Professional Documents
Culture Documents
1
La nouvelle collection Hespéride 2011 est enfin
Produit de couverture.
arrivée. Laissez-vous aller à la rêverie, à la détente et
découvrez des collections exceptionnelles qui vous
feront voyager. Qualité, raffinement, savoir-faire et
élégance sont plus que jamais synonymes d’Hespéride.
10
P P 18 24
P
MYKONOS
MAHÉ
BALI
Collection
Collection
Collection
P 4 P 14 P 20
PUNTA CANA
KOH SAMUI
CAP VERT
Collection
Collection
Collection
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Les produits présentés dans le catalogue ou la borne interactive et/ou Le montant total de l’achat déterminant le coût forfaitaire de livraison
en magasin peuvent être soit retirés en magasin soit livrés à domicile s’entend du prix des seuls produits accompagnés du pictogramme
uniquement dans les conditions ci-après exposées. “Livraison chez vous” et que le client aura choisi de faire livrer
à domicile.
1. Stocks disponibles :
• L’offre en vente des produits présentés dans le catalogue ou la borne • Le montant total du ou des produits à livrer à domicile et des frais de
interactive et/ou en magasin est valable dans la limite des stocks livraison correspondants devra être intégralement réglé par le client lors
disponibles. de son passage en caisse en magasin.
• Dès lors qu’un produit sera indiqué en magasin et/ou sur la borne • La livraison du ou des produits choisis et réglés par le client aura lieu dans
interactive comme épuisé, aucune commande en vue d’une mise à un délai de 7 jours ouvrables à compter du lendemain de l’achat. Le délai
disposition en magasin ou d’une livraison à domicile ultérieure ne sera de livraison n’est donné qu’à titre informatif et indicatif. Les retards de
acceptée. livraison ne peuvent donner lieu à aucune pénalité ou indemnité, ni
2. Retrait en magasin motiver un quelconque remboursement.
• Le client doit s’assurer de la disponibilité du produit choisi en magasin • Le client s’assurera, préalablement à l’achat, que les produits à livrer
auprès d’un vendeur. peuvent être acheminés, sans difficulté, à l’intérieur du lieu de livraison
• Si le produit choisi est disponible en magasin, le client le retirera et le (taille des ouvertures, accès camion, escalier…). A défaut, la livraison à
réglera immédiatement. domicile sera réputée effectuée par le transporteur devant la maison ou au
pied de l’immeuble indiqué comme adresse de livraison par le client.
• Si le produit choisi est encore en stock sans être disponible en magasin,
le magasin peut proposer au client de le mettre à sa disposition dans un • Le transporteur contactera le client pour convenir d’une plage horaire
délai de 15 jours ouvrables à compter de la commande. de livraison.
• Le délai de mise à disposition du produit en magasin n’est donné qu’à • La livraison n’inclut jamais le montage des produits livrés.
titre informatif et indicatif.
Les retards dans la mise à disposition du produit ne pourront donner lieu à
aucune pénalité ou indemnité ni motiver un quelconque remboursement.
3. Livraison à domicile
• Seuls les produits indiqués par le pictogramme “Livraison chez vous”
pourront être livrés à domicile. s’engage à vous donner conseils et
• La livraison à domicile est possible en France métropolitaine et en Corse. informations concernant vos produits afin de vous apporter
• Le montant de la participation forfaitaire à la livraison est indiqué dans la entière satisfaction.
fiche de présentation du produit concerné.
Les frais de livraison s’élèvent à : À votre écoute Service Consommateurs
Pour un achat Pour un achat Pour un achat
d’un montant total d’un montant total d’un montant total
inférieur ou égal à 399 € de 400 € à 999 € de 1000 € et plus
P 28 38
P P 46
TONNELLES
Collection
JARDIN
Les Indispensables du
IBIZA
Collection
26
P P 34 P 42
PARASOLS
BARBECUES
BAHAMAS
Collection
Collection
Collection
4/5
C O L L E C T I O N Punta Cana
4
5
2
3
6
1 2 ENSEMBLE REPAS "BARBADOS"
721681T - 721681C -
Comprend 1 table avec plateau en verre
trempé 180 x 90 x 76 cm env. et 6 chaises
60 x 45 x 96 cm env. Structure aluminium et
résine synthétique tressée. Table à monter
soi-même. Chaises vendues également
séparément.
8
6/7
C O L L E C T I O N Punta Cana
2
3
4
11
5
7
6
8 à 10
1
1 TONNELLE "JAKARTA" - 701012 -
3,5 x 3,5 x 3 m env. Structure acier traité
époxy, toile du toit imperméabilisée
polyester 250 g/m2 avec aération et rideaux
polyester 180 g/m2. Fermeture glissière.
À monter soi-même.
6 LOT DE 3 FLÛTES
718972 - Cont. 18 cl env.
14 7 MÉNAGÈRE 24 PIÈCES
721391 - Acier inoxydable.
8 à 10 ASSIETTE CÉRAMIQUE
3 modèles au choix :
719782A :
assiette à dessert : Diam. 21 cm env.
719781A :
assiette creuse : Diam. 18 cm env.
719780A :
assiette plate : Diam. 26 cm env.
15 17
8/9
C O L L E C T I O N Punta Cana
4
5
1à3
1 à 3 BAIN DE SOLEIL "CROISETTE"
EMPILABLE
741088A - 741088B - 741088C -
186 x 74 x 50 cm env. Roulettes. Structure
aluminium et toile texaline. Coloris : noir,
taupe ou gris.
7 9
10/11
C O L L E C T I O N Mahé
2
3
1 SALON "SEYCHELLES" - 741001 -
Comprend 1 table avec plateau en verre
trempé 75 x 75 x 25 cm env., 1 fauteuil
avec accoudoir 95 x 80 x 62 cm env.,
1 méridienne 95 x 80 x 34 cm env., 1 fauteuil
central 62 x 80 x 62 cm env. et 2 fauteuils
d’angle 80 x 80 x 62 cm env. Structure acier
traité époxy, résine synthétique tressée et
coussinage coton.
5 6 7
12/13
C O L L E C T I O N Mahé
2
7
8
6
3
4
5
1 BALANCELLE "TEXALINE"
714047 -
2,10 x 1,19, x 1,65 m env. Structure acier
traité époxy, toit inclinable polyester
180 g/m2 et assise toile texaline. À monter
soi-même.
2 CACHE-POT - 741031 -
3 tailles au choix :
34 x 34 x 50 cm env.
38 x 38 x 70 cm env.
40 x 40 x 90 cm env.
Structure acier traité époxy, résine
synthétique tressée, bac en acier galvanisé
zingué.
12 BOUGIE - 724690 -
H. 15 cm env. Coloris au choix.
13 PHOTOPHORE - 724691 -
12 8,5 x 15 cm env. Verre et métal. Bougie
incluse.
14 PHOTOPHORES 4 BOUGIES
737252 -
Comprend 1 support bois 15 x 15 x 4 cm env. et
4 bougies pot en verre.
14
11
10
14/15
C O L L E C T I O N Cap Vert
2
3
1
4
1 SALON "SAHARA" - 721606 -
Comprend 1 table avec plateau en verre
trempé 125 x 63 x 45 cm env., 1 canapé
209 x 85 x 68 cm env. et 2 fauteuils
85 x 85 x 68 cm env. Structure aluminium
traité époxy, résine synthétique tressée et
coussinage polyester.
7 à 9 ASSIETTE CÉRAMIQUE
3 modèles disponibles :
731521 - assiette à dessert :
Diam. 21 cm env.
731522 - assiette creuse :
Diam. 20 cm env.
731520 - assiette plate :
Diam. 27 cm env.
Coloris au choix.
5 6
10 MÉNAGÈRE 24 PIÈCES - 693030 -
Acier inoxydable.
7à9
14 15 COUSSIN DE SOL
2 tailles au choix :
723002F : Diam. 40 cm env.
723003F : 40 x 8 cm env.
Coton. Coloris au choix.
18 19
16 MATELAS DE SOL - 739070F -
45 x 115 x 10 cm env. Coton.
Coloris au choix.
18 19 LANTERNE PHOTOPHORE
2 modèles au choix :
737248 - 10 x 10 x 25 cm env.
10
737247 - 16 x 16 x 39 cm env.
16 Zinc et verre. Coloris au choix.
14 15
16/17
C O L L E C T I O N Cap Vert
3
2
1
4
1 BAIN DE SOLEIL "PORTO NOVO"
MULTI-POSITIONS - 714125A -
203 x 70 x 88 cm env. Structure aluminium
traité époxy, résine synthétique tressée.
À monter soi-même.
2 CACHE-POT - 741032 -
3 tailles au choix :
34 x 34 x 50 cm env.
38 x 38 x 70 cm env.
40 x 40 x 90 cm env.
Structure acier traité époxy, résine
synthétique tressée, bac en acier galvanisé
zingué.
7 8
6 9
18/19
C O L L E C T I O N Bali
3
4
1
5
1 TONNELLE "NAPOLI" - 721644 -
3 x 4 x 3,10 m env. Structure acier traité
époxy (tubes latéraux et toit) et pieds
aluminium, toile déperlante polyester
250 g/m2 et rideaux polyester 180 g/m2.
Double d’aération et fermeture glissière.
À monter soi-même.
5 BALANCELLE COUCHETTE
"SUMATRA" - 741101 -
1,55 x 2,05 x 2,35 m env. Structure acier traité
époxy, toit et assise polyester 180 g/m2.
Rideaux moustiquaires. À monter soi-même.
10 PORTE-POTS - 737270 -
3 tailles disponibles :
22 x 40 cm env.
27 x 45 cm env.
32 x 50 cm env.
11
Ciment.
10
8 12 13
20/21
C O L L E C T I O N Koh Samui
2à5
1
1 SALON "KOH TAO"
741003 -
Comprend 1 fauteuil simple
95 x 80 x 64 cm env., 2 fauteuils
d’angle 80 x 80 x 64 cm env., 1 fauteuil
central 64 x 80 x 64 cm env., 1 pouf
95 x 80 x 26 cm env. et 1 table avec plateau
en verre trempé 70 x 70 x 26 cm env.
Structure aluminium traité époxy, résine
synthétique tressée aspect rotin et
coussinage polyester 230 g/m2.
9 ENSEMBLE PHOTOPHORE
6 7 ET SUPPORT - 731017 -
Comprend 1 plateau 60 x 15 cm env.
Bois (MDF) et 4 photophores verres.
10 11 ASSIETTE ARDOISE
14 2 tailles disponibles :
9 724220 -
14 x 22 cm env.
724222 -
24 x 32 cm env.
10 11
8 12
22/23
C O L L E C T I O N Koh Samui
3
2
1 TABLE LOUISIANE 2 RALLONGES
721685 -
180/270 x 110 x 75 cm env. Structure teck.
Table à monter soi-même.
4 5
8
2
Mykonos
4à6
8
N
7
O
I
1
T
C
9
E
L
L
O
C
11
10
2 SALADIER - 727165 -
Diam. 28 cm env. Verre. Coloris au choix.
3 COUPELLE - 727166 -
Diam. 14 cm env. Verre. Coloris au choix.
4 à 6 ASSIETTE CÉRAMIQUE
3 tailles au choix :
725334 - 22 x 17 cm env.
725333 - 28 x 20 cm env.
725332 - 32 x 24 cm env.
9 CACHE-POT - 741034 -
3 tailles au choix :
34 x 34 x 50 cm env.
38 x 38 x 70 cm env.
40 x 40 x 90 cm env.
Structure acier traité époxy, résine
synthétique tressée, bac en acier galvanisé
zingué.
15 16
2
Bahamas
5à7 9
8
N
O
1
I
T
C
E
10
L
L
O
C
12
11
3
26/27
1 SALON "LONG ISLAND"- 741006 -
Comprend 1 méridienne gauche
200 x 91 x 68 cm env., 1 méridienne
d’angle 174 x 91 x 68 cm env. et
1 table avec plateau en verre trempé
90 x 90 x 42 cm env. Structure aluminium
traité époxy , résine synthétique tressée
et coussinage polyester. À monter soi-même
(pieds).
5 à 7 ASSIETTE CÉRAMIQUE
3 tailles au choix :
725611 : assiette plate :
24 x 20 cm env.
725612 : assiette à dessert :
21 x 21 cm env.
725613 : assiette creuse :
19 x 16 cm env.
16
7à9
4à6
Ibiza
N
1à3
O
I
T
C
E
L
L
O
C
10 à 17
28/29
1 à 3 TABLE "FLORENCE"
741282 -741284 - 741285 -
160 x 90 x 71 cm env. Structure acier traité époxy
et plateau en verre trempé. À monter soi-même.
Coloris : noir, vert ou framboise.
10 à 17 ENSEMBLE REPAS
"STOCKHOLM" - 741202 à 741209 -
Comprend 1 table avec plateau en verre trempé
210 x 100 x 74 cm env. et 6 fauteuils empilables
60 x 56 x 90 cm env. Structure aluminium
traité époxy et toile texaline. Table à monter
soi-même. Coloris : noir/noir, silver/noir, silver/
taupe, blanc/bleu ou blanc/vert. Fauteuil vendu
également séparément.
31 à 33 ASSIETTE VERRE
3 tailles disponibles :
731568 - 16 x 16 cm env.
31 à 33 731569 - 30 x 19 cm env.
731570 - 35 x 23 cm env.
37 Coloris au choix.
34 LOT DE 20 COUPELLES
AMUSE BOUCHE - 712334C -
36
Diam. 8 cm env. Plastique. Coloris au choix.
37 LOT DE 15 VERRINES
AMUSE BOUCHE - 721021C -
Plastique. Coloris au choix.
41
30 42
Ibiza
N
O
I
T
C
E
L
1 à 16
L
O
C
26
25
23
24
17 à 22
30/31
1 à 16 TRANSAT À BASCULE
2 tailles au choix :
Transat simple - 714132 à 714134 -
714134A à 714134D - 721719 -
200 x 100 x 50 cm env.
Transat double - 714131 - 714131A à 714131G -
200 x 145 x 50 cm env.
Structure acier traité époxy et toile texaline.
À monter soi-même. Coloris : noir, blanc, gris,
taupe, bleu, vert, framboise ou mandarine.
27 à 34 TRANSAT 4 POSITIONS
AVEC ACCOUDOIRS
721703 - 721703A à 721703G -
140 x 49,5 x 34/85 cm env. Structure
aluminium et toile texaline. Coloris : noir, écru,
bleu, vert, taupe, gris, framboise ou mandarine.
27 à 34
35 à 39
Ibiza
N
O
I
T
C
E
L
L
O
C
1à8
9 à 12 13
32/33
1 à 8 ENSEMBLE "BARI"
741311 à 741318 -
Comprend 1 table Diam. 45 x H. 40 cm env.
et 2 chaises empilables 36 x 35 x 59 cm env.
Structure acier traité époxy. Table à monter
soi-même. Coloris : bleu, vert, framboise
ou mandarine. Chaise vendue également
séparement.
20 à 25
9 à 12 FAUTEUIL ENFANT "RIMINI"
741307 à 741310 -
35 x 30 x 57 cm env. Structure acier traité
époxy et résine synthétique tressée. Coloris :
bleu, vert, framboise ou mandarine.
20 à 25 COUSSIN MONOBLOC
741122 - 741123 - 741124 - 741126 -
741128 - 741130 -
110 x 45 cm env. Polyester. Coloris :
anthracite, beige, framboise, vert anis,
14 à 19 mandarine ou chocolat.
26 à 31 GALETTE CHAISE
741158 - 741159 - 741160 - 741162 -
741164 - 741165 -
40 x 40 cm env. Polyester. Coloris :
anthracite, beige, framboise, vert anis,
mandarine ou chocolat.
33
725032 -
Comprend 1 plateau 40 x 7,5 cm env.,
6 tasses à café et 6 cuillères. Céramique.
Coloris au choix.
35 36 CHAISE "PAPILLON"
721731 - 721731A -
78 x 74 x 78 cm env. Coloris : mandarine,
bleu, framboise, vert anis, blanc, taupe, noir
ou gris. Structure acier traité époxy et toile
texaline.
34
32
35 36
34/35
C O L L E C T I O N Parasols
1à4
5à8
1 à 4 PARASOL DÉCENTRÉ
2 tailles au choix :
741043 - 741044 - Diam. 3,5 m env.
741045 - 741046 - Diam. 3 x 3 m env.
Mât aluminium traité époxy et toile
polyester 220 gm2. Poignée coulissante
et rotation à 360°. Cheminée d’aération.
À monter soi-même. Coloris : sable ou noir.
9 à 41
MODÈLES DE PARASOLS
1à4 5à8
N
O
I
T
C
E
L
L
O
C
9 à 12 13
14 15
36/37
16 17
18 19
1à4 PIED DE PARASOL CARRÉ 15 KG - 662070 - 662072 - 662073 - 741051 - Diam. 45 cm env. Béton et tube métal. Molette de serrage. Coloris : vert, gris, terracotta ou noir.
5 à 8 PIED DE PARASOL 25 KG - 662074 - 662076 - 662077 - 741052 - Diam. 45 cm env. Béton. 3 bagues de réduction et molette de serrage. Coloris : vert, gris, terracotta ou noir.
9 à 12 PIED DE PARASOL CADRAN 25 KG - 721792 - 721793 - 721794 - 741053 - Diam. 45 cm env. Béton. 3 bagues de réduction, molette de serrage et roues. Coloris : vert, gris, terracotta ou noir.
13 PIED DE PARASOL CARRÉ 15 KG - 721795 - 38 x 38 cm env. Béton. 2 bagues de réduction incluses. 14 PIED DE PARASOL 37 KG - 721790 - Diam. 55 cm env. Fibre de pierre touché cuir.
2 bagues de réduction incluses. 2 poignées. 15 PIED DE PARASOL 25 KG - 741054- Diam. 48 cm env. Ciment recouvert d’acier inoxydable. Bague de réduction et molette de serrage.
16 PIED DE PARASOL CARRÉ 30 KG - 721797 - 45 x 45 x 6 cm env. Granit. 2 bagues de réduction, molette de serrage, poignée télescopique et roues. 17 PIED DE PARASOL 50 KG - 721791 -
Diam. 60 cm env. Fibre de pierre touché cuir. 3 bagues de réduction incluses. 4 roues. 18 DALLE POUR PIED DE PARASOL DÉCENTRÉ - 721798 - 47 x 47 cm env. Béton.
19 LAMPE PARASOL 4 X 4 LED - 741606 - Diam. 20 cm env. S’utilise sur tous types de parasol. Pile non incluse.
38/39
C O L L E C T I O N Tonnelles
2
3
1
4
1 TONNELLE "DEAUVILLE"
714034 -
4 x 3 x 2,60 m env. Structure acier traité
époxy, toile déperlante 180 g/m2 et rideaux
polyester 160 g/m2. À monter soi-même.
3 LANTERNE - 737283 -
3 tailles disponibles :
15 x 15 x 39 cm env.
23 x 23 x 60,5 cm env.
32 x 32 x 81 cm env.
Bois, métal et verre.
5 TONNELLE "COLLIOURE"
721643 -
3 x 3 x 2,90 m env. Structure acier traité
époxy, toile déperlante polyester 250 g/m2
et rideaux polyester 180 g/m2. Double toit
d’aération et auvent, fermeture glissière.
À monter soi-même.
6 BARNUM OCTOGONAL
"MACHU PICHU" - 741065 -
5 7 x 5 x 3 m env. Structure acier traité époxy,
toile polyester imperméabilisée 280 g/m2
et rideau polyester 140 g/m2 . À monter soi-
même.
6
40/41
C O L L E C T I O N Tonnelles
2
1 PERGOLA "HOSSEGOR"
714041 -
3 x 4 x 2,7 m env. Structure fer plaqué zinc,
toile polyester imperméable 450 g/m 2.
À monter soi-même.
2 PERGOLA CABRIOLET
"KOH PHANGAN" - 741073 -
2,5 x 2,5 x 2,9 m env. Structure acier
traité époxy, toile polyester imperméable
280 g/m2. Ouverture du toit par poulie.
À monter soi-même.
4
42/43
C O L L E C T I O N Barbecues
2
1
3
1 BARBECUE À CHARBON "SORATA"
744072 -
Cuve en acier 48 x 86 cm env. 2 grilles
en acier réglables séparées. Pare-vent
en tôle. Plateforme de rangement.
2 surfaces de cuisson 40x46cm env.
À monter soi-même.
5 6
44/45
C O L L E C T I O N Barbecues 2
3
1
4
1 DESSERTE MÉTAL POUR PLANCHA
741713 -
83 x 53 x 95 cm env. Acier traité époxy. À
monter soi-même.
4 BARBECUE À CHARBON
"CLORINDA" - 721817 -
Cuve en acier 54 x 38 cm env. Grille en
acier chromé, couvercle inclus, roulettes,
dessertes latérales et plateforme de
rangement. Crochets support pour
accessoires. Acier traité époxy. À monter
soi-même .
6
46/47
L E S I N D I S P E N S A B L E S du jardin 1
4
5
8
2
3
7
1 CACHE-POT LED HAUT - 721875 -
50 x 50 x 105 cm env. 60 diodes Plastique.
Changement de couleur, vitesse variable
et télécommande infrarouge.
9 HOUSSE DE PROTECTION
POUR TRANSAT ET BAIN DE SOLEIL
721701 -
200 x 75 x 40 cm env.
Polyester imperméable 300 g/m2.
10 HOUSSE DE PROTECTION
POUR PARASOL DROIT
721785 -
H. 3 m env. Polyester imperméable 300 g/m2.
Fermeture glissière et ruban auto agrippant.
11 HOUSSE DE PROTECTION
POUR PILE DE CHAISES
721699 -
65 x 65 x 105/145 cm env.
Polyester imperméable 300 g/m2.
10 11
1
Conception : www.groupemja.com • Photos : (Tours) - RCS 384 538 054 00071 - Photos non contractuelles sous réserve d’erreurs typographiques. Ne pas jeter sur la voie publique. Reproduction
même partielle interdite. Suggestions de présentation. Tous les articles s’entendent vendus non garnis sauf mentions contraires dans les détails produits. Les articles qui vous ont été proposés ont été commandés en quantité
suffisante pour répondre à vos demandes. Si pendant la période de promotion l’un d’eux venait à manquer, ce produit ou un article similaire vous sera fourni dans les meilleurs délais au prix annoncé dans cette publicité.