Professional Documents
Culture Documents
1
William Blake
Colección
Clásicos Universales
William Blake
4
El matrimonio del cielo y el infierno
5
William Blake
6
El matrimonio del cielo y el infierno
ACERCA DE UN TRADUCTOR
Y UNA TRADUCCIÓN
I. Exilio interior
7
William Blake
1
Paz, Octavio. Xavier Villaurrutia en persona y en obra. Pág. 22.
F. C. E. México .1978.
2
Op. cit. Pág. 22.
8
El matrimonio del cielo y el infierno
3
Paz, Octavio. El ogro filantrópico Pág. 309. Joaquín Motriz. México.
4
Paz Octavio. Xavier Villaurrutia. Op. cit. Pág. 27.
9
William Blake
10
El matrimonio del cielo y el infierno
11
William Blake
5
Sheridan, Guillermo. Índices a la revista Contemporáneos.UNAM.
México.
12
El matrimonio del cielo y el infierno
13
William Blake
6
Gide, André. Diario 1889-1949 Pág. 636. Editorial Losada, Buenos
Aires. 1963
14
El matrimonio del cielo y el infierno
7
Paz, Octavio. Xavier Villaurrutia. Op. cit. Pág. 44.
15
William Blake
8
Capistrán, Miguel. Los Contemporáneos por sí mismo. Pág. 159-
162 Lecturas Mexicanas, segunda serie CONACULTA. México 1994.
16
El matrimonio del cielo y el infierno
9
Ibid.
10
Ibid.
17
William Blake
11
Ibid.
18
El matrimonio del cielo y el infierno
12
Villaurrutia, Xavier, Obras. Letras Mexicanas. Variedad. Pág. 612.
F. C. E. México
19
William Blake
13
Bloom, Harold. Los poetas visionarios del romanticismo inglés.
Pág. 15. Barral Editores Barcelona. 1974
14
Elizondo, Salvador. Teoría del infierno y otros ensayos. Pág. 71.
El Colegio Nacional. Ediciones del Equilibrista. México. 1992
20
El matrimonio del cielo y el infierno
15
Ibid. Pág. 72.
16
Ibidem.
21
William Blake
17
Bloom, Harold. Op. cit. Pág. 49.
22
El matrimonio del cielo y el infierno
V. El poema
23
William Blake
24
El matrimonio del cielo y el infierno
25
William Blake
26
El matrimonio del cielo y el infierno
27
William Blake
28
El matrimonio del cielo y el infierno
29
William Blake
30
El matrimonio del cielo y el infierno
31
William Blake
32
El matrimonio del cielo y el infierno
Argumento
33
William Blake
34
El matrimonio del cielo y el infierno
35
William Blake
36
El matrimonio del cielo y el infierno
37
William Blake
38
El matrimonio del cielo y el infierno
39
William Blake
40
El matrimonio del cielo y el infierno
41
William Blake
42
El matrimonio del cielo y el infierno
Visión memorable
43
William Blake
¿No comprendes que cada pájaro que hiende el camino del aire
es un mundo inmenso de delicias cerrado para tus cinco
sentidos?
44
El matrimonio del cielo y el infierno
45
William Blake
46
El matrimonio del cielo y el infierno
47
William Blake
48
El matrimonio del cielo y el infierno
Los tigres de la cólera son más sabios que los caballos del
saber.
49
William Blake
Así como la oruga elige las hojas más hermosas para poner
sus huevos, el sacerdote deposita su maldición sobre los
mejores goces.
50
El matrimonio del cielo y el infierno
51
William Blake
52
El matrimonio del cielo y el infierno
53
William Blake
54
El matrimonio del cielo y el infierno
Visión Memorable
55
William Blake
56
El matrimonio del cielo y el infierno
57
William Blake
58
El matrimonio del cielo y el infierno
59
William Blake
60
El matrimonio del cielo y el infierno
Visión Memorable
61
William Blake
62
El matrimonio del cielo y el infierno
63
William Blake
64
El matrimonio del cielo y el infierno
Visión Memorable
65
William Blake
66
El matrimonio del cielo y el infierno
67
William Blake
68
El matrimonio del cielo y el infierno
69
William Blake
70
El matrimonio del cielo y el infierno
71
William Blake
72
El matrimonio del cielo y el infierno
Visión Memorable
73
William Blake
74
El matrimonio del cielo y el infierno
75
William Blake
76
El matrimonio del cielo y el infierno
ÍNDICE
Argumento ................................................................... 33
77
William Blake
78
El matrimonio del cielo y el infierno
79