Côtes de Provence • Coteaux d’Aix-en-Provence • Coteaux Varois en Provence

Brèves
les

L e t t re d ’ i n f o r m a t i o n d e s t i n é e a u x a d h é re n t s d e l ' i n t e r p ro f e s s i o n - N ° 7 5 / M a r s 2 0 1 1

Les Brèves par mail : Si vous souhaitez recevoir les brèves directement sur votre boite email,
merci d’indiquer votre adresse email à : vguillorit@provencewines.com

Calendrier 2011
Le planning général est disponible sur simple demande au CIVP. A la date du 9/03/2011 (sous réserve de modifications)

Mars 17-19 mai : London International Wine Fair

15 mars : Rencontres Vinicoles, Paris
16 mars : Dégustation finale du concours
des Vins de Provence à Saint-Tropez.
18 mars : Trophée CDRE, Paris
22 mars : accueil d’acheteurs britanniques
24 mars : conférence de presse - Paris
Avril
2 et 3 avril : Salon Made in Provence
4 avril : Présentation du Millésime Coteaux
d’Aix-en-Provence, Marseille
11 avril : Présentation du Millésime Coteaux
Varois en Provence, La Celle
24 avril : Fête des Vins de La Londe
Vous trouverez notamment
UK
Du 18 au 20 mai : Sial China dans ce numéro :
16 au 24 mai : Mission Chine Vins • Présentation du Millésime Coteaux
de Provence d’Aix-en-Provence, 4 avril 2011 >3
21 et 22 mai : Balades Gourmandes • Concours des Vins de Provence
Pierrefeu à Saint-Tropez, finale mercredi
16 mars 2011 >4
28 et 29 mai : Vigneron’s Cup
• London Wine Fair, du 17 au 19 mai >5
30 mai : Présentation du Millésime Côtes
de Provence Sainte-Victoire, Marseille • Accueil d’acheteurs, 22 mars 2011 >5
• Prowein, du 27 au 29 mars 2011 >6
• Culinaria du 5 au 8 mai 2011 >6
Juin • VINEXPO Bordeaux – 19 au 23 juin 2011 > 7
Promotion Vins de Provence et Côtes
de Provence en circuit CHR
Promotion Vins de Provence et Côtes
de Provence en Grande Distribution
14 Juin : Remise des prix TROFEMINA, Paris

Mai Du 19 au 23 juin 2011 : Vinexpo Bordeaux

4 mai : accueil d’acheteurs allemands 8 juin : lancement du guide Petit Futé,

Monaco
5 au 8 mai : Salon Culinaria - Bruxelles

Marketing & Communication France

Jennifer PENNA / jpenna@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 23

Publicité
une partie du plan média 2011 dévoilée
Le Plan média publicité pour 2011 couvrira l’affichage (Paris et région
PACA), une campagne radio nationale ainsi que la presse écrite (le plan
média en presse écrite est en cours d’élaboration).
(Précision : le plan décrit ci-après promouvoit l’appellation Côtes
de Provence excepté l’affichage Paris (du réseau Avenir) qui promouvoit lui
les Vins de Provence. La publicité spécifique aux appellations Coteaux Varois
en Provence et Coteaux d’Aix-en-Provence est actuellement à l’étude)
Plan d’affichage : Paris et région parisienne
Paris, périphérique et banlieue parisienne (Réseau Avenir) avec 698
panneaux du 2 au 8 Juin
Les aéroports d’Orly et Roissy avec 120 panneaux du 13 au 26 Juillet
La gare de Lyon avec 25 panneaux du 18 au 31 juillet
Région PACA
L’aéroport de Nice avec 25 panneaux du 12 au 25 Juillet
Les villes de Nice et Cannes avec 184 panneaux du 13 au 19 juillet
Nice et ses alentours avec 185 panneaux du 20 au 26 juillet
Fréjus avec 35 panneaux du 10 au 16 août
Toulon avec 95 panneaux du 17 au 23 août
Campagne radio nationale
Pendant 3 semaines, du 15 Juillet au 5 Août,
une campagne publicitaire Côtes de Provence
sera diffusée sur les ondes de la radio nationale
RMC, à raison de 7 spots de 30 secondes par jour !
 Relations presse
Cédric SKRZYPCZAK czak@provencewines.com Conférence de presse annuelle
Ligne directe : 04 94 99 50 13 rosés de Provence à Paris
Le CIVP organise le jeudi
24 mars en fin d’après midi, la
Dégustations pour la presse :
conférence de presse annuelle
rosés de Provence à Paris. Cet
• GUIDE HUBERT : le journaliste Pierre Casamayor a effectué les 21
événement se tiendra dans
et 22 février sa dégustation de rosés 2010 des 3 AOC. 231 échantillons
l’atelier des Francs Bourgeois
lui ont été présentés (144 CP, 29 CAP + 35 CVP + 13 CPSV + 9 CPL + 1
au cœur de Paris qui sera pour
CPF). Le Guide Hubert 2011 paraîtra en avril (20 000 exemplaires).
cette occasion entièrement
• REVUE DU VIN DE FRANCE : Pierre Casamayor a également dégusté revisité par la Provence !.
43 échantillons de rosés effervescents en vue d’un article à paraître dans Dans un 1er temps, la conférence
la RVF. de presse abordera l’économie
• BETTANE & DESSEAUVE : les 28 février et 1er mars, Denis Hervier mondiale des vins rosés et la
a dégusté 168 échantillons (3 AOC et 3 couleurs) pour le guide Bettane situation des vins de Provence.
& Dessauve 2011. Les vins dégustés étaient issus de sa propre sélection. Puis dans un 2nd (et 3ème) temps -
dans un contexte moins
• REVUE DU VIN DE France : Philippe Maurange a effectué sa dégustation solennel- les journalistes
de rouges 2010 Côtes de Provence et Coteaux d’Aix-en-Provence dégusteront le millésime 2010
le mardi 8 mars. 76 échantillons lui ont été présentés. Le journaliste a en Provence. Des animations
dégusté les blancs et rosés Côtes de Provence pendant la présentation rythmeront cette présentation de
du Millésime 2010 le 7 mars à Hyères. millésime avec des ateliers
A VENIR : cuisine et l’intervention en direct
• MAGAZINE ROSÉS : Michel Egéa effectuera sa dégustation de rosés d’un artiste peintre sur le thème
2010 dans les 3 AOC les 27, 28 et 29 avril prochains. L’appel à de la Provence et du Rosé.
échantillons vous sera envoyé à la fin de ce mois.

Conditions de dégustation :
Nous vous rappelons que le CIVP organise ces dégustations à l’aveugle
et garantit ainsi l’anonymat des échantillons dégustés par les
journalistes.
Vos actualités, vos nouveautés,
Envoi d’échantillons rosés, blancs, rouges à l’agence de relations le CIVP est à la recherche de contenu pour la presse
presse parisienne PROFILE PR sur le sujet suivant :
Vous pouvez envoyer des échantillons de vins rosés, blancs et rouges
à notre agence de relations presse parisienne PROFILE PR. FOCUS CONTENANT :
Ces échantillons seront envoyés tout au long de l’année aux journalistes habillage bouteille
de la presse nationale afin de leur faire découvrir les vins de Provence. nom de la cuvée packaging
Merci de joindre la fiche technique des vins envoyés. L’adresse d’envoi conditionnement (BIB / 50 cl, 75cl, magnum ..)
est la suivante : PROFILE PR – Mia BERTIER – 72 rue de Longchamp forme de la bouteille….
75116 PARIS. Téléphone : 01 56 26 72 00.
Merci d’envoyer vos informations
par mail à l’adresse suivante : czak@provencewines.com

> Principales retombées presse (disponibles sur demande au CIVP) :

Les retombées presse mentionnant une entreprise viticole en particulier sont envoyées directement au domaine concerné.
Si vous souhaitez consulter un article en particulier, n’hésitez pas à nous le demander, nous vous l’adresserons.

I La Provence : 01-02 I Var Matin : 8/03

Vins des Bouches-du-Rhône: le millésime 2010 vu par deux experts Côtes de Provence : Un grand millésime 2010
I La Vigne : 01-02
Rosés - Les vins de Méditerranée sont prisés
I Var Information : 04-02
Vins de Provence – Une situation économique stable
I L’Agriculteur provençal : 11-02
La cave, un lieu “viticulturel”
I Journée Vinicole : 15-02
Etats-Unis - Les rosés de Provence ont le vent en poupe
I Viti-net.fr : 15-02
Marketing - Quand les interprofessions viticoles investissent les
réseaux sociaux pour créer le buzz
I En Pays Varois : 24-02
Concours général agricole : la belle récolte
I En Pays Varois : 24-02
Correns – 10e salon Biovins pour lancer le millésime
I L’Express.fr : 25-02
Vins : "Le rosé correspond aux attentes des consommateurs"
(interview de François Millo, directeur général du CIVP)

2 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - MARS 2011 - N°75
Evènements & Partenariats grand public
Hélène GARCIA - hgarcia@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 17
Valérie GUILLORIT - vguillorit@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 16

BACCHUS, les 1er ,2 et 3 avril à Toulon, Place d’Armes
Bacchus, la Fête des Vins et de la Gastronomie, se tiendra sur la Place
d’Armes à Toulon les 1er , 2 et 3 avril avec des soirées Entreprises et groupes
à partir du Jeudi 31 mars au soir. L’entrée est gratuite pour le public. Le CIVP,
section Côtes de Provence est partenaire de cet événement. Pour plus
d’informations : www.bacchus-fete.com
Fête des Vins de La Londe, dimanche 24 avril, La Londe les Maures.
Le dimanche 24 avril, de 9h00 à 13h30 se tiendra au centre du village
de la Londe les Maures, la Fête des Vins de la Londe. Une vingtaine de
producteurs proposeront aux visiteurs une dégustation de vins et produits
du terroir. Renseignements : Association des Vignerons La Londe au
04 94 00 55 61 ou par mail à aoc.lalonde@free.fr

Foire de Brignoles, du 9 au 17 avril 2011
L’édition 2011 de la Foire de Brignoles ouvrira ses portes au public du 9 au
17 avril 2011. Renseignements et programmes sur www.foiredebrignoles.fr
Les sections Côtes de Provence et Coteaux Varois en Provence au sein
du CIVP sont partenaires de cette manifestation.
Vigneron’s Cup 2011, les 28 et 29 mai 2011, Régate autour
de Porquerolles.
L’Association des Vignerons La Londe et l’international Yacht Club de Hyères
organisent la Vigneron’s Cup qui se déroulera en rade de Hyères les samedi
28 et dimanche 29 mai au départ du Port Saint Pierre.
Le CIVP section Côtes de Provence est partenaire de cet évènement.
Programme et renseignements : Association des Vignerons La Londe
au 04 94 00 55 61 ou par mail à aoc.lalonde@free.fr

Evènements professionnels
À PARIS : EN PROVENCE :

La 26ème édition des Rencontres Vinicoles
le Mardi 15 Mars 2011 Pavillon Kleber,
Paris 14h à 20h
Cet évènement, réservé aux professionnels,
est organisé depuis 13 ans par l’agence Force 4,
à raison de 2 éditions par an : une édition en
mars et une en octobre. Chaque édition réunit
environ 70 entreprises exposantes (de toutes
les régions viticoles) et mobilise près de 1 000
visiteurs : sommeliers, cavistes, restaurateurs,
acheteurs, épiceries fines, agents.
Pour cette édition de mars, un espace consacré
à la Provence a été mis en place et identifié,
avec 21 entreprises de Provence exposantes.
Le CIVP a informé les professionnels de Paris
et IdF (Cavistes et CHR) de la présence des Vins
de Provence sur ce salon.
Présentation du Millésime des Côtes de Provence, lundi 7
mars 2011, Forum du Casino, Hyères
La 20ème édition de la Présentation du Millésime des Côtes
de Provence s’est tenue le Lundi 7 mars 2011 et pour la 3ème fois
au Forum du Casino à Hyères.
159 entreprises Côtes de Provence ont ainsi pu présenter et faire
déguster aux professionnels leurs millésimes 2010 et précédents.
Plus de 20 journalistes (RVF, Cuisine et Vins de France, Var Matin,
La Provence, Vin et Gastronomie, Vinum-Suisse, France 3, ….) ont
suivi cet événement et assisté à la conférence de presse
organisée en matinée.
Près de 700 visiteurs ont été enregistrés au
cours de cette manifestation, dont environ 40
% de CHR et 25% de cavistes.
Le carnet de dégustation, outil spécialement
créé pour les visiteurs, a rencontré un vif
succès ! Les nombreuses informations sur
les entreprises exposantes répertoriées dans ce document, ont en effet intéressé les
professionnels.
Un compte rendu ainsi qu’un questionnaire d’évaluation de la manifestation ont été adressés aux
entreprises exposantes.

Présentation du Millésime Coteaux d’Aix-en-Provence,

Lundi 4 avril 2011, Sofitel Marseille Vieux Port
La 3ème édition de la Présentation du Millésime des Coteaux d’Aix-en-
Provence se tiendra le lundi 4 avril 2011 de 17h00 à 21h00 et sera organisée
pour la seconde fois au Sofitel Marseille Vieux Port.
Le 7ème étage du Sofitel est exclusivement réservé à l’évènement.
26 entreprises ont confirmé leur participation à cette édition 2011 et
les inscriptions sont désormais clôturées.
Une confirmation d’inscription et les 30 cartons d’invitations ont été envoyés
aux entreprises participantes.
Le dossier exposants contenant les informations pratiques et logistiques
sera envoyé aux entreprises exposantes mi mars.

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - MARS 2011 - N°75 - 3
 2011 Concours des Vins de Provence à Saint-Tropez –
Edition 2011
La Pré sélection a eu lieu le mardi 1er mars au
Restaurant La Vigne à Table aux Arcs
440 vins de l’appellation Côtes de Provence ont été
dégustés (90 blancs, 246 rosés, 104 rouges).
Les résultats de la pré sélection ont été
communiqués aux entreprises dès le vendredi
4 mars 2011.
La finale aura lieu le mercredi 16 mars à la salle Jean Despas, à Saint-
Tropez. A cette occasion et en plus des dégustateurs régionaux, le CIVP
accueillera des dégustateurs internationaux (Belgique, Pays-Bas,
Allemagne).
362 Vins seront dégustés, dont
• 221 en Côtes de Provence (42 blancs, 129 rosés, 50 rouges)
• 68 en Coteaux d’Aix-en-Provence (8 blancs, 41 rosés, 19 rouges),
• 73 en Coteaux Varois en Provence (18 blancs, 37 rosés, 18 rouges).
Les résultats de la dégustation finale seront communiqués à chaque
entreprise participante.
Les entreprises lauréates pourront commander et apposer les macarons
dès la fin du mois de Mars.
Le palmarès 2011, sera en ligne sur le site des Vins de Provence et sur
celui spécifique au concours : www.concoursdesvinsdeprovence.com.
Il sera également diffusé, en partenariat avec Groupama, aux cavistes,
restaurateurs et sommeliers de la région.
Promotion circuits professionnels
Le CIVP construit actuellement le plan de promotion Vins de Provence et Côtes de Provence sur les circuits CHR (France Boissons, C10, METRO,
Les Frères Gourmands) et Grande Distribution (Auchan, Monoprix, Système U, Franprix).
Le plan vous sera présenté lors des brèves d’avril.
Outils et supports de communication
A VENIR :
la nouvelle version du site Internet
www.vinsdeprovence.com
> Plus d’informations dans les prochaines brèves
Les éditions et supports de promotion
Le CIVP réalise et met à la disposition de ses adhérents, un ensemble
d’éditions et supports de promotion sur les Vins de Provence.
Informations au 04 94 99 50 10 ou civp@provencewines.com
• Données techniques Vins de Provence : 21 x 29,7 cm - 12 pages
Disponible en version française et en version anglaise
• Dépliant Vins de Provence : 15 x 21 cm - 8 pages
Disponible en version française, anglaise et allemande
• Dépliant Appellation : 15 x 21 cm - 6 pages
Document bilingue français / anglais
• Dépliant Dénomination de terroir : 15 x 21 cm - 6 pages
Document bilingue français / anglais
• Carte du Vignoble de Provence : Format 88 x 44 cm
• Schémas de vinification : 40 x 60 cm
Disponibles : Rouges, Rosés et Blancs
• Photothèque : Photos libres de droits classées par thème (terroirs,
cépages, vins, gastronomie...), les photos du livret hachette ont été
intégrées dès 2010 à la photothèque du CIVP.
4 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - MARS 2011 -
Partenariats proposés aux entreprises viticoles de Provence :
Lors du Congrès Mondial et 60ème anniversaire des Maîtres Cuisiniers
de France, le 14 mars à Paris
L’Association des Maîtres Cuisiniers de France organisait les 13, 14 et 15
mars à Paris à l’Hôtel Pullman- Rive Gauche leur Congrès Mondial et
fêtait à cette occasion son 60ème anniversaire.
Les Maîtres Cuisiniers de France ont souhaité mettre à l’honneur les
Vins de Provence lors du déjeuner du lundi 14 mars où 300 personnes
étaient attendues.
3 Entreprises Côtes de Provence ont confirmé leur participation et ont
ainsi eu l’opportunité de faire déguster leurs vins au cours de l’apéritif.
Les vins des 3 entreprises ont également été servis aux Maîtres
Cuisiniers au cours du déjeuner.
Lors du Trophée annuel CDRE, le Vendredi 18 Mars à Paris
Le Club des Directeurs de la Restauration et d’Exploitation (CDRE) est
une association qui réunit les Directeurs de la Restauration et
d’Exploitation des Grands Hôtels et Palaces Français et qui compte
à ce jour 80 membres à Paris, en Province et à l’étranger. Chaque
année, le Club organise un concours (Trophée CDRE) réservé aux
étudiants de différentes écoles hôtelières. La remise des prix de l’édition
2011 du Trophée CDRE se fera en soirée le Vendredi 18 Mars 2011 au
Shangri-La Hotel (Paris 16ème) et sera suivie d’un cocktail dinatoire. 200
personnes sont attendues.
Le CIVP, section Côtes de Provence est partenaire de cet événement.
4 entreprises Côtes de Provence participeront à l’événement, et disposeront
chacune d’un espace pour présenter et faire déguster ses vins lors
du cocktail dinatoire.
Supports de promotion
Structures autoportantes "chrono expo" 120 x 200 cm et panneaux
ressorts 80 x 120 cm. Ces supports de promotion sont disponibles sous
forme de prêt aux adhérents (ex pour une participation à un salon,
une dégustation ou autre événement). Se renseigner auprès du CIVP
pour s’assurer de la disponibilité.
Vous pouvez retrouver en détail l’ensemble des outils et supports sur
votre espace adhérent du site www.vinsdeprovence.com Rubrique
Les outils de communication
OBJETS PROMOTIONNELS Vins de Provence
NOUVEAU : Nuancier des Vins Rosés de Provence – Transat – Parasol
Un bon de commande pour ces objets est joint à cette édition des brèves.
Les autres objets sont disponibles via le catalogue (vous pouvez
télécharger le catalogue depuis l’espace adhérent du site :
www.vinsdeprovence.com
Contact CIVP : Valérie GUILLORIT
Dimensions : 22,5x18cm
N°75
 Tourisme
Delphine MOREAU – dmoreau@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 27
La ROUTE DES VINS DE PROVENCE
ouvrira ses portes au printemps !
Trois années d’échanges, de rencontres avec
l’ensemble des acteurs de l’oenotourisme
en Provence ont été nécessaires pour peaufiner
un projet qui répond à la fois aux attentes
des professionnels viticoles mais aussi à celles
des acteurs touristiques de la région. Aujourd’hui cette stratégie est
partagée par 300 adhérents, 3 départements sont associés à son
développement (Alpes Maritimes, Bouches du Rhône et Var) et 9
appellations sont concernées. Un seul et même objectif : faire
de l’oenotourisme un vecteur d’attractivité puissant en Provence.
Aujourd’hui une étape essentielle a été franchie : la création de
la marque. C’est en s’appuyant sur l’identité et les couleurs des vins
de Provence, que le logo de la Route des Vins de Provence capitalise
sur les actions passées tout en apportant une touche de modernité.
Les derniers travaux se concentrent sur la finalisation du site
internet qui doit être pratique et séduisant : chaque adhérent
disposera de sa propre page pour présenter sa cave ou son domaine,
faire découvrir ses vins, partager ses coups de cœur… les textes et
les photos sont réalisés par des photographes et journalistes
professionnels. Les internautes pourront rechercher facilement
un domaine, une cave, une route à l’aide de multiples critères.
D’autre part, les professionnels du tourisme et tous ceux qui
le souhaitent pourront reprendre tout ou partie des informations de
la base de données pour les intégrer à leur propre site et
démultiplier la visibilité de la route et de ses adhérents. Nous vous
communiquerons rapidement la date du lancement officiel de
la Route des Vins de Provence.
Marketing & Communication Export
Ligne directe : 04 94 99 50 25
ATTENTION : Afin de recevoir les informations sur les actions menées par
le CIVP à l’international, merci de nous faire savoir selon les pays de
destination, si vous exportez ou si vous souhaitez exporter afin que vous
soyez effectivement destinataire de toutes les informations qui vous
intéressent.
Merci également de nous transmettre toute information susceptible
d’intéresser les médias étrangers (nouvelle cuvée à l’export, nouveau
packaging, activité complémentaire au vin…)
GRANDE BRETAGNE
Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
Site internet dédié Royaume-Uni :
En cours de construction.
Les adhérents intéressés par ce marché recevront prochainement une
circulaire et un bulletin d’inscription pour avoir la possibilité de présenter
leur entreprise et leurs cuvées présentes sur le marché via le répertoire
du site.
Les entreprises souhaitant pénétrer le marché pourront également
s’inscrire.
Huit acheteurs britanniques seront reçus mardi 22 mars 2011.
Douze entreprises de l’appellation Côtes de Provence
présenteront les vins qu’elles souhaitent proposer au marché
UK.
En partenariat avec certaines enseignes de distribution britanniques et
les adhérents, le CIVP met en place par l’intermédiaire de la Sopexa
Londres, diverses promotions visant d’une part à augmenter
LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL
PROVENCE WINE TOURS :
La petite entreprise créée en 2009 par Gaëtane Thurot a permis de faire
découvrir nos vins de Provence à 500 personnes venues de 20 pays depuis
sa création. Positionnée auprès d'une clientèle internationale comme
des entreprises locales qui accueillent clients et partenaires étrangers
sur notre territoire, la société Provence Wine Tours se développe en 2011
et recherche de nouveaux domaines partenaires. Plus d’infos :
www.provencewinetours.com – Tél. 06 29 21 91 17
Email: gthurot@provencewinetours.com
LE SALON GRAND PUBLIC
“MADE IN PROVENCE”
DÉDIÉ À LA PROVENCE ET
À SON ART DE VIVRE
Les 2 et 3 avril 2011, au Carrousel
du Louvre, Paris
Ce salon Grand Public (entre 10 et
15 000 personnes attendues) est
dédié à la Provence et à son art de
vivre.
De nombreuses entreprises de la région, dont une vingtaine d’entreprises
viticoles de Provence, exposeront et partageront avec le public leurs
différents savoir-faire.
Le CIVP se chargera de la gestion sur place d’un stand Vins de Provence
(hors entreprises exposantes), programmation d’ateliers pour le grand
public et animation de conférences sur les Vins de Provence.
www.madein-provence.com
le référencement et les volumes et d’autre part, communiquer l’image
et la notoriété auprès des consommateurs.
Les informations concernant chaque promotion seront communiquées
au fur et à mesure aux adhérents intéressés par ce marché.
London International Wine Fair (17 au 19 mai), date limite
d’inscription pour les vins à présenter sur la table de
dégustation libre : mardi 15 mars.
Un espace de dégustation libre présentera une trentaine de références
de vin de Provence. Cette année nous communiquerons essentiellement
sur le rosé mais nous présenterons quelques rouges et blancs afin de
nous appuyer sur le potentiel (notamment en termes de gastronomie)
de l’ensemble de la production des vins de Provence.
Première quinzaine de mars, une circulaire sera adressée aux adhérents
intéressés par le marché britannique.
Parrainage du DRINKS BUSINESS (magazine professionnel
influent) Awards du “Meilleur distributeur indépendant” et
pendant toute la période couvrant la LIWF et le mois de juin.
Remise de prix lors du salon, interviews, double page de publi
rédactionnel…
Promotion des Vins de Provence auprès des consom-
mateurs via l’enseigne de Majestic :
Insertion d’une double-page dans la brochure Grape to Glass, envoyée
à 500 000 contacts, entre mai et août, lien vers le site Internet dédié UK,
week-end dégustation dans les magasins avec un focus Vins de
Provence.
DES VINS DE PROVENCE - MARS 2011 - N°75 - 5
 USA
Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
Prochaine date limite pour la mise à jour de vos informations
sur le Site Internet dédié USA : 14 avril (celle-ci sera effective
le 30 avril 2011).
Contacter Cécile Garcia au CIVP afin de recevoir le formulaire à remplir
pour une insertion gratuite dans le répertoire du site, “Directory”, ou
appeler directement l’agence EOC au 04 95 09 32 50.
http://www.winesofprovence.com
Succès auprès des professionnels media et trade américains
lors de la 3ème édition de “Provence in the City” !
Du 24 février au 2 mars 2011, le CIVP a organisé les rencontres
des entreprises Vins de Provence avec des professionnels sur 3 étapes :
Los Angeles, New York et Boston.
Sur New York et Los
Angeles la fréquentation
a plus que doublé en
comparaison à l’année
dernière, l’intérêt grandit
et la notoriété se dévelop-
pe. Le positionnement
des vins de Provence sur
le marché californien
reste à développer tandis
que les blushs californiens et maintenant quelques vins secs aussi
présentent une forte compétitivité !
La surprise a été à Boston, puisqu’il s’agissait de la première visite dans
cet Etat, la presse, des importateurs et détaillants ont répondu présents
et ont manifesté un intérêt certain. Les entreprises ont été satisfaites
des contacts établis sur place et nous attendons leurs retours quant
à la suite qu’il en résultera.
Ne manquez pas l’accueil d’acheteurs américains en Provence
du 2 au 7 octobre 2011 (budget spécifique Côtes de Provence)
Le CIVP recevra 8 acheteurs américains. Deux expositions leur
permettront de rencontrer une vingtaine d’entreprises. Des visites
seront également organisées.
CANADA
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
Québec – Plan média
Philippe Lapeyrie, un chroniqueur vin très réputé au Québec, sera
l’ambassadeur des vins de Provence de juin à septembre. Il présentera
chaque semaine des références dans le cadre de sa chronique matinale
dans l’émission “Salut Bonjour” (équivalent ‘Télématin’ sur la chaine
de télévision TVA.
Son intervention sera soutenue par un plan média complet (presse
écrite, internet…).
Québec – Dégustations de Vins de Provence le 23 juillet dans
100 succursales SAQ
Colombie Britannique – 8 rosés de Provence mis en avant.
8 références ont finalement été retenues par le monopole de Colombie
Britannique, pour être mises en avant en juillet dans le cadre de
la Thématique ‘Rosés de Provence’.
Les entreprises concernées par ce référencement test ont été informées
par leur agent canadien.
CHINE ET HONG KONG
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
Formations de professionnels - 135 professionnels
attendus
Une Conférence Vins de Provence pour expliquer, démontrer et
6 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE
séduire les professionnels. Dégustation commentée de 8 vins suivie
de questions réponses…
Canton : 16 mai / Shanghai : 18 mai (dans le cadre du SIAL) / Pékin : 23 mai
La présence des entreprises est la bienvenue, merci de vous
manifester au plus vite auprès de notre service.
Dîners de Presse – 90 journalistes ciblés
Canton : 16 mai / Shanghai : 18 ou 19 mai / Pékin : 23 mai
Pink Party – une soirée tout en rosé
Shanghai : 20 mai
Un nouvel importateur, de nouveaux
référencements? Pensez à informer le CIVP
ALLEMAGNE
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
ProWein 2011 – du 27 au 29 mars – 36 000 visiteurs
attendus!
Huit acheteurs allemands pour une dégustation
Côtes de Provence – 4 mai
12 entreprises commercialisant des Côtes de Provence présenteront
le 4 mai prochain leurs nouveaux millésimes à des acheteurs
allemands sélectionnés pour un voyage de prospection en Provence.
Organisée dans le cadre de Var Cap International, cette mini
exposition est une initiative du Conseil Economique Varois (CEV),
cofinancée par le Conseil Général du Var et la CCIV, en partenariat
avec la Chambre d’Agriculture du Var et le CIVP. Elle se tiendra à
la Maison des Vins aux Arcs.
Les inscriptions sont closes (circulaire adressée le 18/02 aux adhérents
intéressés par le marché allemand)
BELGIQUE
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
CULINARIA – 20 000 amateurs de vin
et de gastronomie attendus – 5 au 8 mai
Dans le cadre du programme
spécifique export Côtes de Provence,
le CIVP animera un espace de 50
m2 sur le salon “Culinaria” du 5 au 8 mai à Bruxelles.
Principal événement gastronomique grand public au Benelux, sur
plus de 15.000 m2, réunissant 18 chefs les plus réputés du pays,
il comprend un Marché gourmet, des Ateliers thématiques, des cours
de cuisine.
Cibles : Grand public amateur de vin et gastronomie (24 000 visiteurs
payant en 2010, CSP+), Presse, Pros.
Une circulaire a été adressée le 28/02 aux entreprises intéressées
par le marché belge pour l’appel à échantillons. Merci de nous
contacter si cet évènement vous intéresse et que vos produits sont
déjà sur le marché belge.
BRÉSIL
Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
Le CIVP a lancé la réalisation d’un ouvrage sur
les Vins de Provence, le rosé et la cuisine,
chez un éditeur reconnu du Brésil.
Ce livre devrait être lancé à l’occasion du salon EXPOVINIS, en avril
prochain à São Paulo. Nous proposons aux adhérents présents sur
le marché brésilien de prendre une double-page pour communiquer
sur leur entreprise et leurs vins dans cet ouvrage. Le coût sera de 500€
HT, payable par chèque au CIVP, comprenant 20 exemplaires
du livre. Merci de prendre contact si intérêt avec Cécile Garcia ou
Alexandra Fauchas avant le 15 mars prochain.
PROVENCE - MARS 2011 - N°75
Vous avez jusqu’au 22 mars 2011 pour la mise à jour
de vos informations sur le site internet dédié Brésil
(celle-ci sera effective le 7 avril 2011)
Cet outil se veut être une vitrine de l’offre vins de Provence au Brésil
et offrir un accès facile à l’information auprès des professionnels et
des consommateurs.
Toutes entreprises exportant déjà au Brésil ou celles qui cherchent
à pénétrer ce marché peuvent s’inscrire.
Pour toute information complémentaire vous pouvez contacter
l’agence EOC en charge des saisies des inscriptions : Aurélie Giron
par téléphone au 04 94 09 32 50 ou par mail à :
aurelie@eoc-international.com
http://www.vinhosdeprovence.com.br
SALONS INTERNATIONAUX
Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
VINEXPO Bordeaux du 19 au 23 juin.
Les informations logistiques seront transmises
courant mars aux participants de l’espace Vins
de Provence.
Le stand Vins de Provence sera organisé comme suit :
- Un espace dégustation libre et accueil presse
- Un espace entreprises
- Un espace “Master Class” en partenariat avec le Centre de Recherche
sur le Rosé
Le détail de l’organisation de l’espace Entreprises sera transmis
aux participants la première quinzaine de mars. Il y sera spécifié le n°
de stand et son implantation.
Concernant l’espace dégustation une relance sera envoyée à l’ensemble
des adhérents participants à Vinexpo (espace CIVP ou non) pour finaliser
la liste des références qui seront exposées sur la table de dégustation.
Ensuite une circulaire expliquant la procédure à suivre pour la
préparation des échantillons et leur expédition sera transmise courant
avril.
Pour tout complément d’information, contacter Cécile Garcia.

Economie
Michel COUDERC - mcouderc@provencewines.com Corinne MEISSONNIER - cmeissonnier@provencewines.com
Tél : 04 94 99 50 11 Ligne directe : 04 94 99 50 11

INFORMATIONS DOCUMENTATION ÉCONOMIQUE

Tarifs droits d'accises sur les vins 2011 au 1/01/2011 : Le service économie du CIVP peut vous adresser sur demande
- Vins Mousseux tranquilles code L385 = 8,78 €. les chiffres et études disponibles, notamment :
- Vins tranquilles code L387 = 3,55 €/Hl (inchangés par rapport à 2010). • Equilibre de marché et commercialisation en Vrac.
Contrat vrac • Commercialisation en GD.
Document obligatoire pour toute transaction en vrac. Le feuillet à • Etudes spécifiques consommateurs, circuits ou pays.
destination du CIVP doit être transmis dans les 2 jours suivant
Mise à jour : Etude Restauration en France.
l’accord de vente, la signature du contrat intervenant au même
moment.
Un feuillet permet de remplir aussi l’obligation de déclaration de
transaction à votre Organisme d’Inspection dans les mêmes délais.

Retrouvez le détail de ces informations sur le site

Informations diverses www.vinsdeprovence.com, partie adhérents

(sans garantie du CIVP)

France INFORMATIONS DE LA CHAMBRE

ATTENTION ARNAQUE INTERNET
Le civp a été informé de l’arnaque suivante :
Vous recevez ce type de mail :
Bonjour, je voudrais passer des commandes
avec votre société. Disposez-vous d’un terminal
pour les paiements à distance par carte
bleue? Je vous prie de bien vouloir me donner
votre confirmation afin que je puisse vous
soumettre ma première commande
Les expéditions se feront en Martinique et
Guadeloupe. Les frais de port sont à ma
charge. Pouvez-vous me faire parvenir la liste
de vos tarifs? Cordialement.
Quand vous donnez suite avec l’envoi d’un
devis, les personnes ne répondent jamais
au tél. C’est toujours le même numéro et
les adresses internet sont @laposte.net.
Ces personnes demandent à gonfler le devis
de 2000 € pour que l’on puisse assumer
le transport, car elles sont en déplacement
à l’étranger et effectueront le virement dès
leur retour…
D’AGRICULTURE DU VAR
Le Lycée Professionnel Agricole des ARCS
organise Samedi 26 mars sa 4ème Journée
Portes Ouvertes pour présenter son
établissement et ses formations préparant
notamment autour des métiers de la
Viticulture. Cette Journée proposera
également un “Tour de France des Produits
Agricoles” confectionnés directement par
les lycéens et apprentis des lycées agricoles
de France. L’occasion de faire connaître
les métiers de la viticulture et l’agriculture
et de faire un tour de France gourmand.
Remarque : le lycée souhaiterait fortement
associer la filière et les professionnels
viticoles du département à cette Journée
(ce qui n’était pas le cas jusqu’à présent).
Une invitation sera d’ailleurs adressée
aux représentants de la filière.
Pour la rentrée de septembre 2011, l’EPL
Agricampus Var recherche des maîtres
d’apprentissage pour accueillir, encadrer et
former des apprentis en Bac Professionnel
“Vigne et Vins” et/ou des apprentis en BTS
“Viticulture et Œnologie”. Si vous êtes
intéressé, vous pouvez contacter Xavier
DUBUS au 04 94 00 55 64 ou par mail à
xavier.dubus@educagri.fr
5ème salon des saveurs de nos régions,
les 26 et 27 mars à St Dizier.
Tél : 03 25 05 02 26
Salon Trésors des terroirs du 25 au 27 mars
à Mandelieu. www.vinomedia.fr
Concours International des Vins aura lieu à
Lyon le samedi matin 2 Avril 2011 Site :
www.concourslyon.com
5 ème édition du concours international
Femmes et Vins du Monde les 28 et 29 avril
à Monaco.
www.womenandwinesotherworld.com

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - MARS 2011 - N°75 - 7
FORMATIONS ICV
Contact : Olivier ROVEGNO - Tél : 04 94 37 01 97
- Connaissance et Gestion des sols de Vigne
présentée par Emmanuel BOURGUIGNON
- Les fondamentaux de la viticulture (Session
Unique)
- Viticulture Bio-Dynamique :
Perfectionnement présentée par PIERRE
MASSON
- Connaître et analyser les techniques
d’extraction de la vendange chauffée
- Identifier et décrire les principaux défauts
organoleptiques des vins.
- Maîtriser la clarification des moîts et des
bourbes
- Maîtriser la filtration des vins sur terre
- Vinification et Elevage en Contenants Bois
- L’Hygiène en Cave présentée en partenariat
avec la société DIVERSEY
- Perfectionnement à la Dégustation des Vins
Challenge international du vin les 8 et 9 avril
2011 à Bourg. www.challengeduvin.com
Salon des vins et de la gastronomie les 9 et 10
avril à Barbizon contact@barbizon.ne
Concours international des Rosés du Monde
– Cannes les 29-30 et 1er mai
Concours Mondial de Bruxelles, du 6 au 8 mai
2011 au Luxembourg.
www.concoursmondial.com
Les citadelles du vin du 28 au 30 mai 2011
à Bordeaux. info@citadellesduvin.com
Salon Cuisinez, Porte de Versailles à Paris
du 6 au 9 octobre 2011.
Export
Zone Europe
FINLANDE
Wine, Food & Good Living :
27 au 30 octobre 2011.
HONGRIE – 20ème Festival du Vin de Budapest :
7 au 11 septembre 2011.
veronique.gruber@ubifrance.fr – Inscriptions
avant le 15 juin.
Zone Asie
JAPON – Wine & Gourmet Japan 2011 :
6 au 8 avril 2011.
http://www.wineandgourmetjapan.com/
– Delicious Wine & Food Tour:
30 Mai au 2 Juin 2011.
http://www.japan.delicioustour.com/
CORÉE DU SUD – Salon Food & Hotel :
26 au 29 avril 2011.
http://www.seoulfoodnhotel.co.kr/.
– Delicious Wine & Food Tour: du 2 au 4 Juin
2011. http://www.exposeo.fr/portail/
– BOFAS 2011 : du 2 au 5 juin 2011
www.bofas.merebo.com
INDONESIE – Salon Food & Hotel :
6 au 9 avril 2011
HONG-KONG - Hofex 2011 : 11 au 14 Mai
2011. http://www.hofex.com/.
CHINE – Top Wine China 2011 :
24 au 26 Mai 2011
http://www.topwinechina.com/
– IBEC 2011 : 14 au 16 Juillet 2011
www.ib-ec.com
– Interwine China 2011 : du 25 au 27 mai
2011 et du 8 au 10 novembre 2011
http://www.faircanton.com/wine/.
Tang Jiu Hui : 18-21 Mars 2011
http://www.suddefrance-
export.com/commun/contenu.php?todo=telec
harger&nom_contenu=action&id=76&nom_c
hamp=doc
– SIAL Shanghai : 18-20 Mai 2011
www.sialchina.com
– FHC China : 14-25 Novembre 2011
www.allworldexhibition.com
– Wine China 2011 : 17 au 19 avril, 2011
www.winechinaexhibition.com
– Appel d’offre Wine Shop Limited
levy.wong@thewineshop.com.hk.
HONG-KONG – 1er concours des vins
et spiritueux français pour l’Asie :
16 au 17 Avril 2011. www.winevents.fr
Zone Amériques
ÉTATS-UNIS (Washington DC) – Summer
Fancy Food Show : 12 juillet 2011
(Chicago et San Francisco) – Delicious Wine
& Food Tour : 26 et 28 Avril 2011
www.usa.delicioustour.com
CANADA – Sélections Mondiales des Vins
Canada : du 31 mai au 6 juin 2011
info@smvcanada.ca.
BRÉSIL – Delicious Wine & Food Tour :
du 21 au 25 Novembre 2011
http://www.exposeo.fr/portail/
Autres zones
INTERNATIONAL – International Wine
Challenge : 11-21 avril 2011.
http://www.internationalwinechallenge.com/
AUSTRALIE – The French Wines Trade Show :
du 3 au 6 mai 2011 entre Melbourne, Sydney
et Auckland.
AMÉRIQUE DU NORD, ASIE, BRÉSIL
– Delicious Wine Tour - Canada en février,
Etats-Unis en avril.
AFRIQUE CENTRALE GABON
– AfricaWinExpo - Salons commerciaux
à Libreville et Port Gentil du 2 au 19 juin
www.africawinexpo.com
 Les petites annonces
(informations sans garantie du CIVP)
Vous recrutez ? Sortez du lot et connectez-vous
sur www.provence-emploi.com
Créé par l’Union Patronale du Var, en partenariat
avec l’Union Patronale Régionale, Actif, UPV
FD et l’IMSAT, www.provence-emploi.com
est votre solution alternative de proximité
pour l’emploi et le recrutement en PACA.
Publiez vos offres d’emploi sur :
www.provence-emploi.com, c’est simple
et c’est gratuit !
OFFRES D’EMPLOI
Poste en CDD saisonnier à partir de Avril 2011
-Accueil et vente au caveau-Animation
des visites guidées et des dégustations de
groupes et de particuliers-Bonne maitrise
de l'anglais obligatoire-maitrise des outils
informatiques-expérience souhaitée-travail
uniquement le dimanche et les jours fériés-
7h hebdo- SMIC +% sur ventes
Tél : 04 83 38 02 95 - Fax : 04 83 38 03 03
email : compta@chateaudesaintmartin.com
Important domaine viticole varois recrute sa
secrétaire administrative. Avec pour mission :
standard téléphonique, gestion du courrier,
gestion et suivi commandes clients, assistance
et relations commerciaux, relances clients,
gestion logistique.
Salaire à débattre suivant compétences
Envoyer lettre de motivation + CV à
b.abderhalden@chateau-reillanne.fr
DEMANDES D’EMPLOI OU DE STAGES
Jeune femme dynamique et motivée (25 ans)
cherche emploi dans un domaine située sur
la Dracénie en qualité de caviste ou d'ouvrière
polyvalente qualifiée. Disponible tout de suite
avec véhicule. Expériences de 2 ans en
viticulture, œnologie et sommellerie.
Contact : Aurélie GIRAUD 06 69 50 50 73
giraud.aurel@gmail.com
Oenologue, 28 ans, recherche CDD, mission,
contrat indépendant dès avril dans tout
domaine (sauf viti). Expériences : gérant de
cave particulière, commercial en CHR,
animation cours dégustation anglais/espagnol
tel 06 76 39 49 61,
mail : mennilloclem@gmail.com
Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence
Maison des Vins - 83460 Les Arcs-sur-Argens
Tél. : 04 94 99 50 10 - Fax : 04 94 99 50 19 - Mail : civp@provencewines.com - Site : www.vinsdeprovence.com
Actuellement en Master 1 Commerce
International à l'IUP MIIX d'Aix en Provence,
je souhaiterais dans le cadre de ma formation
réaliser un stage en entreprise d’une durée
de 3 mois de début avril à fin juin dans une
entreprise a visée internationale.
Je souhaiterais solliciter de votre entreprise
une demande de stage dans le domaine
du marketing et/ou de management
international.
E-mail : clementdessis@hotmail.com
Portable : 06 65 59 48 76
Diplômée d'un Bac+3 dans le domaine
commercial et passionnée de vin, j'assiste
actuellement les Négociants de la MAISON
ROCHE à Aix en Provence dans leurs tâches
administratives et commerciales dans le cadre
d'un CDD. Je recherche d'autres missions
à suivre, même ponctuelles afin d'étoffer mon
expérience dans ma filière de prédilection,
en vue d'intégrer une Licence professionnelle
à l'Université du Vin de Suze la Rousse
en septembre.
Tél : 06 89 11 20 20
Email : clarahocquard@hotmail.fr
Jeune femme cherche emploi dans la vente
de vins au caveau, j'ai plus de 15 ans
d'expérience dans le commerce de vins et
l'animation autour de la dégustation, diplômée
en sommellerie et en œnologie, sens des
responsabilités et du relationnel, autonome,
motivée, disponible immédiatement,
déménagement possible, merci de me joindre
au 0667382819 ou monoi06@yahoo.fr
JF, actuellement en congé individuel de
formation au Greta de la Dracénie, pour
l'obtention d'un Baccalauréat Professionnel
Comptabilité. Recherche un contrat de
professionnalisation pour passer un B.T.S
Assistante de Gestion PME-PMI ; à partir
de juillet 2011. Motivée pour travailler dans
une PME-PMI, je suis prête à m'investir dans
mes études et dans l'entreprise. Je reste
à votre disposition pour un entretien
au 06 88 60 49 52 ou 04 94 73 81 17.
Cadre commercial retraité du monde viticole
(+30 ans) expérience commerciale (management,
gestion commerciale, communication,
dégustation), souhaite mettre ses compétences
– ses connaissances – son dynamisme –
sa motivation, au service d’un domaine
viticole en cours d’expansion ou développe-
ment et qui lui assure un logement de
fonction + divers. Tél : 06 23 85 80 83
Commercial cherche emploi dans un Domaine,
Coop, Négoce etc. Expérience dans la quasi-
totalité des marches, canaux de distributions
en France et l'export. Clientèle à l'export
existant. Souhaite rejoindre une Société tournée
vers une stratégie d’expansion. Anglais
Allemand écrit et parle.
Contact 07 77 30 83 56
Jeune femme bilingue Anglais recherche
poste hôtesse d'accueil / secrétaire
administrative / vente au caveau. Expérience
6 ans dans un domaine viticole de Lorgues
(sur poste polyvalent : dégustation, accueil
clientèle étrangère et Française, vente au
caveau, secrétariat, traduction documents
anglais) Disponible de suite. Résidence
domicile les arcs-sur-argens.
Tél. 06 64 86 03 32
JF avec expérience en tant qu'assistante
administrative et commerciale dans un grand
domaine viticole cherche poste équivalent ou
secrétaire comptable. Motivée, méthodique et
consciencieuse dans le suivi des dossiers
et de la qualité des services rendus auprès
de la clientèle. Bac Pro Compta, maitrise
de nombreux logiciels. Disponible dès le
28/03/2011.
Tél : 06 60 75 94 60
Mail : aline.alonso1@orange.fr
DIVERS
A l'occasion de VINEXPO, nous louons
un appartement neuf de 35 M2 situé à 1 heure
de BORDEAUX-LAC lieu du salon. Cet
appartement à tout le confort. Une chambre
pour deux personnes, une salle de bains
avec douche et WC. Les draps seront fournis
ainsi que le linge de toilette. Café, thé, sucre
vous seront également offerts pour la durée
de votre séjour. Pour plus d'informations,
tarifs et photos, voici nos coordonnées :
Patricia et Michel MERY - 06 89 14 71 43
ou patriciamichel@hotmail.fr