Madera y Bosques 12(1), 2006: 6394 63

ARTICULO DE INVESTIGACION

Anatomia de la madera de ocho especies de

Quercus (FAGACEAE) de Oaxaca, Mexico
Carmen de la Paz Perez Olvera'
Susana Velez Jimenez^
Jacqueline Ceja Romero'

RESUMEN

Se presenta la descripd6n anatomica, macroscopjca y microscopjca de la madera cfe ocho

especies de Quercus provenientes del estado de Oaxaca: 0. affinis Scheidw. Q. corizatti Trel. O.
laurina Humb. & Bonpl., Q. scytophyila Liebm., pertenecientes a la Seccion Lobatae (encinos rojos) y
0. glabrescens Benth,, Q. obtusata Humb. & Bonpl., Q. peduncularis Nee y Q. rugosa Nee, ubicadas
dentro de la Seccion Ouercus (encinos biancos). Se muestreo un ejemptar por especte en los munici-
pios de Capulaipam de Mendez y San Pedro Yolox del estado de Oaxaca. Para el estudio macrosco-
pico se usaron muestras de 12 cm x 7 cm x 1 cm y para el microscopico se hiaeron laminillas fijas de
cortes y de material disociado. La madera se obtuvo de una troza de 1,30 m cortada de base a copa.
Tanto las tablillas como los cortes se hicieron en los tres pianos de la madera: transversal, tangencial
y radial. A los elementos mensurables se les aplic6 un analisis estadistico univariado y se clasificaron
con base en la media. Se observaron diterencias en el color de la madera, en el tipo de porasidad, en
la dislribudon y abundancia de los poros, en ei tamario y abundancia de los radios multiseriados y en
la presencia y cantidad de los contenidos celulares (cristales, gomas y tilides) entre las especies de
los dos subgeneros.

PALABRAS CLAVE:
Anatomia, madera, Oaxaca, Ouercus.

ABSTRACT

The macroscopic and microscopic anatomical description of the wood of eight species of
Quercus from Oaxaca are presented: Q. affinis Scheidw., Q. conzatti Trel,, 0. laurina Humb, & Bonpl.,
0. scytophyila Liebm. of the section Lobatae (red oaks) and O. glabrescens Benth., 0. obtusata Humb,
& Bonpl., O. peduncularis Nee y 0. rugosa Nee of the section Quercus (white oaks). One tree per
species was recolected in the Capulaipam de Mendez and San Pedro Yolox municipalities of the
Oaxaca State. The macroscopic study was made in wood samples of 12 cm x 7 cm x 1 cm and for the
microscopic study slides of dissociated material and cuts were used. The material was obtained from
logs of 1,30 m length which were cut from the base to the crown. Samples of wood and slides showing
the typical planes of wood were made. For the quantitative elements an univanate statistic analysis
was carried out. On their turn, these were classified on the basis of average values. Differences in
wood color, type of porosity, size and distribution of pores, abundance of multiseriate rays size and
cellular contents (crystals, gums and tytosis) between the species of both subgenus were observed.

KEY WORDS:
Anatomy, wood, Oaxaca, Quercus.

Universidad Aut6noma Metropolitana, Departamento de Blologia, Av. San Rafael Atlixco 186, Col. Vicentina,
Iztapalapa, Mexico, DP. Ce: cppo@xanum uam.mx
64 Anatomia de la madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca
INTRODUCCION
En Mexico, las especies de encinos
constituyen uno de los recursos forestaies
maderables mas abundantes de los
bosques de clima templado (Rzedowski,
1981). Se han registrado entre 135 y 140
especies {Nixon, 1993; Valencia. 2004).
Sin embargo, la mayoria de ellas son
taladas sin un adecuado plan de manejo,
lo que altera negativamente los ecosis-
temas en que crecen y por consecuencia,
se desaprovecha este valioso recurso
forestai (De la Paz Perez, 2000). Entre las
causas principales de este desperdicio
estan: !a falta de una seleocion de las
especies y su posible utilizacion de
acuerdo con sus caracteristicas anato-
micas, asi como la aplicacion de tecnicas
inadecuadas en los procesos de aprove-
chamiento acordes con las propiedades
tecnoiogicas de la madera.
Los estados que tienen mayor
numero de especies de Quercus y en los
cuales se explotan mas son: Chihuahua,
Durango, Jalisco, Michoacan, Guerrero,
Oaxaca, Puebla y Veracruz (Zavala,
1990. 1995; INEGI, 2000; De la Paz Perez
et ai., 2000). Sin embargo, es importante
mencionar que la industrializacion del
recurso esta muy por debajo de lo que
pudiera obtenerse si se consideraran las
caracteristicas propias de cada especie y
se aplicaran los tiempos y normas apro-
piadas para su procesamiento e industria-
lizacion, sobre todo en el aserrio y en el
secado (De la Paz Perez, 2000).
Existen algunos trabajos relativos a
la anatomia de la madera de algunos taxa
de Quercus, con material recolectado en
varios estados de la Republica (De la Paz
Perez, 1974, 1976, 1982, 1985, 2000;
Corral, 1981; Guerrero, 1985; De la Paz
Perez y Quintanar, 1994; Quintanar et ai.,
1996), Sin embargo, este es el primer
trabajo que estudia la anatomia de espe-
cies de Oaxaca, que por otra parte, es el
estado mas rico en especies del genero
para el pais (Valencia, 2004).
OBJETIVO
El objetivo de este trabajo es
conocer y comparar las propiedades
anatbmicas de la madera de ocho espe-
cies del genero Quercus que crecen en el
estado de Oaxaca: 0, affinis Scheidw., 0.
conzaf//Trel., 0, laurina Humb. & Bonpl.,
O. scytophyila Liebm. (encinos rojos), 0.
giabrescens Liebm,, Q, obtusata Humb. &
Bonpl., 0. peduncularis Nee y Q, rugosa
Nee (encinos blancos). Ya que se consi-
dera que el manejo y el aprovechamiento
de la madera de encino, depende del
conocimiento de las caracteristicas
estructurales de la misma, como son las
descripciones anatomicas completas.
METODOLOGiA
El material de las especies se
obtuvo de ocho arboles recolectados en
un bosque de pino-encino, en los munici-
pios de Capulaipam de Mendez y de San
Pedro Yolox, Oaxaca (Fig. 1). Los ejem-
plares de respaldo se depositaron en el
Herbario Metropolitano UAMIZ "Dr. Ramon
Riba y Nava" y en el Herbario del INIFAP
"Luciano Vela Galvez". Las muestras de
madera se registraron en la Xiloteca
UAMIZ y en la Xiloteca del INIFAP (Tabta 1).
De cada arbol se corto una troza de
1,30 m de longitud; a la altura de 1,30 m
se cortaron dos rodajas de 2 cm de grosor
en las que se muestrearon cuatro cubos
de 2x 2 x2 cm, tanto de la albura como del
duramen, Los cubos se ablandaron a
ebullicion en agua destilada, aproximada-
mente durante 30 horas y de ellos se
obtuvieron cortes de 15 a 20 fjm de
grosor, en los pianos transversal, tangen-
cial y radial.
Madera y Bosques 12(1). 2006:63-94 65

OAXACA DE JUAREZ
PUEBtA

GUERRERO

SIMBOLOGIA
OCEANOPACiFICO

CAI'llLALPAUDE Ut\
3A« PEDBO VOI OK

I I Umlitaxa

Figura 1. Ubicacion de los municipios de recolecta del material

Tabia 1, Registro de las especies estudiadas

Registro
Nombre Subgenero Nombre
cientifico Municipio Xiloteca Herbario
comun
0. affinis Hoja Capulalpam M-180 52127
Erythrobalanus blanca
(encJnos rojos)
Q. conzatti Cucharita Capulalpam M-179 52126
Q, laurina Encino Yolox X-169 16664
0. scytophylla Hoja Capulalpam M-178 52125
blanca
Q. glabrescens Roble Yoiox X-197 12654
Q. obtusata Leucobalanus
Roble Capulalpam M-181 52128
(encinos
Q. peduncularis blancos) Robfe Yolox X-200 12657
Q, rugosa Roble Yolox X-201 12658
66 Anatomia de ia madera de octio especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca
Los cortes se tineron con verde yodo
durante dos minutos, se lavaron con agua
destilada y se deshidrataron en alcoholes
al 30%, 50%, 70%, 96% y 100%, realizan-
dose dos cambios de cinco minutos en
cada uno, posteriormente se colocaran en
xiloL y finalmente se montaron con resina
sintetica,
De IDS cubos se cortaron
pequenas vimtas tanto de la albura
como del duramen, las cuales se colo-
caron por separado en tubos de ensaye
agregando en estos la solucion de
Jeffrey (Johansen, 1940), Luego, el
material se lavo con agua destilada en
varias ocasiones, hasta eliminar por
completo la mezcia, Una vez disociado
se tirio con pardo de Bismarck y se
hicieron preparaciones fijas montan-
dolas con gelatina glicerinada. Las
descripciones microscopicas se
hicieron de acuerdo con IAWA
Committee (1989), Los elementos
mensurabies fueron sometidos a un
analisis estadistico univarlado y se
clasificaron con base en la media,
Del resto de la troza se obtuvieron
tablillas de 15 X 7 X 1 cm que se emplea-
ron para describir las caracteristicas
macroscopicas usando las tablas de
clasificacion de Tortorelli (1956) y para
el color, las tablas de Munsell (1990).
Para cada especie se describio: el color,
el olor, el sabor, el brillo, el veteado, la
textura, el hiio y la visibilidad de los
elementos celulares.
Los nombres comunes, las caracte-
risticas botanicas y los datos de distribu-
cion se dieron conforme a Martinez
(1981) y Zavala (1995), De acuerdo con
las caracteristicas anatomicas de la
madera se sugieren usos especificos
para las especies.
Sitios de recoleccion
El municipio de Capulalpam de
Mendez, Oaxaca (Fig.i), se localiza entre
las coordenadas 17° 18' de latitud Node y
96° 27' de longitud Oeste, en la Provincia
Fisiografica Sierra Madre del Sur, Subpro-
vincia Sierras Orientales, El dima es
templado humedo con abundantes lluvias
en verano C(m), la temperatura media
anual es de 22 °C, la precipitacion media
es de 1500 mm y su altitud promedio es
de 2040 msnm, Limita hacia el Sur con
los municipios de Laxapa, Xiacui y Nati-
vidad; al Este y Noreste con el municipio
de Ixtlan; al Norte con el municipio de
Yotao, y al Oeste con los municipios de
Juquila, Vijanos y Yalina (INEGI, 1990),
Las especies recolectadas en este
municipio fueron: Q, affinis, Q. conzatti, Q,
obtusata y O. scytophylla. en la localidad
de Rio de los Pavos en un bosque de
pino-encino a una altitud de 2500 msnm.
El municipio de San Pedro Yolox
(Fig. 1), se localiza entre las coordenadas
17° 35' de latitud Norte y 96° 33' de
longitud Oeste, en la Provincia Fisiogra-
fica Sierra Madre del Sur, Subprovincia
Sierras Orientales, El clima es templado
humedo con abundantes lluvias en
verano C(m), la temperature media anual
es de 22 °C, la precipitacion media es de
1500 mm y su altitud promedio es de
1940 msnm, Limita hacia el Sureste con
el municipio de Comaltepec; al Oeste con
el municipio de Ouitepec y, al Norte con
los municipios de Usila y Valle Nacional
(INEGI, 1990),
Las especies recolectadas en este
municipio fueron: O, glabrescens, Q.
laurina, Q. peduncularis y Q, rugosa, en la
localidad de El Carrizal en un bosque de
pino-encino a una altitud de 2650 msnm.
Madera y Bosques 12(1). 2006:63-94
RESULTADOS
Descripcion de las especies
ENCINOS ROJOS
FAGACEAE, Subgenero Erythrobalanus,
Seccion Lobatae
1. Quercus affints Scheidw. (Lam, 1)
Nombres comunes: Encino, encino
laurelillo, encino roble, manzanillo, encino
de hoja delgada, titzmol, shishihuilon,
encino de hoja blanca.
Distribucion: Nuevo Leon, Tamaulipas,
San Luis PotosI, Guanajuato, Queretaro,
Hidalgo, Mexico, Distrito Federal, Tlax-
cata, Puebla, Veracruz y Oaxaca,
Caracteristicas botanicas (Lam. 1a)
Arboi de 6 a 12 m de alto, con ramillas
de 2 mm de diametro, de color pardo
rojizo con lenticelas pequenas y palidas,
Hojas delgadas, tiesas y brillantes, elip-
tico-acuminadas o lanceoladas-
oblongas, de 4,5 a 9 cm de largo por 1,5
a 2 cm de ancho, lisas en ambas caras,
margen dentado desde la region media
hasta el apice. Fruto (bellota) ovoide, de
13 mm de largo, anual o bianual, solita-
rios 0 por pares sobre un pedunculo de 8
mm de largo,
Caracteristicas macroscopicas de la
madera (Tabia 2 y Lam, Ib-Ic)
La madera no presenta diferencia de
color entre la albura y el duramen, es de
67
color bianco rosaceo (7,5YR 8/2), Los
radios multiseriados son de color castario
rojizo (2,5YR 5/2) contrastando con los
demas elementos celulares. No tiene olor
ni sabor, el brillo es mediano, el veteado
es pronunciado, la textura es gruesa y el
hilo es recto. Los anillos de crecimiento
estan marcados por una bilera de fibras,
Caracteristicas microscopicas de ia
madera (Tabia 2 y Lam, Id-If)
La madera presenta porosidad semia-
nular, los poros de la madera temprana
son mas grandes que los de la madera
tardla. Atraves del anillo se ve un cambio
gradual del tamario de los poros, Los
poros son exclusivamente solitarios y se
arreglan en hileras radiales. Son poco
numerosos, de contorno oval, de
diametro tangencial mediano en la
madera temprana y pequeno en la tardla,
Los elementos de vaso son de longitud
mediana, con platina de perforacion
simple, paredes terminales oblicuas y
punteaduras areoladas alternas de forma
oval. Las punteaduras vaso-radio son
simples, con bordes reducidos y arreglo
vertical, Alrededor de algunos vasos de la
madera temprana se encuentran
traqueidas vasicentricas, Pocos vasos
presentan tilides. El parenquima axial es
difuso en agregados, Los radios son
uniserlados y multiseriados, homoge-
neos, formados por celulas procum-
bentes, Los primeros son numerosos, la
mayoria de 13 celulas de altura, Los
multiseriados son poco numerosos, altos
y anchos. Las fibras son de tipo libriforme
y fibrotraqueidas, de longitud mediana,
diametro fino y pared mediana.
68 Anatomia de la madera de ociio especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca

• V. I

Lamina 1, Quercus affinis Scheidw. (a) Ejemplar de herbario, (b) Tablilla tangencial,
(c) Tablilla radial, (d) Corte transversal (2.5x), (e) Corte tangencial (2,5x),
(f) Corte radial (lOx)
 t> J5 CD
10 CO
c Id
i n CJ 01

sicentri

esenles

med 17
maders
>ibllida(

.empran

min 12
lodos

'aqueld
a> IA
a. 01
i E •o E
tfi
> a. en
o 6 •D
c a

lad
eg a
0)
ao
e
o in

multi:

osor de
y arregl
u;
•g
5 E

USI antes
E o en

410
LO OS
n
IS

320
Lj^

ert ical
3 .

SOI
u
• Q d o - " o" 01 CO
n
alt

•D in
0) •o 3 ? •ra ^ E " 3 o c •g •1 1=
..c o CD
erii

pie;
O "O u to E £ E CD
o "eg
E
^

c
eg
CO ^ o ID
M 3
<
E
en UJ
£ o •
cc
no. en 5 mi
rad

LEMENT05

perforada
med 3
max 4

Simple
placa
pocos

c m
.S
B
^
u
3 CM n
O •11 tt>
"tj
E
E -10 OJ 3.
E o E c
01 •0
o o •o cr T - rt E E
medii
rect

(0 -3 3
longitu

m oD m
med'

fino
•CO
O "E o •o
Q. n g E'E £ m
•O lU
O

ONTENIDOS CEL.ULAF

iqulma (axial y radial

LDIAL

•D
<
•n
0) 0) '•D
«l
unis
puntuacion

areoladas

PARENOUII
VASOS

alternas
textura

FIBRAS
ct
gruesa

ausenles
por mm

to
rosos

ro o lO tN
o
*D. o cz to
<j

•o
o a>
1 E E u ra
Lilt

o E c a.
0 -a •3
d 141
ope a:

O •>!
c r r CM C
o •s — ED ^ IN
c T7 t V
c eg 01 CU fO V
£
pro

> ' ?ra E

e E E
a. CO
^^ ?;
•D
3
-ongit

med

med

E
^1
o
o c
E 1/1 •q-
o
3
rill

T3 •D
•V 0
s cE CD 03 CD
sen

.• ai &

CD I/i
d
c
s. ±^
a>
a
c
O
o 1 S 1 m•1o
o
tinguibles

u
es largas

in
o o o
s tilides

Q.
J3
n 1 o "S in
o 5
>•
If a
en
Boll

uni
olor

2 fg c ro ra ro
tl Ol tu •D >
o CO ID ro
CO o
c D «
a. > . C7
• o *^ i _
lib

c •D O
ro TJ CO
CS 10
n -0
semi am
radios cas

AXIAL
color

difuso agre
rojizo

poros id

IB
tipo

o
c
CD
J3
70 Anatorr^ia de la madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca
2. Quercus conzatti Trel (Lam. 2)
Nombres comunes: Cucharita.
Distribucion: Oaxaca.
Caracteristicas botanicas (Lam. 2a)
Arboi de 8 a 10 m de alto con ramillas
fuertes, acanaladas y con lenticelas
numerosas. Hojas de 9 a 12 cm de largo
por poco menos de ancho, orbiculares a
algo obovadas, haz brillante y liso, enves
densamente tomentoso, margen entero o
con dientes terminados en cerdas
delgadas y cortas principalmente hacia el
apice. Fruto (bellota) ovoide, de 10 mm
de largo, anual, varios agrupados en un
eje de 4 a 5 cm de largo.
Caracteristicas macroscopicas de la
madera (Tabla 3 y Lam. 2b-2c)
La madera no presenta diferencia de
color entre albura y duramen, es de color
rosa {7.5YR 7/3), los radios multiseriados
son de color rojo palido (10R 6/4) contras-
tando con los demas elementos celulares.
No tiene olor ni sabor, el brillo es
mediano, el veteado pronunciado, la
textura gruesa y el hilo recto. Los anillos
de crecimiento estan marcados por una
hilera de fibras.
Caracteristicas microscopicas de la
madera (Tabla 3 y Lam. 2d-2f)
La madera presenta porosidad semi-
anular, los poros de la madera temprana
son un poco m^s grandes que los de la
madera tardia. Los poros son exctusiva-
mente solitarios y se arreglan en hileras
radiales. Son poco numerosos, de
contorno oval y circular, de diametro
tangencial mediano en la mayoria y
pequeno en algunos poros de la madera
tardia. Los elementos de vaso son de
longitud mediana, con platina de perfora-
cion simple, paredes terminales oblicuas
y punteaduras areoladas alternas de
forma oval. Las punteaduras vaso-radio
son simples, con bordes reducidos y
arreglo vertical. Alrededor de algunos
vasos de la madera temprana se encuen-
tran traqueidas vasicentricas. Pocos
vasos presentan tilides. El parenquima
axial es difuso en agregados. Los radios
son uniseriados y multiseriados, homoge-
neos, formados por celulas procum-
bentes. Los primeros son numerosos, de
14 celulas de altura. Los multiseriados
son poco numerosos, altos y anchos. Los
radios uniseriados presentan escasos
cristales de forma romboidal. Las fibras
son de tipo libriforme y fibrotraqueidas, de
longitud mediana, diametro fino y pared
mediana.
Madera y Bosques 12(1), 2006:63-94 71

h
I

iI

Lamina 2. Quercus conzatti Trel. (a) Ejemplar de herbario. (b) Tablilla tangencial.
c. Tablilla radial, (d) Corte transversal (2,5x). (e) Corte tangencial (2,5x).
(f)Corte radial (10x)
 uj S ra
15 a
^ E 1! § ro " •

C-l 01 1^.

l?xS

(0
N
c
8
ma
me
mi

o fo a)
"O E E
tfl
ro
o
a.
•8
g
o
E
>^ ro t
S ro
ro
o
Q.
•O
O
«
o
b C 2 O (N
ra ^ CM - -
ro E c T:J S X T:
E
-n HI I Ef I
CO
ro
o
E E

o : If, Itl "T

ro 1 C X -D
•= -ro c
ra LE E E
U
JS s

ps
Madera y Bosques 12(1), 2006:63-94
3. Quercus tauhna Humb. & Bonpl.
(Lam. 3)
Nombres comunes: Chilillo, encino
laurelillo, encino hoja angosta, encino
roble, encino Colorado, encino bianco,
encino prieto, encino uricua, atiuaipitza-
huai, xicatahua, tesmoiera y huitzaiacate.
Distribucion: Tamauiipas, Durango, San
Luis Potosi, Sinaioa, Nayarit, Jaiisco,
Coiima, Michoacan, Guerrero, Oaxaca,
Chiapas, Aguascaiientes, Guanajuato,
Queretaro, Hidalgo, TIaxcaia, Mexico,
Distrito Federal, Moreios, Puebia y Veracruz.
Caracteristicas botanicas {Lam. 3a)
Arbol de 10 a 25 m de alto, con ramillas
de 2,3 mm de diametro. de color rojo
oscuro con lenticelas pequelnas. Hojas
deciduas, anchamente lanceoiadas u
oblanceoladas, de 7 a 10 cm de largo por
2,5 a 3 cm de ancho, haz liso y brillante,
enves con pubescencia lanosa en las
axilas, margen entero con dos dientes
aristados a cada lado cerca del apice.
Fruto (bellota) ovoide, de 12 mm de largo,
bianual, solitario o por pares sobre un
pedunculo de 5 a 15 mm de largo.
Caracteristicas macroscopicas de la
madera (Tabla 4 y Lam. 3b-3c)
La madera no presenta diferencia de
color entre albura y duramen, es de color
castano rojizo claro (5YR 6/4), los radios
multiseriados son de color castano rojizo
(2,5YR 5/3) contrastando con los demas
elementos celulares. No tiene olor ni
sabor caracteristicos, el brillo es mediano.
73
el veteado pronunciado, la textura gruesa
y el hilo recto. Los anillos de crecimiento
estan marcados por una hilera de fibras y
poros de mayor diametro que los del resto
del anillo.
Caracteristicas microscopicas de la
madera (Tabla 4 y Lam. 3d-3f)
La madera presenta porosidad semi-
anular, los poros de la madera temprana
son mas grandes que los de la madera
tardia, forman de una a dos hileras. Los
poros son exclusivamente solitarios y se
arreglan en hileras radiales y diagonales.
Son poco numerosos, de contorno oval y
circular, de diametro tangencial mediano
en la madera temprana y pequefio en la
tardia. Los elementos de vaso son de
longitud mediana, con platina de perfora-
cion simple, paredes terminales oblicuas
y punteaduras areoladas alternas de
forma oval. Las punteaduras vaso-radio
son simples, con bordes reducidos y
arreglo vertical. Alrededor de algunos
vasos de la madera temprana se encuen-
tran traqueidas vasicentricas. El paren-
quima axial es difuso en agregados.
Algunas celulas presentan cristales de
forma romboidal. Los radios son unise-
riados y multiseriados, homogeneos,
formados por celuias procumbentes. Los
primeros son numerosos, de 11 celulas
de altura. Los multiseriados son poco
numerosoSp altos y anchos. Presentan
gran cantidad de taninos. Las fibras son
de tipo Iibriforme y fibrotraqueidas, de
longitud mediana, diametro fino y pared
mediana.
74 Anatomia de ia madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca

Lamina 3. Quercus Iaurina Humb, & Bonpl. (a) Ejemplar de herbario. (b) Tablilla
tangencial. (c) Tablilla radial, (d) Corte transversal (2,5x). (e) Corte tangencial (2,5x).
{f)Corte radial (lOx)
 O
•O
O
c
CD
a

o
CD
o

o
E

Q.
Q.

•o

ts
.n

ro
ro
3
•o

o
o

E
rt
rad tiseriad< visibiiidad

•n
i
p

n
E

Ifl
o
o
o
o
c

0
01
m
u
brii textura

"5
color . en 5 mr aitur

TO
o

O
o
3 sta no roji 2 pocos alt lodos
CD

claro min 1 mm 0.6

B

o
dios castar max 3 max 2.0 simple vis

ro
c
jj
9
o

^
2
o_

o
pei
no dislin bies medi ano gruesa recto med 3 med

ro
VASOS

>
<

E
a
lU
O

LU
lU
lU
O
in
POROS
ifi

•o
'5
agrupE placa cam pos traqueida

a
•o

C
C

6
o
E
3.

Ul

E
•ra 41
Q.

•>

_o
E
Q ra
porosidad arre ntuacion } rforada vasi centric

ra
a.
TO

dec ruce

n
(0

ul
TH
<D

O
SO;

d
a.

E
e bordes

01

Q.
soiita mediana
•-
03

C^
jemi anuiai en titi 3 reoladas min 330 simple iducidos y arreglo presentes i

ro m
ra <D CM

03 03
mad era
ro

radial altemas max 630

1

o
CD Ln

03
•ro 03

E E E
E E
• O lO tD
tangen les med 475 temprans

ro
<

<
0.
RENQUii

Q
0

-1
'•V
AXiAL

"3"
0

•o
o
•D

0)
IA

.2
01
unis muitisi
• *

•3
£
0)

«
(0

C
o

E
S
E
3.

"D

tipo ttpo ulas anchu no. de seri

a>

por m numa
Jl

0)
o 10

rosos anci

^-

"•
•o

OJ
o
E

OJ
mir
sop

Vl
dos y mult isena mm 270 min 16

ra
ro
ro
ra
TO
•y^
"f
to

c
c
•5

03

c
s
aj
CO

max 25
£

T3
CM 01

ro 03
med 390 med 21

FiBRAS
^
0

3
•a
la

C
a
n
•a

•a
0)
o
m
E

'IS

o
03

E
E
3.

3.

iong o dei iume

a.
.o
"5
m

03
OJ

bri fino

Q>

> •
E

E
min 3

TT
CO
o m CN

E
fibn eidas max 11
03 c X "•

s-
•ro 03

E
•cc 03
med 6
M
lU

U
O

>JTENi DOS CEI..ULAF

n
n
n

a.

vaso iqulmia (axiai y

V
rjl
03

o
o

03
ro

entes
ra

ei radi.
ra

auseni
 Anatomia de la madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca
4. Quercus scytophylla Liebm. (Lam. 4)
Nombres comunes: encino prieto,
encino bianco, encino rosillo y encino de
hoja blanca.
Distribucion: Sonora, Chihuahua,
Durango, Sinaloa, Jalisco, Michoacan,
Guerrero, Oaxaca, Chiapas, Mexico y
Puebla.
Caracteristicas botanicas {Lam. 4a)
Arbol hasta de 20 m de alto, con el tronco
de 40 a 70 cm de diametro, con ramillas
de 3 mm de diametro, de color castaiio
oscuro, con lenticelas pequenas y ovales.
Hojas elipticas, agudas, de 7 a 15 hasta
20 cm de largo por 7 a 9 de ancho, haz
liso, enves densamente bianco tomen-
toso, margen con dientes aristados irre-
gularmente dispuestos o a veces entero.
Fruto (bellota) ovoide, de 12 a 13 mm de
largo, bianual, solitario o en grupos sobre
un pedunculo de 3-6 mm de largo.
CaracteristJcas macroscopicas de la
madera (Tabia 5 y Lam. 4b-3c)
La madera no presenta diferencia de
color entre albura y duramen, es de color
castario muy palido (5YR 7/3), los radios
multiseriados son de color gris rojizo (10R
6/1) contrastando con los demas
elementos celulares. No tiene olor ni
sabor, el brillo es mediano, el veteado
pronunciado, la textura gruesa y el hilo
recto. Los anillos de crecimiento estan
marcados por una hilera de fibras.
Caracteristicas microscopicas de la
madera (Tabia 5 y Lam. 4d-4f)
La madera presenta porosidad difusa.
Los poros son exclusivamente solitarios y
se arreglan en hileras radiales. Son poco
numerosos, de contorno oval y circular,
de diametro tangencial mediano. Los
elementos de vase son de longitud
mediana, con platina de perforacion
simple, paredes terminales oblicuas y
punteaduras areoladas alternas de forma
oval. Las punteaduras vaso-radio son
simples, con bordes reducidos y arreglo
vertical. Alrededor de algunos vasos de la
madera temprana se encuentran
traqueidas vasicentricas. El parenquima
axial es difuso en agregados. Los radios
son uniseriados y multiseriados, homoge-
neos, formados por celulas procum-
bentes. Los primeros son numerosos, de
12 celulas de altura. Los multiseriados
son poco numerosos, altos y muy anchos.
Las fibras son de tipo libriforme y fibrotra-
queida, de longitud mediana, diametro
fino y pared gruesa.
Madera y Bosques 12(1), 2006:63-94 77

Lamina 4. Quercus scytophylta Liebm. (a) Ejemplar de herbario. (b) Tablilla tangencial.
(c) Tablilla radial, (d) Corte transversal (2,5x). (e) Corte tangencial (2,5x).
(f) Corte radial (10x)
 a (A

esenles er
impie vista

1. de serie
sicentrica
Ibilldad d

'aqueidas

:emprana

man 30
med 25
madera

mm 18
todos
a
i
£ 1 in in
" > a. c
o 01
•o
IB ° f-5 2 >--

seri;
OJ C K P
S "c • " c
tu "oj • ^
Dl ^ E t
P OJ 3 c in

5d ueid OS y arr
pimples de boi

grosoi
de cruce
altura cm

med 417
ffi

fibras
max 500
mm 350
cam pos
med 1.0
max 1,8

anchos
vertical
mm 0,4
altos
t iseri ados

.c ro
u
o
^ 3

I <n
o
>
UJ
a
Illl'

•o
in ,— (M CM o li UJ
Q-
R c X TJ H u i: en
to c
0)
y S -ra tu J5£ E n
S-E E E Ul tn
°-^
ELEM

I3
no.

CM 5 •-
E

tro del lumen p

g E | ^
E
O a. 0)
542
784
iana
376

0 o •a '3 (N i^ "=
long it 1

•o 3
radios)

Ic C
oj - - -ra iu
E EE E ^ ^ S «
Eg E UJ
Q. in
o 01 D:
•O

LAi
E <D
O re •ID
•a
UJ
uni: leri
kDI

< 3 2
O 01

nquii a {axial y
RENQUli

1ra E1
ntuacion

FIBRAS

NTEi iDOS CE
VASOS
textura

gruesa

J sen les
oB
E
3 E <n ro
a 0. o ^
por

ro
o
P O •a
CL E E •^ E
mei

u n
•o E a.
o •3
•D
o3
:eado

en C
o tJ

b il
prom

tange
dIa

s E ^"E E E
med 1342

a.
min 1020

CD
miix1734
mediana

E •a
3
tn BJ
CD C
o E .2
dos

o o E m rg IC T
•c
r= ° r^ X -O
6
(U
o s •t -ra oj ,ro
.o & S-E e E OJ HJl

E d .2! o
c
il
CO
ro O S o
/homog

O 0 n
iados y

o 2 =
lingijibles

u
"£ ra
lor y s £ ibor

IS tilides

-^ tn "C
:5 o o E H t:
c tu OJ o
SE 3?
o [z ra § m
re ul
•o w OJ -5 m ro
mes

ueid

o o re ro
OJ
0
Q.
*-•
5 >.L ?o"
o o •^
•o
•o ro
? °"
E o "I ra £
o • tj -g ril o t3
poro!

ifuso a

0
u
3 •%
2 •o
Madera y Bosques 12(1), 2006:63-94
ENCINOS BLANCOS
FAGACEAE, Subgenero Leucobalanus,
Seccion Quercus
5. Quercus glabrescens Benth. (Lam. 5)
Nombres comunes: encino, encino
bianco y quebracho.
Distribucion: San Luis Potosi, Micho-
acan, Oaxaca, Hidaigo, Mexico, Moreios,
Tiaxcaia, Puebla y Veracruz.
Caracteristicas botanicas (Lam. 5a)
Arbol de 6 a 20 m de alto, con ramillas de
3 mm de diametro, de color castano rojizo
a grisaceo, con lenticelas de color
amarillo. Hojas oblanceoladas o eliptico-
oblancooladas, de 7 a 5 cm de largo por
1 a 2 de ancho, margen con 2 a 4 dientes
a cada lado, haz brillante y glabro, enves
verde brillante y glabro, margen fuerte-
mente revoluto, con dos a cuatro dientes
a cada lado hacia la mitad superior de la
hoja. Fruto (bellota) ovoide, de 15 mm de
largo, anuat, solitario, con pedunculo de
3,5 cm de largo.
Caracteristicas macroscopicas de la
madera (Tabla 6 y Lam. 5b-4c)
La madera no presenta diferencia de
color entre albura y duramen, es de color
castafio amarilio claro (10YR 6/4), los
radios multiseriados son de color castano
oscuro (10YR 4/3) contrastando con los
79
demas elementos celulares. No tiene olor
ni sabor, el brillo es mediano, el veteado
pronunciado, la textura gruesa y el hilo
recto. Los aniilos de crecimiento estan
marcados por una hilera de fibras.
Caracteristicas microscopicas de la
madera (Tabla 6 y Lam. 5d-5f)
La madera presenta porosidad difusa.
Los poros son exdusivamente solitarios y
se arreglan en hiieras radiales largas.
Son poco numerosos, de contorno oval y
circular, de diametro tangencial mediano.
Los elementos de vaso son de longitud
mediana, con platina de perforacion
simple, paredes terminales oblicuas y
punteaduras areoiadas aiternas de forma
oval. Las punteaduras vaso-radio son
simples, con bordes reducidos y arreglo
vertical. Alrededor de algunos vasos de la
madera temprana se encuentran
traqueidas vasicentricas. La mayoria de
los vasos presentan tilides. El paren-
quima axial es difuso en agregados. Los
radios son uniseriados y multiseriados,
homogeneos, formados por celulas
procumbentes. Los primeros son nume-
rosos, de 11 celulas de altura. Los multi-
seriados son poco numerosos, altos y
extremadamente anchos. Presentan
pocos cristales de forma romboidal. Las
fibras son de tipo libriforme y fibrotra-
queidas, de longitud mediana, diametro
fino y pared gruesa.
80 Anatomia de la madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca

Lamina 5. Quercus gtabrescens Benth. (a) Ejemplar de herbario. (b) Tablilla tangencial.
(c) Tablilla radial, (d) Corte transversal (2,5x). (e) Corte tangencial (2,5x).
(f) Corte radial (lOx)
 M u
•0 A ca
Cfl (J

simple vi!

traqueidi

temp rani
madera
to csj

presentes
a

min 24
: fc <i ro
n CD

1
^ C D
-01 ra in
m
i u •o E E
> 3 n
>
CD

0
•o
.2
d
I
IS
g u)2m
tu
a
jB C X ^

multiS'
icidos y arreglo
pies d e bordes
B E | E
1)
E

en les
c

ruce
in o o o o

cam pos
max 3,4

CJ ra o 1- m in

andlOS
CA
ft
^-
If ta m g CB

CQ s°
eriadi

min.
inchu
altur

"t3
ra -
£0
IA
E -o >
ig
f1 IC
ra

• ;
O E^
3 <
LU

in LU
O
: rforada
rad

ENTOS

E
simple
max 2
pocos
min 1

piaca

m T)

jias
c 111
a
o
no.

•.»
UJ o
LU
a 0)

o E
3. ID
"O
g
E
II
3.
C
01
0)
max 631
ngitud.

median.

med 50

£ E
recto
hilo

1 •3 m " "^
lios)

fino
C
cr X "g
CD •a
o p E *= in
o in

CON! NIDOS CEL .ARE

i. o S
Q. •a
•O < n E
(J m < Q IS
a
PARENQUm

unIs

<
areoiadas

ima (axial y
VASOS

aitemas

O FIBRAS
IS
gruesa

ausentes
u a
(0
£
UJUJ .

c
a. tr.
UJ
CD o </. 13
max 1
ero pi

jmero

c o-
med

O
Q. E c
-O o E c
01

O T3 E
-3
0.
IB

cn o p • o o
•o 5 cID 1^ C
o n CJ 0) CJ
a E T: c X
o 3
pron

tange

a -n
CD
E E E
I
1 1100

J1390
(1734

E >
ra
V)
ro '5i
c
01 — 'ffj 5j
o E o E E E
oue

E CM TT n o
o
Q
bril

mm

iltisena(
no. po

T3 o ID
CD a. E
ecs

(A
O "S o E c
O in
CC & CTl
Oi
O
h_ [U
o
a. —, n? u in F
uibl

:i6n

gi
/hoi

o
Mtan OS/

••
J3
o E ra ra
radia lesl.

uasii
hile
rreg

Ul ai
SOS

IS n
till des

>. a
o Ol
Id
S! c >
o • in in
ra
•o
c
01 CLl

a. >. cr
ra
libri

rolr

o o o
•o
ra
itaiio roj
jrisaceo

ifus.0 agreg
arasida
oscuro

AXIAL
difusa
color

ra
tipo

•B a
3 ••
82 Anatomia de ia madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca
6. Quercus obtusata Humb. & Bonpl.
(Lam. 6)
Nombres comunes: encino, encino
bianco, encino negro, encino aveilano,
encino prieto, encino calichahuati, casa-
huicahuatl y encino roble.
Distribucion: Nuevo Leon, Tamauiipas,
Durango, Zacatecas, San Luis Potosi,
Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacan,
Guerrero. Oaxaca, Guanajuato, Quere-
taro, Hidalgo, TIaxcala, Mexico, Distrito
Federal, Morelos, Puebla y Veracruz.
Caracteristicas botanicas (Lam. 6a)
Arbol de 6 a 16 m de alto, con tronco de
30 a 45 cm de diametro, ramillas
delgadas, de 2 a 3 mm de diametro, de
color grisaceo. Hojas oblanceolado-
oblongas u obovadas de 10 a 20 cm de
largo por 4 a 6 cm de ancho, margen
ondulado-crenado o dentado. Fruto
(bellota) ovoide de 15 a 18 mm de largo,
anual, varios agrupados en un pedunculo
de 1 a 9 cm de largo.
Caracteristicas macroscopicas de la
madera (Tabla 7 y Lam. 6b-6c)
La madera presenta diferencia de color
entre albura y duramen. La albura es de
color bianco (10YR 8/1) y el duramen es
de color castafio amarillo claro (10YR
6/4). Los radios multiseriados en la albura
son de color gris castano claro (10YR4/2)
contrastando levemente con los demas
elementos celulares. Los radios multise-
riados en el duramen son de color
castafio oscuro (10YR 4/3) contrastando
con los demas elementos celulares. No
tiene olor ni sabor, el brillo es mediano, el
veteado pronunciado, la textura gruesa y
el hilo recto. Los aniilos de crecimiento
estan marcados por una hilera de fibras.
Caracteristicas microscopicas de la
madera (Tabla 7 y Lam. 6d-6f)
La madera presenta porosidad difusa.
Los poros son exdusivamente solitarios y
se arreglan en hiieras diagonales. Son
poco numerosos, de contorno oval y
circular, de diametro tangencial mediano.
Los elementos de vaso son de longitud
mediana, con platina de perforacion
simple, paredes terminales oblicuas y
punteaduras areoiadas altarnas de forma
oval. Las punteaduras vaso-radio son
simples, con bordes reducidos y arreglo
vertical. Alrededor de algunos vasos de la
madera temprana se encuentran
traqueidas vasicentricas. Los vasos
presentan gran cantidad de tilides. El
parenquima axial es difuso en agregados.
Presenta gran cantidad de cristales de
forma romboidal. Los radios son unise-
riados y multiseriados, homogeneos,
formados por celulas procumbentes. Los
primeros son numerosos, de 11 celulas
de altura. Los multiseriados son poco
numerosos, altos y extremadamente
anchos. Presentan taninos y gomas. Las
fibras son de tipo libriforme y fibrotra-
queidas, de longitud mediana, diametro
fino y pared muy gruesa.
Madera y Bosques 12(1), 2006:63-94 83

Lamina 6. Quercus obtusata Humb. & Bonpl. (a) Ejemplar de herbario. (b) Tablilla
tangencial. (c) Tablilla radial, (d) Corte transversal (2,5x). (e) Corte tangencial (2,5x).
(f) Corte radial (lOx)
 I
o

o
o
C
CQ

o
CD

S
•o
E

•O
-2

O
w
Q.

"Q.
.a

Q.
3

o
•o

IA
0)

E
radi iseriado vis ibilidad [A

lemento

>
!c

3
o

o
E

o
0)
c
E
E
in

01

5
color no.

are
3s
brillo textura alturs

™
o
"ra
todos

Q.
<n o

o E
bianco mm
ra

1^ o

IN

[I
c
ma. max imple vis

•
o

=
to

c
It)

o o
o
X!
gmesa med

ro
ariilo c' distingL )les mediano prom

eCO
n ra
VASOS

E
>
D

z
O

_J
Stf

[0
UJ
UJ
UJ
UJ

O
POF TOS

^
in

•c
(A

c
•.

'iJ
E
01
cami aqueida

E
cm
dia tro

re

re
o

c
••

c
U
IS

c
•D
IA

o
in
n

•o
E
is
01

3.

ID
ntuaclon longit< >rada

a.
HS.
angei
1
re

a.
orosld. arregli o- por mr
•D
O

in

0
10

10

T3
OJ

1^
mples d

01
pocos med

ro IT.
OJ

lU
c

UJIS
S
a.

ducidos

"E
difusa mm 2 areoladas mm k-bO pie
m _

o ^ o

0.

T:
3

(I
altemas max 600 verii madera

1
max 6

"c c ra
CM " "
in

>^ T I
;empranc

01
med 494

OJ
d iagona med 4

0.
RENOUII

Q
-I
^-^
AXIAL radios)

0
£

3
0)
O
10
IA

•0

c
re
ieri
0
0

0
n
£
IS

U
0)

Q
Q

C
•3
a
1. de serf

i 0
E
E
tipo lume eel ula anchu

3 %
0
c
c
r-

10
ancl

0
00

""
ul CO
in

mm

•0
min 30

cr
dif >o aqre unisen; iseriados

ro
S

0
0

rr SI
0
c 0
E
-ro

E 01
- m
max 58

Ui
v
to

"~ " "

0

E EE

1^ CI
E

-iSS
E E EE
med 51

FIBRAS
0

a
a

0
E

a
E
ongitud TO del 1lume lelai red
re

Q
0

If,
01

E
modiat fino

—
1

min 13
| |
0

il

gs

^ ct

-9
ntr uei max 17

in
med 15 med med 1
z
u
0
lU
UJ
a:
CO

IDOS CE
IE

3
n

a
-0)
In

E
-S

o-

vasos
re
re
c
0

c
•OJ

c
'5

v
w
In

-O

dantes t ili des abunc tes omas en

ro

ra
ro

ra
CT
Madera y Bosques 12(1). 2006:63-94
7. Quercus peduncularis Nee {Lam. 7)
Nombres comunes: encino roble y
encino negro.
Distribucion: Jaiisco, Michoacan,
Guerrero, Oaxaca, Chiapas, Mexico y
Veracruz.
Caracteristicas botanicas (Lam. 7a)
Arboi de 2 a 18 m de aito, con tronco
hasta de 75 cm de diametro, con ramiiias
de 1 a 5 mm de diametro, de coior
castario, con ienticelas paiidas y muy visi-
bies, Hojas gruesas y coriaceas de 6 a 16
cm de largo por 3 a 10 de ancho,
obovadas ocasionalmente oblanceoiadas
0 eiipticas, margen onduiado-dentado o
aserrado, revoluto. Fruto (beilota) ovoide,
de 15 mm de largo, pubescente, anual,
solitario o en grupos, en un pedunculo de
4 mm de largo o a veces sesil.
Caracteristicas macroscopicas de ia
madera {Tabia 8 y Lam. 7b-7c)
La madera no presenta diferencia de
color entre albura y duramen, es de color
castafio (7.5YR 5/3). Los radios multise-
riados son de color castano oscuro
(7.5YR 4/3) contrastando con los demas
elementos celulares. No tiene oior ni
sabor, el brillo es mediano, el veteado
pronunciado, ia textura gruesa y ei hito
85
recto. Los anillos de crecimiento estcin
bien delimitados por una hilera de fibras.
Caracteristicas microscopicas de la
madera (Tabla 8 y Lam. 7d-7f)
La madera presenta porosidad difusa.
Los poros son exciusivamente solitarios y
se arreglan en forma dendritica. Son poco
numerosos, de contorno oval y circular,
de diametro tangencial mediano. Los
eiementos de vaso son de longitud
mediana, con platina de perforacion
simple, paredes terminales oblicuas y
punteaduras areoladas alternas de forma
oval. Las punteaduras vaso-radio son
simples, con bordes reducidos y arreglo
vertical, Alrededor de algunos vasos de la
madera temprana se encuentran
traqueidas vasicentricas. Los vasos
presentan gran cantidad de tilides. El
parenquima axial es difuso an agregados.
Presenta gran cantidad de gomas. Los
radios son uniseriados y multiseriados,
homogeneos y formados por celulas
procumbentes. Los primeros son nume-
rosos, de 8 celulas de altura. Los multise-
riados son poco numerosos, altos y muy
anchos, con pocos cristales de forma
romboidal. Las fibras son de tipo Iibri-
forme y fibrotraqueidas, de longitud
mediana, diametro fino y pared muy
gruesa.
86 Anatomia de la madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca

a ~'- ^ "" i b

Lamina 7. Quercus peduncularis Nee (a) Ejemplar de herbario. (b) Tablilia tangencial,
(c) Tablilla radial, (d) Corte transversal {2,5x). (e) Corte tangencial (2,5x).
(f) Corte radial (10x)
 n c tn
« re
re u 0) ro V

ntri
traqueid
in "> c cc
a 0.
•a
c OJ
visiblli

preser

temf

no. de
= a •(I
E
— E E £
P
E 3.
•a
o 01 c
•o ni
O. CO
01 <a c "CJ

Itis
•n til
a £
E
1
o
c
_ E
•o
> •

E
E
n
o n d O
ID
ri csi
lO
s| £i
Oi
E 3.
re c
o
3
o
in
o
o
IA
S
2
c

lies d
o c
med

1
vert
altur

ru

nchu
UIUJ

med
max
JS
•<I
re a c10 Dl D
u -a E ra
m
o £ -g re
(0 n;
3
E >
M LU
o e o
rad

n
MENTOS

E m
m --
0 X •D
Zi n.
o. en

perfo

alulat
pla

•ro 01 E
o E E
D.
c LU u CO CO
(M
::3 LU a • ^

O g E •ra E 3.
E c
3. ra o 1X1 o 09
o in E
tj
"O
3 ro •3B _3 o ID
"K C CJ
•c
longi

med
»tro del
(radios

•ro

UIUJ
c

max
O E E

CONTENI DOS CEl.ULARES

Ul

parenquimi3 (axial y radiai

CJ -1 •o
re
:2
0)
1 'C
ntuacion

unis
areoiadas

RENQUli
aitemas
VASOS
textura

FIBRAS
gruesa

CE ro

E 01
mero por m

gomas
3
numerosos

a.
CC
max 14

a
med 9

r--
O c
Q. E
•o
o o B
en o a D '3
^o re
^
"m
•0 o C
n C
O "n ••
cn 01
g
•re 0) 01
E
ra Oi
E B E
1 1455
1 niio

E
< 1670

3.
diana

re
CO •a
CD
O •ro
E E
E 0
mediano

sopeuas

E
med 3
max 6
brillo

min 2
pocos

0
a.
6 = o
ra (0
o 0)
O Q:
O
1a E 0)
Ol
o
uible:

E
Nides
iisen ados

Q.
"£
abor

o o
:2 o o
jpat
rreg

litan

•1
SOS

t c
••
B
o •• Ol a 0) in > ra
0 G •a ra T3
C "• C
01
0
a. £ cr ra
ra
o O 'c:
c
bro

ra •D
o re
casta n

AXIAL
color

difusa
orosid

ra
tipo

ro
g O
S
TD a. if)

ro
•D
 Anatomia de ia madera de ociio especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca
8. Quercus rugosa Nee (Lam. 8)
Nombres comunes: encino, encino
cuero, encino bianco liso, encino de asta,
encino aveilano, encino tocuz, encino
quebracho, encino roble, encino hoja-
rasca y encino negro.
Distribucion; Baja California Sur,
Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo
Leon, Durango, Zacatecas, San Luis
Potosi, Nayarit, Jalisco, Colima, Michoa-
can, Guerrero, Oaxaca, Chiapas, Aguas-
calientes, Guanajuato, Queretaro,
Hidalgo, TIaxcala, Mexico, Distrito
Federal, Morelos, Puebla y Veracruz.
CaracterJstJcas botanicas (Lam. 8a)
Arbol hasta de 20 m de alto, con tronco de
45 cm de diametro, con ramillas fuertes,
de 3 a 4 mm de diametro y con lenticelas
muy visibles. Hojas duras y coriaceas, de
8 a 10 cm de largo por 3 a 5 de ancho,
ampliamente eliptico-obovadas, haz
brillante y casi liso, enves tomentoso,
margen crenado-aserrado hacia el apice.
Fruto (bellota) ovoide a largamente
ovoide, de 12-20 mm de largo, anual, soli-
tario 0 en grupos de 2 a 3, en un pedun-
culo de 3 a 6 cm de largo.
Caracteristicas macroscopicas de la
madera (Tabla 9 y Lam. 8b-8c)
La madera presenta diferencia de color
entre albura y duramen. La albura es de
color castario muy palido (10YR 8/3) y el
duramen es de color castaino amarillento
(10YR5/3). Los radios multiseriados en la
albura son de color gris claro (10YR 7/2}
contrastando levemente con los demas
elementos celulares. Los radios multise-
riados en el duramen son de color
castano grisaceo oscuro (10YR 4/2}
contrastando con los demas elementos
celulares. No tiene olor ni sabor, el brillo
es mediano, el veteado pronunciado, la
textura gruesa y el hilo recto. Los aniilos
de crecimiento no estan bien marcados.
Caracteristicas microscopicas de la
madera (Tabla 9 y Lam. 8d-8f}
La madera presenta porosidad difusa.
Los poros son exdusivamente solitarios y
se arreglan en hiieras radiales y diago-
nales. Son poco numerosos, de contorno
oval y circular, de diametro tangencial
mediano. Los elementos de vaso son de
longitud mediana, con platina de perfora-
cion simple, paredes terminales oblicuas
y punteaduras areoiadas aiternas de
forma oval. Las punteaduras vaso-radio
son simples, con bordes reducidos y
arreglo vertical. Alrededor de algunos
vasos de la madera temprana se encuen-
tran traqueidas vasicentricas. Los vasos
presentan gran cantidad de tilides. El
parenquima axial es difuso en agregados.
Los radios son uniseriados y multise-
riados, homogeneos, formados por
celulas procumbentes. Los primeros son
numerosos, de 12 celulas de altura, Los
multiseriados son poco numerosos, altos
y muy anchos. Presentan gran cantidad
de gomas. Lss fibras son de tipo libri-
forme y fibrotraqueidas, de longitud
mediana, diametro fino y pared muy
gruesa.
Madera y Bosques 12(1), 2006:63-94 89

[A. b

Lamina 8. Quercus rugosa Nee (a) Ejemplar de herbario. (b) Tablilla tangenciai.
(c) Tablilla radial, (d} Corte transversal (2,5x}. (e} Corte tangencial (2,5x}.
(f} Corte radial (lOx)
 v c

•icent ricas
in
•a s «

aquei das
•a lU ra •c
d o

max '
made
emprs
vis ibilldi

E uiui
todo
ID
>

mple
ra
ID ai
g T} E E
i « " > Q. 6 •o
o a)
•a c n>

O
ra
«
Q.
JS
i^ ^ "O
HI

)les cie borde.

y arregl

multl
Q) >» E
•D
E
1

ruce
E mo O

sras
lO
01

cam pos
mm 0,5

• - .

icai
<a u ni So w
o
ei n c
I T ; " CSI
E
•riadi

nchu
sopio
altur

alt

n o

max
ra tu D
01
E E •o
> ra E •1
re
IB
o
o P
E <
2 >
UJ
o o
Fora da
rad

NTOS

E !M IN
Tiple
DC OS

laca

m
c c K "O in
ra <ii JO
03 c E E E Ul

1 cell
LEM

3
no.

I n IN
CM

o ul w
a)
E
a.
<D O E •10

E c
« 0) 0)
meriiani

uini
TO o E
O 3 IO ^
ngiti

stro deli
med
max

a
UIUJ

•o
o £
o 11

>IIDOS CELUiLARES
re
ra
(0 n
iadi

dia
o < •ra
"•

I gomas en el
a
RADI

o a
c
< ai
ul
io n
>>
s
areoladas

FIBRAS
aiternas
VASOS

E o E
gruesa

u 'E
ra O
z 3 K
-UJ
E
2.
C in
< E B

parer iquir
•. 0. o
Q. n o Ul <u
por

•O t- c
z
O

bund)
mil
nume

o O
ma)

0)
tn u o
E
2 o
•o
E
•r ra
etro

o o?
150
ado

ra "ra i:
o o ^ E c
c
•c X

(13
> o :™ 01 E E E E
•n E
E a. Oi
c
m
3. ra c:
gg
•0
litu

CO
^ ""
o ai
E o
E E
ll
dia no

isenados

E n
pocos
rillo

o c •u
OJ
03 a> E E
d
u (0
O
C
"S o
<!>
C
Q: 1 cn •ai
iseriados y
/homo

o
tilides
tinguibles

"o
y sabor

"c
s
hileras

•o
raglo

diales

o o
c M
Ian tes

ra O
tf)
qrL

c ra
sol

re c ra
lor

•D o cn
>
0 O ra Ul •D
iquei

JU
ipo

brif

o o
•D o
•a ID
o 2 2 o ra 5"
— .a
illei

Iller

o =
ace

ra '^
IOS cas

a ra S
u
o
Q 3
a la
cas

n
oro

U
E
n) •D ro a
5 o
ra
Madera y Bosques 12(1), 2006:63-94
DISCUSION
La madera de las ocho especies
estudiadas tiene caracteristicas macrosco-
picas semejantes (el oior y sabor no distin-
guibie, el briiio mediano, el veteado
pronunciado, la textura gruesa y el hilo
recto), aunque las dimensiones de los
radios multiseriados hacen que el veteado
sea mas pronunciado y la textura mas
gruesa en las especies de encinos blancos
(Tablas 2 al 9, Lam. 1 al 8, letra b-c).
En lo que a las caracteristicas
microscopicas se refiere, todas las espe-
cies presentan poros solitarios, poco
numerosos, de contorno oval o circular
con los elementos de vaso con platinas
de perforacion simple, paredes terminales
oblicuas y punteaduras areoladas
alternas, las punteaduras vaso-radio son
simples, de bordes reducidos y arreglo
vertical. Alrededor de algunos vasos se
presentan traqueidas vasicentricas,
parenquima difuso en agregados, radios
uniseriados y multiseriados de tipo homo-
geneo y fibras libriformes y fibrotra-
queidas (Lam. 1 a la 8, letras b, c, d y
Tablas 2 al 9). Sin embargo, existen dife-
rencias entre ellas que influyen de
manera importante en sus propiedades
tecnologicas, las cuales deben conside-
rarse en su manejo y aprovechamiento,
como son la presencia de porosidad
semianular o difusa (que modifica el
tamano y la abundancia de los vasos), la
anchura de los anillos de crecimiento, las
dimensiones y la abundancia de los
radios multiseriados, las dimensiones de
las fibras y la abundancia y el tipo de
contenidos celulares.
Las cuatro especies del subgenero
Erythrobalanus presentan los anillos de
crecimiento mas anchos que los de las
especies blancas y, dentro de estas, 0,
peduncularis. tiene los mas angostos
(Lam. 1 a la 8, letra c). En el caso de las
maderas con porosidad anular y semia-
91
nular, dependiendo del ancho de los
anillos se tendra diferente calidad de las
mismas. Una madera ligera contiene
anillos angostos, y una pesada, anchos;
el grosor de los anillos es un caracter alta-
mente inftuenciado por el medio y por lo
tanto muy manejable y preferido en silvi-
cultura. De las especies estudiadas, Q.
affinis, Q. conzatti y 0. laurina presentan
porosidad semianular.
Otra de las diferencias notables
entre los subgeneros, es la que se refiere
a las dimensiones de los radios multise-
riados, que es la estructura mas sobresa-
liente de la madera de los encinos y que
junto con las fibras, tienen un papel
importante en sus propiedades tecnolo-
gicas. En Q. affinis, Q. conzatti y Q,
laurina (encinos rojos) se presentan los
radios multiseriados mas cortos y
angostos y en 0. obtusata (encino
bianco) los mas altos y mas anchos (Lam.
1, 3, 4, 6, letras c yd).
La longitud, el diametro y sobre todo
el grosor de la pared de las fibras son
caracteristicas que influyen en las propie-
dades de cualquier madera, De manera
general las especies de Quercus, inde-
pendientemente del subgenero al que
pertenezcan, presentan abundantes
fibras, pero dentro de las especies aqui
estudiadas, las blancas tienen las fibras
mas largas y con paredes gruesas, resul-
tando ser maderas mas duras y mas
pesadas que las rojas, lo que aunado con
las dimensiones de los radios multise-
riados, resalta la importancia de darles un
manejo acorde con sus caracteristicas,
trabajandolas por separado, principal-
mente en el aserrio y en el secado, de
acuerdo con las normas de trabajo
adecuadas.
Las especies blancas presentan
tilides, cristales, gomas y taninos. Las
especies rojas presentan pocas tilides.
Quercus laurina ademas tiene taninos y
92 Anatomia de ia madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca
Q. conzatti, tilides y cristales. Q.
scytophylia no presenta ningun contenido
de estos {Lam. 1 a la 8, letras c, d, e). Los
contenidos en los encinos rojos nunca
son tan abundantes como los que
presentan las especies blancas,
Es importante hacer notar que los
estudios sobre las propiedades tecnolo-
gicas de la madera, en los que se
incluyen datos anatomicos, proporcionan
informacion que permite hacer un mejor
aprovechamiento de este recurso
forestal, ya que la informacion obtenida
puede ser de gran utilidad para la aplica-
cion adecuada de los procesos de trans-
formacion. Si consideramos que hasta el
momento se conocen las caracteristicas
anatomicas de la madera de atrededor de
40 especies de encinos, incluyendo las
del presente estudio, y tomando en
cuenta que existen entre 135 y 140 espe-
cies en nuestro pais (Zavala,1990;
Valencia, 2004), esto representa apenas
el 28% de las especies, quedando un
amplio campo por explorar. Ademas,
tambien es importante estudiar ejem-
plares de la misma especie, recolectados
en diferentes sitios, para conocer como
influye el medio en las caracteristicas
anatomicas, lo que permitira conocer las
condiciones ambientales donde se
desarrollan mejor las especies.
USOS SUGERIDOS
De acuerdo con las caracteristicas
anatomicas que presentan las maderas
de las especies estudiadas, se sugiere
que se procesen por separado las espe-
cies rojas de las especies blancas. Las
especies rojas presentan porosidad semi-
anular, radios multiseriados no tan altos ni
tan anchos como en las especies
blancas, con pocas series (caracteristicas
que favorecen sus propiedades este-
ticas), fibras de longitud y pared mediana
y contenidos celulares escasos o
ausentes. Debido a estas caracteristicas
es que tienen menos problemas para el
aserrio y el secado. Por ello se reco-
mienda que Q. affinis, Q. conzatti, Q.
iaurina y 0. scytopliyila. se utilicen en la
elaboracion de productos de alta calidad
que pongan de manifiesto sus caracteris-
ticas esteticas tales como: ebanisteria,
chapa, pisos, lambrin, canceles, acceso-
rios y decoracion en general, juguetes,
muebles infantiles, partes de instru-
mentos musicales, articuios torneados en
general, cajas, adornos, diversos tipos de
recipientes, etcetera.
Dentro del grupo de los encinos
blancos, 0, glabrescens. Q peduncuiaris
y Q. rugosa, presentan los radios multise-
riados anchos con varias series, fibras de
paredes gruesas y abundantes conte-
nidos celulares (principalmente gomas y
tilides). Debido a esto, si se tiene especial
cuidado en ios tiempos de aserrio y
secado, proporcion arian una madera muy
recomendable para pisos, escaleras, y
otros usos donde se requiera una madera
dura y pesada
Por ijltimo, O. obtusata. que
presenta los radios multiseriados excesi-
vamente anchos y muy altos, abundantes
radios uniseriados, fibras iargas, de
parodes gruesas, muchos cristales en el
parenquima axial y radial y abundantes
tilides, debe procesarse de manera sepa-
rada de las otras siete especies. Ademas,
si se logra un buen aserrio y un excelente
secado, se tendra una madera con carac-
teristicas esteticas notables sumadas a
su dureza y consistencia.
RECONOCIMIENTOS
Se agradece al Biol. Hector Mario
Aguitar Reyes, director del Centro de
Investigacion y Gestion Ambiental en el
estado de Oaxaca; a los duefios de los
predios de los municipios de Capulalpam
Madera y Bosques 12(1). 2006:63-94
de Mendez y San Pedro Yolox, Oaxaca,
las facilidades brindadas para la recolec-
cion del material de estudio. A la Biol.
Lourdes Aguilar Enriquez, la identificacion
y revision de los datos botanicos y de
distribucion de las especies. A las MMCC
Irma Reyes Jaramillo y Ana Rosa Lopez
Ferrari la revision y sugerencias al manus-
crito. A la Biol. Patricia Olvera el apoyo en
la elaboracion de las tablillas y al sefior
Jorge Lodigiani y al Biol. Exp. Jesus Rivera
el procesado del material fotografico.
REFERENCIAS
Corral, G. 1981. Anatomia de la madera
de siete especies del genero
Quercus. Boi. Tec. Inst. Nac. Invest.
For. num. 72. Mexico, D. F. 55 p.
De la Paz Perez 0., C. 1974. Anatomia de
la madera de 5 especies de encinos
de Durango. Boi. Tec. Inst. Nac.
Invest. For. num. 43. Mexico, D. F.
35 p.
De la Paz Perez O, C. 1976. Caracteris-
ticas anatomicas de cinco encinos de
Mexico. Boi. Tec. Inst. Nac. Invest.
For. num. 46. Mexico, D. F. 33 p.
De la Paz Perez C , C. 1982. Estructura
anatomica de cinco especies del
genero Quercus. Boi. Tec. . Inst.
Nac. Invest. For. num. 88. Mexico,
D. F. 63 p.
De la Paz Perez 0., C. 1985. Caracteris-
ticas anatomicas de siete especies
del genero Quercus. Boi. Tec. Inst.
Nac. Invest. For. num. 123. Mexico
D. F. 70 p.
De la Paz Perez O. C. 2000. Relacion
estructura propiedades de la madera
de algunas especies de encinos
(Quercus) mexicanos. Tesis
Doctoral. Facultad de Ciencias.
UNAM. 275 p.
93
De la Paz Perez O., C. y A. Quintanar.
1994. Caracteristicas anatomicas de
la madera de 5 especies del estado
de Jalisco. Acta Botanica Mexicana
27:75-87.
De la Paz Perez O. C , R. Davalos y E.
Guerrero. 2000. Aprovechamiento
de la madera de encino en Mexico.
Madera y Bosques 6(1):3-13.
Guerrero, L. 1985. Anatomia de algunas
angiospermas de la region de
Cosautlan de Carbajal. Tesis.
Facultad de Ciencias Biologicas.
Universidad Veracruzana. 143 p.
INEGI. 1990. Division municipal de las enti-
dades federativas. XI Censo General
de Poblacion y Vivienda, 1990. 180
p.
INEGI. 2000. Anuario estadistico del
estado de Oaxaca. Tomo I. Gobierno
del Estado de Oaxaca. 366 p.
lAWA COMMITTEE. 1989. lAWA list of micros-
copic features for hardwood identifi-
cation. lAWA Bulletin 10:219-332.
Johansen, D.A. 1940. Plant microtechnique.
McGraw-Hill. Nueva York. 523 p.
Martinez, M. 1981. Los encinos de
Mexico. Comision Forestai. Tecnica
Manejo 8. Mich., Mexico. 358 p.
Munsell Color. 1990. Munsell soil color
charts. Baltimore, Maryland. 17 p.
Nixon, K. C, 1993. The genus Quercus in
Mexico. In: T.P. Ramamoorthy, R.
Bye, A. Lot y J. Fay (Eds.). Biological
Diversity of Mexico: Origins and
Distribution, pp. 447-458, Oxford
University Press. Nueva York.
Quintanar, A., C. de la Paz Perez O., I.
Cruz & D. Razo. 1996. Anatomia de
la madera de 8 especies de angios-
94 Anatomia de la madera de ocho especies de Quercus (Fagaceae) de Oaxaca

permas de clima templado. Boletin Boletin de la Sociedad Botanica de

de la Sociedad Botanica de Mexico, Mexico 75: 33-55.
58:5-14,
Zavaia, F. 1990- Los encinos de Mexico:
Rzedowski, J, 1981. Vegetacion de un recurso desaprovechado. Ciencia
Mexico. Limusa, Mexico. 482 p. y Desarrollo XVI (95):43-51.

Tortorelli, L. 1956. Maderas y bosques Zavaia, F. 1995. Encinos y robles. Notas

argentinos. ACME, Buenos Aires.
910 p.
Valencia, S. 2004. Diversidad del genero
Quercus (Fagaceae) en Mexico.
fitogeograficas. Division de Ciencias
Forestales. Universidad Autonoma
Chapingo. 44 p.

Manuscrito recibido el 4 de mayo de 2005.

Aceptado el 6 de febrero de 2006.

Esle documento se bebe citar como:

Paz Perez Olvera, C. de la, S. Velez Jimenez y J. Ceja Romero. 2006. Anatomia de la madera de ocho especies
de Quercus (FAGACEAE) de Oaxaca, Mexico, Madera y Bosques 12{1 ):63-94.