Professional Documents
Culture Documents
Para el manejo de las aguas de escorrentía que se generen en los terrenos donde se localicen
los campamentos y en general las instalaciones del proyecto, se recomienda la recolección y
conducción de estas aguas de una manera adecuada, con el fin de evitar su contaminación,
vertimiento descontrolado y erosión de las áreas aledañas a dichos campamentos.
En las áreas destinadas para el apilamiento de la capa orgánica del suelo y de material
estéril.
En las áreas destinadas para el apilamiento de la capa orgánica del suelo y de material
estéril.
Función: Evitar la mezcla de aguas lluvia no contaminadas con otras que requieren
tratamientos diferentes y conducirlas de manera adecuada. Impedir la acumulación de agua
en superficies irregulares o cóncavas y proteger las tierras bajas de la deposición de
sedimentos.
Diseño: Los canales son estructuras excavadas en tierra, la sección transversal debe ser de
forma trapezoidal, con taludes laterales con pendiente 1V:1H según las condiciones del
terreno. En caso que las condiciones de estabilidad del terreno no permitan construir los
taludes con la pendiente indicada, se recomienda reducirla a 1V:2H. La pendiente longitudinal
de los canales no debe ser inferior a 0.5% ni superior al 2%, para la localización de los canales
en terrenos con pendientes superiores al 2% se recomienda la realización de escalonamientos
que permitan ajustar la pendiente máxima permitida. El ancho mínimo de la base de los
canales será de 0.4 m. En la Figura 2.3 se presenta un esquema de la sección transversal de
los canales, se puede aplicar tanto a los canales perimetrales como a los canales internos de
recolección.
Diseño: Los diques perimetrales de contención son estructuras que se construyen con el
material estéril, o el suelo inorgánico extraído para la excavación de los canales. El material
se debe compactar formando taludes 1V:2H y su altura no debe ser superior a 0.40 m.
LAGUNAS DE SEDIMENTACIÓN
La construcción de los diques se inicia con una fundación o escarificación, la cual consiste en
excavar aproximadamente 0,15 m del terreno, antes de iniciar la conformación de los
terraplenes. Tiene por objeto dar soporte y apoyo a la estructura del terraplén.
Una vez hecha la escarificación, los terraplenes se construyen con el material de las
excavaciones, o del obtenido en otras zonas (zonas de préstamo). Es recomendable que el
material empleado en los terraplenes contenga arcilla suficiente para garantizar la
impermeabilidad de los mismos. En general, los diques de tierra hechos con material con alto
contenido de arcilla, logran una buena estabilidad.
Las aguas lluvias contaminadas con aceites contienen gran cantidad de sólidos que hacen
difícil su separación e interfieren en el funcionamiento de los sistemas de tratamiento, lo cual
hace necesario reducir al mínimo la posibilidad de mezcla de las aguas lluvias. Para reducir
tales efectos, de ser posible, es necesario cubrir las áreas susceptibles de contaminación y/o
proceder a la limpieza inmediata y exhaustiva de las zonas afectadas por derrames.
Los elementos a eliminar, que generalmente se presentan en este tipo de aguas residuales,
comprenden aceites libres y emulsionados, fenoles, compuestos nitrogenados y sulfurados,
provenientes de los diques para tanques, limpieza de equipos, aguas lluvias de zonas de
perforación, áreas múltiples y de máquinas.
Las grasas y aceites por ser menos denso que el agua, normalmente suelen encontrarse
flotando sobre ésta (a excepción cuando se ha logrado dispersar lo cual hace que se precipite
en el fondo), este fenómeno permite que puedan entramparse o capturarse con facilidad por
medios mecánicos al realizar obras que así lo permitan.
DIQUES CONTENEDORES
Las áreas donde se almacenan combustibles y lubricantes son muy susceptibles de ser
contaminadas por derrames operacionales de combustible, debido a que en las actividades de
cargue y descargue, en el momento de efectuar conexiones de tuberías o mangueras ocurren
escapes de combustibles que caen al piso. Las aguas lluvias al impactar el suelo lavan estos
hidrocarburos y los arrastran a las corrientes de agua.
Diseño: Los diques contenedores deben tener la capacidad de retener 1.1 veces la capacidad
de almacenamiento del combustible almacenado en el área protegida, previendo el caso de
un derrame.
Los volúmenes típicos de combustibles, aceite para motor y lubricantes para un campamento
provisional, requeridos para ocho días, - lapso de tiempo para el cual se abastece -, se
presentan en el Tabla 2.6.
La cantidad total de combustibles y aceites a almacenar será de 129 galones semanales (0.49
m3/semana), lo cual sería equivalente a almacenar cuatro canecas con diámetro de 0.6 m.
como se puede apreciar en la Figura 2.5.
Vcb = 8 Vcp
donde:
Vcp = Va + Vam + Vl
donde:
Para el almacenamiento de los combustibles se deberá construir un dique con base cuadrada
y sección trapezoidal, las paredes deberán tener taludes con inclinación 1:1 y las siguientes
dimensiones:
Construcción: Los materiales para la construcción del dique deben, en lo posible, provenir de
la excavación. Si el terreno es permeable, es necesario hacer una impermeabilización.
Teniendo en cuenta que los campamentos se utilizan por períodos cortos (el campamento
base del orden de tres meses y el provisional cerca de 15 días), la impermeabilización puede
llevarse a cabo mediante un plástico.
El dique debe estar comunicado mediante una tubería que lleve el efluente de aguas con
contenido de aceite a un canal interceptor que a su vez lo llevará a la trampa de grasas y
aceites. Debe disponer de una válvula que permita el cierre de la tubería de acceso al canal y
la recolección del aceite derramado.
La trampa de grasas es un tanque o caja con un separador o tabique en el centro que divide
la caja en dos compartimientos. Este tabique o separador no alcanza a tocar el fondo de la
caja lo que permite la comunicación de las aguas contenidas en los compartimientos.
En el diseño se debe tener en cuenta la velocidad del flujo del agua y la cantidad estimada de
aceites a manejar, las cuales están íntimamente relacionadas con el tamaño de la trampa a
instalar. Los efluentes de estos separadores, se disponen en sistemas de piscinas o lagunas
de estabilización, antes de verterlos a la corriente receptora.
La trampa de grasas y aceites estará comunicada mediante un tubo cuya batea estará
colocada justamente en el nivel máximo de aguas y que permitirá el paso del aceite
recuperado hacia la cámara de recolección de aceites.
Para la determinación del volumen de diseño de las aguas de escorrentía con posibilidad de
contaminarse con aceites se tienen los siguientes datos tipo, obtenidos de el análisis de
varios proyectos.
Q=C*i*A
Donde:
A: Área aferente de aguas lluvias con contenido de aceites, que sería la más crítica.
LAGUNA DE ESTABILIZACIÓN
Algunos de los objetivos del uso de una laguna de estabilización en los campamentos base y
provisional son:
Homogenización de las fuentes de deshechos líquidos antes de ser vertidos, la cual debe
tener como mínimo un 80% de remoción de la carga orgánica, según la legislación
colombiana.
Aumento del contenido de oxígeno disuelto en el efluente por intercambio atmosférico.
Se puede involucrar parte del caudal por aguas lluvias de escorrentía permitiendo la
disminución de sólidos suspendidos en el efluente.
Diseño: El diseño de lagunas de estabilización tiene dos requerimientos críticos, son estos la
carga orgánica y el balance hídrico. El diseño por carga orgánica es más flexible que por
balance hídrico.
Debido al corto tiempo de operación de estas lagunas (del orden de 15 a 20 días que dura el
campamento provisional), solo se tendrán en cuenta los caudales de aguas residuales y el
agua lluvia sobre la laguna.
Caudal de la trampa de grasas y aceites. 1.07 m3/hora
Caudal sobre la superficie de la laguna. 0.50 m3/hora
TOTAL 1.57 m3/hora
Se asume una duración del aguacero de 2 horas/día, con lo cual se tiene un volumen de agua
de 3.14 m3/día. Tomando un tiempo de retención en la laguna de estabilización de tres días,
se tendrá un volumen de:
Función: El dique para mezclado con bentonita permite aislar el área donde se mezclan la
bentonita y el agua, de forma que los residuos del proceso son contenidos y conducidos hasta
la laguna de sedimentación, para su posterior tratamiento.
Donde:
Diseño: La sección transversal del canal será en forma trapezoidal con taludes 1:1. Se
recomienda una base de 0.40 m. y una profundidad de 0.30 m. como dimensiones mínimas.
LAGUNA DE SEDIMENTACIÓN
Función: Retener las partículas sólidas más pesadas contenidas en las aguas provenientes de
la perforación, permitiendo así clarificar el efluente y separar el lodo.
Las lagunas de sedimentación deben reunir entre otros los siguientes requisitos:
Proveer la máxima eficiencia posible para retener materiales sólidos, de forma que su
efluente cumplan los requisitos normativos.
El agua a tratar debe permanecer el tiempo suficiente para que los sólidos sedimenten por
su propio peso.
Los diques de las lagunas deben ser cuidadosamente diseñados y construidos para evitar
pérdidas económicas y ambientales.
Volumen de sedimentos:
Volumen de un bulto de bentonita 0,06 m3
Volumen promedio de bentonita por perforación (10 bultos) 0.60 m3
Volumen total de tierra extraída por perforación
El tabique debe quedar a 4,5 m, sumergido a 0,1 m para que se produzca la cámara para el
bombeo con el objeto de hacer la recirculación del agua.
RECIRCULACIÓN DE AGUAS
Función:
Evitar perjuicios sobre la salud humana, por el consumo de aguas no aptas para ello.
Metodología
Las recomendaciones pertinentes para un adecuado manejo del recurso hídrico son las
siguientes:
Emplear las cantidades absolutamente necesarias de agua para uso industrial y doméstico,
estimadas como promedio en 24 m3/día. evitando así la contaminación y desperdicio de
excedentes de agua. Su control en los campamentos de perforación se puede realizar
empleando mangueras con válvulas y reutilizando el agua clarificada de lodos; y en el
campamento base, mediante las instalaciones sanitarias adecuadas, como se expone en el
numeral 5.3.
Se debe evitar el arrastre de sedimentos hacia los cauces. Para ello se pueden emplear
trampas de sedimentos (balas de paja) y cubrir con plástico los montones de tierra que se
encuentren a la intemperie (Figura 2.8).
Prevenir la tala en la ribera de los cauces, nacimientos de agua, lagunas, etc.; y donde sea
necesario (p.ej. bocatomas). Establecer una vegetación rastrera, mediante el transplante de
tapetes de césped sujetos con estacas, o la plantación de estolones de pasto, para mantener
estables los taludes adyacentes.
Informar por escrito a la autoridad ambiental competente el hallazgo de aguas
subterráneas, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 172 del decreto 1541/78.
Objetivo
Prevenir, corregir y mitigar el impacto ambiental que se produce sobre un cuerpo de agua.
Por las descargas de aguas residuales provenientes de los procesos de operación de la
carboeléctrica o el uso doméstico.
Criterios ambientales
No se debe realizar ningún tipo de vertimiento líquido, sin tratamiento, a cuerpos de agua.
El cálculo de los demás aportes de aguas aceitosas, dependerá de su origen y como tal,
requerirá de procedimientos distintos como pueden ser: balances de masas cuando se trata
de aguas residuales de proceso, medición directa o el estimativo con base en factores típicos,
en especial cuando el agua proviene de actividades tales como la limpieza de áreas
contaminadas (pisos, talleres, etc.). Lo importante en cualquier caso, será considerar para
efectos del diseño, todas las fuentes de aguas aceitosas y producir el mejor estimativo
posible de sus caudales, con el fin de proveer con ello garantías mínimas de estabilidad
hidráulica para el sistema de tratamiento.
Cuando las aguas residuales son descargadas en lagunas de estabilización tiene lugar un
proceso de autodepuración llamado de estabilización natural, en el que ocurren fenómenos
de tipo físico, químico y biológico. Las lagunas de estabilización son de poca profundidad (1 -
5 m) y con tiempos de retención altos (1 - 30 días). Se han desarrollado para producir un
efluente con características suficientes para ser descargadas en la mayoría de fuentes
superficiales y para recuperación de cuerpos de agua a bajo costo y con mano de obra no
muy calificada.
Piscina de lodos
Sedimentador
Las aguas provenientes de las purgas del tanque contraincendio, purgas y excesos de la torre
de enfriamiento, purgas de la planta de potabilización y del retrolavado de filtros de la planta
de potabilización y las aguas de escorrentía del patio de carbón y patio de cenizas, con altos
contenidos de sólidos en suspensión se deberán recolectar y depositar en la laguna de
estabilización.
El sedimentador remueve los sólidos en suspensión del efluente, por acción de la gravedad,
los sedimentos se depositan en el fondo del sedimentador para su posterior remoción y las
aguas tratadas, se conducen a la laguna de estabilización. Los lodos del sedimentador deben
ser evacuados, secados y dispuestos en forma adecuada par evitar contaminación posterior
del suelo y agua. (Ver Figura 17)
Figura 17 SEDIMENTADOR
Las aguas lluvias de la escombrera de cenizas deben ser recolectadas y conducidas por medio
de canales, o tuberías de drenaje instaladas en el perímetro o base de las pilas, con descarga
a el sedimentador las aguas tratadas son vertidas a la laguna de estabilización. Igualmente
Los lodos del sedimentador deben ser evacuados, secados y dispuestos en forma adecuada
para evitar contaminación posterior del suelo y agua.
Sistema de neutralización
Para el tratamiento de los residuos líquidos, ácidos o alcalinos, se aplica una técnica de
neutralización. Esta técnica se realiza en cinco etapas de tratamiento la homogeneización, la
mezcla, la aireación, la sedimentación y la disposición final de lodo de desecho. (Ver Figura
18)
Figura 18 SISTEMA DE NEUTRALIZACIÓN
Aguas de escorrentía
Canales perimetrales
Laguna de estabilización
La laguna de estabilización recibirá los efluentes de los sistemas de control y tratamiento de
las aguas residuales con aceites y combustibles, las aguas residuales domésticas, sólidos en
suspensión, sistema de neutralización y aguas de escorrentía.
Requerimiento de caudal
Algunos estudios que han aplicado el modelo matemático propuesto por Robert V. Thomann y
John A. Mueller (1987) para el análisis de las descargas térmicas en los cuerpos de agua,
como ríos y quebradas de caudal considerable, y sus consecuencias, ha demostrado que se
requiere disponer de un caudal de 2.33 veces el caudal de descarga para obtener un
diferencial de temperatura resultante de 3 ºC ( rango en el cual la afectación ecológica del
cuerpo receptor es aceptable, según la normatividad del Banco Mundial. ) suponiendo que la
mezcla es instantánea, con una entrega superior en 10 ºC a la temperatura del cuerpo
receptor. Para lograr estas condiciones es necesario buscar métodos que produzcan una
mezcla suficiente con el propósito de minimizar el impacto de la descarga térmica.
Profundidad de la descarga
Como primera medida de control la descarga debe ser realizada a mayores profundidades, de
estas manera se produce un intercambio de calor más eficaz, debido al ascenso del agua a
menor densidad hacia la superficie. Se puede incentivar aún más si la descarga es distribuida
al ampliar el radio de acción de la mezcla.
Laguna de enfriamiento
Torre de enfriamiento
Actividades a desarrollar
Mantenimiento
Seguimiento, monitoreo, evaluación y corrección de su funcionamiento.
Responsables
La responsabilidad de ejecución física de estas actividades está a cargo del dueño del PCE.
Objetivos
El contenido de materia orgánica de las aguas residuales que se vierten en ríos y quebradas
por la biodegradación que sufren estas aguas, consumen grandes cantidades de oxígeno de
las aguas receptoras, ocasionando la muerte de peces , plantas acuáticas y aumentando la
probabilidad de enfermedades.
Es necesario eliminar de las aguas residuales los elementos patógenos, o sea las bacterias
causantes de enfermedades, que puedan incrementar los organismos patógenos en los
cuerpos de agua.
Criterios ambientales
Dimensionamiento
El sistema considerado debe ser diseñado para servir al total del personal que labore en la
mina .
De acuerdo a las tecnologías apropiadas para PCE, se debe adoptar una que satisfaga las
necesidades técnicas y económicas del tipo de minería que se vaya a realizar.
Localización
Mínimo a 20 m de distancia y aun nivel mas bajo de aljibes, manantiales u otras fuentes de
agua.
En suelos permeables.
En zonas secas y no inundables.
Trampa de grasa
Se realiza aquí una remoción por flotación de grasas saponificadas emulsionadas. Con base
en los principios mecánicos de sedimentación, flotación y retención, para lograr el efecto de
separación del material no biodegradable.
La función más importante de la trampa de grasas, es evitar que las grasas y jabones
disminuyan la eficiencia de las etapas siguientes del tratamiento complementario del
efluente.
Pozo Séptico
Filtro Anaeróbico
Funciona como un digestor - percolador de medio fijo en una cámara anaeróbico,
considerando que el efluente del tanque séptico no posee las calidades fisicoquímicas y
organolépticas adecuadas para ser descargado en una fuente superficial. Se produce
metanización o descomposición final de materia orgánica carbonácea.
El filtro anaeróbico deberá colocarse después del tanque séptico y consiste en un tanque de
concreto o ladrillo, alimentado por el fondo, a través de una cámara difusora. El efluente
entra a través de ésta y sube por entre los intersticios dejados por el agregado, formando una
película biológicamente activa, la cual degrada anaeróbicamente una parte importante de la
materia orgánica. Con este sistema, la eficiencia en remoción de DBO5 es altamente
dependiente de la temperatura, pero en general podría ser del orden de 70%. (Ver Figura 22)
Actividades a desarrollar
Responsables
La responsabilidad de ejecución física de estas actividades está a cargo del dueño del PCE.