Law and legal writing in the philippines is written mainly in English. The country is an archipelago of 7,100 islands total land area of 115,707 sq.mi. Current legal literature is written in English as a common medium of communication between those who speak different dialects.
Law and legal writing in the philippines is written mainly in English. The country is an archipelago of 7,100 islands total land area of 115,707 sq.mi. Current legal literature is written in English as a common medium of communication between those who speak different dialects.
Law and legal writing in the philippines is written mainly in English. The country is an archipelago of 7,100 islands total land area of 115,707 sq.mi. Current legal literature is written in English as a common medium of communication between those who speak different dialects.
CHAPTER ONE Law and Legal Writing in the Philippines Counsel de parte – an attorney retained by a party litigant
usually for a fee to prosecute or defend his cause in court
I. The Country Amicus curiae – friend of the court; an impartial attorney Philippines: “a broken rosary of verdured islands and islets invited by the court to appear and help in the disposition floating athwart the southeastern rim of Asia” of issues submitted to it An archipelago of 7,100 islands Attorney of record – lawyer who appears in the records of total land area of 115,707 sq.mi. a case as the lawyer of a client to whom official notices discovered for the Western World in 1521 by Ferdinand meant for the client are served Magellan Attorney of counsel – a lawyer or legal consultant of a law term given by Ruy Lopez de Villalobos in 1543 in honor of firm Crown Prince Philipp IV. Professional Dependency three centuries of Spanish colonization + 5 decades of No professional is more dependent on books than the American rule lawyer II. The Language of the Law Books are a lawyer’s basic weapons Current Philippine legal literature is written mainly in It is the bounden duty of counsel as a lawyer in active law English practice to keep abreast of decisions of the Supreme Court Philippines as the only nation in Asia whose people speak particularly where issues have been clarified, consistently Spanish and English with a literature written in these 2 reiterated, and published (Irene Cortes) foreign languages National language: Filipino CHAPTER TWO The Historical Evolution of Philippine Law Tagalog dialect, as used, is now generally accepted as the Filipino language spoken of by the Constitution I. Pre-Spanish Period English used as the common medium of communication Time before Magellan set foot on Philippine soil in 1521 between those who speak different dialects, although this Barangays, Indonesian and Malayan immigrants – function is fast fading away because Tagalog is taking its influenced by Indian and Chinese civilizations place – because of greater advances in technology Socio-political life: hindu-malay srivijayan empire + hindu- Old laws are in English and Spanish – often, the Spanish javanese madjapahit empire text prevailed over the English version for the simple Barangay – independenct and self-sustaining political unit reason that the original language used in enacting them headed by datu; barangay groupings headed by rajah was Spanish Early Filipino chiefs made laws upon consultation with the Generally, all laws are in English – where an act was finally lesser chiefs approved in English, the English text is controlling in its Most laws unwritten, handed by oral tradition; evolved construction, notwithstanding a somewhat variant Spanish into native customs and traditions or ugali translation Code of Kalantiyaw + Maragtas Code == existence 1973 constitution: was to be promulgated in English and questioned Pilipino and translated into each dialect spoken by over II. Spanish Times 50,000 people, and into Spanish and Arabic – English text 377 years prevails in case of conflict Council of Indies exercised exec, legis and judicial powers 1987 constitution: shall be promulgated in English and Royal Decree of 1569 empowered the Governor and Filipino and translated into major regional languages, Captain-General to administer criminal and civil justice, Arabic and Spanish with the assistance of appointed magistrates III. Definition of Terms King of Spain, through royal decrees, exercised legislative Legal Bibliography – study of law books, their history, power authorship, editions, dates of publication, and Royal Audiencia (1583) classification; science that deals with the description and III. American Regime history of books pertaining to law a. Military government Legal Research – method of locating the laws, court b. Civil government decisions and principles to support a legal theory, c. Commonwealth period proposition or argument; inquiry and investigation IV. Japanese Occupation necessary to be made by lawyers and legal writers in the V. Philippine Republic performance of their functions a. Government system continued o Two sides of a coin: Bib gives you the available tools and b. Martial law materials; Res tells you how to locate and use them c. Parliamentary of presidential system Lawyer: a member of the Philippine bar; only one d. February Revolution authorized to practice law and appear before our courts in e. New Democracy behalf of party litigants f. Attempted Coups Counsel de oficio – attorney appointed by court to defend for free an indigent defendant in a criminal case 1 Janz Hanna Ria A2013
Glen Fuller v. Warren Diesslin, Superintendent of Buena Vista Correctional Facility, Buena Vista, Colorado and W. Cary Edwards, Attorney General For State of New Jersey, 868 F.2d 604, 3rd Cir. (1989)