30 õ¬è 𼊹 àí¾èœ!

 ð˜çH

«î¬õò£ù¬õ: àÀˆî‹ð¼Š¹ & º‚裙 èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & 裙 èŠ, ªõ™ô‹ (Ü™ô¶)
ªð£®ˆî ꘂè¬ó & å¼ èŠ, ªïŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: àÀˆî‹ð¼Š¬ð, õ£ê‹ õ¼‹õ¬ó Cõ‚è õÁˆªî´ƒèœ. ð£CŠð¼Š¬ð»‹

Cõ‚è õÁˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. Þó‡¬ì»‹ ISQ™ Ü™ô¶ I‚RJ™ ¬ïú£è
ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. ªð£®ˆî ꘂè¬ó¬ò»‹ ñ£¾ì¡ «ê˜ˆ¶‚ èô‰¶ªè£œÀƒèœ.
ªïŒ¬ò Å죂A, CP¶ CPî£è ñ£M™ «ê˜ˆ¶, ༇¬ì H®‚°‹ ðî‹ õ‰î¶‹
༇¬ìè÷£èŠ H®»ƒèœ. C¡ù Ü„²èO«ô£ Ü™ô¶ CÁ A‡íƒèO«ô£ ñ£¬õ
ܬ숶 å¼ ®«óJ™ , ð˜çHè÷£è â´‚èô£‹.

ªõ™ô‹ «ê˜Šðî£è Þ¼‰î£™, ªð£®ˆî ªõ™ôˆF™ å¼ «ìHœvÌ¡ î‡a˜ «ê˜ˆ¶

Ü´ŠH™ ¬õˆ¶, è¬ó‰î¶‹ õ®è†®, Åì£ù ªïŒ¬ò»‹ ªõ™ô c¬ó»‹ CP¶ CPî£è
ñ£M™ áŸP, ༇¬ì H®‚°‹ ðî‹ õ¼‹ õ¬ó èô‰¶, Hø° ð˜çHè÷£è ªêŒ»ƒèœ.

ð£CŠð¼Š¹ ÞQŠ¹ ºÁ‚°

«î¬õò£ù¬õ: ð„êKC ñ£¾ (ðîŠð´ˆ¶‹ º¬ø W«ö îóŠð†´œ÷¶) & 2 èŠ,

ªð£†´‚èì¬ôŠ ªð£® & ܬó èŠ, ð£CŠð¼Š¹ ñ£¾ (õÁˆ¶, ܬóˆî¶) & 裙 èŠ,
ꘂè¬ó Éœ & å¼ èŠ, ªõ‡ªíŒ & å¼ «ìHœvÌ¡, àŠ¹ & å¼ C†®¬è, ⇪íŒ
& «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: ÜKC, 𼊹, ªð£†´‚èì¬ô ñ£¾èÀì¡ ªõ‡ªíŒ, àŠ¹, ꘂè¬ó «ê˜ˆ¶

ªè†®ò£èŠ H¬ê‰¶ ªè£œÀƒèœ. ºÁ‚° Ü„²èO™ ¬õˆ¶, ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶,
HN‰¶ «õè¬õˆªî´ƒèœ. M¼ŠðŠð†ì£™ ¬èºÁ‚è£è¾‹ ²Ÿøô£‹. b¬ò å«ó Yó£è
âKòMì«õ‡´‹. Þ™¬ôªòQ™ (ꘂè¬ó «ê˜‰F¼Šð) ºÁ‚° è¼A M´‹.

°PŠ¹: ð„êKC¬ò è¿M, GöL™ àô˜ˆF, «ôê£ù ßó‹ Þ¼‚°‹«ð£¶ ISQ™ ܬóˆ¶,
Hø° êLˆ¶, å¼ î†®™ GöL™ àô˜ˆF ¬õˆ¶‚ªè£œÀƒèœ.

àÀ‰¶ Ìóí êŠð£ˆF

«î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ñ£¾ & å¼ èŠ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ªïŒ & 2 ¯vÌ¡,
â‡ªíŒ & ²†ªì´‚è «î¬õò£ù Ü÷¾.
Ìó툶‚°: àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, ð„¬ê I÷裌 & 2, Þ…C & å¼ ¶‡´, àŠ¹ &
«î¬õò£ù Ü÷¾, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¼ «ìHœvÌ¡. î£O‚è: â‡ªíŒ & å¼
«ìHœvÌ¡, è´° & ܬó ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£ò‹ & ܬó ¯vÌ¡.

ªêŒº¬ø: ªïŒ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶, «è£¶¬ñ ñ£¬õ ï¡° H¬ê‰¶ ¬õˆ¶‚ªè£œÀƒèœ.

àÀˆî‹ð¼Š¬ð å¼ ñE «ïó‹ áø¬õˆ¶, Þ…C, ð„¬ê I÷裌 «ê˜ˆ¶ êŸÁ èóèóŠð£è
ܬóˆªî´ƒèœ. ܬóˆî M¿¬î Þ†LŠ ð£ˆFóˆF™ ¬õˆ¶ «õè¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ.
ÝPò¶‹ â´ˆ¶ àF˜ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, ªð¼ƒè£ò‹
î£Oˆ¶, ܬóˆî M¿¬î„ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P Þø‚°ƒèœ. ޶ êŠð£ˆF‚è£ù Ìóí‹.

êŠð£ˆF ñ£¬õ CP¶ â´ˆ¶, A‡í‹ «ð£ô ªêŒ¶, àœ«÷ àÀ‰¶ Ìóíˆ¬î ¬õˆ¶
G󊹃èœ. A‡íˆ¬î ï¡° Í®, ªñ™Lò êŠð£ˆFò£èˆ Fó†®, «î£¬ê‚è™L™ «ð£†´
«õè¬õˆªî´ƒèœ. Þ¶, à콂° õ½ «ê˜‚°‹ ꈶ G¬ø‰î êŠð£ˆF.

𼊹 «î£¬ê

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ, èì¬ôŠð¼Š¹ & 裙 èŠ, àÀˆî‹ð¼Š¹ & 裙
èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & 裙 èŠ, ð„êKC & ܬó èŠ, C¡ù ªõƒè£ò‹ & 12, èP«õŠH¬ô &
CP¶, 裌‰î I÷裌 & 6, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 2 «ìHœvÌ¡, «ê£‹¹ & å¼ ¯vÌ¡,
àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: ÜKC, 𼊹è¬÷ å¡ø£è áø¬õ»ƒèœ. å¼ ñE «ïó‹ áPò¶‹, ñŸø

ªð£¼†èÀì¡ (â‡ªíŒ cƒèô£è) å¡ø£è„ «ê˜ˆ¶ ܬóˆ¶, «î£¬êè÷£è
õ£˜ˆªî´ƒèœ. â‡ªíŒ áŸP„ Cõ‚è «õèM†ªì´ˆ¶Š ðKñ£Áƒèœ.

ªõƒè£òˆ¬î»‹ «ê˜ˆ¶ ܬóŠð MˆFò£êñ£ù ²¬õ  Þ‰î «î£¬ê.

õ£¬öŠÌ 𼊹 àCL

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, èì¬ôŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, õ£¬öŠÌ & ð£F,
àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ܬó‚è: C¡ù ªõƒè£ò‹ & 8, 裌‰î I÷裌 & 6, «ê£‹¹ &
å¼ ¯vÌ¡, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 2 «ìHœvÌ¡. î£O‚è: è´° & 1 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2
«ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: èì¬ôŠð¼Š¹, ¶õó‹ð¼Š¹ Þó‡¬ì»‹ å¡ø£è áø¬õ»ƒèœ. õ£¬öŠÌ¬õ

 HN‰ªî´ƒèœ (Ü™ô¶ I‚RJ™ å¼ ²ŸÁ ²ŸP»‹ HNòô£‹). ܬó‚è‚
ªè£´ˆ¶œ÷ ªð£¼†è¬÷ å¡ø£è ܬóˆ¶, ܈¶ì¡ 𼊹è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ èóèóŠð£è
ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´° î£Oˆ¶, ܬóˆî M¿¶, õ£¬öŠÌ,
àŠ¹ «ê˜ˆ¶, àFó£è õ¼‹õ¬ó ï¡° ²¼÷ A÷P Þø‚°ƒèœ.

𼊹 ༇¬ì

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ, èì¬ôŠð¼Š¹ & º‚裙 èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & 裙
èŠ, ð„êKC & 裙 èŠ, C¡ù ªõƒè£ò‹ (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) & ܬó èŠ, ð„¬ê
I÷裌 & 3, Þ…C & å¼ ¶‡´, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & ܬó èŠ, ñ™Lˆ î¬ö & å¼
¬èŠH®, èP«õŠH¬ô & CPî÷¾, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¡ø¬ó ºî™ 2 «ìHœvÌ¡,
«ê£‹¹ & å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾.
ªêŒº¬ø: ÜKC, 𼊹è¬÷ å¡ø£è áø¬õ»ƒèœ. ÜõŸÁì¡ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ èóèóŠð£è,
ªè†®ò£è ܬóˆªî´ƒèœ. ܬóˆî M¿¶ì¡ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, «îƒè£Œ
¶¼õ™, «ê£‹¹, ð„¬ê I÷裌, Þ…C, ñ™Lˆî¬ö, èP«õŠH¬ô, â½I„ê‹ðö„ ê£Á
â™ô£õŸ¬ø»‹ èô‰¶ H¬ê‰¶, CÁ ༇¬ìè÷£è ༆®, ÝMJ™ «õè¬õˆ¶
â´ƒèœ. è£ó„ ê†Q»ì¡ ðKñ£Áƒèœ.

°PŠ¹: 䉶 裌‰î I÷裌, CP¶ àŠ¹, Þó‡´ ð™ ̇´.. ÞõŸ¬ø Ü‹IJ™ ¬õˆ¶‚
èóèóŠð£è ܬóˆî ê†Q, Þ‰îŠ ð¼Š¹ ༇¬ì‚° Hóñ£îñ£ù 裋H«ùû¡.

ð£CŠð¼Š¹ «ì£v†

«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, 裌‰î I÷裌 & 5, ̇´ & 6 ð™, Yóè‹ &
ܬó ¯vÌ¡, ¹O M¿¶ & å¼ «ìHœvÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ñ™Lˆî¬ö &
CPî÷¾, ªõ™ôˆÉœ & CPî÷¾, Hªó† & 8 v¬ôv, ªïŒ & å¼ «ìHœvÌ¡, ⇪íŒ
& 3 «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: 𼊬ð áø¬õˆ¶ I÷裌, ̇´, Yóè‹, ¹O M¿¶, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ êŸÁ
èóèóŠð£è ܬóˆªî´ƒèœ. ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö «ê˜ˆ¶ H¬ê»ƒèœ. 嚪õ£¼
Hªó† v¬ôR¡ «ñ½‹ Þ‰î M¿¬îˆ î쾃èœ. «î£¬ê‚虬ô è£ò ¬õˆ¶, 𼊹‚
èô¬õ îìMò ð‚è‹ è™L™ ð´ñ£Á «ð£†´ ªïŒ, â‡ªíŒ èô‰¶ ²ŸP½‹ áŸP
Þ¼¹øº‹ ²†ªì´ƒèœ (àŠ¹ èô‰î ªõ‡ªíŒ «ê˜ˆ¶ «ê˜ˆ¶‹ ²ìô£‹). Þ‰î «ì£v†,
¹¶¬ñò£ù ‘ßMQƒ v’.

𼊹&î‚è£O «î£¬ê
«î¬õò£ù¬õ: ¹¿ƒèôKC & å¼ èŠ, ð„êKC & å¼ èŠ, ¶õó‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ,
èì¬ôŠð¼Š¹ & 裙 èŠ, àÀˆî‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ, ªõ‰îò‹ & å¼ ¯vÌ¡, 裌‰î
I÷裌 & 10, ï¡° ð¿ˆî î‚è£O & 3, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: î‚è£O¬ò ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ÜKC, 𼊹, ªõ‰îò‹ â™ô£õŸ¬ø»‹

å¡ø£è å¼ ñE «ïó‹ áø¬õˆ¶, î‚è£O, I÷裌, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ܬóˆªî´ƒèœ.
î‚è£O «ê˜Šð î‡a˜ ÜFè‹ «ê˜‚èˆ «î¬õJ™¬ô.

ܬóˆî ñ£¬õ 2 ñE «ïó‹ ¹O‚èM†´, ªñ™Lò «î£¬êè÷£è áŸP, â‡ªíŒ «ê˜ˆ¶

«õè¬õ»ƒèœ. Þ¶, ðœO M†´ õ¼‹ °ö‰¬îèÀ‚°‚ ªè£´‚è êˆî£ù CŸÁ‡®.
Þ, ªî£†´‚ ªè£œ÷‚Ãì ⶾ‹ «î¬õJ™¬ô. ÜŠð®«ò ꣊Hìô£‹!

àÀ‰¶ ¶¬õò™

«î¬õò£ù¬õ: º¿ àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, 裌‰î I÷裌 & 12, «îƒè£Œ ¶¼õ™ &
2 «ìHœvÌ¡, ¹O & ªðKò ªï™L‚裌 Ü÷¾, ªð¼ƒè£ò‹ & å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹ &
«î¬õò£ù Ü÷¾, â‡ªíŒ & å¡ø¬ó «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ I÷裌, ªð¼ƒè£ò‹, àÀˆî‹ð¼Š¹ «ê˜ˆ¶ ï¡°

Cõ‚è õ£ê¬ù õ¼‹ õ¬ó õÁˆ¶, «îƒè£Œ, ¹O «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ CP¶ õÁˆ¶
Þø‚°ƒèœ. ÝPò¶‹ èóèóŠð£è ܬóˆªî´ƒèœ. ªè†®ò£è Þ¼‰î£™ ê£îˆ¶‚°‹, CP¶
î‡a˜ «ê˜ˆ¶‚ è¬óˆî£™ Þ†L‚° ê†Qò£è¾‹ ²¬õ ªè£´‚°‹, Þ‰î àÀ‰¶
¶¬õò™.

KŠð¡ ð‚«è£ì£

«î¬õò£ù¬õ: ð„êKC & å¼ èŠ, ªð£†´‚èì¬ô & ܬó èŠ, àÀˆî‹ð¼Š¹ & å¼
«ìHœvÌ¡, ð„¬ê I÷裌 M¿¶ & 2 ¯vÌ¡ (Ü™ô¶) I÷裌ɜ & å¼ ¯vÌ¡,
ªð¼ƒè£òˆÉœ & ܬó ¯vÌ¡, ªïŒ & 2 «ìHœvÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾,
â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: àÀˆî‹ð¼Š¬ð Cõ‚è õÁˆ¶, ÜKC, ªð£†´‚èì¬ô»ì¡ «ê˜ˆ¶ ISQ™

ñ£õ£è ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. ܬóˆî ñ£¬õ êLˆ¶, ÜF™ ð„¬ê I÷裌 M¿¶
Ü™ô¶ I÷裌ɜ, àŠ¹, ªïŒ, ªð¼ƒè£òˆÉœ «ê˜ˆ¶ ï¡° H¬ê‰¶, KŠð¡ ð‚«è£ì£
°öL™ «ð£†´ 裻‹ ⇪íJ™ HN‰¶ «õè M†ªì´ƒèœ.

ð£CŠð¼Š¹ ²‡ì™

«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ & å¼ èŠ, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & ܬó èŠ, ªð¼ƒè£òˆÉœ &
ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. î£O‚è: è´° & ܬó ¯vÌ¡, Þ…C & å¼
¶‡´, ð„¬ê I÷裌 & 3, èP«õŠH¬ô & CPî÷¾, â‡ªíŒ & å¼ «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: ð£CŠð¼Š¬ð ªð¼ƒè£ò‹, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ñôó «õè¬õˆ¶, î‡a¬ó

õ®ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. Þ…C, ð„¬ê I÷裬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ⇪í¬ò‚
è£ò¬õˆ¶ è´°, àÀˆî‹ð¼Š¹ î£Oˆ¶, Þ…C, ð„¬ê I÷裌, èP«õŠH¬ô «ê˜ˆ¶
õî‚A, 𼊹, «îƒè£Œ «ê˜ˆ¶ A÷P Þø‚°ƒèœ.

°PŠ¹: ð£CŠð¼Š¬ð °‚èK™ «õè¬õ‚è£ñ™ ð£ˆFóˆF™ «õè¬õ‚è«õ‡´‹.

ÜŠ«ð£¶î£¡ ñôó «õ°‹.

¶õó‹ð¼Š¹ ªõx ê£ô†

«î¬õò£ù¬õ: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, «èó† & 1, ªõœ÷K‚裌 & 1, ñ£ƒè£Œ & 1,
î‚è£O & 1, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö & 2 «ìHœvÌ¡,
â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¼ «ìHœvÌ¡, I÷°ˆÉœ & ܬó ¯vÌ¡ (Ü™ô¶) ð„¬ê
I÷裌 & 2, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: ¶õó‹ð¼Š¬ð àŠ¹ «ê˜ˆ¶ (°¬ö‰¶Mì£ñ™, ªïˆ¶Šð¼Šð£è) «õè¬õˆ¶,

î‡a¬ó õ®ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. 裌è¬÷ I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. ð„¬ê I÷裌
«ð£´õî£è Þ¼‰î£™ ܬ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è‚ èô‰¶,
â½I„ê‹ðö„ê£Á «ê˜ˆ¶ ðKñ£Áƒèœ. ¹¶¬ñò£ù Ýù£™, ²¬õò£ù ê£ô† Þ¶.

«õ˜‚èì¬ô ð˜çH
«î¬õò£ù¬õ: õÁˆî «õ˜‚èì¬ôŠ 𼊹 («î£™ c‚Aò¶) & å¼ èŠ, ªð£®ˆî ªõ™ô‹
& ܬó èŠ.

ªêŒº¬ø: ªõ™ôˆÉO™ å¼ «ìHœvÌ¡ î‡a˜ «ê˜ˆ¶ Ü´ŠH™ ¬õˆ¶, ܶ

è¬ó‰î¶‹ õ®è†® e‡´‹ ªè£F‚èM´ƒèœ. 𣰠ï™ô ðî‹ õ¼‹õ¬ó
ªè£F‚è«õ‡´‹. (CPî÷¾ ð£¬è â´ˆ¶ î‡aK™ M†´, ܬî â´ˆ¶ ༆® å¼
™ «ð£†ì£™ êˆî‹ õó«õ‡´‹. ޶ ð˜çH‚è£ù 𣰊ðî‹). ܉î êñòˆF™
ð£¬è Þø‚A, «õ˜‚èì¬ô¬ò„ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P, A÷Pò «õèˆF™ ªïŒ îìMò ™
ªè£†®, êññ£èŠ ðóŠH, M™¬ôèœ «ð£´ƒèœ.

èô¬õ 𼊹 æñŠªð£®

«î¬õò£ù¬õ: àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, èì¬ôŠð¼Š¹ & 裙 èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & ܬó
èŠ, ð„êKC & ܬó èŠ, àŠ¹, â‡ªíŒ & îô£ «î¬õò£ù Ü÷¾. ܬó‚è: ̇´ & 6
ð™, æñ‹ & 2 ¯vÌ¡.

ªêŒº¬ø: ÜKC cƒèô£è 𼊹è¬÷ îQˆîQ«ò õÁˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. H¡¹ ÜKC»ì¡

å¡ø£è «ê˜ˆ¶ ISQ™ ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. ï¡° êLˆªî´ƒèœ. ̇´, æñˆ¬î
ï¡° Ü¬óˆ¶ Ü¬ó èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†´ƒèœ. ñ£M™ 2 èó‡® â‡ªí¬ò
Å죂A áŸÁƒèœ. ܈¶ì¡ àŠ¹, õ®è†®ò æñˆ î‡a˜, «î¬õò£ù î‡a˜ «ê˜ˆ¶
ï¡° H¬ê‰¶ æñŠªð£® °öL™ «ð£†´ 裻‹ ⇪íJ™ HN‰¶ «õè¬õ»ƒèœ.

ð£CŠð¼Š¹ ð‚«è£ì£

«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ & å¼ èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 2, ð„¬ê I÷裌 & 2, Þ…C
& å¼ ¶‡´, èP«õŠH¬ô & CP¶, îQò£ (å¡Pó‡ì£è à¬ìˆî¶) & 2 ¯vÌ¡, àŠ¹,
â‡ªíŒ & îô£ «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: ªðKò ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, èP«õŠH¬ô¬ò ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ.

ð£CŠð¼Š¬ð å¼ ñE «ïó‹ áø ¬õˆ¶, Þ…C, àŠ¹, îQò£ «ê˜ˆ¶ èóèóŠð£è ܬóˆ
ªî´ƒèœ. ïÁ‚Aò â™ô£õŸ¬ø»‹ ܬóˆî 𼊹‚ èô¬õJ™ «ê˜ˆ¶Š H¬ê‰¶,
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ CÁCÁ ð‚«è£ì£‚è÷£è‚ AœOŠ «ð£†´ «õè¬õˆªî´ƒèœ.
ñ£¬ô «ï󈶂°, ‘èóèó’ªõù ²¬õ «ê˜‚°‹ ܼ¬ñò£ù CŸÁ‡® Þ¶.

èì¬ôŠð¼Š¹ vi† ²‡ì™

«î¬õò£ù¬õ: èì¬ôŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ꘂè¬ó & ܬó èŠ, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & ܬó
èŠ, ãô‚裌 Éœ & ܬó ¯vÌ¡, ªïŒ & 2 ¯vÌ¡.

ªêŒº¬ø: èìôŠð¼Š¬ð 2 ñE «ïó‹ áø¬õˆ¶, °¬ö‰¶Mì£ñ™ «õè¬õˆ¶,

î‡a¬ó õ®ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. Ü´ŠH™ ªïŒ¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, èì¬ôŠð¼Š¹, «îƒè£Œ,
ꘂè¬ó, ãô‚裌 Éœ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P Þø‚°ƒèœ.

ð£CŠð¼Š¹ ¶¬õò™

«î¬õò£ù¬õ: ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, 裌‰î I÷裌 & 4, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & å¼
«ìHœvÌ¡, ̇´ & 3 ð™, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: ð£CŠð¼Š¬ð ªõÁ‹ èì£J™ ï¡° õ£ê¬ù õ¼‹ õ¬ó õÁˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ.
ªð£¡Qøñ£è õÁˆî¶‹ Þø‚A ÝøM†´, ñŸø ªð£¼†è«÷£´ «ê˜ˆ¶ êŸÁ èóèóŠð£è
ܬóˆªî´ƒèœ. Ü‹IJ™ ܬóˆî£™ ÜŸ¹îñ£ù ñíº‹ ¼C»‹ ªè£´‚°‹. Åì£ù óê‹
ê£î‹, à¬ìˆî ÜKC ó¬õ‚ è…C, î‡a˜ M†ì ê£î‹.. âù â‹ ß´ ªè£´‚°‹
Þ‰îˆ ¶¬õò™.
 èì¬ôñ£¾ êŠð£ˆF

«î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ñ£¾ & 2 èŠ, ªïŒ & 2 ¯vÌ¡, àŠ¹, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù
Ü÷¾.

Ìó툶‚°: èì¬ô ñ£¾ & ܬó èŠ, I÷裌ɜ & å¼ ¯vÌ¡, èó‹ñê£ô£Éœ & ܬó
¯vÌ¡, ªôñ¡ ꣙† & 裙 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, â‡ªíŒ & 2
«ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: «è£¶¬ñ ñ£¬õ ªïŒ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ êŠð£ˆFñ£¾ «ð£™ H¬ê‰¶ªè£œÀƒèœ.

⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ èì¬ôñ£¾ «ê˜ˆ¶ õÁˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ñ£¾ ï¡° õÁð†´,
õ£ê¬ù õ‰î¶‹ Ìó툶‚è£ù ñŸø ªð£¼†è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ CP¶ õÁˆ¶ Þø‚°ƒèœ.
«è£¶¬ñ ñ£ML¼‰¶ CP¶ â´ˆ¶ A‡í‹ «ð£™ ªêŒ¶, èì¬ô ñ£¾ Ìó투î CP¶
¬õˆ¶ Í®, ܬî ༆® êŠð£ˆF «ð£ô Fó†® «î£¬ê‚è™L™ ²†ªì´ƒèœ. Þ‰î
êŠð£ˆF¬ò ï¡° Ü¿ˆF, Ü¿ˆFM†´ ºÁèô£è ²†´ â´‚è«õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡
¼C«ò!

º‰FKŠð¼Š¹ ð‚«è£ì£
«î¬õò£ù¬õ: º‰FKŠð¼Š¹ & å¼ èŠ, èì¬ô ñ£¾ & 2 «ìHœvÌ¡, ÜKC ñ£¾ & 2
¯vÌ¡, 裘¡çŠ÷£˜ & 2 ¯vÌ¡, ð„¬ê I÷裌&Þ…C M¿¶ & 2 ¯vÌ¡,
ªð¼ƒè£òˆÉœ & ܬó ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù
Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: â‡ªíŒ cƒèô£è, ñŸø â™ô£Š ªð£¼†è¬÷»‹ å¡ø£è‚ èô‰¶ CPî÷¾

î‡a˜ ªîOˆ¶, HêP‚ªè£œÀƒèœ (ñ£¾‚èô¬õ, º‰FKŠð¼ŠH™ ï¡°
冮‚ªè£œÀñ£Á Hêø«õ‡´‹). ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, Iîñ£ù bJ™ º‰FK‚
èô¬õ¬ò àF˜ˆî£Ÿ«ð£ô «ð£†´, ï¡° ‘ªñ£Áªñ£Á’Šð£è «õèM†´ â´ƒèœ.

°PŠ¹: ï´ˆîóˆ bJ™î£¡ ð‚«è£ì£‚è¬÷ «õè¬õ‚è«õ‡´‹. ÜFèñ£ù bJ™ ªõ‰î£™,

º‰FKŠð¼Š¹ è¼AM´‹.

ð£î£‹ð¼Š¹ «ó£™

«î¬õò£ù¬õ: ð£î£‹ 𼊹 & å¼ èŠ, ꘂè¬ó & å¼ èŠ, L‚M† ‚Ù«è£v
(®ð£˜†ªñ¡ì™ v«ì£˜èO™ A¬ì‚°‹) & å¼ ¯vÌ¡, 𣙠& ܬó èŠ, 繆 èô˜
(ãî£õ¶ Þ¼ Gøƒèœ) & Cô ¶Oèœ.

ªêŒº¬ø: ð£î£‹ 𼊬ð ªè£F‚°‹ cK™ «ð£†´ ܬó ñE «ïó‹ áø¬õˆ¶, «î£™
àKˆ¶ è¿M‚ªè£œÀƒèœ. 𣙠«ê˜ˆ¶ Ü¬î ¬ïú£è ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. ꘂè¬ó
«ê˜ˆ¶ Ü´ŠH™ ¬õˆ¶‚ A÷Áƒèœ. L‚M† ‚٫裬ú»‹ (M¼ŠðŠð†ì£™) «ê˜ˆ¶‚
A÷Áƒèœ. Ü¬î„ «ê˜ˆî¶‹ èô¬õ¬ò CP¶ â´ˆ¶ ༆® 𣘈 ༆ì õ¼‹.
ÜŠ«ð£¶ W«ö Þø‚A, Þó‡´ ð°Fè÷£è HKˆ¶, Þ¼ «õÁ èô˜èœ «ê˜ˆ¶ ï¡° H¬ê‰¶
ªè£œÀƒèœ.

Þó‡´ èô˜ èô¬õ¬ò»‹ îQˆîQ«ò ªðKò êŠð£ˆF è÷£èˆ Fó†´ƒèœ. å¼ èô˜

êŠð£ˆF «ñ™ ñŸ ªø£¼ èô˜ êŠð£ˆF¬ò ¬õˆ¶, ÜŠð®«ò 𣌠«ð£ô ²¼†´ƒèœ.
Hø°, Mó™ c÷ˆ ¶‡´ è÷£è ïÁ‚°ƒèœ.

°PŠ¹: L‚M† ‚Ù «è£v «ê˜‚è£ñ½‹ ªêŒòô£‹. Ýù£™, èô¬õ ༆´‹ ðî‹

õ¼‹«ð£¶ èõùñ£è Þø‚AMì«õ‡´‹.
 𼊹¹†´

«î¬õò£ù¬õ: èì¬ôŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ð£CŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ªõ™ôˆÉœ & å¼
èŠ, ãô‚裌ɜ & ܬó ¯vÌ¡, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & ܬó èŠ, ªïŒ & å¼ «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: ð¼Š¹èœ Þó‡¬ì»‹ å¡ø£è å¼ ñE «ïó‹ áø¬õˆ¶ èóèóŠð£è

ܬ󈶂ªè£œÀƒèœ. Þ†LŠ ð£ˆFóˆF™ ¬õˆ¶, ÝMJ™ «õè¬õˆ¶ Ýø ¬õˆ¶
àF˜ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ªõ™ôˆ¬î 裙 èŠ î‡a˜ «ê˜ˆ¶ Ü´ŠH™ ¬õˆ¶ è¬ó‰î¶‹
õ®è†®, e‡´‹ ªè£F‚èM†´ ªïŒ, «îƒè£Œ ¶¼õ™, ãô‚裌ɜ, «õè ¬õˆ¶
àF˜ˆî 𼊹 «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P Þø‚°ƒèœ.

𼊹 ªè£¿‚膬ì

«î¬õò£ù¬õ: («ñ™ ñ£¾‚°) ð„êKC & å¼ èŠ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

Ìó툶‚°: àÀˆî‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ, ¶õó‹ð¼Š¹ & 裙 èŠ, ð„¬ê I÷裌 & 3, Þ…C
& å¼ ¶‡´, Yóè‹ & 裙 ¯vÌ¡, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & å¼ «ìHœvÌ¡, àŠ¹ &
«î¬õò£ù Ü÷¾, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¼ «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: ÜKC¬ò áø¬õˆ¶ å¼ ñE «ïó‹ èNˆ¶, i†´‚°œ«÷«ò Gö™ àô˜ˆîô£è

àô˜ˆF, êŸÁ ßó‹ Þ¼‚°‹ «ð£¶ I‚RJ™ ܬóˆ¶, êLˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£œÀƒèœ.
àÀˆî‹ð¼Š¬ð»‹, ¶õó‹ð¼Š¬ð»‹ å¡ø£è áø¬õ»ƒèœ. å¼ ñE «ïó‹ áPò¶‹,
àŠ¹, ð„¬ê I÷裌, Þ…C, Yóè‹, «îƒè£Œ ¶¼õ«ô£´ «ê˜ˆ¶ èóèóŠð£è
ܬóˆªî´ƒèœ. Þ¬î Þ†LŠ ð£ˆFóˆF™ ¬õˆ¶ «õèM´ƒèœ. ªõ‰î¶‹ â´ˆ¶
ÝøM´ƒèœ. ⇪íJ™ è´°, èP«õŠH¬ô î£Oˆ¶, ªõ‰î¬î àF˜ˆ¶ «ê˜ˆ¶
A÷Áƒèœ. ܈¶ì¡ â½I„ê‹ðö„ ê£Á «ê˜ˆ¶ èô‰¶ Þø‚°ƒèœ.

ð„êKC ñ£¬õ Ü÷‰¶ªè£‡´ êñ Ü÷¾ î‡a˜ â´ˆ¶ (å¼ èŠ ñ£¾ & å¼ èŠ î‡a˜)
ªè£F‚èM´ƒèœ. CP¶ àŠ¹ «ê¼ƒèœ. î‡a˜ ªè£F‚°‹ªð£¿¶ ñ£¬õ„ «ê˜ˆ¶ ï¡°
A÷P Þø‚°ƒèœ. CP¶ ñ£ªõ´ˆ¶ A‡í‹ «ð£™ ªêŒ¶, 𼊹 Ìó투î àœ«÷
¬õˆ¶ Í® ÝMJ™ «õè¬õˆ¶ â´ˆ¶, ²ì„²ìŠ ðKñ£Áƒèœ.

ð£CŠð¼Š¹ Yò‹

«î¬õò£ù¬õ: ð„êKC & ܬó èŠ, àÀˆî‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, àŠ¹ & å¼ C†®¬è,
â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

Ìó툶‚°: ð£CŠð¼Š¹ & å¼ èŠ, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & ܬó èŠ, ꘂè¬ó & å¼ èŠ,
ãô‚裌ɜ & ܬó ¯vÌ¡, ªïŒ & 2 ¯vÌ¡.

ªêŒº¬ø: ÜKC»‹, àÀˆî‹ð¼Š¬ð»‹ å¡ø£è áø¬õˆ¶ ï¡° ܬóˆªî´ƒèœ. àŠ¹

«ê˜ˆ¶ ï¡° èô‰¶ ªè£œÀƒèœ. ð£CŠð¼Š¬ð ñôó «õè ¬õ»ƒèœ. ꘂè¬ó, «îƒè£Œ
¶¼õ™ «ê˜ˆ¶ A÷P «ê˜‰î£Ÿ«ð£™ õ‰î¶‹ ãô‚裌ɜ, ªïŒ «ê˜ˆ¶ A÷Áƒèœ. Þ‰îŠ
Ìó투î Ýø¬õˆ¶, CÁ CÁ ༇¬ìè÷£è ༆® ¬õ»ƒèœ.

Hø° 嚪õ£¡ø£è â´ˆ¶, Ü¬óˆ¶ ¬õˆF¼‚°‹ ñ£M™ «î£Œˆ¶ ⇪íJ™ «ð£†´

ªð£Kˆªî´ƒèœ.

ªê†® ®¡ vªðû™ ÞQŠ¹ Þ‰î Yò‹.

 vì犴 𼊹

«î¬õò£ù¬õ: ð£èŸè£Œ (êŸÁ CPòî£è) & 裙 A«ô£, ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ,
èì¬ôŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ¹O & â½I„¬ê Ü÷¾, I÷裌ɜ & å¼ ¯vÌ¡, «ê£‹¹ &
å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ªõ™ôˆÉœ & 2 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù
Ü÷¾.

ªêŒº¬ø: ¹O¬ò å¼ èŠ î‡aK™ è¬óˆ¶ õ®è†´ƒèœ. 裙 èŠ ¹Oˆî‡a¬ó â´ˆ¶

¬õˆ¶M´ƒèœ. ð£èŸè£¬ò WP, M¬îè¬÷ c‚AM†´ e÷ ¹Oˆî‡aK™
áø¬õ»ƒèœ. 𼊹 õ¬èè¬÷ å¡ø£è å¼ ñE «ïó‹ áø¬õˆ¶, â´ˆ¶ ¬õˆ¶œ÷
¹Oˆî‡a˜, «ê£‹¹, I÷裌ɜ, ªõ™ôˆÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ êŸÁ èóèóŠð£è
ܬóˆªî´ƒèœ. 8 «ìHœvÌ¡ ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶, ܬóˆî M¿¬î «ê˜ˆ¶ ï¡°
A÷Áƒèœ. Þ¶ ªõ‰¶ àFó£ù¶‹ Þø‚A¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ.

¹Oˆî‡aK™ àœ÷ ð£èŸè£¬ò â´ˆ¶ ÜîÂœ 𼊹 èô¬õ¬ò ܬ숶, å¼ Ëô£™

ð£èŸè£¬ò‚ 膴ƒèœ. ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ ÜF™ ð£èŸè£Œ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ A÷P
Í®¬õˆ¶, ÜšõŠ«ð£¶ î‡a˜ ªîOˆ¶, CÁ bJ™ ï¡° õî‚A â´ƒèœ.

¬è„ ꊹ‚ªè£†®„ ꣊Hì ¬õ‚°‹ Üêˆîô£ù ÜJ†ì‹ Þ¶.

¶õó‹ð¼Š¹ «ð£O
«î¬õò£ù¬õ: ¬ñî£ & å¼ èŠ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ªïŒ Ü™ô¶ â‡ªíŒ &
²†ªì´‚èˆ «î¬õò£ù Ü÷¾.

Ìó툶‚°: ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, ꘂè¬ó & ܬó èŠ, ãô‚裌ɜ & ܬó ¯vÌ¡,
«îƒè£Œ ¶¼õ™ & å¼ «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: ¬ñî£ ñ£¬õ, å¼ C†®¬è àŠ¹ «ê˜ˆ¶, î‡a˜ áŸP êŸÁ Þ÷‚èñ£èŠ
H¬ê‰¶ªè£œÀƒèœ. Üî¡ «ñ«ô CP¶ â‡ªíŒ îìM, Í® ¬õˆ¶, 2 ñE «ïó
áøM´ƒèœ. ޶ «ð£O‚è£ù «ñ™ñ£¾.

¶õó‹ð¼Š¬ð ªïˆ¶Š ð¼Šð£è, °¬öò£ñ™ «õè¬õˆ¶, î‡a¬ó õ®»ƒèœ. ꘂè¬ó,

«îƒè£Œ ¶¼õ™, «õè¬õˆî 𼊹.. Í¡¬ø»‹ «ê˜ˆ¶ Ü´ŠH™ ¬õˆ¶ A÷Áƒèœ.
ꘂè¬ó Þ÷A, e‡´‹ ÞÁ°‹ õ¬ó A÷P, ãô‚裌ɜ «ê˜ˆ¶ Þø‚°ƒèœ. ÝPò¶‹
CÁ ༇¬ìè÷£è ༆®‚ªè£œÀƒèœ. ÞŠ«ð£¶ Ìóí‹ ªó®.

Ü´ˆ¶, ¬ñõ CPò Ü÷¾ â´ˆ¶ ༆®, A‡í‹ «ð£ô ªêŒ¶, àœ«÷ 𼊹
Ìóíˆ¬î ¬õˆ¶ Í®, ªñ™Lò «ð£Oò£è Fó†´ƒèœ. «î£¬ê‚è™L™ «ð£†´, ªïŒ
Ü™ô¶ â‡ªíŒ «ê˜ˆ¶ ²†ªì´ƒèœ.

ªõ‰îò‚W¬ó 𼊹 êŠT

«î¬õò£ù¬õ: èì¬ôŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ªõ‰îò‚W¬ó & 2 膴, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1,
̇´ & 4 ð™, I÷裌ɜ & å¼ ¯vÌ¡, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, YóèˆÉœ & ܬó
¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¼ «ìHœvÌ¡.

î£O‚è: Yóè‹ & ܬó ¯vÌ¡, è´° & 裙 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: èì¬ôŠð¼Š¬ð ñ…êœÉœ «ê˜ˆ¶, °¬öò£ñ™ «õè¬õ»ƒèœ. W¬ó¬ò

ÝŒ‰¶, ²ˆî‹ ªêŒ»ƒèœ. ̇´, ªõƒè£òˆ¬î «î£½Kˆ¶ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ.
⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ è´°, Yóè‹ î£Oˆ¶ ̇´ «ê¼ƒèœ. ̇´ õîƒAò¶‹
ªõƒè£òˆ¬î»‹ «ê˜ˆ¶ õî‚°ƒèœ. ܈¶ì¡ W¬ó, I÷裌ɜ, YóèˆÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶
ï¡° õî‚A, 𼊬ð «ê¼ƒèœ. CÁ bJ™ ï¡° õî‚A â´‚°‹ªð£¿¶ â½I„ê‹ðö„
ê£Á «ê˜ˆ¶ A÷P Þø‚°ƒèœ. î‡Eò£è Þ™ô£ñ™ CP¶ ªè†®ò£è Þ¼Šð¶î£¡, Þ‰î
êŠTJ¡ vªðû™.

ñŘ 𼊹 «ó£™

«î¬õò£ù¬õ: ñŘ 𼊹 & ܬó èŠ, ༬÷‚Aöƒ° & 2, 裘¡çŠ÷£˜ & 裙 èŠ,
â½I„ê‹ðö„ ê£Á & å¼ «ìHœvÌ¡, ñ™Lˆî¬ö & CPî÷¾, èó‹ñê£ô£Éœ & ܬó
¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾.

ܬó‚è: Þ…C & 1 ¶‡´, ̇´ & 5 ð™, ð„¬ê I÷裌 & 3, º‰FKŠð¼Š¹ & 6.

ªêŒº¬ø: 𼊬ð ñôó «õè¬õˆ¶ î‡a¬ó õ®ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ༬÷‚Aöƒ¬è

«õè¬õˆ¶ «î£½Kˆ¶ 膮J™ô£ñ™ ñCˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ܈¶ì¡ «õè¬õˆî 𼊹,
裘¡çŠ÷£˜, â½I„ê‹ðö„ ê£Á, ñ™Lˆî¬ö, èó‹ñê£ô£Éœ, àŠ¹, ܬóˆî M¿¶
«ê˜ˆ¶ ï¡° H¬ê»ƒèœ. H¬ê‰î èô¬õJL¼‰¶ CP¶ â´ˆ¶, CÁ «ó£™è÷£è ༆®
裻‹ ⇪íJ™ ªð£Kˆ ªî´ƒèœ.

Þ÷‰«îƒè£Œ 𼊹 èP
«î¬õò£ù¬õ: èì¬ôŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, Þ÷‹ «îƒè£Œ (ïÁ‚Aò¶) & å¼ èŠ,
ð„¬êI÷裌 & 3, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1, Yóè‹ & 1 ¯vÌ¡, èP«õŠH¬ô & CP¶, ªïŒ &
2 ¯vÌ¡.

ªêŒº¬ø: èì¬ôŠð¼Š¬ð °¬öò£ñ™, ܬó ÜMòô£è «õè¬õ»ƒèœ. ªõ‰î 𼊹ì¡,

ªð£®ò£è ïÁ‚Aò «îƒè£Œ, ªõƒè£ò‹, WPò ð„¬êI÷裌, àŠ¹, «î¬õò£ù î‡a˜
«ê˜ˆ¶ ï¡° «õèM´ƒèœ. H¡¹ Yó般î Þó‡´ ¬èè÷£½‹ «îŒˆ¶ ÜF™ «ð£†´,
èP«õŠH¬ô¬ò AœOŠ «ð£†´, ªïŒ áŸP «ê˜ˆ¶ èô‰¶ Þø‚°ƒèœ.

°PŠ¹: «îƒè£Œ ºŸøô£è Þ™ô£ñ™, ï¡° Þ÷ê£è Þ¼‰î£™î£¡ Þ‰î‚ Ã†´ ²¬õ‚°‹.

𼊹 «ð£‡ì£

«î¬õò£ù¬õ: àÀˆî‹ð¼Š¹ & å¼ èŠ, ¶õó‹ð¼Š¹ & ܬó èŠ, C¡ù ªõƒè£ò‹ &
å¼ èŠ, ð„¬ê I÷裌 & 5, Þ…C & å¼ ¶‡´, èP«õŠH¬ô & CPî÷¾, àŠ¹ &
«î¬õò£ù Ü÷¾, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾, «îƒè£Œ (𙽠ð™ô£è‚ WPò¶) &
裙 èŠ.

î£O‚è: I÷° & å¼ ¯vÌ¡, Yóè‹ & å¼ ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡, º‰FK &
10.

ªêŒº¬ø: àÀˆî‹ð¼Š¹, ¶õó‹ð¼Š¬ð îQˆîQ«ò å¼ ñE «ïó‹ áø¬õ»ƒèœ.

¶õó‹ð¼Š¬ð èóèóŠð£è ܬóˆªî´ƒèœ. àÀˆî‹ð¼Š¬ð ªð£ƒè ªð£ƒè ܬó»ƒèœ.
Þó‡¬ì»‹ å¡ø£è èô‰¶ªè£œÀƒèœ. C¡ù ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, Þ…C,
èP«õŠH¬ô ªð£®ò£è ïÁ‚A, ñ£M™ «ê¼ƒèœ. ܈¶ì¡ «îƒè£Œ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶‚
èô‚°ƒèœ. ⇪íJ™ I÷°, Yóè‹, º‰FK «ê˜ˆ¶ õÁˆ¶ ñ£M™ «ê¼ƒèœ. ï¡°
èô‰¶, CÁ «ð£‡ì£‚è÷£è ༆®, 裻‹ ⇪íJ™ ªð£Kˆªî´ƒèœ.
 𼊹 ªõƒè£ò êŠT

«î¬õò£ù¬õ: èì¬ôŠð¼Š¹ & ܬó èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ & 2, î‚è£O & 3,
Þ…C&̇´ M¿¶ & 2 ¯vÌ¡, I÷裌ɜ & å¡ø¬ó ¯vÌ¡, ¹O M¿¶ & 2 ¯vÌ¡,
àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. î£O‚è: Yóè‹ & ܬó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡.

ªêŒº¬ø: èì¬ôŠð¼Š¬ð «õè¬õ»ƒèœ. ªõƒè£ò‹, î‚è£O¬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ.

⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶ Yóè‹ î£Oˆ¶, ªõƒè£ò‹ «ê¼ƒèœ. ªõƒè£ò‹ êŸÁ
õîƒAò¶‹ Þ…C&̇´ M¿¶ «ê˜ˆ¶ ð„¬êõ£ê¬ù «ð£è õî‚°ƒèœ. ܈¶ì¡ î‚è£O,
I÷裌ɜ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚A 𼊹, ¹O M¿¶ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P Þø‚°ƒèœ.
¹OŠ¹‹ è£óº‹ «ê˜‰î MˆFò£êñ£ù êŠT Þ¶. ê£î‹, êŠð£ˆF‚° ªî£†´‚ªè£œ÷
ãŸø¶.