Professional Documents
Culture Documents
• Manuales
Entonces para crear o editar páginas como usuario, usted no deberá escribir páginas Web.
No será necesario conocer HTML (el lenguaje en el que están escritas las páginas). En
lugar de esto, todo lo que deberá hacer será usualmente esto:
Esta guía de usuario explica los pasos y brinda otra información del contexto.
Variaciones y módulos
Drupal no es un solo tipo de sitio Web—es muchos.
Registro e Ingreso
Para agregar o editar contenido en un sitio Drupal, usualmente deberá registrarse. (Algunas
veces el administrador del sitio podrá habilitar a los “anónimos” para que publiquen cosas
tales como comentarios, en los cuales lo podrá hacer sin registrarse.)
En algunos casos, un administrador del sitio podrá agregar los usuarios. Si es así, este le
enviará el nombre de usuario y contraseña para que puedan ingresar.
La página siguiente generalmente contendrá la información sobre las políticas del sitio para
el registro. Luego de leerlas, para registrarse, ingrese un nombre de usuario y un correo al
que usted tenga acceso y pulse “enviar”. Luego verifique su cuenta de correo. En unos
cuantos minutos, debe recibir un correo generado automáticamente confirmando su registro
y dándole una contraseña inicial. Ahora está listo para ingresar.
Ingresando
Antes de poder agregar o editar contenido, usualmente necesitará ingresar al sistema. Si no
lo ha hecho, regístrese como usuario, ver paso anterior (o, si aplica, pida al administrador
que lo registre). Luego seleccione la página principal del sitio que desea utilizar y busque el
formulario “Ingreso de Usuario”. Este estará típicamente en la izquierda o derecha de la
página (es un “bloque” en el lenguaje Drupal). Ingrese su nombre de usuario y contraseña y
pulse “enviar”.
Asumiendo que todo funcionó como lo planeado, cuando se carga la nueva página, esta
incluirá un bloque con el nombre del usuario en la parte superior. Este menú es el que debe
utilizar para comenzar a ingresar o editar contenido.
Creación de contenidos
• Manuales
Temas/categorías/términos
El contenido en los sitios Web Drupal usualmente está organizado usando categorías por
medio de un sistema llamado “taxonomía”. Una taxonomía tiene diferentes “términos” que
son usados como categorías para los artículos. Cuando se está agregando un artículo,
encontrará una lista desplegable de temas. Seleccionando uno, se define donde categorizar
el artículo. Si aún es difícil de relacionar la definición, puede pensar en los temas como si
fueran las carpetas en su disco duro—estos ayudan a organizar el contenido, para que pueda
encontrar cosas similares en el mismo lugar.
Permisos
Los tipos de contenidos que usted puede crear o editar dependen de los privilegios que le
han sido asignados al “rol” o grupo de usuarios del cual usted es miembro. En general, para
saber que puede hacer:
Cola de envíos
¡Envié un artículo, pero no aparece por ninguna parte!
Algunas veces un sitio Drupal está configurado para que cuando se envíe un
artículo este se publica de inmediato. Otras veces, el sitio puede estar
configurado con una “cola de envíos”. Esto quiere decir que los artículos
enviados son marcados para su revisión. ¡Así que no hay problema! Cuando
el administrador del sitio pueda ver su envío, tomará la decisión acerca de si
cumple los requisitos para su publicación o no.
Agregando “nodos” (artículos, temas del foro,
etc.)
En la parte superior de su menú principal, encontrará un vínculo llamado
“crear contenido”. Haga clic sobre este y verá una lista de todos los tipos de
contenido que puede crear. Esta lista refleja los privilegios que le han sido
asignados a su cuenta de usuario o grupo (“rol”) del cual usted forma parte.
Preparando contenido
Antes de publicar directamente en un sitio, deberá comenzar con un
programa procesador de palabras. Las ventajas potenciales incluyen:
Creando un artículo
Para acceder al menú para agregar contenido, haga clic en “crear contenido”
en el menú de Administrar.
Haga clic en artículo al final del menú “crear contenido”. Allí encontrará un
formulario para “Enviar el artículo”.
Opciones administrativas
Arriba del formulario hay algunas opciones administrativas. Si no está
seguro sobre lo que puede hacer, solo mire la sección “Permitir comentarios
de los usuarios”. Drupal soporta discusiones/comentarios sobre las
publicaciones—pero tales comentarios no son siempre apropiados. Si su
artículo puede ser comentado útilmente, mantenga la opción
“Lectura/escritura” por defecto. De otro modo, seleccione “Deshabilitado”.
Título
Temas
Cuerpo
Note que siempre hay una etiqueta de inicio (sin la barra) y una etiqueta de
cierre (una barra antes del nombre de la etiqueta indicando que se está
“desactivando”).
Para hacer algo cursiva coloque etiquetas “i”:
<em>Esto está en cursiva</em>
Para hacer viñetas, primero abra una lista con la etiqueta “ul” (“unordered
list”—lista desordenada), luego coloque cada elemento en etiquetas “li” (por
“lista”). No olvide cerrar las etiquetas al final. Así se vería una lista:
<ul>
<li>Primer elemento de la lista</li>
<li>Segundo elemento de la lista</li>
</ul>
<h2>Este es el encabezado</h2>
<p>Aquí va el párrafo</p>
Decida donde desea que finalice la “vista previa” del artículo (la parte del
texto utilizada en los vínculos al artículo). Si no coloca nada, el software
automáticamente elegirá un punto de finalización por usted, tal como en un
fin de párrafo—pero es mejor que lo decida usted mismo, para asegurarse
que el fin de la vista previa es apropiado. Esto se hace escribiendo:
<!--break-->
Creando Comentarios
Los comentarios le permiten a un usuario interactuar con los contenidos de
un sitio—para responder a un artículo, ofreciendo sus propias ideas,
adiciones o críticas.
Hacer un comentario
Cuando abra un artículo, busque los vínculos relacionados con comentarios
en la parte inferior del artículo. Si no ha ingresado al sitio, puede aparecer
“ingrese o regístrese para publicar comentarios”. Al ingresar al sitio, debe
aparecer algo como “Agregar nuevo comentario”. Siga el vínculo y estará
listo para hacer comentarios.
Etiqueta
Los comentarios pueden ser una gran forma de enriquecer un sitio
comunitario—pero también pueden ser en algunos casos poco amistosos y
hasta ofensivos. Al igual que en la comunicación, es importante asegurarse
de que sus comentarios sean respetuosos y constructivos.
Comentarios “anidados”
El sistema de comentarios en Drupal es basado en hilos. Esto quiere decir
que usted puede comentar acerca de un artículo, o responder a un
comentario existente. Si responde a un comentario, su comentario
comenzará con una sangría para indicar que es parte de una discusión
Configuración de la cuenta
Hay mucha información disponible aquí para ser editada, dependiendo en las características
que el administrador del sitio haya instalado.
Contraseña
Ingrese una nueva contraseña en ambos campos para establecerla como activa. Drupal le
envía una contraseña por defecto y que usualmente es muy difícil de recordar, por eso se
recomienda cambiar la contraseña a alguna que pueda recordar fácilmente.
Configuración de bloque
El administrador del sitio puede hacer varios bloques (porciones de contenido que
usualmente son mostrados en la columna izquierda o derecha) opcionales. Puede habilitar o
deshabilitar que se muestren estos bloques seleccionando o deseleccionando las casillas
junto a estos.
Firma
Si están habilitados los comentarios, podrá establecer una firma por defecto. Esta se copiará
en todos los comentarios automáticamente, pero antes debe ser editada.
Zona horaria
El administrador de su sitio puede permitir a los usuarios establecer su zona horaria. Esto
causará que todas las fechas del contenido se muestren en hora local, de acuerdo a la
ubicación seleccionada.
Temas
Un tema es el aspecto básico de un sitio Drupal. Algunas veces un sitio particular podrá
tener más de un tema instalado. Si el administrador del sitio ha habilitado más de un tema,
usted podrá seleccionar el tema que desee que esté por defecto en su cuenta.
Información adicional
Además de la barra de configuración de la cuenta, también pueden aparecer barras
adicionales, tituladas de acuerdo a la información que contienen. Algunos ejemplos
incluyen “espacio de trabajo”, “información personal”, etc. Estos son controlados por el
módulo de perfil, y le permite ingresar más información personal. Si desea más
información sobre esto, vea el módulo de perfil.
Dependiendo de lo que esté disponible en su sitio, es posible escribir nuevos artículos sin
necesidad de ingresar como usuario.
Drupal incluye la funcionalidad para crear “blogs” o diarios basados en Web. Si esta
posibilidad está habilitada, es posible escribir y editar contenidos utilizando uno de los
numerosos programas para “blog”. Esto incluye los programas que se ejecutan en su
escritorio y le permiten simplemente escribir contenido, pulsar un botón “publicar” y el
contenido queda automáticamente cargado en el sitio.
Tenga en cuenta que el software para blogs puede ser usado para más que eso. De hecho,
puede permitirle publicar contenido rápida y fácilmente a cualquier parte del sitio
utilizando un simple programa de escritorio, sin necesidad de ingresar al sitio Web y buscar
los formularios de contenido.
Antes de intentar utilizar uno de estos programas, debería consultar con el administrador
del sitio para asegurarse de que este acepta publicaciones de diario. Una pregunta
importante en este caso es: “¿La API de blogger está habilitada?” Si la respuesta es
afirmativa, está listo para utilizar el software. Si no, podrá pedir que se habilite lo cual le
permitirá actualizar con mayor facilidad sus publicaciones.
Al hacer clic en este vínculo aparecerá una página con un formulario para cambiar la
página. Para editar la página, cambie el texto o las configuraciones y luego envíela. Si
desea eliminar la página, busque el botón “eliminar” en la parte inferior de la página. Al
hacer clic en este, tendrá una segunda oportunidad para confirmar que desea eliminar la
página— ¡o cambiar de opinión!
Ejemplo:
Notas: Por defecto la imagen se muestra a la izquierda y el texto se muestra sobre y bajo la
imagen.
3. Para alinear la imagen al centro o la derecha, use la etiqueta align+center o right y <p>
Agregando el código al ejemplo anterior:
4. Para agregar texto a los lados de la imagen, mueva la etiqueta align+left o right dentro de
la etiqueta img.
Agregando el código al ejemplo anterior:
Les comparto algunas conclusiones acerca del funcionamiento del CMS Drupal
/home/myweb/sites/all/modules
/home/myweb/sites/all/themes
En la carpeta “themes” se van guardando los nuevos themes que vamos descargando de
http://drupal.org/project/Themes
o aquellos que creamos de cero o algun clon de los themes que viene por defecto con el
Drupal. Por ningun motivo se trabaja fuera de estos lugares pues eso facilita cualquier
actualizacion que pudiera tener Drupal y nos ayuda a ubicar mas rapido los modulos que
hayamos creado o subido y ubicar las modificaciones a los templates.
2. La potencia de Drupal esta en los modulos. Un modulo esta compuesto por los siguientes
archivos (por ejemplo, para el modulo que lleva por nombre infoandina,)
infoandina.module
Descripcion. Esta compuesto por dos grandes grupos de funciones. Los hooks y los themes.
Los hooks son funciones que permiten la comunicación con todo el nucleo de Drupal,
pueden ser eventos u operaciones con campos, usuarios, etc.
Los hooks tienen la siguiente sintaxis (por ejemplo para el modulo llamado infoandina)
function infoandina_perm() {
######
function infoandina_access() {
######
}
Otros pueden ser
infoandina_form()
infoandina_validate()
infoandina_submit()
infoandina_view()
infoandina_menu()
infoandina_nodeapi()
infoandina_user()
infoandina_load()
infoandina_insert()
infoandina.info
Contiene informacion sobre el modulo, para la sintaxis abrir cualquier modulo de Drupal y
observarla.
infoandina.install
Contiene generalmente informacion de la creacion de tablas en la base de datos y algunas
configuraciones iniciales para el funcionamiento del modulo.
LICENSE.txt
ϑ La licencia GNU
README.txt
Algunas indicaciones generales
Los themes son funciones que permiten formatear la salida de las variables que se trabajan
en los hooks. Tiene la siguiente sintaxis por ejemplo para este modulo llamado infoandina
####
########3
}
Siempre comienzan con la palabra “theme”, el resto del nombre de la funcion es a eleccion
del programador.
Dentro, si hemos clonado por ejemplo el tema nativo “bluemarine” encontraremos los sgtes
archivos
block.tpl.php
box.tpl.php
comment.tpl.php
logo.png
node.tpl.php
page.tpl.php
screenshot.png
style.css
Cada archivo contiene informacion de cómo se formateara la salida de los datos en el sitio
web.
Uno puede personalizar el formateo de los datos cambiando el nombre de los archivos, por
ejemplo
page-front.tpl.php
La extension *.tpl.php se debe a que estamos usando PhpTemplate para el formateo de los
contenidos. PhpTemplate es la librería que se encarga por defecto de formatear los
contenidos en Drupal. Tambien podria usarse Smarty, en ese caso seria solo la extension
*.tpl o usar PHPTAL con extension *.tal
/home/myweb/sites/all/themes/miplantilla
Donde
/home/myweb/sites/all/themes/engines/phptal
4. Si no nos basta con editar estos archivos y queremos personalizar mucho mas la salida de
nuestros contenidos entonces debemos crear el archivo template.php y ubicarlo en una ruta
como
/home/myweb/sites/all/themes/mi_plantilla
Donde la carpeta mi_plantilla contendria archivos como
block.tpl.php
box.tpl.php
comment.tpl.php
logo.png
node.tpl.php
page.tpl.php
screenshot.png
style.css
template.php
En un inicio, este archivo estara vacio. Alli es donde escribiremos funciones que
sobreescribiran (overriding) la salida de nuestros contenidos programadas en los modulos
con las funciones de tipo theme. Para saber los nombres de las funciones que se tienen que
sobreescribir debemos buscarlos primero en el archivo /home/myweb/includes/theme.inc o
en los archivos de extension *.module o *.inc del modulo que intuimos trabaja con los
queremos modificar.
Por ejemplo para modificar la salida del campo imagen del modulo imagecache debemos ir
al modulo. (Los atributos del campo imagen estan encapsulados dentro de una variable
generadamente automaticamente por PhpTemplate llamada $field_foto_fid y que puede
estar ubicada en uno de nuestros archivos de extension *.tpl.php. Su generacion es mas
practica cuando usamos modulos de Vistas como Views por ejemplo)
/home/myweb/sites/all//modules/imagecache/imagecache.module
Y buscar
/home/myweb/sites/all/themes/mi_plantilla/template.php
Y hacemos los cambios que deseamos. Si observan la primera parte del nombre de la
funcion la he cambiado por phptemplate que es el nombre de la librería de plantillas que
uso, pero tambien pudo ir el nombre de la plantilla que uso o la palabra theme.