c
c 

Con la gira de campo se conoció la importancia que tiene de integración a los

sistemas silvopastoriles especies de arboles y arbustos con potencial forrajero
y valor proteico, Uno de los principales problemas que afronta El Salvador es
la tenencia de tierra, ya que se ubicanen tierras de laderas y son suelos pocos
profundos, pedregosos y erosionados por la sobre carga animal y la sobre
explotación, la mayoría de los productores practican ganadería de subsistencia
o de doble propósito, la proteína es el principal problemas para la alimentación
en el trópico. El establecimiento de bancos forrajeros de especies arbustivas y
forestales son una buena opción para alimenta r bien a los bovinos, aumentar
la producción y obtener mayores ingresos, con la gira de campo realizada
encontramos especies de arbustos y pastos nativos con alto potencial forrajero
y capacidad de rebrote que ayuda en momentos críticos o de escasezde la
alimentación y así dar una alternativa de suplemento al hato.

Esta especie árbol tiene múltiples usos en la zona de san Vicente, se utiliza
como una fuente energética, por sus características es demanda. La
comercialización de esta genera fuentes de empleo e ingresos para las familias
del lugar.
OBJETIVOS

GENERAL

‡ Conocer las diferentes especies arbóreas y arbustivas utilizadas en

el municipio de Apastepeque y sus alrededores por sus diferentes usos,

ESPECIFICOS

‡ Identificar especies arbóreas y arbustivas y con potencial forrajero.

‡ Conocer el uso de actual de las especies y su potencial económico

dentro o fuera del municipio.

‡ Analizar la situación actual y su importancia ambiental-económica para

la las familias

METODOLOGIA

Se realizo una gira de campo al municipio de Apastepeque en el

departamento de San Vicente con el propósito de reconocer especies
arbóreas y arbustivas con potencial forrajero , ambiental y social. En
coordinación con los miembros de Ministerio de Agricultura; agencia de san
Vicente. Se recorrió el cantón san Felipe para conocer la experiencias de
agricultores sobre el uso de especie 
 
  (carbón negro), las
caracterizas, el uso actual, su potencial medicinal.
 DES I IO BO A I A

i :

i : Pl t

Di i i : li t

l : li i Di til

S l : i

O : l

ili : i i ± i

i : i t ifl

Bot i :

Á ol i oso, t onco l ñoso

oxi nt 8 lto, 10 15 cm
i met o, n oco escente, con l s oj s e 10 25 cm e l o
lternas o compuestas e 20 a 40 ojuelas lineares oblongas, casi sésiles o
los peciolos e 1 a 2.5 cm e largo, el raquis algunas eces espinoso. Estípulas
lineares e 4 a 8 mm e largas. lores blancas pequeñas, sésiles, en ensas
espigas largas de a cm y fueron en forma de vainas oblongas de 7 cm de
ancho.

Distribución

Se distribuye desde el sur de México se distribuye en el Estado y centro

América.

Hábitat

En clima cálido entre los y los 6 msnm. Asociada a bosque tropical

caducifolio y matorral donde se considera como vegetación.

USOS Y PROPIEDADES

Se sabe es que las civilizaciones antiguas de nuestro país la utilizaban para

curar lesiones en la piel. Sin saber el gran uso que hoy en día se le tiene,
debido a su gran variedad de propiedades curativas. Como principal uso se
indica para resolver problemas de la piel. Para granos y heridas,

En la corteza del tronco se ha detectado actividad antibiótica y estimulante de

músculo liso. Los extractos hexánico, de acetato de etilo, butanólico, etanólico,
metanólico, metanólicoacuoso y acuoso fueron activo s contra Escherichiacoli y
Staphilococcusaureus.

Se observado la capacidad de cicatrización de una herida después de aplicar

recursos de la medicina tradicional como son extractos de sábila, aceite
esencial de propoleo, escobilla, y de la medicina de pa tente como la
polimixina, neomicina, bacitracina y cloranfenicol, y por último la acupuntura.

Corteza: El potencial de pigmentación y el sistema piloso son preservados. Se

observa un efecto analgésico dentro de 3 horas después de su aplicación.
Toxicidad: El extracto de éter de petróleo obtenido de la cáscara presenta una
actividad mitogénica en células de carcinoma h umano y en fibroblastos
(diploide).

Cosmetológico: Se utiliza como materia prima para la regeneración de

la piel. Es acompa ado por colágeno, elastina y protector solar para dicho
tratamiento. Elimina manchas y suaviza la piel, se usa para el cabello seco y
graso, para la recuperación del folículo piloso, para pies y rozaduras del bebé,
repelente de mosquitos y zancudo .

Aplicaciones Generales:

Quemaduras, repigmentación, regeneración, ulceras, varices, acné, prurito,

herpes, eczema, soriasis, higiene intima, pasta de dientes, lavados bucales y
goma de mascar.

IMPORTANCIA AMBIENTAL.

Esta zona esta ubicada la franja de denominada bosque seco tropical. En

nuestro país este se observa mejor en la parte central y norte de departamento
San Vicente, el sur de Caba as y al norte de Morazán.

El Carbón tiene alto potencial para su explotación a nivel comercial por su fácil
adaptación a suelos pobres y alto rendimiento por unidad de área, puede
desarrollarse a nivel industrial por su aplicación en medicina natural, y en usos
cosméticos, se puede aprovechar su potencial para exportación, en general ha
demostrado ser un cultivo amigable con el ambiente y que tiene alta
rentabilidad económica.
El clima que soporta el bosque seco tropical es también perfecto para el
ganado la producci n de frutas egetales que comemos. Por eso, el bosque
seco tropical es ahora mucho más raro que los bosques lluviosos tropicales,
que también están desapareciendo muy rápidamente

Bosques secos tropicales: son áreas que no reciben lluvia durante muchos
meses del año. En los en estos hay una época seca bien definida, durante
meses, entre mediados de noviembre y hasta mediados de ayo. uchos
árboles en este tiempo están sin hojas. Durante los otros meses de l año hay
mucha lluvia, y el bosque es muy mojado y húmedo y todas las plantas tienen
hojas y todo está verde.
Fomenta el sistema de manejo de la regeneración natural del carbón en asocio
con maíz o con pasto jaragua, con este sistema no hay necesidad de talar el
bosque para establecer el cultivo agrícola, pues se aprovecha la vegetación
natural y su diseminación p or semillas, evitando con ello la deforestación, no se
incurre en costos de establecimiento de la plantación. La amigabilidad del
cultivo permite que se evite la degradación del suelo, aumenta la biodiversidad
de la fauna y la infiltración hídrica. Mayor c aptura y fijación de CO2 por la
plantación lo que redunda en el incremento de O2 en la zona y un
mejoramiento sustancial del clima.

FAUNA VERTEBRADA DE LA ZONA.

La fauna local ha sido diezmada fuertemente, hasta el borde de la extinción,

incluso de aquellas especies que anta o eran símbolo de la región, tales como
garrobos e iguanas, sin embargo aún se puede encontrar:

AVES: Chejes, gavilanes, zopilotes, gavilancillos, torogoz, pájaros carpintero,

guacalchías, palomas alas blancas, garzas garrapateras, tortolitas, pijullo, etc.

REPTILES: Mazacuatas, culebra zumbadora, tenguereche bobo, tenguereche

común, lagartijas, bejuquilla café, bejuquilla común, falso coral, coral común,
iguana, garrobo, etc.

MAMÍFEROS: Gato de monte, taltuza, ardilla gris, venad o cola blanca, conejos,
cuzucos o armadillos, cuatro ojos, zorrillos, tacuazines, ratón silvestre, entre
otros.
 I PO A IA SO IA .

El carbón negro mimosa tenuifolia) es de gran valor y uso para los habitantes
de San Vicente, principalmente forma parte de los recursos forestales, estos
pequeños bosque contribuyen a la captación e infiltración de agua
alimentando así los mantos acuíferos. En estos suelos los agricultores
practican el barbecho, que consi ste en cultivar la parcela tres años seguidos
y los próximos tres lo dejan en descanso, es aquí cuando este árbol se
desarrolla, con la práctica anterior el suelo recupera su fertilidad y disminuye
la erosión.

Por las múltiples bondades de este árbol, los habitantes lo utili an como fuente
de energía leña), esta es comerciali an en la ona o en el municipio de San
Vicente que es muy aceptada por los comerciantes de alimentos carne azada)
por el alto valor calorífico y el sabor que le da a esta. a recolección se realiza
manual es aquí cuando intervienen los pobladores de la zona, los cuales
realizan jornales para el corte y acarreo de la leña, generando empleos e
ingresos a las familias de estos.
La comercialización se realiza en una medida local llamada pantes, que tiene
las siguientes medidas ocho cuartas de largo, por ocho de alto y cuatro de
ancho, para la recolección de esta se hace en dos jornales, cada un es pagado
en $ , el precio local es de $20 y en la ciudad de san Vicente es de $3 .

CONCLUSIONES:

En las últimas décadas, el deterioro de la base de los recursos naturales en las

áreas de ladera en el trópico, la evidencia de los efectos del crecimiento de
la población. Esta presión por aumentar la frontera agrícola y elevar la
producción de alimentos para una población creciente ha traído como
consecuencia aumentos en la tasa de defor estación, en la erosión de los
suelos, en el deterioro de las cuencas y fuentes de agua y en la emisión de
gases asociados al efecto invernadero por este motivo los sistemas
silvopastoriles forman parte de la recuperación de los suelos y de un mejor
ambiente para todos y esto hace mejorar la calidad de las tierras destinadas a
la producción de ganado.

El carbón puede cultivarse como sistema agroforestal en asocio con maíz o en

sistemas silvopastoriles en asocio con pasto y con ganado vacuno, esto
aumenta las posibilidades de volver esta práctica productiva rentable Es de
hacer notar que no es necesario realizar ni co ntrol de malezas ni de plagas y
enfermedades, lo que hace disminuir los costos de producción y lo hace más
amigable con el medio ambiente al no utilizar agroquímicos para estas
prácticas.
La principal fuente de ingreso en este cultivo lo constituye la ven ta de le a de
carbón, seguida por la venta de maíz cuando se dá el asocio, también se
puede utilizar el follaje para alimento para el ganado

Para una mejor orientación en el manejo tecnificado del asocio maíz carbón, se
recomienda ver el Estudio desarrollado por Lic. María Luisa Reyna ³Manejo del
carbón en sistemas agroforestales para suelos pobres de la unión´.

BIBLIOGRAFIA

‡ Botero, J. A. 99 . Exploración de opciones silvopastoriles para la

Sostenibilidad del sistema de doble propósito en el trópico húmedo. Tesis

Magister Scientae. CATIE. Turrialba, Costa Rica. 03p.

‡ Zelada, E. 996. Tolerancia a la sombra de especies forrajeras

herbáceas en la Zona Atlántica de Costa Rica. Tesis Mag. Sc. Turrialba, CR.
CATIE. p.

‡ Cárdenas T. 97 guía técnica de malezas tropicales México D.F. 3 P