Professional Documents
Culture Documents
9/14/2006
Opciones Gráficas
Uno de las ventajas detrás del diseño de STATGRAPHICS es que la salida gráfica debería ser
disponible como una salida tabular dentro de cada uno de los análisis estadísticos.
Consecuentemente, cada procedimiento contiene uno o mas gráficos predefinidos que pueden ser
seleccionados de la caja de dialogo Gráficos. Cuando las gráficas son inicialmente desplegadas,
los valores por defecto son seleccionados para títulos, escala, símbolos de puntos, etc. Para
propósitos analíticos, por defecto frecuentemente son suficientes. Sin embargo, cuando se
requiere preparar una gráfica para presentación, estos defectos pueden ser fácilmente eliminados
haciendo doble clic en cualquier gráfica y seleccionando Opciones Gráficas de la barra de
herramientas del análisis o dar clic en el botón derecho del ratón.
Otra ventaja es que las gráficas deberían ser más que solo salidas estáticas. Los usuarios deberían
ser capaces de investigar sobre valores interesantes, hacer acercamientos en áreas seleccionadas,
remover puntos que se sospechan como valores atípicos, e interactuar de otras formas con la
salida. La barra de herramientas del análisis o el botón derecho del ratón contienen una colección
de botones y campos de entrada que facilitan esta interacción. Este documento describe cada uno
de los medios disponibles para interactuar con una gráfica.
Paneles Gráficos
Cuando los gráficos son creados, se colocan en paneles a lo largo del lado derecho de la ventana
del análisis. Dar doble clic en un gráfico para maximizarlo y así llenar la pantalla completa,
como se muestra enseguida:
2. Para cambiar el tamaño de un gráfico, dar clic en cualquier localización no usada dentro
de la gráfica y presiona el botón del ratón. Esto coloca cuatro marcas pequeñas en cada
esquina del gráfico.
Después de sostener el ratón presionado en alguna de las cuatro marcas arrastrar alguna
esquina. La gráfica será reajustada cuando la esquina sea arrastrada.
Identificando Puntos
Las coordenadas de los puntos de interés dentro de una gráfica pueden ser desplegadas haciendo
clic en cualquiera de los puntos y manteniendo el botón izquierdo del ratón presionado:
El número de fila en la hoja de datos del punto será presentado, junto con sus coordenadas.
La intersección del cursor será indicada en la esquina inferior derecha del gráfico. Los cursores
pueden ser movidos con el ratón o con las teclas de dirección (flechas). Nota: las teclas de
dirección permiten un posicionamiento más exacto ya que estas mueven el cursor píxel por píxel
en la dirección indicada.
Un marco de rectángulo aparecerá. Cuando el botón del ratón se suelta, la gráfica es redibujada
mostrando solamente la región deseada:
Aumentar en puede ser seleccionarse para hacer más aumentos hacia adelante. Con el botón
derecho del ratón desde el menú rápido también contiene una selección de Deshacer Aumentar,
la cual deshace el aumento de paso a paso. Puedes seleccionar Reajustar Escalamiento/Vista
Inicial desde el menú rápido para re-dibujar la gráfica usando su escalamiento original.
Los últimos seis botones a la derecha controlan el procedimiento de entrada de datos, determinan
que tablas y gráficas serán desplegadas, y permiten guardar los resultados en una hoja de datos.
Estos son descritos a detalle en el documento Procedimientos del Análisis. El resto de los
botones y de los campos de entrada son usados para interactuar con las gráficas. Estos están
activos solamente cuando alguna gráfica ha sido maximizada haciendo doble clic sobre esta.
Opciones Gráficas – Despliega una caja de dialogo que permite cambiar diferentes aspectos
de la gráfica:
Las secciones que aparecen dependen del tipo de gráfico. Los cambios son hechos seleccionando
las opciones deseadas y presionando Aplicar para realizar los cambios sin abandonar la caja de
dialogo u OK para realizar los cambios y cerrar la caja de dialogo. Cada una de las secciones son
descritas en este documento.
• Fuente: Despliega una caja de dialogo para la selección de la fuente, para especificar el
tamaño, color y tipo de fuente.
Ajustar – Ajusta puntos aleatoriamente en la dirección horizontal y/o vertical para prevenir
traslapes. La cantidad de ajuste es controlada por la siguiente caja de dialogo:
Mueve las barras deslizantes para determinar el máximo aleatorio en cada dirección. Ajustar es
útil cuando graficamos datos de una variable discreta, así cada punto de los datos puede ser visto.
Por ejemplo, los puntos en la gráfica de abajo han sidos levemente ajustados en dirección
horizontal:
300
250
200
Horsepower
150
100
50
0
2 3 4 5 6 7 8 9
Cylinders
Nota: Ajustar no tiene efecto en los cálculos. Esto solo afecta a las posiciones desplegadas de los
puntos.
Pintar – Colorea los puntos de acuerdo al valor de la variable seleccionada. Cuando este
botón es presionado, una caja de dialogo será desplegada sobre la cual se elegirá la variable que
se usara para pintar los datos:
Seleccione una variable numérica de la lista. Cuando el botón OK es presionado, una barra de
dialogo aparecerá:
Los límites izquierdo y derecho definen los puntos que serán “pintados” (pintados en rojo) sobre
la gráfica, de acuerdo a las siguientes reglas:
1. Si el valor de la izquierda es menor o igual que el de la derecha, todos los puntos dentro
de los límites serán coloreados de rojo.
2. Si el valor de la izquierda es mayor o igual que el de la derecha, todos los puntos dentro
de los límites serán coloreados de rojo.
Como ejemplo, la gráfica siguiente muestra en rojo todos los automóviles para los cuales 15.0 ≤
Mpg City ≤ 19.65:
250
200
Horsepower
150
100
50
0
0 1 2 3 4 5 6
Engine Size
Con el moviendo de las barras deslizantes los colores cambiaran, puedes tener sentido la relación
entre la variable pintar y las variables usadas para crear la gráfica.
55
45
MPG City
35
25
15
1600 2100 2600 3100 3600 4100 4600
Weight
Los valores suavizados son creados ordenando los datos de acuerdo al valor X, estimando la
altura de la función para cada valor de X, y conectando los valores estimados con una línea.
( )
⎧⎪ 1 − u 3 3
T (u ) = ⎨ para
u <1
(1)
en otro caso
⎪⎩0
Xi − Xk
u= (2)
di
4. LOWESS Robusto: Este método inicia aplicando LOWESS descrito arriba. Los residuos
son calculados tomando las diferencias entre los valores observados y la línea suavizada:
ri = Yi − Yˆ ( X i ) (3)
(
⎧⎪ 1 − u 2
B(u ) = ⎨
) para
2 u <1
(4)
en otro caso
⎪⎩0
donde
rk
u= (5)
6m
Cuando el botón Suavizar/Rotar es presionado, una caja de dialogo será desplegada requiriendo
el tipo de suavizado que será agregado a la gráfica:
Si el botón Suavizar/Rotar es presionado para una gráfica tridimensional, una barra de dialogo
flotante será desplegada la cual permite rotar la gráfica:
2. Flecha Arriba: Empieza con una rotación dinámica de la gráfica en dirección vertical o
detiene la rotación si la gráfica esta girando.
7. Velocidad Máxima: Los frames máximos por segundo (numero de veces que el programa
intenta redibujar la gráfica cada segundo). El máximo disponible depende de la
computadora.
8. Grados por Frames: El numero de grados en que la gráfica es rotada cada vez que es
redibujada.
9. Resetear: Detiene toda rotación y redibuja la gráfica desde punto de vista original.
Rotar una gráfica puede ser de gran ayuda ya que cambia el ángulo sobre el cual la función es
vista o visualiza relaciones tridimensionales.
55
45
MPG City
35
25
300
250
200
15 150
1600 2100 2600 50100
3100 3600 4100 0 Horsepower
4600
Weight
Identificar – Utilizado para identificar puntos, cuando se hace clic con el ratón, una caja de
dialogo será desplegada para seleccionar la variable a usar:
Una vez que una variable es especificada, el valor de la variable será escrito sobre el campo
Etiqueta sobre la barra de herramientas del análisis, cuando se hace clic sobre un punto:
Excluir – Excluye puntos del análisis. En los procedimientos seleccionados, un punto puede
ser excluido de los cálculos haciendo clic sobre el punto y presionando este botón. El punto
seleccionado es marcado con una X, y el análisis completo es ejecutado nuevamente sin este
punto:
250
200
Horsepower
150
100
50
0
0 1 2 3 4 5 6
Engine Size
Múltiples puntos pueden ser excluidos. Haciendo clic sobre un punto excluido lo incluye otra
vez.
Localizar por Nombre – Resalta todos los puntos que corresponden al valor indicado de la
variable seleccionada por Identificar. Por ejemplo, especificando Make como la variable a
250
200
Horsepower
150
100
50
0
0 1 2 3 4 5 6
Engine Size
Localizar por Fila – Resalta todos los puntos correspondientes a la fila indicada de la hoja
de datos. Esto es particularmente útil cuando se despliega una diagrama matriz de dispersión:
Horsepower
Length
MPG City
MPG Highway
Weight
Width
Disposición
• Colores y Marcas de Escala: Define la dirección de las marcas de escala para cada eje, y el
color de los ejes, fondo, y bordes. El fondo es el área dentro de los ejes de la gráfica. Para
realizar cambios, presionar el botón circulo de la acción deseada y después presionar el botón
Marcas de Escala o Colores.
• Modo: Determina si o no los ejes serán dibujados a lo largo del lado derecho y superior de
las graficas.
• Todas las Fuentes: Determina la fuente por defecto para todos los textos de los gráficos.
• Efectos 3D: Agrega una vista tridimensional a los ejes como se ilustra a continuación:
55
45
MPG City
35
25
15
1600 2100 2600 3100 3600 4100 4600
Weight
Malla
• Fondo de Malla en Gráfico 3D: Agrega una malla al fondo del gráfico tridimensional, como
se ilustra abajo:
55
45
MPG City
35
25
300
250
200
15 150
1600 2100 2600 50100
3100 3600 4100 0 Horsepower
4600
Weight
• Puntos: Conjunto de puntos sobre los cuales las otras opciones serán aplicadas. Muchas
gráficas tiene solamente un solo conjunto de puntos (tipo), aunque algunas tienen mas.
• Tipo de Punto: El tipo de símbolo utilizado para graficar. El botón en blanco suprimirá los
puntos completamente.
• Grosor del Punto: Define el grosor de las líneas usadas para dibujar los puntos símbolos.
• Colores: Cuando se presiona, despliega una caja de dialogo para definir el color de los
puntos.
• Línea: Conjunto de líneas sobre las cuales las otras opciones serán aplicadas.
• Tipo de Línea: El tipo de línea utilizado para graficar. El botón en blanco suprimirá las
líneas completamente.
• Colores: Cuando se presiona, despliega una caja de dialogo para definir el color de los
líneas.
• Titulo: El texto que será desplegado. Algunos gráficos tiene una línea de titulo, mientras que
otros tienen dos líneas. Cualquier número o letra encerrada entre corchetes, tal como {1},
indica que el texto fue automáticamente insertado. Usualmente, el texto es un nombre de una
variable de la caja de dialogo sobre los datos de entrada, lo cual permite que el titulo sea
actualizado automáticamente si la variable de datos cambia.
• Cambiar Fuente para todos los Títulos: Si se activa, cambiar la fuente de un titulo afectara
a todos los demás.
• Titulo: El texto que será desplegado. Algunos gráficos tiene una línea de titulo, mientras que
otros tienen dos líneas. Cualquier número o letra encerrada entre corchetes, tal como {1},
indica que el texto fue automáticamente insertado. Usualmente, el texto es un nombre de una
variable de la caja de dialogo sobre los datos de entrada, lo cual permite que el titulo sea
actualizado automáticamente si la variable de datos cambia.
• De, Hasta, Por: Define el escalamiento de los ejes. Las marcas de escalas son dibujadas
iniciando en De, terminado en Hasta, con una distancia Por entre cada marca de escala
mayor.
• Saltar: Suprime las etiquetas de marcas de escalas seleccionas. Un valor mayor que 0 en este
campo causa al programa saltar el número especificado mayo de marcas de escala entre cada
etiqueta de la marca de escala.
• Repetir Saltar: Si se activa, duplica las marcas de escala de los ejes que no serán
presentadas. Esta opción esta solamente disponible cuando las marcas de escala no son
numéricas.
• Fuente del Titulo: El color, tamaño y tipo de fuente para el titulo de los ejes.
• Fuente de Marcas de Escala: El color, tamaño y tipo de fuente para las etiquetas de las
marcas de escala de los ejes.
100
MPG City
10
1000 10000
Weight
• Etiqueta: Las etiquetas agregadas a una gráfica como un grupo por ejemplo un
Gráfico Matriz.
• Fuente: El color, tamaño y tipo de fuente para todas las etiquetas en el grupo.
• Texto: Cadenas de texto adicionales agregadas al gráfico en otras localizaciones distintas de:
títulos normales, marcas de escala, etiquetas, o leyendas.
• Editar: Dar clic aquí para modificar la cadena de texto resaltada en el campo Texto.
• Fuente: Cambia el color, tamaño y tipo de fuente para la cadena de texto resultada en el
campo Texto.
• Todo: Cambia el color, tamaño y tipo de fuente para todas las cadenas de texto.
• Rellenar: El tipo de relleno que será cambiado por las otras secciones sobre la caja de
dialogo.
• Colores: Afecta el color interior o borde del relleno, dependiendo sobre la configuración del
botón Color.
• Efecto 3D: Si se activa, agrega una sombra 3D a algunas áreas rellenadas, como en el gráfico
de barras que se muestra abajo:
50
frecuencia 40
30
20
10
0
2 4 5 6 7 8
Paleta
Cuando los gráficos de contornos son dibujados, el valor en cualquier punto pueden desplegarse
utilizando colores determinados de una paleta de color especial.
• Color: Para configurar las rampas, los colores son determinados por linealidad interpolando
entre cinco colores.
• Tamaño: Especifica el tamaño relativo del rango que será dibujado usando cada par de
puntos. Por defecto, el cuarto mínimo es dibujado interpolando entre los dos colores de los
extremos, el próximo cuarto es interpolado entre colores 2 y 3, y así sucesivamente. El
Tamaño no necesitan sumarse a 1, puesto que serán normalizados basándose en los niveles
del contorno bajo y alto especificados cuando el grafico fue creado.
Como ejemplo de la configuración de rampa, considere la siguiente paleta que puede ser usada
para visualizar el terreno:
Solamente los primeros 3 colores son usados. Para los primeros 2 séptimos del rango, la
interpolación es realizada entre verde y café. Para los restantes 5 séptimos del rango, la
interpolación es realizada entre café y gris.
• Perfil: Tres perfiles están guardados y 12 perfiles son definidos por el usuario. El Perfil
indicado por una “D” es el perfil por defecto aplicado a nuevas gráficas.
• Guardar Como: Guardar las características de la gráfica actual en el perfil indicado bajo un
nuevo nombre.
• Por Defecto: Si se activa, causa que el perfil seleccionado se convierta en el nuevo perfil por
defecto del sistema siempre que alguno de los botones sea presionado.
Para guardar las características de la gráfica actual en un perfil, primero seleccione alguno de los
botones del Usuario. Y luego presione Guardar Como. Ingrese un nombre para el nuevo perfil
en la caja de dialogo que será desplegada:
1. Crear la gráfica.
Imprimiendo Gráficos
El modo mas fácil para imprimir una sola gráfica es presionando el botón derecho del ratón y
seleccionar Imprimir desde el menú rápido. La siguiente caja de dialogo será desplegada:
• Configuración: Presionar este botón para seleccionar una impresora diferente o cambiar las
opciones de impresión.
Puede imprimir múltiples gráficas al mismo tiempo seleccionando Imprimir del menú Archivo o
presionando el botón Imprimir de la barra de herramientas principal. Se pueden copiar a un
StatReporter o StatGallery e imprimirlas ahí.
2. Seleccionar Copiar del menú Edición, desde el menú principal o usando el botón derecho
del ratón. Esto pondrá la gráfica en el portapapeles de Windows.
Guardando Gráficos
Los gráficos creados por análisis estadísticos pueden grabarse en disco como archivos de imagen
de la siguiente manera:
Cuando se seleccione, una caja de dialogo estándar de Windows para guardar archivos será
desplegada:
• Guardar como tipo: Tipo del archivo de imagen. Dispone de varios tipos incluidos:
3. TIF Color (*.tif): Utiliza el formato Tagged Image File sin compresión LZW.
5. Windows BMP High Color (*.bmp): Mapa de bits de Windows. Nota: Estos archivos
pueden ser muy grandes.
Para las graficas que posteriormente serán pegadas en documentos creados por aplicaciones de
Windows, el formato Windows Metafiles es el más conveniente. Para las graficas que serán
vistas usando un navegador web, los archivos JPEG son los más utilizados.