Professional Documents
Culture Documents
JUEVES, 24 DE ABRIL DE 2008 > EDICIÓN S/C DE TENERIFE Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO
METEOROLOGÍA
Y ADEMÁS...
Derecho Sanitario
Los juristas ven las
indemnizaciones por
negligencias médicas
escasas. /pág. 29
L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 61 7 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
JUEVES 24
DE ABRIL DE 2008
Santoral:
Fidel de Sigmaringen, Pedro
Armengol, Honorio, Sabas, Bova, JAVIER RUIBAL JUAN CARLOS ALEMÁN DOMINGO BERRIEL ALEJANDRO MARTÍNEZ
Doda y María Eufrasia Pelliter
El cantautor actúa esta Critica a Roldós por no Afirma que su charla con Nuevo seleccionador
noche en La Laguna defender a los pacientes Cazorla fue tergiversada nacional júnior
Sorteos El cantautor Javier Ruibal actuará El diputado socialista en el El consejero de Medio Ambiente La Federación Española de Balon-
CUPÓN DE LA ONCE esta noche en La Laguna dentro Parlamento de Canarias, Juan y Ordenación Territorial del cesto encomendó ayer la misión
Miércoles 23 de abril de 2008 de los actos de Santo Domingo Carlos Alemán, acusó en la jor- Gobierno de Canarias, Domingo de dirigir a la selección nacional
en jueves, a partir de las 20:30 nada de ayer a la consejera de Berriel, sentenció ayer en com- júnior a Alejandro Martínez,
58.935 horas. El cantante en cuyas com-
posiciones mezcla sonidos fla-
Sanidad del Gobierno auto-
nómico, Mercedes Roldós, de
parecencia parlamentaria sobre
su conversación con el empre-
entrenador del Socas Canarias,
premiando así el gran trabajo que
Día numero serie mencos y magrebíes, se inspira preocuparse más por defender sario Santiago Santana Cazorla ha desarrollado durante los últi-
Martes 22 61.963 --- en poetas de la Generación del al gremio médico que a los –imputado en el ‘caso Gón- mos años. Alejandro, que nació
Lunes 14 91.403 --- 27 como Feederico García Lorca pacientes ante la polémica sur- dola’–, que la misma fue irrele- en Barcelona pero que se siente
Domingo 20 04.716 010 y Rafael Alberti para escribir sus gida tras darse a conocer los vante, y que así lo consideró la y vive como un tinerfeño más, fue
Viernes 18 60.616 109 letras. El cantante gaditano datos de una auditoría externa Justicia. Berriel recordó al dipu- uno de los artífices del último
Jueves 17 40.352 --- intenta tejer una música atem- realizada en el servicio de Ciru- tado socialista Manuel Fajardo ascenso del club lagunero a la
Miércoles 16 62.692 --- poral calificada por muchos de gía Cardíaca del Hospital Uni- –que llevó el tema al pleno de la Adecco Leb Oro. Su nombra-
“apasionada, aromática y exube- versitario de Canarias (HUC) Cámara– que no está imputado miento coincide con el de la tiner-
BONOLOTO rante”. Según el artista “la música que constatan unas cifras de en el polémico caso y que su feña Esther Herrero como ayu-
Miércoles 23 de abril de 2008
de cantautor goza de un buen mortalidad consideradas “exa- charla con Cazorla fue “tergiver- dante del combinado femenino
momento”, aunque “antes se geradamente elevadas” entre los sada” por parte los medios de sub 18. Ambos representarán a
10-13-24-27-28-49 (C-12 R-2) esperaba que fuera la voz de la años 2005 y 2006 en esta uni- comunicación que la difundie- las Islas en los próximos Cam-
conciencia y ahora que sea arte”. dad. ron. peonatos de Europa.
Aciertos Número Euros
6 BOTE 748.739,10
5+C 7 28.405,95
El Tiempo
5 107 929,17
4 5.473 28,76
3 103.087 4,00 Fuerteventura
Martes 22 de abril de 2008
Max. Min.
16-18-36-40-42-48 (C-24 R-5)
Aciertos Número Euros 23º 18º
6 BOTE 375.910,96
5+C 5 40.097,17
5 80 1.253,04 La Gomera
4 4.021 39,47
3 78.731 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 24º 17º
Sábado 19 de abril de 2008
27
1
Euros
6.975.894,77
299.812,92
2.018,94
Opinión
Local
10/12
13/19
ESTILO & ARTES Lanzarote
Max. Min.
4+0 290 219,30 Islas 20/22
3+1 1.481 49,08
Sociedad 23/30
CULTURA 43/47 22º 16º
EL COMBO DE LA ONCE
Deportes 31/37
Miércoles 23 de abril de 2008
5 DÍAS PARA... 49 La Palma
Reintegro 8 Clasificados 38
Doble 8-8 Max. Min.
Triple 7-6-1 Guía Servicios 39/40
Combola 02
ElTiempo/Farmacias 41
22º 17
EUROMILLÓN
Viernes 18 de abril de 2008 Transportes 42
ECONOMÍA
CANARIAS TENERIFE TENERIFE
Las Islas se mantienen a la cabeza Constituidos los cinco tagorores Los vecinos de Tegueste quieren
en pernoctaciones en hoteles de los distritos de Santa Cruz someter las obras a referéndum
El Archipiélago registró un alza del 5% en marzo Se ponen en funcionamiento los órganos de par- La asociación Valle de Tegueste presenta un pro-
y la mayor ocupación del país. Págs 6 y 7 ticipación ciudadana. Pág 14 yecto de participación al Ayuntamiento. Pág 16
‘Góndola’
El alcalde de Mogán
descarta dimitir
G El alcalde de Mogán, Francis-
co González (PP), descartó ayer
dimitir por su imputación en el
‘caso Góndola’acusado de pre-
sunta corrupción, si bien dijo
que,“ante la presión mediática
que sufre”, llegó a plantear a sus
compañeros“marcharse”. En de-
claraciones a Efe, González sub-
rayó, en todo caso, que esa posi-
bilidad la barajó a consecuencia
de la presión que sufren, tanto él
como sus compañeros de grupo
de gobierno, a través de las pu-
blicaciones aparecidas en los
medios de comunicación en tor-
no al caso,“pero nunca como re-
sultado directo de las actuacio-
nes judiciales”.“Es un tema de
presión mediática donde algu-
nas informaciones son inciertas,
aseguró el regidor municipal,
imputado por media docena de
delitos ‘caso Góndola’.
El consejero de Ordenación del Territorio calificó, en sede parlamentaria, de “irrelevantes” sus conversaciones con Santiago Santana Cazorla. [JAVIER COROMINAS]
Canarias, a la cabeza
en pernoctaciones
El Archipiélago registró un alza del 5% en marzo, al
mismo tiempo que ostentó la mayor ocupación del
país G También contó con la estancia media más larga
Nieves Puyol estancia media, ya que la primera llegó ran unos resultados similares a los del
S/C de Tenerife a los 6,5 días y la segunda a los 6,4. año anterior, que, incluso, podrían mejo-
rarse ligeramente.
Canarias fue el primer destino del país Un verano en positivo Explicó que el aumento estará con-
en pernoctaciones en establecimien- Desde la Asociación Hotelera y Extra- dicionado a los resultados de las
tos hoteleros, ocupación y estancia hotelero de Tenerife, La Palma, La acciones promocionales en el mercado
media durante el pasado mes, al Gomera y El Hierro (Ashotel), su pre- peninsular del Cabildo tinerfeño y del
mismo tiempo que fue la comunidad sidente, José Fernando Cabrera, puso Gobierno de Canarias.
que computó el mayor número de de manifiesto que en el primer trimes- A esto sumó la campaña organizada
empleados en el sector hotelero, tre del año los resultados en la provin- por Ashotel junto a los cabildos de La
según los datos recogidos en la esta- cia tinerfeña fueron “buenos”, mejo- Palma, La Gomera y El Hierro, “Islas
dística de coyuntura turística hotelera rando los del año anterior, con un Verdes”, que arranca en estos días y que
dados a conocer ayer por el Instituto incremento de las pernoctaciones que se convierte en el primer hito del pacto
Nacional de Estadística. cifró en el 3% y del 2% en el caso del por la competitividad auspiciado por
El Archipiélago contabilizó un total índice de ocupación, lo que le llevó a el Gobierno de Canarias.
de 4.368.491 pernoctaciones el pasado rondar el 68%. Precisó que la iniciativa, financiada
mes de marzo, un 5% más que el mismo Cabrera tuvo una mención especial por la Consejería de Turismo con una
mes de 2007, crecimiento que, sin a La Palma, ya que, explicó, por pri- partida de 90.000 euros, se espera tras-
embargo fue la mitad del ostentado mera vez en muchos meses ha tenido ladar el próximo año al mercado
por la media nacional, del 10,1%, con resultados positivos. Respecto a La peninsular.
19,2 millones. Gomera y El Hierro señaló que las cifras José Fernando Cabrera valoró posi-
La mayor parte fueron atribuidas a obtenidas han sido similares al año tivamente la iniciativa, ya que permite
turistas extranjeros, concretamente pasado. abrir nuevas posibilidades de lanza-
3.635.914. Pero, pese a su mayor Respecto a la campaña de verano, miento en Islas que cuentan con
peso en el cómputo total, este segmento señaló que las previsiones de princi- pocas camas y más limitaciones en su
registró una evolución más moderada, pios de año han mejorado y se espe- promoción. Texto de un pie de foto. [FIRMA DEL FOTOGRAFO]
con apenas un aumento del 0,8%, mien-
tras que en el caso de las pernocta-
ciones de turistas residentes en
España, las 732.577 contabilizadas supu-
sieron un incremento del 33,1% res-
Ashotel apoya la moratoria,
pecto al mes de marzo del año
pasado. La evolución de estos últimos
pero defiende el traslado de
ha estado marcada también por la coin-
cidencia de la Semana Santa en
marzo.
camas a nuevos resorts
Respecto al grado de ocupación, las
Islas alcanzaron el pasado mes el N.P. los espacios a la altura de los turistas,
71,12%, frente al 68,58% del mismo mes S/C de Tenerife con el fin de ofrecer un producto de
del año pasado, un 3,7% más. Este índice calidad.
estuvo muy por encima de la media El presidente de Ashotel expresó su El titular de Ashotel puntualizó que
nacional, que en este caso llegó al 50,8%, apoyo a la Ley de Directrices, a la que el transporte juega un papel estraté-
con un alza del 1,2% respecto al año calificó como un potente instru- gico en este sentido y agregó que puede
anterior. mento para la mejora de la competi- ser un aspecto que condicione el desa-
Asimismo, el personal empleado en tividad. rrollo si no se cuentan con plazas sufi-
el sector hotelero sumaba el pasado Respecto al crecimiento futuro, cientes.
mes las 35.158 personas, un 0,4% más. manifestó que el exceso de camas, en
Las estadísticas del INE recogen tam- las que se registra una ocupación media
bién que las Islas recibieron 678.926 del 60%, implica que cuatro de cada
viajeros, un 5,3% más que en marzo diez hoteles en las Islas estén perma- La urgente mejora de
de 2007, lo que le sitúa como la cuarta nentemente vacíos, lo que aconseja
comunidad del país en volumen de visi- renovar la planta más antigua, incluso las infraestructuras
tantes. con el traslado de camas de algún esta- turísticas y generales,
Sin embargo, las Islas suben hasta blecimiento para crear otros nuevos
el segundo puesto en el caso de los resi- tipo resort. otras de las demandas
dentes en el extranjero, en donde se Asimismo, agregó que el suelo resi-
llegó a 493.616 personas, un 3,6% más. dual podría destinarse a equipa-
Por otro lado, los residentes en España miento comercial o zona verde. Afirmó que Canarias se enfrenta
sumaron 185.310, un 10,1% más. Cabrera insistió en la necesidad de durante el verano a la competencia de
A nivel nacional, se computaron 6,6 administrar el escaso suelo que existe, otros destinos, como Grecia, Turquía,
millones de viajeros, de los que 4,09 aunque, precisó, esto no impida que el norte de Mediterráneo, Marruecos, José Fernando Cabrera y Juan Antonio Rosado, ayer, durante el transcurso de la rueda de prensa. [SA
millones correspondieron a residen- se permitan proyectos excepcionales el Caribe o los cruceros.
tes en España y 2,5 millones en el que cualifiquen la oferta. Al res- Por ello, señaló, es importante con- que, señaló, se agrava más como fundamentales para la mejora de la
extranjero. pecto, hizo hincapié en que esta tar con un producto atractivo que consecuencia de la densidad de trá- competitividad y que cuenta con el res-
Por provincias, Las Palmas sumó más excepcionalidad se debe fijar siguiendo pueda competir. fico de Tenerife, la más elevada de las paldo de la asociación, así como de las
pernoctaciones, con 2,3 millones, unos criterios claros y objetivos que En otro orden de cosas, Cabrera Islas. de comerciantes, restauradores y
frente a los 2 millones de la provin- se tengan que consensuar. manifestó que existe una urgente nece- Por otro lado, expresó su apoyo a las empresarios de ocio.
cia tinerfeña. En este sentido, criticó que se des- sidad de mejora de las infraestructu- iniciativas de regeneración de las El titular de Ashotel se refirió tam-
Sin embargo, ésta última registro conoce el criterio con el que se han ras generales y turísticas. playas de Los Tarajales en Los Cris- bién a otras iniciativas pendientes en
mayor ocupación, con el 72,6%, frente dado los proyectos excepcionales Puntualizó que Tenerife se ha que- tianos y la Enramada en La Caleta. municipios turísticos y defendió el man-
a l 69,8% de Las Palmas. Ese mejor com- declarados por el Parlamento. dado atrás respecto al resto de las Islas En este sentido, puso de mani- tenimiento de la circulación en un sen-
portamiento se hizo extensivo a la Asimismo, defendió que se pongan en el desarrollo de las carreteras, hecho fiesto que estos aspectos resultan tido único en el caso de la Avenida
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008 ECONOMÍA CANARIAS 7
El ‘Volcán de
Número de viajeros Número de pernoctaciones
Tijarafe’ realiza
Grado de Total
Residentes Residentes en Residentes Residentes en
Estancia
ocupación personal las pruebas de
Total Total media
en España el extranjero en España el extranjero Por plazas empleado
mar en Galicia
TOTAL 6607370 4094147 2513223 19179709 9507492 9672217 2,9 50,79 181575 Efe Redacción Canarias
Andalucía 1355999 866603 489397 3554051 1996392 1557659 2,62 47,11 34466
El nuevo ferry de Naviera Armas
Aragón 214279 187964 26315 499717 445008 54709 2,33 44,67 5019 Volcán de Tirajarafe realiza
estos días varias pruebas de mar
Asturias 119835 110923 8912 257321 237092 20229 2,15 34,51 3018 en aguas de Galicia y, una vez que
concluyan, llegará a Canarias
Balears (Illes) 332574 118850 213724 1701955 512517 1189439 5,12 57,87 13010 sobre el 2 de mayo para iniciar nue-
vos servicios entre las islas y en la
CANARIAS 678926 185310 493616 4368491 732577 3635914 6,43 71,12 35158 nueva línea de Canarias con
Madeira y Portugal.
LAS PALMAS 362293 85720 276573 2314454 314140 2000314 6,39 69,87 18514 El Volcán de Tijarafe tiene una
capacidad de transporte de 630
S/C. DE TENERIFE 316633 99590 217042 2054037 418437 1635600 6,49 72,59 16644 vehículos y mil pasajeros, informó
ayer Naviera Armas en un comu-
Cantabria 77761 67803 9958 168511 147809 20702 2,17 33,7 2445 nicado.
Su velocidad es 25 nudos y tiene
Castilla y León 362084 315004 47080 663914 578950 84964 1,83 36,35 8226
un diseño vanguardista en los espa-
Castilla-La Mancha 184400 158750 25650 348682 303454 45229 1,89 35,09 3832 cios públicos de acomodación,
áreas de ocio y esparcimiento para
Cataluña 1081238 548894 532344 2547407 1253881 1293526 2,36 48,47 24813 el pasaje, en especial suponen unas
balconadas acristaladas que se
Valencia 630278 432428 197851 1975005 1196285 778720 3,13 53 16735 sitúan a ambos costados del
buque.
Extremadura 112818 101610 11208 212249 190880 21370 1,88 40,27 2452 Después del Volcán de Tijarafe,
Naviera Armas ha encargado a
Galicia 264703 226383 38320 581043 496687 84356 2,2 32,2 7129 Barreras la construcción de cua-
tro nuevos ferries por un importe
Madrid 810755 472460 338295 1511534 791706 719827 1,86 53,63 15562 de 500 millones de euros.
La construcción de la primera
Murcia 103381 85332 18049 274214 223307 50907 2,65 48,89 2743 unidad se iniciará este verano y está
previsto que se entregue a finales
Navarra 55038 45906 9131 106882 90327 16555 1,94 35,56 1410
del próximo año, mientras que las
País Vasco 170241 122276 47966 305953 216815 89138 1,8 43,76 4228 siguientes unidades las recibirá la
naviera de forma sucesiva en los
La Rioja 43182 39416 3765 81220 74936 6284 1,88 43,51 1012 años 2011 y 2012.
Una pareja
El sector hace frente a una pérdida de canaria tarda
27 años en pagar
rentabilidad por el exceso de oferta la vivienda
N.P. se están enfrentando a importantes ACN Press Madrid
S/C de Tenerife PRECIOS E INGRESOS dificultades a la hora de recuperar los
SUBEN EN MARZO precios. Al respecto, señaló que algu- Una pareja media española tarda-
El presidente de la patronal tinerfeña nos hoteles empezaron a materializar ría 75 años en pagar un piso de 70
Ashotel señaló que uno de los proble- esta recuperación el año pasado y a metros cuadrados y dos dormito-
mas a los que se enfrenta el sector viene G Los precios hoteleros fue- lo largo del actual, pero manifestó que rios, según un estudio realizado
marcado como consecuencia de la pér- ron objeto de un incremento todavía existe un buen número de ins- por el portal inmobiliario facili-
dida de rentabilidad del que está siendo del 1,8% en las Islas durante el talaciones que se encuentran todavía simo.com. Este baremo, sin
objeto. pasado mes de marzo, creci- por debajo de estos niveles. embargo, desciende notable-
En este sentido, manifestó que el miento que estuvo cuatro dé- mente en el caso de Canarias,
aumento de los precios no sigue la cimas por debajo de la subida Menos competitivos donde las familias de las Islas tar-
cadencia del Índice de Precios al Con- registrada por la media nacio- Cabrera manifestó que la pérdida de dan mucho menos, 27 años.
sumo, como consecuencia de la exis- nal. Los datos del Instituto Na- rentabilidad es un aspecto que cali- El salario medio de los españo-
tencia de un exceso de camas, lo que cional de Estadística ponen de ficó de “muy peligroso” para el destino les se sitúa en 1.433 euros men-
repercute negativamente en el desa- manifiesto que la tendencia al turístico, teniendo en cuenta, precisó, suales, según los datos del Insti-
rrollo del sector, pese a la tendencia alza se mantuvo en todas las la repercusión que esto tiene en la pér- tuto Nacional de Estadística (INE),
al alza registrada en cuanto al número comunidades del país. La úni- dida de competitividad de las insta- mientras que el precio medio de
de pernoctaciones y ocupación de los ca excepción en este caso vino laciones. un piso de dos dormitorios y dos
establecimientos. de la mano del País Vasco, que Afirmó que la reducción de ingre- baños es de 215.673 euros.
José Fernando Cabrera explicó que fue objeto de un retroceso del sos de los hoteles se deja sentir tanto El estudio concluye que una per-
Canarias ha pasado de ser un mercado 0,3%. en las nuevas inversiones como en las sona que no tenga unos ahorros
de demanda a un mercado de oferta, labores de mantenimiento de los importantes previos no podría de
lo que les obliga a tener que “vender” G Los ingresos hoteleros se establecimiento y en la calidad del ser- ninguna manera acceder a una
el destino a los touroperadores, con movieron también en la senda vicio que se presta, aspectos que se ven vivienda, pues con el 30% de su sala-
las peculiaridades que ello conlleva. alcista en las Islas, experimen- mermados. rio neto (lo máximo recomendado
ANTI DELGADO] Al respecto, añadió que la primera tando una subida leve, cifrada No obstante, precisó que es nece- por el Banco de España) no alcan-
consecuencia de esta situación se tra- en el 1%. Sin embargo este sario una recuperación de la rentabi- zaría ni siquiera a pagar los inte-
Rafael Puig de Las Américas, respon- duce en un movimiento a la baja de comportamiento no estuvo en lidad del sector turístico en general, reses.
diendo al servicio a los hoteles y a la los precios, aspecto que, precisó, línea con el incremento regis- no sólo del hoteleros. Por este motivo, la mayoría de
seguridad. crea dificultades en el caso de muchos trado a nivel nacional, que fue En este caso se refirió a que estas las personas que se embarcan en
También, se mostró en contra del hoteles. superior y se situó en el 2,5%. acciones se hagan extensivas a aque- la compra de una vivienda lo hacen
acoso que soportan los turistas por El presidente de Ashotel señaló que El resto de las comunidades llas áreas vinculadas al sector turísti- en pareja, o incluso más de una
parte de los vendedores de ‘time sha- la tendencia a la reducción de precios del país también ostentaron cos, entre las cuales se encuentran las familia. Además, son necesarios
ring’. Asimismo, anunció que la patro- en los establecimientos hoteleros se mayores ingresos, salvo Mur- comerciales, las de restauración, así unos ahorros que permitan dar al
nal hotelera tinerfeña se ha dirigido viene evidenciando desde el año cia, que experimentó un retro- como las excursiones y los servicios menos una entrada o tener una
a los ayuntamientos de Arona y 2000 y señaló que buena parte de las ceso del 0,6%. de taxis. vivienda previamente para poder
Adeje para que tomen medidas. instalaciones de la provincia tinerfeña hacer frente a los gastos.
8 CANARIAS ECONOMÍA LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008
Canarias exhibe
en Bruselas el
Una empresa familiar más europea
potencial de su Los expertos reunidos estos días en Gran Canaria abogan por dotar de un estatus
sector pesquero jurídico y fiscal propio a las pequeñas entidades en el marco de la Unión Europea
La Gaceta Bruselas La Gaceta de Canarias
Las Palmas de G. C.
Desde “empresarios franceses,
alemanes, canadienses y esta- El sector de la empresa familiar pre-
dounidenses” hasta “un grupo japo- tende ser reconocido como una cate-
nés interesado en la posibilidad de goría más en el marco de la Unión Euro-
procesar en Canarias atún para pro- pea (UE) para que se desarrollen
ducir sashimi” se han acercado a políticas específicas que contribuyan
las empresas isleñas que exponen a su pervivencia, según afirmó ayer
sus productos en el pabellón Jesús Casado, director del comité eje-
canario de la European SeaFood cutivo de la Family Business Network
Exhibition, una cita “obligada” (FHN). Esta organización colabora en
puesto que se trata del “mayor el VI Encuentro Internacional Fórum
encuentro mundial del sector de la Empresa Familiar, que se cele-
pesquero”, aseguró ayer en decla- bra desde hoy y hasta el próximo
raciones recogidas por Acn el vice- domingo en el sur de Gran Canaria.
consejero de Pesca del Ejecutivo Durante el acto de presentación de
autonómico, Víctor jordán, quien ayer, Casado explicó que la FBN per-
equiparó esta feria con la de sigue mejorar la sostenibilidad en el
Fitur en el sector turístico. tiempo de la empresa familiar, difun-
“A nivel internacional una feria dir las buenas prácticas en sus países
tan completa como ésta no existe”, miembros y lograr que esta actividad
añadió. La European SeaFood Exhi- económica “sea considerada un
bition, que se celebra en Bruselas, modelo empresarial más”. Dicha rei-
propone un punto de encuentro vindicación la comparte la Asociación
para todos los subsectores pesque- de la Empresa Familiar de Canarias
ros (extracción, transformación, (AEFC), con el fin de que la empresa
comercialización) y un foro para familiar tenga rango jurídico en la UE
realizar los contactos que poste- y se abra así la puerta a nuevas polí-
riormente se transformen en fir- ticas fiscales.
mas de contratos y negocios. Según un estudio de dicha asocia-
Hace 11 años que el Archipié- ción referido a 2007, una de cada diez
lago acude a esta feria. En esta oca- empresas familiares canarias será
sión el stand canario, de una transferida en el plazo de cinco años,
superficie de 256 metros cuadra- por lo que es importante que estén pre-
dos, cuenta con la presencia de 10 paradas para el cambio para evitar los
empresas –Pesban, Jaime Llorca conflictos que surgen a menudo y pue- Jesús Casado (a la izquierda) espera que este tipo de encuentros ayuden a fomentar las buenas prácticas en el sector. [LA GACETA]
S.A., Doradas y Lubinas Canarias den conducir a su desaparición, que
(Dylcan), Pescasol, Aframar, Frei- suele producirse en la tercera o
remar, Panamerican Fish, Pesca- cuarta generación. Así lo apuntó la pre-
dos Amaro González, Sánchez y
Guzmán S.A. y Grupo Unión Mar-
tín– que en su mayoría se dedi-
sidenta del Fórum, Ana Suárez, quien
agradeció al Gobierno de Canarias y
al Cabildo de Gran Canaria su cola-
Cifras
can a la transformación y la acui- boración en esta iniciativa y señaló que 18.000 personas
cultura. “emprender no sólo es crear o formar
“La presencia de empresarios una empresa sino también reno- trabajan en el sector
canarios ha sido masiva, hemos varla, diversificarla y ampliar sus G El sector de la empresa fami-
tenido incluso dificultades para líneas de negocio”. liar en el Archipiélago genera
encajar a todos los que quería venir”, un nivel de facturación agrega-
subrayó Jordán. Dicho incre- Punto de partida do de más de 1.500 millones
mento de la participación en La emprendeduría es el tema central de euros y emplea a 18.000
esta feria refleja el desarrollo que de este VI Encuentro Internacional personas. Además, siete de ca-
vive el subsector de la transforma- Fórum de la Empresa Familiar, que con- da diez empresas familiares ca-
ción, que ha creado unos 3.000 gregará en la isla a más de 200 jóve- narias tienen entre 6 y 25 años
puestos de trabajo en la última nes empresarios de todo el mundo para de antigüedad y la mayor par-
década y “va a seguir creciendo en compartir sus experiencias y debatir te de ellas se dedican al Co-
los próximos años al igual que la sobre el futuro de la economía y la natu- mercio, el Sector Primario (agri-
acuicultutra”, indicó Víctor Jordán. raleza de los nuevos retos que se le plan- cultura, ganadería y pesca) y la
Jordán explicó que, en Canarias, tean a la empresa familiar. El encuen- Industria.
la industria transformadora se tro pretende, en palabras del
generó tras la pérdida del “caladero vicepresidente de la AEFC, Antonio G Isabel Guerra, consejera de
canario-sahariano”. Este subsector Roca “ser un punto de partida para res- Empleo, Desarrollo Local e La presidenta del Fórum abogó por la ampliación de las líneas de negocio. [LA GACETA]
“utiliza las descargas de pesca de ponder a los retos del futuro de las Igualdad del Cabildo de Gran
terceros países o barcos comuni- empresas familiares”. Canaria destaca que el papel
tarios, lo procesa en Canarias y lo Estos días los asistentes tendrán opor- de la empresa familiar en las Is- La isla acoge hasta el día Con el evento se
exporta a Estados Unidos, Canadá, tunidad de conocer varios casos de las cumple un objetivo funda-
Italia, Francia y Alemania”. empresas de origen familiar que han mental:“No sólo porque repre- 27 el VI Encuentro pretende fomentar
Peces de cultivo, mariscos, y “todo recurrido a prácticas emprendedoras, senta al 74% de las empresas Internacional Fórum de las prácticas
tipo de pesca procesada o no” cap- contradiciendo así la tendencia domi- canarias, sino además porque
turada en África, Latinoamerica nante en este sector, que suele carac- es una de las fortalezas de la Empresa Familiar emprendedoras
o en “cualquier parte del mundo” terizarse por su conservadurismo. De nuestra economía”.
es lo que exponen las empresas de este modo, se presentarán las expe-
este sector, que se mueve “muy riencias y los éxitos del grupo edito- G Antonio Roca, vicepresiden- vecino. Periodistas con conocimien- ciparse a las preocupaciones de los jóve-
bien” y procesa “muchas miles de rial De Agostini, la empresa de alta cos- te de la Asociación Territorial tos sobre la realidad africana tomarán nes y favorecer el trabajo en red
toneladas al año”. tura Ascoli Bottoni y la fábrica Ron de la Empresa Familiar en Ca- parte, a su vez, en una mesa redonda internacional con el intercambio de
Y por tercer año consecutivo, el Arehucas, radicada en Gran Canaria. narias (AEFC) advierte de que para discutir acerca de la otra cara de experiencias.
restaurante ‘Patio de Cuyás’ ha sido Además, se abordarán las oportu- en el Archipiélago la mayoría la globalización y su posible impacto Jimena Delgado, directora de Pro-
el encargado de llevar hasta la capi- nidades de negocio que ofrece el con- de estas empresas acusarán el en la emprendeduría empresarial. moción Económica del Gobierno de
tal de la Unión Europea los sabo- tinente africano de la mano de la con- “bache”que genera la desace- Con este programa de actividades, Canarias, mostraba ayer por último su
res de la cocina canaria para que sejera del Ministerio de Turismo y leración económica, y que aún el VI Encuentro Internacional Fórum entusiasmo por el hecho de que gra-
tanto los visitantes como los Transportes de Senegal Jacine Ndiaye, es pronto para conocer cómo de la Empresa Familiar se ha marcado cias a este evento Canarias “sea un foco
expositores pudieran degustar la y se expondrán las posibilidades de les afectará este nuevo panora- como objetivos ampliar los conocimien- de atención internacional durante estos
calidad de los productos del Canarias para ejercer como plataforma ma global. tos de las próximas generaciones de días, lo cual supone un gran patroci-
Archipiélago. de negocios hacia el continente empresarios familiares, responder y anti- nio de nuestras islas en el exterior”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008 ECONOMÍA CANARIAS 9
La patronal de la
construcción reduce
su presupuesto un 14%
La Asociación de Empresarios del sector
de Las Palmas acuerda en su Asamblea
General recortar los gastos a 738.000 euros
Mercedes Ramos tencioso que aún permanece vivo, al
Las Palmas de Gran Canaria punto de que el Gobierno canario no
otorga subvenciones a la patronal hasta
La Asociación de Empresarios Cons- que ésta devuelva el importe adeudado.
tructores y Promotores de la Provin- Una de las cláusulas contenida en
cia de Las Palmas (AECP) acordó con los pliegos de la convocatoria de sub-
el voto de 160 representantes, recor- venciones se refería expresamente a
tar el presupuesto de la patronal a unos que los cursos de formación debían
738.000 euros para este año, lo que ser impartidos directamente por el
supone una disminución del 14% con organismo adjudicatario y no por
respecto al ejercicio pasado. Una empresas subcontratadas
medida que responde a dos factores. Unos 300.000 euros en ayudas para
Por un lado, al periodo de desacele- cursos formativos que fueron reinte-
ración económica y, por otro, a la pér- grados al cierre del ejercicio 2007 a
dida de las subvenciones que concede través de un crédito hipotecario soli-
el Gobierno de Canarias a la patro- citado por la ACEP. Con el pago de
nal para financiar los cursos de for- esa cantidad, García-Panasco consi-
mación. Así lo indicó ayer Jesús Gar- dera que se da por finalizado el con-
cía-Panasco, presidente de la Asociación flicto por la vía administrativa, mien-
de Empresarios Constructores y Pro- tras se resuelve el litigio judicial. La asamblea se celebró ayer en la sede de la Cámara de Comercio de Las Palmas. [SABRINA CEBALLOS]
motores de la Provincia de Las Pal-
mas (AECP), al término de la reunión. Agilizar las inversiones
“Para nosotros todavía es una desa- Por otra parte, García-Panasco avanzó a construir menos, y lo que hay que
celeración seria e importante, pero desa- que la organización empresarial soli- Acuerdos y ‘defensas’ en la reunión anual hacer es equilibrar la balanza”, dijo el
celeración”, dijo contundente García- citará “entrevistas personales” con el presidente de la organización empre-
Panasco, al ser preguntado por los presidente del Gobierno canario, G ‘Sí’a la entrada de Aempic a la CCE. La Asamblea General ordina- sarial.
efectos de la recesión en el sector. Tam- Paulino Rivero, y con los presidentes ria anual de la patronal de la construcción de Las Palmas dio ayer su
poco cifró el volumen de puestos de de los cabildos de las tres islas de la visto bueno a la entrada de la Asociación de Empresarios Promoto- La banca no ayuda
trabajo que previsiblemente se per- provincia, Gran Canaria, Lanzarote res–Inversores de Canarias (Aempic), como miembro independiente Igualmente, a juicio de García-
derán cuando la crisis toque fondo ni y Fuerteventura, así como con los alcal- de la asociación que preside Jesús García-Panasco, en los órganos de Panasco, las entidades bancarias han
las viviendas que se dejarán de cons- des de los municipios más activos por gobierno de la Confederación Canaria de Empresarios (CCE). recrudecido los requisitos para otor-
truir. en lo que a construcción se refiere, para gar un préstamo destinado a edificar
solicitarle que agilice la inversión. G Apoyo incondicional a Félix Santiago en el Puerto. “No les que- viviendas. “Antes prestaban el dinero
Contencioso vivo “Solicitaremos que las medidas pa la menor duda”, expresó Jesús García-Panasco, presidente de la para construir cuando presentabas una
Respecto al contencioso que mantiene que se tomen se hagan de una manera AECP, para reiterar el respaldo sin paliativos de la patronal a la que re- promoción, ahora las condiciones son
la patronal de Las Palmas con el Eje- más inmediata y que los planes de presenta, al constructor Félix Santiago Melián en su conflicto con la CCE tremendas”, apostilló. Estas nuevas cir-
cutivo autónomo, García-Panasco inversión se puedan adelantar, porque y el Puerto.“Las pruebas están ahí, lo que se hizo con Félix Santiago no cunstancias del mercado han sido “de
recordó que el conflicto se remonta no podemos esperar”, aseveró. tiene ni pies ni cabeza, y le dijimos a la Confederación que no lo había ahora para después”, explicó, al tiempo
a una ayuda concedida hace años que En su opinión, la coyuntura actual hecho bien”con el constructor grancanario. Para el responsable de las que reconoció que “apenas han dejado
“se gastó y se justificó”. Los cursos se está produciendo desempleo, aunque empresas constructoras de Las Palmas, Santiago“tiene todo el dere- reaccionar al sector”. No obstante,
impartieron a través de empresas sub- minimiza las consecuencias del ciclo cho”a sentarse en el Consejo de Administración en representanción afirmó que sí se conocía que se ave-
contratadas por la AECP y esa ope- económico. “Es cierto que se estaba de la CCE. El constructor no acudió a la asamblea y delegó su voto. cinaba un cambio de ciclo, aunque no
ración fue el principio de un largo con- construyendo demasiado, que se va su severidad.
SANTA CRUZ
SANTA CRUZ
El Consistorio gastará
3,5 millones hasta 2010
en arreglar las calles
La licitación saldrá a concurso público y el
contrato podrá ser prorrogado dos años más
David Cuesta También aprobó ayer la Junta de
S/C de Tenerife Gobierno el expediente relativo a la
contratación del suministro de mate-
La Junta de Gobierno del Consisto- rial consumible de oficina, informá-
rio capitalino aprobó ayer el expediente tica, imprenta y papelería.
relativo a la contratación de la ejecu- La adjudicación saldrá a licitación
ción de las obras y trabajos para el man- por medio de un concurso público y
tenimiento, conservación, y mejora de tendrá una duración de dos años. La
las vías públicas del municipio.
El montante global del gasto apro-
bado se eleva a 3,5 millones de euros El barrio de Añaza es uno de los más afectados por el mal estado de las vías. [SANTI DELGADO]
para un plazo de dos años, pese a lo El desembolso destinado
que el contrato presentará una cláu-
a material de oficina,
sula que permitirá prorrogar las con-
diciones durante dos años más.
Tras el visto bueno de la Junta, el
informática y papelería Abierta la contratación para gestionar el
expediente se expondrá para informa-
ción pública durante sesenta días (un
asciende a 742.800 euros mercado de Nuestra Señora de África
plazo que puede reducirse a treinta
días si se considera necesaria su tra- cuantía que destinará el Ayunta-
mitación urgente). miento para este fin asciende a D.C. S/C de Tenerife comercial anexo, que se adjudica- senten. La cantidad que las empre-
Las empresas interesadas tendrán 742.800 euros. rán mediante concurso público de sas interesadas tendrán que pagar
un plazo concreto para presentarse, La mayor parte del gasto viene jus- El segundo teniente de alcalde, forma conjunta. anualmente al Ayuntamiento capi-
que no se ha determinado todavía, des- tificada por la partida que se dedicará Manuel Parejo, informó ayer de que, El procedimiento tiene lugar talino por la administración asciende
pués de haber finalizado el período a la compra de material de imprenta en la reunión de la Junta de tras la finalización de los diez a 6.000 euros.
de exposición pública. Una vez que y papelería, que se eleva a 230.000 euros. Gobierno, se aprobó el expediente años de contrato firmados por la No hay que olvidar, no obstante,
se cuente con todas las empresas aspi- El desembolso en informática alcanza relativo a la contratación de la ges- gestora saliente. que es el Consistorio el que controla,
rantes a la contratación se procederá los 71.400 euros, mientras que el gasto tión de servicio público del mercado La concesión se producirá por un por medio de ordenanzas, los pre-
a la licitación por medio de un con- en productos de oficina no superará Nuestra Señora de África, así máximo de 25 años, aunque depen- cios públicos de los locales del mer-
curso público. los 70.000 euros. como la administración del centro derá de las propuestas que se pre- cado y del centro comercial.
16 TENERIFE METROPOLITANA LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008
TEGUESTE
EN BREVE
Los vecinos exigen METROPOLITANA
LA LAGUNA
El PSOE lleva
a la Fiscalía el
último acuerdo
plenario
La Gaceta Santiago del Teide.
La basura amenaza
lantar la cantidad necesaria para sin pagarles las deudas desde
completar los sueldos previstos en el 2004 hasta la fecha, asfixiando eco-
pliego de condiciones, ante la denun- nómicamente las pymes, que son
cia de los empleados por la falta de sala- en gran parte familiares. Nos
rio. Con esta aportación se pretendía parece una gran irresponsabilidad
GRANADILLA DE ABONA
LANZAROTE FUERTEVENTURA
LA GOMERA
El Cabildo urge
El CCN quiere conectar La Caleta y al Gobierno a
Santa Catalina a través de un túnel abordar la crisis
del Garajonay
Medina Calero llevará una moción para recuperar el proyecto del embarcadero en la costa La Gaceta S/S de La Gomera
EL HIERRO
UNIVERSIDAD
SOCIEDAD SÁHARA SUCESOS
Un aviso de huelga hace desalojar el El enviado de la ONU provoca el Detenidos dos grupos de traficantes
Campus de Guajara malestar entre los saharauis en Lanzarote y Gran Canaria
Alumnos y profesores tuvieron que salir de varios El Frente Polisario espera aún una resolución favo- En la capital grancanaria se usaban dos tiendas
edificios por la falsa alarma. Pág 25 rable del Consejo de Seguridad. Pág 28 como tapadera para su actividad. Pág 30
La consejera de Sanidad, Mercedes Roldós. [SANTI DELGADO] El diputado socialista Juan Carlos Alemán. [SANTI DELGADO]
Nuria Díaz
S/C de Tenerife Un análisis de sangre podría fijar Gran Canaria
El riesgo de padecer muerte súbita
no tendrá hasta
podría determinarse con la realización
de un simple análisis de sangre en el
que se detectaran los factores gené-
el riesgo de padecer muerte súbita 2009 la receta
ticos que hacen a determinadas fami- Los especialistas analizan el perfil genético de las familias canarias electrónica
lias más propensas a sufrir este tipo
de accidentes cardiovasculares, que afectadas G Su identificación facilita prevenir estos accidentes N.D. S/C de Tenerife.
tiene una mayor incidencia en las Islas.
Los especialistas que están tra- La consejera de Sanidad del
tando de identificar los genes que inter- Gobierno de Canarias, Mercedes
vienen en este proceso, los doctores Roldós, anunció ayer que la receta
Brugada, visitan esta semana las Islas electrónica estará totalmente
para participar en el Congreso Regio- implantada en Tenerife antes de
nal de la Sociedad Canaria de Cardio- que acabe el año y que el próximo
logía que se celebra hasta el 26 de abril se pondrá en marcha en Gran
en La Palma. Expertos que han Canaria, donde se ha retrasado por
incluido en su estudio genético a varias cuestiones técnicas.
familias canarias entre las que se Roldós hizo este anuncio ayer en
encuentran los 300 miembros de la el pleno del Parlamento de Cana-
familia de la niña que falleció impre- rias después de que la diputada de
visiblemente en junio del año pasado Coalición Canaria Marisa Zamora
cuando se encontraba de viaje en Euro- le preguntara sobre este asunto.
disney, París, y que ya tenía antece- “La implantación de las nuevas
dentes familiares. tecnologías es una prioridad para
El presidente de la Sociedad Cana- el Ejecutivo”, subrayó Roldós,
ria de Cardiología, Julio Hernández, quien explicó que este nuevo
y el cardiólogo Rafael Romero, infor- mecanismo comenzó en forma de
maron ayer de la participación de los proyecto piloto el pasado verano
hermanos Josep y Ramón Brugada en en La Palma y hoy ya está en mar-
esta reunión científica, a la vez que opi- cha en La Gomera y El Hierro. Dijo
naron que si los especialistas logran que en Lanzarote empezará este
identificar a los candidatos a sufrir año y que en Fuerteventura tam-
muerte súbita, ésta se podrá prevenir. bién se están realizando las ges-
Hernández explicó que la mayor pre- tiones para su puesta en marcha.
sencia en el Archipiélago de esta pato- La consejera precisó que en
logía, como ocurre con el resto de car- El presidente de la sociedad científica, Julio Hernández, y el jefe de Cardiología del HUC, Francisco Marrero. [SANTI DELGADO] Tenerife el visado ya está generali-
diopatías, está relacionada con la zado en la mayoría de los centros
mayor prevalencia de la diabetes o la de salud y que la receta electrónica
obesidad entre los canarios. Colocar prótesis de válvula las medidas preventivas para evitar la
muerte súbita”, señaló el doctor
se implantará a lo largo de este años.
Con respecto a Gran Canaria,
Causas desconocidas
Asimismo, el doctor Romero explicó
aórtica a través de la ingle Romero, quien indicó que para evi-
tar este tipo de fallecimientos se
señaló que ha ido más lento porque
la migración se ha demorado más.
que esta muerte inesperada se puede pueden implantar en el corazón de las Mientras, Marisa Zamora resaltó
producir tanto en personas que hayan En este congreso, los especialis- por el elevado riesgo que conlleva personas afectadas desfibriladores, que la “especial importancia” de la receta
presentado previamente algún tipo de tas conocerán de primera mano para ellos. serán para ellos “un seguro de vida”. electrónica para los enfermos,
patología cardíaca como en las que la experiencia de los pioneros en Asimismo, aseguró que es Asimismo, indicó que otra forma de sobre todo los crónicos y perso-
están totalmente sanas de entre 35 y España en la colocación de pró- probable que esta técnica se evitar estas muertes es generalizar la nas mayores, “que van a las farma-
40 años. Reconoció que todavía se tesis en las válvulas aórticas a tra- extienda al resto de la población colocación de desfibriladores en los cias con un ramillete de recetas”.
conocen poco las causas de estos falle- vés de la ingle evitando con la inter- si se confirman sus buenos resul- espacios públicos que puedan ser uti- Este sistema, precisó, supondrá para
cimientos inesperados, a la vez que sub- vención a corazón abierto. tados. lizados por personal paramédico. ellos “un gran alivio”, pues permi-
rayó el trabajo de los hermanos Bru- El doctor JulioHernández Julio Hernández explicó que ésta “Nadie está libre de la muerte tirá eliminar el papel. Además, se
gada para lograr identificar, por explicó que este tipo de trata- consiste en la introducción de la súbita por mucho chequeo médico que agilizará la entrega de medicamen-
medio de un simple análisis de san- miento sólo se recomienda por prótesis por la ingle, como si se tra- nos hagamos”, subrayó el experto, quien tos, se evitará el fraude farmacéu-
gre, quienes son más susceptibles de ahora a las personas de más de tara de un cateterismo, para a tra- indicó que los antecedentes familia- tico y se ejercerá un mayor con-
padecerlo. “El gran problema es saber 80 años que no son candidatos vés de la arteria femoral llevarla res pueden ser determinantes en la trol sobre las irregularidades en el
a qué población se le pueden aplicar para la operación tradicional hasta la válvula dañada. identificación de estas personas. consumo de medicamentos.
Varios docentes concentrados, ayer, ante Presidencia. [MIGUEL HENRÍQUEZ] Uno de los carteles que los docentes portaron ayer. [MIGUEL HENRÍQUEZ] Los docentes congregados ante Presidencia. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
La huelga de hoy, jueves, Siete jornadas de huelga y 132.000 El PSOE vuelve a pedir la dimisión
está convocada para
todo el profesorado del
horas lectivas perdidas este curso de la consejera Milagros Luis Brito
Archipiélago L. G. Las Palmas de Gran Canaria en los centros no universitarios no L.G. Santa Cruz de Tenerife. tra todos los días “cómo gestiona
parece que haya sido del todo efi- el conflicto que tiene ahí fuera”, en
Las siete jornadas de huelgas ciente, debido a que a esta pérdida El diputado del grupo parlamen- referencia a la solicitud de que apli-
de complemento específico acumu- que han celebrado los docentes de de horas se suma las resultantes tario Socialista, José Ramón Rodrí- que la homologación salarial del
ladas desde 1995. enseñanzas no universitarias de varias alertas decretadas por guez Drincourt, manifestó ayer que profesorado con el resto de fun-
Los cuatro sindicatos convocantes durante este curso en Canarias han fenómeno meteorológico adverso la consejera de Educación, Uni- cionarios de la Comunidad Autó-
recuerdan que el paro se celebrará hoy, supuesto la pérdida de más de en el Archipiélago. versidades, Cultura y Deportes del noma. “En un estado democrático
jueves, en toda Canarias. Además, ins- 132.000 horas lectivas en las Tanto las asociaciones de estu- Gobierno de Canarias, Milagros no es de recibo que un ministro
tan a la Consejería de Educación a con- aulas de colegios e institutos diantes no universitarios como de Luis Brito, “es la peor de la histo- o un consejero pueda estar de
vocar una mesa de negociación para- públicos. En el cómputo global del padres y madres han advertido a ria de la comunidad autónoma en forma indefinida sin dar solución
lela a la de la homologación en la que curso, esta cifra supone el 1,07% las organizaciones sindicales y a materia de educación”. a los problemas y sin comunicarse”,
se debata de forma exclusiva la cali- de todo el horario escolar progra- la Consejería de Educación de la A juicio del socialista, Luis resaltó el socialista.
dad educativa. También piden que mado entre septiembre de 2007 necesidad de llegar a un acuerdo Brito tiene un estilo y una forma La titular de la Administración
entre el 5% y el 6% del PIB canario se y junio de 2008. que ponga fin a este conflicto que de hacer gobierno “predemocrá- educativa, por su parte, respon-
destine a la educación y que se impli- La medida aplicada este curso comenzó el pasado curso escolar. tica” por el que ya debería “haber dió a la solicitud de dimisón del
que en la mejora de la calidad a otras por la Consejería de Educación del Además recuerdan que esta situa- dimitido”, informó Acn. diputado socialista que se irá
instituciones y organización. Gobierno autónomo para adelan- ción no beneficia a la calidad de José Ramón Rodríguez Drin- “cuando tenga que hacerlo, pero
tar el inicio de la actividad lectiva la enseñanza en las Islas. court dijo que Luis Brito demues- no cuando usted lo pida”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008 SOCIEDAD 27
Cuestiones a abordar
Así, en el orden civil, primera mesa
redonda a desarrollar, se abordará la
mediación y el arbitraje en el ámbito
Se analizará la cuestión
de la responsabilidad
patrimonial por parte de
la Administración
Expertos juristas proponen la vía civil lidad y secreto de los datos sanitarios.
En el área administrativa se profun-
dizará en los colegios profesionales
como defensores del usuario de ser-
FÚTBOL
DEPORTES
El tinerfeño Kiko Ratón triunfa en
BALONCESTO
la Federación Española reconoce el
VOLEIBOL
Derrotas de Spar Marichal y Jamper
las filas del Orihuela de Segunda B trabajo de Martínez y Herrero Aguere en la Superliga Femenina
El portuense es el máximo goleador de todos los El técnico del Socas dirigirá a la selección júnior Sanse y Cantur, verdugos de los equipos tinerfe-
grupos de la Segunda División B. Pág. 32 y su colega será segunda de la sub 18. Pág. 33 ños en la jornada celebrada ayer. Pág. 34
KIKO GONZÁLEZ (RATÓN) Delantero del Orihuela G El futbolista de Puerto de la Cruz lidera a su equipo en
la lucha por llegar a la Segunda División A, en la que no le gustaría encontrarse como rival con el club blanquiazul Óscar Pérez
lamenta las
“Si tuviera la oportunidad, me iría actuaciones
fuera de casa
encantado a jugar en el CD Tenerife” U.R. Santa Cruz de Tenerife
CATEGORÍA MASCULINA> La Federación Española ‘premia’ a los preparadores de los equipos isleños CATEGORÍA FEMENINA> Selección Sub 18
El Tenerife Marichal
desperdicia una
renta de dos sets
Las insulares ceden pero conservan la
segunda plaza frente al Sanse madrileño
La Gaceta/Efe
Santa Cruz de Tenerife
Un momento de la presentación del Campenato de España de atletismo, que tuvo lugar ayer en el Cabildo de Tenerife. [BETTINA BARTZEN]
Normas de publicación
2€
POR DÍA
CON TODA FACILIDAD G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 902 197 806
C/ Gongora, s/n, 38005 Santa Cruz de Tenerife- publicidad@lagacetadecanarias.com
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
adicional + IGIC orden de llegada
GUÍA DE SERVICIOS
Jueves, 24 de abril de 2008
B A R - R E S TA U R A N T E BAR DEPORTIVO. Especia- CAFETERÍA DELIBERT. CAFÉ ÉPOCA. La mejor INTERTRAC, las mejores Motor
Carpinterías AMARCA. Especialidad en lidad en tapas variadas. Los Majuelos. La Laguna. cafetería del sur. Lounch soluciones en maquina- Reparaciones
todo tipo de carnes y pes- Sargento Provincial. S/C Tlfno: 922610664 Bar. En el mejor punto rias de construcción, co-
CARPINTERO SERIO, reali- cados y buen vino del país. de Tenerife. de encuentro. Zona Wi- nozca nuestro sistema de
Avda. Marítima, nº 29. Icod CAFETERÍA – ZUMERÍA fi. Tel. 922798192 alquiler con opción a
za todo tipo de trabajos a MESÓN CRISTIAN. C/ Ami- MIRAND46. Atendido por
domicilio y encargos, tales de los Vinos. 922 815 136 compra con valor residual
liar González Díaz nº 1. La su propio dueño. C/ Una- RESTAURANTE ARDILLA
como armarios, tarimas y CAFETERÍA ZUMERÍA PALMERA DEL DRAGO. “0” y con los mejores in-
Esperanza. Especialidad muno, 2. Local 16. El tereses preferenciales.
cocinas a buen precio. 922 LUANA. Estamos en el en arroz caldoso y solomi- Chapatal. Tfno: Atendido por sus due-
614 045 Emilio. Centro Comercial Punta llo. Gran variedad en vi- ños. Especialidad en car- Tlfno: 922630633
650890814. Santa Cruz C.C. Alcampo, Loc. 38-41
Larga en Candelaria. Espe- nos. de Tenerife. También nos ne fresca a la brasa. C/ VERECO CANARAS S.A. Autop. Sta. Cruz-Laguna
cialidad en zumos natura- dedicamos a reformas. Hermano Francisco de la 922618962. Vende Mate- La Laguna / S.C. Tenerife
Bares-Rte. Norte les, bocadillo, hamburgue- BAR ARAUCARIAS S.L. C/ Cruz Blanca. Las Chafi-
sas. Celebramos cumplea- Tomás González Rivero nº
riales de Construcción y Tel: 922.31.05.01
ras. Tlfno: CONSTRUC- Decoración. Pavimentos y
ños. Tfno: 655553172. 45 Tejina. Tlfno: Sur CIONES GONZÁLEZ HE- Revestimientos, Cerámi-
922540864. Especialidad Bares-Rte.
Abierto todos los días RRERA. C/ San Salvador cas especiales etc. Mayor
en papas con carne me- Nº 100. San Matías. Ta- y Detalle. Precios ajusta-
RAYLU: lo mejor de Taco- chada, papa locas, pepitos co. 922 611 720 / 922
ronte 922570631 dos y servicio esmerado.
y hamburguesas. Cerrado 617 418 Presupuesto sin compro-
RESTAURANTE los miércoles y domingos miso. C/ Tomás Alba Edi- ELECTRO BOUTIQUE
S/C por la mañana. CAFETERIA HAMBUR-
LOS LIMONEROS Bares-Rte. La Laguna
GUESERIA RALLYE
sión,10. Polígono La SAN ISIDRO
RESTAURANTE ESCORPIO. Campana. El Rosario.
A su disposición los do- SPORT. Especialidad en www.vereco-cana- Reparación, averías
mingos en el mes de Abril Gran variedad de bocadi- hamburguesas y bocadi-
llos. Menús Diarios: Pri- rias.com eléctricas, coches y
y Mayo. Teléfonos: RTE. TERRAZA CHIBUSQUE. llos. Avda. Santa Cruz,
mer plato, segundo plato y Especialidad en pescado motos. Venta e instala-
922636637 – 922636144 18. Güimar.
café: 6,50 E. Abierto de fresco. Avda. Cristóbal Co- Enseñanza ción de accesorios (ra-
– Fax: 922636976. 38340 Lunes a sábado, de 6:00 – lón, 3. Puertito de Güimar. BAR CAFETERÍA MORA- dio cd, alarmas, blue-
Guarderías
Los Naranjeros. Tacoron- 20:00 h. Tfno: 922528798. Móvil: LLES II. Gran variedad tooth) Avda. Abona 8,
te. Tenerife 651858690. Cerrado los de zumos y batidos. San Isidro. 922394715
RTE. PIZZERÍA ZEBRA.
Martes cerrado horario
CAFETERÍA MOLINA II.
Especialidad en bocadillos,
sándwiches y croissant.
C/ San Juan nº72. La La-
martes. Atendido por sus due-
ños. C/ Noruega, 3. Los
Cristianos.
922796951
Tfno:
ABC / 615504897
ESTACIÓN DE LAVADOS
12,30 a 16,00 y de 19,00 a MORA GONZÁLEZ S.L.
24,00 horas. Especialidad: guna. 922259969
BAR CAFETERÍA DELI-
Academia de Artes Cambios de aceites, fre-
cocina internacional. Aten- RESTAURANTE EL CEDRO. nos, cubiertas y lavados
dido por su propio dueño Comida internacional y tí-
CIAS DEL SUR. Especiali- “BAILA CONMIGO” de vehículos en Granadilla
C/Blanco 12. Puerto de La BAR TAMANACO. Si es- dad en hamburguesas, de Abona. Avda. Gonzalo
tás en Taco, quieres co- pica de la isla. Especiali- C/ Pablo Iglesia nº 2. Güimar.
Cruz JOHN´S HARLEY BAR. bocadillos variados, ta- González nº 37. 922 773
dad: Paella, Chatebriand.
BAR RESTAURANTE LAS
mer bien y barato, vete al
Tamanaco. Carretera del Buen ambiente y buen El Médano. Telelefono: pas. Tenemos menú del Tfno: 922 51 39 81 115
servicio. Tlfno: 922791967 6 3 0 8 6 9 1 9 2 . día y platos combinados.
BREÑAS. CASA LEO. Espe- Rosario nº 45. Atendido Bailes de Salón · Bailes Latinos TALLER AUTOMECÁNICA
cialidades en pescado fresco www.jhonsharleybar.com / Estamos en Avda. Fun-
por su propio dueño. LA FAJANA. AREPAS, bo- dador nº7 en Granadilla. JACINTO. Mecánica y
y carne. Para bautizos, reunio- 922613636tamanaco- johnsharley@hot- Danza de Artes electricidad de automóvil.
nes y comuniones. Fines de cadillos y batidos. Trato fa- 922773127
bar@hotmail.com <mail- miliar. C/ Pepita Serrador, mail.com ( Hip-Hop, Funky…) C/ Brocal nº 12. Granadilla
semana cochinillo asado y to:tamanacobar@hot- de Abona. Tfno:
carne de cabra. La Matanza 12. S/C de Tfe. Tlfno: URUMEDANO RTE PIZZE- Bai – Oka · Pintura
mail.com 690747472 653394655 / 922773311
666325081 RÍA, hamburguesería,
CAFETERÍA DAUTE. Hera- pastas caseras. Abierto Celebramos cumpleaños, TALLER VENEZUELA. Me-
PARA DISFRUTAR de los LA CASETA. Punta Hidalgo
clio Sánchez, 12. La La- Especialidad en pescados y de Martes a Domingo de fiestas, eventos, pídenos cánica general. Especia-
manjares del mar, no hay guna. Posición perma- 8:00 A 23:00 h. La mejor lista en diágnisis del au-
mejor Restaurante que mariscos frescos Avda. Marí- presupuesto sin compromiso.
nente de pintires. Buena tima nº 1. Urbanización Tec- atención. 922177333. tomóvil. Atendido por su
San Nicolás. Se hacen re- cocina en el mejor am- De 17.00 h a 23.00 horas. propio dueño. Rafael Ve-
servas y atienden sus due- sinte 922156632 Cosas típicas de Uru-
biente. Cocina venezola- nezuela Rodríguez. C/
ños. Carretera vecinal El na, platos combinados, C/. 10 de Agosto nº 2 guay.
BAR CASA PEPE. Comidas Gara y Jonay nº 7. Santa
Sauzal 122. Tfno: variedad de bocadillos. Caseras y Desayuno. Vino del ABADES / ARICO ASEGURA TU FUTURO, Cruz de Tenerife (Barrio
922561356 Tlfno 922264762 País. Entretenimiento, Billar y Tlf: 922 166 263 Construcciones aprende peluquería. Aca- las Cabritas). Tfno:
ocio. Avda. Lucas Vega, 83. Lunes cerrado Reformas demia de Peluquería Yá- 922642000 Fax:
PIZZERÍA Y RESTAURANTE TASCA LA CARPINTERÍA.
PETIT LOS ÁNGELES, C/ San Benito. La Laguna nez Gallardía. C/ Mata Nº 922642605
Especialidades en Pico- RESTAURANTE EL CHI- 8. San Isidro.
Antonio Ruíz Álvarez. Resi- teo en general y buen vi- BAR CAFETERÍA LOS ES- RINGUITO. La Hidalga –
FONTANERIA NAVARRO 922394050. Calidad de TALLER LUOS AUTOS
dencial Jardín del Mar. no. C/ Núñez de la Peña S.L. Chapa – Pintura –
Puerto de la Cruz. Especia- Nº 14. La Laguna. 922
PEJITOS. Especialidad en
bocadillos y hamburgue-
Arafo 922510407 Pollos URGENCIAS enseñanza ANCEPE.
Mecánica. Le prestamos
lidad en pescados a la sal. asados, comidas case-
263 056 sas. Los Majuelos. La La- ras para llevar, bocadi-
922 22 44 10 / 659 01 33 86 (móvil) AUTOESCUELA SALA- un coche mientras repa-
Abierto todos los días guna. Tlfno: 922610664 INSTALMOS – REPARAMOS MANCA. Permisos A y B, ramos el suyo. Ctra.
KEVAB LAGUNA. Especia- llos, hamburguesas es-
RESTAURANTE RINCÓN peciales Grupo 45 pla- Destupiciones de sumideros carné por 1E al día. Teó- Gral. De Malpaso. C/ Be-
lidad en bocadillos Tur- BAR CAFETERIA PANSE- rico Informatizado. S/C nítez, nº 15. Arona. Tene-
BRASILEÑO. C/ Real 153. cos. C/ Heraclio Sánchez. zas. Tanquillas de aguas negras
CO. Punto mediterráneo 922 282 013 / 922 237 rife. Tfno: 922721231
Agua García. Tacoronte. 38208 La Laguna. Tel. en medio del océano. Con máquinas especiales sin romper
Teléfono. 922 567 069. Es- RESTAURANTE GUATI- 191. La Laguna 922 262 Fax: 922721255. taller-
922 260 449 Gourmet todos los días. BOA. Especialidad en Especialistas en humedades, pintura, 253. Barranco Grande luos@hotmail.com
pecialidad en Carne a la es- Livianos y sabrosos desa- albañilería.
pada y pollo a la braza. carne de cerdo, solomi- 922 619 947
LE PETIT CAFETERÍA. yunos empresariales. Montaje y reparación de calentadores de gas
C.C. Top Centro Tabaiba llo a la pimienta, pollo ESCUELA DE SURF. Motor
BAR CAFETERÍA LOS AL- C/Paseo Milicias de Gara- deshuesado, entrecote, Bajantes y alcantarillado
Baja. Local 15. Tfno: 663 chico, 6. Bajo. S/C de Te- EDIF.MARTINA. Cursos Repuestos
PES. Camino Real nº 346 821 700. Comida para chuleta de cordero y no- Reparaciones de grifería, cisternas, y
Tacoronte. Tlfno: 922 567 nerife. Tfno. 922240590 de Surf y alquiler de ta-
llevar y especialidad en villo y paellas por encar- toda clase de aparatos sanitarios.
blas. Tfno: 629 071 745
011. Especialidad en boca- go. Cruce las Chafiras,
dillos, platos combinados
y comida casera.
pollo y bocadillos y servi-
cio a domicilio.
CAFETERIA LOS LAURE-
LES. Fútbol en vivo, 2 pan-
San Miguel de Abona.
922735337
SERVICIOS RÁPIDOS Y EFICACES
PRESUPUESTOS AL INSTANTE
www.bluevitamin-
surf.com autoagro
CAFETERÍA HELADERÍA
tallas gigantes. Especiali- C/ Mencey Acaymo, 30 (Local – bajo)
S/C de Tenerife - Fax: 922231440 SE NECESITA PROFESOR REPUESTOS DE
RESTAURANTE CASA EL dad Tapas Variadas. Tfno: BAR RTE. EL TIMÓN. Es-
CANARIO. Cocina canaria EL HALCÓN. Abierto de 922285063. Plaza Militar. pecialidad en Mariscos,
diplomado en Matemáti- AUTOMOVIL EN
tradicional. Especialidad en 8:00 hasta altas horas de cas y física y química GENERAL
la madrugada. Música en BAR CONTINENTAL. Espe- paellas y tapas del día. para impartir clases. In-
puchero, escaldón y cher- Buen ambiente, terraza
ne. C/ Real Orotava 44, Ra- vivo y buen ambiente to- cialidad en bocadillos y ta-
con vistas al mar y aten-
teresados llarmar al Ctra. Gral. del
velo. El Sauzal. Tfno: 922 dos los días. Carretera pas. Atendido por su pro- 692379666 Norte, Km. 18
vieja Los Rodeos, 22. pio dueño. C/ Paseo Mili- dido por sus dueños
584 394 C/Marcial García 22. Pa- ACADEMIA LA CUESTA
RESTAURANTE LA VARA.
Tfno: 922 638 347 cias de Garachico, nº 4.
S/C de Tfe. Tfno. seo Marítimo Picachu. El te ofrece (ver página (el torreon)
Especialidad en cocina in- CAFETERÍA. ZUMERÍA 620705686 Médano. Tfno: web www.academiala-
ternacional. Carretera ge- MUEVE TU CUCU. Ham- 610600719
REPUESTOS CANARIAS
cuesta.com) 922670485. TACORONTE
neral del Norte 398 A. burguesas, perritos, bo- MESÓN LOS MONJES. Be- Horario de 9:00 a 12:00
cadillos. Gran variedad de nigno González Irene Díaz. RESTAURANTE CALIFOR- todo en repuestos para y de 16:00 a 21:00
Tfno: 922 561 411 NIA. Avenida José Anto- maquinarias de cons- ALCOMOTOR, S.A. Venta
zumos y batidos natura- Especialidad en Cocina
BAR CAFETERÍA MI NIÑO. les. Ambiente juvenil. Vasca Castellana. C/ Paseo nio nº 35, Candelaria. trucción, obras públicas, FEDERACIÓN CANARIA y distribución de recam-
Abierto 24 h, fines de se- Prolongación Ramón y Milicias de Garachico, 1. Camarón, pescado fres- movimientos de tierra, DE ESQUÍ NÁUTICO. Cur- bios de todo tipo de tu-
mana. Música en vivo, Cajal nº 9. Local 3 S/C de Edificio Hamilton. Santa co. De lunes a viernes, extracciones de áridos y sos de iniciación todo el rismos. Abrimos de lu-
pantalla gigante para fút- Tenerife. Horario de lunes Cruz de Tenerife. Teléfono menú 7,00 E. Comida reciclados. Tlfno: año y formación de mo- nes a viernes de 8.00 a
bol. C/ Las Arenas, San Ni- a viernes de 7 a 10 de la reserva: 922246576. casera. Abierto todos los 922630361 repues- nitores. Tfno: 18.00, ininterrumpida-
colás. Puerto de la Cruz. noche, y sábado de 5 a w w w. m e s o n l o s m o n - días. Les agradecemos t o s . c a n a - 6 7 9 9 7 4 9 9 6 mente Tfno: 922221245
922 321 661 10 de la noche jes.com cordialmente su visita. rias@gmail.com www.fcen.org / 669767220
40 GUIA DE SERVICIOS LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008
La Mar. TENERIFE
Cruz Roja
900.100.036
Centro de aten. al toxicómano
922.288.812
Tráfico
Bomberos
La Laguna
Puerto de la Cruz
922.662.441
922.606.080
922.251.080
922.330.080
112GOBIERNO
Puerto de La Cruz
La Orotava
Icod de los Vinos
Granadilla
Güímar
922.381.807
922.332.702
922.811.304
922.770.606
922.511.665
Candelaria
El Rosario
El Sauzal
El Tanque
Fasnia
922.500.800
922.297.447
922.570.000
922.136.715
922.530.687
GRANADILLA: Concepción Eva Duro: Avda. de
Santa Cruz, 66.
GUÍA DE ISORA- SANTIAGO DEL TEIDE:
(Servicio permanente)
Luis Bencomo: Ctra. Gral. 16.
Urgencias 922.281.800 Adeje 080 Unelco Garachico 922.830.000
Drogodependencia 922.288.888 Santiago del Teide 922.863.184 DE CANARIAS Santa Cruz de Tfe. 922.241.890 Granadilla 922.759.953 (Hasta las 22 horas)
Centralita 922.282.924 Ambulancias (Cita previa) La Laguna 922.259.792 Guía de Isora 922.850.100 Miguel Llarena Codesido: Acantilado de Los
Hospitales Santa Cruz de Tfe. 922.629.119 Puerto de La Cruz 922.384.612 Güímar 922.526.100 Gigantes.
HUC
H. de la Candelaria
H. de niños
H. Psiquiátrico
Policía Local
922.678.000
922.602.000
922.286.550
922.286.600
CAC S/C de Tfe.
Auxilio en Carreteras
Auxilio en Carreteras
Salvamento Marítimo
Salvamento Marítimo
922.610.616/658
922.510.860
900.202.202
012 Servicio de Aguas
Santa Cruz de Tfe.
S/C de Tfe.(Averías)
La Laguna
Puerto de La Cruz
922.606.400
922.606.464
922.631.140
922.371.922
Icod de los Vinos
La Laguna
La Matanza de Acentejo
La Orotava
La Victoria
922.869.600
922.601.100
922.577.120
922.333.911
922.580.031
LA PALMA
SANTA CRUZ: Vicente Capote: Pérez de Brito, 94.
LOS LLANOS DE ARIDANE: José A. Pérez Padrón:
Plaza de España, 18.
EL PASO: Farmacia Casanova: Avda. de José
Urgencias
Santa Cruz de Tfe.
092
922.606.092
Taxis
San Marcos S/C. 922.641.459
MUJERES La Orotava
Grúas Permanentes
922.322.319/681 Los Realejos
Los Silos
922.346.234
922.840.004
Antonio, 8.
(Ayuda mujeres SAN ANDRÉS Y SAUCES: Marcelo M. Rodríguez:
La Laguna 922.251.080 Tele Taxis S/C. 922.311.012 maltratadas) Santa Cruz de Tfe. 922.211.907 San Juan de la Rambla 922.360.026
Puerto de la Cruz 922.378.448 Isla Tenerife 922.615.111 La Laguna 922.254.429 San Miguel de Abona 922.700.000 Calvo Sotelo, 4.
016
Los Realejos 922.343.400 San Pedro 922.310.000 Adeje 922.780.367 Santa Cruz de Tenerife 922.606.000 LA GOMERA
La Orotava 922.330.114 La Laguna 922.258.806 Suministro Gas Santa Úrsula 922.301.601 SAN SEBASTIÁN: Candelaria Fernández
Icod de los Vinos 922.810.661 Ucanca 922.255.525 Santa Cruz de Tfe 922.201.000 Santiago del Teide 922.863.127 Bencomo: Calle del Medio, 121.
Candelaria 922.500.800/804 EuroTaxi(adaptados) La Laguna 922.268.440 Tacoronte 922.561.350 VALLE GRAN REY: José Eugenio Piñero Correa:
Granadilla de Abona 922.772.917/902 Santa Cruz (Gregorio) 609.867.581 Puerto de La Cruz 922.385.911 Tegueste 922.541.851 Ctra. Gral.
Adeje 922.716.508 Santa Cruz (Eugenio) 607.612.816 BOMBEROS Aeropuertos Vilaflor 922.709.002 EL HIERRO
Policía Nacional Santa Cruz (Orlando) 629.132.269 Tenerife-Sur 922.759.000 Puerto de la Cruz 922.378.400
Urgencias 091 La Laguna (Ucanca) 922.255.555 080 (Información) 922.759.200 Cabildo Insular
FRONTERA (El GOLFO): C.B. Suárez Siverio: Ctra.
Gral., Tigaday, s/n.
Santa Cruz de Tfe. 922.222.447 La Laguna (coop. Dacil) 922.253.677 POLICÍA Tenerife Norte 922 000 000 Of. Güímar 922.840.021 FRONTERA (EL PINAR): Mª. del Carmen García
La Laguna 922.255.340 La Orotava (E. Socas) 922.330.174 Ayuntamiento La Orotava 922.828.002
Puerto de la Cruz
Playa de Las Américas
922.381.000
922.797.811
La Orotava (E. Socas)
Guaguas
646.369.214 091 - 092 Adeje
Arafo
922.756.200
922.511.711
Tacoronte
Valle San Lorenzo
922.759.953
922.830.000
Fernández: Manuelvas, s/n.
VALVERDE: Gualberto Morales Armas: Ctra. Gral.
Nacional - Local Echedo, 2.
42 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008
FRED.OLSEN Las Palmas–Arrecife LMXJV: 23.50. Valverde-Las Palmas D: 23.30. * Valverde-Arrecife M: 03.45. * Valverde-SC de La Palma M: 03.45.
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Arrecife - Las Palmas MXJVS: 11.00. *(Vía Tenerife con trasbordo). J: 05.30. * J: 05.30.
13.30 * 15.00, 17.00, 19.00. Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. Tenerife-La Gomera M a J: 08.45, 14.00, 18.30. * (Vía S.C. TFE y Valverde sin S: 09.00.
Información y venta de billetes: * Excepto sábados, domingos y festivos
902 100 107/ reservas@fredolsen.es D: 14.00. VD: 08.45, 14.45. trasbordo). SC de La Palma-Valverde D: 17.00.
Morrojable - Las Palmas Diario: 18.30. L: 05.40, 08.45, 14.00, Arrecife-Valverde XV: 11.15. Playa Blanca-Corralejo 07.00, 09.00, 11.00,
ACCIONA TRASMEDITERRANEA Tenerife - La Palma L: 17.00. * 18.30. (Vía S.C. TFE y Valverde sin
Itinerario Frec. Horario salida 13.15 *.
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, X: 22.00. * S: 08.45. trasbordo). 15.00, 17.00, 19.00.
Itinerario Frec. Horario salida V: 23.30. * La Gomera-Tenerife L a J: 07.00, 11.30, 17.00. Los Cristianos-La Palma LMXJ: 18.30.
11.00 * ,14.00, 17.00, S/C de Tenerife-Cádiz J: 14.00 * Excepto domingos.
19.00, 20.30. * (Vía Valverde sin trasbordo) V: 07.00, 11.30, 16.30. (Vía La Gomera sin trasbor
Las Palmas G.C.-Cádiz L: 08.00 La Palma - Tenerife M: 11.00. * S: 16.30. do). Corralejo-Playa Blanca 10.00, 12.00*,
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, S.C. de Tenerife-Cádiz J: 14.00 14.00*, 16.00, 18.00,
11.00 *, 14.00,17.00, J: 12.00. * D: 11.30, 16.30. VD: 18.15.
Arrecife-Cádiz L: 14.00 Tenerife-El Hierro X: 18.30. La Palma-Los Cristianos MXJ: 04.00. 20.00.
19.00, 20.30. Cádiz - S.C. de Tenerife M: 23.55 D: 17.00. *
* (Vía Valverde sin trasbordo). El Hierro-Tenerife J: 04.00. (Vía La Gomera sin trasbordo). * Excepto domingos.
* Excepto sábados, domingos y festivos. Cádiz-Las Palmas G.C. S: 17.00 La Gomera-El Hierro X: 19.45. VD: 21.45.
Cádiz - Arrecife S: 17.00 GARAJONAY EXPRÉS
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30, L.P. de G.C.-Arrecife L: 08.00. Corralejo-Playa Blanca Diario: 08.00, 10.00, 12.00, El Hierro-La Gomera J: 04.00. La Gomera-La Palma LMXJ: 19.45.
20.30. MJ: 23.00. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. Las Palmas -El Hierro L: 16.30. * VD: 16.30.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, Arrecife-L.P. de G.C. XV: 12.00. Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.00, 09.00, 11.00, V: 17.30. * (Vía Los Cristianos sin trasbordo). Información y reservas: 902 343450
18.30. L.P. de G.C.-Pto. Rosario LXV: 23.00. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00. * (Vía Tenerife sin trasbordo). La Palma-La Gomera MXJV: 04.00. www.garajonayexpres.com - info@garajonayexpres.com
Los Cristianos - La Palma Diario: 20.00. Pto. Rosario- L.P. de G.C. MJS: 13.00. Tenerife - Arrecife MJ: 22.30. El Hierro-Las Palmas M: 11.00. * Tenerife-El Hierro LV: 23.00.
Escala en La Gomera Arrecife - Tenerife MV: 11.15. D: 23.00. * El Hierro-Tenerife M: 11.00. Itinerario Frec. Horario salida
La Palma - Los Cristianos LMXJV: 06.30. NAVIERA ARMAS G.Canaria-Pto. Rosario LXV: 23.30. * (Vía Tenerife sin trasbordo). D: 23.00. Tenerife-La Gomera
D: 10.00. MJ: 23.30. Tenerife-Morrojable J: 03.00. El Hierro-La Palma S: 09.00. V. Gran Rey-Los Cristianos 06.30, 11.10, 16.00
Los Cristianos - La Palma LMXJVD: 20.00. Información y venta: 902 456 500 (Vía Gran Tarajal). (Vía LPA sin trasbordo). La Palma-El Hierro D: 17.00. Los Cristianos-V. Gran Rey 08.30, 13.55, 18.15
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Itinerario Frec. Horario salida Pto. Rosario- G. Canaria MXJVS: 11.30. Morrojable-Tenerife X: 18.30. Tenerife-Valverde L: 17.00.
(Vía LPA sin trasbordo). S. Sebastián-L. Cristianos 07.20, 12.00, 16.50
D: 12.30. G.Canaria- Tenerife LD: 08.00, 16.00. G.Canaria-La Palma L: 8.00. * X: 22.00.
V: 15.30. X: 16.00. * La Palma- Arrecife M: 11.00. * V: 23.00. S. Sebastián-Playa Santiago-Valle Gran Rey
MJ V: 07.00, 16.00.
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. X: 07.00, 16.00, 22.15. * (Vía Tenerife y Valverde J: 12.00. * Valverde-Tenerife M: 03.45 * 09.30, 14.50 19.10
D: 15.00. S: 08.00. con trasbordo). * (Vía S.C. TFE sin trasbordo). J: 05.30 * Pl. Santiago-S. Sebastián-L. Cristianos
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Tenerife–G. Canaria LMXVD: 12.00, 20.00. La Palma- G.Canaria M: 11.00. * Arrecife-La Palma X: 11.15. * * (Vía SC de La Palma sin 07.00, 11.40, 16.30
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00. J: 03.00, 12.00, 20.00. J: 12.00. * V: 11.15. * trasbordo). Pl. Santiago-V. Gran Rey 09.50, 15.10, 19.30
* Excepto sábados, domingos y festivos S: 20.00. *(Vía Tenerife con trasbordo). * (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). D: 23.50. Salidas guagua desde Santa Cruz 07.05, 12.40, 17.00
Política Vs Cultura
La II Bienal de Arquitectura, Arte y Paisaje se tambalea por la renuncia de sus directores
La Gaceta de Canarias
Canarias
Mena: “Zaya
La grieta se abre más. A la renun-
dimite para no
cia de Octavio Zaya como codirec-
tor de la II Bienal de Arquitectura, ser responsable
Arte y Paisaje de Canaria se ha unido
también los deseos de abandono del del fracaso”
arquitecto Virgilio Gutiérrez, el
segundo de los ejecutores designa- El ex presidente del Colegio de
dos por el Gobierno autónomo Arquitectos de Canarias en la Demar-
para llevar a cabo el proyecto. cación de Gran Canaria, Javier Mena,
En esta ocasión, después de que consideró ayer coherente el conte-
Zaya presentara su dimisión con una nido de la carta que Octavio Zaya
dura carta de renuncia, Virgilio remitió al Viceconsejero de Cultura
Gutiérrez ha esgrimido motivos per- del Gobierno de Canarias, Alberto
sonales para argumentar en un pri- Delgado, en la que se presentaba su
mer anuncio sus intenciones de dejar dimisión irrevocable como director
también su práctica activa en el desa- Artístico de la II Bienal de Arte, Arqui-
rrollo de este gigantesco proyecto. tectura y Paisaje de Canarias. Una
En un principio, según apuntan fuen- decisión que también ha secun-
tes de la Viceconsejería de Cultura dado Virgilio Gutiérrez, que codiri-
del Ejecutivo autónomo, la renun- gía este evento junto a Zaya.
cia de Gutiérrez aún no ha adqui- Para Mena, Zaya dimitió “antes de
rido carácter de oficialidad. Por su que las cosas vayan a peor con el fin
parte, el propio arquitecto ha decli- de no ser responsable de un fracaso”.
nado toda invitación ha hacer nin- El ex presidente del Colegio de
guno tipo de comentario al respecto, Arquitectos de Canarias en la Demar-
señalando en todo momento que ten- cación de Gran Canaria afirmó que
dría que ser el responsable de Cul- la clase política no debe entrometerse
tura. Alberto Delgado, el que defina en la gestión artística de un evento
la situación con un pronuncia- como éste porque esta función “debe
miento. Por el momento, las voces reservarse a los profesionales de
oficiales se remiten a pedir algo más mundo del arte y de la cultura”. En
de tiempo para buscar una salida a su consideración, “existe una inten-
esta complicada situación que se ha ción de utilizar la Bienal como un esca-
generado después de la renuncia de parate político intentando, incluso,
los dos directores de la Bienal. Lo que controlando los contenidos. Eso es
sí se asegura es que el proyecto sigue un gravísimo error. Tiene toda la pinta
adelante y que lo único que podría de que eso ha sido así”, aseguró.
suceder es que la fecha de inicio del Mena dijo que ya la I Bienal de Arte,
encuentro sufriera algún retraso. Arquitectura y Paisaje de Canarias
La decisión de Virgilio, a la espera se hizo con una gran improvisación
de que se haga oficial, descubre aún -”sólo seis meses”-“Nosotros colabo-
más la mala situación que se ha gene- ramos porque, en cierto modo, pen-
rado alrededor de este encuentro. sábamos que la precipitación estaba
Tras la renuncia de Octavio Zaya, excusada”, señaló. “Creíamos que no
con críticas duras y concretas hacia era la situación óptima, pero de una
la idoneidad de la Bienal y la actua- u otra forma había que empezar”. El
ción de las fuerzas políticas para con arquitecto estimó que la celebración
esta muestra, muchas de las perso- de una II Bienal en las mismas con-
nalidades de la cultura alzaron su voz diciones ya no tiene “ninguna justi-
también con duras críticas. ficación”.
En estos días ha salido a la luz el Para Mena, situaciones como las
reflejo de un divorcio notable que se están produciendo en la II Bie-
entre dos elementos claves para la nal, cuya celebración está prevista para
viabilidad del proyecto. El sentimiento el mes de noviembre de este año, son
de que la Bienal se ha perdido más producto de la “ineficacia”. “El
por intereses políticos que cultura- Gobierno canario no le está dando
les ha crecido de manera notable. la importancia que debiera”, indicó.
Mientras, el Gobierno no se pro- “A muchos políticos les da igual cómo
nuncia y se mantiene firme en su salga la Bienal, lo que les interesa es
intención de llevar la muestra por el titular, que salga en los carteles y
buen camino... y a tiempo. Imagen de una muestra de la I Bienal. [LA GACETA] en la televisión”.
44 ESTILO CULTURA LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008
Caballero andante
de la canción de autor
Javier Ruibal repasará esta noche alguno de sus mejores temas en‘Santo Domingo
en jueves’ G Su voz y sus letras se quedarán en los oídos y las retinas de unos pocos afortunados
Raquel Arteaga
Santa Cruz de Tenerife
“Intentamos
Su voz, sus letras y su sensibilidad segu-
que las letras
ramente se quedarán esta noche en las
retinas y en los oídos de unos pocos perduren
afortunados. Hacía un tiempo que no
visitaba Tenerife, sin embargo hoy Santo en el tiempo”
Domingo en jueves (La Laguna) ofrece
su espacio para dejar entrar la inquie- Preguntado sobre si la música ha
tud de las letras, el acorde y la alegría perdido autenticidad, el artista
del gaditano Javier Ruibal. Todo a par- afirma que el exceso de consumo
tir de las 20:30 horas. conlleva a que “uno tiene que
El artista ha desarrollado una mirar hacia otro lado porque no
carrera coherente durante “un puñado puede ser todo de usar y tirar”. A
de años”, nadando contracorriente en su juicio, los cantautores inten-
numerosas ocasiones. Sin embargo, tan que las canciones perduren
esto no ha sido en ningún momento en el tiempo: “El mercantilismo
un obstáculo para que sea conside- no es bueno para el arte porque
rado el cantautor más sólido de su liquida a los artistas cuando no
Cádiz natal. producen unas ventas importan-
“De alguna forma, a lo largo de todos tes”.
este tiempo, he intentado mantener Javier Ruibal es un cantante con
mi orientación inicial que era una acti- magia que consigue que sus
tud de respecto con la música, la tra- letras conecten con audiencias
dición y con la búsqueda de fórmu- dispares al que no rinde pleite-
las nuevas”, asegura a La Gaceta. sía porque sí: “Intento que mis
Cuando un artista comienza como canciones vayan al cerebro, al
lo hizo Ruibal, creando un nuevo uni- corazón y a los pies de mis
verso sonoro, está claro que la indus- seguidores”.
tria discográfica no le iba a seguir el Con esta premisa se presentará
juego. Apostar por la innovación, la esta noche en los exteriores de
calidad y la sinceridad no era un valor la plaza de Santo Domingo de La
en este mundo de productos prefa- Laguna, en el que repasará algu-
bricados. nos de sus mejores temas, repar-
No obstante, Javier Ruibal sentó las tidos en discos tan aclamados por
bases a lo que sería su música, vin- El cantautor gaditado Javier Ruibal. [LA GACETA] la crítica como Las damas pri-
culada directamente con la tradición mero, Contrabando o el más
flamenca, popular andaluza y con las como se debe vivir el amor, como si literatura española tradicional, y con reciente Lo que me dice tu boca
nuevas fórmulas musicales a las que “La Generación del 27 la vida te fuera en ella”, añade el can- el deseo de crecer, por ello indica, que (2005), que fue también un
incorporó elementos de jazz y rock. tante. Desde hace casi treinta años, existe un paralelismo con lo que se plan- álbum grabado en directo.
“De alguna manera, trato de hacer un ha sido el puente entre Javier Ruibal ejerce como profesional tea en cada uno de sus trabajos. “Sal- No obstante, en su intento de
encuentro de todo lo que significa el mundo que cerraba en este mundo. vando las distancias, porque no me hacer la música que él mismo
Cádiz que siempre ha sido un lugar En sus textos se nota una clara vin- gusta hacerme pasar por lo que soy, quiere oír y que nadie hace,
de confluencias de muchas culturas”, puertas y la modernidad” culación con la poesía española, en un degustador de esa poesía que se deja regresará a las tiendas con su
explica. especial con los escritores de la Gene- contagiar por ella como buenamente nuevo disco. Y es que en estos
Comprometido con la búsqueda de ración del 27 como Alberti, Lorca y puedo, para sacar un rendimiento en momentos, está preparando un
la belleza, Ruibal trata de manejarse “en las sonoridades que recuerdan al otros autores más recientes. condiciones”, apunta. cd en directo que grabará en sep-
con los diferentes mimbres que le ofre- Ándaluz, al flamenco y la música Según Ruibal: “Ellos han sido un Considerado músico de culto, Javier tiembre con una orquesta clásica
cen las sonoridades, para tejer una magrebí y en unos textos que tienen puente desde su carácter poético, social Ruibal es de la opinión de que la música y un quinteto de jazz.
música atemporal calificada por que ver con una sentimentalidad y cultural entre el mundo que cerraba de cantautor vive un buen momento El álbum se encuentra ahora en
muchos de “apasionada, aromática y sonora”. “Si se habla de un amor car- puertas y la modernidad”. Para el gadi- pero que regresa de otra manera: “Antes una fase avanzada de la produc-
exuberante”. Para Ruibal, estos cali- gado de pasiones, se tiene que con- tano, este grupo de escritores tenían se esperaba que fuera la voz de la con- ción con los “últimos arreglos” de
ficativos se sustentan posiblemente tar de una forma arrebatadora, tal y un compromiso estético con la buena ciencia, ahora que sea arte”. Javier López de Guereño.
RELATOS EN PAPEL
*
Un abrazo perdido dejaron los dientes que nunca fueron
míos. Me temen (sólo deseo un abrazo).
Mi trabajo y mi afición se unen en la
siempre.
Un soldado sin
patria educado
ños. Y en su
regazo natural,
lejos de los brazos
esquina donde no convergen las deli- para mendigar. delmafiosomaes-
Dedicado a los hijos que nunca lo fueron No recuerdo bien quién me enseñó cias de la vida. Un buscador de tro, vuelvo a ser
a doblar mi dignidad al ritmo de una En el borde de la acera franqueada por tesoros, esos que un niño. Uno
De niño me enseñaron que el acto de moneda con rostro agradecido. Qui- el color rojo de un semáforo que aguardan camu- más.Unpequeño
pedir es un arte… zás las circunstancias han marcado mi muere, allí donde la luz y la tiniebla flados por la pájaroquemueve
…Tiene algo de poesía -al evadirte de destino. Mi no destino. encuentranlaexcusaperfecta,paraseguir ceniza del cigarri- sus piernas, y se
ti mismo- algo de música -al escuchar A veces, cuando el estómago deja de alentando la soledad del que nace para llo inacabado, del siente vivo por-
tus miedos y los suyos- un poco de pin- insistir con su ruidoso anhelo vital, escu- vivir a medias. auto que con fre- Deseo poder abrazar. [LA GACETA] que nunca más
tura, pues sólo a ratos puedes ver la evo- cho a la gente masticar la indiferencia Aún hoy, veinte años después, cuencia se detiene planeará en el susu-
cación surrealista del frágil óleo de la con la saliva secretora de un confor- puedo sentir como mis brazos son des- -no por empatía, sino porque el semá- rro de un suicidio liberador.
vida, y como no, la escultura de un figu- mismo alienante. Me miran. Se apia- garrados, cortados a sangre fría con una foro sigue siendo rojo-. Inocencio Hernández
rante perenne, que mira casi siempre dan de mis anfibios zapatos, de mis lega- sierra oxidada (acaso con las lágrimas Hoy deseo poder abrazar la libertad. *Segundo Premio en el VIII certamen de
a otro lado. ñas infinitas, de los visibles huecos que que brotaron de mi alma). Lisiado para Aún sin manos puedo tocarla en sue- relato hiperbreve de La Orotava,
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008 CULTURA ESTILO 47
La Gaceta de Canarias
S/C de Tenerife La impronta del arte canario El XVIII Festival
Internacional de
La cultura canaria cruza esta semana
el Atlántico para ejercer de embaja-
dora en Cuba y Puerto Rico. De forma
paralela, el artista Pedro Déniz y la Tuna
cruza el Atlántico esta semana Títeres abre sus
de Distrito Universidad de La Laguna Pedro Déniz participa en un encuentro de creación audiovisual puertas mañana
serán los responsables de llevar, res-
pectivamente, muestras del arte con- en La Habana G Puerto Rico recibe a la Tuna de Distrito de la ULL La Gaceta Los Realejos.
temporáneo y de la música que se desa-
rrollan en el Archipiélago, actividades El XVIII Festival Internacional de
ambas que cuentan con el apoyo de Títeres de Canarias acogerá desde
Canarias Crea, el programa de difu- mañana y hasta el próximo 3 de
sión del Gobierno Autónomo. mayo a 4 compañías que realiza-
El artista multidisciplinar Pedro Déniz rán representaciones en sesiones
participará mañana en el Proyecto principalmente de tarde y noche,
Circo que se desarrollará en la ciudad y destinadas tanto a niños como
de La Habana. El evento, que celebra a adultos. Además, se han incluido
su quinta edición, consiste en un actividades en horario de mañana,
encuentro internacional de performan- los días 2 y 3 de mayo, con repre-
ces y audiovisuales. Con la muestra de sentaciones y talleres participati-
este año, la organización desea hacer vos de elaboración de títeres, a par-
hincapié en la enseñanza, fomentando tir de materiales reciclados.
un espacio para el diálogo y la refle- Con estos talleres se busca dar
xión referente a su integración en la continuidad a la iniciativa del
cultura visual contemporánea. La pasado año, en la que los más
interacción de la enseñanza con el arte, pequeños miraron entre bamba-
la ideología, la multiculturalidad y la linas para conocer los entresijos
arquitectura centrarán en esta ocasión y la forma en que se crean estos
las propuestas artísticas de Proyecto personajes de trapo y se les da
Circo. forma f ísica. Como es tradición,
El encuentro cubano se vertebra esta nueva cita contará con la pre-
sobre dos objetivos primordiales. El sencia de los titiriteros de mayor
primero responde al deseo de acer- prestigio de todo el mundo, entre
car a un público amplio y heterogé- ellos algunos procedentes de
neo las manifestaciones más renova- Una de las creaciones del grancanario Pedro Déniz. [LA GACETA] Grecia, Francia, Argentina y de
doras de las artes visuales sin renunciar varias comunidades de España.
al entretenimiento. Esa aspiración nales, enriqueciendo el proyecto con Puerto Rico desde hoy y hasta el pró- Tuna de Farmacia de Granada. Además de Los Realejos los esce-
anima a los participantes de Proyecto visiones alternativas. ximo lunes. La ciudad de Viejo San Durante los tres días de competi- narios estarán ubicados en San
Circo a exhibir sus propuestas en espa- En lo que atañe a la Tuna de Distrito Juan será el marco de un encuentro ción, los grupos musicales demostra- Sebastián de La Gomera, Tías,
cios lúdicos por excelencia: el deporte, Universidad de La Laguna, la agrupa- que también acogerá colectivos de Por- rán su pericia en apartados como ronda, Teguise y Haría (Lanzarote), La
el espectáculo nocturno y el propio ción canaria competirá en el II Fes- tugal, Colombia, México y Puerto Rico. pasacalles e incluso serenatas. Gran Oliva (Fuerteventura), El Sauzal
circo. El segundo objetivo es lograr un tival Internacional de Tunas FIT La representación española se com- parte de estas actuaciones tendrán y Guía de Isora (Tenerife), Aguí-
intercambio con artistas internacio- Caribe 2008 que se celebrará en pletará con la intervención de la como escenario las calles de la ciudad. mes y Telde (Gran Canaria)
48 LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008 CULTURA ESTILO 49
BREVES
Los
Mortal Kombat se fusiona Alone in the Dark lo quema Nuevo restraso en el servicio La saga Gears of War llega
con los superhéroes todo a su paso on line de la PlaySation3 al mundo del cómic
Los personajes de Mortal Kombat En la nueva entrega de Alone in the Nuevo restraso en la universal aven- La saga Gears of War no para y con-
pasan a tener nueva compañía. Ahora Dark: Near Death Investigation, la llama tura de Sony. Otro anuncio oficial de tinúa inversa en un proceso de expan-
entran en escena las figuras de DC ha dejado de ser un sprite animado, la multinacional japonesa ha fijado el sión. Tras el anuncio de una novela
Universe, casos de Batman, Superman, o en el mejor de los casos, un conjunto estreno del servicio on line de la PlayS- para el ms de agosto, ahora salta la noti-
entre otros. A la espera de nuevos deta- de partículas abandonado en el lugar tation 3 para la próxima temporada cia de que también contarán con un
lles, sí se conoce que las intenciones donde debería simular una hoguera. de otoño. Éste es el segundo retraso cómic oficial. El tomo está previsto para
los creadores son las de reducir las dosis Ahora cada zona en llamas tiene su que acumula el servicio que pretente el próximo mes de octubre, cercano
de violencia que son habituales en las propia progresión en el tiempo, en la implantar la compañía. Sony ya pos- al lanzamiento de la secuela en Xbox
zagas de Mortal Kombat. Hay que ir que el fuego se aviva o se reduce, depen- puso el año pasado -del otoño de 2007 360, sirviendo como antesala. Wilds-
olvidándose del algunos de los recur- diendo del material con el que realiza a principios de 2008- el lanzamiento torm, los encargados del cómic ase-
sos más explosivos de anteriores la combustión. Estos objetos queda- de esta plataforma, que aspira a dar guran que tienen “una oportunidad
entregas, caso del Fatalitys. Por el ran reducidos a cenizas, después de a los jugadores un espacio en el cual de trabajar codo con codo con Epic
momento no hay una fecha oficial paera sufrir roturas y grietas en su estruc- interactuar con otros usuarios de la y aumentar el canon de la mitología
su salida, aunque todo apunta a que tura, lo que causara drásticos cambios PS3. La empresa atribuyó el segundo de Gears of Wars, así que ya os
este mismo año ya estará disponible en los escenarios. El juego nos permite retraso en el lanzamiento a mejoras podéis imaginar lo emocionados que
para la X-Box 360 y la PlayStation3. ser los amos del juego. en la calidad del producto. estamos.”
Donkey Kong
El simio regresa con los mismos compañeros, nuevos
escenarios e impulsado por un barril cohete.
agenda
SANTA CRUZ DE TENERIFE LAS PALMAS
24
El Centro Asociado de la UNED de El libro del profesor de Historia
Tenerife inaugura, en su sala de arte, Manuel Bethencourt, Contemporánea de la Universidad Danza para toda la
una exposición titulada Esculturas en en La Recova de Las Palmas de Gran Canaria,
familia en el Cuyás
la que se muestran trabajos de los artis- Francisco Javier Ponce Marrero,
tas Ana Ruiz Agüí y Regis Chaperon. Lugar: Santa Cruz de Tenerife Canarias en la Gran Guerra: estra- Lugar: Teatro Cuyás
Fecha: Hasta el 30 de abril Fecha: Del 25 al 27 de abril
Horario: (-) tegia y diplomacia. Un estudio sobre
la política exterior de España, que Horario: 20:30; 12:00 y18:00; 19:00 ho-
Conferencias en el El escultor Manuel Bethencourt ABRIL obtuvo en 2002 el Premio de Inves-
ras, respectivamente
expone parte de sus creaciones en el tigación Viera y Clavijo en la moda- El Cuyás recibe el montaje de danza
Puerto de la Cruz Centro de Arte La Recova de Santa Cruz lidad de Historia, se presenta hoy en de la compañía Aracaladanza, que
RECOMENDAMOS...
Lugar: Puerto de la Cruz de Tenerife. La muestra bajo el nom- la Casa Colón. cautivará este fin de semana a todo el
Fecha: 24-04-08 bre Bethencourt, retrospectiva. 1965 público. La representación está inspi-
Horario: 19.00 y 20.00 horas – 2008 recoge una selección de más rada en el universo que el pintor ho-
El Instituto de Estudios Hispánicos cele- de 40 años de producción artística, en Luis Pérez-Mínguez landés El Bosco plasmó en su tríptico
bra dos conferencia. La primera de ellas la que se incluyen esculturas, grabados titulado El jardín de las delicias.
corre a cargo de Leida Fernández y dibujos de este reconocido artista.
fotograf ía el Alzheimer
PrietoquehablarádeEltrasvasedemode- Lugar: Gran Canaria Espacio Digital
los agrícolas entre Canarias y América Fecha: Hasta el 25 de abril
Horario: De lunes a viernes de 11.00 a
en los siglos XIX y XX. La segunda, de Lo mejor de Benicàssim 14.00 horas y de 17.00 a 21.00 horas.
Ana Crespo Solana, abordará el tema
La expansión holandesa en el Atlántico.
se exhibe en La Laguna El fotógrafo expone su última
Lugar: La Laguna muestra en formato analógico.Tras
Fecha: Hasta el 30 de abril su estancia, durante más de dos
Horario: Lunes de 17.00 A 20.00 Horas.
Presentación del libro De martes a viernes de 10.00 a 14.00 y
años, en una residencia para mayo-
res Luis Pérez-Mínguez decidió re-
‘Centeno, cobijo y gofio’ de 17.00 a 20.00. Sábados, domingos y
tratar a las 62 mujeres que padecían
festivos de 10.00 a 14.00 horas.
Lugar: La Orotava la enfermedad del Alzheimer y que
Fecha: 24-04-08 Benicássim. El Festival en La Laguna expone en la muestra No me olvides.
Horario: 20.15 horas trae una serie de fotograf ías realiza- Pereza, en el
Presentación del libro Centeno, cobijo das durante la última edición del fes-
y gofio de Yaiza González Hernández. tival. La muestra permanecerá abierta Auditorio Cuatro maneras de
20:15 horas. Museo Etnográfico al público hasta el 26 de abril en el Anti-
Pinolere. guo Convento de Santo Domingo de Alfredo Kraus sentir la muerte
la ciudad de los Adelantados. Lugar: Salas del CAAM
Fecha: Hasta el 29 de junio
Lugar: Auditorio Alfredo Kraus Horario: De martes a sábado, de 10.00 a
Una colectiva retrata la Fecha: 25 de abril 21.00 horas. Domingos, de 10.00 a 14.00
muerte desde la vida Retratos del continente Horario: 21.30 horas horas. Cerrado: lunes y festivos.
Lugar: Santa Cruz de Tenerife africano y sus habitantes El grupo de pop rock español hace La muestra que se inauguró el pasa-
Fecha: Hasta el 17 de mayo Lugar: Santa Cruz de Tenerife una parada en Gran Canaria para do 18 de abril en el CAAM recoge ‘DVD Project’, 50
Horario: De 10.00 a 13.00 y de 18.00 a Fecha: Hasta el 6 de mayo presentar su último trabajo, Aproxi- uno de los temas más desatendidos videocreaciones
20.00 horas. Sábados de 11.00 a 14.00 Horario: (-)
horas. maciones. Los artistas querían para por la sociedad, como es la muerte. Lugar:Gran Canaria Espacio Digital
El Espacio Cultural CajaCanarias en este evento un lugar acogedor don- Se trata de un proyecto cultural in- Fecha: Hoy y mañana
Bajo el título Siempre son otros los que la capital tinerfeña reúne el trabajo de de poder compartir de forma más terdisciplinar que aborda Cristino Horario: 20.00 horas.
mueren se presenta una colectiva siete reconocidos fotógrafos y fotope- íntima las letras de sus canciones de Vera en el Centro de Artes Plásti- Cincuenta videocreadores integran
formada por parte de la escena artís- riodistas bajo una temática común: el con los seguidores, de ahí que se ha- cas, bajo el título Vanitas; José Dá- la iniciativa DVD Project, para mos-
tica contemporánea estatal. Artistas continente africano y sus habitantes. ya elegido el recinto del Auditorio. maso ocupa la Sala San Antonio trar el viedeoarte emergente y expe-
como Alby Álamo, Manuel Cruz, o riodistas bajo una temática común: el El precio de la entrada es de 20 eu- Abad con la muestra La sonrisa de rimental que tiene lugar en diversos
Teresa Arozarena presentan trabajos continente africano y sus habitantes. ros anticipada y 24 en taquilla. la muerte. La Casa de Colón recibe países.
52 CINES CARTELERA LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008
AL OTRO LADO GRAN SUR ADEJE 15:30 17:15 18:50 GRAN SUR ADEJE 20:30
ALEMANIA/TURQUÍA 2007 DIR: Fatih Akim TP 122 CINE CC ZENTRAL 16:00 22:15 0:00
min CINE CC PUNTALARGA 18:30
DRAMA. A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vi- CINE CC. ZENTRAL 16:00 18:00 20:00
MULTICINES AVENIDA 18:00 22:00 0:00
das de seis personas conectan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la recon-
ciliación en Alemania yTurquía. LA FAMILIA SAVAGES MULTICINES MILLENIUM 18:00 20:15 22:30
CINE RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45 USA 2007 DIR: Tamara Jenkins TP 113 min
ASTERIX EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DRAMA/COMEDIA. Lo último que hubieran deseado hacer los hermanos Savage
es volver atrás, a su difícil historia familiar. ROMPIENDO LAS REGLAS
FRANCIA/ALEMANIA/ESPAÑA 2008 DIR: Frédéric Forestier y Tho- CINE RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45 USA 2008 DIR: Jeff Wadlow TP+7 110 min
mas Langmann TP 118 min
COMEDIA. En el pequeño pueblo de los irreductibles galos no sólo se persigue a los ro- DRAMA/ACCIÓN. En un intento por encajar en la nueva ciudad, Jake Tyler (Sean Faris)
manos y los jabalíes, también se persigue el amor... LA GUERRA DE C HARLIE WILSON
USA 2007 DIR: Mike Nichols +13 97 min acepta la invitación de su compañera Baja Miller (Amber Heard) de acudir a una fiesta, en
CINE BOX LA LAGUNA 18:15 la que acaba inmerso en una pelea.
BIOPIC/DRAMA. CharlieWilson era un congresista soltero deTexas cuya personalidad de
CASI 300 buen vividor escondía una mente política muy astuta, un profundo sentido del patriotis- CINE BOX LA LAGUNA 18:00 20:15
USA 2008 DIR: Jason Friedberg y Aaron Seitzer mo y una gran compasión por los más débiles. 22:30
TP+13 84 min CINE BOX LA LAGUNA 20:30 22:30
CINE CC. MERIDIANO 15:35 17:55 20:15
COMEDIA. Después de meterse con éxito con la película más aterradora de Hollywood LA NOCHE ES NUESTRA 22:35
(dos de los guionistas de“Scary Movie”), con la comedia romántica (”Date Movie”), y con USA 2007 DIR: James Gray +18 117 min
los éxitos de taquilla de Hollywood (”Epic Movie”), ahora los escritores y directores Jason YELMO CINES LA VILLA 18:05 20:25 22:45
Friedberg y Aaron Seltzer ponen su punto de mira en“300”, así como en otras películas THRILLER POLICIACO/DRAMA. NuevaYork, 1988. Un nuevo tipo de droga ha
que se han convertido en parte característica de nuestra cultura popular. invadido la enorme ciudad, seguida por la más feroz y aterradora oleada criminal que CINE CC ZENTRAL ARONA 16:00 18:00 20:00 0:00
CINE BOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30 se recuerda. CHIMISAY PTO. DE LA CRUZ 20:00 22:00
CINE CC. MERIDIANO-SANTA CRUZ 18:15 20:15 22:15 CINE CC MERIDIANO 20:20 22:40
GRAN SUR ADEJE 0:00 MULTICINES MILLENIUM 18:00 20:15 22:30
YELMO CINES LA VILLA-LA OROTAVA 18:00 20:00 22:00
GRAN SUR - ADEJE 16:00 18:10 20:10 22:10 LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK
CINE CC. PUNTA LARGA 18:30 20:20 22:20 USA 2008 DIR: Mark Waters TP 97 min SEDA
MULTICINES AVENIDA 18:00 20:15 22:30 AVENTURAS/FANTASÍA. Desde el momento en que la familia Grace (compuesta por Ja- CANADÁ/ITALIA/JAPÓN2007 DIR: François Girard +18 107
red, su hermano gemelo Simon, su hermana Mallory y la madre de los tres) se muda a la min
COMO LA VIDA MISMA vieja y aislada casa de Arthur Spiderwick, su tío bisabuelo, empiezan a ocurrir cosas muy
USA 2007 DIR: Peter Hedges TP 98 min raras. DRAMA. El pícaro comerciante francés Baldabiou sostiene entre sus dedos un velo tejido
COMEDIA DRAMÁTICA.Todo empieza cuando Dan Burns, viudo, padre y columnista ase- CINE BOX LA LAGUNA 18:00 20:15 con hilo de seda japonés.
sor familiar, que aún no se ha repuesto de la pérdida de su mujer, se refugia en la excusa CINE CC. MERIDIANO 16:05 18:10 CINE BOX LA LAGUNA 20:15 22:30
de que debe ocuparse de sus tres rebeldes hijas. YELMO CINES LAVILLA 18:10
CINE BOX LA LAGUNA 18:15 CINE RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:30 22:45
MULTICINES MILLENIUM 18:00
GRAN SUR ADEJE 15:20
CHIMISAY PTO. DE LA CRUZ 18:15 20:15 22:15 LAS RUINAS THE CONTRACT
MULTICINES AVENIDA 20:15 22:30 USA 2008 DIR: Carter Smith +18 91 min USA/ALEMANIA 2006 DIR: Bruce Beresford +18 96
TERROR.“Las ruinas”describe las aventuras de un grupo de amigos que, estando de va- min
DESPIERTO caciones, visitan un remoto emplazamiento arqueológico en México y se ven envueltos
USA 2007 DIR: Joby Harold +18 84 en una brutal lucha contra el mal que habita el lugar. DRAMA/TRILLER. Para reconciliarse con su hijo, Ray Keene organiza una excursión por el
min CINE BOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:00 bosque.
DRAMA/THRILLER. Clay Beresford es un joven multimillonario que debe someterse a un CINE CC. MERIDIANO 16:30 18:30 20:30 22:30
severo transplante de corazón. Para ello, deja que su mejor amigo, el doctor Jack Harper, YELMO CINES LA VILLA 18:10 20:20 22:30
sea el encargado de realizar la operación. YELMO CINES LA VILLA 18:30 20:30 22:30
CINE BOX LA LAGUNA 20:30 22:30 GRAN SUR ADEJE 16:00 18:10 20:10 THE EYES
YELMO CINES LA VILLA 22:30 22:10 23:50
CINE CC PUNTALARGA 20:40 22:20 USA 2008 DIR: David Moreau +18 97 min
LOS FALSIFICADORES TRILLER SOBRENATURAL. Sydney Wells es una violinista ciega que se somete a un
ELEGY ALEMANIA Y AUSTRIA 2007 DIR: Stefan Ruzowitzy +13 98 tras
USA 2008 DIR: Isabel Coixet +18 108 min min
DRAMA. David Kepesh, un carismático profesor, está orgulloso de seducir a alumnas CINE BOX LA LAGUNA 22:30
DRAMA. “Los falsificadores”relata la verdadera historia de Salomon Sorowitsch, insigne
deseosas de probar experiencias nuevas, sin embargo, nunca deja que ninguna mujer falsificador y bohemio.
se le acerque demasiado. CINE RENOIR PRICE 16:10 20:15 TODOS ESTAMOS INVITADOS
CINE BOX LA LAGUNA 18:00 20:15 22:30
CINE CC. MERIDIANO 16:00 18:15 20:30 22:45 LLAMADA PERDIDA ESPAÑA 2008 DIR: Manuel Gutiérrez +13 95 min
YELMO CINES LAVILLA 18:15 20:30 22:50 JAPÓN 2003 DIR: Takashi Miike +18 112 min DRAMA. El joven Josu ha resultado herido al intentar saltarse un control de la guardia
TERROR. Una estudiante de instituto,Yumi Nakamura (Kou Shibasaki), está tomando al- civil. Una bala ha impactado en su lóbulo izquierdo y Josu ha perdido la memoria.
EL ATARDECER go con un grupo de amigos. CINE RENOIR PRICE 16:30 18:30 20:30 22:30
USA 2004 DIR: Richard Linklater +13 80 min CINE BOX LA LAGUNA 20:30 22:30
DRAMA ROMÁNTICA. Cuando Jesse (Ethan Hawke) y Celine (Julie Delpy) se conocieron MULTICINES AVENIDA 20:15 22:30
en un tren Eurail, la conexión que se esta-bleció entre ellos fue inmediata y profunda. 10.000 A.C.
CHIMISAY PTO. DE LA CRUZ 18:00 MI MONSTRUO Y YO
REINO UNIDO/USA 2008 DIR: Justin Chadwick +7 115 EE.UU/FRANCIA 2008 DIR: Roland Emmerich TP 98
EL TERRITORIO DE LA BESTIA min min
AUSTRALIA 2007 DIR: Greg Mclean +18 94 DRAMA. “Mi monstruo y yo”es la historia de Angus MacMorrow (Alex Etel), un joven es- AVENTURAS. Ben Campbell es un tímido y brillante estudiante del MIT que, debido a la
min cocés que anhela el regreso de su padre de la guerra. necesidad de pagarse el siguiente año universitario, encuentra las respuestas que busca
TERROR. Pete es un periodista americano que prepara un reportaje sobre la industria tu- CINE BOX LA LAGUNA 18:00
rística en auge en el norte de Australia. jugando a las cartas.
CINE CC. MERIDIANO 15:45
GRAN SUR ADEJE 15:30 CINE CC. PUNTALARGA 18:20 CINE BOX LA LAGUNA 17:00
MULTICINES AVENIDA 18:00
EL ÚLTIMO GRAN MAGO
REINO UNIDO/AUSTRALIA 2007 DIR: Gilliam Armstrong 8 CITAS
+18 137 min NO ES PAÍS PARA VIEJOS
USA 2007 DIR: Ethan Coen y Joel Coen +13 122 ESPAÑA 2008 DIR: Peris y Rodrigo Sorogoyen +13 92
DRAMA. Cuando Harry Houdini, el famoso mago, llega a Edimburgo en su gira mun- min min
dial, ofrece una gran recompensa a la persona capaz de contactar con su madre recien- DRAMA/THRILLER. “La historia da comienzo cuando Llewelyn Moss encuentra una ca-
temente fallecida. COMEDIA. “8 citas”es la historia de una relación contada en clave de comedia a través
CINE BOX LA LAGUNA 20:15 22:15 mioneta rodeada por varios hombres muertos. de ocho momentos.
CINE BOX LA LAGUNA 20:00 22:30
CINE CC. MERIDIANO 22:50 CINE BOX LA LAGUNA 18:30 20:20 22:30
YELMO CINES LA VILLA 20:00 22:00 OSCAR, UNA PASIÓN SURREALISTA CINE RENOIR PRICE 16:30 18:30 20:15 22:30
CINE RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:15 22:45 ESPAÑA/FRANCIA/USA 2008 DIR: Andy Fickman TP 97
GRAN SUR ADEJE 16:45 17:45 min
CINE CC. PUNTALARGA 20:30 22:20 BIOPIC/DRAMA.“Óscar: Una pasión surrealista”desarrolla una narración cruzada de vidas 21: BLACKJACK
paralelas: la del pintor español Óscar Domínguez (Joaquim de Almeida) en la capital fran- USA 2008 DIR: Robert Luketic +13 123 min
EN EL PUNTO DE MIRA cesa durante la primera mitad del siglo XX; y la de Ana (Victoria Abril), en el Madrid ac-
USA 2008 DIR: Pete Travis +18 90 tual. DRAMA. Ben Campbell es un tímido y brillante estudiante del MIT que, debido a la nece-
min CINE BOX LA LAGUNA 22:15 sidad de pagarse el siguiente año universitario, encuentra las respuestas que busca ju-
DRAMA/THRILLER. Ocho desconocidos, con ocho puntos de vista diferentes, intentan gando a las cartas.
descubrir la verdad tras un intento de asesinato al presidente de los Estados Unidos. PAPÁ POR SORPRESA
USA 2007 DIR: Andy Fickman TP 110 min CINE BOX LA LAGUNA 17:00 20:00 22:30
CINE BOX LA LAGUNA 18:30
COMEDIA. “Papá por sorpresa”cuenta la historia de Joe Kingman (Dwayne“The Rock” CINE CC MERIDIANO 17:00 19:35 22:10
EXPEDIENTE ANWAR Johnson), una estrella del fútbol americano. YELMO CINES LA VILLA 17:50 20:15 22:35
USA 2007 DIR: Gadin Hood +18 122 min CINE BOX LA LAGUNA 18:00 20:15
DRAMA/TERROR. La trama de“Expediente Anwar”, que se desarrolla en dos continentes CINE CC. MERIDIANO 15:50 18:10 20:30 GRAN SUR ADEJE 17:15 19:30 21:45 0:00
distintos, sigue de cerca las vidas de Douglas Freeman (Jake Gyllenhaal), un analista de la YELMO CINES LA VILLA 18:05 20:25 CINE CC ZENTRAL ARONA 15:30 17:30 19:40 21:50 0:00
CIA que trabaja en el norte de África y que, tras presenciar el brutal y poco ortodoxo in- GRAN SUR ADEJE 15:30 17:40 19:50
terrogatorio al que somete la policía secreta norafricana a un egipcio-americano, se ve 22:00 0:00
forzado a poner en tela de juicio la misión que le han encomendado; Anwar El-Ibrahimi. 7 MESAS DE BILLAR FRANCÉS
CINE BOX LA LAGUNA 17:00 19:30 20:15 PROPIEDAD PRIVADA
CINE CC MERIDIANO 15:40 18:00 20:20 22:40 BÉLGICA/FRANCIA/LUXEMBURGO 2006 DIR: Joachim Lafosse ESPAÑA 2007 DIR: Gracia Querejeta +13 113 min
YELMO CINES LA VILLA 18:00 20:20 22:40 TP+13 90 min DRAMA. Ángela (Maribel Verdú) y su hijo Guille (Víctor Valdivia) viajan a la gran ciudad
GRAN SUR ADEJE 17:15 19:30 DRAMA. Cuando su madre (Isabelle Huppert) decide vender la casa familiar, los gemelos ante la repentina enfermedad de Leo, padre de ella y abuelo del chaval.
21:45 0:00 Thierry (Jérémie Rénier) y François (Yannick Rénier) se dan cuenta de que van a tener que
empezar a vivir su vida como adultos. CINE REALEJOS 21:00
FUERA DE CARTA CHIMISAY PTO. DE LA CRUZ 18:15 20:15 22:15
ESPAÑA 2008 DIR: Nacho Garcçia +7 111 min
COMEDIA.“Fuera de carta”cuenta la historia de Maxi, un hombre que cree que su vida es RASTRO OCULTO 4 MESES, 3 SEMANAS Y 2 DÍAS
perfecta: un cocinero de reconocido prestigio, propietario de un restaurante de moda en USA 2008 DIR: Gregory Hoblit TP+18 100 min RUMANÍA 2007 DIR: Cristian Mungiu +13 113 min
Chueca y que vive su homosexualidad sin complejos. THRILLER. El FBI cuenta con un departamento que se dedica únicamente a investigar y
CINE BOX LA LAGUNA 17:00 20:15 22:30 perseguir a los delincuentes que actúan en Internet. DRAMA. Otilia y Gabita comparten habitación en una residencia de estudiantes. Ambas
CINE CC. MERIDIANO 15:45 18:05 20:25 22:45 CINE BOX LA LAGUNA 20:30 22:30 van a la universidad en una pequeña ciudad de Rumanía durante los últimos días del co-
YELMO CINES LA VILLA 18:15 20:30 22:45 CINE CC. MERIDIANO 20:15 22:30 munismo.
GRAN SUR ADEJE 19:45 21:50 0:00 YELMO CINES LA VILLA 20:25 22:40
CINE CC. ZENTRAL 18:00 20:00 22:00 0:00 MULTICINES MILLENIUM 20:15 22:30
HORTON
USA 2008 DIR: Jimmy Hayward y Steve Martino RETRATOS DEL MÁS ALLÁ 27 VESTIDOS
TP 88 min USA 2008 DIR: Masayuki Ochiai +18 85 min
ANIMACIÓN/COMEDIA. Horton es un imaginativo elefante que un día oye un débil gri- TERROR. Ben y Jane descubren imágenes inquietantes y fantasmagóricas en unas foto- USA 2008 DIR: Anne Fletcher +7 107 min
to de auxilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire. grafías que revelan después de un trágico accidente. COMEDIA ROMÁNTICA. “27 vestidos”se centra en Jane, una mujer idealista, romántica y
CINE BOX LA LAGUNA 18:15 CINE BOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30
CINE CC MERIDIANO 16:10 18:20 CINE CC MERIDIANO 16:00 18:00 20:00 22:00 completamente desinteresada, miembro perpetuo de un séquito nupcial.
YELMO CINES LA VILLA 18:00 YELMO CINES LA VILLA 18:00 20:00 22:00 CINE BOX LA LAGUNA 18:00
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de abril de 2008 CARTELERA CINES 53
SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, s/n, 38005 Santa LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966 Las Palmas de Gran Canaria.
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438 Teléfonos: 928 295 380 – 902 197 806 Fax: 928 245 461.
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com, deportes@lagacetadecanarias.com,
deportes@lagacetadecanarias.com, publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com © PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no
puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada,
por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
ww.lagacetadecanarias.com Teléfono atención al cliente: 902 229 966
LA ÚLTIMA GGG
GACETILLAS
Mayo cultural, Más respeto para los
usuarios de la línea
entre Blake y 015 de Titsa
G No es la primera vez que hace-