NOTA DE PRENSA, 4 DE MARZO DE 2011

emporia consigue un nuevo reconocimiento internacional en la Feria CeBit (Hannover)

El móvil emporiaELEGANCE
gana el premio iF de oro 2011
• La compañía líder en telefonía fácil gana terreno en el mercado de las
comunicaciones con su amplia gama de productos de uso intuitivo

El teléfono móvil emporiaELEGANCE ha recibido un nuevo premio internacional: el codiciado

premio iF de oro en la Feria CeBIT (Hannover, Alemania). Este galardón reconoce el diseño, la
calidad, la innovación, el funcionamiento, la ergonomía y otros rasgos de este distintivo
terminal. Un teléfono, el emporiaELEGANCE, fácil de utilizar y que combina operaciones
intuitivas con un diseño integrador.

En el marco de esta feria CeBIT sobre tecnología e industria de las comunicaciones, todos
los visitantes están teniendo la oportunidad de probar el emporiaELEGANCE en la `esquina
de empatía´ que ha instalado emporia. Este espacio contiene varias herramientas que
demuestran cómo el deterioro del oído y el tacto a lo largo de la vida afectan al uso de
dispositivos técnicos y objetos de uso diario. Y el emporiaELEGANCE es un teléfono que,
precisamente, responde a las necesidades de las personas que demandan y requieren un
teléfono fácil de utilizar y adecuado a sus capacidades visuales, auditivas y táctiles. Todo
ello sin renunciar a un exquisito diseño.

El “premio de oro iF de 2011” marca un nuevo capítulo en el historial de éxito de emporia. El

premio iF, con más de 56 años de historia, es una garantía de calidad para los productos
que lo obtienen, y en esta edición han sido 2.756 los productos que han competido por este
reconocido galardón. Los productos han sido cuidadosamente examinados y seleccionados
por un jurado compuesto por los mejores diseñadores internacionales sobre la base de un
amplio estudio.

"Este premio es una prueba más de que nuestros productos pertenecen a la élite
internacional y que nuestra filosofía es reconocida por expertos independientes", señala
Karin Schaumberger, directora de marketing de Emporia Telecom. El diseñador de producto
Marcus Anlauff ha añadido: "De entre los más de 2.000 productos presentados, el
emporiaELEGANCE se colocó entre los 50 mejores".

Expertos y clientes otorgan el Premio de Diseño Universal de 2011 a emporia

Recientemente, el emporiaELEGANCE recibió el "Premio de Diseño Universal 2011" y el

"Premio de Diseño Universal favorito del Consumidor 2011". En los requisitos generales del
premio al "Diseño Universal" se incluyen criterios como la facilidad de uso, flexibilidad, el
uso fácil e intuitivo y la fiabilidad. Todos los candidatos se evalúan dos veces: una por un
jurado de especialistas internacionales que concede el Premio de Diseño Universal, y otra

1
en el marco de una encuesta representativa de 100 sujetos de prueba que eligen el diseño
universal favorito del consumidor.

emporiaELEGANCE: la calidad del diseño demostrada

El emporiaELEGANCE destaca por su apariencia externa y concepto purista de

funcionamiento inteligente. Aunque este dispositivo podría llegar a todos los grupos de edad
gracias a su diseño, el terminal se centra fundamentalmente en las necesidades de los
usuarios de más edad. Con su volumen ajustable y compatible con audífonos, el
emporiaELEGANCE ofrece una excepcional calidad de audición. Su pantalla de alto
contraste y las teclas grandes con puntos de presión claros garantizan también que las
operaciones sean más fáciles e intuitivas.

El emporiaELEGANCE está disponible en dos colores –blanco y negro- y en España puede

adquirirse en El Corte Inglés, Telecor, Opencor, The Phone House, Télandcom, Digital
Factory, Alcampo, Worten, Crystal Media, así como en las tiendas online de Carrefour y
Maxmovil.

Estos premios son una muestra de que emporia Telecom ha detectado cuáles son las
necesidades de sus usuarios y las ha tenido en cuenta a la hora de diseñar los terminales.
Además de estos galardones, el emporiaELEGANCE ya ha recibido el Baden-
Wuerttemberg Premio de Diseño (Focus Open 2010) y el Plus X Award 2010, en las
categorías de "Diseño" y "confort de funcionamiento".

Para más información:

Elena Alonso
Tel.: 915 670 172
elenaalonso@medialunacom.es