italianopodcast

CONVERSATION 4 – Abito a Milano

We will listen to a monologue where Alessia talks about herself.

Ciao, mi chiamo Alessia, ho 22 anni, sono italiana e abito a Milano.

Ho un fratello e una sorella, si chiamano Paolo e Marta.
Studio lingue straniere all’università: francese e inglese.
Nel fine settimana lavoro come cameriera in un ristorante.
Nel tempo libero mi piace leggere libri e ascoltare musica.

Now we listen to the monologue again, but slowly.

Ciao, mi chiamo Alessia, ho 22 anni, sono italiana e abito a Milano.

Ho un fratello e una sorella, si chiamano Paolo e Marta.
Studio lingue straniere all’università: francese e inglese.
Nel fine settimana lavoro come cameriera in un ristorante.
Nel tempo libero mi piace leggere libri e ascoltare musica.

Now with the English translation:

Ciao, mi chiamo Alessia, ho 22 anni, sono italiana e abito a Milano.

Hi, my name is Alessia, I’m 22 years old, I’m Italian and I live in Milan.

Ho un fratello e una sorella, si chiamano Paolo e Marta.

I have a brother and a sister, they’re called Paolo and Marta.

Studio lingue straniere all’università: francese e inglese.

I study foreign languages at the university: French and English.

Nel fine settimana lavoro come cameriera in un ristorante.

In the weekend I work as a waitress in a restaurant.

Nel tempo libero mi piace leggere libri e ascoltare musica.

In my free time I like reading books and listening to music.

www.italianopodcast.blogspot.com 1
 WORDBANK
FRATELLO brother
SORELLA sister
STUDIO study
LINGUE STRANIERE foreign languages
UNIVERSITÀ university
INGLESE English
FRANCESE French
SETTIMANA week
FINE end
FINE SETTIMANA weekend
COME as
CAMERIERA waitress
RISTORANTE restaurant
TEMPO LIBERO free time
MI PIACE I like
LEGGERE to read
LIBRI books
ASCOLTARE to listen
MUSICA music

Listen and repeat

FRATELLO
SORELLA
STUDIO
LINGUE STRANIERE
UNIVERSITÀ
INGLESE
FRANCESE
SETTIMANA
FINE
FINE SETTIMANA
COME
CAMERIERA
RISTORANTE
TEMPO LIBERO
MI PIACE
LEGGERE
LIBRI
ASCOLTARE
MUSICA

www.italianopodcast.blogspot.com 2
 EXERCISE:

Say:

brother fratello

sister sorella

foreign languages lingue straniere

English inglese

French francese

I study studio

I work lavoro

I live abito

week settimana

weekend fine settimana

waitress cameriera

restaurant ristorante

free time tempo libero

to read leggere

books libri

to listen ascoltare

music music

GRAMMAR NOTES
www.italianopodcast.blogspot.com 3
Ciao, mi chiamo Alessia, ho 22 anni, sono italiana e ABITO a Milano.
Ho un fratello e una sorella, si chiamano Paolo e Marta.
STUDIO lingue straniere all’università: francese e inglese.
Nel fine settimana LAVORO come cameriera in un ristorante.
Nel tempo libero mi piace leggere libri e ascoltare musica.

We will focus on the verbs in this short text: ABITO (I live) and STUDIO (I study), and
LAVORO (I work).
They all end in –O because that is the ending for the first person singular in the
present tense.

In Italian we divide verbs in 3 groups according to their ending in the infinitive form.

Verbs can end in ARE, ERE, IRE.

For example:

1. ABITARE, meaning “to live”, ends in –ARE in the infinitive form, so we say it
belongs to the 1st conjugation.

2. LEGGERE, meaning “to read”, ends in -ERE, so it belongs to the 2nd conjugation.

3. DORMIRE, which means “to sleep”, ends in –IRE, so it belongs to the 3rd one.

For now, we are going to see just the first conjugation, LA PRIMA CONIUGAZIONE, as
we call it, and its endings in the present tense:

For example, let’s see how to conjugate the verb: LAVORARE

You take the infinite, then you remove the ending LAVOR ARE and you add the
following endings:

IO -O
TU -I
LUI -A
LEI -A
NOI -IAMO
VOI -ATE
LORO -ANO

www.italianopodcast.blogspot.com 4
So, the full conjugation becomes:

IO LAVORO
TU LAVORI
LUI LAVORA
LEI LAVORA
NOI LAVORIAMO
VOI LAVORATE
LORO LAVORANO

The verb ABITARE is formed exactly in the same way:

IO ABITO
TU ABITI
LUI ABITA
LEI ABITA
NOI ABITIAMO
VOI ABITATE
LORO ABITANO

Same thing for the verbs STUDIARE (to study) and ASCOLTARE (to listen):

IO STUDIO IO ASCOLTO
TU STUDI TU ASCOLTI
LUI STUDIA LUI ASCOLTA
LEI STUDIA LEI ASCOLTA
NOI STUDIAMO NOI ASCOLTIAMO
VOI STUDIATE VOI ASCOLTATE
LORO STUDIANO LORO ASCOLTANO

www.italianopodcast.blogspot.com 5