8 KARTIN CHHUAK CHANCHINBU Date:20th February 2011
Luangmual Branch YMA OB te 2011 YMA KUMPUAN “ KHAWTLANG NUN SIAMTHAT ” HAWN A NI TA leh an Biakpawhna te: Dated Luangmual the 20th February : Dt 16.2.2011 Dar 11:00 Am khan Vanapa President Hall ah kumpuan hawnna Inkhawm neih a ni a, he hunah hian kan Branch aiawh Zoramthanga Sailo in Pu Lallungpuia Branch Secretary, Pu. Pc Liantluanga Branch Asst Secretary, (9436154610) (9615334247) Dr. Lalnghinglova Branch Treasurer, Pu. K Lalduhawma Branch Fin. Secreatry, Vice President Tv. Saidingliana Sailo Branch Executive Committee member leh Kumpuan Sec- Lalrinmawia retary leh Tv. LK. Guite Branch Executive Committee member te an kal a ni. (9436154122) (2330335) Kumpuan “ Khawtlang Nun Siamthat ” tih hi hlawm hnih ah then a ni a, Secretary thupui hlawm khatna hi Pu Vanlalruata, Asst. Secretary, CYMA ziah a ni a‘ Do Lallungpuia ngaite ’ tih a ni a, thupui hlawm hnihna Khaawtlang Nun Siamthat ‘ Nunpui tur (9436191762) Asst. Secretary leh inzirtir ngaite’ tih Pu Lalbiakzuala, General Secretary, CYMA ziah a ni. P.C.Liantluanga He hunah hian mi 400 chuangzet mai an kalkhawm a, kalkhawmte hi (9862819040) Mmi Renthlei, Mami Vate leh HC.Sanglura ten zaiin an awi a ni. Tin, Tuarpuii leh Treasurer Sunpuia ten fimthu awmze nei takin kal khawmte an ti hlim bawk a ni. Dr. Lalnghinglova (9436150939) Kumpuan hi Central YMA President Pu. Lal Chungnunga’n hawng a, (2332225) CYMA President hian thu sawina hun nei nghalin kumpuan hian a huamzau vin Fin. Secretary kan ram dinhmun thlir thiam a tul zia te, sawrkar hmalakna thenkhat Tuikuk lak K.Lalduhawma (9862559348) let thu ah te leh Mizoram mi leh sa ngei nilo lak luh a theih dawn loh thu a sawi ‘Y’ Section a, chet chhuah a tul a nih chuan che chhuak thei tura in ringsa tur in YMA Leader meberte a chah nghal bawk a ni. Burma mi enkawl dan chung changah te leh Zothansanga ram leh khawtlang tana thalo a awm lohna turin Branch tin ten mahni huam (9862362178) chhungah theuh kan ram leh hnam tana theih tawp chhuah turin fuihna thu a Secretary sawi. Tin, Autonomous District Direct funding hi kan ram thenhrangtu a nih mai K.Lalrinsanga (9774375517) a hlauhthawn thu leh hei hi a tul anih chuan kanla inrawlh te pawh a ngaih tur thu a dawi bawk a ni. ‘M’ Section Leader President in hun a hmanzawh ah Thupui then khatna ‘ Do ngaite’ tih C.Lalremsanga zirho nghal a ni a,thupui ziaktu in thupui sawifiahna hun a hmang aheng ruihhlo (9862303566) te, Mipat hmeichhiatna hman khawloh te leh Kut tling lova thil neih tih te as Secretary sawi fiah a, chawhnu ah thupui then hnihna zirho na hun an hmang leh nghal a Zonunsanga ni. Thupui then hnihna ‘ nunpui tur leh inzirtir ngaite’ tih chu a ziaktu in hlawm (9612324799) hrang hrang, heng chhungkaw tha buatsaih tih te, Mizo nun zemawi chawi ‘A’ Section nun tih te, Intodelh leh taihmak tih te,Ngaihhlut tur thlan thiam tih te, Zirna Leader P.C.Rinhmingthanga leh thiamna kawnga rual el tih te leh Khawtlang, ram leh hnam hmangaihna (9862913852) thinlung neih tih thupui te a sawifiah a, chumi hnuah sawi hona hun hman Secretary nghal a ni a, he tah hian sawihona hun hmang antha hnem in hlawk thlak an ti M.S.Dawngkima Kawlni tlang hle a ni. (9615280596) CHAPCHAR KUT Luangmual Local Council Chapchar kut Ramhlun Sport Complex a hman tur tih kha Lammualah hman Chairman zawk hman leh zawk tur a ni a, he Hmingthanmawia (9862614606) t ah hian kan Branch chuan Item Secretary pawimawh tak tak heng Khuallam Zoramdinthanga te, chaeraw leh chai ah te hian (9862363970) Item kan nei ve dawn a, heta mi KEI MAHNI LAM tur hi Inkhawm zan tih loh ah Agent ten chanchinbu chuan YMA Hall ah lam zirthin a man an rawn khawn leh tan tawh a, chhungtin ten minlo ngaih ni a, tel duhte chu lam zir thin tur pawimawh sak leh hram dawn nia. in kan in hriattir thar leh a nghal a `. 10 chauh a nih kha. ni. S/d - Editor An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch Phek 2na
9615334247 Francis Lalrinkima - 9612837554 Editor : L.K.Guite - 9612392906 Publication Assistant : Kennedy - 9774307902 - 9863151238 ke.DD.y - 9774610822 Joint Editor : K.Lalrinsanga - 9774375517 Supporting staff : Melody, Rempuii,Amuani, Zonunsanga - 9612324799 Apeki,Lynn,Chhuani, H.T.Hnamtinkhuma - 9862389933 AGENT Eric Lalthlamuana - 9862713749 Y-Section : Rinfela, Rinfela Ralte, Chunglura, News Edior : Section tin Secretary te Joseph ‘Y’ Section - 9774375517 M-Section : Adama, Ruattluanga, Bembem-a, ‘M’ Section - 9612324799 Apeka, Mamuante-a, Tetawi-a ‘A’ Section - 9615820596 A-Section : Michael-a, Thompson-a, Nghinglova www.luangmualyma.blogspot.com e-mail address : lm_yma_ccb@yahoo.com ‘Ode to ‘Tlawmngaihna’ by –F.Lalzuithanga Aw! Tlawmngiahna hlu, par ang vul zel la, YMA kumpuan ti hlawhtling tur hian vengchhung Aw! Zonun, tlawmngaihna vawng nung zel la. mipuite kan tanrual tlan hle angai dawn a, khawtlang leh ram nuam siamtur hian mi thlanbik kan awmlo ti ila kan saawi Hmanah pipu lenlai khuavel zauvah, sual tam awm love, a hma hruaitu tur erawh khawihmun ah Par mawi ber iang a vul, chhing zo reng awm lo; pawh awm a ngai a, chu hruaitu te hnung zui tur chuan keini Pachhia, chanhai, riangvaite hnem thintu, khawtlang nu leh pa, thalaite hian tih tur kan nei a ni. An zawi Tlawmngaihna hlu, Zonun Mawitu! Khawtlang nun siamtha tur hian chhungkaw tinte kan pawimawh hle a ni. Chhhungkaw tin ten mahni chhungkua Mawiten a vul mi hrang sa hrang tawnah, ah theuh zirtirna kan kalpui theih chuan he kan khawtlang Mi chhia, mi tha thleibik reng a nei lo; hian hmasawnna duhawm tak a nei thei ngei i a rinawm. Angkhat renga tanpui ngai tanpuitu, Khawtlang nun siamtha that han tih hian ruihtheih Kan hnam nun ze mawi, Zonun kal Siamtu! thil ti te chauh siamthat tur emaw kan tiang tih a hlauhawm A mawi ngei Tlawmngaihna par Zoramah, hle mai. Kan khawtlang nun ah hian chhungkaw in relbawlna Mi kawlh, Sa kawlh, Ral hmaa zam ngai lo; te, Aia Upa zahthiamna te, Rinawmnate leh thildang tam tak Thian chhan thih ngam, mi huai thinlung Siamtu; siamthat tur a awm awm e. Mahni theihna zawn a theuh kan Khawtlang dai ngul, hnam chhan Val rual hringtu! tantlan a, mite tana hnawksak in kan awm em tih te, mite tana harsatna thlentu kan ni em tih te mahni leh miahni in en Zonun thanhawl siamtu Tlawmngaihna chu, let thin ila a tha hle ang. A ropui ber e, chawimawi nan Nopui; Awle, tun tum issue ah hian chhuah tur a tam deuh a Tlawmngaihna parfung chawina Huai No chu, vangin SMS huang leh thu thenkhat chhuahna tur aleng lova, A Sang ber e tlawmngai tawnah Nopui! next issue ah kanrawn chhuah mai dawn nia, chhiartute hriatthiamna kan ngen tak meuh meuh a ni e. Zonunmawi chuai loten vul zel ang che! LAWMTHU SAWINA Tlawmngaihna par ang vultir zel ang che! 19 February 2011 a Luangmual VC team leh Zuangtui VC team te inkhelh a Players te kalna tur Motor Shakespearance Sonnet: kan thlaphan em em laiin, Pu Chhanchunga chuan Bus a “Ka Dem Lo Che” rawn tum hlauh mai a, a chungah kan lawm hle mai. Hetianga “Ka duh ber che, ka hmangaih che asin” vengchhung tana mi inpete zarah mawihnai takin kan lang Tia biahthu D kan hril dun laite; thei thin a ni tih kan hria a, Players te leh hruaitu te tana minlo “Ka thlang ber che, ka ta I ni a sin” Tia then loh thu D kan tiam zawngte. tawngtai pui thin turin veng mipuite kan insawm tak meuh Ka phal lul lo thamral leh mai tura’n, meuh a ni. Sd/- Genneral Secretay. Ka zuam lo I tell ova tlaini len; Luangmual Sporting Club Ka ngaingam lo tawnmang chang mai tura’n, A- Section Blanked suk hnatlang. An hlim tlang hle. Engtin tuar zel ang maw Nang ngaih lunglen?
Ngaiin ka au ruai che a sawt si lo;
A-tha-val dang tawnah I vul tawh si; Tapin ka zawng ruai che I awm si lo, Khiangawiin mi tawnah I liam tawh si!
Hmangaih luat vang hian ka dem lawng che aw!
Pic. Dr. Lalzirliana Lungdamten Mangtha, Kumtluang atan aw! An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch Phek 3na Mahni duh dan leh ngaihdan kaltlang pui ngawt hi a fuhber lo fo........ TUALCHHUNG SIPAI TANGLAI (ARMED FORCE SERVICE) DAMLO CHHUNGTE TANA HRIATTUR PAWIMAWH Pu.R Tlangkunga Y - Section a mi chu Scitica Luanmgual veng chhunga sipai tanglai Nu leh Pa vang in tunah hian Presbyterian Hospital Durtlang ah a chhungte tana hriattur pawimawh hi lo bengvar hram hram awm mek. turin kan in ngen a ni. Pu Rinsailova M-Section a mi chu hun eng emaw Army No, Rank - Name, Parent Unit - leh Present ti chen Presbyterian Hospital Durtlangah a awm tawh a, Unit, an awmna (Location). Tumahin hmalam hun kan hriat tunah hian a ke zai a ngai leh dawn a, ni 22.2.2011 loh avangin vanduaina leh tawhsual tawh palh thulhah rang (Monday) ah zai a ni ang. taka action lak zung zung a nih theih nan te, Formation HQ LO HAW leh Sipai damdawi in lian (Army Hospital) a an luh theihna Pi Diki w/o Thanhawla, M - Section chu hun turin An Army No, Rank, Name leh awmna (Location) te engemawchen in check up in AMRI Hospital-a an awm hnuin leh leave a an awn haw leh kal vel dan zawng zawng te, Ex- tha takin an lo haw leh ta. Servicement Luangmual Unit hruaitute hriattirna chang hria Pu J.Lalmuanawma te chhungkua, ‘Y’ Section Delhi ila a tha ang e. kal chu tluang takin an lo thleng leh ta. Tin, Leave a ang chawlh laiin chhungkaw harsatna CHANCHINBU DOWNLOAD THEIH avangin nupui pasal neih dawn avangin emaw, chhan dang Kan veng chanchinbu hi Internet lama chhiar mai vang pawha Leave dil belh ngai a an awmin Direct a Sainik theih leh download mai theihin kan dah ta a, tin, thlalak te Office leh Assam Rifle a kala thil tih pawm a ni lova. Mahni pawh a theih ang anga dah zel a ni e.Hei hi abik takin awmna Ex- Servicement Unit hruaitute comment tello chuan hmundanga kan member awmte tan a tangkaiin, kan veng office lamin an pawmlo a ni tih pawh hre tlang ila a tha ang. chanchinbu te awlsam takin an lo thlir ve thei dawn a ni. Phai Tin, Canteen Card aruala thehluh tur a nih avangin lam leh hmun danga kan chhungte emaw awm pawh hrilh arang lamin Doctor, Excise lamah intih fel a ngai tih kan in hriat a tha awm e. A en theihna chu - hriattir bawk . www.luangmualyma.blogspot.com a ni e. Sd/- HRIATTIRNA President Khua te alo thal chho zel a, tuikhur pawh a lun leh ta Luangmual ESM Unit hle mai. ‘M’ Section huamchhunga tuikhur-ahte hian hriattirna te tar a ni a, hemi zawmlote chu chawitir zel an ni a, man kan CHHIAT TAWH CHUNGA - LAWMTHU SAWINA awm zel anih chuan chawitir zel kan ni ang. Kan nu duhtak Thanchhumi K- 87. February 12, 2011 khan chatuan ram min pansan ta a, a dam loh laia min Kan veng kawng thenkhatte chu tunah hian tih that enkawla min buaipuitu zawng zawng te, Kohhranho min a ni a, hei hi veng mipuiten uluk taka kan enkawl loh chuan a tawngtai sakna zawng zawngte, sum leh pai tha leh zung chhe leh mai ang tih a hlauhawm hle a, uluk takin i enkawl in seng a min tanpuitu zawng zawngte, YMA leh khawtlang i venghim theuh ang u. Thenkhatten kan tui thlite kawngpuiah mipui min tanpuitu zawng zawngte chungah kan chhungkuain kan la luan tir mai mai a, siamtha vat turin kan inngen a ni. lawmthu kan sawi tak meuh meuh a, Pathian in a let tam tak Sd/- in mal sawm che u rawh se. Secretary Kan lawm e. M - Section HLOH LEH CHHAR In khawngaihna dawngtu, Diar leh Vaki-ria, Luangmual Branch YMA ta chu a Hrangkhuaia te nupa leh an fate awmna chin hriat a ni lo a, a lo kawl emaw lo dahtha emaw Y - Section Luangmual kan awm chuan, YMA President hnenah emaw Cultural Sub- Committee Chairman/YMA Secretary hnenah thehlut vat Y-SECTION COMMITTEE KOHNA tura ngen leh hriattir kan ni e. A hun : 22nd Febraury, 2011 7:00 PM LAWMTHU SAWINA A hmun : Section chawlhbuk A-Section blanket suk hnatlang a thawkchhuak Agenda :1. Sum tuak dan tur zawng zawngte, hantlangte ei tur kuhva thahnem tak Pu 2. Bawlhhlawh paih man khawn chungchang Hmingthanzuala te nupain min rawn pek avangte, Pu 3. Y-Section huamchhunga hnamdang mi Dr.Lalzirliana leh Dr. Lily te in pekna avangtein phalna neilo sumdawng chungchang hnatlangte puar leh tlai takin kan awm theih phah a, ka 4. A.O.B lawm tak zet zet a ni. Note : Committee kohna hran siam anih loh avangin, heihi kohna a ngaih tur a ni. Sd/- Sd/- Secretary Secretary A-Section Y-Section An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch Phek 4na www.luangmualyma.blogspot.com e-mail address : lm_yma_ccb@yahoo.com SPORT incontri tal in kan tum tlang a niang chu. Table Tennis hi a khelh hun tur la rei deuh mahse, chhuah Red Ribbon Inter-village Football Championship VC/local Council team 200 chuang an khelh mekna-ah kan ve kan tum chuan TT board nei tawh lo mah ila a khel thin te tan veng team te pawh tha takin an khel a, tun thawhtan kalta khan chuan mimal in ah emaw, veng thenawm ah emaw, kan school/col- lage kalna ah te lo practice lawk a sual lo ang. Veng pakhat ve meuh team chhe lo tak leh fit tak Thingsulthliah team te nen hun in a TT board kan nei lo hi chu a zia lo deuh lo maw ??? a ngaihtuah pangngaiah 3-3a inhnehtawkin tie-draw-ah 4-3in kan chak a, kan dan hria te chet a hun viau e. player te an fakawm hle. Tun tum kan playerte hi chuti taka fit leh Marathon hi khawvel in a ngaisang a, kan hriatsual loh chak an ni lova, kan khel erawh a rualtlang sawt hle a ni. Veteran chuan Olympic ah pawh hian bultan nan an hmang a, chuan closing lamah he match hian Tv.Sangtea leh Saitea leh marema ten an hova, function ah mipui tam ber lai in a lawmman pawh hi an sem thin a ni. kan theihna zawng zawng erawh kan la chhuah tawk lo niin a lang. Kan veng atang hian khawvel in a a ngaihsan game ah hian chuak He match hmuhnawm takah hian kan inhnek tawk hle a, kan lam tur kan awm ang em ??? Hmeichhia ah chuan nikum YMA leh Assam atangin Tv.Awmtea leh Mangheta ten an tiluta Thingsulthliah hian Rifel inkawp in an buatsaih ah khan Lalnunhlimi (Lani) Y-sec chu anmahni lamah vawikhat an ti lut bawk. Kan lamah goal 1 hi pen- pathum na a nih kha. Tun kum hian hma a sawn lo beisei phawt ila, alty a ni a, vawikhat dang chu chiang takin a lut a, a 3 na erawh hi a mah pawh hemi a tanga inbuatsaih tan a tum tih kan hria a a lawmawm khawp mai. chu keimahni lam insiam rem tawk lohvang ni berin a lang. Nimin Ha ha ha....... Zirtirtu " I home-work hi i pa'n a tihpui che em ni ? " khan Zuangtui VC team nen inkhel lehin hetah hian hun pangaiah Naupang " ai, amah in a ti " 0-0 ni in tie-drawtie-draw chak a ni, Kan veng hian khelhah hrim "I brake ka siamtha theilo a, a horn ka ti ring mai" hrim chuan kan hneh hle mai a, goal thun kan harsat deuh ni in a LOOK EAST:- ( Myanmar history cont...) lang. Kan veng chhandam tuah Keeper Zorema kan puang e, a ni 1937 a British hoin Delhi atang a Rangoon a rorelna an sawn hnu hian vawihnih penalty a save a ni. tun nilai lo awm tura N.Chalrang lawk 1939 ah Indopui pahnihna a chuak a, Japan in Myanmar ram hi Vrs Riangtlei/Hualtu a chak zawk nen hian ni 25/2/11 hian kan inkhel an lak hmasak pawl a nia, chuan Japan thuhnuai ah indopui pahnihna hun chhung zawng 1945 thleng khan an awm leh ani. Indopui ang. Tun tum kan team te hi Luangmual sporting club leh Local Pahnihna in British Sawrkar a vuak chauh em avanga loh theih loh Council ten an buaipui duna, an committee zingin thlen san an a, an ram awp thenkhat te Independent pek an ngaih avang in inbeisei thu leh lammual grass a sapatal ngei an inrin thu an sawi. Myanmar pawh 4th January 1948 khan British lak atang in an zalen Tin, Thingsulthliah nena inkhelhna-ah hian vengchhung mipuite a ni. India ram a kan in relbawl dan ang thoin mipui rorelna din nghal tawiawmna avanga an lawmthu leh Pu H.Lalrinliana (Jerry-a pa) a ni a, mahse 1962 ah General Na Win an Sipai chakna hmang in mipui rorelna Democratic Goverment chu a paih thla leh a. General `.500 tanpuina apek avangin lawmthu an sawi bawk a ni. Na Win-a hian kum 26 chung Communist leh Buddis sakhua rin dan Kar hmasa a kan rawn chhuah tawh ang khan Central superstitious (ngaih ruat na atthlak) deuh deuh in ro a rel a, a rorel YMA in Traditional Games, Tug of War leh Cricket April thla ah leh chhung hian mipui an rethei em em a, hel an pung tual tual a, mipui Table Tennis leh Marathon September thla ah a buatsaih leh dawn. leh zirlai te a khat tawk in an nuar reng a, mahse sipai chakna in CentralYMA in tiang inelna a buatsaih chhan hi YMA Branch tinte nunrawng tak in, nunna tam tak suat in a tuk dai leh thin ani. 1988 inpawhtlan lehzual nan bak ah YMA member ten Branch dang (8888 ti in khawvel ah a lar phah) ah economic lama an harsat member te kan hmelhriat tam lehzual nan a buatsaih an nih vangin tawngkhawng tawh vang leh politic ah rahbeh an nih na chu an kan Branch pawh in tiang ang a branch dang te hmelhriat belh na teithei thlawt tawh lo a, ram pum huap in nawrhna an huai hawt leh chance kan neih hi kan bawhpelh a rinawmlo a, chu vang chuan a, tah hian mipui te hian tlawm mai an tum tawh loh a, an nunna an thap a, sipai lam pawh in a sang tel in an nunna an suat a, a sang tel intihsiak na tur item an rawn thlan ah te khi chuan kan tha emaw man in an awm bawk a ani. He buaina hian tawp lam a pan mai loh kan thalo emaw kan tel kim vek a rinawm. Member zawng zawngte avangin General Saw Maung'an advantage ah la in General Na Win- heng hun a tel leh kal tur hian loin kau lawk ila a tha ang. An item a a paih thla a, State Law and Order Restoration Council (SLORC) rawn thlan chhuah te khi hmun leh hmun a in auh phur theih na din in mipui huap Inthlan that a tiam a, an in thlang tha ngei bawk a item a tam a, kan veng aiawh a chhuak te mi pahnih pathum vel lek mah se Aung San Soo Kyi a pawl National Leaque for Democracy in akan lo au ve kha chuan awmzia a nei thui vak lo ang.Kan tam (NLD) ten seat 489 ah seat 392 la a chak na chang chu an pawm hrim hrim chuan kan veng mawina tur a ni bawk ani. duhlo leh tlat a,Tun thleng hian SLORC te hian an hming thlakin Traditional Games ah hian eng item te nge an rawn thlan State Peace and Devolopment Council (SPDC) in vuah in President dawn tih hriat a la nilo a, field nei veng kan ni bawk a an item rawn Thein Sein-a kaihhruai na hnuai ah ro an la rel lui zel tho a ni. thlan a zir in, inbuatsaih lawk theih chi a nih chuan lo in buatsaih General Na Win a hun lai ai kha chuan tlem in an zalen deuh tawh a, lawk a tha khawp ang. Traditional games hi tunhma chuan kan lo hel tam tak remna te pawh an ziah pui a, Association of Southeast Asian Nation (ASEAN) pawh in an pawl ah 1997 khan an la lut ani. hmingthat pui tawh thin a, tun tum pawh hian kan hming that thin Tlen in an ram hi zalen deuh tawh mahse International Human Right na hum him ngei kan tum tlang a ni ang chu. Watch te chuan tih luihna an hna in thawh tir, mihring inruk bo, kum Tug of War hi member kal zawng zawng in pawh tur a nih tlinglo hna thawh tir luih te a la tam em a vang leh mipui in zalenna hmel loh a, member chumi zat, an rih zawng belhkhawm chu mi zat tak tak an la neih loh a vang in sipai sawrkar Junta hruaitu te Inter- tih a nih hmel a, chuvang chuan a pa lian hlang in a pawh theih loh national Criminal Court ah khin tum in 2006 khan petition an theh hmel a, pa te deuh te nen inchawhpawlh a ngai dawn a kei chu ka lut ani. Kum 2010 khan an hmai phih nan Inthlan an buatsaih leh a te em mai ti a ralban theih a nilo ang. Tug of War ah hian rit chawi tah hian Opposition ho che theilo in an phuar a fairlo tak in sipai thang leh Gym a kal thin tha fei te an pawi mawh hmel a, keini lam pawl hian za zel ah 80% hmu in chakna an chang ani. ritchawi thang leh gym a kal thang tam na veng tan chance tha tak kan nei in a hriat.Mimal tak pawhin ka beiseina a sang khawp mai. Kan veng Cricket players te hi an fel hlawm em avangin an hmanrua mamawh te to deuh mahse an mamawh ang chu phuhruk sak hram kan tum hmel a, tun ah hian pads vel chu an la neitha in kan hria a, bat erawh an mamawh hle tawh a ni. Bat hi a man a to deuh a,bat tha leh thalo inkar hi a hla em em a,bat tha chuan 6 han vuak mai a awl deuh a, bat tha lo chuan 6 tur kha a out chiah ve leh theih tlat ani. Miinphal,kan fate tanpui chak, bat tha lei sak thei kan awm chuan a lawmawm ngawt ang. Mimal a kan theilo a nih pawh in An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch 585 C.