You are on page 1of 35

Ii A nt/rtf Glt:DALGE

Trio

pour Plan«, Viol on fit Violoncelle

MAURICE RAVEL

I.

Mod' e

VIOLON.

II . .. r
oJ
. ModcI'C }l= 132 ~'"i r-F"1 ~. ~
. ::::::=----..
II .. ~ ... - - -- . -
: . : :
: :
. .
.; I' ___ TI ..,.". " ''+''. T' • .,.~~
pp «:» f.-"""" t---t «> «=» J!.~ f=~ 1:-"""
t-....
.
.
.... 4 ~ .. ... -- ~.

VIOLONCELLE

PlANO.)

67

1\

r .

I

..



I

Pm

1>C\I ..

. ~

1\ • it ~; :. _.. :.- ----.~ t' f~_ -,,-:;::::=:::::;:-~_ :! ~ J:. •• '.
. .
UJ,P~
J -
AllhllCZ - ~~1~ _ib~~ peu a - ~
~ b~~
II ~ .Ii# ~Jl", ~
~ mp~1 ..J -- r1r' ( I .-.o!!!!lI ~. #~:
..----:::::=::. _~ -, J
I ~
:
4lJ - ~V" I <c;»: ::;j ._ PC1.l~

n ~ t' r~ .. -:----.,. .. t
~ pIZZ. :;-
areo :>
.. ,,"': /lIP -
, lfJ'!: ~~ ~,.. X1'" ~ lt~· ~::E ~ f~
peu~~~i-l~ >---
1\ - f= ~ l4- u toP"- :>- ~
:
4lJ /. a .. J • .L..J....J.... P ...J ~ ! --
.Di J In J u
~ ... I ... .J r F-' I
: :
~ '* ,'i #4''''' n >, ~ 1'1> tf .. »I ::> Il 'r ~ Ii. .. lI. ,. ~ ... ~ ~, L'LL :>-
t.i .. f ffv v
:r ,_ el- #,. i #t ~ ~~ ~ ~ 1~ #:-. ~ F' !l- .!'t. !I~
,. ~ .. ~F
:
ff
---- __ l%. #: ... :> ................. ---- ................................... ; .................... , #t
1\ ~ .1-1 t! #~ Xt ~ _b.~. I-;~ q}f ,ll~ ~.: ~ f
" . .
tJ I n I 8 ff _-"
r I ~'f:_ "l±~
fI J ~
...
: ..
-t) >- #~ .., tt .. !! f~ X~~ r Y #~~.:__
,._,.
fi ---- ii_ #

68 Trio [I}

(j ~ 11" ... n Cedcz - tres - pen
t! - r >- 11 if~' t:.:.__p ~t_D it·.~ . ~ 1'+== T~
~ J. f
~ f>- l!~:____-'~ it· ·It·~·
~ "~~ r--""II f Cedez - tres - pen
r. ~ .-:- .. '"it. --- It .. "i!. " -I
. :
.
t) _ :::> _ it· • ~..,. 8# #' oJ I y v
f -
x;e Ji: ut1'!!' •• ~ ~ ... -=-- p::;;;;f - -I
:
~- .......:I !f:::>#~~ <:» #iY fl· L......! i~ plzz.

Ra _

len

tissez

tisselll _

Trio [I} 69

aroo

-

1'1' Ie - pp~ ~ '-7: ~ - .-

,., .r~g::~~~:~~·~·?~41:':~· .. ::··~~·: ........ ··:.::y-=~·-=··~: .. · ... ···;;;::::._::.:;. ..... -: ..... & ...... :;;;;:.::::~.- ........ ::

I --=~' __ l~~r~~~~=-~ __

-~ • ~ I -



II 1 -----

I -I , ----:---....

I

I

I "1

I

I

--

IV _::.....;- • • • • • •

~.

n 1._-_

--

1-,--_'"

len

"

pp --------

_J • • r 0 ICe r 'IW W~ 1
o:J ;"1
I II _">-112 ~~--==-::::::::--
Sa . -- len ~ __ j~i
::>_
.
- -
. PP~~'
~. ....:::: ::~ -
_I P -- .
:s:
.
T «:» ~ ~ ji:' ... ~ ~ ~: i~:P.~
r..:__r 0-
0- 70 Trio [I}

() . . ~ ~ . JJ. ....----._~ ,--, ... Ii --.
~
tJ pp
- - --... =l
.....,.,. >
==== I -n pp
ih:132 ' 8····················································· ...
~'I ,.---..... ~.~.~ ..
fl >- J,l ..
. :
~. ~. ~~ #$: I:qne- ~"0~~r pp .. ~ ~ 2 - --
~ ,j
:
- ::; ::;. =f~· :p. -:i - ~ ]I • ~~! ~~. ~
- -
___ - ~~~ - ,:<i ~. i . ~ pp.

Ul..l l\louv~

Trio [I} 71

(ell l"otcnallt)

:----

au Mouv~ --._

p

(en retenant)

Ell dehors

peu

~-.~.+----

8qbr(ss([ ............................................................•.................

jusqu" BU NC? rn

y

72 Trio [I}

J

I

-

#~l----= " ~i~_·_'1 __ ~==========v~==bT==q"1l=="'===:::-='1====

.

Trio [I} 73

Lent

11 pf z z , - areo
V /lip -- =1'.
1'1'~. -j U;_'
11 o- n _Q..-,~ p lzz. al:CO--
- -
tJ 1111' "'t;.pressi/ lh'm. _ ~ ~ .E - -- -sn: l' PPR ~
Pifsque lent Lent tJ=jQQ --....,..__
" : ... ;::::::::: ... : .,.: .-;:::::::--", . ~,_ i ~~ U_ f:.~ t~
.
~ 111p, IJim I J§:rpl'essif ~41~!m L
- - - & - - rail.
,., I I I
. . . : : -
tJ -r-!._-r r-.:__.-r~ ~" .;_____j"~j .
~: ~ ---- ~
~. _ netenez

au Mouv~

~--------

j'

r

74 Trio [I}

flo. _

len

tJ

r. .;;. -
=o ~T ____ T~ n~_T"__"T~ <s:-: - j,:t -w..____'t _T!.. ::W~T~T
"If
mf I'
.b~h-J I ~..: len - t1
IL,: Lb.-.--. _1 1\
: . .
.
mf
....... " I
:
. -
-& ~~. ~~.pff'"! -- HctCl11.l

r.
-U pp'tY Sill Do - - - - - 1.....--:. ~;-----=--- ... - o~~ -

:
-----=--~ ":i"~~' .:t~ Retenu "
)l PP
_ .... =100 i 1 .. ~ J :..... ~ ;-A~. 1 ~~"
r ..... ~. 'I -
. . : : :
: : . . .
eJ ~ L-I. 1. ''lJ ~p 1 ~~p 1 ~~f
PP.loi'~ ----=-. ..________.
: Mouv~ dll debut (un peu retenu)

fl ~------
f.) Pl? U 0 -+--- _ .. -+ ====- ..
gl~'s. _ - - - Perdendosi - . p izz,
fl - l! 0
-
=o Mo~v~ du debut (un peu retellu) Perdendosi i;»
.... ~iF ~~- ~I - r.-..
---
-.:r ,.. " ..__, - "j,~::::: Perdendosi - -
ppp
.
.
~~.~-:;t. ~~~ ~~.'i'i.~~ 'i:j.. ~'J'iJ: 00-
, - 8:'1J([880··············· .. -·····!

8aIJ0~·so ........ ··· ........ ··!

8 '!lJassa----------·---·'::::::::::::-·-·:

Trio [I} 75

IL_Pantoum

areo

VIOLON.

1\ -f . I ~ ... I + • Y ~
t.J 'P ~r • -"'-
pl!z. ... € ~ h. :ft
'PI
fl A.Bez vU' J= 192 ;_ .;.. .;. ~ .;.. J
.
e) r I r-I ~
:P .. I t~
.
.
.
I ~ ~ :> ;:> ~ I VIOLONCELLE.

PlANO. ~

"..

=- plzz.aroo pizz.aroo pizzo

+ .. ,"'. + .. +-

76 Trio [II. Pantoum}

I'l II II plzz ,
v ppT
".. :>- =>-
::.;- ~ ~ .. .;. ~ =: ..... ::.;-
pp
fI.L!,j.! 1------- - 1 - ... -,........._
e.J -.....J~"'W .» .~ ~ ,., fill ~ "IT .,t::: t
.. ~J , .d ..J. I ________ I
:
.
I I :?: Sourd.

Trio [II. Pantoum} 77

l

"
..
t) ::::;,_~' ~~
-
:
pp --- -=-=- '-- __ . ~~~ ~ -- = !:2" ...__. -_
==-
--ti- J_ ..1--- ~ / .. J~ • ~~ A
·
--;
i
8- 1 8...... \ -.9 ( .: ~ \ ""'Y I
pp -=ti8: ih -=== ==-- q~ Lh:
I I
·
·
-j ~ ~ 7 ~ ~ fl
t) pp =-J--!__,:;: lf~ ...___ :;: :;, T ~:;: ~ *- _T ». .2 ~ -_
~ .. - ~~--..... _....,.-,:j •
pp p .~
..I~ ##i,a~ .-.) .J_ ~¥~ M~ J~

·
·
0- \ .... _ o \ - \
pp b]i p
u~ .J I ~t .~
:
-. l~ ~: ~ Jj ~ ~i ~ I jJ ol#J -~~ I 1#2 l~J I
... ._ ~t_ #4 ___
~. :-rt f~. mf /)im.
~ :(t-----i ...
:
+ ~ f /)1'm.
;~~ #!n At
»>: ---- ,;;...}!_ ~
·
;i a- n Itt .. ..
b4 f no«.
I I . «: I I H."---'
:
.
.... ~~. ~"i~ ~"i~ fl P ZZ. +
v Y' pp t,.....J--- ...... ~
n. pizz .
pp .... ~
_f!. .----;:--._ #~ ~ . qi ~~ . tdllJ
'I-~' ..
..
~' ........ I~.-i~:; T - -... "l..._J - i~ --;-
pp ',##i ~
___ I ----- ~ I ,f,.
-" :
~"i"':_---I' i '" '""-oJ ~ ~ 78 Trio [II. Pantoum]

+

1\ ::::::::;---... - 4- 8rCO b-;' ... Ii ..
3
oJ .___...... ~~ P
3"", it::tzl
-- -------=J
- 4_../_
#~ ; ~
.fI ,~. ~" t .... J,I'
._, J --... ~ - --- i!t~J "
f! ~ I ,;,. - lal:l'1 8 ')JJ~1:_ J $~; "-
:
._, ""'-J '!" J "4:./ #~ ~ :>- 2.rCO q - -

":---

p izz.

p

p

8rCO

TT pp--===

-!

.

~ .. '-..4- 4--._.--4 '-.. ....

,,#J*~!,'~

sf» '

===-'

I

'"

-===

... -

" -~
,v
P '-.±.---- ~ ~ -4-/ ~ ... / ~ -4-/ ~+./ ~+/ -- ... --- -+/
.
f! --- ~. ~. ~'. l~ __ '
-.J ~'~ "'t: #'~ ~r.:::; ~i~ '1#7 'it· '" ~r:: J!!r "~T '1 • , -: _,_____~
~U%l.
p.
: .
~ ~ _.,. ~: -- -6/-:.- -- , f·
Trio (II. Pantoum} 79

/I .: .. ~.i b. ~. it h~ ... 1: ~ .:. .:. .;. jf;' ,;. . 1/;. ~ ~ ..
o f j~ ... p Oresc. .. it'*- • ..~ ~ it ;. ... ;.
.;. .:. .;. : ~ ...
f If p ~re8.c~~1 <J
~~ .... I_h~ I~ (~~ 8.·········· ............ ·········· .. ······· .. ··· .. ··~&~·· .................
~ J . 1~ ~. II •
tJ ff! I , .II creeo ~ I~I~ h
,ti .. s. p j,.c ~~4-
:
~ " ., r p:i ~ ~ ~~ ~~ ~
t=- i #

It JJ. II V 9 0
l.i flif "'"
------ ..-.-:t -- plzz. I areo
mf p~ :=- pp.
p--=
~ ""-- ~,L.. ~, ~~. _....., I""'Tr1 I
:
,,1111! III'" .., , lfI' ~ ~ ===-- +~ ~"!"
pp
I~~ p I,.... ...... ==-- pp
~ .. -..iJ. .~ ... .~ ~
. : 8··· ....

80 Trio [II. Pantoum}

II iljt - .. .. ,~ .- ..... h.' 4- # .. " .. ..... ~.~ # .. ~ .. .;.. h
v p~ ~ . - pp
t tq' t pizz.
u ~~ .s. $:. I
:
-~
.u, Ji A J ~ 8 .. ~ ... : ~hb
:
~ f{~ tpp e~r:eSSif
: :
~ . II .. ~ .. ;.;" ++ . + .1# ~ .. ,;.+_".;. .1_'-;' .- "1__.i.1_ .1_,-;' .. '-1_"L~
~ - - - -

I~I ----- f)- o t---._
f1 --;::> --
t.J #~7 ~ .g I
-"""" ~ t _t J J-----
.> .... -i'>
:
-->." I ~ ...,____ area ~

l

II n s 0 plzz ," b .
pp • .-' -......:Y ~
.., ~t
area /""~ pizz. area r1 _ plzz. I-
--a 4t -
pp
11 - I~, I~~~
......
:
u ~. • ." I '-&I- tt ~~ "if_ VI~ ,~J-
fI-
~: "--0_:
--r "U" r l 7f~t F='~
-, '"'-...._ >- Ft& t ¥""9;f I t .,2S~ I t ~t@ I II 9 J t I I $ t t t I t tpW

q
p
j,q~ ~I- .. " area pizz.
: ~
~ p ~ 4t
~~ I ~
f1 M L J 1 --- Ib~ 1<i9- -!
u ., ff-6" "?f I~ "' ~ p- f
~ .LJ P Cresco
_k.l I Ed
.
--~ ~ ~~~---~ ~
- ~ ~

pizz

area

Trio [II. Pantoum} 81

~Il ~f: tit
o - ~# .~ t ~ t:=]
areo ptzz. :=J
: aroo
~~ ~ . I i , ~ ~ 1]4 n441¥ dP t I l tttt!
~ f =.
-----1 i - ..
-_. qr
. JJ_ ~# I ~1I~
.; ---------- .-----. I~ I
r --- 'vj 1---
:
-~ - _______ + ~-. _:(): ~ ~.
1~
~ ~ I

\

(} pizzo I 4~+
ar-oo .9 "'"
oJ ~ :t_;/
plzz. ~~ 11If =- pp'i7 E:J.'PI'fJ8f1if
: arco ~
f ~., 8"~T 'I~! 1h'~R b~~ .»> EXpl'ell81j'
.~ ~~~ ~
: bL .t?g, ~~ A_
f pp~~ ~-:J
:
.. ."
~ I~~ ~~ ~ I, _Ii =-------- t: -----------f!: ~ E~ r -,
'f::,
tJ
=- =- ~~
"'" ------. e «.>:
fl ~ r--, - " '*'" , ~ :: '*' .!"r'r, r--,-
... •
t.J. • •• ~~~ -. :j~-if~· .. ~
.. ~ t: - ~ ~ -.
. ~ I
. .. J - ..
.... ~ 1 1 ~ ..... 82 Trio [II. Pantoum}

Il ~.-- -e'-- -~. ,_. ,..::-~.~ -,
~ ~
=I<' ==d - PP -J-...--Cre8C.
tJ pt" "p' '.,_, ~~ ~.,_.
PP Cr esc .
fl _J'o, - _r"or - -==- . I==- ~J__-
~ ~rr-
tJ • - •• ·-:j_4· ~~:;J. -~ ~ Ores!). ~ --"',;,J

! I~ pp .. ~ ~~~ I
!'- .. .. I
r ":j 1-==== -;J. -==: :{t~ •• ~~. ~~. _r'- ---
() _1'-' - I - - ,
oJ h~f' -- f
... :----- .--- .. Ed
:
la. d <,
fl ,.~ ----- ,a :: 1: .1.. ~~ +=~ t
~l=::::::::::-:-
"""" -- I r -
t.. ...... r ~~!~!
~~t ~.s'1t
~ ~ ---------
- ~=F.
: ===:!
r-:_____--- r'~ I - i
":j ~ 8---··-----·---------------- ---

~- --.-. __ ._._-_._ _ - _--_ .. ------_. __ _-_ _._-_ .. __ _---- .. - .. -._. __ _-------------._-----._-------------,

~-. Ib!~~. '

. ,.

tt' I

---~

---_- -j

PO(JO dim.

- ----:..-----

-

Trio [II. Pantoum} 83

p i z z

_n jf ~ ~ I I I I I
It) -j' ~; . ~:; ~ ~' -:j ~' ----.---
pizz;. ~ J f: ~
. . J .
-
ppr ':j: I It tq~~! ~~f
-. .. ~ ... _,~ ~..,. ~ .. £iss. " --.....,_
.,-)f--
,I .., I I T j Irr~r I ~t.iU.w \ _, ~~~ ~
pp
.. I
:
-~ '" ~ v I
:;j 8-··········-~ 0

p izz .

pizz ,

o + aree

IV _ _

a poco

84 Trio [II. Pantoum]

(j _3 V Jl. pizz , 1 I J
v ~i qT # .. ... -~,
~, ---- .~. ~,. ~~ pizZ·if. . 1 ll • j
:
-
#=._..~_.£ -r ... i'r w
~~ f~ " ut~~':' , . k\qt~bi
: ..
..
.~ r-r~ 1 :..J .rr'"
It'--~ ... 1' .. -- --r f"T
: -~'
=; .., ~ (j area pizz , I lJ area
--
.., f+:::::4_ ~ +~~ ~~ T ~! ff~-===== ~
areo pizz._! ltL I L area~ .,.~
:
f === ==- -====- -== ==-- T qT I
~. ~R~:~' JJ--== ~
fl ::;- I f ~:::- ~ ... ~ #"j~i jj~Jl~ '~l ~f 1 __ i
-
eJ ":: .,. ",* ..... .. ~. .a n n ~~jl .f{ • :::-
f I I :::- I ..;
___ .:
:
-j _. -j I 7i 1 = ~ f:
:::-
~
:::- ~
- • --I
..., :;~ ~ =it~ ~ pI! ~~'fl! >- . . I! . ,;_. C;'680:
poco a poco
~,." ~,.., :;- :::- . ". 1,.. .. . 1,. ~ -#-:::#1;
.±=F.' i8
-=-== ==-- ===-- p -- Cresco poco a poco
:::- ~ :::- ==;- ~~ i" ~~,.. i
fl ----.;,- --- . i i i
eJ 1-/ ~I ~~ -. v· .., .... 'ITI'~ Cresco ,j .
p POCO,b4 poco ,bJ
./"... ~ .. '" I " ..
:
r: t= If ~ 1l1t .,~. j~ r-----r t-'f
". :::-
:::- 0 .:. if: • .II' _.. -#- .;, -#- ~. i .;.. .i 11:* ~,;..1:tt1:t "4:-
.., -~
. 11<,\ .:. .:. .:. ...... . ... ~ ... v';' j!+ .;. .i .;.. .;. ~i i .i ft • .II l!
~i ;.. ,~~i ' 8··---·············-·································· .......................................... ; ............ - ......... ; ........ - .... - ...
I ~ ~~ lOb... lobi., . e, . .#~i:. . :
fl .s . llH
.
'_J
b. .. b~. Lb~.s: lu,,~ 1..#. 1.. .. .. ,,~
: ..
... ~ b=.t b~ t -~ 1 ~ bi
,~~ li b~ Trio [II. Pantoum] 85

IV

fI JJ. Ii ~" - - - - - - - I.'; . - - q~ \.
n n n n :=- ' f /I.
3 F f
- -"
tJ ff """'IIIIj :=- :=- ---._::- q1Lr' ~ '1
I l~
fI JJ. Ii V V :>-
....--:-0. V :=- V ?" ~ .:»: ptzz . ~. ~ area J\~ ~ ~;t ~
-
tJ ff s 3 .. --==1f
: ,fI.u~ ~ ~ i ~i i h!i. f qt ~. l~ fL h. fL
eJ ::::;::
If r3j I ~.
U .. .. h"t. I ! I
: .. ! .. _
:
8abt.-- .. ! v f~~ ...
:::>- ~~~ 0". q~ ;j 1221 8"0 "".j' -- ... ,in ••• -- ••• ' __ u n ••• ••• • ••••••••••• -- •••••• --""""""" ---....... ••

t t t t ; t G~ ~ t t -io + ~.. +

... ... 3 -----==

,,~~~

q:t..l=:

ptzz , b#- - I..

Or esr , pOCO a pOCO

'_'.u>t ~1!-:::>- I~I .~~

pp

r::u~:;:; ::: ::::::~: :::::::: : ::::::

:

fl Ji Ii plzz. I I area t t i: f
,._
v (! .~
I "" t -;: .. t t
-~
or 'r 1'4 .. q~~
, I.~""" ,~~ b#i h.~ 8····~f
.
- r~ ..., L....J.~
-- 4- ~ b~ll c:;;-'~
: ./\
~-
\,i= I ~i #~ q~ . :: :J
#1i j~ . 8a.~ .... i 86 Trio [II. Pantoum}

III. ~Pa88acaille

Tel

VIOLON -,

I'l ~ r S arge
V
:
fl .. tI Tres large J- 40
-.J pp ,0;;;;;;;: -
-:-~.
:
. .
• . .... --. ... ~ .... VIOLONCELLE.

PUNO ~

8!'IJas.················································ --- ...•................ - .. ---.- - .. - .. -.-.--.-- - -.----- - .. --.-.--------.-----.-

OJ ._lJ.

-

-

pp

-

..... ::J..... .• •. ~."' ....

8··-·---·-·-·-····-··································· -.!

"

11 " ~ IV _ - - - - .
OJ p"_ .,.,;!-. ___..
. .....--, e~ij'
---- <z:» L.;:.-7 ~":j~-":"'_";' - . __ ..:,......-
====--
fl .u .~ ------ - • ~ ~~
-.J P
11 -
·
·
"4 + :; ~ ~ .. =1~~ :i: ~ :(it .. i.:»> .~
~ I'l JI-It - - - - - - - - - - . . - - . . . - - - . - - . - . - .
OJ --~ .~..._... .. :t...H ..___, _____ .. "W_ •.. .....:!__1 ~ :;!t ;;t...__
lJ.

'I~I J------. .(J..---~ 1: f 1: ~ - I
:
I I '1 /
-===
- I
·
<,
~ ~ ~ .. <s:.> r r =i :i: -j ... i>: '-...=i ~4
~ Trio {III. Passacaille} 87

1\ ,,~. _ _
o _.::i7
m.l· jJ ~ ~
~ ~qi ~ n .[TIN, ~ ..if: ,_ t~: ~
~ -~ -
-
.
.
pp Sourd. I ~~ p-

n -.....
:
.
~ ~~ =i • ~ .,::: ~ ~ ~; ... ~ ~~
iI qi iI. r . ~

3 cordes

() " If
tT - ~ --
-
:
p
1"~ _b 1~ • ~ • t~t!# qi q{2, ~ ~!;J
• i=l ~ ~ L~ • .«;-,' I ~
:
• ~ .....
" -..... _L ~
:
--~. ~ .' ~i =i ~ ~i ... ::; "7 ~~ f
~ II r -6 ~ :

f

........

-::. ,

--= -

.., '. .::jj: i 1f' ,.

"

88 Trio [III. Passacaille}

1]],

8--------------------.--.-.-'

Jl" tt t i-_.,_ -flo ....-.;- .. ,.......
t.I dim':--T T ;t e+ '-.S.-=t fl>t.:_}TTV w- __l>T' _ qT
poco
lIn tt"li ~-;--":f: 'I: ~ ~ - bn~ 1'- .,_ ~;t: qr:
poco - dim. ". (1/ J
-------- J=--r~
fl~li ~ ~ ~
\ :
.'
t) 'r TT ~;t ~ T -------=---
fl~# .r- ,.._ -- b~ :: ~ I ~l J I~~-j
...
I t) q~- ::t ~ _j I 111' I --- Ir~ .~
~- ,...... l
\.
__ T T ____ :rJ ____ T T __ -,j~T~.-::; ~---~; ~ ~-
8····················································· .......................................... ,.~ =6 ~ fl .. tt
t.I q~ .. ..:___..- - pp

L ---t " b ... ~-( --- .... --.,.,_
:
pp
'~ ~~: hJ ~ ~~~~ ~ ~ ~q,.1 ~
lULl! 1'-J • ~~. ~J t
/
\ v. :i~ - I..-J::::I
J.~ Ib~ A pp ---- I - ---
< • :
1 ..... 1T~ P '7 'p Y If]' :J ~1 #1
- - -
:
\
,- ~ ~ . ~~ ____ • ~ __ ~ ____ ~ ::; __ 2 _______ ~ ~
_.:;i 15 8f!bas.··········--· ...... · .... ·.· .. ····-·····-·········· .................. - .... - ...... -- ....... -- ..... ---.-.------------~ Trio [III. Passacaille} 89

Il ~ II Hit. - - - ... -=-1
t.I
1111\
Son ore Hit. J,- - -
"'1Oi+1I.~~ n ., ~ #i- J. J -------
r-- ~ - ____ J -----------
( •. .
t:T ....., I -I' ~'i 'r"'- • p,- .. .;.. ...............
) ~
'I~ I-!- I. b~ l:--
· .
;
I J 'r I 1 I I
- -- -
·
·
\ .. 1
_:rJ _~ ~-:(j. ~-J~~_ ~ ~ -~ ~ ~ ------ ------- ---- ---- ~

8- - - .---- _ .. - _ , -- - -- __ . - - - -. - - - - - .. - - - - _ - - - .

[[]

Sourd a Tempo

IV

n ~-i -- ~ ... ... 1. ... - ... ... ... ... ... ... ... ...
rr p- - ~ -r 4___::./ '" --~ - ~~"'~T
1111\ Sourd;r---~ :to e:» ...--. ~ _____ ... :to ~ -----. f:--... ~
p
a Terupo
- ...
:
:
-. () JJ. l+ Otez la Sourd. ~
t) ':-:' t~ fit ... ---;;-.._
--- ~~ ~._ - -
--- '--1 ~ =, "=' <:»
Expressi/
~.
-- 1--
·
P J I \
..
· -_
Q. .,,~~. ""~ Y ... __ ,:W .. T ______ T ~- Otez la SOUI'd.

;;t' ~ __ --- _

-- - .-;;:-...

~,~~~~§~§····~~··~· __ ·~···~···E····~···i··~··~~···~··~~···~~···~··· ... ~····~···~··l····~···~·~~~~··;~R~a~~~~p~oco~~a§fp~Oico~~~~I~l~~~~'~~~~~~.~~~.~

8~~~~----, __ __ .::.~ __ ~~ __ . __ ~~.~H .. ~.~.~ __ ~ .. ~.~: :.~ --~~Er,shalnez

90

Trio [III. Passacaille]

IT/, _ Final

VIOLON

. VlqLONCELLE·~~~~ii~i~~~~~~ij~i~~~~~~~j~i~~~~~~~~~~~~

F pp

Anime J =152

pp~

Sourd. __

Trio [IV. Final} 91

n jf
t.I "'" ~+-
I arc_o - .._,_ 1,., ______
:
- ... mp·
~~~ f~~ .....,-. .--...... .-- . ..--....... ...--- . AT • ............._ ~ .
.
~I~~~~ JJ p;-~ _ ~ ~ 1];=== ~ ,~
" i!!!!I
-
:
• "=j .. = .. -.: ptzz.

p

92 Trio [IV. Final}

area

Trio nv Final} 93

94 Trio [IV. Final}

1 '

1\ .. It. - - ou'v. un peu mo ns an rn e
l.I
.. .. ..
~>- 1 ';.rMouv~ un peu JIloins anime J=132
:
.
_u.....__...· "'·U
tpp ~
:
~_!~ 8~: .......... -: ........ ~ .. ~ .. ~ ... ~~.~ ..... ~ .. ~ ..... ~ .. ~ .. ~.~ ... ~! ... ~~.: .. ~~ ~.:9 ~~ I'l II II k. v_
l.I pp7J-......_.
u .". .. . 'Ir. .~~
-n pp4/ ,:6
c ......,
:
~=
:::-~ =
.J.. pp
.
.
J:!. ~.'~ 4~~:i -~. "/~ 7~i~ q=! "i~" .. ~~ .._
~----
::z:_____.... {
---- > ==-----
==----
:p f: f----f ¥ f'~r F
V ~ .. {

Trio [IV. Final} 95

~ IV - - - - - - - - -. - cJ - - Ii - £ i J -

J

J

n r·

:&_----

- - - - -

.

ttl J

[1J~

I rC

a

ge --=--

~ r r

lr

-

n

-



,

-

r

96 Trio [IV. Final}

I'l - ........ _j!_jl --
t) - , -n <i T liT" ...
~ .. - .. ~ .\'. u /.ii. s--« ~.
q~~lt ~ ~.l~t pp"'- ~'I;..-'" "i .......
,11.'11!. ~,. ~ ~,
11
V ~'"~v~~ ~-I J:T#~ P~ -.c;' I

_~'1 peu 3 en dehors b~" maisl.# loujours 3pp _1i -------
P: #r ~ .. r ,,~T'f ~~ 8--··········_····_--

lin peu en dehors

Trio rrv Final} 97

('j J> it .. .. --"" ~II. ;~. ~ ~ 1 ------
t.I ,r:-t. ~!:Z ~7./ ---.: ._.. pp s/{oi/o
..r:-t «». piz z . ... ... t
:
""= fI\. pp~
~.
---j r. )bJ ::;;;--. ~
,....., . ~ --
:
I I Iq, t_ f i I -;U F==f~ r~ ~(U W
- j y~U
:
i .. • I ," ~--=== ~ =+:; ~"~
~ ....
s'Ubito pp

98 Trio nv Final}

:>-

Crese, poco a poco (al@)

I'l II JI ~. q*t !: ~ ~. [ill ~!
tJ ~~t ._
.. " . u \': br~ .- ~ v v.
'»if -6' __ ~
:;~i qr, sempre oresc,
fl utl~ u. ~o #~~ -~ >-~
-t] 'I 1 mf :::::!re cresco #~~f5 i I l- t! ~ ~#~. T 4{- ... tt· 1 "= I
" ... .... tT4)i 111 L~ , I ~ ~:.II1
:
O.
0 ,r
_~l"'+· ...... j ............... ~ ...... ....... =t :t ~ ~ !:IE .
~ f sempre cresco V

Trio trv Final} 99

tr
-
-
tr
= .",,___------

Rall .

~-------- v. __

lL_lI.Jt l' f. i ~~ l' fl Jt9.. "b;
t) v ·~W7 V v_ - .II"': v
-(;0' .-. ~. n
:
... 1Iiiiii!IJ. ;- RaIl .
T ~ r ::r::> ::>
AfLj±_...---.I. ~~ T T :h.::> .::>
. .. .
.. .#~ '~
t.J :3/ ~ ' .. Jl. ::> ''j" 1'1'-61- ". ~ ...
~- q i ~: ~ ::> ::>
"JJ~: _L.ii " +t. I~h ==r ~ J- JfJ ~.::> =j
: . . :
.
LJ:=: I 3 ~ ~===: { ~==== t i
;;> 100 Trio nv Final}

(ij) Au nlouv~ Initial'

n

n

plzz.

.tolliOllrsfl=Au mouv.iuitial _= 152

::> . ::> ::>

8······ .. ········· .. ····· .. ···· .. ·················· · .. ·· .

.... .._..... Ir-. *:-- ." _ 'Ir_ 11' tr t,._ I ~r-;-

I. ~

:::::=::=====::::-J-·--~.===~==:::::::=======-d· .. ·-·--······- ...... ···-··········-'1-1

-

- -

Trio trv Final} 101