Guía

de compra
CHIMENEAS
08/09

Todo lo necesario para elegir bien

08/09
consejos · productos · servicios
www.leroymerlin.es
 Leroy Merlin a tu servicio CONTENIDOS
Pág.
TRANSPORTE
Si quieres, te lo llevamos a casa. Sólo tienes que pedirlo *.
(*). 3 Cómo comprar tu chimenea
4 Tu compra, en 6 pasos
INSTALACIÓN
Decide lo que es más fácil para ti. Si lo prefieres, te lo pueden 7 Los consejos del experto
instalar profesionales cualificados *.
(*).
8 CHIMENEAS Y
REVESTIMIENTOS
FINANCIACIÓN
Paga tranquilamente. Puedes escoger la forma de pago que 8 Chimeneas modernas
mejor se adapte a ti *.
(*).
10 Revestimientos rústicos
Todo lo que quieras saber y más, en nuestra web:
12 Revestimientos clásicos
www.leroymerlin.es
14 HOGARES DE HIERRO FUNDIDO
(*) Consultacondiciones
las condiciones en tu tienda.
* Consulta condiciones
enentutu
tienda.
tienda.
16 INSERTS DE HIERRO FUNDIDO
18 CHIMENEAS METÁLICAS
18 Chimeneas
Leroy Merlin se compromete 19 Chimeneas de acero
20 ESTUFAS
COMPROMISO DE PRECIO MÍNIMO
Nos comprometemos a ofrecerte el precio más bajo del mercado. 20 De acero
Si lo encuentras más barato, te damos el doble de la diferencia *.
(*).
21 Con material refractario
y de hierro fundido
COMPROMISO DE ASESORAMIENTO
Nos comprometemos a asesorarte. Aprenderás a hacer realidad tus
23 De pellets
proyectos de hogar a través de nuestros vendedores en tienda,
guías de producto, fichas consejo, demostraciones,
librería y página web
librería
. y página web.
24 De gas (estufas, hogares
e inserts)

COMPROMISO DE SATISFACCIÓN
25 De bioalcohol
Nos comprometemos a garantizar tu satisfacción. 26 COMPLEMENTOS DECORATIVOS:
Si no quedas satisfecho, te devolvemos el dinero o te cambiamos cuelgaútiles, salvachispas...
el producto. Consúltalo en el servicio de devoluciones de tu tienda
Leroy Merlin. 27 TABLA DE COMPATIBILIDADES
*(*)Consulta
Consultacondiciones
condicionesenentututienda.
tienda.

Leroy Merlin te asesora

LEROY MERLIN ES TU ALIADO EXPERTO

Aprende a hacer realidad tus proyectos del hogar a través de nuestros vendedores
en tienda, nuestra librería, nuestra página web y nuestras:

GUÍAS FICHAS CONSEJO DEMOSTRACIONES

T
Todo el asesoramiento T enseñamos a ma-
Te
que necesitas para terializar paso a paso
escoger bien. tus proyectos. Con-
sulta la ficha impresa
Instalar chimeneas y
hogares o visita en
Todo esto y mucho más nuestra web el consejo
en www.leroymerlin.es Instalar estufas e inserts.
Aprende de forma práctica en tu
tienda Leroy Merlin. Tú mismo po-
drás montar o instalar los productos,
conocerás distintos materiales y las
herramientas y técnicas más ade-
cuadas para cada trabajo. Consulta
el calendario de demostraciones
gratuitas en tu tienda o en la web.

2 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Cómo comprar tu chimenea

El incomparable calor
n d o e n h a c e rt e con una chi-
¿Estás pens a rro? de un hogar...
o u na e st u fa d e acero o de hie
menea s toda la informa
- La presencia del fuego en el hogar no sólo ofrece
te o fre ce m o
En esta guía a y u d arte a tomar una calidez y una sensación de confort únicas:
ta s p a ra
ción que necesi e los procesos de las soluciones que te presentamos permiten
c is ió n : d e s d
la mejor de a ci o nes prácticas aprovechar al máximo su calor y así economizar
co m e n d
compra hasta re e nzamos con los
energía, de una forma limpia y segura.
c nic o s. C o m
y detalles té q u e p uedes colo-
En Leroy Merlin puedes encontrar la mayor gama
, e n lo s
revestimientos los que tambié
n del mercado en chimeneas, revestimientos y
u h o g a re s, a
car inserts in a s . Las chime-
estufas: desde las soluciones más clásicas, hasta
ri a s p á g
dedicamos va su propio capít
u- las más innovadoras. Además, disponemos de
lic a s ti e n e n los complementos necesarios para su instalación.
neas metá fa s . Y recuerda:
e la s e s tu Y todo con los mejores precios y nuestros
lo, al igual qu l asesoramien
to
ie m p re c o n e servicios a tu disposición: asesoramiento,
cuentas s
o d e n u e s tr o s profesionales. medición, financiación, transporte, instalación...
expert
Hay estufas que funcionan
Las chimeneas con leña, otras con pellets,
modernas tienen y las hay también de
un acabado muy bioalcohol y de gas.
estético.
Tu compra,
en seis pasos*
1. Antes de comprar... Acude a tu tienda
Leroy Merlin más cercana con toda la
información que vas a necesitar. Con ella,
nuestros asesores te ayudarán.
2. Toma las medidas. Si lo prefieres o si
vas a contratar el servicio de instalación,
un profesional irá a tu casa para tomar las
medidas exactas.
3. Déjate asesorar por nuestros expertos.
Si has contratado el servicio de medición,
nuestros asesores se pondrán en contacto
contigo para entregarte y explicarte el
presupuesto definitivo.
4. Elige la solución y el modelo que
necesitas.
Chimeneas metálicas:
5. Elige los Servicios de Leroy Merlin. muy fáciles de instalar
6. Disfruta de tu nueva chimenea y del y con sorprendentes
cálido ambiente que proporciona a tu hogar. diseños.
Revestimientos de estilos diversos.
* Consulta las págs. 4 a 6, donde te explicamos,
con detalle, el proceso de compra. Puedes usarlos abiertos o colocarles
inserts u hogares.
LEROY MERLIN 3
 Tu compra, en 6 pasos
1 Antes de comprar...
Acude a tu tienda Leroy Merlin más cercana con los datos que aquí te
indicamos. Nuestros asesores te ayudarán a elegir la solución que mejor
se adecúe a tus necesidades y te facilitarán un presupuesto orientativo.

Calcula la potencia calorífica que vas a necesitar

Tú mismo puedes hacerlo teniendo en cuenta: el volumen de la habitación que quieres
calentar y el aislamiento de la vivienda. Aquí te decimos cómo. Y, si lo prefieres, nuestros
profesionales podrán ayudarte.

Cuadro de cálculo
A. Calcula el volumen de la habitación: C. Multiplica el coeficiente de la tabla por los m3 Toma nota...
2 3
de tu habitación, según quieras el resultado en
m superficie x m altura = m
kW o kcal/h. Conocer el volumen de la habitación,
Recuerda: 1 kW= 860 kcal/h te ayudará también a elegir el diseño
B. Busca en el cuadro el coeficiente que corresponda a tu y el tamaño más adecuados de tu
vivienda según esté bien o mal aislada y se ubique en una EJEMPLO: chimenea o estufa:
zona fría o cálida: Una habitación de 60 m2 y una altura de 2,50 m
MAL AISLADA BIEN AISLADA en una zona fría y con aislamiento deficiente: * Si el espacio es amplio, podemos
ZONA ZONA ZONA ZONA 60 m2 superficie x 2,5 m altura = 150 m3 instalar una chimenea de grandes
FRÍA CÁLIDA FRÍA CÁLIDA
dimensiones sin miedo a que pese
kW/m3 0,08 0,05 0,05 0,04 Coeficiente tabla = 0,08
demasiado visualmente; e incluso
(kcal/h)/m3 69 41 46 35 150 m3 x 0,08 = 12 kW = 10.320 kcal/h. crear una zona de descanso en
torno a ella.

* Si la habitación es mediana,
es mejor emplazar una chimenea
Si tienes preinstalación... mediana, que no robe demasiados
Inspecciona el estado en el que se encuentra y toma nota de su ubicación, ya que esto metros.
determinará el lugar donde colocar la nueva. Si no existe, dependerá del uso que quieras
darle (crear un rincón cálido, ser el centro decorativo de la habitación...). * Si la estancia es pequeña, la
solución es una estufa de hierro
fundido o chapa de acero. Aunque
Si existen conductos de evacuación... son más pequeñas, aportan calidez
Toma nota de su diámetro y observa en qué condiciones se encuentran. Piensa también en y buen rendimiento calorífico.
otras alternativas posibles para la evacuación de humos.

Si ya tienes chimenea...
Y necesitas mejorar la seguridad y su rendimiento calorífico, puedes colocarle un hogar o
un insert: toma las medidas del hueco. Consulta en www.leroymerlin.es el consejo Toma de
1
medidas de chimeneas, hogares e insertables. 2

Consulta la normativa municipal a

Medidas hogar
ancho (cm)
Infórmate en tu ayuntamiento acerca de las ordenanzas municipales sobre las emisiones b profundidad (cm)
c
de gases, así como la altura y ubicación de los conductos de evacuación de humos para las a c alto (cm)

chimeneas. Si vas a instalar un aparato de gas, consulta la normativa sobre su instalación. Medidas conductos
b
1 diámetro (cm)
Si tú mismo vas a instalar tu aparato de calefacción... 2 longitud (cm)

Los puntos 2 y 3 no son imprescindibles, aunque sí muy recomendables.

2 Toma de medidas 3 Déjate asesorar por nuestros expertos

Te ofrecemos el servicio de medición: Una vez realizada la medición, nuestros asesores te
un profesional cualificado irá a tu proporcionarán el presupuesto exacto del proyecto
casa para tomar las medidas de la chimenea elaborado para ti y te explicarán su
exactas y comprobar el nivel contenido.
de aislamiento de la vivienda. Encontrarás las medidas exactas, la solución
Además, evaluará la solución recomendada, así como el desglose de los
más apropiada para tu hogar y te materiales que vas a necesitar y el presupuesto
contará cuáles serán los materiales y trabajos necesarios. del trabajo a realizar.

4 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 4 Elige la solución y el modelo que necesitas
Con ayuda de esta tabla en la que te mostramos las diferentes soluciones y sus características puedes
seleccionar el tipo de aparato más conveniente. Encuentra en esta guía de compra de chimeneas el
modelo que mejor se adapta a la decoración de tu hogar.
HOGAR ABIERTO
CHIMENEAS DE

• Interior: recubierto de piedra o ladrillo refractario para soportar el fuego.

placentero
Ambiente

• Rendimiento bajo, ya que la mayoría de las calorías se pierden en el exterior

por los conductos de evacuación de humos.
• Confort: proporciona una sensación muy acogedora y placentera.
Interiores refractarios
REVESTIMIENTO • Aptos para revestimientos nuevos o existentes.
* Permiten la visión del fuego a través de un cristal vitrocerámico resistente a altas temperaturas.

* Armazón decorativo
disponible en distintos • Estructura: dos cajas. La interior es de fundición y la exterior, de acero. Entre ellas
materiales que confiere circula el aire. Si se coloca en una chimenea ya existente, se deben tomar bien las
el estilo a la chimenea. medidas y conectar la salida de humos a la antigua.
• Rendimiento: aprovechan hasta el 70% de la energía generada. El aire que sale
por la parte superior se distribuye de manera rápida y homogénea. Permite instalar
CHIMENEAS DE HOGAR CERRADO

conductos para llevar el aire caliente al resto de la casa.

* Optimizan el rendimiento de producción y almacenamiento de calor.

Inserts de hierro • Necesita instalación eléctrica para usar las turbinas de ventilación, que aceleran
fundido o cassettes el calentamiento.
Calor eficiente
Con leña

• Se colocan encastrados en el interior de un revestimiento de nueva construcción.

• Rendimiento: aprovechan hasta el 80% de la energía generada.
• Aportan gran cantidad de calor por convección (aire caliente), a través de los
orificios de la parte superior y de las rejillas del revestimiento, una vez que el
Hogares de aire frío que entra por las rejillas inferiores se ha calentado al contacto con las
hierro fundido aletas de fundición.

• No necesitan obra: se instalan con sólo acoplarlas a la salida de humos.

Chimeneas metálicas • Rendimiento: proporcionan mayor potencia calorífica que las estufas.
• Permiten un diseño más artístico y personal.

• Fáciles de instalar: sólo necesitan ser acopladas a una salida de humos del techo o pared.
• Rendimiento: calientan con mucha rapidez, también las de menor tamaño,
ESTUFAS

De acero, material que son ideales para pequeñas estancias.

refractario o hierro
fundido • La mayoría de las estufas incorporan una puerta de cristal que permite ver el
fuego, pero sin la presencia de humos ni chispas. Las hay de acero, con material
refractario y de hierro fundido.
• Ecológicas. Combustión limpia y sin residuos.
placentero
Ambiente

• Fácil instalación. No necesitan salida de humos.

Bioalcohol • Estéticas. Diseños y formas que aportan una nota decorativa.
• Portátiles.
ESTUFAS
Otros combustibles

• Rendimiento: bajo.

• Rendimiento calorífico alto: hasta el 85%.

Pellets • Gran confort: una sola carga de pellets puede durar hasta dos días. Encendido
automático y programable.
Calor eficiente

• Ecológicas. Su combustible produce un bajo nivel de emisiones de CO2.

• Rendimiento alto: entre el 75% y el 89%, según el modelo.

• Estufas y aparatos para encastrar muy decorativos, gracias a unos acabados que
CERRADO
HOGAR

aportan sensación de confort y calidez a las estancias.

Gas: estufas, • Confort: encendido automático, intensidad calorífica regulable, termostato, opción
hogares e inserts
de mando a distancia...
• Sencillas de mantener y limpiar.

LEROY MERLIN 5
 Tu compra en 6 pasos
5 Elige los servicios de Leroy Merlin
Recuerda que nuestros vendedores te ofrecerán asesoramiento sobre la solución y el modelo más
adecuados, y te indicarán los materiales y trabajos que tendrás que realizar.

Para obtener las medidas exactas, te ofrecemos el servicio de medición por parte de un
profesional cualificado.

Si no deseas o no puedes llevar tú mismo el material a tu domicilio, pide información

sobre el servicio de transporte de Leroy Merlin.

¿Tienes experiencia en bricolaje? ¡Anímate a instalarla tú mismo! Cuentas con información

muy práctica y valiosa, que te guiará en el proceso, paso a paso:
- Solicita en tu tienda Leroy Merlin la ficha paso a paso Instalar Chimeneas y Hogares.
- Consulta en nuestra web, www.leroymerlin.es, los consejos Instalar Estufas e Instalar Inserts.
- Revisa la información complementaria que te mostramos en la página 7 de esta guía.

Y si lo prefieres... ¡déjalo en nuestras manos! Nuestro servicio de instalaciones se ocupará de todo.

Y, para pagarla cómodamente, consulta en tu tienda Leroy Merlin las diferentes

opciones de financiación.

6 Disfruta de tu nueva chimenea

¡Ya tienes una chimenea en tu hogar! Además de hacerte con un excelente sistema de calefacción,
eficaz y seguro, económico y ecológico (por su baja emisión de CO2), cuentas con el confort y la
calidez que sólo el fuego puede ofrecer.

Elige el combustible adecuado

La leña es el combustible habitual de chimeneas y estufas. Para que funcionen bien y
consigas su mayor rendimiento, te interesa siempre emplear la madera de mayor calidad
y poder calorífico. En Leroy Merlin te ofrecemos estas dos presentaciones, que se almace-
nan de manera limpia y sencilla: Toma nota...
BUEN USO DE LA LEÑA
* Briqueta: es un aglomerado de maderas apto para la com-
bustión. Fabricado en forma de leños compactos y muy resis- * La leña para quemar no debe
tentes, genera más calor que ningún otro tipo de leña y resulta tener exceso de humedad, por
más económico. lo que interesa descartar
la recién cortada. La seca
produce mayor calor durante la
* Leña de poda: la más habitual es de haya, roble o encina, combustión.
no sólo por el calor que aporta, sino por la belleza de la llama
o el crepitar del fuego. La resina de pinos o abetos añade cier- * Para quemar, no recuperes
maderas tratadas con
to aroma a sus troncos.
productos químicos, pinturas
o revestimientos sintéticos.
Si has instalado un aparato de pellets, Pueden ser tóxicas.
bioalcohol o gas, consulta en las páginas
23 a 25 toda la información sobre sus
* Los leños pequeños se
consumen más rápido que los
combustibles. gruesos, que aseguran una
temperatura más regular y
Mantenimiento constante. Una medida correcta
de corte es la de 50 cm de largo
* Productos específicos. En Leroy Merlin
por 10 ó 15 cm de grosor, según
encontrarás todo lo necesario para mante-
tu modelo de chimenea o estufa.
ner tu chimenea siempre en buen estado:
limpiacristales, decapantes, deshollinado-
res, masillas refractarias, pintura térmica...

6 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Los consejos del experto
Conductos
Los conductos —de obra o metálicos— son imprescindibles para expulsar el humo y aportar el aire
necesario para generar y mantener el fuego.
Ten en cuenta los siguientes consejos de instalación para lograr un buen tiro:

8m 50 cm
20 º
máx.

5m
máx.
45 º
máx. 20 º
máx.

a b c d e

Altura del conducto ( a ) A mayor altura, mejor tiro. Pa-

ra que no se produzca un retorno del humo en casa, el
sombrerete exterior debe superar los tejados cerca-
nos en al menos 50 cm y distar de otros tejados un mí-
nimo de 8 m.
Ubicación. Instalación interna: realiza un hueco en la
cubierta para sacarlo al exterior e impermeabiliza la
zona para evitar humedades. Si los tubos quedan a la
vista ( b ), utilízalos esmaltados. Si recorren la fachada
( c ): emplea tubos de acero inoxidable y fíjalos sólida-
mente al muro.
Codos. El mejor tiro se consigue con conductos total-
mente verticales y sin codos. Si no puedes evitarlos,
sigue los consejos indicados en la ilustración ( d ).
Construcción del conducto ( e ) Si utilizas un hueco
de chimenea existente, es recomendable colocar un
conducto metálico en su interior para sellar y aislar la
instalación. Recuerda:
Conductos: tipos, durabilidad y resistencia a la corrosión
Elige los conductos y complementos que necesitas para tu instalación.
En Leroy Merlin tenemos todas las soluciones posibles:
Inoxbasic
De acero inoxidable de doble capa
- Adecuados para instalaciones a la vista.
- Para instalaciones en el exterior, ya
- Óptima relación calidad-precio.
que evita la condensación.
- Máxima durabilidad y Galvanizados
resistencia a la corrosión. - Aptos para instalaciones de bajo coste.
- Ideal para forjados - Uso para interior.
de madera.
De acero vitrificado
De acero inoxidable - Ideales para estufas y chimeneas
- Ideal para instalaciones no vistas (ej: en las que se quiera dejar los tubos
para interior de campana de chimenea). a la vista.
- Máxima durabilidad y resistencia a la - Disponibles en acabado brillante y mate.
corrosión.
- También válida para exterior. DURABILIDAD Y RESISTENCIA A LA CORROSIÓN
ACERO INOXIDABLE DOBLE CAPA

ACERO INOXIDABLE
- El diámetro del conducto debe ser el especificado por
INOXBASIC
el fabricante. ACERO VITRIFICADO
- El tubo redondo es más eficaz que el cuadrado. GALVANIZADO
- Es importante su limpieza una vez al año.

Aislamiento de la chimenea
Un buen aislamiento asegura el ahorro de energía, ya que ayuda a conservar mejor el calor. Ganarás
también en seguridad. Es muy sencillo:

1 Fija la estructura 2SobreSitúael muro

Con dos clavijas metálicas
resistentes al fuego, sujé-
tala primero a la pared y
después al techo.
los paneles del fondo 3 Prepara los cortes
de fijación,
entre las guías, con una cola
refractaria específica resisten-
te a muy altas temperaturas.
Asegúrate de que sean de
un material no inflamable.
Realiza sobre los otros
paneles una ranura de 30
ó 40 mm, a todo lo ancho,
como a 2/3 de altura.
4 Instala los laterales
Encaja dos paneles, desli-
zándolos sobre las ranuras
de los perfiles. Estos pane-
les rodean los conductos.
5 Coloca el frontal
Encaja la parrilla de ventila-
ción sobre el panel de facha-
da. Y recuerda: debes utilizar
materiales no combustibles.
LEROY MERLIN 7
 Chimeneas modernas
Todas las opciones que te presentamos se fabrican en exclusiva para Leroy Merlin.
Escoge, entre esta variada gama, la que más se ajuste a tus necesidades.

Claves del estilo moderno

* Sus formas: planos rectos y ausencia de
molduras.
* Diversas opciones de colocación: encas-
tradas en la pared, situadas en una esqui-
na o en el centro de la estancia...
* Materiales: apuesta por la mezcla, como
los mármoles travertinos, metales pulidos
al ácido o cristal.

Toma nota...
* EL PRECIO indicado junto a la
foto de cada modelo corresponde a
chimeneas de hogar abierto e incluye
el interior refractario.

* ESTOS MODELOS de chimeneas

también están disponibles con hogar
cerrado e incorporan puerta de cristal
vitrocerámico resistente a altas
PVP orientativo
temperaturas, campana recuperadora
SELLA Ref. 13672680 1.780€ ¿Sabías que...? y deflector de acero. El precio se
indica en el texto bajo la foto.
Medidas 150 x 30 x 35 cm
* LAS MEDIDAS de esta guía se
Material Base y zócalo de mármol moca Para conseguir un mayor indican así:
y hogar refractario color paja ancho x profundo x alto
rendimiento calorífico, puedes
a x b x c (en cm).
Características Armazón de acero para adquirir tu chimenea moderna c

la campana con hogar cerrado. b a

*No está disponible en hogar cerrado

NCHO
XTRA A
NTAL E
AR HORIZO
HOG

PVP orientativo PVP orientativo

MURUBE Ref. 13114675 1.090 € ARGOS Ref. 13672400 1.295€

Medidas 114 x 50 x 42,8 cm Medidas 150 x 60 x 68 cm
Material Marco de acero negro. Interior refractario color oscuro Material Marco de acero negro. Interior refractario color oscuro
Con hogar cerrado 1.790€ (ref. 13049022) Con hogar cerrado 1.865€ (ref. 13672771)

8 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 CARAS
POR 2
DEL FUEGO
VISIÓN

PVP orientativo PVP orientativo

con hogar abierto
ZUJAR Ref. 13672386 €
1.395 ALHAMA Ref. 13672442 1.565€
Medidas 80 x 60 x 125 cm Medidas 95,5 x 57 x 54 cm
Material Marco de acero inoxidable mate. Interior refractario color oscuro Material Marco de acero negro. Interior refractario color oscuro
Con hogar
cerrado 2.045€ (ref. 13672764) Con hogar cerrado 2.475€ (ref. 13672792), en la foto

GO
RALAR
AL EXT
GAR VERTIC
HO

PVP orientativo

ESLA Ref. 13672330 1.645€

Medidas 118,5 x 60 x 93 cm
Material Acero inoxidable mate
Con hogar cerrado 2.375€ (ref. 13672701)

PVP orientativo PVP orientativo

€
ZARAUTZ Ref. 13672365 1.690 NAVIA Ref. 13672435 1.740€
Medidas 112 x 65 x 110 cm Medidas 55 x 65 x 115 cm
Material Acero oxidado. Interior refractario color oscuro Material Marco y base de acero inox. mate. Interior refractario color oscuro
Con hogar 2.675€ (ref. 13672785)
Con hogar cerrado 2.425€ (ref. 13672750) cerrado

LEROY MERLIN 9
 Revestimientos rústicos
Si apuestas por una decoración que evoque los ambientes rurales, escoge esta opción. En nuestras
tiendas encontrás diversas alternativas, la mayoría de ellas fabricadas en exclusiva.

Claves del estilo rústico

* Materiales. Se utilizan los naturales, sin pu-
lir, como el ladrillo visto o la piedra natural,
con juntas visibles de argamasa.
* Repisa y leñera. Casi todos los modelos in-
corporan una viga de madera que separa la
campana del hogar y sirve, a la vez, de repi-
sa. Otro elemento puede ser la leñera.
* Campana. Suele ir inclinada y se reviste de
piedra o pintura.

Toma nota...
* EL PRECIO indicado junto a la foto de cada
modelo corresponde al revestimiento rústico
y no incluye el coste del aparato ni del inte-
rior refractario.

* HOGAR ABIERTO. Puedes escoger estos

MIERES CON BANCO PVP orient. modelos de revestimiento (excepto Tenerife,
¿Sabías que...? Ref. 13048161
revestimiento

1.490€ Aubigny y Mérida) para conformar una chi-

menea de hogar abierto. Sólo necesitas ad-
Los modelos Arosa, Toja y Mieres están quirilos con su interior refractario correspon-
Medidas 261 x 65 x 105 cm diente: consulta este coste adicional en tu
disponibles en versión frontal, de esquina
(optimiza el espacio), lateral (permite la Material Piedra de Gredos, ladrillo tienda Leroy Merlin.
refractario, cartelas de Gard,
visión lateral del fuego) y con bancada.
También son compatibles con aparatos de
viga y margenpies de pino. * LAS MEDIDAS de
Características Modelo frontal*. Dispone esta guía se indican así:
80 cm (ver tabla pág. 27), y en modalida- de banco/leñero auxiliar ancho x profundo x alto
c

des de hogar abierto de 70 cm y 90 cm. a x b x c (en cm).

b a

Consulta PVP en tienda. (*) También disponible banco a la izquierda.

IO
ESPAC
IZA EL
QUE OPTIM
ÓN
O RINC
MODEL

MÉRIDA PVP orient.

revestimiento AUBIGNY PVP orient.
revestimiento TENERIFE PVP orient.
revestimiento
€ €
Ref. 13670643 375 Ref. 10485062 455 Ref. 13326425 595€
Medidas 130 x 69 x 111 cm Medidas 130 x 70 x 110 cm Medidas Lados: 115,3 x 115,3 / Alto: 106 cm
Material Piedra de Gard, ladrillo Material Piedra de Gard, ladrillo refractario Material Piedra de Gard, ladrillo
refractario y viga de madera y viga de roble refractario y viga de madera
Características Modelo frontal Características Modelo frontal Características Cada lado mide 115,3 cm

10 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Consulta qué inserts y hogares son compatibles con
tu revestimiento rústico en la tabla de la pág. 27

PVP orient. PVP orient.

CÓRDOBA revestimiento TOJA FRONTAL revestimiento

Ref. 13672022 765€ Ref. 12109713 825€

Medidas 150 x 67 x 102 cm Medidas 140 x 65 x 104 cm
Material Ladrillo refractario, piedra de Gard Material Piedra arenisca careada pulida, ladrillo
y viga de pino refractario y viga de pino
Características Modelo frontal Características Modelo frontal

IO
ESPAC
IZA EL
E OPTIM
ÓN QU
O RINC
MODEL

PVP orient. PVP orient.

TOJA DE ESQUINA revestimiento MIERES FRONTAL revestimiento

Ref. 12109720 875€ Ref. 13043744 975€

Medidas Lados: 115 x 115 cm / Alto: 105 cm Medidas 140 x 65 x 105 cm
Material Piedra arenisca careada pulida, ladrillo Material Piedra Gredos, ladrillo refractario, cartelas
refractario y viga de pino de Gard, viga y margenpies de pino
Características Modelo de esquina Características Modelo frontal

PVP orient. PVP orient.

AROSA FRONTAL revestimiento AROSA LATERAL revestimiento

Ref. 13671364 995€ Ref. 13671504 1.095€

Medidas 140 x 65 x 105 cm Medidas 121 x 65 x 93 cm
Material Laja de piedra natural, piedra arenisca Material Laja de piedra natural, piedra arenisca
y viga de pino y viga de pino
Características Modelo frontal Características Modelo lateral (derecha o izquierda)

LEROY MERLIN 11
 Revestimientos clásicos
Se inspiran en piezas arquitectónicas clásicas, tanto en la forma como en los motivos decorativos.
La mayoría de los revestimientos se fabrica en exclusiva para Leroy Merlin.

Claves del
estilo clásico
* Colocación. El hogar suele ir empo-
trado y su frente enrasado a la pared
o sobresaliendo algún centímetro.
* Materiales. Se usan mucho la piedra
natural, mármol o granito pulidos, y
los colores claros, blancos y beiges.
Normalmente no tienen juntas.
* Formas. Lo clásico se actualiza en la
tendencia neoclásica, de planos rec-
tos; imperio, de formas más redon-
deadas; y con elementos modernos.

Toma nota...
* EL PRECIO indicado junto a la foto
de cada modelo corresponde
al revestimiento clásico y no incluye
el coste del aparato ni del interior
refractario.

* HOGAR ABIERTO. Puedes escoger

estos modelos de revestimiento
(excepto Imperial y Módena) para
conformar una chimenea de hogar
abierto. Sólo necesitas adquirirlos con
su interior refractario correspondiente:
consulta este coste adicional en tu
tienda Leroy Merlin.

* LAS MEDIDAS de
esta guía se indican así:
ancho x profundo x alto c
a x b x c (en cm). b a

ALCARRIA PULIDA PVP orient.

revestimiento
¿Sabías que...?
€
Ref. 13672141 995 Para facilitar la evacuación de los humos en
Medidas 129 x 22 x 103 cm las chimeneas de hogar abierto, los interio-
res refractarios incorporan una precampana
Material Mármol travertino pulido
con tiro, de hormigón aligerado.
Caracteristicas Modelo frontal

12 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Consulta qué inserts y hogares son compatibles con
tu revestimiento clásico en la tabla de la pág. 27

ESPACIO
IZA EL
INCÓN: OPTIM
R
MODELO

PVP orient. PVP orient. PVP orient.

IMPERIAL revestimiento MÓDENA revestimiento COVADONGA revestimiento
€ €
Ref. 11990104 695 Ref. 12553695 795 Ref. 12109706 895€
Medidas 125 x 58 x 102 cm Medidas Lados: 100 x 100 cm / Alto: 102 cm Medidas 125 x 20 x 90 cm
Material Mármol moca y viga de madera Material Mármol beige liso y viga de madera Material Mármol moca
Características Modelo frontal Características Modelo de esquina Características Modelo frontal

S
R 2 CARA
EGO PO
DEl FU
VISIÓN

PVP orient. PVP orient. PVP orient.

CAZORLA revestimiento
€ ORDESA
revestimiento
€
SANTILLANA PULIDA revestimiento

Ref. 12109734 995 Ref. 13043765 1.095 Ref. 13672176 1.195€

Medidas 134 x 70 x 98 cm Medidas 110 x 20 x 128 cm Medidas 135 x 70 x 83 cm
Material Mármol portugués Material Mármol moca Material Mármol travertino pulido
Características Modelo frontal Características Modelo frontal Características Modelo lateral (derecha o izquierda)

LEROY MERLIN 13
 Hogares de hierro fundido
Con ellos conseguirás hacer de tu chimenea o revestimiento un sistema de calefacción estético y muy
seguro, con la llama protegida tras el cristal.
ECIO
AD-PR
N CALID
JOR RELACIÓ
ME

PVP orientativo
EQUATION EQ-H70
Ref. 13993791 550€
Medidas / Peso 70 x 49,5 x 73 cm / 130 kg

Potencia / capacidad 12,5 kw / leños hasta 52 cm

Claves de estos hogares Consejos

* El hierro fundido tiene una gran capacidad para conservar y liberar el calor, por ello,
cuanto más pesado y grande sea el hogar de hierro, mayor potencia calorífica tendrá. TEN EN CUENTA
* CALCULA LA POTENCIA que necesitas
* La dimensión de los leños que admite un hogar también influye en su capacidad calorífi- para calentar el ambiente. Consulta la
ca: a mayor tamaño, mayor potencia. Además, los leños grandes tienen una combustión página 4 de esta guía.
más lenta que los pequeños, por lo que hay que renovarlos menos frecuentemente.
* LAS MEDIDAS de
* Todas las puertas son de cristal vitrocerámico resistente a las altas temperaturas. Las hay esta guía se indican así:
c
de apertura lateral o basculante, con cristal plano o curvo, de formato panorámico... ancho x profundo x alto
a x b x c (en cm). b a
* Mide el hueco disponible en tu chimenea o revestimiento: en Leroy Merlin tenemos
hogares para huecos de 70, 80, 90 y 100 cm.

BASIC 6772 -44 6777

600672 MINOS FRONTAL
Ref. 13100213 Ref. 13665155 Ref. 10744923

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

225€ 355€ 450€

Medidas / Peso 69 x 38 x 52 cm /96 kg Medidas / Peso 69,2 x 40 x 61 cm /96 kg Medidas / Peso 69,2 x 43 x 67 cm /122 kg
Potencia / capacidad 12 kw / leños hasta 33 cm Potencia / capacidad 12 kw / leños hasta 50 cm Potencia / capacidad 12,5 kw / leños hasta 33 cm
Características Campana fundición reducida Características Campana fundición reducida

14 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Consulta qué revestimientos son compatibles con
cada hogar en la tabla de la pág. 27

EASY 6769-05 6270

Ref. 13669012 SELENIC GRAN VISIÓN
Ref. 13096993 Ref. 10203585

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

575€ 625€ 695€

Medidas / Peso 70 x 39 x 64 cm /110 kg Medidas / Peso 69,2 x 45,5 x 69 cm /137 kg Medidas / Peso 69,6 x 44,5 x 76 cm* /130 kg
Potencia / capacidad 12,5 kw / leños hasta 50 cm Potencia / capacidad 14 kw / leños hasta 50 cm Potencia / capacidad 15 kw / leños hasta 55 cm
Características Gran visión del fuego Características Con regulador de tiro Características Gran visión del fuego
* Disponible también en 80 cm (modelo 6280).

6271 -44 HOGAR/ASADOR 6871

2 PUERTAS H04/100 BASCULANTE
Ref. 13124440 Ref. 13062336 Ref. 10485153

PVP orientativo
PVP orientativo PVP orientativo

755 €
840 € 865€
Medidas / Peso 69,2 x 44,5 x 76 cm /140 kg Medidas / Peso 100 x 69 x 95,5 cm /204 kg Medidas / Peso 69,2 x 42,5 x 76 cm /142 kg
Potencia / capacidad 14 kw / leños hasta 50 cm Potencia / capacidad 17 kw / leños hasta 84 cm Potencia / capacidad 14 kw / leños hasta 55 cm
Características Puerta de dos hojas Características Ideal también como asador Características Apertura lateral y basculante
* Luz y parrilla no incluidos.

6769 VISIÓN 6275 6370

3 CARAS PANORÁMICO PRISMÁTICO
Ref. 12451901 Ref. 11689881 Ref. 10744874

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

890€ 975€ 995€

Medidas / Peso 69,2 x 45,5 x 69 cm /130 kg Medidas / Peso 69,6 x 50,5 x 76 cm /130 kg Medidas / Peso 69,2 x 44 x 91,7 cm /145 kg
Potencia / cap. 14 kw / leños hasta 50 cm Potencia / cap. 14 kw / leños hasta 55 cm Potencia / cap. 14 kw / leños hasta 55 cm
Características Visión del fuego por sus 3 caras Características Cristal panorámico curvo que Características La forma del cristal permite
difumina toda la llama variedad de reflejos de la llama

6290 6284 -44 6550

GRAN VISIÓN HORIZONTAL VERTICAL
Ref. 13993742 Ref. 13379912 Ref. 13080312

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

1.045€ 1.095€ 1.295€

Medidas / Peso 90 x 45,7 x 94,9 cm /176 kg Medidas / Peso 84,6 x 42,6 x 53,5 cm /122 kg Medidas / Peso 58,5 x 49,5 x 120,5 cm /188 kg
Potencia / cap 18 kw / leños hasta 50 cm Potencia / cap. 14 kw / leños hasta 55 cm Potencia / cap. 16 kw / leños hasta 50 cm
Características Máxima capacidad carga de leña Características Para revestimiento horizontal Características Para revestimiento vertical

LEROY MERLIN 15
 Inserts de hierro fundido
Para colocar en el hueco de una chimenea y admirar el fuego a través de su cristal vitrocerámico. Todos tienen
un sistema de cristal limpio, interruptor de seguridad, hogar de fundición con envoltura de acero de 4 mm
y dos turbinas. Además, son más sencillos de colocar y más eficaces que los hogares del mismo material.

-PRECIO
LIDAD
ELACIÓN CA
R
MEJOR

EQUATION EQ-I70 PVP orientativo

Ref. 13993973 745€

Medidas / Peso 76 x 45 x 57 cm/125 kg

Potencia / capacidad 12,5 kw / leños hasta 40 cm

Claves de estos inserts Consejos

* Al igual que los hogares, los inserts ayudan a optimizar el calor que origina el
fuego. Además, disponen de un sistema de ventiladores y conductos que distri- TEN EN CUENTA
Calcula la potencia que necesitas para
buyen el calor por toda la estancia e incluso ofrecen la posibilidad de llevarlo a
calentar el ambiente. Consulta la página
otras habitaciones de la casa. 4 de esta guía.
* Algunas de sus características principales coinciden con las de los hogares: la impor-
* LAS MEDIDAS de
tancia del peso del aparato (a mayor peso, mayor potencia calorífica), la relevancia del esta guía se indican así:
tamaño de los leños que admite (los más grandes tienen una combustión más lenta) y ancho x profundo x alto c

la variedad en la forma del cristal vitrocerámico: plano o curvo, formato panorámico... a x b x c (en cm). b a

* Mide el hueco disponible en tu chimenea o revestimiento: en Leroy Merlin tenemos

inserts para huecos de 60, 70 y 80 cm.

BASIC AIR 6606 -44 6660

Ref. 13100220 MINOS Ref.10485195
Ref. 13666590

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

525€ 650€ 695€

Medidas / Peso 69,2 x 41,4 x 54 cm /113 kg Medidas / Peso 69,2 x 41,7 x 52,7 cm /113 kg Medidas / Peso 58 x 40,5 x 55 cm /100 kg
Potencia / capacidad 10 kw / leños hasta 40 cm
Potencia / capacidad 12 kw / leños hasta 33 cm Potencia / capacidad 12 kw / leños hasta 33 cm
Características Para revestimiento pequeño

16 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Consulta qué revestimientos son compatibles
con cada insert en la tabla de la pág. 27.

EUROSTAR 6671 SPRINT

Ref. 11990125 GRAN Ref. 13669894
VISION
Ref. 10203550

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

825€ 845€ 895€

Medidas / Peso 76 x 45 x 57 cm / 135 kg Medidas / Peso 69,2 x 44,5 x 61,5 cm / 142 kg
Medidas / Peso 70 x 45 x 55,5 cm / 105 kg
Potencia / cap. 14,5 kw / leños hasta 50 cm Potencia / capacidad 14 kw / leños hasta 55 cm
Características Incluido el marco adaptador Características Tamaño estándar, para la Potencia / capacidad 10,5 kw / leños hasta 50 cm
al revestimiento mayoría de los revestimientos

6681 TURBO 6669 EUROSTAR

Ref. 10744972 DOBLE CURVO
PUERTA Ref. 12162493
Ref. 13380024

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

950€ 975€ 995€

Medidas / Peso 76 x 51 x 57 cm / 145 kg
Medidas / Peso 79,5 x 45,7 x 61,5 cm / 148 kg Medidas / Peso 69,2 x 45,1 x 61,5 cm / 142 kg
Potencia / capacidad 14,5 kw / leños hasta 50 cm
Potencia / capacidad 15 kw / leños hasta 55 cm Potencia / capacidad 14 kw / leños hasta 55 cm Características Cristal panorámico curvo
que difumina la llama
* Disponible también en 80 cm (modelo 6684)

EUROSTAR 6682 3 CARAS

PRISMÁTICO TURBO Ref. 13096986
Ref. 12162500 Ref. 13379996

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

995€ 1.095€ 1.295€

Medidas / Peso 76 x 51 x 57 cm / 145 kg Medidas / Peso 79,5 x 47,3 x 63,8 cm / 151 kg Medidas / Peso 69,2 x 44,5 x 61,5 cm / 130 kg
Potencia / cap. 14,5 kw / leños hasta 50 cm Potencia / cap. 18 kw / leños hasta 60 cm Potencia / cap. 14 kw / leños hasta 55 cm
Características La forma del cristal permite Características Máxima visión del fuego Características Máxima visión del fuego
variedad de reflejos de la llama y carga de leña por sus tres caras

HF 793 T C3 - 70 C4 - 70
Ref. 13669852 HERGOM HERGOM
Ref. 10747625 Ref. 11142383

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

1.350€ 1.510€ 1.715€

Medidas / Peso 85 x 45,2 x 70,9 cm / 152 kg Medidas / Peso 70 x 44,5 x 60 cm / 105 kg
Medidas / Peso 70 x 46 x 55 cm / 107 kg
Potencia / cap. 10 kw / leños hasta 60 cm
Potencia / capacidad 13 kw / leños hasta 50 cm
Características Turbina para una eficacia máxima Potencia / capacidad 13 kw / leños hasta 50 cm
en la distribución de aire caliente Características Doble combustión
* Disponible también en 60 y 80 cm.
LEROY MERLIN 17
 Chimeneas metálicas
Las chimeneas metálicas proporcionan otra forma de disfrutar de la relajante visión de las
llamas. Ofrecen una estética rústica o moderna y son muy sencillas de instalar.

Claves de estas
chimeneas
* Diseño. Ofrecen diversas posibilidades
decorativas que te ayudarán a crear es-
pacios con estilo.
* Sin obra. Sólo necesitan la conexión a una
salida de humos.
* Calor. Ofrecen alta potencia calorífica.
* Instalación muy sencilla: si decides mu-
darte, te la puedes llevar a tu nueva casa.

ITAYA PVP orientativo

Ref.13667381 1.595€
Medidas 105 x 43 x 84,6 cm
Potencia / Peso 15 kw / 183,5 kg
Material Hierro fundido

Chimeneas
Tienen las mismas ventajas que los hogares de hierro fundido (ver páginas 14 y 15) y cuentan, además,
con una carcasa de acero. De esta forma, no es necesario hacer obra para construir el revestimiento.

ALPES € GEMMA
PVP orientativo PVP orientativo
€ DONCHEVILLE
PVP orientativo

Ref. 13993980 995 Ref. 13325774 1.495 Ref. 13667374 1.795€

Medidas 81 x 55 x 236 a 277 cm Medidas 95 x 54 x 240 a 270 cm Medidas 88 x 54 x 240 a 270 cm
Potencia / Peso 15 kw / 165 kg Potencia / Peso 21 kw / 165 kg Potencia / Peso 14 kw / 220 kg
Material Acero Material Acero. Hogar de hierro fundido Material Acero. Hogar de hierro fundido
Características Altura de campana regulable Características Altura de campana regulable Características Altura de campana regulable
entre 2,36 y 2,77 m entre 2,40 y 2,70 m entre 2,40 y 2,70 m

18 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Chimeneas de acero
Gracias a la versatilidad del acero, estas chimeneas presentan una gran variedad de diseños. Algunos
modelos pueden colocarse adosados a la pared (en una esquina o a lo largo de un muro) y otros, exentos
(en el centro de la estancia). Con ellos disfrutarás de la acogedora visión del fuego por sus cuatro caras.

VEGA FRONTAL PVP orientativo

€ VEGA RINCÓN PVP orientativo VEGA SUSPENDIDA
€ Ref.13661081
PVP orientativo

Ref. 12778654 1.995 Ref. 13661116 2.195 2.295€

Medidas 91,4 x 63 x 235 a 270 cm Medidas 91,4 x 63 x 235 a 270 cm Medidas 91,4 x 63 x 235 a 270 cm
Potencia / Peso 8 kw / 183 kg Potencia / Peso 8 kw / 211 kg Potencia / Peso 8 kw / 188 kg
Material Acero, interior refractario Material Acero, interior refractario Material Acero, interior refractario
y cristal vitrocerámico y cristal vitrocerámico y cristal vitrocerámico

BRACEO PVP orientativo

€ ALTAMIRA
PVP orientativo
€ SERRANA
PVP orientativo

Ref. 13914173 2.745 Ref. 13914166 3.475 Ref. 13914180 3.875€

Medidas 84,6 x 40,3 x 102,9 cm Medidas 60,2 x 48,1 x 154 cm Medidas 84,6 x 40,3 x 153,2 cm
Potencia / Peso 15,5 kw / 84 kg Potencia / Peso Hogar abierto / 100,5 kg Potencia / Peso 17,5 kw / 128 kg
Material Acero Material Acero Material Acero

LEROY MERLIN 19
 Estufas
Te ofrecemos una gran variedad de modelos de estufas, con diferentes Estufas de acero
potencias y tamaños, que calientan las habitaciones con mucha rapidez.

Las claves VERSALLES

Ref. 13097182
* ESTILOS. Las estufas que puedes encontrar en Leroy Merlin combinan la tecnología
más actual con diseños modernos, rústicos y clásicos.
IOR
SUPER
* FÁCIL INSTALACIÓN. No es necesario hacer obra. HORNO

* POTENCIA. Directamente relacionada con el material en el que está fabricada la estufa.

* PRECIO. Con la mejor relación calidad-precio. PVP orientativo

Tipos de estufa 255€

* DE ACERO. Son ligeras, tienen una buena relación calidad-precio y calientan en poco Medidas / Peso 56,4 x 46 x 63,3 / 73 kg
tiempo tu estancia. Todas incorporan doble fondo con interior de acero. Potencia / Capacidad 4 kw / leños hasta 35 cm
* DE MATERIAL REFRACTARIO. Su interior refractario les permite alcanzar temperatu-
ras más altas. De esta forma, son capaces de acumular y emitir una gran cantidad de
calor y generar una combustión más limpia. CAPRI G.C
* DE HIERRO FUNDIDO. Por la nobleza del material (con el que están fabricadas ínte- Ref. 10246593
gramente) estas estufas son muy duraderas. Además, tienen una gran capacidad de
IOR
SUPER
acumulación de calor. HORNO

PVP orientativo

GR AN
V ISIÓN
DEL FUEGO
325€
Medidas / Peso 61,6 x 49,5 x 68,3 / 86 kg
Potencia / Capacidad 5 kw / leños hasta 40 cm

LEÓN
Ref. 12456472

INCÓN
O DE R
MODEL

PVP orientativo

340€
Medidas / Peso 72,2 x 47 x 65,2 / 50 kg
Potencia / Capacidad 5 kw / leños hasta 30 cm

ATENAS
Ref. 12072704

ERTA
CON PU
HORNO

PVP orientativo

425€
CHAMANE Ref. 13379604
PVP orientativo Medidas / Peso 56 x 57,7 x 120 / 160 kg Medidas / Peso 61,6 x 49,6 x 78,7 / 97 kg
€
1.175 Potencia / Capacidad 14 kw / leños hasta 50 cm Potencia / Capacidad 5 kw / leños hasta 47 cm

20 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Estufas con material refractario Estufas de hierro fundido

ECO 380 LEBEÑA ANITA

HERGOM MARRÓN Ref. 13669866
Ref. 13125805 Ref. 10747443

CINAR
RA CO
ERA PA
ENCIM

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

€ €
395 420 520€
Medidas / Peso 46 x 49 x 80 / 100 kg Medidas / Peso 41 x 41 x 70 / 45 kg Medidas / Peso 52 x 43 x 61 / 90 kg
Potencia / Cap. 9,8 kw / leños hasta 35 cm Potencia / Cap. 9 kw / leños hasta 35 cm Potencia / Cap. 7 kw / leños hasta 40 cm

SOLOGNE PAZO JUNIOR

Ref. 11385535 Ref. 10246621 Ref. 13670405

ERIOR
A SUP
AD E CARG
PUERT

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

€ €
440 565 545€
Medidas / Peso 41 x 51 x 91,5 / 58 kg Medidas / Peso 71 x 52,5 x 92 / 97 kg Medidas / Peso 36 x 40 x 78 cm / 58 kg
Potencia / Cap. 8 kw / leños hasta 33 cm Potencia / Cap. 6 kw / leños hasta 50 cm Potencia / Capacidad 6 kw / leños hasta 30 cm

SPIRIT 500 AVILÉS SEVILLA

HERGOM Ref. 12236231 Ref. 13379233
Ref. 13134611

IÓN
NVECC
CON CO

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

€ €
595 625 575€
Medidas / Peso 56 x 52 x 90 / 121 kg Medidas / Peso 80 x 60 x 108 / 112 kg Medidas / Peso 56 x 42,5 x 69 / 98 kg
Potencia / Cap. 9,8 kw / leños hasta 35 cm Potencia / Cap. 6 kw / leños hasta 51 cm Potencia / Cap. 10 kw / leños hasta 40 cm

ÁVILA TOLEDO CHAMBORD

Ref. 12456493 Ref. 13303696 Ref. 11656344

INCÓN
O DE R
MODEL

PVP orientativo
PVP orientativo PVP orientativo

675 €
695 € 595€
Medidas / Peso 93,8 x 66,1 x 85,8 / 93 kg Medidas / Peso 93,8 x 66,1 x 105,8 / 93 kg Medidas / Peso 55 x 42,5 x 69 / 98 kg
Potencia / Cap. 5,5 kw / leños hasta 40 cm Potencia / Cap. 6,2 kw / leños hasta 50 cm Potencia / Cap. 10 kw / leños hasta 33 cm

LEROY MERLIN 21
 Estufas
Estufas hierro fundido

LA BORNE OLGA E - 10 PLUS

Ref. 13088390 Ref. 13669873
HERGOM
Ref. 12976572
AS
S OS CAR
RBINA : POR D
CON T
U
N DEL FUEGO
VISIÓ

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

€ €
615 725 825€
Medidas / Peso 54,3 x 42,3 x 68 cm / 76 kg Medidas / Peso 56 x 48 x 95 cm / 80 kg Medidas / Peso 69 x 41,5 x 82 cm / 92 kg
Potencia / Capacidad 12 kw / leños hasta 37 cm Potencia / Capacidad 7 kw / leños hasta 40 cm Potencia / Capacidad 11 kw / leños hasta 50 cm

E -21 GÓTICA SEDAN 10 JUDITH

HERGOM Ref. 13667423 Ref. 12855794
Ref. 11824904
RAL RAL
Y LATE Y LATE
ONTAL ONTAL
URA FR URA FR
APERT APERT

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

€ €
865 875 895€
Medidas / Peso 55 x 47 x 66,5 cm / 90 kg Medidas / Peso 64,4 x 46,3 x 70 cm / 126 kg Medidas / Peso 72 x 50 x 82 cm / 185 kg
Potencia / Capacidad 9 kw / leños hasta 42 cm Potencia / Capacidad 10 kw / leños hasta 42 cm Potencia / Capacidad 8 kw / leños hasta 58 cm

DORELLA OXO ASHFORD

Ref. 13670412 ANTRACITA Ref. 13667395
Ref. 13667416

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

€ €
945 955 995€
Medidas / Peso 46 x 46 x 85 cm / 96 kg Medidas / Peso 51,1 x 74,9 x 78 cm / 121 kg Medidas / Peso 75,6 x 44,4 x 73,6 cm / 172 kg
Potencia / Capacidad 7 kw / leños hasta 35 cm Potencia / Capacidad 10 kw / leños hasta 37 cm Potencia / Capacidad 12 kw / leños hasta 55 cm

FIAMETTA MANDOR FRANKLING 90

Ref. 13670531 Ref. 13667402 Ref. 10747464
CREMA
COLOR
ÁMICO
ABADO CER
AC

PVP orientativo PVP orientativo PVP orientativo

€
1.145 1265 €
1.625€
Medidas / Peso 48 x 47 x 94 cm / 102 kg Medidas / Peso 86 x 50 x 77 cm / 143 kg Medidas / Peso 95 x 65 x 94 cm / 139 kg
Potencia / Capacidad 8 kw / leños hasta 30 cm Potencia / Capacidad 15 kw / leños hasta 60 cm Potencia / Capacidad 11,6 kw / leños hasta 50 cm

22 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Estufas de pellets
Son la opción más ecológica, ya que utilizan como combustible los pellets, unos pequeños aglomerados de
serrín. Este material tiene un sorprendente poder calorífico, con una baja emisión de C02.
LAS ESTUFAS QUE AÚNAN CALOR Y CONFORT
Las estufas de pellets ofrecen un alto rendimiento calorífico —más del 85%— y una larga autonomía de producción de calor:
pueden funcionar hasta dos días completos sin necesidad de una nueva carga de combustible.
Además, estas estufas se encienden fácilmente, con sólo apretar
un botón, y cuentan con funciones muy prácticas:
* Encendido y apagado programable.
VISTA INTERIOR Y COMPONENTES DE UNA ESTUFA
* Contenedor de gran tamaño.
* Suministro de combustible automático.
* Termostato que asegura el confort deseado.

Controles
LAS ESTUFAS QUE CUIDAN EL MEDIO AMBIENTE Suministro
de aire
El origen de su combustible explica sus ventajas:
Contenedor
* La baja humedad residual les aporta un alto valor calorífico y a la de pellet
vez produce un reducido nivel de emisiones de CO2 a la atmósfera.
Cámara de
* La pureza de su combustión permite que los residuos de ceniza combustión
puedan ser utilizados incluso como fertilizante para el jardín. Cartucho de
encendido

Sensor de aire
¿QUÉ ES EL PELLET?
Ventilador
Los pellets de madera son residuos procedentes de las labores de lim-
pieza de bosques e industrias madereras que son triturados y converti-
dos en virutas. Una vez secados, para disminuir el nivel de humedad
y las posibles resinas, se prensan en forma de pequeños cilindros.
Su reducido tamaño hace que sean muy cómodos de almacenar
y transportar.

NOMÍA NOMÍA
DE AUTO DE AUTO
HORAS HORAS
A = 26 A = 52
1 CARG 1 CARG

¿Sabías que...?
Existen diferentes tipos de pellets
en el mercado. Para comprobar la
calidad del que has adquirido, pon
en práctica el siguiente truco: mete
unos pocos en agua y si se hunden,
habrás hecho una buena compra.

Toma nota...
MEMO PVP orientativo
VISIO PVP orientativo

Ref. 13622770 2.915€ Ref. 13622791 3.465€ * La puesta en marcha realizada por
parte del fabricante o servicio técnico
oficial asegura un buen funcionamiento
Medidas / Peso 49,5 x 53 x 98 cm / 110 kg Medidas / Peso 53 x 60 x 103 cm / 142 kg y otorga validez a la garantía del
aparato. Está incluida en el precio.
Potencia / Capacidad 6 kw / 16 kg de pellets Potencia / Capacidad 10 kw / 32 kg de pellets
Características Chapa de acero Características Chapa de acero y
y frente cerámico encimera cerámica

LEROY MERLIN 23
 Estufas, hogares e inserts de gas
Aúnan las ventajas estéticas y ambientales de las estufas y chimeneas tradicionales con las
virtudes del gas: te permiten disfrutar de la cálida luz de las llamas y son muy eficaces en la
generación de calor, además de confortables y limpias.
Las claves
* Cuidan el medio ambiente: emiten niveles
bajos de CO2.
Toma nota... ¿Sabías que...?
* Una vez instalado tu aparato de gas Las estufas y los inserts de gas pue-
* Su combustión no genera residuos y son —y sin coste adicional— el fabricante den funcionar tanto con gas propano
fáciles de mantener. o un servicio técnico oficial verificará
como con gas natural. Sin embargo,
su correcta instalación y realizará la
* Funcionan con un sistema de combustión puesta en marcha para asegurar un los hogares de gas funcionan con uno
estanco y sellado: buen funcionamiento y otorgar validez o el otro, por lo que debes fijarte muy
El tiro natural recoge el aire para la combus- a la garantía del producto. bien en esta característica antes de
adquirirlo.
tión del exterior y expulsa los gases que pro-
duce también al exterior. Por esta razón, no
deteriora la calidad del aire del interior: no
reseca el ambiente ni produce olores. HORIZ
ONTAL O FUND
IDO
ICAL Y HIERR
O VERT ADA EN
Permiten su instalación en viviendas que no CON TIR FABRIC

dispongan de chimenea en el tejado.

* Casi todas incorporan un sistema de
encendido multivoltaje lo que les permite
funcionar sin corriente eléctrica, asegurando
su funcionamiento incluso en caso de cortes
eléctricos.
* El tamaño de las llamas y por tanto el con-
sumo se pueden regular muy fácilmente.
* Termostato de pared por milivoltaje (op-
cional) enciende o apaga automáticamente
el aparato a fin de mantener la temperatura
deseada.
* Para lograr que la sensación de fuego con ESTUFA PVP orientativo ESTUFA PVP orientativo

leña sea perfecta, estos aparatos incluyen STOWE Ref. 14034972 2.335€ TUDOR Ref. 14034986 2.780€
troncos cerámicos de gran realismo.
Medidas / Peso 56,7 x 49,8 x 66,8 cm / 92 kg Medidas / Peso 40,7 x 27,5 x 89 cm / 71 kg
Potencia 2,7 kw (gas propano y natural) Potencia 5,9 kw (gas propano y natural)
Leroy Merlin a tu servicio
INSTALACIÓN ATIVO
DECOR
Decide lo que es más fácil para ti. Si lo RTICO
CON PÓ
prefieres, te lo pueden instalar profesiona-
les cualificados.

Vista interior y componentes

9(17,/$&,•1
683(5,25
6$/,'$'(*$6(6

$,5('(
&$/25325 &20%867,•1
&219(&&,•1 (;7(512

&$/25325 INSERT GAS PVP orientativo HOGAR GAS PVP orientativo

€
5$',$&,•1

(175$'$'(
//$0$
KILLINGTON Ref. 14034951 3.125 MG 100/38 Ref. 14034965 3.765€
$,5()52 3$5('
Medidas / Peso 76 x 42 x 58,5 cm / 80 kg Medidas / Peso 100 x 36,3 x 72,6 cm / 106 kg
9(17,/$'25 Potencia 8 kw (propano), 7,3 kw (natural) Potencia 8,1 kw (gas propano), 11 Kw (gas natural)

24 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Estufas
Chimeneas
de bioalcohol
metálicas
Es una forma muy decorativa de disfrutar del agradable ambiente que proporciona el fuego
sin necesidad de almacenar leña en casa. En Leroy Merlin te ofrecemos una moderna gama de
estufas de bioalcohol: consúltala en tu tienda.

Las claves
* Cuidan el medio ambiente: producen vapor de agua y una baja emisión de CO2 (equivalente a la producida por la combustión de 2 velas).
* Al no necesitar leña es una estufa limpia: su combustión no genera residuos y es fácil de mantener.
* Portátil: Se instala y desinstala de forma muy rápida y sencilla. La puedes trasladar cuando quieras cambiar la decoración de una habita-
ción o sacarla a la terraza o al jardín en verano.
* El tamaño de las llamas —y por tanto el consumo— se pueden regular con la bandeja del fuego.

EL BIOALCOHOL
* El combustible que consumen estas estu-
fas es un bioalcohol puro altamente filtrado
y complementado con un aditivo especial CERÁM
ICO
VITRO
GAR ISTAL
que proporciona una llama perfecta. DE COL CON CR
SE PUE

* Su combustión no genera cantidades

significativas de humo ni de gases perju-
diciales para la salud.
* La duración del fuego depende de la can-
tidad que se rellene, de las condiciones
meteorológicas y de la existencia o no de
corrientes de aire: cuanto menor sea la
cantidad de combustible que se aplique,
mejor rendimiento se obtendrá.

PIEDRAS DECORATIVAS
* Completa tu estufa de bioalcohol con
piedras decorativas. Están fabricadas con
ORQUÍDEA PVP orientativo EVA 3 PVP orientativo
una cerámica especial que permite que se
utilicen repetidas veces. Ref. 14005600 885€ Ref. 14000854 1.245€
* Para evitar que las piedras produzcan Medidas / Peso 58 x 41 x 87 cm / 19 kg Medidas 110 x 27 x 87cm
hollín es importante que el fuego no llegue Material Acero Material MDF pintado en antracita
a tocarlas. En caso de que se produzca ho-
llín, limpia la superficie con un paño seco.
R R
SERTA SERTA
PARA IN PARA IN

Consejos

* La primera vez que utilices tu

estufa de bioalcohol, llénala con 2
ó 3 litros de combustible y déjalos
arder hasta que se consuman por
completo.
* En las siguiente utilizaciones, deja
siempre que se consuma por comple-
to todo el alcohol, para evitar olores. WELLNESS PVP orientativo STEEL PVP orientativo
€
* No utilices nunca productos quí-
micos para limpiar una estufa de
HAPPY FIRE Ref. 14005593 1.350 Ref. 14005586 3.475€
bioalcohol. Medidas / Peso 56 x 25 x 60 cm / 17 kg Medidas / Peso 110 x 41 x 145 cm / 90 kg
Material Acero inoxidable mate Material Acero inoxidable mate

LEROY MERLIN 25
 Complementos decorativos
Te mostramos una selección de la amplia
gama de leñeros, cuelgaútiles, parrillas,
salvachispas y morillos que puedes
FOTO encontrar en tu tienda Leroy Merlin.
foto prov
falsa:
PTE NAVE
pendiente
(ALCArria

CASTAÑERO
Ref. 13401892
PVP orient.

26,25€
Modelo Envejecido
Color Negro

Estilo moderno
CUELGAÚTILES 4 MORILLO LEÑERO SALVACHISPAS
PIEZAS Ref. 12862885 Ref. 13096622 Ref. 12863004
Ref. 12862801

PVP orient. PVP orient. PVP orient. PVP orient.

175€ 49,95€ 119,95€ 144,95€

Modelo 22167 Modelo 23037 Modelo 25057 Modelo 24144
Color Inox Color Inox Color Inox Color Inox / Vidrio

Estilo clásico
CUELGAÚTILES PARRILLA LEÑERO/ REVISTERO SALVACHISPAS COLUMNA
4 BRAZOS REDONDO Ref. 13674423 Ref. 13096601 Ref. 13674605
Ref. 13674255

PVP orient. PVP orient. PVP orient. PVP orient.

69,95€ 99€ 46,95€ 99,95€

Modelo 12014 Modelo / Color 12402 / Negro Modelo 12301 Modelo / Color 12208 / Negro
Color Negro Medidas 60 x 45 cm Color Negro Medidas 77 x 53 cm

Estilo rústico
CUELGAÚTILES PARRILLA CHIMENEA LEÑERO CUADRADO SALVACHISPAS PLEGABLE
5 PIEZAS CON CAJÓN Ref. 13674864 Ref. 10493462
Ref. 10483662 Ref. 10483774

PVP orient. PVP orient. PVP orient. PVP orient.

49,95€ 49,95€ 125€ 72,75€

Modelo 10032 Modelo / Color 10804 / Negro Modelo / Color Envejecido / Negro Modelo / Color 10502 / Negro
Color Negro Medidas 60 x 45 cm Medidas 40 x 40 x 35 cm Medidas 106 x 50 cm

26 GUÍA DE COMPRA DE CHIMENEAS

 Tabla
Chimeneas
de compatibilidades
metálicas
600672 Basic 13100213
6772 Minos 13665155
6777 10744923
6769 Selenic 13096993
Hogar Equation 13993791
Easy 13669012
HOGARES
6274 Compact * 13379863
6270 10203585
6271 - 2 Puertas 13124440
H-03 / 70 * 13278853
HOGARES
6280 * 10486742
6281 - 2 Puertas * 13669880
6550 Vertical 13080312
6290 Gran visión 13993742
660672 Basic 13100220
600754 Promo * 12876626
6606 Minos 13666590
Eurostar 11990125
Insert Equation 13993973
6674 Compact * 13379954
6671 10203550
Sprint 13669894
Eurostar Curvo 12162493
Eurostar Prismático 12162500
INSERTS
6669 Doble Puerta 13380024
6681 Turbo 10744972
C 10 Compacto * 13270985
INSERTS
693 T * 13669845
6682 Turbo 13379996
2 caras Izda. * 13096944
2 caras Dcha. * 13096965
C3 / 70 10747625
C4 / 70 11142383
C7 / 70 * 12218073
C3 / 80 * 11164524
X RETIRANDO CERQUILLO X PARA REVESTIMIENTO DE 80 X PARA REVESTIMIENTO DE 90
AUBIGNY 10485062
MÉRIDA 13670643
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
REVESTIMIENTOS
MIERES CON BANCO 13048161
AROSA CON BANCO 13671406
MIERES LATERAL * 13048154
MIERES ESQUINA * 13671336
TOJA CON BANCO * 13671126
AROSA ESQUINA * 13671434
AROSA LATERAL 13671504
TOJA LATERAL * 13671350
TOJA ESQUINA 12109720
COVADONGA 12109706
SANTILLANA 12753363
COMILLAS * 13326411
ALICANTE * 13326432
IMPERIAL 11990104
CÓRDOBA 13672022
ALCARRIA 12753356
TENERIFE 13326425
CAZORLA 12109734
DOÑANA 12109692
MÓDENA 12553695
ORDESA 13043765
MIERES 13043744
AROSA 13671364
TOJA 12109713
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X
X
X
X X X X X X X X X
X X X
X X X
X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X
X X X X X X X X X X X
X X X X
X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X
X X
X
* Este modelo no aparece en esta guía, pero lo puedes encontrar en tu tienda Leroy Merlin.
LEROY MERLIN 27
Centros Leroy Merlin

ANDALUCIA ILLES BALEARS • SANT QUIRZE DEL VALLÉS C.F. NAVARRA

• ROQUETAS DE MAR - ALMERÍA • MARRATXÍ - MALLORCA Centro Comercial Alcampo C58 S.13. • PAMPLONA - NAVARRA
Parque Comercial Gran Plaza. Centro Comercial Alcampo. Tel: 937 215 039. Centro Comercial Galaria.
Tel: 950 339 800. Tel: 971 604 660. • TARRAGONA Tel: 948 296 161.
• JEREZ DE LA FRONTERA - CÁDIZ • PALMA CIUDAD - MALLORCA c/ Josep Maria Folch i Torres nº 3.
P. Empresarial Jerez de la Frontera. Bisbe Pere de Puigdorla nº 3. P.I. Les Gavarres. PAÍS VASCO
Tel: 956 317 950. Tel: 971 212 500. Tel: 977 556 109. • VITORIA-GASTEIZ - ÁLAVA
• LOS BARRIOS - CÁDIZ Centro Comercial Boulevard.
Parque Comercial Las Marismas. CANARIAS GALICIA Tel: 945 129 900.
Tel: 956 646 200. • LA OROTAVA - • SANTIAGO DE COMPOSTELA - • BARAKALDO - VIZCAYA
• BAHÍA DE CÁDIZ SANTA CRUZ DE TENERIFE A CORUÑA Megapark Barakaldo.
Polígono Industrial Tres Caminos. Centro Comercial Las Villas. Póligono Industrial Costa Vella. Tel: 944 859 600.
Tel: 956 598 800. Tel: 922 329 800. Tel: 981 527 527.

Dirección Creativa: Summa Edición y Maquetación: Reporter, una división de MRM Worldwide Spain
• ALJARAQUE - HUELVA • LA LAGUNA - C.VALENCIANA
Parque Empresarial Colón. SANTA CRUZ DE TENERIFE C.MADRID • ALBORAYA - VALENCIA
Tel: 959 495 300. Centro Comercial La Laguna. • ALCALÁ DE HENARES - MADRID Centro Comercial Alcampo.
• MÁLAGA Tel: 922 823 131. Centro Comercial La Dehesa. Tel: 963 568 460.
A7 Salida Guadalmar. • TELDE - LAS PALMAS Tel: 918 871 284. • ALDAIA - VALENCIA
Tel: 952 248 800. Centro Comercial La Mareta. • ALCORCÓN - MADRID Centro Comercial Bonaire.
• MARBELLA - MÁLAGA Tel: 928 707 600. Centro Comercial Parque Oeste. Tel: 961 579 292.
Parque Comercial La Cañada. Tel: 916 429 222. • MASSANASSA - VALENCIA
Tel: 952 765 110. CASTILLA Y LEÓN • GETAFE - MADRID C. Comercial Alfafar -
• TOMARES - SEVILLA • ZARATÁN - VALLADOLID Parque de Ocio Nassica. Massanassa.
Centro Parque Aljarafe - Tomares. Parque Comercial Equinoccio. Tel: 913 940 800. Tel: 961 223 400.
Tel: 954 151 080. Tel: 983 459 200. • LAS ROZAS - MADRID • POBLA DE VALLBONA - VALENCIA
• ALCALÁ DE GUADAIRA - SEVILLA • SANTA MARTA - SALAMANCA P. Empresarial Madrid - Las Rozas. Parque Comercial El Osito Park.

Fotografía: Santiago Dueñas Estilismo: Maribel Velasco

Polígono Industrial Fridex Centro Comercial Capuchinos. Tel: 916 008 800. Tel: 962 759 901.
Carretera A92, Km 4,408 Tel: 923 284 400. • LEGANÉS - MADRID • CASTELLÓN DE LA PLANA
Tel. 954466300 Parque Comercial Parquesur. - CASTELLÓN
CANTABRIA Tel: 914 819 300. Polígono Ciudad del Transporte.
ARAGÓN • MALIAÑO - CANTABRIA • MAJADAHONDA - MADRID Tel: 964 343 950.
• UTEBO - ZARAGOZA Centro Comercial Valle Real. Parque Comercial Equinoccio. • ALICANTE
Centro Comercial Alcampo. Tel: 942 261 918. Tel: 917 848 800. Parque Comercial Vistahermosa.
Tel: 976 785 079. • RIVAS - MADRID Tel: 965 900 000.
CATALUÑA Ctra. Valencia A3 Km 17 Salida 17.
ASTURIAS • BADALONA - BARCELONA Tel: 917 799 000. C.MURCIANA
• OVIEDO - ASTURIAS Parque Comercial Montigalá. • SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES - • MURCIA
C. Azabache. Ctra. AS-18 Km 7,8. Tel: 933 412 000. MADRID C. Comercial Nueva Condomina.
Tel: 985 980 898. • SANT-BOI - BARCELONA C. Comercial Megapark N-1 Salida Tel: 968 37 48 00.
Centro Comercial Sant-Boi. 19. Tel: 916 590 400. • CARTAGENA
Tel: 936 548 830. Parque Comercial Mediterráneo.
Tel: 968 14 98 00.

Validez hasta el 31 de marzo de 2009

Consulta disponibilidad de los productos en tu tienda. Disponibilidad sujeta a la permanencia de oferta
pública de venta en el momento de su visita o la eventual falta de comercialización por el fabricante.
Depósito legal: M-44473-2008
© Leroy Merlin S.L.U. 2008