Professional Documents
Culture Documents
tw
或來電(02)2705-5066
序
地球科學主要是探討研究人類與環境的科學,是自然與人文世界
的橋樑,既屬自然科學,又屬社會科學。地球科學研究內容廣泛,舉
凡地形、氣候、土壤、水文、生物、天氣預測、集水區經營管理、海
岸規劃、土壤侵蝕、森林資源的使用及人口、經濟、都市、政治、文
化、性別、環境、地理資訊系統等都涵括在內。一般的研究領域分成
自然地理、人文地理、地理技術,以及環境資源等四大主題方向。
工業用地的配置、都市與交通問題、原住民的適應、污染的產生
及環境識覺等現代社會問題也屬於地球科學的一種。
本書編者搜集重要的字彙,並依字母順序的編排方式而編成此
詞典,而使讀者能隨時查閱自己生疏字彙之語意。在編撰過程中,編
者特別注意學術領域發展迅速,也盡可能收集近年來新出現的學術術
語。設定為詞條,希望它對於讀者在從事地球科學及其相關科學的研
究中能有所裨益。
編者更希望本詞典的出版,能帶給讀者在學習、編輯或翻譯過程
中有所助益。
編者
2011年3月
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
目 次
A 1~46 N 319~334
B 47~68 O 335~352
C 69~116 P 353~396
D 117~140 Q 397~400
E 141~164 R 401~426
F 165~182 S 427~500
G 183~208 T 501~528
H 209~226 U 529~536
I 227~246 V 537~547
J 247~250 W 549~562
K 251~258 X 563~564
L 259~278 Y 565~566
M 279~318 Z 567~570
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
A
A a
a axis a 軸 [地質] ablation factor 消融率 [海洋]
A horizon 表土層 [地質] ablation form 消融形態 [海洋]
A star A 型星 [天文] ablation moraine 消融冰磧 [海洋]
A/E ratio 吸收率發射率比 [天文] [氣象] ablation 消融,消冰 [地質]
aa channel 塊熔岩通道 [地質] ablative 消融的 [地質]
aa lava 塊熔岩 [地質] ablatograph 冰融儀 [地質]
AABW: Antarctic Bottom Water 南極 ablykite 阿布石 [地質]
底層水 [地質] Abney level 阿布尼水平儀 [地質]
a-b plane a-b 面 [地質] abnormal absorption 異常吸收 [氣象]
ABC system ABC 體系 [地質] abnormal anticlinorium 逆複背斜 [地
Abell richness class 阿貝爾富度 [天文] 質]
abelsonite 鎳石 [地質] abnormal E layer 異常 E 電離層 [地質]
aberration constant 像差常數 [天文] abnormal fluid pressure 異常流體壓力
aberration of light 光行差 [天文] [氣象]
aberration shift 光行差位移 [天文] abnormal magnetic variation 異常地磁
aberrational ellipse 光行差橢圓 [天文] 變化 [地質]
aberration 像差,光行差 [天文] abnormal synclinorium 逆複向斜 [ 地
aberrometer 像差計 [天文] 質]
abiogenic landscape 非生源景觀 [地質] abnormal weather 異常天氣 [氣象]
abiological removal 非生物轉移 [海洋] abortive exploration expenditure 無成
abkhazite 透閃石棉 [地質] 果勘探支出 [地質]
ablation area 消融區 [海洋] Abraham's tree 亞伯拉罕樹狀捲雲 [氣
ablation cone 消融錐 [海洋] 象]
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
abrasion coast
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
a-c girdle
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
Ac len
Ac len 莢狀高積雲 [氣象] 質]
Ac op 蔽光高積雲 [氣象] accretion cylinder 吸積柱 [天文]
A
a-c plane a-c 面 [地質] accretion disk 吸積盤 [天文]
Ac tr 透光高積雲 [氣象] accretion hypothesis 吸積假說 [天文]
Ac (altocumulus cloud) 高積雲 [氣象] accretion rate 吸積率 [天文]
academic geology 理論地質學 [地質] accretion theory 吸積理論 [天文]
academic stratigraphy 理論地層學 [地 accretion vein 填加脈 [地質]
質] accretionary lava ball 增積熔岩球 [地
Acadian orogeny 阿克殿造山運動 [ 地 質]
質] accretionary limestone 增積石灰岩 [地
acanthite 斜方輝銀礦,螺狀硫銀礦 [地 質]
質] accretionary prism 增積岩體 [地質]
acarbodavyne 無碳鉀鈣霞石 [地質] accretionary ridge 堆積脊 [地質]
acaustobiolith 非燃性生物岩 [地質] accretion 吸積,堆積作用 [天文] [地質]
accelerated erosion 加速侵蝕 [地質] accumulated time difference 累積時差
acceleration response spectrum 加速度 [天文]
反應譜 [地質] accumulation area 堆積區 [地質]
accelerograph 加速度儀 [地質] accumulation hypothesis of earth 地球
accessory cloud 附屬雲 [氣象] 起源積聚假說 [天文] [地質]
accessory ejecta 副噴出物 [地質] accumulation zone 堆積區 [地質]
accessory element 痕量元素 [地質] accumulation 堆積,聚積 [天文] [地質]
accessory mineral 副礦物 [地質] accuracy of sounder reading 測深儀讀
accident block 外源噴塊 [地質] 數精度 [海洋]
accidental ejecta 外源噴出物 [地質] accurate contour 精確等高線 [地質]
accidental inclusion 外源包體,異質包 acendrada 白泥灰岩 [地質]
體 [地質] acervulus 松果體石 [地質]
accompanying mineral 伴生礦物 [地質] ACF diagram ACF 圖解 [地質]
accordance loss of detector 探測器符合 achavalite 硒鐵礦 [地質]
損失 [地質] Achernar(α Eri) 水委一,波江座 Ω 星
accordant fold 同向褶皺 [地質] [天文]
accordant summit level 等高切峰面 [地 Achilles group 阿基里斯群小行星 [ 天
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
actinolitization
文] [海洋]
Achilles 阿基里斯(小行星 號)[天 acoustic oceanography 聲學海洋學 [海
A
文] 洋]
achmatite 綠簾石 [地質] acoustic prospecting 音波探測 [ 地質 ]
achnakaite 黑雲長岩 [地質] [海洋]
achondrite 無球粒隕石 [地質] acoustic responder 音波定位 [海洋]
achrematite 鉛砷鉬礦 [地質] acoustic sounding 音波測深 [地質] [海
achroite 無色電氣石 [地質] 洋]
achynite 氟矽鈮釷礦 [地質] acoustic stratigraphy 音波地層學 [ 地
acicular crystal 針狀晶體 [地質] 質]
acicular nebula 針狀星雲 [天文] acoustic survey 音波探勘 [地質] [海洋]
acid precipitation 酸性降水 [氣象] acoustical frequency electric field receiver
acid rain 酸雨 [氣象] 音頻大地電場儀 [地質]
acid rock 酸性岩 [地質] acoustical impedance 波阻抗 [地質]
acid spar 酸性晶石 [地質] acoustical oceanography 聲學海洋學
acid spring 酸性泉 [地質] [海洋]
acidic lava 酸性熔岩 [地質] acoustostratigraphy 音波地層學 [地質]
acidic rock 酸性岩 [地質] acquisition station 採集站 [地質]
acidite 酸性岩 [地質] ACR: active cavity radiometer 主動空
acidity coefficient 酸度係數 [地質] 腔輻射計 [天文]
acidulous water 酸性水 [地質] [海洋] Acrab(β Sco) 房宿四,天蠍座 β 星 [天
aclinal 水平的 [地質] 文]
acline 無傾線 [地質] acrobatholithic 露頂岩基的 [地質]
aclinic line 地磁赤道 [地質] acrochordite 球砷錳礦 [地質]
aclinic 無傾角的 [地質] acromorph 火山瘤 [地質]
acmite 鈉輝石,錐輝石 [地質] Acrux(α Crucis) 十字架二,南十字座
acorite 鋯石 [地質] Ω 星 [天文]
acoustic exploration 音波探勘 [ 地質 ] actinograph 日光強度自動記錄器 [ 氣
[海洋] 象]
acoustic logging 音波井測 [地質] actinolite 陽起石 [地質]
acoustic ocean current meter 聲洋流計 actinolitization 陽起石化 [地質]
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
actinometer
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
aedelite
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
aegirine-augite
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
agate
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
agatized wood 10
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
11 air mass
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
air meter 12
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
13 alalite
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
alamosite 14
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
15 alluvial dam
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
alluvial deposit 16
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
17 alunitization
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
alunogen 18
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
19 anchimonomineralic
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
anchor ice 20
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
地球科學英漢對照詞典 / 邱琬婷編著. -- 初
面; 公分.
ISBN 978-957-11-6228-7(精裝)
1.地球科學 2.詞典
350.41 100002574
5U03
地球科學英漢對照詞典
ENGLISH-CHINESE DICTIONARY OF EARTH SCIENCES
作 者 ─ 邱琬婷
發 行 人 ─ 楊榮川
總 編 輯 ─ 龐君豪
主 編 ─ 穆文娟
責任編輯 ─ 蔣晨晨 楊景涵
出 版 者 ─ 五南圖書出版股份有限公司
地 址:106台北市大安區和平東路二段339號4樓
電 話:(02)2705-5066 傳 真:(02)2706-6100
網 址:http://www.wunan.com.tw
電子郵件:wunan@wunan.com.tw
劃撥帳號:0 1 0 6 8 9 5 3
戶 名:五南圖書出版股份有限公司
台中市駐區辦公室/台中市中區中山路6號
電 話:(04)2223-0891 傳 真:(04)2223-3549
高雄市駐區辦公室/高雄市新興區中山一路290號
電 話:(07)2358-702 傳 真:(07)2350-236
法律顧問 元貞聯合法律事務所 張澤平律師
出版日期 2 0 1 1 年 3 月 初 版 一 刷
定 價 新 臺 幣 6 8 0 元
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書,請至五南網站
※版權所有.欲利用本書內容,必須徵求本公司同意※ www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066