Argentina Bolivia

Brasil Chile Colombia

Ecuador México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Noticias - News
Sábado 16 y Domingo 17 de abril de 2011

ARGENTINA
Petroleros: las empresas amenazan con despidos
http://www.clarin.com/politica/Petroleros-empresas-amenazan-
despidos_0_463753806.html
El conflicto gremial que mantiene paralizada la producción petrolera de Santa Cruz
desde hace 16 días sumó un nuevo capítulo conflictivo. Las empresas petroleras
afectadas por la medida de fuerza resolvieron enviar telegramas de “intimación” a los
trabajadores para que retomen sus tareas a partir del lunes y eviten de esa manera los
despidos.
Las empresas YPF, Panamercian Energy (PAE) y Occidental Argentina – controlada por
el grupo chino Sinopec– adoptaron esta estrategia ante lo que consideran un “irracional
reclamo gremial” que está afectando la producción de más de 20.000 metros cúbicos
de petróleo y gas por día”.
Según explicaron desde las petroleras, los telegramos intiman a los huelguistas a
acatar la conciliación obligatoria que dispuso el ministerio de Trabajo. En caso de que
lo no hagan, las empresas procederán a concretar las desvinculaciones laborales.
Los trabajadores del gremio petrolero de Santa Cruz mantienen paralizadas las
actividades en la zona norte de la provincia desde el 1 de abril, cuando lanzaron una
huelga por tiempo indeterminado en rechazo al acuerdo salarial que había acordado el
titular del gremio provincial, Héctor Segovia.
Encabezados por el adjunto del sindicato santacruceño, Rubén Retamoso, los
petroleros santacruceños reclaman que la suma fija de $ 25.000 acordada como
aumento para 2011 pase a formar parte de los salarios y se pague en forma retroactiva
desde octubre del año pasado.

BOLIVIA
Contratarán empresa para construir planta Gran Chaco
http://www.eldeber.com.bo/2011/2011-04-17/vernotaeconomia.php?id=110416214807
Con la participación de las gobernaciones de los departamentos productores de
Cochabamba, Santa Cruz y Tarija y los ministerios de Hidrocarburos, Planificación y
Economía y Finanzas Públicas, el directorio de YPFB aprobó por unanimidad, el proceso
de contratación de una empresa especializada que realizará la ingeniería, procura,
construcción y puesta en marcha de la planta de extracción de licuables del Gran
Chaco.
El presidente ejecutivo de YPFB Corporación, Carlos Villegas, informó de que el
complejo Gran Chaco, que procesará gas rico de la corriente de exportación de gas
natural para extraer componentes licuables, será entregado en diciembre de 2013.
“Por unanimidad, se aprobó el proceso de contratación de una empresa especializada
para realizar el IPC de esta planta que será entregada en 2013 y que cuenta con el
financiamiento respectivo”, destacó Villegas.
El directorio de YPFB que se reunió en la ciudad de Santa Cruz aprobó también el
proceso de compra de equipos de turbocompresores y turbogeneradores “que
permitirán generar un ahorro importante a la estatal petrolera en tiempo y en costo”,
indicó el gerente nacional de plantas de separación de líquidos de la estatal petrolera,
Gerson Rojas.
La planta de extracción será construida en Madrejones (Yacuiba), en el departamento
de Tarija. El estudio recomendó la microlocalización de esta planta en función a la
cercanía con el gasoducto de integración Juana Azurduy, ducto que será el medio por el
cual se cumplirá con el compromiso con Argentina.

ESM y Jindal, en competencia para vender hierro al mercado externo

http://www.eldeber.com.bo/2011/2011-04-17/vernotaeconomia.php?id=110416193558
Mientras la empresa india Jindal obtuvo por la venta de mineral de hierro un precio
récord de $us 62 por tonelada métrica (TM), la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM)
también concretó la venta de al menos 140.000 t de hierro a la firma Acepar de
Paraguay. Empero, la venta se efectuó por un precio menor, según admitieron fuentes
de esa compañía estatal.
“Son tres tipos de minerales que vamos a vender a Acepar, uno denominado calibrado
de 10 mm a 35 mm en 46 dólares la tonelada; otro llamado fino de 10 mm tasado en
32 dólares la t y el último el sobretamaño mayor a 35 mm, tasado en 34 dólares, lo que
hace un total de 6 millones de dólares”, dijo una alta fuente de la ESM.
Por su lado, el presidente de Jindal Steel Bolivia S.A. (JSB), Vikrant Gujral, expresó
sentirse feliz por la primera operación concretada hace algunos días, pues venderán el
mineral puesto en mina a un precio de $us 62 por tonelada métrica superior al precio
inicial de $us 27 del año pasado.
“En consecuencia, Jindal va a incrementar el valor de la garantía bancaria a 1,4
millones de dólares y ya hemos dado la instrucción al banco para que emitan esta
boleta. La primera exportación de 260 mil toneladas es posible que tengan a China
como destino”, acotó.
Además, anunció la firma de nuevos contratos entre Bolivia y la India para la
construcción de las plantas del complejo siderúrgico. La empresa siderúrgica india
Jindal prevé en ocho años una inversión de $us 2.100 millones.

Mineros de Porco no quieren estatización

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20110416/mineros-de-porco-
no-quieren-estatizacion_121796_243355.html
Los trabajadores de la mina Porco, administrada por Sinchi Wayra, filial de la suiza
Glencore, dijeron que no quiere la estatización de su fuente de empleo y anunciaron
que si el Gobierno insiste saldrán al frente para evitarlo, dijo ayer Edgar Rejas,
dirigente de la Central Obrera Departamental y del Sindicato de Trabajadores de Porco.
Recordó que cuando la empresa Sinchi Wayra pretendió relocalizar a los mineros de
Porco, los trabajadores plantearon al Gobierno de Evo Morales que el Estado se haga
cargo de la explotación de esos yacimientos.
“Sin embargo, no se quiso asumir esa responsabilidad porque consideramos que el
Gobierno, a través de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), no tiene la capacidad
para administrar una empresa minera, como ocurre actualmente con la estatal minera
de Huanuni”, señaló el dirigente minero.
Rejas dijo además que “el Gobierno debe saber que el grupo Porco nunca fue empresa
minera que ha sido administrada por la Comibol”.
El martes pasado el Gobierno abrió la posibilidad de estatizar el próximo 1 de mayo al
menos cuatro minas que actualmente son administradas por empresas privadas y que
antes fueron del Estado: Colquiri, Porco, Bolívar (las tres administrada por Sinchi
Wayra) y San Vicente controlada por la canadiense Pan American Silver.
El presidente Evo Morales, sin embargo, aclaró que estatizará las minas sólo si sus
trabajadores lo piden.
Empresa Mutún también concretó venta de hierro
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20110416/empresa-mutun-
tambien-concreto-venta-de-hierro_121795_243354.html
La estatal Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) concretó la venta de 140 mil toneladas de
hierro, informó ayer el viceministro de Desarrollo Productivo, Héctor Córdoba. La venta
fue sellada el jueves y la licitación fue lanzada el año pasado.
La exportación de ESM se suma al primer contrato de venta de Jindal Steel Bolivia.
Ambas operaciones se cerraron por separado esta semana.
El año pasado, la siderúrgica estatal remató 139 mil toneladas de hierro en trozos con
un ingreso de unos 4,8 millones de dólares, por los precios de la materia prima de esa
época.
El único parámetro de adjudicación del primer lote era el precio, es decir, que se
adjudicó al mayor valor ofrecido.
El Viceministro de Desarrollo Productivo indicó que para el nuevo contrato se tomó
como referencia los nuevos precios en el mercado internacional que están más
elevados.
Jindal Steel informó ue concretó la primera exportación de 260 mil toneladas de hierro
a un precio de 62 dólares la tonelada, un precio récord.
“La primera exportación es posible que tenga a China como destino”, dijo el presidente
de la empresa Vikrant Gujral, según un comunicado.
La ESM anunció el año pasado que explotaría la otra mitad del yacimiento de El Mutún
aunque hasta el momento no se conoce de acuerdos.

Petróleos de Venezuela invierte $us 115 millones en Bolivia

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20110417/petroleos-de-
venezuela-invierte-us-115-millones-en-bolivia_121931_243758.html
Petróleos de Venezuela (PDVSA) a través Petroandina, una sociedad con la estatal
boliviana, invirtió 115 millones de dólares de un total de 888 millones en la búsqueda
de nuevos campos de gas y petróleo en Bolivia, se informó oficialmente.

Petroandina invirtió desde 2008, cuando formó la sociedad, 110 millones de dólares en
el norte de La Paz, una zona no tradicional pero con potencial hidrocarburífero, y otros
6 millones en el sur del país, informó Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
(YPFB).
La compañía prevé invertir 888 millones de dólares hasta 2013. YPFB tiene 60 por
ciento del paquete en Petroandina y PDVSA el 40 por ciento. El primero pone las
reservas y el segundo el capital de riesgo, según el informe.
El presidente Evo Morales y su colega Hugo Chávez acordaron el 1 de abril, durante la
visita a Bolivia del mandatario venezolano, "acelerar las inversiones y declararon como
proyectos fundamentales" dos campos: Liquimuni en el norte amazónico de La Paz y
Timboy X2 en el sur del país, según el comunicado de la estatal petrolera boliviana.
El gobierno anunció que privilegiará inversiones en exploración y producción de gas
tras una caída en las reservas probadas a 9,94 trillones de pies cúbicos (TCF).

CHILE
Estudio de "zonificación" de Chile incluirá mostrar áreas con potencial
nuclear
http://diario.elmercurio.com/2011/04/17/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/11E01C4D-4AA4-4FEC-8573-B132B3429C9E.htm?id={11E01C4D-4AA4-4FEC-
8573-B132B3429C9E}
"En este gobierno no se va a optar por energía nuclear, pero si alguien quisiera tener a
la mano las variables, van a estar en este mapa", dice la ministra Parot.
Casos como el de La Greda en Ventanas, o como el fallido proyecto Barrancones.
Ejemplos hay muchos de iniciativas que entran en colisión con su entorno, ya sea
porque afectan con contaminación a una población, o se insertan en un área mapuche
o de reservas.
Es la razón por la que el Gobierno, a través del Ministerio de Bienes Nacionales, trabaja
hace ya meses en elaborar un informe de "zonificación", un mapa para planificar mejor
el territorio.
El trabajo ya muestra grados de avance: ya hay una primera región casi lista, Atacama
-ahora seguirá una región del sur de Chile-, y se definió la metodología a usar (escala
uno a 250 mil, o sea, con un nivel de detalle en que, por ejemplo, el Gran Santiago se
verá del tamaño de una mano). Todo con miras a tener lista la iniciativa en septiembre
Además se tomó la decisión de incluir zonas con potencial para energía nuclear.
"Lo evaluamos. Pusimos dentro de todas las variables los problemas geológicos, las
fallas. Porque en este gobierno no se va a optar por energía nuclear, pero si en algún
minuto alguien quisiera tener a la mano las variables que se necesitaran, van a estar
en este mapa", dice la ministra Catalina Parot.
"Toda la información sirve para la toma de decisiones. Y el avance tecnológico es tan
rápido que podemos desecharlo hoy día, pero no sabemos si en 10 o cinco años más va
a ser la opción que va tener el país. Por lo tanto, es una información que queremos
tener", precisó la secretaria de Estado.
Para este trabajo, Bienes Nacionales ya se ha reunido con representantes de
organizaciones ciudadanas, como Sara Larraín, Flavia Liberona, representantes del
Codeff, entre otros, así como con actores empresariales.
"El Consejo Minero nos invitó, le hicimos una exposición muy preliminar y nos falta
reunirnos con otros actores del mundo privado", dice la ministra. Aclara que el
resultado del trabajo -el mapa de zonas- será indicativo, no vinculante. O sea, no es en
sí mismo un proyecto de ley que grave el territorio. Por lo mismo, es muy cuidadosa de
no hablar de ordenamiento territorial.
-¿Ni siquiera será vinculante para la tramitación ambiental de los proyectos?
"Sí, debiera ser. Tiene que ser una decisión del Presidente si este insumo va a
recogerse en una normativa ambiental".
-¿Su recomendación al Presidente será que se transforme en ley?
"En algunos aspectos sí. No en todos. Por ejemplo, creo que sí se debiera establecer
alguna limitación en relación a las áreas protegidas -parque nacional, monumento,
reserva-, debería establecer limitación de ciertas distancias. O en el caso de poblados.
Lo que está pasando, por ejemplo, en el caso de La Greda, ahí tenemos que establecer
una normativa que sea capaz de prevenir situaciones como ésa".
-¿Qué efecto práctico va a tener para todos los focos de conflicto actuales -Ventanas,
HidroAysén, SN Power- y proyectos ya en curso?
"Va ser un insumo fundamental a la hora de tomar una decisión en un proyecto. Esto
jamás puede atentar contra los derechos adquiridos. Es información justamente para
prevenir que estas situaciones se generen a futuro. En el caso de La Greda, hoy día lo
que hay que hacer es tomar decisiones paliativas, que resuelvan el problema. Lo que
no puede hacer es afectar los derechos adquiridos de los que están ahí. Es información
a futuro".

Minera Teck más que duplicaría su producción de cobre en Chile

http://diario.elmercurio.com/2011/04/16/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/88C80B1B-01E2-4957-9E5E-1CBF9A2380F7.htm?id={88C80B1B-01E2-4957-
9E5E-1CBF9A2380F7}
La firma que encabeza Donald Lindsay también evalúa utilizar agua de mar para los
procesos de sus iniciativas El Relincho y la fase II de Quebrada Blanca.
Aunque recién acaban de inaugurar la primera fase de expansión de una de las dos
operaciones que manejan en Chile, Carmen de Andacollo, la minera canadiense Teck
sigue buscando elevar su producción local de cobre, para lo cual tiene previsto invertir
al menos US$ 6 mil millones. A partir de las palabras del CEO de la compañía
canadiense, Donald Lindsay, se extrae que el propósito es más que duplicar la cantidad
del metal rojo que produce en el país, alcanzando del orden de las 380 mil toneladas
anuales, frente a las casi 150 mil toneladas actuales.
A ello se suma la obtención de molibdeno, subproducto del cobre, cuyos ingresos se
usan para amortiguar los costos de las operaciones mineras.
"Se ha cuadruplicado el tamaño de Carmen de Andacollo y hemos creado 350 nuevos
puestos de trabajo. Ahora esperamos hacer otras dos inauguraciones: Quebrada Blanca
II y Relincho", asegura el máximo representante de Teck.
Recientemente la compañía inició la operación de una nueva planta concentradora en
Carmen de Andacollo, que, con un costo de US$ 440 millones, le permitió extender en
dos décadas la vida útil de este yacimiento de la IV Región.
Nuevas iniciativas
Lindsay entrega detalles de las otras dos iniciativas que le ayudarán a alcanzar la meta
propuesta: la segunda fase de Quebrada Blanca (I Región) y la construcción del nuevo
proyecto Relincho (III Región), que en conjunto -dice- tendrán un costo de al menos
US$ 6 mil millones.
En primer lugar, Donald Lindsay asegura que ambas iniciativas podrían plantearse
desde un denominador común, que es el uso de agua de mar sin desalar en sus
procesos, siguiendo así el ejemplo de Minera Esperanza, la nueva operación cuprífera
del grupo Luksic en Antofagasta.
"Aún no se ha decidido, pero para los procesos de flotación de cobre de los dos
proyectos, las opciones son una planta desaladora o el uso agua de mar sin desalar.
Para decidir, estamos mirando muy de cerca la evolución de este proceso en
Esperanza", comenta.
Agrega que la ampliación de Quebrada Blanca implicará también un cambio en su
modelo, al pasar de la producción de cátodos al concentrado de cobre. Para ello
requerirá de una nueva planta y otras instalaciones con las que llegará a una
producción en torno a 200 mil toneladas anuales, nivel similar al de Esperanza, aunque
ya mide el potencial para una segunda expansión.
A fines del año 2012 culminarán los estudios de factibilidad de esta iniciativa, momento
en el cual Teck decidiría la inversión.
Antes, a fines de este año, añade Lindsay, terminarán el estudio de prefactibilidad de
Relincho, un yacimiento nuevo que sumará unas 200 mil toneladas de cobre
concentrado. Añade que por sus características, su ejecución será más simple que la
de otros proyectos.
US$ 6 mil mills. es el piso de inversiones que Teck estima para desarrollar sus
proyectos Quebrada Blanca II y Relincho.
380 mil toneladas anuales de cobre concentrado llegaría a producir la minera al
concluir estas nuevas iniciativas.
"Tenemos las terceras mayores pertenencias mineras en Chile, porque el país es un
núcleo importante para Teck".
DON LINDSAY
CEO DE TECK

US$ 2 mil mills. suman los envíos mineros peruanos

http://diario.elmercurio.com/2011/04/16/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/5B1773BB-EC13-4F86-A45B-293627FCC0EF.htm?id={5B1773BB-EC13-4F86-
A45B-293627FCC0EF}
Las exportaciones de los productos mineros metálicos de Perú sumaron en febrero US$
2.095 millones, monto que representó un incremento de 29,3% con relación al
registrado en el mismo mes del año 2010. El segundo mes del año pasado estos envíos
sumaron US$ 1.758 millones, informó el Ministerio de Energía y Minas de ese país
(MEM), según ValorFuturo.
El Banco Central de Reserva de Perú (BCR) dio a conocer que el liderazgo de estas
exportaciones correspondió al cobre, cuyas ventas ascendieron a US$ 964 millones,
superando en un 45,4% el valor del año anterior, indicó la entidad.

Teck invertirá sobre US$ 7 mil millones en próximos siete años

http://diario.latercera.com/2011/04/16/01/contenido/negocios/10-65954-9-teck-
invertira-sobre-us-7-mil-millones-en-proximos-siete-anos.shtml
Espera elevar su producción de 100 mil a 500 mil toneladas de cobre, a través de un
nuevo yacimiento y expansión de actuales operaciones.
Chile sumará, a finales de esta década, una nueva multinacional que se desarrollará en
el selecto grupo de la gran minería. Se trata de la canadiense Teck, que tiene previsto
desarrollar entre 2011 y 2017 un agresivo plan de expansión en Chile.
La multinacional espera elevar la producción de 100 mil a sobre 500 mil toneladas de
cobre fino, con inversiones que superarán los US$ 7.000 millones. Este plan le
permitirá pasar de la mediana a la gran minería.
Para Chile, ese avance implicará tener cinco grandes grupos mineros privados
operando en el país, con más de 500 mil toneladas. Hoy están BHP Billiton, Xstrata,
Luksic y Anglo American.
El CEO de Teck, Don Lindsay, explicó que el objetivo de la compañía es superar las 500
mil toneladas de cobre fino, a través del desarrollo de dos grandes ampliaciones de los
yacimientos Carmen de Andacollo (IV Región) y Quebrada Blanca (I Región).
El primero produce actualmente 65 mil toneladas y el segundo, 85 mil toneladas. Con
los proyectos de expansión que impulsará Teck, Carmen de Andacollo llegará a 120 mil
toneladas de cobre fino anuales y Quebrada Blanca alcanzará 250 mil toneladas.
Además, está desarrollando un nuevo proyecto minero de clase mundial, que le
adquirió a Global Copper Corp en 2008. Este se llama Relincho. Está a 60 kilómetros de
Vallenar y producirá 190 mil toneladas. Esta iniciativa terminó su fase de
prefactibilidad y será llevada al directorio en junio.
"Ya estamos avanzando en en el análisis de la línea de base para el estudio de impacto
ambiental, donde ya tenemos una fecha comprometida para presentarlo. Esta es el
segundo trimestre de 2012", indicó el gerente general de Relincho, Fernando González.
El vicepresidente de proyectos de cobre de Teck, David Baril, comentó que la
expansión de Quebrada Blanca y el desarrollo de Relincho demandarán una inversión
de entre US$ 3.000 millones y US$ 4.000 millones cada uno. A esos recursos se deben
sumar los US$ 200 millones a US$ 300 millones que saldrá el aumento de capacidad de
Carmen de Andacollo. "Las inversiones que se hagan serán considerables. La idea es
pasar de mediana a gran minería. Esa es nuestra meta", aseguró.
No obstante, explicó que el monto total de inversión aún no está claro, porque todavía
faltan definiciones.

CAP invertirá US$ 3.000 millones en negocio minero

http://diario.latercera.com/2011/04/16/01/contenido/negocios/10-65956-9-cap-
invertira-us-3000-millones-en-negocio-minero.shtml
Cuadruplicará su producción de hierro al año 2018, para llegar a 40 millones de
toneladas. Explotará un nuevo yacimiento.
La acerera CAP está apostando fuerte al desarrollo del negocio minero, a través de su
filial Compañía Minera del Pacífico (CMP), donde es socia con la multinacional japonesa
Mitsubishi. El grupo pretende cuadruplicar su producción de hierro antes que finalice la
década.
Así lo indicó el presidente de CAP, Roberto de Andraca, quien explicó que CMP pasará
-por etapas- de una producción anual de 10,2 millones de toneladas de mineral de
hierro en 2010, a 40 millones de toneladas al 2018. Para ello, ampliarán sus actuales
yacimientos de Cerro Colorado, Atacama I y Romeral, más la nueva mina de Cerro
Negro Norte y la explotación de un yacimiento nuevo, denominado Tofo Norte. Este
último cuenta con reservas estimadas por 600 millones de toneladas de mineral.
La primera etapa del plan de expansión, que ya está en marcha, permitirá a CMP llegar
a 18 millones de toneladas de producción al 2013, con una inversión de unos US$
1.000 millones. El siguiente salto se dará en los cinco años siguientes, y según estimó
De Andraca, demandará una inversión de al menos US$ 2.000 millones.
"Son unos US$ 3.000 millones lo que significa hacer este plan; estamos en la primera
parte, que es subir de 10 millones de toneladas anuales a 18 millones, eso cuesta del
orden de US$ 1.000 millones, y estamos haciendo los números para ver cuánto más
hay que hacer para llegar a 40 millones", dijo.
El directivo señaló que los planes de expansión responden a la mayor demanda que
hay en el mundo por materias primas, lo que ha hecho que yacimientos con leyes
menores puedan ser viables comercialmente. Antes, CMP no explotaba minas con una
ley de mineral menor al 60%, y ahora trabaja en yacimientos con leyes entre 35-40%,
dijo De Andraca.
En otro plano, manifestó su preocupación por el impacto que tendrá en el sector
productivo el alto precio de la energía, que según su estimación "estará con nosotros
muchos años". Criticó la oposición que suscitan en la población las centrales
hidroeléctricas y carboneras.
"Estamos pagando los mayores precios de electricidad que casi todo el mundo y esto
va a seguir subiendo", dijo.
Respecto de la situación de su socio Mitsubishi, De Andraca indicó que el terremoto y
tsunami del pasado 11 de marzo en Japón no afectaron los planes de la firma, la que
mantendrá su posición en la compañía. La japonesa tiene 20% de la propiedad de CAP
y el 25% de la filial CMP.

COLOMBIA
Promigas expandirá el gasoducto Ballenas ante el crecimiento de la Refinería
de Cartagena
http://www.larepublica.com.co/archivos/EMPRESAS/2011-04-16/promigas-expandira-el-
gasoducto-ballenas-ante-el-crecimiento-de-la-refineria-de-cartagena_126555.php
Cartagena. El plan de crecimiento de la Refinería de Cartagena y la creciente demanda
de gas natural en la ciudad son los principales argumentos que tiene Promigas para
contemplar la expansión de su gasoducto Ballenas- La Guajira-Cartagena.
"La Refinería de Cartagena requerirá de cerca de 70 millones de pies cúbicos
adicionales de gas y esa demanda es la razón más importante para ampliar el sistema
de transporte de la Costa Caribe", dijo Antonio Celia, presidente de Promigas.
"Nosotros ya tenemos eso planificado. Lo hemos presentado a la Comisión de
Regulación de Energía y Gas (CREG), como corresponde todo plan de expansión. La
Comisión está trabajando intensamente en identificar todas las opciones de ensanche
que le hemos presentado y estamos pendientes de una decisión en esa materia.
Hemos trabajado con anticipación para poner la capacidad que se requiera de acuerdo
con las proyecciones de demanda", explicó el máximo ejecutivo de la transportadora
de gas.
Aunque el costo total del ensanche no se precisó, Celia sí reveló que la parte específica
de la Refinería de Cartagena demandaría recursos estimados entre US$80 y US$85
millones.
Para definir la ampliación de la infraestructura de transporte de gas en la Región,
Promigas tendrá en cuenta todas las demandas potenciales de ese combustible.
"Dentro de las proyecciones tenemos en cuenta las demandas esperadas de los
diferentes sectores: eléctrico, industrial, doméstico, y se hacen proyecciones teniendo
en cuenta, además, que las térmicas (dependiendo de la hidrología) pueden generar
picos de consumo. El gasoducto hay que dimensionarlo para poder atender, como lo
hicimos el año anterior, con el máximo requerimiento de las térmicas", explicó Celia.
El gasoducto Ballenas-Cartagena tiene una capacidad de transporte estimado en 520
millones de pies cúbicos día.
Tras la puesta en marcha del gasoducto Ballena-Barranquilla-Cartagena, se inició en la
Costa Caribe la sustitución de combustibles líquidos por gas natural en el sector
termoeléctrico. En 1977, Barranquilla fue pionera en conexiones de gas natural a
usuarios residenciales, con 440 viviendas en el norte de la ciudad.
Los negocios de Promigas no se detienen. A finales de marzo, la SIC le aprobó a este
empresa la compra de las acciones que Terpel y Corficolombiana tenían en
Transoriente para quedarse con el 73% de las acciones de esta transportadora de gas.
La opinión
Carlos Rodado
Ministro de Minas y Energía
"Se crearán políticas flexibles que estimularán la inversión en la producción de gas. El
fin es garantizar un suministro de gas confiable y generar excedentes para la
exportación".

Crece venta de combustible de Pdvsa en zona de frontera

http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2011-04-16/crece-venta-de-
combustible-de-pdvsa-en-zona-de-frontera_126568.php
Bogotá. Con buena marcha avanza el suministro de combustibles de Venezuela a la
zona fronteriza con el país, que anticipó LR hace menos de un mes.
Desde ayer, el departamento de Arauca recibe por parte de la estatal venezolana
Pdvsa 1 millón de galones mensuales, mientras que Vichada y Guainía obtienen cada
una 500.000 galones entre gasolina y diesel.
La iniciativa se une al suministro de tres millones 17o mil galones mensuales que
desde este mes recibe Norte de Santander.
La llegada de estos combustibles se produce gracias a los acuerdos, que la semana
pasada, suscribieron el Gobierno de Colombia y de Venezuela para estrechar la alianza
energética entre los dos países. Esta adición, se suma a los tres millones de galones
que se vienen importantando desde el país vecino para el departamento de La Guajira.
Según los expertos ésta medida podría poner fin al problema del contrabando de
combustibles que durante años ha sido una constante en la zona fronteriza.
Sobre este punto hace referencia el presidente de la Asociación Colombiana de
Petróleo, Alejandro Martínez, quien señala que esta es una buena noticia tanto para los
consumidores, como para las autoridades locales y para los distribuidores formales que
han tenido que competir durante tanto tiempo con los contrabandistas.
En el mismo sentido, el presidente Fendipetroleo, Juan Carlos Yepes, sostiene que esta
medida es muy importante para las estaciones de servicio formalmente constituidas en
esa zona. "Les ha tocado una competencia bastante dura contra la informalidad que
representan los pimpineros, y que no tienen control ni exigencia de parte del Gobierno
Nacional, al contrario siempre vimos programas que favorecen a este sector",
manifestó Yepes.
Sin embargo, el dirigente de Fendipetroleo señala que la preocupación es que ese
combustible se mantenga en esa región del país y no sea desviado hacia otras zonas. "
Le pedimos al Gobierno que implemente los controles necesarios para garantizarlo
porque esta situación llevaría a la quiebra a esas estaciones. El combustible va a llegar
50% menos de lo que se vende en el resto del país", indicó.
Para el director de la seccional Bogotá de Fendipetróleo, Alejandro Ribero, las
estaciones de gasolinas ubicadas en esa zona ven la medida como una tabla de
salvación, "el tema del contrabando es bien complicado y ha reducido las ventas sólo a
las entidades oficiales porque la gente se abastece en la calle a pesar de que el precio
de combustible se favorece de la Ley de frontera que lo exceptúa del pago de arancel,
IVA y el impuesto global". Según Ribero, el galón de gasolina en Arauca está cerca de
los $5.500 unos $2500 a $3.000 por debajo del precio de referencia de la gasolina y el
Acpm que en Bogotá es de $8.449 y Acpm $7.788, respectivamente. De acuerdo con
Ribero la llegada del combustible importando en Arauca podría reducir el precio de
gasolina a $3.800 y el diesel a $3.500.
"En Guainía es posible que el precio sea un poco más alto por que el costo del
transporte es mayor. Si se tiene en cuenta el plan de abastecimiento, el suministro
sería por vía aérea, faltaría ver si se autoriza el transporte por vía fluvial esto sería lo
de ideal porque se reducirían bastante los costos". De acuerdo con el ministro de Minas
y Energía, Carlos Rodado Noriega, en menos de un mes, una comisión de trabajo
evaluará una propuesta para ampliar los exquemas de explotación de combustibles en
el departamento del Cesar.
Se evalúan más proyectos entre Pdvsa y Ecopetrol
Entre los compromisos suscritos en materia energética por los Gobiernos de Colombia
y Venezuela se incluye el desarrollo de nuevos proyectos de infraestructura para el
transporte de hidrocarburos. En un plazo de 90 días se espera que las comisiones
destinadas para ello presenten a la Comisión de Energía Binacional un cronograma de
trabajo. Se discutiría sobre un oleoducto-poliducto y del gasoducto Antonio Ricaurte y
su futura extensión hacia Panamá y Ecuador a través de Colombia. También está sobre
la mesa una propuesta de Venezuela a Ecopetrol para que participe en la exploración
de campos maduros.
Las opiniones
Alejandro Martínez
Asociación Colombiana de Petróleo
"Son buenas noticias porque los niveles de contrabando desde Venezuela son altos. El
combustible que se desvía de la frontera a otras regiones causa grandes perjuicios".
Manuel Maiguashca
Ex Viceministro de Minas y Energía
"Me parece bien, lo mejor que se puede hacer es formalizar el tema y que se obtenga
un suministro barato desde Venezuela sin que sea delito".
Juan Carlos Yepes
Presidente de Fendipetroleo
"Celebramos está medida, ojalá fuera posible extenderla a todo el país para que los
precios de la gasolina sean asequibles para los consumidores".

ECUADOR
25 colombianos bucean para extraer oro
http://www4.elcomercio.com/Pais/25_colombianos_bucean_para_extraer_oro_____.aspx
Tres mineros. Leninson Rentería, Francisco Córdova y Justo Gabriel Rosendo, en el
campamento. Xavier Caivinagua / EL COMERCIO
Vestidos de buzos con trajes especiales de color negro, los mineros colombianos se
sumergen continuamente a seis metros de profundidad en los ríos Santa Bárbara y
Boladel, en el cantón azuayo de Sígsig. Ellos buscan oro.
Misael Moya, de 42 años, es uno de los mineros que durante cinco horas o más
permanece sumergido en el río. Lo hace cuando baja el caudal y eso ocurre, por lo
general, entre las 23:00 y las 05:00.
A Moya le contó un amigo en el 2007 que había oro en Sígsig. Por eso abandonó
Yantzaza (Zamora Chinchipe), donde había poco trabajo. Desde hace 20 años Moya se
dedica a la minería y lo hacía en su natal Chaco, Colombia.
Hace nueve años llegó al Ecuador y lo hizo con otros dos amigos, uno de ellos
Francisco Córdova, de 47 años, también del Chaco.
En el 2007, este último minero recuerda que por tres horas y media caminó por un
sendero estrecho con piedras, de vegetación espesa y vertientes de agua.
Se desesperaba por llegar al Infiernillo; lleva ese nombre porque es un sitio de difícil
acceso y las condiciones climáticas son adversas. Hay pendientes pronunciadas y el
camino es pedregoso.
Ahora Córdova está acostumbrado. No tiene problema en recorrer los senderos . Allí
hay 25 colombianos. Uno de ellos es Leninson Rentería, de 22 años, quien suele lucir
un gorra de lana, calentador y guantes.
Siente frío porque su natal Antioca es más cálida. Rentería maneja la draga, que
succiona a través de una manguera el material que está en el fondo de los ríos.
Con eso facilita la labor de quienes están sumergidos. Estos últimos se encargan de
retirar las piedras que impiden la posibilidad de hallar oro.
Otro minero es Justo Gabriel Rosendo, de 43 años. En un mes gana de USD 400 a 700.
“Pero hay meses que no encontramos oro y nos toca endeudarnos en las tiendas”. Él
dice que en una semana buena extraen de cinco a 15 gramos de oro y lo venden en
Yantzaza o en Sígsig a los joyeros.
Les pagan a USD 35 el gramo (el viernes pasado el gramo se cotizó a USD 52,70, en el
mercado internacional).
Los 25 colombianos recibieron en octubre pasado un carné de mineros artesanales por
parte de la Agencia de Regulación y Control Minero de Azuay. La funcionaria,
Guadalupe Herdoíza, dice que con el documento pueden laborar apegados a la ley.
“Este carné se les otorgó luego de una inspección en la que constataron en qué
condiciones trabajan y que no causen daños ambientales”.
En El Infiernillo también trabajan dos ecuatorianos, uno de ellos es el quiteño José
Joaquín Villarroel, de 27 años. Su esposa y su hijo viven en Quito. “No es fácil visitarlos
todas las semanas. Lo hago una vez al mes o en feriados por la distancia y el costo”.
De la preparación de los alimentos se encargan cuatro colombianas. Ellas se enteraron
por sus amistades que estos mineros necesitaban cocineras y fueron a trabajar. Según
Ana María Chaverra, tiene papeles como refugiada y por eso puede laborar.
Ella y las otras cocineras laboran de 06:00 a 19:00 y preparan carne de pollo, res y
cerdo. También café para las jornadas nocturnas. Para Flores, la alimentación es
fundamental para tener fuerzas. En Sígsig compran la comida, al igual que el gas,
combustible' Todo lo trasladan en caballos; cada uno lo alquilan por USD 35 ó 45 por
viaje.
La cocinera Yolima Uranga recuerda que antes las labores eran más duras porque no
había luz. Hace cinco meses hicieron unas instalaciones que funcionan con un motor de
gas.
Ella está tranquila en El Infiernillo porque no siente el temor que tenía en Cáceres
(Colombia). “La guerrilla llegaba a molestarnos”. Gana USD 200 al mes.

Eximbank de Rusia prestará USD 123,2 millones a Ecuador para plan

hidroeléctrico
http://www4.elcomercio.com/2011-04-17/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/Eximbank.aspx
El Eximbank de Rusia prestará unos 123,2 millones de dólares a Ecuador para la
construcción de dos centrales hidroeléctricas, que forman parte de un proyecto
conjunto de 253 MW de potencia, informó ayer el ministerio de Sectores Estratégicos.
El crédito financiará el equipamiento electromecánico de las centrales, cuya
construcción estará a cargo de la empresa rusa Inter Rao Ues. El resto que demanda el
proyecto de 517 millones de dólares será cubierto por el gobierno (28%) y el banco de
la estatal seguridad social de Ecuador (48%) .
En mayo de 2010, Inter Rao Ues y la ecuatoriana Hidrotoapi suscribieron en Rusia la
segunda carta de intención para el desarrollo del proyecto denominado Toachi-Pilatón
en la provincia andina de Pichincha, cuya capital es Quito.
El plan prevé la construcción de las centrales Sarapullo (49 MW de potencia) y
Alluriquín (204 MW).
26 tripulantes navegan rodeados de crudo
http://www4.elcomercio.com/Negocios/26_tripulantes_navegan_rodeados_de_crudo_.as
px
El buque Zaruma llegó a Balao. El buque petrolero fue adquirido por la Flota Petrolera
Ecuatoriana (Flopec) en el 2009 al astillero Hyundai, a un costo de USD 80 millones.
La bandera roja que corona el mástil es una alerta de carga peligrosa en el buque
Zaruma, de la Flota Petrolera del Ecuador (Flopec).
Y no es para menos, pues la nave lleva en sus entrañas petróleo, el cual es demandado
por varios países en el Pacífico. El fin de semana pasado llegó al puerto de Balao, en
Esmeraldas para cargar 800 000 barriles de Petroecuador, luego de haber permanecido
un año llevando petróleo por diferentes puertos de América y Asia.
El viernes pasado, el Zaruma estaba anclado a 5,5 kilómetros de la costa ecuatoriana.
Dos mangueras lo mantenían conectado con los tanques del Oleoducto
Transecuatoriano (Sote). Hoy tenía previsto zarpar a EE.UU.
La cubierta roja del buque está repleta de válvulas y tuberías. En esta zona es
prohibido usar teléfonos celulares, fosforeras, flash de cámaras y cualquier aparato que
pueda generar una chispa.
En la parte frontal, una construcción blanca de cuatro pisos alberga la sala de control,
el puente de gobierno, las oficinas y los camarotes para 26 tripulantes, quienes suelen
comenzar su rutina diaria cada amanecer.
A las 05:30 comienza la actividad en la cocina del buque. Jorge Rivera, quiteño de 27
años, junto con el cocinero, hierven el agua y calientan el horno para elaborar pan.
Media hora más tarde se sirve el desayuno: café con leche, pan, huevos, jugo de frutas
y bistec de carne con arroz.
Los productos fueron escogidos la noche anterior de una bodega y dos cuartos fríos.
Las envolturas están escritas en chino, árabe, inglés, ruso y español.
Luego de servido el desayuno, Rivera cuenta lo difícil que resulta trabajar separado de
su joven esposa, y de las largas noches sin dormir cuando el barco se mueve mucho en
altamar.
Desde las 07:00, tanto oficiales como marineros y técnicos comienzan a trabajar en
diferentes tareas: mantenimiento, control y supervisión de navegación, entrega y
recepción del petróleo, etc.
Tres salas de control son esenciales en el Zaruma. La primera es el puente de gobierno
o puente de control, ubicado en un cuarto piso de la parte frontal del buque. Es una
oficina ovalada de grandes ventanales donde se encuentra el timón que guía a la nave.
El capitán José Magues Martillo, toma el aparato circular, más pequeño que el volante
de un automóvil, y explica que este timón equivale a la gran rueda que existía en los
barcos antiguos.
La mayor parte del tiempo la embarcación se maneja bajo un sistema automático, a
una velocidad promedio de 13,5 nudos (24,3 kilómetros por hora) en mar abierto. Por
ejemplo, un viaje desde Esmeraldas hasta Panamá demora unas 33 horas.
Antes de emprender un viaje, el oficial de cubierta, Ramiro Vásquez, recibe las
instrucciones del nuevo destino e introduce los datos de la ruta en una computadora, la
cual se encarga del resto. Solo asume el control manual cuando el barco está llegando
a un puerto y requiere precisión.
Dos pisos más abajo se encuentra la sala de Control de Carga, desde donde se abren y
cierran las válvulas del Zaruma para recibir crudo o derivados de petróleo.
En la sala trabaja el mismo personal del puente de gobierno, ya que el barco debe
estar detenido al entregar o recibir crudo.
Finalmente, dos pisos más abajo se encuentra una gran sala de máquinas, donde está
el motor de la nave y los generadores de energía eléctrica (ver compartida).
El capitán del Zaruma explica que el buque ha visitado puertos de Panamá, Costa Rica,
Estados Unidos, Rusia, Japón, China, Corea del Sur y Malasia.
Desde que Flopec recibió la embarcación en el astillero de Hyundai en Corea del Sur,
en noviembre del 2009, fue contratado por la firma estadounidense Ursa Shipping
Limited. Con esta compañía se firmó un contrato de operación por un año para trabajar
en esa zona del Pacífico.
Flopec puso la embarcación y la tripulación y la empresa contratante indicaba los
lugares para recoger y entregar el petróleo.
Para este mes, el buque fue contratado nuevamente por la empresa Ursa para
transportar 707 000 barriles de petróleo.
El producto debe cargarse hasta hoy (domingo) en el puerto de Balao y será
transportado hasta el puerto de Armuelles, en Panamá, donde recibirá otros 9 000
barriles para continuar su recorrido hasta el destino final: Long Beach, en California,
Estados Unidos.
El capitán Magues fuma un cigarrillo en la sala de 'star', donde oficiales y tripulantes
juegan cartas y ven televisión en sus tiempos libres, mientras cuenta que la tripulación
en Flopec navega durante cinco meses seguidos antes de tomarse vacaciones.
La tripulación tiene cinco semanas de descanso para luego regresar al mar. Sin
embargo, por la dinámica de los contratos los tiempos suelen extenderse hasta 10
meses seguidos de navegación. Es difícil, reconocen los marinos, pero así es su trabajo.

Eximbank ruso prestará 123,2 millones de dólares a Ecuador para plan

hidroeléctrico
http://www.eluniverso.com/2011/04/16/1/1356/eximbank-ruso-prestara-1232-millones-
dolares-ecuador-plan-hidroelectrico.html?p=1356&m=1226
El Eximbank de Rusia prestará unos 123,2 millones de dólares a Ecuador para la
construcción de dos centrales hidroeléctricas, que forman parte de un proyecto
conjunto de 253 MW de potencia, informó este sábado el ministerio de Sectores
Estratégicos.
El crédito financiará el equipamiento electromecánico de las centrales, cuya
construcción estará a cargo de la empresa rusa Inter Rao Ues. El resto que demanda el
proyecto de 517 millones de dólares será cubierto por el gobierno (28%) y el banco de
la estatal seguridad social de Ecuador (48%).
En mayo de 2010, Inter Rao Ues y la ecuatoriana Hidrotoapi suscribieron en Rusia la
segunda carta de intención para el desarrollo del proyecto denominado Toachi-Pilatón
en la provincia de Pichincha.
El plan prevé la construcción de las centrales Sarapullo (49 MW de potencia) y
Alluriquín (204 MW).

MÉXICO
Prepara Pemex siete áreas de campos "maduros" para que la IP las explote
http://www.jornada.unam.mx/2011/04/17/index.php?
section=economia&article=026n1eco
Según el modelo de negocio de PEP habrá más producción y se asegura pago de
impuestos
Como parte de la estrategia de Petróleos Mexicanos (Pemex) para acelerar la
participación de empresas privadas en la explotación de hidrocarburos, Pemex
Exploración y Producción (PEP) ha identificado siete áreas de campos maduros de la
región norte propuestas para una segunda ronda de licitaciones.
Esta segunda ronda de licitaciones para la extracción de crudo a través de los
contratos integrales de exploración y producción, que permitirá a las empresas
nacionales y extranjeras realizar la extracción de crudo, podría darse a conocer en
junio próximo, según revelan informes de la paraestatal.
Las áreas que formarán parte de esta segunda ronda de licitación son conocidas como
Altamira, Ébano, Arenque, Pánuco, Tierra Blanca, Atún y San Andrés, incluyen 25
campos maduros en 6 mil 836 kilómetros cuadrados y representan un volumen original
de 13.6 millones de barriles de aceite y 29 mil 896 millones de pies cúbicos de gas.
De acuerdo con los informes oficiales las reservas probadas de los 25 campos de estas
siete áreas es de 110 millones de barriles de petróleo crudo equivalente y la reserva
total asciende a 246 millones de barriles.
Además, PEP tiene planeado llevar una tercera ronda de licitaciones en campos
maduros mediante la aplicación de los contratos integrales de explotación en 11 áreas
potenciales de Chicontepec, antes de que concluya 2011.
La premura por insertar al sector privado nacional y extranjero en la explotación de
crudo durante la actual administración, ha llevado a PEP a identificar otras 14 áreas en
aguas profundas del Golfo de México.
De acuerdo con la paraestatal, "PEP diseñó un modelo de negocios balanceado para las
empresas petroleras, que se traduce en mayor producción para PEP y que asegura el
pago de impuestos al gobierno".
La intención es que en el corto y mediano plazos la iniciativa privada participe en la
extracción de uno de cada cinco barriles de crudo que se exploten en México. Esta
cartera de proyectos contiene oportunidades para incrementar la capacidad de
producción en 20 por ciento, según las proyecciones de PEP.
Por lo pronto, existen 21 empresas interesadas en participar en la primera ronda de
licitaciones a través de los contratos integrales de exploración y producción en la
región sur de la república mexicana para explotar hidrocarburos en los campos
Magallanes, Santuario y Carrizos.

PERÚ
Derrame de petróleo afecta playas de Colán
http://elcomercio.pe/impresa/notas/derrame-petroleo-afecta-playas-
colan/20110416/743677
Un equipo técnico de la Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente del
Gobierno Regional de Piura confirmó el derrame de petróleo en el balneario de Colán
que había sido denunciado por un poblador de la zona. Los especialistas que visitaron
las playas encontraron alquitrán solidificado y plumas de aves manchadas con residuos
de hidrocarburos.
“Las muestras indican que sí ha habido derrame de petróleo por parte de la empresa
Savia, que es la que tiene dos plataformas petroleras en La Bocana. La empresa
merece una drástica sanción”, afirmó el gerente de Recursos Naturales, Martín López.
En tanto, la petrolera negó que se haya producido el vertido de crudo.

Vecinos temen más derrames de petróleo en Colán

http://elcomercio.pe/impresa/notas/vecinos-temen-mas-derrames-petroleo-
colan/20110417/744070
Olympic construirá terminal amarradero multiboyas para embarcar petróleo en el mar
Miguel Alarcón y el resto de pobladores de Colán han elevado su voz de protesta frente
a un proyecto que contempla la construcción de un terminal amarradero multiboyas en
el sur del balneario, que servirá para embarcar petróleo. Su disgusto se sustenta en un
reciente derrame de crudo que mató aves marinas y peces. Este fue confirmado el
último viernes por un grupo de especialistas que inspeccionó la zona.
“Mira lo que ha ocurrido ahorita –dice y señala la arena de la playa, brillosa y de color
negro–. Es crudo de petróleo. Imagínese lo que sucedería cuando se embarque
petróleo en el mar. Lo más indignante es que nadie nos ha consultado. Nos hemos
enterado por un diario local”, comentó Alarcón, presidente de la Asociación de
Propietarios y Moradores de La Esmeralda de Colán.
La empresa Olympic –cuya concesión de hidrocarburos abarca todo Colán– pretende
construir un terminal amarradero multiboyas a 4 km al sur de La Bocana. Desde allí
pretende embarcar crudo de petróleo. Para ello adquirió, hace unos meses, el buque
tanque Olympic Star, que ya se encuentra frente al balneario y posee una capacidad de
5 mil toneladas o 36 mil barriles de petróleo. El estudio de impacto ambiental de dicho
proyecto está en evaluación en la Dirección de Asuntos Ambientales del Ministerio de
Energía y Minas.
Asimismo, el pescador Narciso Olivares teme que un posible derrame mate a los peces
y ahuyente a los turistas que se asombran con las puestas de sol en este balneario. “La
mayoría de gente de acá vive de la pesca, y le asusta este proyecto porque es muy
fácil que ocurra un derrame de petróleo. Acabo de ver [cuando se percató del
vertimiento de crudo] cómo mueren los peces y las aves marinas. El turismo nos
sustenta y hay que conservarlo”, dijo.

Respecto de este último hecho, la fiscal adjunta del Medio Ambiente, Carmen Niño,
indicó que con las pruebas recogidas en la inspección del viernes se iniciará un proceso
de investigación. La empresa Savia, sindicada como la responsable del hecho, negó tal
acusación pero dijo que colaborará con las pesquisas.

Abogados para el Caso Doe Run

http://elcomercio.pe/impresa/notas/abogados-caso-doe-run/20110416/743659
El Estado Peruano designó dos estudios de abogados para representar al país en el
arbitraje internacional interpuesto por la estadounidense Renco Group y su filial Doe
Run Perú, según indicó el ministro de Economía, Ismael Benavides.
Precisó que se escogió a Sidley Austin LLP en Estados Unidos y al Estudio Echecopar en
Lima para encarar el caso de Renco Group, que presentó la semana pasada una
demanda ante el Centro Internacional de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi) en
la cual pide una indemnización al Estado Peruano por US$800 millones por
incumplimiento de compromisos con la empresa.

Cautela en nuestra bolsa minera

http://elcomercio.pe/impresa/notas/cautela-nuestra-bolsa-minera/20110416/743602
Los sólidos fundamentos económicos son dinámicos
Es relativamente difícil hacer declarar frente al micrófono a un agente de bolsa que los
índices bursátiles se han estado cayendo por la incertidumbre que genera el ruido
político actual. Y es aun más difícil que reconozcan que es momento de vender de
manera preventiva sin comprar nada para reemplazar lo vendido. Después de todo, su
negocio radica en cobrar una comisión por cada operación realizada: si un cliente
compra, probablemente regresará para vender; pero si vende –y a pérdida, además–,
no necesariamente regresará.
Además, está el estigma de que no es buena onda quien no es políticamente correcto y
da malas noticias a los mercados. La exacerbación de ello está en la figura legal del
terrorismo financiero que, más o menos, castiga al portador de malas noticias cuando
estas son falsas, representan un peligro para la estabilidad del sistema o si él y su
entorno pueden salir beneficiados. Con la plata no se juega porque hacerlo es muy
cobarde.
Felizmente no son todos. Los gerentes generales de Kallpa SAB y Compass SAB –
Alberto Arispe y Alberto Arregui, respectivamente– no solo lo reconocen, sino que lo
dicen de plano.
“La bolsa está nerviosa porque no se sabe qué es lo que va a pasar si el candidato que
no es amigable al mercado gana las elecciones”, explica Arispe. “Hasta que no termine
de definirse el escenario actual, la volatilidad continuará porque no se sabe nada a
ciencia cierta”, agrega Arregui.
LAS MINERAS
Prácticamente el 60% de los índices bursátiles está representado por empresas
pertenecientes al sector minero. La Bolsa de Valores de Lima (BVL) es, en esencia, una
bolsa minera y, por eso, muy ligada a lo que suceda con los precios internacionales de
los commodities.
En las últimas semanas, sin embargo, el desempeño de la bolsa ha tenido más que ver,
primero, con las encuestas y después con el resultado electoral de la primera vuelta.
“Yo pienso, como muchos en el mercado, que el Sr. Humala tiene un 50% de ganar y si
eso sucede no sabemos qué es lo que va a pasar”, sostiene Arispe.
El jefe del Estado y su ministro de Economía hacen cerradas defensas de los
fundamentos económicos del país y las empresas, e invitan a los inversionistas y todos
a invertir y comprar Perú. Es cierto, los fundamentos a que hacen mención son sólidos,
pero no es menos cierto que son dinámicos, es decir, pueden cambiar con relativa
facilidad.
“Si se aplica un impuesto a las empresas mineras o se eleva el Impuesto a la Renta
que pagan o se modifica el porcentaje de regalías se modifican los fundamentos”,
explica el vicepresidente de GPI Valores, Héctor Uccelli.
Los precios de las acciones se basan en los flujos de caja futuros de las empresas, no
en los actuales. Y aquellos dependen de las utilidades de la empresa que a su vez se
rigen por la política económica, las ventas, los costos y los impuestos. Es decir, de lo
que se haga en materia tributaria en el sector minero dependerán las valorizaciones de
las empresas y las cotizaciones de sus acciones en el mercado.
Entonces ¿cómo se calculan esos precios en coyunturas como la actual? “Varios
candidatos, incluyendo a los dos finalistas, han planteado la posibilidad de aplicar
impuestos a las sobreganancias mineras, pero nadie sabe cómo se aplicarían ni sobre
qué se han de calcular [...] es muy difícil prever a ciencia cierta qué es lo que hará el
candidato Humala y, por eso mismo, calcular los precios es, también, casi imposible”,
explicó el jefe de análisis de una SAB que no quiso ser citado.
¿QUÉ HACER?
“A nuestros clientes les decimos: si crees que gana Keiko o que Humala virará hacia
una actitud más favorable al mercado, compra porque hay muchas oportunidades. Si
piensas que Humala gana y seguirá con lo que dice su plan de gobierno, vende que el
mercado se puede descalabrar”, afirma Arispe.
Los 10 consultados (si no ve a todos aquí es porque no quisieron declarar ante el
micrófono), coincidieron en que hay oportunidades de compra a estos precios, pero
que la decisión dependerá de lo que cada persona piense que va a pasar. Si no está
seguro, mejor absténgase.

Minera Afrodita busca un acuerdo con pueblo awuajún

http://www.larepublica.pe/impresa/minera-afrodita-busca-un-acuerdo-con-pueblo-
awuajun-2011-04-17
Responde. Gerente general Jorge Bedoya. Señala que declaraciones de líder awuajún,
Zebelio Kayap, son muy precipitadas.
Jorge Bedoya, gerente general de la compañía minera Afrodita, aseguró que la agenda
pendiente con las autoridades y nativos awuajún, sobre sus pretensiones de
exploraciones mineras en la zona de Huampaní- Condorcanqui, tienen como fin llegar a
un acuerdo satisfactorio con la comunidad nativa.
Así lo expresó luego que Zebelio Kayap, presidente de la Organización de Desarrollo de
los Pueblos Fronterizos del Cenepa, señalara que se unirá con las comunidades para
enfrentar a la empresa.
“El señor Kayap ha planteado una agenda incorrecta. La reunión recién se está
realizando hoy (ayer), así que tomar decisiones o informar conclusiones al respecto es
muy precipitado”, dijo Bedoya.
Asimismo, el empresario aseguró que Afrodita no funciona
en ningún terreno que pertenezca a una comunidad indígena, además cuenta con
todos los permisos que demanda el Ministerio de Energía y Minas.
“Tenemos todos los permisos necesarios. Aquí lo que Kayap está haciendo es actuar en
contra de las empresas, sin primero establecer un diálogo”, comentó.
Sostuvo también que el dirigente reacciona contra el proyecto porque tiene como
verdadero fin el beneficiarse con la minería informal. “Nosotros tenemos documentos
que indican que él trabaja con mineros ilegales”, aseveró.
Datos
Reunión. Desde ayer y hasta la tarde de hoy se reúnen bases de la frontera con
Ecuador, con el alcalde de la región del Cenepa, Manuel Díaz, para tomar una decisión
con respecto a la minera.

Awuajún deciden sobre minera

http://www.larepublica.pe/impresa/awuajun-deciden-sobre-minera-2011-04-16
Afrodita. Hoy se reúnen en Condorcanqui.
El presidente de la Organización de Desarrollo de los Pueblos Fronterizos del Cenepa
(Odecofroc), Zebelio Kayap, adelantó que las organizaciones de bases de la frontera se
reunirán hoy para decidir su postura frente a la pretensión de la minera Afrodita de
explorar la zona que habitan. La reunión se realizará en la comunidad de Huampani-
Condorcanqui y el objetivo será decidir una línea de acción para resistir a dicha
empresa minera, que busca iniciar la exploración en los territorios que habitan.

Denuncian expansión de la minería informal en Quispicanchi

http://www.larepublica.pe/impresa/denuncian-expansion-de-la-mineria-informal-en-
quispicanchi-2011-04-17
Cusco. Gobierno regional dice que existen 250 concesiones y solo el 4% está en
regularización. Autoridades también constatan explotación de menores en locales
nocturnos.
El vicepresidente regional del Cusco, René Concha Lezama, informó que en la última
visita de inspección que realizaron a la localidad de Camanti, en la provincia de
Quispicanchi, constataron el crecimiento desmedido de la actividad minera informal. La
autoridad regional indicó que en esta zona existen 250 concesiones mineras
autorizadas por el Ministerio de Energía y Minas pero que solo el cuatro por ciento de
ellas se encontraba en proceso de regularización.
También señaló que el diagnóstico que han realizado sobre la expansión de la minería
informal en Camanti permitirá al gobierno regional elaborar un proyecto de
intervención en el lugar.
“Nuestro temor es que la zona se convierta en otro Huaypetue”, dijo el vicepresidente
del Cusco en alusión a la localidad ubicada en Madre de Dios y que ha sido devastada
por buscadores de oro.
Concha Lezama informó que todos los negocios ubicados en Camanti no pagaban
impuestos y que la explotación de menores de edad era evidente en casi todos los
locales nocturnos. También señaló que un grupo de ciudadanos extranjeros sería el que
está manejando el negocio del oro en la zona.
“El gobierno regional no permitirá que esto se expanda”, señaló.

Yanacocha insiste con Quilish

http://www.larepublica.pe/impresa/yanacocha-insiste-con-quilish-2011-04-16
Anuncio. Para explotar mina de oro. Marco Arana califica pretensión como “grave
irresponsabilidad” de la empresa minera.
Ante el anuncio del vicepresidente de operaciones de la Newmont, Carlos Santa Cruz,
quien dijo que la minera Yanacocha tiene intenciones de explotar el cerro Quilish,
distintas instituciones y personalidades de Cajamarca se pronunciaron en contra.
El líder del movimiento Tierra y Libertad, Marco Arana, calificó como una “grave
irresponsabilidad” que Yanacocha anuncie el reinicio de operaciones debido a que
devendrá en nuevos conflictos.
En tanto, el Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca también mostró su rechazo a
través de un pronunciamiento público.
El Dato
Proyecto. Yanacocha invertiría unos 250 millones de dólares para el proyecto que
pretende extraer oro del Cerro Quilish.

Es urgente masificar uso del gas natural

http://www.larepublica.pe/impresa/es-urgente-masificar-uso-del-gas-natural-2011-04-
16
Gasolina. En momentos que se avecina un alza en el precio de los combustibles.Aurelio
Ochoa plantea sincerar el precio de los carburantes. César Bedón criticó el cálculo en la
fijación del ISC.
Aun si la fórmula que planea emplear el gobierno para morigerar o evitar el alza en el
precio de los combustibles locales a fin de mes tuviera éxito, los precios continuarán
manteniendo un embalse que a la larga será insostenible para la caja fiscal, afirmó el
experto en temas energéticos Aurelio Ochoa.
Por ello, el especialista planteó sincerar los precios y focalizar el Fondo de
Compensación de los combustibles solo al transporte público y al de carga. “Se debe
terminar con un fondo que subsidia de manera indiscriminada a un Tico o un Mercedes
Benz”, refirió.
Asimismo, opinó que la medida más viable en el corto plazo para atenuar el alza de los
combustibles es otorgar un componente variable y otro fijo al Fondo de combustible.
Sin embargo, indicó que el gobierno debe optar a mediano plazo por una cobertura a
futuro (un tipo de seguro) del precio del petróleo a través de una entidad financiera de
riesgo, puesto que el citado fondo demanda demasiado dinero del fisco. En ese
sentido, consideró urgente promover la masificación del uso del gas natural.
Igual habrá incremento
En tanto, César Bedón, también experto en temas energéticos, manifestó que aun si el
gobierno reduzca el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) se producirá un alza en los
combustibles que registran atrasos superiores al 23% (entre el precio de paridad
internacional y el valor que se cobra en el mercado interno).
“En buena hora si se está pensando en una fórmula, pero de lo que sí no nos vamos a
escapar de ninguna forma es de un reajuste de precios”, señaló el especialista.
Asimismo, criticó que la variación del ISC esté en función del precio internacional del
petróleo, puesto que la banda de precios de Osinergmin, dijo, se fija no por el precio
del petróleo de Texas, sino sobre cuánto cuesta traer al Perú los productos finales
como la gasolina desde los Estados Unidos.
Petróleo recuperó tendencia al alza
El petróleo de Texas subió ayer en 1,43% su cotización y cerró a US$ 109,66 el precio
por barril. Este incremento fue producto del aumento de la confianza de los
consumidores en EEUU. En tanto, el crudo Brent del Mar del Norte para junio subió y
cerró US$ 123.45 por barril.
El incremento en la banda de precios de los combustibles a fin de mes debería ser de
7%, puesto que la diferencia entre el precio local y el de la paridad de importación
supera el 15%. Habrá que esperar las medidas del MEF.
Sobreganancias mineras y contratos de garantías
http://www.larepublica.pe/impresa/sobreganancias-mineras-y-contratos-de-garantias-
2011-04-16
Por Humberto Campodónico
Uno de los temas que han ido ganando consenso es, de un lado, que las empresas
mineras están obteniendo ganancias elevadísimas debido a los altos precios y, de otro,
que el Estado no está percibiendo la participación que le corresponde, tanto por
impuesto a la renta como por regalías.
Uno de los puntos clave a resolver para avanzar son los contratos de estabilidad
firmados entre el Estado y las empresas mineras. ¿Por qué? Porque el Art.62 de la
Constitución de 1993 establece que solo pueden ser modificados por acuerdo entre las
partes. Por tanto, la discusión aquí debiera centrarse en las negociaciones que lleven a
su modificación.
Antes de entrar a ese tema, veamos: los Contratos de Garantías y Medidas de
Promoción a la Inversión Minera han sido firmados por las empresas y el Ministerio de
Energía y Minas, al amparo del Art. 78 de la Ley General de Minería (DS Nº 014-92-EM).
Estos contratos duran 15 años y están en el Portal del MINEM (www.minem.gob.pe).
Vemos que los contratos con Southern y con Yanacocha (por Maqui Maqui) ya
vencieron en el 2010 y el 2011 (el cuadro no incluye contratos más antiguos que ya
vencieron). Vemos también que el contrato de Barrick (por Pierina), el de Cerro Verde y
el de Yanacocha (por Cerro Yanacocha) vencen en el 2012, 2013 y 2014,
respectivamente.
Uno de los contratos más importantes es el de Antamina, por US$ 2,094 millones, que
vence en el 2015. Luego viene Barrick (por Alto Chicama), vence el 2020, y también
Toromocho de Chinalco, que debe comenzar su inversión en el 2012, por lo que su
contrato expira recién en el 2027. A estos debe sumarse el de Xstrata por Las Bambas,
firmado en el 2009 al amparo de los DL 662 y 757 del año 1991 (la inversión debe
comenzar el 2011), motivo por el cual no aparece en el cuadro.
¿Cómo negociar? El punto de partida debiera ser explicarles a las empresas que las
condiciones económicas y sociales de 1991 y 1992 (precios internacionales bajos,
guerra interna, hiperinflación), no son las mismas que las de hoy (precios altísimos
debido al fuerte crecimiento de los emergentes –sobre todo en Asia–, inflación baja).
Ese cambio da lugar a nuevas condiciones económicas y sociales que ameritan
modificar los contratos en beneficio de la estabilidad económica y social de las partes.
Algo parecido invocó el Presidente Piñera de Chile con respecto el terremoto y las
necesidades de la reconstrucción, lo que fue aceptado por las empresas mineras (ver
Impuestos mundiales a las sobreganancias mineras, www.cristaldemira.com, 26/2/11).
El tema de fondo es que la rentabilidad de las empresas no se va a afectar. Aquí la
cuestión clave no es la carga impositiva existente, sino las exorbitantes tasas de
retorno de la inversión que ya están obteniendo las mineras, con las que nunca ni
siquiera soñaron. ¿Por qué no compartirían una parte de esa sobreganancia con el país
receptor, como por ejemplo ya lo hicieron –aunque en una cantidad ínfima– con el
óbolo minero que, justamente, vence a fin de año?
Para terminar, debe modificarse la ley de minería para que los nuevos contratos
permitan un reparto adecuado de las utilidades y las sobreganancias entre las
empresas mineras y el Estado. Esas modificaciones se pudieron hacer bajo Toledo y
García y hoy son moneda corriente en todo el mundo. Pero nada. Esta es, por tanto, la
oportunidad para hacerlo. Salvo peor parecer.

Investigan derrame de crudo en Colán

http://peru21.pe/impresa/noticia/investigan-derrame-crudo-colan/2011-04-16/301732
Especialistas de la Gerencia Regional de Recursos Naturales confirmaron la existencia
de residuos de petróleo solidificado en la zona de playa La Bocana, ubicada en el
balneario de Colán. Aunque según los vecinos, el carburante llegó a la playa debido a
un derrame de crudo de la empresa Savia Perú, la compañía descartó que el supuesto
derramamiento haya ocurrido dentro de su plataforma ubicada frente a dicho
balneario.

Milpo gana concesión de mina de cobre

http://peru21.pe/impresa/noticia/milpo-gana-concesion-mina-cobre/2011-04-16/301707
La minera peruana Milpo, controlada por la brasileña Votorantim, ganó la concesión del
proyecto de cobre Magistral, que demandará unos US$400 millones.

Se trata de un yacimiento de cobre con contenidos de molibdeno y plata ubicado a

4,000 metros sobre el nivel del mar en Áncash, cercano a la unidad minera Antamina.
Proinversión informó que Milpo ofreció un plazo de 48 meses para ejercer la opción de
desarrollar el proyecto y el pago de US$8.02 millones por el derecho de la opción. Si se
pone en marcha, la minera pagaría, por toda la vida útil de la mina, un 2% de los
ingresos por ventas netas anuales, además de las regalías de ley.

VENEZUELA
Barril local se recupera $2 y cierra la semana en $107,30
http://www.eluniversal.com/2011/04/16/barril-local-se-recupera-$2-y-cierra-la-semana-
en-$10730.shtml
Los ingresos excedentes están por el orden de los $12 millardos
La cesta venezolana esta semana ganó dos dólares con lo cual terminó la semana en
107,30 dólares.
Según la información del Ministerio de Energía y Petróleo, la preocupación por los
suministros de algunos países productores aunado al debilitamiento del dólar frente al
euro incidieron en el comportamiento de los precios esta semana.
El promedio que registra el barril en el mes de abril es 105,94 dólares y la media del
año es 93,14 dólares, con lo cual se registra un excedente de 53,14 dólares, debido
que el valor promedio en el presupuesto nacional este año es de 40 dólares.
Los ingresos excedentes, de acuerdo al valor de la cotización están por el orden de 12
millardos de dólares.
Por otra parte, en el mercado internacional ayer el petróleo reanudó su tendencia
alcista después de registrar fluctuaciones durante la semana debido a discrepancias
sobre sus niveles de posible encarecimiento.
El crudo de referencia West Texas Intermediate para entrega en mayo aumentó 1,55
dólares y se ubicó en 109,66 dólares el barril en la Bolsa de Nueva York. Durante la
jornada el petróleo llegó a 110,10 dólares el barril.
En Londres, el crudo Brent avanzó 1,45 dólares y cerró este viernes en 123,45 dólares
el barril en el mercado de futuros ICE.
Algunos negociadores y analistas contemplan que el crudo mantendrá su tendencia
alcista durante al año con el argumento de que la crisis en Libia constriñe la oferta
mundial, reseñó AP.

Pdvsa invierte 115 millones de dólares en Bolivia

http://www.eluniversal.com/2011/04/17/pdvsa-invierte-115-millones-de-dolares-en-
bolivia.shtml
Los aportes totales de la estatal llegarían hasta 888 millones de dólares
La Paz.- Petróleos de Venezuela (Pdvsa) a través Petroandina, una sociedad con la
estatal boliviana, invirtió 115 millones de dólares de un total de 888 millones en la
búsqueda de nuevos campos de gas y petróleo en Bolivia.
Petroandina invirtió desde 2008, cuando formó la sociedad, 110 millones de dólares en
el norte de La Paz una zona no tradicional pero con potencial hidrocarburífero y otros 6
millones en el sur del país, informó Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
La compañía prevé invertir 888 millones de dólares hasta el 2013. YPFB tiene 60% del
paquete en Petroandina y Pdvsa el 40%. El primero pone las reservas y el segundo el
capital de riesgo, reseñó AP.
Los presidentes Evo Morales y Hugo Chávez acordaron el 1 de abril durante la visita a
Bolivia del mandatario venezolano, "acelerar las inversiones y declararon como
proyectos fundamentales'' dos campos: Liquimuni en el norte amazónico de La Paz y
Timboy X2 en el sur del país, según una nota de Petroandina.
El gobierno de Morales anunció que privilegiará inversiones en exploración y
producción de gas tras una caída en las reservas probadas a 9,94 trillones de pies
cúbicos (TCF), según informó hace una semana el presidente de YPFB, Carlos Villegas.
Villegas dijo entonces que empresas petroleras a las que no mencionó, inflaron las
reservas con fines de "especulación financiera'' en la década pasada cuando la estatal
petrolera fue privatizada y se decía que Bolivia tenía reservas suficientes de gas para
convertirse en centro de distribución energética en el Cono Sur.

TRINIDAD Y TOBAGO
Oil companies to invest US$70 mill offshore
http://guardian.co.tt/business/2011/04/16/oil-companies-invest-us70-mill-offshore
Canada’s Niko Resources and Britain’s Centrica will invest US$70 million in three
offshore exploration wells this year in Trinidad and Tobago, the Caribbean’s leading oil
and natural gas producer, officials said this week. The two companies, along with
Trinidad and Tobago’s state-owned integrated energy company Petrotrin, are joint
venture partners in an offshore region known as Block 2ab. Ajith Muralidharan, a
manager at Niko Resources, said drilling is scheduled to begin in September and that
surveying so far had “shown prospects with substantial potential.”
The investment comes as Trinidad and Tobago seeks to lure investment and increase
oil and natural gas output in its vital energy sector, which accounts for 45 per cent of
the country’s gross domestic product and 60 per cent of its foreign exchange earnings.
Government statistics show oil production has fallen steadily over the last decade from
145,000 barrels a day to 100,000 bpd over the last ten years. Natural gas reserves
declined from 22 trillion cubic feet (TCF) to just over 14.5 TCF during the same period.
Trinidad and Tobago’s Energy Minister Carolyn Seepersad- Bachan welcomed the
drilling plan as a sign exploration may be poised to pick up again after falling over the
past two years largely because of high drilling costs and the onset of the global
recession. (Reuters)

Recopilación: G Felipe Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco