Steliana-Marina Filip

Marketing Turistico 2º

1
 Índice
Presentación turistica......................................................................................3

Componentes del patrimonio turistico............................................................5

Factores naturales de cura en el turismo balneario.........................................9

Itinerarios especificos para cada zona turistica.............................................11

Capacidad de alojamiento.............................................................................12

Conclusiones.................................................................................................16

Bibliografía....................................................................................................17

2
 El turismo en Rumania
Presentación turistica
Rumania esta situada en el sur-este de Europa Central, en el interior y exterior del arco
Carpatico, en el curso inferior del Danubio(1075 km) y el Mar Negro, en una distancia
hace a las extremidades del continente que varian entre 1050 y 2800 km.
La costa rumana en el Mar Negro mide 245km entre el riachuello Musura(aduana con
Ucrania) y la localidad de Vama Veche(aduana con Bulgria). La capital es el municipio
Bucarest. Las ciudades principales son: Iasi, Constanta, Cluj-Napoca, Timisoara, Galati,
Craiova, Brasov, Ploiesti, Braila.
Rumania tiene puertos en el Mar Negro y en el Danubio. En el Mar Negro hay
Constanta y Mangalia y en el Danubio: Moldova Noua, Orsova, Drobeta Turnu-Severin,
Calafat, Corabia, Turnu Magurele, Zimnicea, Giurgiu, Oltenita, Calarasi, Cernavoda,
Harsova, Macin, Braila, Galati, Tulcea, Sulina.
Los aeropuertos principales son: Bucuresti(Otopeni y Baneasa), Constanta(Mihail
Kogalniceanu), Timisoara, Cluj-Napoca, Iasi, Arad, Oradea, Baia Mare, Targu Mures,
Suceava, Bacau, Deva, Sibiu, Craiova, Tulcea.
El turismo en Rumania se concentra en los paisajes naturales y en la historia muy
variada. Cruzada por las aguas del Danubio, Rumania tiene un escenario sensible,
incluyendo las hermosas y boscosos montañas Carpatos, la costa del Mar Negro y la
Delta del Danubio, que es la delta europea mas grande y mejor conservada. Los pueblos
rumanos son los que tienen el importante trabajo de conservar los peisajes y sus
tradiciones cientos de años. En Rumania hay una abundencia de la arquitectura religiosa
y de las ciudades medievales y de los castillos. En los ultimos años Rumania se ha
convertido en una destinacion preferida para muchos europeos(mas de 60% vienen de los
paises de la UE), rivalizando con paises como Bulgria, Grecia, Italia o España.
Estaciónes como Mangalia, Saturn, Venus, Neptun, Olimp y Mamaia son entre los
principales antracciones turisticas en verano. Durante el invierno, estaciónes de esqui de
Valea Prahovei y de Poiana Brasov son las destinaciones preferidas de los turistas
estranjeros. Por el ambiente medieval y por los castillos de ahí, muchas ciudades de
Transilavania como Sibiu, Brasov, Sighisoara, Cluj-Napoca o Targu-Mures se han
convertido en importantes puntos de atracción turistica. Tambien se ha desarrollado en
turismo rural que se concentra en la promovación del folklore y las tradiciones. Los
puntos principales de atracción son el Castillo Bran(Castillo de Dracula), los monasterios
pintados del norte de Moldavia, las iglesias de madera de Transilvania o Cimitirul Vesel
(el Cementerio Alegre) de Sapanta. Otras atracciónes turisticas imporantes son las
naturales como Delta del Danubio, Portile de Fier(Puertas de Hierro) en el Danubio,
Cueva Scarisoara y otras cuevas de las Montañas Apuseni.
El potencial turistico esta marcado por dos componentes esenciales: el componente
natural que son los peisajes espectaculares, configuración variada del relieve, condiciones
climaticas favorables, el valor terapeutico y la abundencia de unos factores naturales de
cura; y otro componente antrópico repesentada por vestigios de las civilizaciones que se

3
han sucedado en el teritorio de Rumania, monumentos y objetivos de arte laico o
religiosa, museos, elementos de etnografía y folklore de gran bellesa y originalidad. Estas
consituyen elementos de gran atractividad de la oferta turistica rumana prezentando una
gran variedad de formas: de temporada(litoral, montan y balneario), caza y pesca ,
turismo itinerar-cultural, turismo profesional. La posición geografica le concede a
Rumania el estatuto de pais carpato-danubiano-pontico, por los tres elementos naturales
de la estructura del teritorio: Los Carpatos, El Danubio, El Mar Negro. Rumania posee un
tesoro imenso de vestigios arqeologicos, monumentos historicos, de arquitectura o de
arte, y tambien un imenso patrimonio que atesta la evolución y continuidad de trabajo y
de vida en estas tierras, el desarrollo de la cultura y del arte del pueblo rumano.
Los recursos turisticos son en princial: vestigios arqueologicos, monumentos
historicos, de arquitectura y de arte, museos y casas memoriales, testimonios de las
civilizaciónes y culturas populares, publos turisticos.
Entre las zonas mas representativas de Rumania se distinguen algunas con
caracteristicas especiales:
Bucarest – la capital de Rumania, el centro politico, industrial, administrativo,
cultural, cientifico y turistico mas grande del pais. Bucarest se hace evidenciar por su
combinacion de estilos arquitecturales, empezando por Curtea Veche, los restos
arquitecturales del palacio del siglo XV de Vlad Tepes - el fondator de la ciudad y el
personaje de inspiracion para Dracula – a las iglesias ortodoxas, a chaletes en estilo
Secon Empire, a las arquitectura stalinista del periodo comunista y acabando con Palatul
Parlamentului.
Los objetivos mas importantes del municipio Bucarest son: Ateneul Roman, Arcul de
Triumf, Palacio del Banco Nacional, El Teatro Nacional, Universidad Bucarest, Parque
Cismigiu, Jardin Botanico, Parque Herastrau, Museo del Pueblo, Museo Nacional de Arte
de Rumania, Museo Nacional de la Historia de Rumania, Museo Nacional de Historia
Natural “Grigore Antipa”, la Iglesia Stavropoleos, Hanul lui Manuc etc.
Las Montañas Carpatos – constituyen la zona mas compleja del pais por su
dimension, facíl accesibilidad, originalidad, bellesa de los paisajes, las aguas minerales y
varidad de deportes de invierno. Aqui hay famosas estaciónes montañas internacionales:
Poiana Brasov, Sinaia, Predeal, Paltinis que junto a Borsa, Stana de Vale, Durau,
Semenic, Muntele Mic, Balea disponen de hoteles modernos y chaletes, restaurantes,
muchas posibilidades de distracción, pistas e instalaciónes para deportes de invierno y
transportes por cable. El turismo balnearios dispone de grandes bases de tratamiento,
alojamiento y ocio en las hermosas estaciónes de las depresiónes y valles carpatinas:
Baile Herculane, Baile Felix, Calimanesti-Caciulata, Slanic-Moldova, Baile Tusnad,
Covasn, Vatra Dornei.
La costa del Mar Negro – tiene una omposición compleja que le aumenta el valor
turistico. Se desarrolla en una longitud de 245 km, con la Delta del Danubio y el
complejo de lagunas Razim-Sinoe en el norte, y en el sur se desarrolla el litoral turistico
en si. Las estaciónes del litoral conocidas internacional son: Navodari, Mamaia, Eforie
Nord, Eforie Sud, Techirghiol, Costinesti, Olimp, Neptun, Jupiter, Mangalia tienen bases
modernas de alojamiento y tratamiento y diversas posibilidades de ocio.
Delta del Danubio – esta situada en el norte de la costa rumana, a 122 km de
Constanta. Se presenta como una gran superficie de junco con nenúfares, plantas amfibias
y carnivoras, bosques de álamos y sauces. La delta del Danubio es tambien el mas rico

4
parque faunistico de Europa, con mas de 300 especias de pajaros y 60 especies de
pescados con un gran valor economico.
Moldavia de Norte, Bucovina o “el pais de Arriba de Moldavia” – esta situada en el
norte de Rumania, region de montaña con tradiciones etnograficas muy bien conservadas.
Es famosa en plan internacional por sus monasterios y sus iglesias, cinco de ellas
perteneciendo al Patrimonio Mondial, que conservan su bellesa por mas de 450 años –
Voronet, Moldovita, Sucevita, Humor, Putna etc.
Maramures-Oas – es una de las zonas historico-geografas mas originales del pais.
Las iglesias de madera, las puertas macizas, tienen incrustaciónes y adornos variados,
ceramica con motivos decorativos dacicos.
Zona Oltenia – se constituye como una zona importante entre los Carpatos
Meridionales y el Danubio.
Zona Transilvania – bajo este nobre es conocida desde la epoca de la conquista
romana, es la region geografica contenida en interior del arco carpato.
Moldova Centrala – provincia historica situada al este de los Carpatos Orientales.
El Danubio –desde la antiguedad fue considerado y utilizado como una artera de
comunicaciones, el las aguas del río o por la tierra, entre Europa Central y Peninsula
Balcanica.
Banat – muy antigua zona de habitar y de cultura rumana, esta situada en el sur-oeste
de Rumania, entre el Danubio, río Mures y la cadena de los Carpatos Meridionales.

Componentes del patrimonio turistico

Patrimonio Natural

El relieve – es el mas variado e importante elemento de potencial turistico tanto por su

valor peisajistico como por sus grandes posibilidades de practicar el turismo que uno
desea. Las principales atracciones del relieve estan generadas por peladaños y formas de
relieve(relieve glacial, carstico y vulcanico); roca con formas extrañas,; fenomenos
geologicos. El relieve se constituye como atracción turistica en si, estimulando la practica
del alpinismo, del descanso, del speoturismo, pero tambien como soporte de los otros
elementos con potencial: hidrografico, de flora y fauna.
Las Monatañas Carpatas se divides en 3 partes en al region de Rumania,en la parte del
este son los Carpatos Orientales, en el sur Carpatos Meridionales y al oeste Carpatos
Occidentales. La cadena de los Carpatas Meridionales es la mas alta, los picos mas altos
de Rumania se encuentran ahí, como: Moldoveanu(2544m) y Negoiu(2535m) pertenecen
al masivo Fagaras, Parangu Mare(2519m), Peleaga(2509), Omu(2505), Retezat(2482m),
Papusa(2391m), Pietrosu(2303m) y 13 picos mas con una altitud superior a 2000m.
En Rumania hay algunas formaciones rocosas que son muy visitadas por los turistas:
Cheile Bicazului(camino torneado con rocas muy altas hasta 1120m)
Cheile Dambovicioarei(el mismo concepto pero las rocas son mas bajas, en el curso del
rio hay 50 cuevas, entre los mas importantes Dambovicioara,Cueva de la Gura Defileului,
Cueva Labirintului)
Cheile Nerei (el mas largo desfiladero,20km,es estrecho, espectacular y salvaje, con
rocas de 200m, la agua de Nera ha cavado lagos, cañónes, cuevas y cataratas que solo se
pueden ver cruzando el agua)

5
Cheile Rasnoavei (es el sitio que mas turistas atrae por los deportes extremos)
Sfinxul (una roca alta de 8m y ancha de 12m llamado “Esfinge”, mirado de un especifico
angulo parece a un esfinge, se ve mejor el 21 de noviembre cuando el sol atardece,
porque el hombre mira hace el circulo de precisión de los equinocios, es muy famoso en
Rumania).
Babele(“las viejas”, los altares ciclopicos de Caraiman – dedicadas a la tierra y al cielo,
al sol y a la luna como a Marte tambien; hasta ahora no se pudo explicar cientificamente
su aparición, las leyendas continuan).
Pestera Ursilor(Cueva de los Osos, altitud de 482m, longitud 1,5km, se distingue por la
diversidad de las estalactitas y estalagmitas y por la cantidad impresionante de huellas y
fósiles del oso de caverna, tambien han sido descubiertas fósiles de cabra negra, leon,
hiena de caverna. Entre las formaciónes de estlactitas y estalagmitas las mas
impresionantes son “palacios fermecados”, “lago de lirios de agua”, “mastodonte”, “casa
de enanitos” y otras).
Pestera Scarisoara(refugia el mas grande glaciar subterráneo de Rumania, con una
profundidad de 48 m, en su fondo siempre hay una capa gruesa de nieve, en el centro hay
un bloque de hielo de 80.000m3 que existe de mas de 4000años).
Pestera Muierii (Cueva de la Mujer, tiene una longitud de 3,6km con 4 niveles, llega a
una altitud de 1.228m, las atracciones de la cueva son Domul Mic que parece a una
cupola gotica, “Sala del Altar”, “Roca Ensangrentante” llamada así por las foltraciónes de
oxido de hiero, en la Cupola alta e 17 m hay una colonia de murciélagos).

El climático contribuye a la creacion de un ambiente favorable al viaje por: el

regimen de las precipitaciones, la temperatura y la umedad del aire, la nebulosidad de la
atmosfera, las brisas de montaña y marinas. El clima constituye una condicion muy
importante a la hora de practicar unas formas de turismo como: los deportes de invierno
por la presencia y la consistencia de la nieve, la cura heliomarina, climatoterapía.
La hidrografia contribuye a aumentar las actividades de una zona turistica por la
presencia de unos elementos con potencial: rios, lagos naturales y antrópicos; mar, deltas
y estuarios, aguas minerales y termominerales que favorecen la practica del turismo de
fin de semana, pesca, de cura heliomarina, practica de deportes nauticos, de tratamiento
balnear.
Entre los lagos naturales mas importantes de Rumania son: lagos glaciales – Bucura
(10,5 ha), Zanoaga Mare(9 ha), Balea (4,7ha, altitud 2000m); lagos en cráter vulcanico –
Sfanta Ana(22 ha); lagos en depresiones karsticas – Zaton(20 ha), Iezerul Ighiu(5.3 ha);
lagos de represa naturales – Lacul Rosu (12,6 ha), Balatau (6 ha); lagos en crovures –
Ianca(322 ha), Movila Miresil (180 ha); orillas de rios – Oltina(2509 ha), Iezerul
Mostistei (1860 ha), Balta Alba (1012 ha), Jirlau (890 ha), Amara (600ha), Snagov(575
ha); orillas río-maritimas – Tasaul(2335 ha), Techirghiol(1161 ha), Mangalia(261ha);
lagunas maritimas – Razim(41500 ha), Sinoe(17159); lagos de la delta –
Dranov(2170ha), Lacul Rosu(1445ha), Gorgova (1377 ha) y muchas otras pero de menos
importancia.
Las cataratas mas importantes de Rumania:
Cascada Balea – Situada entre los picos mas altos de Rumania, a mas de 1230m, es la
mas grande catarata en peldaños de este pais, con una caida de 68m, el acceso se hace por
la carretera Transfagarasan.

6
Cascada Urlatoare –“catarata alaridora”, una de las mas espectaculares de Rumania, por
su debito y altura (15m), es un punto de atracción para miles de turistas, sobretodo
porque es la ruta mas facíl de Bucegi.
Cascada Cailor – “catarata de los caballos”, baja de una altura de 1300m, en peldaños
succesivos de 40, 20, 40m.
Cascada Duruitoarea – situada a una altura de 1270m, tinene una caida impresionante
de 25-30m y es una de las mas ruidosas.
La vegetación representada por bosques, prados - representa una atracción turistica en
si: parques naturales, parques dendrologicos, rezervaciones cientificas – un elemento que
aumenta la atractividad de los otros elementos del potencial turistico. Ella representa un
interes especial para el turismo de descanso y ocio. Parques nacionales de Rumania:
Ceahlau(17.391 ha), Retezat(35.347ha), Rodna(55 800ha), Piatra Craiului (14800ha),
Cheile Bicazului(11600ha) y otras; Parques naturales: Apuseni de 37 900 ha, Bucegi de
35 700ha, Parque natural Portile de Fier etc.
La fauna representa de punto de vista turistico una importancia – de caza y pezca -
por la riquesa y variación de las especias; estetica – contribuyendo de esta manera al
aumento de la atractividad de las zonas visitadas; -cientifica- gracias a la existencia de las
especias raras o en extinción protegidas en reservaciones y en parques zoologicos y
constituye una motivación para la practica del turismo de caza y pesca deportista,
cientifico y de conocimiento. Reservaciones de la biosfera: Delta del
Danubio(560.000ha), Pietrosul Rodnei(900ha), Retezat(2.700ha).
Las reservaciones naturales – tienen una gran importancia, bajo aspecto estetico –
como elemeneto de atractividad y cognitivo-cientifico del turismo profesional y
conocimiento: Piatra Bulbuci, Cheile Ampoitei, Poiana con narcisos Tecsesti, Pietrosu
Mare, Poiana de narcisos de Montaña Saca.
Otra atracción muy importante de Rumania es Vulcanii Noroiosi(“volcánes
embarrados”) - una reservación natural de tipo geologico, estan formados por las
erupciónes de gases de la tierra, que sacan a superficie barro y agua, tienen la misma
estructura que los volcánes normales, en su interior se producen procesos similares, al
final una superficie muy seca pero muy espectacular, sus conos no superan 5-6m de
altura).

Patrimonio antrópico

Rumania dispone de un abundante y valioso potencial antrópico, resultado de la

existencia e historia por mas de dos milenios del pueblo rumano en este espacio
geografico. Las componentas del potencial turistico antrópico, que se evidencia por su
atractividad y su valor, se agrupan en:
Patrimonio cultural-historico - Vestigios antropologicos y monumentos historicos
- Elementos de etnografia y folklore
- Instituciones y eventos cultural-historicos.
Patrimonio tecnico-economico;
Patrimonio socio-demografico.

7
Patrimonio cultural-historico
1.Vestigios arqueologicos y monumentos istoricos y de arte:
a) Vestigios arqueologicos existentes en el teritorio de Rumania son numerosas, de gran
valor tanto para la historia, cultura y civilización del pueblo rumano, como para las
universales, estre estas son: fortalezas dacicas: Sarmisegetuza(capital de Dacia-
preromana hasta el año 106); fortalezas dacorromanas: El Monumento Triumfal
Tropaeum Traiani de Adamclisi(constrido por Traian-emperador de Roma despues de la
batalla de los años 105-106), Dierna Capidava(Constanta), Napoca(Cluj-Napoca),
Potaissa(Turda); fortalezas medievales: Sighisoara, Neamt, Suceava, Curtea Veche - el
Palacio Vaivodal de Bucarest, Alba Iulia, Targoviste; fortalezas de los pueblos
fortificadas: de la Depresión Brasov, “Tara Barsei” Rasnov, Bod, Eledioara, Prejmer,
Teliu, Calnic.
b) Monumentos historicos y de arte de un gran valor que reflectan la evaluación de la
cultura y la civilización autóctona, pero tambien las influencias de las muchas culturas
del mundo que han entrado en contacto con el pueblo rumano, las mas representativas
son:
- los monasterios de Bucovina – Sucevita, Moldovita, Voronet(pintada por dentro y por
fuera, el color azul, llamado “azul de Voronet” nunca se pudo reproducir, la pintura,
despues de 450 años, no se ha borrado), Humor, Putna(aqui es la tumba de Stefan cel
Mare,gobernante de Moldova en 1457-1504), Arbore, Dragomirna; de Neamt – Agapia,
Varatec, Neamt; de Oltenia – Tismana, Horezu, Govora, Cozia(aqui esta enterado Mircea
cel Batran-voivoda de Tara Romaneasca en los años 1386-1394), Curtea de Arges(la
leyenda dice que el maestro a enterado su esposa, Ana, aqui porque los muros del
monaterios se derrumbavan cada noche).
- iglesias: “Biserica Neagra” de Brasov (“Iglesia Negra” – iglesia evanghela en estilo
gotico, ha recibido el nombre despues de ser quemada, es la mas grande del Sur-este de
Europa, su campanilla es la mas grande de Rumania, pesa 6 toneladas, su órgano es las
mas grande de 140 órganos construidos por la familia Buchholz ); “Biserica Trei Ierarhi”
de Iasi.
- iglesias de madera de Maramures la mayoria patrimonio UNESCO
- castillos y palacios como: Bran, Peles, Corvinestilor, Mogosoaia, Cotroceni.
- monumentos de arte: el conjunto escuescultórico de Brancusi(uno de los escultores mas
grandes del siglo XX, operas – “columna sin fin”, “mesa del silencio”, “puerta del beso”,
“señorita Pogany” “el pensador”) de la ciudad Targu Jiu, Turnul Chindiei de Targoviste,
Arque de Triunfo de Bucarest etc.
2. Elementos etnograficos y de folklore: caracterisadas por su originalidad, riquesa y
variedad, representan una atraccion inedita de Rumania. Estas incluyen:
- la arquitectura y tecnica popular especifica de las zonas de Bucovina, Tara Motilor,
Maramures, Dornelor;
- la creacion artistica, la producción artesana y artesania se pueden ver en los centros de
ceramica de Horezu, Corund, Oboga, Marginea y otras;
- centros de elaboración de madera, de pintar los huevos, tejer carpetas, hacer zamarras;
- costumbres, tradiciónes populares como: Targul de Fete de la Montaña Gaina(Feria de
Chicas), Festival de constumbres y tradiciónes de Sighetu Marmatiei;
- trajes populares de las zonas: Arges, Muscel, Moldova, Oltenia, Transilvania etc.

8
3. Instituciones y eventos cultural-artisticos que reflectan la intensidad de la vida
espiritual, la tradición y el modernismo en cultura:
- edificios de unas instituciones culturales como. Ateneul Roman, Operas de
Bucares,Timisoara y Cluj, El Palacio de la Cultura de Iasi, Bibliotecas de Oradea y
Batthyaneum de Alba Iulia, Casa Sfatului de Brasov; Palatul Parlamentului(Palacio del
Parlamento o Casa del Pueblo), un edifico colosal con 6000 piezas, segundo como
dimensiones despues del Pentagon; Palatul Victoria(sede del Gobierno, en estilo
victorian); Cimitirul Vesel (“Cementerio Alegre” – los cruces tienen inscripciones con
versos sobre la vida del muerto).
- museos y casas memoriales con distintos perfiles: ciencias de la naturaleza, historicos,
ciencia y tecnica etnografica y arte: Casas Memoriales de Ipotesti del poeta Mihai
Eminescu, en Mircesti del poeta Vasile Alecsandri, en Stupca del compositor Ciprian
Porumbescu, Sinaia- del compositor George Enescu; Museo del Pueblo, Museo, Museo
Maramures, El Memorial de las Victimas del Comunismo y de la Resistencia (en 1998
fue nombrado por el Consejo de Europa entre los primeros 3 sitios de propagación de la
memoria europea, junto a Auschwitz y El memorial de la Paz de Normandia) etc.
- eventos culturales como los muzicales: Festival George Enescu, Cerbul de Aur, de la
pelicula, del teatro, de expocisiones y ferias, fiestas( Fiestas del Mar, Fiestas de la Nieve);
- pueblos turisticos: Rucar, Bran, Fundata, Bogdan-Voda;
- pueblos son tradiciónes folkloricas: Huda, Certeze, Prislop.

Patrimonio Tecnico-Economico incluye: Los principales lagos antrópicos, las mayorias

con una utilidad energetica son: Portile de Fier ( superficie 70000ha y volumen de 2400
mil m3), Ostrovu Mare (7920ha y 800mil m3), Stanca-Costesti (5900ha y 735m3), Izvorul
Muntelui-Bicaz (3100 ha y 1130 m3), Vidraru (870ha y 469 m3) etc; puentes – Puente de
Cernavoda; carreteras – Transfagarasan (una carretera de 151km, una de las mas
espectaculares, une la zona Muntenia de Transilvania, se llama tambien “la ruta de los
nubes”, cruza las Montañas Fagaras, los mas altos de Rumania, llega a la altitud de
2.042m, pasa por la hidroeléctrica Vidraru, despues por la presa Vidraru, sube en
serpentinas por la Catarata Capra, despues por la Catarata Balea; fue contruida por
Nicolae Ceausescu con el precio de cientos de vidas humanas perdidas); Transalpina es la
carretera mas alta de Rumania-2145m- pero no toda esta pavimentada) y otros elementos
tecnico-economicos que pueden constituir atracciones.

Patrimonio socio-demografico – incluye ciudades que son atractivos por su arquitectura

peculiar, por los valores de arte que albergan o eventos que hospedan: Bucuresti, Sibiu
(Capital Cultural de Europa en 2007), Cluj Napoca, Timisoara, Alba Iulia, Oradea,
Sighisoara, Iasi, Bistrita y localidades rurales que aparte de estos valores tambien
oferecen buenas ofertas para pasar el tiempo libre.

Factores naturales de cura en el turismo balneario

Rumania dispone de un exepcional potencial balneario que se concentra en una
variedad de factores morales de cura. Los factores de cura en el turismo balneario:
1. Aguas minerales y termominerales;
2. Lagos terapeuticos;

9
 3. Barros terapeuticos;
4. Emanaciónes de gases terapeuticos;
5. Salinas;
6. Plantas medicinales;
7. Factores climaticos de cura;
8. Aeroionización.
La existencia de estos factores a favorizado el desarrollo del turismo balneo-climaterico y
su valorificación para el tratamiento de una gran variedad de afecciones.
1. Las aguas minerales y termominerales, su volumen, sus cualidades terapeuticos, la
variedad de su contenido – estas representan e l principal factor natural de cura de
Rumania, de ellas depende una gran parte de la actividad balneoturistica de Rumania. Las
aguas minerales de este pais tienen un contenido especial y variado en elementos
quimicos y por eso presentan una gran complexidad y una diversidad bajo aspecto fisico-
quimico, minerologicom termico. Ellas estan localizadas en principal entre zonas de
contacto de colinas y mesetas con montañas ( estaciones Covasna, Tusnad, Calimanesti,
Baile Herculane, Vatra Dornei).
2. Lagos terapeuticos por sus cualidades fisico-quimicos de sus aguas y otras
partícularidades como el fenómeno de heliotermia y alta salinidad , representan un
especial interes terapeutico, las aguas de estos lagos son cloruradas, sodicas, ioduradas o
sulfatadas.
Los lagos mas utilizados en balenoturismo son: Balta Alba, Lacul Sarat, Techirghiol,
Mangalia, de los masivos de sal de las zonas de colinas subcarpatas o de mesetas(Sovata,
Ocna Mures, Ocna Dej, Ocna Sibiu, Slanic Prahova).
3. Los barros terapeuticos que se encuentran en importantes reservas y que por su
origen se dividen en 3 categorias:
a) sapropelicas, barros negros y sulfurosas especificos de los lagos Techirghiol, Amara,
Lacul Sarat, Sovata, Ocna Sibiului, Ocnele Mari y del Mar Negro;
b) barros minerales de manantial: Sangeorz Bai, Baile Felix;
c) turbas descompuestas quimico en: Poiana Stampu, Borsec, Tusnad, Mangalia.
4. Emanaciónes naturales de gases terapeuticos estas incluyen:
- de CO2 especifico para los Vulcanes Oas-Caliman-Harghita son utilisadas como pozos
en Baile Tusnad,Borsec,Buzias, Covasna, Vatra Dornei, Sangeorz Bai, Harghita Bai;
- de hidrogeno sulfurado en Sugatag Bai, Santimbru Oas – son unicas en Europa.
5. Las salinas constituyen n importante factor de cura, hay bases de tratamiento en
Targul Ocna, Prahova, Slanic Moldova, Praid, Cacica.
6. Las plantas medicinales como factores naturales de cura son mas y mas solicitadas,
tanto para la preparacion de medicamento como para curas externas de baños de plantas.
7. Factores climaticos de cura pueden ser utilizados en mantener o mejorar el estado de
salud del cuerpo humano con climatoterápia. Con las investigaciónes bioclimatologicos
se han evidenciado varios bioclimas con cualidades terapeuticos:
- bioclimato excitante de llanura y litoral;
- bioclimato sedante de la llanura del oeste, colinas y meseta estre 600-1000m;
- bioclimato tecnico-estimulante especifico a las altitudes de 800m hasta 2.000m.
8. Aeroionización – la influencia del climato aeroelectrico con una aeroionización, la
mayoria negativa tiene efectos beneficos en el cuerpo humano. Ella consituye un
importante factor de cura para las múltiples afecciónes, aumentado el valor balneo-

10
medical de una estación. Zonas donde la aeroionización es mayor son: Baile Felix,
Boresc, Moneasa, Baile Herculane).

Itinerarios especificos para cada zona turistica

El valor del potencial turistico de Rumania, caracterisado por la variedad y la armonia
de sus forma de relieve, la diversidad de los objetivos turisticos naturales y antrópicos,
tambien la existencia de unos recuros con caracter único, sitúa Rumania entre los
primeros paises mas favorizados, teniendo las posibilidades de practicar un “turismo
total”. La valoración de estos recursos supone la formación de unos programos turisticos
originales y atractivas, por intereses muy variados, especificos a distintas zonas del pais.
La complexidad y atractividad del potencial turistico de los Carpatos Rumanos se puede
materializar en la organización de unos programas como:
- viajes, excursiónes en rutas montañas marcadas en Montañas Bucegi, Fagaras, Retezat,
Parang, Ceahlau, Candel, Piatra Craiului, Postavarul, Harghita;
- alpinismo en las Montañas Bucegi, Piatra Craiului, Retezat;
- orientación turistica ;
- turismo de cuevas – Montañas Apuseni, Bucegi, Cernei, Mehedinti;
La estancia puede ser :
- de 6-12 dias para la practica de los deportes de invierno en Montañas Postavarul,
Bucegi - Azuga, Sinaia, Poiana Brasov, Busteni, Predeal, Borsa, Ranca etc;
- de 6-12 dias para descanso y tratamiento en Tusnad, Baile Felix, Baile Herculane,
Harghita Bai;
- estancia corta para un fin de semana o fiestas como Navidad, 1 Mayo, Año Nuevo;
- turismo rural en el pasillo Rucar-Bran, en Maramures, Bucovina, Apuseni, Oltenia de
Norte;
- productos tematicos como circuitos en zonas montañas: circuito de los monasterios de
Bucovina o “Maramures – reino de leyenda”, “en las huellas de Dracula”
Entre las numerosas rutas montañas nombramos:
• Busteni – Cabana Gura Diham – Poiana Izvoarelor,Diham – Predeal – Bucuresti;
• Bucuresti – Sinaia – Predeal – Paraul Rece – Rasnov – Bran – Rucar –Targoviste
– Bucuresti;
• Bucuresti – Sinaia – Busteni – Predeal –Brasov Victoria – Podragu – Balea Lac –
Baile Cascada – Lacul Vidraru – Curtea de Arges – Bucuresti;
• Bucuresti - Pitesti – Curtea de Arges – Balea Lac – Cartisoara – Avrig – Sibiu –
Ramnicu Valcea – Pitesti – Bucuresti;
• Oradea - Beius - Stana de Vale - Cabana Lasu - Cabana Valea Draganului –
Oradea;
• Cluj Napoca – Cheila Turzii – Campeni Albac – Huedin – Cluj Napoca;
La riquesa y varidad del potencial turistico de Delta del Danubio la individualiza,
generando una gran varidad de programas turisticos:
- paseos en barco, en hydrobus o en pescador por los canales de la Delta y por los lagos;
- programas gastronómicos con epecialidades de pescados;
- programas especiales de pesca y caza;
- programas ofertadas a los naturalistas.
Entre los intinerarios que se pueden practicar en la Delta:

11
 • Bucuresti – Tulcea – Murighiol – Babadag – Enisala – Histria – Mamaia –
Constanta – Bucuresti;
• Bucuresti – Tulcea – Chilia Veche – Sulina – Crisan – Maliuc – Bucuresti.
La costa rumana del Mar Negro representa por su valor y diversidad de las atrqacciones
una importante destinación turistica . Entre los programas que se pueden hacer:
- estancia de 6-12 dias para descanso y cura helio-marina;
- estancia de 12-21 dias para tratamiento balneario;
- rutas de litoral;
- ocio nautico;
- degustar los vinos en Mulfatlar;
- equitación en Mangalia.
Itinarario turistico: Bucuresti – Constanta – Eforie Nord – Mangalia – Adamclisi –
Murfatlar – Constanta – Bucuresti.

Capacidad de alojamiento
Por estructura de alojamiento turistico se entiendo cualquier construcción que oferta
en modo permanente o de temporada el servicio de alojamineto u otros servicios
especificos para turistas.

Estructuras de recibo turistico con funciones de alojamiento turistico y la capacidad de

alojamiento:
111

108.2
108 108.1

104.8 105.7
105

102.8
Line 1
102
101.1 102.5 Line 2

99.7
Line 3
99
98.8

96
2007 2008 2009

Line 1 – Estructuras de recibo turistico con funciones de alojamiento turistico

Line 2 – Capacidad de alojamiento turistico
Line 3 – Capacidad de alojamiento turistico en funcion

12
Indices de la utilización de la capacidad de alojamiento por categorias de comodidad en
el año 2009:

35 32.9

30 28.2 28.3
25.1 24.4
25 21.4
20

15
10
5
0
5* 4* 3* 2* 1* sin
clasificación

En el numero de estructuras turisticas con funciones de alojamiento son incluidas las

estructuras turisticas existentes en 31 de julio de ese año, siendo excluidas las que
tuvieron una actividad ininterrupida para un periodo grande de tiempo por motivos de
reconstrucciónes o para cambios importantes en la capacidad de alojamiento y de la
categoria. Las investigaciónes estatisticas incluyen estructuras de alojamiento con una
capacidad de al menos 5 plazas/camas. En Rumania 450 de las estructuras de alojamiento
son del estado y 4.645 son privadas.

Estructuras de alojamiento y capacidad de alojamiento por destinaciones turisticas en

2009.

Estructuras de alojamiento(nr)
141
1052
1599

377

946 980

13
 Capacidad de alojamiento-plazas

4988 42250
35395

37419
64599

118835

Capacidad de alojamiento por

plazas-dias

542696 10155080
9906114

9371165
22015538

9113842

Otras localidades Bucarest/otras ciudades

Costa Estaciones balnearias
Estaciones montañas Delta del Danubio

14
Turistas hospedados en las estructuras de alojamiento por destinaciones turisticas en
2009:

3150000 2884121
2800000
2450000
2100000
1750000
1400000
830943 927497
1050000 788356
639739
700000
350000 70479
0
Costa Balnearias Montañas Delta del Bucarest/Ciud. Otras loc
Danubio grandes

La oferta de alojamiento turistico por zonas de Rumania en 2009:

Región Estructuras de Plazas existentes(nr) Capacidad de

alojamiento(nr) alojamiento
(plazas-dias)
Total de cual 5095 303486 61104435
Hoteles 1170 179479 40712728
Nor-este 548 21121 6165462
Hoteles 90 9858 3300864
Sur-Este 1311 134623 12764575
Hoteles 403 84278 10005995
Sur Muntenia 457 21590 6614196
Hoteles 107 11702 3892400
Sur-Oeste Oltenia 299 16349 4232483
Hoteles 75 10399 2929680
Oeste 474 23041 5810692
Hoteles 115 13250 3626946
Nor-oeste 474 23041 7575096
Hoteles 115 13250 4747322
Centro 1207 38453 10738774
Hoteles 152 15585 5322629
Bucarest-Ilfov 154 20423 7203157
Hoteles 98 19101 6886892

15
 Conclusiones
De punto de vista de los recursos naturales y recursos turisticos antrópicos, Rumania
es muy bien representada, las principales atracciones turisticas la representan los
elemenetos de etnografia, folklore, arte popular y reservaciones naturales. En lo que
incumbe las estructuras de alojamiento Rumania tiene una imagen buena bastante buena
para el futuro, pero se puede mejor, se toma en calcula la construcción de unas
estructuras nuevas o la modernización de las existentes. Las estructuras de alimentación
y tratamiento estan mejor representadas en comparación con las de ocio y prestación
servicios, que no son suficientemente dotadas en la base tecnico-material. Estas necesitan
modernizaciones masivas, pero tambien la introducción de nuevas formas de ocio y
desarrollo de la red de servicios.
El turismo esta muy atado de la civillización y la cultura, entre ellas hay una relación
de interdependencia. Por la valoración de los recursos naturales, humanos y financieros a
su dispozición, el turismo genera efectos económicos y sociales que llevan al crecimiento
de la eficiencia economíca, del progreso y la civilización. La manifestación de la
demanda y su dinamica en Rumania estan determinadas por una serie de factores
demograficos, psicologicos, organizatoricos que tienen un importante papel dentro de los
distintos segmentos del turismo. Para un desarrollo complejo del turismo, los posibles
clientes tienen que ser mejor informados con el apoyo de la mass-media.

16
 Bibliografía:

1. en.wikipedia.org
2. www.insse.ro
3. www.turisminromania.ro
4. www.turism.gov.ro
5. www.infoghidromania.com
6. www.turism.ro
7. www.infotravelromania.ro/manastiri.html
8. www.deltadunarii.ro

17