www.dicyt.gub.

uy/ppcc
 MINISTERIO DE EDUCACION Y CULTURA
DIRECCION DE INNOVACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PARA EL DESARROLLO

Programa de Popularización de la Cultura Científica

REGLAMENTO DE FERIAS ESTANDARIZADAS DE CLUBES DE CIENCIA

I. NORMAS GENERALES

1. Podrán intervenir Clubes de Ciencia integrados por una sola persona o por grupos
de: a) estudiantes de Educación Inicial y Primaria, Secundaria, Técnico Profesional,
Terciaria o Universitaria, b) niños, jóvenes o adultos que pertenezcan a instituciones
tales como INJU, CAIF, INAU, ONGs, o cualquier otra organización social o
comunitaria, c) personas que no pertenezcan a ninguna entidad (los Clubes de
Ciencia incluidos en el literal b o c se considerarán extracurriculares).
2. Los Clubes de Ciencia podrán integrarse con niños desde los tres años en adelante,
sin límite de edad.
3. En el momento de completar la Ficha de Inscripción se firmará la aceptación del
Reglamento de participación.
4. El Gestor Departamental conformará una Comisión Organizadora que tendrá a su
cargo todo lo relacionado con los aspectos inherentes a la organización previa y
durante el evento.
5. La Comisión Organizadora de la Feria correspondiente se hace responsable del
alojamiento, alimentación y traslado de hasta dos (2) expositores y un (1) orientador,
en el caso que corresponda.
6. Se instalará una Comisión Técnica que será la autoridad de aplicación de la
Reglamentación correspondiente y decidirá sobre todos los aspectos no
reglamentados que puedan presentarse durante el transcurso de la Feria.
7. Está terminantemente prohibido el abandono de sus puestos, la alteración del orden o
comportamientos que atenten contra la moral y las buenas costumbres, fumar y
consumir bebidas alcohólicas.
8. Los participantes están obligados a mantener limpios todos los lugares relacionados
con la Feria (patios, jardines, baños, entre otros) incluyendo el área correspondiente a
su stand.
9. Los Orientadores e integrantes de Clubes de Ciencia deberán desplegar los mayores
esfuerzos para garantizar la seguridad evitando toda situación de riesgo. La Comisión
Técnica se reserva el derecho de fiscalizar este aspecto y actuar en consecuencia.
10. El incumplimiento total o parcial del presente Reglamento será causa de
descalificación inmediata. La sanción será comunicada a la Institución patrocinante y
a las autoridades correspondientes.

www.dicyt.gub.uy/ppcc
2
II. DE LA INSCRIPCION

1. La inscripción al evento deberá efectuarse ante el Gestor Departamental, con 15 días

de anticipación, debiendo entregar el Informe de Investigación impreso por triplicado
y en formato electrónico, elaborado de acuerdo a los lineamientos preestablecidos
por el Programa. Así mismo se solicita la inscripción del Club de Ciencia a través de
la página web www.dicyt.gub.uy/ppcc.
2. El Club de Ciencia se inscribirá en el Departamento al cual pertenece la Institución
por la cual participa y en el caso de grupos extracurriculares en aquel en el cual sus
integrantes están radicados. Además se registrará en una categoría (de acuerdo al
nivel académico de la mayoría de los integrantes o de la edad de los mismos), y en
un área (de acuerdo a los objetivos de la investigación). En caso de que el trabajo sea
interdisciplinario será inscripto en el área correspondiente al objetivo principal.
3. La Comisión Organizadora deberá acreditar por Club de Ciencia: un (1) orientador y
hasta dos (2) integrantes por proyecto.
4. En el momento de la acreditación a la Feria deberá entregarse la Carpeta de Campo.
Esta debe reflejar el trabajo realizado por el Club, debe presentar las estrategias
utilizadas, registro detallado de las observaciones, planificación de la tarea,
organización y actividades desarrolladas en orden cronológico.

III. MONTAJE Y EXHIBICION DE LOS TRABAJOS

1. Todo club de ciencia debe presentar en carácter obligatorio un stand cuyas medidas
reglamentarias serán las siguientes:

2. La Comisión Organizadora asignará a cada grupo de investigación un lugar de

medidas reglamentarias en el que se dispondrá de un plano de apoyo horizontal y
conexión eléctrica cercana. El cuidado de los materiales en exhibición será de
responsabilidad absoluta del Club de Ciencia.

www.dicyt.gub.uy/ppcc
3
3. Los expositores traerán el stand y todos los materiales, aparatos, instrumentos,
equipos, fotografías y gráficos, spot de iluminación, alargues, fichas adaptadoras,
herramientas y útiles para el montaje del mismo.
4. El espacio que ocupan los materiales que componen las exhibiciones, aparatos,
instrumentos, etc., deberá limitarse a las medidas reglamentarias.
5. Todos los stands deberán exhibir en su panel frontal, con letra legible, el título del
trabajo tal cual fue inscripto, el nombre de la Institución, Localidad y
Departamento, así como una hoja de identificación la cual será aportada por el
Comité Organizador, en la cual figurará: Categoría, Área y Número asignado al
Club.
6. Los stands deberán estar listos el día y hora indicados por la Comisión Organizadora
para su presentación.
7. Los expositores deberán respetar el horario del Programa Oficial, exceptuándose los
grupos de Nivel Inicial cuya permanencia será convenida por el Comité
Organizador.
8. Bajo ningún concepto los stands podrán quedar sin la presencia de los expositores
durante el horario de exhibición. La Comisión Técnica resolverá los problemas que
puedan presentarse por causa de fuerza mayor.
9. Deben registrarse los créditos para imágenes o retratos (si corresponde)
(“Fotografía tomada por…” o “Imagen tomada de…”). Si todas las fotografías
presentadas fueron tomadas por los miembros del Club de Ciencia o son del mismo
origen, basta con presentar una línea de acreditación.
10. Las imágenes de Internet, revistas, periódicos, etc. deben acompañarse de una línea
de acreditación.
11. No está permitido en el stand:
• el uso de combustibles, la realización de experiencias químicas riesgosas, la
puesta en marcha de motores de combustión interna, el uso peligroso de
conductores eléctricos y toda otra actividad que pueda provocar incendios,
pánico, accidentes o que pongan en peligro a los participantes y/o instalaciones,
• exhibir partes humanas /animales o fluidos del cuerpo (sangre, orina, etc.),
• presentar venenos, drogas, sustancias controladas o tóxicas, equipo nocivo
(armas de fuego, armas blancas, municiones, etc.),
• artículos punzantes (pipetas, agujas, hipodérmicas),
• llamas o materiales altamente inflamables para el montaje,
• pilas con las celdas superiores abiertas,
• animales vivos
12. Cualquier luz que genere calor considerable y en cantidades excesivas (lámparas de
alta intensidad, ciertas luces de halógenos, etc.) deben ser apagadas cuando los
integrantes no estén presentes.
13. Si el proyecto tiene sonidos, luces u olores, éstos no deben ser motivo de
distracción de otros grupos o del Equipo de Evaluación.

IV. AUTOEVALUACION

1. El Comité Organizador entregará al inicio del evento una hoja con el "Formulario de
Autoevaluación" el cual deberá ser completado por los integrantes del Club de
Ciencia y devuelto a dicho Comité, después de la visita del Equipo Evaluador.
2. Es recomendable que los integrantes de los Clubes de Ciencia se tomen su tiempo
para completar este Formulario cuyo objetivo es facilitar un espacio de reflexión
respecto a la tarea desarrollada.
www.dicyt.gub.uy/ppcc
4
 V. EVALUACION

1. Un Equipo Evaluador, debidamente seleccionado por la Coordinación del Programa

y el Secretario Técnico, atendiendo las sugerencias del Gestor Departamental,
visitará los stands de la Categoría y Área que le hayan sido asignados.
2. Los trabajos serán expuestos a los evaluadores por los integrantes acreditados (no
más de dos), no debiendo el Orientador intervenir durante la presentación.
3. Los Evaluadores contarán con un máximo de 15 minutos (exposición oral y/o
preguntas específicas) para entrevistarse con cada Club de Ciencia.
4. El Equipo Evaluador no se detendrá a ver videos u otros materiales audiovisuales de
larga duración.
5. Una vez visitados todos los stands que le corresponde, cada Equipo Evaluador,
procederá a la evaluación de las investigaciones basados en la visita al stand, lectura
de la Carpeta de Campo, Informe de Investigación y la Autoevaluación.
6. Los criterios de evaluación y los puntajes serán los mismos para todos los trabajos,
independientemente de la Categoría, del Área y de la instancia de evaluación.
7. La Mención Especial en cada Categoría y Área, la obtendrá el Club que obtenga el
mayor puntaje, siempre y cuando éste sea igual o superior a 75 puntos. En caso de
que ningún Club alcance los 75 puntos se declarará desierta.
8. Los Clubes que no obtuvieren la Mención Especial y cuyo puntaje sea igual o
superior a 50 puntos recibirán, a criterio de los evaluadores, una o varias menciones.
Las mismas pueden ser: Creatividad, Pensamiento Científico o Desarrollo
Tecnológico, Aplicabilidad, Habilidades, Claridad y Carpeta de Campo. Si el puntaje
es inferior a los 50 puntos, se le dará reconocimiento a la participación.
9. El Equipo Evaluador hará llegar a cada Club un breve comentario escrito sobre su
trabajo en la hoja “Comentario de los Evaluadores”. El mismo tenderá a orientar a
los jóvenes investigadores para instancias de futuro. También podrá efectuar
sugerencias al Orientador, las que se realizarán explícitamente.
10. EL FALLO DEL TRIBUNAL SERA INAPELABLE.

www.dicyt.gub.uy/ppcc
5
PUNTUACION DE LOS CLUBES DE CIENCIA

1. PRESENTACIÓN EN LA FERIA………………………….máximo 60 puntos

Comprende la valoración de:

a. Informe de investigación.
b. Intercambio con el Equipo de Evaluación.
c. Presentación del stand (se tomará en cuenta que cumpla con las medidas
reglamentarias).

Para la evaluación de la investigación se tendrá en cuenta:

Creatividad (máximo 15 puntos)

• Demuestra creatividad y originalidad en el tema elegido

• Demuestra creatividad en su planificación y ejecución
• Enfoca la resolución del problema en forma creativa
• Demuestra formas nuevas y mejoradas de expresar o comunicar ideas
• Usa ingeniosamente materiales o equipos que expliquen mejor la investigación

Pensamiento Científico ó Desarrollo Tecnológico (máximo 15 puntos)

• Demuestra claridad en los objetivos planteados

• Demuestra precisión en el planteamiento del problema
• Plantea el procedimiento para llegar a un producto
• Elabora conclusiones con claridad
• Advierte sobre los límites de validez de sus conclusiones, de sus datos, etc.
• El proyecto resuelve el problema original
• Se completa la investigación de acuerdo a la estrategia planteada
• Aplica correctamente la sistematización de los datos y su interpretación
• Cita literatura científica

Aplicabilidad (máximo l0 puntos)

• Tiene el proyecto impacto en la economía, en el desarrollo científico,

tecnológico o social a cualquier escala (casa, barrio, ciudad, país, región,
planeta)?

Habilidades (máximo l0 puntos)

• Muestra habilidad para diseñar y utilizar el material experimental

• Demuestra habilidad para obtener datos
• Demuestra habilidad para interpretar datos
• Muestra habilidad en el diseño y planificación del material a exhibir (láminas,
maquetas, stand, etc.)

www.dicyt.gub.uy/ppcc
6
 Claridad (máximo l0 puntos)

• Explica claramente su propósito, procedimiento y conclusiones, sin usar

discursos memorizados
• Jerarquiza lo más importante de la investigación
• Utiliza correctamente el vocabulario científico
• Presenta láminas o lecturas claramente explicativas

2. CARPETA DE CAMPO.……………………………………… máximo 15 puntos

3. ANTECEDENTES………………………………....………..…. máximo 20 puntos

Incluye:

Presentación en el Congreso Departamental correspondiente.................... 0 ó15 puntos

Inscripción a la Feria en tiempo y forma ………………………….....….. 0 ó 5 puntos
(se entiende por tal la entrega al Gestor Departamental de la ficha de inscripción y el
informe impreso por triplicado y en formato electrónico antes de los 15 días de
realizarse la Feria correspondiente)

4. AUTOEVALUACION.....……….....…………………………...…… 0 ó 5 puntos

PUNTAJE TOTAL..…..…………………..….…………...........máximo l00 puntos

DOCUMENTACION DE LA INVESTIGACIÓN

1. CARPETA DE CAMPO

Es la documentación que, con criterio cronológico, describe el proceso de la

investigación desarrollada, por lo cual allí se registran y documentan, fecha a fecha, las
diversas actividades realizadas por el Club de Ciencia, desde que se conforma como tal
hasta el fin de la misma.

La variedad de actividades registradas es amplia, desde las reuniones del Club donde se
documenta lo tratado, una incursión bibliográfica, las consultas a especialistas en el
tema, o en la metodología, las tareas de campo (entrevistas, tomas de muestras, etc.),
avances de la investigación hasta su presentación definitiva.

Es un documento único que no se pasa en limpio y es elaborado por los integrantes

del Club. No integra el informe. Comunica el proceso real de acción cursado por la
investigación,

www.dicyt.gub.uy/ppcc
7
Esta carpeta se ordena de la siguiente manera:

• Un índice sintético (aquí se registra fecha y actividad principal).

• Las diversas actividades llevadas a cabo: incluirá borradores, notas, fotos,

encuestas, entrevistas, etc..

• Anexos: aquellos materiales que por su volumen no pueden incorporarse a la

carpeta, se adjuntarán en forma de anexos ordenados por fecha y ordinales que les
correspondan (en el índice se hará expresa referencia al anexo correspondiente:
Anexo I, Anexo II, etc.).

2. INFORME DE INVESTIGACION: estructura y contenido

Este instructivo es una guía destinada a facilitar un adecuado diseño del trabajo escrito.
Sin desconocer que distintos paradigmas de la investigación confluyen en él, se
pretende uniformizar la comunicación a los efectos de compartir una misma puesta en
común.

El informe deberá ser escrito en hoja A4, tipo de letra Times New Roman, en un tamaño
12 pt, interlineado sencillo y enviado con extensión .doc. Los títulos en Times New
Roman, mayúscula, 12 pt y negrita. No usar efectos visuales como Word Art. Se sugiere
escriturar todo en impersonal (ej: se hizo, se reflexionó, se concluyó, etc).

A continuación se presentan los puntos que debe contener el informe

CARATULA
La carátula debe contener la siguiente información:

FERIA DEPARTAMENTAL / NACIONAL DE CLUBES DE CIENCIA

CATEGORÍA................................. AREA.....................................

TITULO DE LA INVESTIGACIÓN

NOMBRE DEL CLUB DE CIENCIA

NOMBRE DEL / LOS INTEGRANTE/S

NOMBRE DEL ORIENTADOR y CORREO ELECTRONICO

NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN, CIUDAD y DEPARTAMENTO

AÑO ..............................

www.dicyt.gub.uy/ppcc
8
TITULO
Debe ser conciso, informativo y transmitir los objetivos.

RESUMEN
Conciso (máximo 250 palabras), debe incluir los puntos principales de la investigación.
No debe contener tablas, figuras, dibujos, etc. Se escribe punto y seguido. Para el caso
del Congreso Departamental SOLO se solicita este item: problema a resolver, hipótesis,
objetivos. Evitar detalles metodológicos. Para le Feria el Resumen contempla además
resultados principales y conclusiones más importantes (si las hubiera).

INTRODUCCION
Debe contener los antecedentes (fundamento que apoya a la investigación), hipótesis,
objetivos (general/es, específico/s).

MATERIALES Y METODOS
Se exponen los procedimientos metodológicos que fueron cumplidos durante la
investigación. Debe incluir una descripción completa de todos los procedimientos,
métodos y tecnologías usadas así como un cronograma de actividades.

RESULTADOS
Deben ser trasmitidos objetivamente. Si se considera adecuado puede incluir tablas,
figuras o gráficas que presenten los resultados obtenidos. Evitar duplicar información.

DISCUSION
Aquí se discuten las razones que explican los resultados obtenidos. Es necesario, en
caso de existencia, que se cite bibliografía referida que avale o se oponga a lo alcanzado
en la investigación. Puede anexarse un ítem de Conclusiones y/o Recomendaciones de
considerarse relevante.

BIBLIOGRAFIA
Debe comprender toda la bibliografía citada en el informe. Se adjunta en Anexo formas
de citar la bibliografía, incluyendo trabajos on line.

Se deben citar las páginas web consultadas incluyendo la fecha de ingreso a la misma
(los navegadores no son páginas web).

www.dicyt.gub.uy/ppcc
9
 ANEXO

(Tomado del Documento 302: Normas para la presentación de trabajos finales de carreras,
del 3 de abril de 2002, de la Universidad ORT).

a) Cómo citar libros

Los datos a incluir son: APELLIDO, Nombre del autor. Año de publicación. Título del libro.
Edición (si no es la primera). Ciudad de edición : Editor.

Ejemplos:
- ALEXANDER, Carter. 1997. Métodos de investigación. Washington: Unión
Panamericana.
- CALVO BECA, M.; LÓPEZ, R. 1976. El orador y el discurso. 5ta.ed. Madrid: Trillas.
- CAZARES FERNÁNDEZ, L., et al. 1980. Técnicas actuales de investigación
documental. México: Trillas.
- CHOMSKY, Noam. 1980. Aspect of theory of syntaxis. Cambridge: MIT Press.
- DORRA, R. 1979. Guía de procedimientos y recursos para técnicas de investigación.
México: Trillas.

b) Cómo citar artículos de revistas y diarios

Los datos a incluir son: Apellido, Nombre del autor. Año de publicación. Título del artículo.
Título de la revista en cursiva precedido de la palabra. En: volumen (número): páginas, fecha
del día (sólo para diarios y semanarios).

Ejemplos:
- BAUTISTA, María Valeria, trad. Las nuevas noches del Jazz en Harlem. En: La Maga
6(310): pp.14-15, 24 dic. 1997.
- GONZÁLEZ, C. 1988. Los cambios en la población. En: Revista Colombiana de
Población 8(2): pp.124-137.
- JAIN, Hemant; et al. 1998. Success of data resource management in distributed
environments: an empirical investigation. En: Mis Quarterly 22(1): pp.27-40, mar.
Petróleo y productos básicos en baja ante menor demanda. En: El Observador 7 (1860):
p.16, 26 ene. 1998.

c) Cómo citar libros tomados de INTERNET

Los datos a incluir son: APELLIDO, Nombre del autor. Año de publicación. Título del libro.
Edición (si no es la primera). [online] Ciudad de edición: Editor [fecha en que se tomó el dato
de Internet]. Disponible en Internet: <dirección Internet>

Ejemplo:
- PEDRAZA, P. 1993. Federico Fellini [online] Madrid: Cátedra [citado 19 Mayo
1998]. Disponible en Internet: http://www.ppedraza.com

d) Cómo citar libros en CD-ROM o en DISKETTES

Los datos a incluir son: APELLIDO, Nombre del autor. Año de publicación. Título del libro.
[CD-ROM (indicar el soporte)] Edición (si no es la primera). Ciudad de edición: Editor.

Ejemplo:
- DUNGAN, F.R. 1996. Sistemas electrónicos de telecomunicación [CD-ROM] 2da.ed.
Madrid: Paraninfo.
Tenga en cuenta que en caso de aparecer el número de versión en vez del número de
edición se pone, por ejemplo: ver.2.0.

www.dicyt.gub.uy/ppcc
10
e) Cómo citar capítulos de libros electrónicos tomados de INTERNET
Los datos a incluir son: APELLIDO, Nombre (del autor del artículo). Título del capítulo.
[Online]. En: Apellido, nombre (del autor del libro). Título del libro. Edición (si no es la
primera). Ciudad de edición: Editor [fecha en que se tomó el dato de Internet]: Disponible en
Internet: <dirección Internet>

Ejemplo:
BROPHY, Jere. Teacher behavior and student achievement [Online] En: Wittrock, M.
C., ed.1985. Handbook of Research on Teaching. 3ra.ed. New York: Macmillan [citado
19 Mayo 1998]. Disponible en Internet: http://www.eric.educ.com

f) Cómo citar capítulos de libros electrónicos en CD-ROM o en DISKETTE

Ejemplo:
BROPHY, Jere. Teacher behavior and student achievement [CD-ROM] En: M. C.
Wittrock, ed.1985. Handbook of Research on Teaching. 3ra.ed. New York: Macmillan.

g) Cómo citar artículos de revistas electrónicas tomados de INTERNET

Ejemplo:
BOZARTH, C; EDWARDS, S. The impact of market requirements focus and
manufacturing characteristics focus on plant performance. En: Journal of Operation
Management [Online] 15(3) pp.161-180, ago. 1997. [citado 19 Mayo 1998]. Disponible
en Internet:
http://www.elsevier.nl/estoc/publications/store/3/02726963/sz976911.shtml

h) Cómo citar artículos de revistas electrónicas en CD-ROM o DISKETTES

Ejemplo:
FREIRE, Juan F. Alianzas ecuatoriales. En: América Economía [CD-ROM] (129)
pp.41-42, mar. 1998.

i) Cómo citar artículos tomados de INTERNET no pertenecientes a una revista electrónica

Ejemplo:
- INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION. 1997. Excerpts
from International Standards ISO 690-2 [online] [citado 13 Mayo 1998]. Disponible en
Internet: http://www.nlc.bnc.ca/iso/tc46sc9/standard/690.2e.htm

j) Cómo citar artículos tomados de CD-ROM

Ejemplo:
McCONNELL, W. Constitutional History. En : The Canadian Encyclopedia [CD-
ROM]. Toronto: Mc Cleland and Stewart, 1993.

k) Cómo citar VIDEOS

Ejemplo:
Tan lejos y tan cerca = Faraway so close [VIDEO] / Wim Wenders, director. Duración
95’. New York, 1995.
www.dicyt.gub.uy/ppcc
11
l) Cómo citar cortos de VIDEOS

Ejemplo:
- Viaje a la luna = Voyage dans la lune [VIDEO] / George Méliés, director. Duración
4’15”. Francia, 1902. En: 2001, Odisea del espacio = 2001, Space Odyssey / Stanley
Kubrick, director. Duración 108’. Inglaterra, 1968.

m) Cómo citar CONFERENCIAS

Ejemplo:
II Congreso Ibero-Americano de Informática na Educaçao: Actas. Lisboa: DEFGEF,
24-28. oct. 1994.

n) Cómo citar una ponencia tomada de una CONFERENCIA

Ejemplo:
PEREZ, J.; OLMEDO, A. Profesores y computadores, una investigación sobre los
factores que afectan el uso de computador en colegios secundarios. pp. 34-56. En: II
Congreso Ibero-Americano de Informática na Educacao: Actas. Lisboa: DEFGEF, 24-
28 oct. 1994.

o) Cómo citar FOLLETOS Y TRIPTICOS

Ejemplos:
- Einstein Virtual Campus [FOLLETO] American Joint Distribution Committee.
Buenos Aires: ORT Argentina, s.f.
- Premio Nacional de Calidad: una invitación a mejorar el enfoque de su gestión
[TRIPTICO] Comité Nacional de Calidad. Montevideo: CNC, 1998.

www.dicyt.gub.uy/ppcc
12