English Experts: 11 expressões da Informática

em Inglês

11 expressões da Informática em Inglês

Olá Pessoal! Assim como o inglês, os computadores estão cada dia

mais presentes em nosso cotidiano. Na minha opinião, são dois complementos fundamentais na
vida moderna. Confiram a seguir algumas expressões e termos em inglês, comuns na área de
informática.

1. Go down: cair (conexão)

Ex.: Recently, my Internet went down and I contacted my provider to make a complaint.
(Recentemente, minha intenet caiu e eu entrei em contato com meu provedor para fazer uma
reclamação.)

2. Password: senha
Ex.: I have trouble remembering passwords. (Eu tenho dificuldade em lembrar senhas.)

3. Surf: navegar (internet)

Ex.: He enjoys surfing the Internet in his free time. (Ele gosta de navegar na internet nas horas
vagas.)

4. Online: conectado
Ex.: You can only access this information when you’re online. (Você só pode ter acesso a esta
informação quando estiver conectado.)

5. Download: transferir arquivos [fotos, música, etc] para o seu computador

Ex.: They downloaded their favorite songs. (Eles “baixaram” suas músicas preferidas.)

6. Print: imprimir
Ex.: Could you print this document for me, please? (Você poderia imprimir este documento para
mim, por favor?)

7. Curso de informática: computer course

Ex.: Find out how to improve your computer skills or which computer course is right for you on
this website. (Descubra como melhorar suas habilidades ou qual curso de informática é
adequado a você neste site.)
Ex.: I think you should take a computer course. (Eu acho que você deveria fazer um curso de
informática.)

8. Crash: travar, parar de funcionar (computador)

Ex.: My computer crashed last night and I couldn’t send you the email. (Meu computador travou
noite passada e eu não pude te enviar o email.)

9. Computer-savvy: que sabe muito sobre computadores.

Ex.: She bought the laptop on the advice of a computer-savvy friend. (Ela comprou o laptop com
a orientação de um amigo que entende bastante de informática.)
Ex.: Today’s children are computer-savvy. (As crianças de hoje entendem muito de computador.)

10. Customize: personalizar, configurar de acordo com o gosto pessoal ou necessidade.

Ex.: You can use the Control Panel to customize Windows. (Você pode usar o painel de controle
para configurar o Windows.)

11. Upgrade: Melhorar, tornar [computador] mais rápido, eficiente, etc.

Ex.: How much will it cost me to upgrade my computer? (Quanto vai ficar para eu melhorar meu
computador?)

Veja também:

• 50 expressões de Informática em inglês

• Como dizer INFORMÁTICA É A MINHA ÁREA em inglês
• Como dizer TÉCNICO DE INFORMÁTICA em inglês
• Como dizer ANALISTA DE SISTEMAS em inglês
• Como dizer A FONTE DO COMPUTADOR QUEIMOU em inglês
• Como dizer DESLIGAR O COMPUTADOR em inglês
• Como dizer O COMPUTADOR TRAVOU em inglês
• Tradução de “my printer is not working”
• Inglês para TI: vida de estagiário
Tema sugerido pela leitora Nilda Senra e links selecionados por Flávia Magalhães.

Bons estudos!

Atenção: Não responda este email, envie um comentário aqui: 11 expressões da Informática em
Inglês.

Destaques da Semana
 • Saiba como tirar o Máximo proveito do English Experts
• Você é professor? Saiba como colaborar com o English Experts
• Livros e dicionários para turbinar o seu Inglês
• Receba outras dicas de inglês pelo Twitter, Facebook ou Orkut.
Leia artigos relacionados
• The word Help
• Past Tenses – Imperfect
• Simple Past – Preterite – Past Definite