Sin sangre
3.5/5
()
About this ebook
Manuel Roca y sus dos hijos viven en el campo, en una vieja granja aislada. Un día, un Mercedes viejo con cuatro hombres dentro sube por el camino polvoriento que lleva a la casa. Como si desde siempre hubiera esperado ese momento, Manuel Roca llama a sus hijos sin perder un segundo. Algo tan terrible como indescriptible está a punto de suceder, algo que cambiará la vida de todos ellos de manera irremediable, sobre todo la vida de la pequeña Nina.
Una historia vibrante y sugerente que hurga en las profundidades del alma humana. Los protagonistas son figuras perdidas en el espacio y en el tiempo, víctimas de una guerra infinita que, como todos los conflictos de la historia de la humanidad, despierta las pasiones y los instintos más escondidos. La pesadilla de la violencia, el rencor y la venganza dominarán los dramáticos sucesos acontecidos a Manuel Roca y a sus hijos. La espiral de odio que engulle a los personajes sólo parece disolverse gracias a la decisión de Nina, una mujer-niña que sabrá dar sentido, y también futuro, al dolor mayor, sin que haga falta verter más sangre.
Una historia de masacre y venganza, en dos tiempos; en el primero ha hecho evocar los nombres de Sergio Leone y A sangre fría de Capote, mientras que en el segundo, cincuenta años después, asistimos a un encuentro tan dramático como sorprendente.
Alessandro Baricco
Alessandro Baricco (Turín, 1958), además de numerosos ensayos y artículos, es autor de las novelas Tierras de cristal (Premio Selezione Campiello y Prix Médicis Étranger), Océano mar (Premio Viareggio), Seda, City, Sin sangre, Esta historia, Emaús, Mr Gwyn, Tres veces al amanecer y La Esposa joven, publicadas en Anagrama, al igual que la majestuosa reescritura de Homero, Ilíada, el monólogo teatral Novecento y los ensayos Next. Sobre la globalización y el mundo que viene, Los bárbaros. Ensayo sobre la mutación,The Game, Una cierta idea de mundo, Lo que estábamos buscando, El nuevo Barnum y La vía de la narración. Dirige, además, la Scuola Holden de Turín.
Related to Sin sangre
Titles in the series (100)
Todos los hombres del rey Rating: 4 out of 5 stars4/5Hombres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl hijo del desconocido Rating: 4 out of 5 stars4/5Mentiras de verano Rating: 4 out of 5 stars4/5Limbo Rating: 3 out of 5 stars3/5La pulsión de muerte Rating: 4 out of 5 stars4/5El mundo después del cumpleaños Rating: 4 out of 5 stars4/5Ronda nocturna Rating: 4 out of 5 stars4/5CeroCeroCero: Cómo la cocaína gobierna el mundo Rating: 4 out of 5 stars4/5Un adúltero americano Rating: 1 out of 5 stars1/5Los privilegios Rating: 3 out of 5 stars3/5Limónov Rating: 4 out of 5 stars4/5La trama nupcial Rating: 4 out of 5 stars4/5Trilogía de la Ocupación: El lugar de la estrella, La ronda nocturna, Los paseos de circunvalación Rating: 3 out of 5 stars3/5En el café de la juventud perdida Rating: 3 out of 5 stars3/5Vita Rating: 4 out of 5 stars4/514 Rating: 4 out of 5 stars4/5Una lectora nada común Rating: 4 out of 5 stars4/5Pecados sin cuento Rating: 4 out of 5 stars4/5El horizonte Rating: 4 out of 5 stars4/5¡La exclusiva! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMomentos de inadvertida felicidad Rating: 3 out of 5 stars3/5Te llevaré conmigo Rating: 4 out of 5 stars4/5Skagboys Rating: 4 out of 5 stars4/5El regreso Rating: 3 out of 5 stars3/5Lovetown Rating: 3 out of 5 stars3/5El sentido de un final Rating: 4 out of 5 stars4/5El mapa y el territorio Rating: 4 out of 5 stars4/5Bloody Miami Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorrer Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related ebooks
Spanish Beauty Rating: 5 out of 5 stars5/5Esta historia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEmaús Rating: 3 out of 5 stars3/5Vidas perpendiculares Rating: 4 out of 5 stars4/5Tres veces al amanecer Rating: 4 out of 5 stars4/5Las horas subterráneas Rating: 4 out of 5 stars4/5Novecento Rating: 4 out of 5 stars4/5Un incendio invisible Rating: 4 out of 5 stars4/5Estrómboli Rating: 4 out of 5 stars4/5El bigote Rating: 4 out of 5 stars4/5Las palabras justas Rating: 3 out of 5 stars3/5Bahía Blanca Rating: 4 out of 5 stars4/5Antología personal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa buena letra Rating: 4 out of 5 stars4/5¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor? Rating: 4 out of 5 stars4/5Un juego para los vivos Rating: 3 out of 5 stars3/5Océano mar Rating: 4 out of 5 stars4/5Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos Rating: 4 out of 5 stars4/5Querido Miguel Rating: 4 out of 5 stars4/5Blanco nocturno Rating: 4 out of 5 stars4/5Hombres elegantes y otros artículos Rating: 4 out of 5 stars4/5Basilisco Rating: 3 out of 5 stars3/5Opiniones contundentes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHambre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa puerta de los ángeles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuatro por cuatro Rating: 3 out of 5 stars3/5Crímenes imaginarios Rating: 4 out of 5 stars4/5Parte de mí Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTierras de cristal Rating: 4 out of 5 stars4/5Los perros negros Rating: 3 out of 5 stars3/5
Hard-boiled Mystery For You
Uno a uno Rating: 5 out of 5 stars5/5El acosador nocturno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMar de fondo Rating: 4 out of 5 stars4/5Una dama en apuros Rating: 3 out of 5 stars3/5La llamada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLínea de sucesión Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSoy la muerte Rating: 5 out of 5 stars5/5El talento de Mr. Ripley Rating: 4 out of 5 stars4/5Una mente perversa Rating: 4 out of 5 stars4/5El escultor de la muerte Rating: 5 out of 5 stars5/5IV Reich: La alargada sombra de Hitler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSueño profundo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMerkaba: Camina por la Senda Correcta, #3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl engaño de Selb Rating: 3 out of 5 stars3/5En realidad, nunca estuviste aquí Rating: 5 out of 5 stars5/5El baile de la niebla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReliquia macabra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSangre azul: Una historia de Louise Rick Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSospecha Rating: 1 out of 5 stars1/5Crímenes Diabólicos Rating: 5 out of 5 stars5/5Hermanas de sangre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMatar y guardar la ropa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl club mefisto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl pecador Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTodo aquello que nunca te dije Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSolo los muertos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEn la orilla Rating: 4 out of 5 stars4/5Los tipos duros no leen poesía: La tercera de Eladio Monroy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInmortal - Un thriller sobrenatural: Los Misterios del Detective Saussure, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos casos del comisario Croce Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Sin sangre
156 ratings2 reviews
- Rating: 3 out of 5 stars3/5Alessandros Baricco's very brief novel Without Blood is divided into two parts. The first depicts events in an unnamed country caught up in violent conflict. Three men lay siege to a farmhouse, finally killing the owner, Manuel Roca, after a bloody firefight, along with his young son. One of the men discovers a trap door in the floor of the house, where Roca has stashed his daughter Nina. He opens the door and he and the girl exchange glances. The girl turns away and without a word he closes the door and leaves, not giving the girl up to his murderous companions. In the second part a woman of late middle age encounters an elderly man selling newspapers at a kiosk in an unnamed city. She convinces him to come with her, first to a cafe where they share a bottle of wine, and then to a hotel room where they sleep together. The woman is Nina and the man, whose name is Tito, is the last survivor of the team who killed her father some fifty years earlier. Their conversation--which begins at the kiosk, continues over wine, and ends in the hotel room--covers all manner of topics related to murder and killing and revenge and war. But the main question that Nina has for this man who helped to obliterate her family is Why? Without Blood is a strange, dreamlike little book. At 97 pages, it is too short for us to form any kind of bond with the characters (though we feel sympathy for Tito, who fears for his life when Nina confronts him, and then resigns himself to whatever fate awaits) but nonetheless leaves us thinking about war and its victims, and the capricious nature of mercy. In the end, Baricco succeeds in blurring the line between perpetrator and victim and manages to speak volumes about forgiveness.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5Wat langer uitgelopen novelle in 2 delen. Het eerste deel beschrijft een gewelddadige afrekening in wat een western-achtige setting lijkt; het is erg filmisch beschreven in een zuinige stijl. Het tweede deel, 60 jaar later, brengt twee hoofdfiguren weer samen in een dialoog die illustreert hoe verschillend percepties kunnen zijn, en hoe ideologie en dwangmatige wraakzin het leven kunnen verzieken en die een beetje voorspelbaar eindigt. Literair bijna perfect, dit is een gave novelle.
Book preview
Sin sangre - Xavier González Rovira
Índice
Portada
uno
dos
Agradecmientos
Créditos
uno
En el campo, la vieja granja de Mato Rujo permanecía a ciegas, esculpida en negro contra la luz de la tarde. La única mancha sobre el perfil desocupado de la llanura.
Los cuatro hombres llegaron en un viejo Mercedes. La carretera estaba excavada y era dificultosa –una carretera pobre de montaña–. Desde la granja, Manuel Roca los vio.
Se acercó a la ventana. Primero vio la columna de polvo levantándose sobre el perfil del maizal. Luego oyó el ruido del motor. Ya nadie tenía coche, en aquella zona. Manuel Roca lo sabía. Vio el Mercedes asomarse a lo lejos y después desaparecer tras una hilera de encinas. Luego ya no siguió mirando.
Regresó hacia la mesa y puso la mano sobre la cabeza de su hija. Levántate, le dijo. Sacó una llave del bolsillo, la dejó sobre la mesa y con la cabeza le hizo una seña al hijo. Deprisa, le dijo su hijo. Eran niños, dos niños.
En la encrucijada del torrente, el viejo Mercedes evitó la carretera de la granja y prosiguió hacia Álvarez, haciendo como que se alejaba. Los cuatro hombres viajaban en silencio. El que conducía llevaba una especie de uniforme. El otro hombre que se sentaba delante llevaba un traje de color blanco roto. Planchado. Fumaba un cigarrillo francés. Aminora, dijo.
Manuel Roca oyó el ruido alejándose hacia Álvarez. ¿A quién se creen ésos que van a engañar?, pensó. Vio a su hijo entrar otra vez en la habitación con un rifle en una mano y con otro bajo el brazo. Déjalos ahí, dijo. Luego se dio la vuelta hacia su hija. Ven, Nina. No tengas miedo. Ven aquí.
El hombre elegante apagó el cigarrillo en el salpicadero del Mercedes, luego dijo al que conducía que se parara. Aquí está bien, dijo. Y haz que este cacharro se calle de una vez. Se oyó el ruido del freno de mano, como una cadena que se dejara caer en un pozo. Luego, nada más. El campo parecía que hubiese sido tragado por una calma inescrutable.
Habría sido mejor haber ido directamente a su encuentro, dijo uno de los dos que estaban sentados detrás. Ahora tendrá tiempo para escaparse, dijo. Empuñaba una pistola. No era más que un muchacho. Lo llamaban Tito.
No se escapará, dijo el hombre elegante. Está hasta los cojones de escapar. Vamos.
Manuel Roca apartó los cestos llenos de fruta, se agachó, levantó la trampilla escondida de una bodega y echó una ojeada al interior. Era poco más que un agujero grande excavado en la tierra. Parecía la madriguera de algún animal.
–Escúchame, Nina. Ahora llegará gente, y no quiero que te vean. Tienes que esconderte aquí dentro, lo mejor es que te escondas aquí dentro y que esperes a que se vayan. ¿Me has entendido?
–Sí.
–Sólo tienes que quedarte tranquila aquí abajo.
–...
–Pase lo que pase, no debes salir, no debes moverte, sólo tienes que estar tranquila y esperar.
–...
–Todo saldrá bien.
–Sí.
–Escúchame. Podría ser que yo tuviera que marcharme con esos señores. Tú no debes salir hasta que venga a recogerte tu hermano, ¿me has entendido? O hasta que notes que ya no queda nadie y que todo se ha acabado.
–Sí.
–Tienes que esperar hasta que ya no quede nadie.
–...
–No tengas miedo, Nina, no puede pasarte nada. ¿De acuerdo?
–Sí.
–Dame un beso.
La niña posó sus labios sobre la frente del padre. El padre le pasó una mano por el pelo.
–Todo saldrá bien, Nina.
Luego se quedó allí, como si aún tuviera algo más que decir, o que hacer.
–No era esto lo que yo quería.
Dijo.
–Acuérdate siempre de que no era esto lo que yo quería.
La niña buscó instintivamente en los ojos de su padre algo que la ayudara a comprender. No vio nada. El padre se agachó hacia ella y la besó en los labios.
–Y ahora vete, Nina. Venga, métete ahí dentro.
La niña se dejó caer en el agujero. La tierra era dura, y seca. Ella se tumbó.
–Espera, coge esto.
El padre le tendió una manta. Ella la echó sobre el suelo, luego volvió a tumbarse.
Oyó que su padre le decía algo, luego vio que la trampilla de la bodega bajaba. Cerró los ojos y volvió a abrirlos. Entre las tablas del suelo se filtraban láminas de luz. Oyó la voz de su padre, que seguía hablando. Oyó el ruido de los cestos arrastrados sobre el suelo. Todo se hizo más oscuro, allí abajo. Su padre le preguntó algo. Ella respondió. Se había tumbado sobre un costado. Había doblado las piernas, y permanecía allí, acurrucada, como si estuviera en su cama, sin nada más que hacer que adormecerse, y soñar. Oyó a su padre decirle algo más, con dulzura, agachado en el suelo. Luego oyó un disparo, y el ruido de