Amsterdam Gay Pride op radio en tv!

Woensdag 4 agustus
• Het geweld tegen HLBTs neemt toe. Aan-
stootgevend exhibitionisme, dat leidt tot
meer geweld tegen HLBTs, of een uiting van
emancipatie? Hoe tolerant is Nederland?
IKON, Nederland 2, 21:25 uur.

Vrijdag 6 augustus
• BNN HomoTop100, van 9:00 tot 19:00 uur
op 3FM en 16:00 tot 19:00 uur live vanaf het
Rembrandtplein De Koen en Sandershow.
• Beautiful Thing, AVRO Nederland 3, 23:40
uur.

Zaterdag 7 augustus
• Hou de website www.we are proud.nl en
AT5 in de gaten om de Canal Parade live te
volgen.
• Canal Parade registratie met Ruben Nicolai.
Avro Nederland 3, 21:30 uur.
 Welkom in Amsterdam Welcome to Amsterdam /
Ieder jaar kleurt Amsterdam tijdens het eerste weekend van augus-
tus roze. Als ik tijdens de Amsterdam Gay Pride door de stad loop,
zie ik LGBT-koppels* hand in hand feesten en dansen op de boten,
die zich vooral veilig voelen op deze dag, samen met duizenden om-
standers.
Het is geen vanzelfsprekendheid dat de homo-gemeenschap zich zo
onbekommerd kan manifesteren. Er is de nodige strijd gevoerd om
deze zichtbaarheid mogelijk te maken. Dit eerste weekend in augus-
tus staat daar symbool voor.
De afgelopen maanden zijn we in Amsterdam geconfronteerd met
geweldsdelicten en ander onacceptabel gedrag tegen mensen van
de LGBT-gemeenschap. Laat één ding duidelijk zijn: als de stad in
het eerste weekend van augustus haar diversiteit viert, dan heeft de
stad ook de opdracht de LGBT-gemeenschap te beschermen in de
andere weken van het jaar. Dat vraagt om sterkere homo-hetero al-
lianties in de stad en daar werken we dan ook aan.
De Amsterdam Gay Pride biedt voor iedere Amsterdammer de mo-
gelijkheid om de tolerantie te vieren. Laten we deze energie bundelen
om uiteindelijk te zorgen voor een prettigere stad voor iedereen. Ik
roep dan ook iedereen in de stad op mee te doen met de Amsterdam
Gay Pride en het hier niet bij te laten. Alleen zo kunnen wij ervoor
zorgen dat Amsterdam die kleurrijke en open stad blijft die ze is. Een
stad waarin de kleur roze een vaste plek heeft.
De Amsterdam Gay Pride - met zijn spectaculaire Canal Pride - is
uitgegroeid tot één van de grootste Amsterdamse evenementen, die
Foto: Mirande Phernambucq -Hollandse Hoogte
ook internationaal veel belangstelling trekt. De Amsterdam Gay
Pride heeft ons geholpen om Gay-Capital te worden. Een naam die
we hoog te houden hebben.
Ik wens daarom iedereen een geweldige tijd toe en ontzettend veel
plezier!
Andrée van Es
Wethouder Burgerschap en Diversiteit
Gemeente Amsterdam
*Voor wie het nog steeds niet weet: LGBT staat voor lesbian, gay, bisexual,
transgender. Met HLBT bedoelen we homoseksueel, lesbisch, transgender,
biseksueel.
03
Dit jaar organiseert ProGay voor de vijfde keer de Amsterdam Gay
Pride. Dit doet ze met steun en medewerking van tientallen organisa-
ties en evenzoveel betrokkenen. Amsterdam is al deze organisaties en
mensen veel dank verschuldigd.
Celebrate is het thema dit jaar. Er is wat te vieren. Voor de vijftiende
keer zal de botenparade te zien zijn. Er is óók wat te vieren omdat we
trots onszelf kunnen en mogen zijn in dit land. En met dat vieren, met
ons zichtbaar zijn, zeggen we ook tegen al die mensen die wel moeite
hebben met homoseksualiteit: ‘Maak van jouw probleem niet ons
probleem’.
Waar niet zoveel te vieren valt is in Afrika. Het is er de laatste jaren in
Afrika voor homo’s, lesbo’s, biseksuelen en transgenders niet beter ge-
worden. Wel slechter. Met African Pride tijdens de Amsterdam Gay
Pride zullen we laten zien dat homoseksualiteit in Afrika voorkomt,
dat het geen westers verzinsel en verderfelijk exportproduct is. We zul-
len de HLBT*-gemeenschap in Afrika laten weten dat ze op
onze solidariteit kunnen rekenen.
In veel Europese landen heerst nog steeds
een homofoob klimaat. Het is Europa
die als aanjager werkt van de HLBT-
rechten in die Europese landen waar
deze rechten onder druk staan. Zo-
dat onder druk van Europa Gay Pri-
des wel kunnen worden gehouden,
en homofobe wetten die door par-
lementen worden aangenomen niet
in praktijk kunnen worden gebracht.
Met Europe Pride als onderdeel van
de Amsterdam Gay Pride zullen we hier
in 2010 extra aandacht aan besteden.
‘Waarom is de Amsterdam Gay Pride nu nodig?
Kunnen jullie niet gewoon doen?’ Het is een vileine vraag
die regelmatig wordt gesteld. Ons antwoord is: wij doen gewoon. Wij
lopen met onze geliefde hand in hand. Wij organiseren feesten waar
iedereen van harte welkom is. Wij delen onze levens met onze part-
ner. Ik realiseer me dat de vraag hier niet over gaat. Als gevraagd wordt
om gewoon te doen, dan lopen een man en een vrouw samen hand
in hand en worden we verliefd op iemand van het andere geslacht. De
Amsterdam Gay Pride gaat naast het vieren, ook over het laten zien van
onze diversiteit.
Een samenleving waar jongeren op school uit de kast durven te komen,
waar op het sportveld ‘homo’ niet als scheldwoord wordt geaccepteerd
en waar niemand om zijn geaardheid wordt lastiggevallen, beschimpt,
uitgesloten en met geweld wordt geconfronteerd is een samenleving
waar iedere minderheid zichzelf kan zijn. Het is een samenleving waar
‘anders zijn’ een positieve waarde heeft, omdat we met elkaar weten dat
juist diversiteit zorgt voor een betere kwaliteit van samenleven.
Dat is waar Amsterdam Gay Pride 2010 over gaat. Ik wens iedereen
namens het voltallig bestuur, medewerkers en Raad van Toezicht van
ProGay een fantastische week toe. Let’s celebrate.
Frank van Dalen
Voorzitter stichting ProGay
04 Geschiedenis Amsterdam Gay Pride / History Amsterdam Gay Pride
De Amsterdamse Canal Parade werd voor het eerst gehouden
in 1996. Gay Business Amsterdam (GBA) organiseerde op
verzoek van stichting Gay Games in 1998 wat uit zou groeien
tot een jaarlijks terugkerend Gay Pride-festival. Het evene-
ment begon met de beroemde botenparade, in 1999 werd het
programma uitgebreid met sport en cultuur.
Sinds 2006 is de organisatie van de Amsterdam Gay Pride in han-
den van stichting ProGay. De afgelopen jaren waren er verschillen-
de primeurs. Zo voer er in 2007 voor het eerst een officiële boot met
hetero's mee. Ook de 16-minboot, de jongerenboot van de groep
Jong&OUT, deed baanbrekend emancipatoir werk. Een primeur
was ook de boot met verstandelijk gehandicapten. Tot slot voer de
gemeente Amsterdam voor het eerst officieel mee. In 2007 liet de
gemeente Amsterdam een nieuw logo voor de Amsterdam Gay
Pride ontwikkelen. We Are kan worden gezien als tegenhanger
van I Amsterdam. Met het motto ‘We Are Proud’ wil de gemeente
Amsterdam als tolerante stad positioneren. ProGay nam het beeld-
merk en motto over in haar uitingen, waarmee de Amsterdam Gay
Pride een nieuwe identiteit kreeg. In 2008 voer het ministerie van
Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (OCW) en zijn minister Ro-
nald Plasterk (PvdA), tevens coördinerend bewindspersoon voor
homo-emancipatie, samen met minister ter Horst en minister
Koenders namens het kabinet mee. Ook burgemeester Cohen en
de politie in uniform waren voor het eerst tijdens de botenparade
aanwezig. Er was een recordaantal van meer dan een half miljoen
bezoekers op de been. In de Verenigde Staten werd de Amsterdam
Gay Pride in 2008 uitgeroepen tot de beste Gay Pride-viering van
Europa en won de Amsterdam Gay Pride de Amsterdam Welcome
Award voor meest gastvrije evenement van de stad. In 2009 werd
de stoet geopend door een boot van Gemeente Amsterdam, die
voorafgaand aan de tocht door de Prinsengracht zijn tocht startte
in stadsdeel Sloten als statement tegen uitsluiting. Op de boot wer-
den tijdens de parade door burgemeester Cohen vijf Nederlands-
Amerikaanse homostellen in de echt verbonden. Ook het CDA
was voor het eerst vertegenwoordigd. De tocht trok dit jaar een
recordaantal van ruim 560.000 toeschouwers langs de Prinsen-
gracht en de Amstel, 15 procent meer dan het jaar ervoor. Hiermee
is dit het drukstbezochte evenement voor homo's en lesbiennes in
Nederland.
2010
Dit jaar varen wederom 80 boten, na een recordaantal aanmeldin-
gen van 170, de route van de vijftiende Amsterdam Gay Pride. Het
thema is dit jaar ‘Celebrate’. Voor het eerst vaart een Joodse boot
mee, een Europe Pride-boot en een Afrika-boot die de homorech-
ten op beide continenten centraal stelt.
The idea of bringing the Gay Games to Amsterdam first originated
in the beginning of the nineties, along with the idea of celebrating
our pride on the canals of Amsterdam. A couple of years later Gay
Business Amsterdam was approached by the management of the
Gay Games to organize the Canal Pride, and the first set of pride
boats sailed through the canals of Amsterdam in 1996. After the
Gay Games were held in 1998, Amsterdam Gay Pride turned into
a full-fledged festival to which parties, sports and cultural activities
were also added.
In 2006 Amsterdam Gay Pride was organized by ProGay for the first
time. From that year on there was more emphasis on expansion and
broadening. A boat filled with out and proud teenagers joined the para-
de for the first time, Company Pride was developed, Christians started
participating during the parade and the Cabinet joined in on the festi-
vities for the very first time, as well as several other firsts.The cultural
programme has grown and in 2009 LesBian Pride was included for the
first time.This year a boat with Jewish LGBTs will officially participate,
a Europe Pride and Africa Pride boat will not only celebrate the right
to be gay but also emphasize the ongoing struggle in several countries
within Europe and internationally. In 2006 approximately 320,000
viewers witnessed the parade while a record breaking half a million
viewers were present in 2009. In the same year Amsterdam Gay Pride
was chosen as the best Gay Pride event of Europe in 2008. The ProGay
Foundation received the Welcome Award in 2008 for organizing the
most hospitable event. Amsterdam Gay Pride. Let’s Celebrate!
Stichting ProGay
ProGay zet zich in om door middel van zichtbaarheid sociale ac-
ceptatie van homoseksualiteit te bewerkstelligen. ‘Dat wat zicht-
baar is kun je niet negeren, daar moet je wat mee’ is de gevleugelde
uitdrukking. Daarnaast wil ProGay Amsterdam als Gay Capital
een impuls geven. Zo organiseerde het in 2008 voor het eerst Pink
Christmas, dat moet uitgroeien tot een winterevenement dat zich
kan meten met de Amsterdam Gay Pride. Ook onderhoudt ProGay
intensief contact met de politiek. De Amsterdamse homobeweging
formuleerde in het voorjaar van 2009 onder leiding van ProGay
haar nieuwe visie op het Amsterdamse homobeleid. Uitgangspunt
werd dat homoseksualiteit een positieve toegevoegde waarde heeft
voor de stad en dat om die reden de hele stad zich voor homoseksu-
aliteit moet inzetten. Met de Europese verkiezingen bracht ProGay
de Europese politici in contact met homo’s en lesbo’s in de stad. Dit
gebeurde tijdens de roze kroegentocht en later tijdens een debat als
onderdeel van Pink Europe.
ProGay Foundation
ProGay commits itself to achieve social acceptance of homosexuality
through visibility. “You cannot ignore what is right in front of you” is
the often used expression. Furthermore, ProGay wants to inject Am-
sterdam as a Gay Capital with new life. In 2008 they organized Pink
Christmas for the first time, which is meant to grow into an annual win-
ter event of the same magnitude as Amsterdam Gay Pride. ProGay also
maintains close contact with the political world. In the spring of 2009
the gay movement in Amsterdam, as lead by ProGay, formulated its
new vision of gay policies. Starting point was the opinion that the gay
community offers added value to the city of Amsterdam, which is why
the entire city should stand behind its viewpoints. During the European
elections ProGay brought European politicians together with gays and
lesbians in the city. This took place during the pink pub-crawl and du-
ring the debate that was held as part of Pink Europe.
www.progay.nl
 Botenparade / Canal Parade 05
Dit jaar wordt de stoet van de botenparade geopend door een
spectaculaire Europe Pride-boot. Een klassiek orkest speelt
het Europees volkslied. De optocht vertrekt om 14:00 uur en
vaart via het Westerdok over de gehele Prinsengracht, de Am-
stel en de Oudeschans naar het Oosterdok. De laatste boten
zullen rond 17:00 uur door de gracht varen. De verwachting
is dat het ook dit jaar weer erg druk zal zijn. Wilt u een goede
plek hebben om alle boten goed te kunnen zien, zorg dan dat
u op tijd aanwezig bent. Langs de vaarroute staan verkeersre-
gelaars om weggebruikers te begeleiden. Raadpleeg voor de
plattegrond pagina 24 van dit boekje.
The Canal Parade will be opened by a spectacular Europe Pride
boat. For the first time ever there will be a classical orchestra playing
the European anthem. With 80 boats and half a million visitors the
boat parade, together with the street parties, has grown into the se-
cond largest event of Amsterdam. An event where emancipation and
partying go hand in hand. Where young and old, gay and straight
feel at home. This year there are even more activities than before.
During the Gay Pride the whole community becomes visible in all
its aspects. The parade starts at 2pm from Westerdok thru Prinsen-
gracht, Amstel to the Oosterdok. Visit www.weareproud.nl for the
full programme or turn to page 24 for a map.
 Europe Pride / Europe Pride 07
Nadat de afgelopen jaren tijdens Amsterdam Gay Pride vooral
nationale thema’s centraal stonden, wordt dit jaar ook het inter-
nationale component benadrukt: Europe Pride. Want ook de
Europese Unie maakt zich sterk voor de HLBT-gemeenschap en
accepteert geen enkele vorm van discriminatie op grond van ge-
slacht en seksuele gerichtheid. Parijs, Warschau, Madrid, Zagreb,
Boekarest, Brussel, Moskou: in steeds meer Europese steden wor-
den er Gay Prides georganiseerd. Helaas verlopen ze niet allemaal
even feestelijk als de Amsterdam Gay Pride. Waar Gay Prides nog
steeds problematisch zijn, vervult Europa een rol in het activeren
van bescherming en het ongedaan maken van verboden die zijn
opgelegd door landenregeringen binnen Europa. Zo werd de Bal-
tic Pride na grote Europese druk voor het eerst toegestaan. Mede
dankzij Europa werden de demonstranten dit jaar door zo’n 800
agenten beschermd tegen duizenden (gewelddadige) omstan-
ders. Europe Pride heeft heel veel activiteiten te bieden, van kunst
tot feest en botenparade! Natuurlijk is er inhoudelijke aandacht
voor Europa middels een lezing, een mini symposium en ook een
kroegdebat over de toetreding van Turkije tot de EU.
Amsterdam Gay Pride focuses on an international component this
year rather than the national one, hence Europe Pride. As a matter
of fact, the European Union is committed to the LGBT community
and has increasingly established regulation that discrimination on
grounds of sexual orientation is unacceptable. Paris, Warsaw, Ma- Europe Pride Lezing (17)
drid, Zagreb, Bucharest, Brussels, Moscow: Gay Prides are being or-
ganized in more and more European cities. Unfortunately not all of Björn van Roozendaal is internationaal medewerker bij COC Ne-
them are as peaceful and fun as the Amsterdam Gay Pride. In those derland en bestuurslid bij ILGA-Europe. Tijdens een lezing, gevolgd
problematic cases, the European Union aims at protecting gay rights door een gesprek, zal gesproken worden over de stand van zaken wat
and exerting pressure on those countries that take repressive measures. betreft emancipatie van lesbiennes, homo’s, biseksuelen en trans-
The Baltic Pride serves as a good example. Europe Pride offers many genders in Europa. Biedt de Europese Unie voldoende wettelijke
activities from art to party and canal parade! And of course some seri- bescherming tegen discriminatie? Is die wettelijke bescherming ge-
ous content on Europe with a lecture, a mini symposium and a debate noeg? En waarom is samenwerking tussen organisaties uit verschil-
on Turkey’s membership to the EU. lende landen zo belangrijk? Toegang gratis.
Björn van Roozendaal, staff member at COC Nederland, introduces the
new ILGA-Europe rainbow map en gives insight on critical situations in
Minisymposium – Europa and on developments in the European Council and the European
Kansen voor HLBTs in Europa (29) Union. Public debate afterwards. No entrance fee.

Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135.

Een inhoudelijk debat tussen Europarlementariërs, eurosceptici en
Donderdag 5 augustus, 19:00- 20:30 uur. August 5th, 7pm - 8.30pm.
ILGA Europe over het risico dat Europa brengt voor de sociale ac-
ceptatie van homoseksualiteit in Nederland. In het bijzonder gaat het
dan om de conservatieve krachten in Europa en de krachten vanuit
christelijke hoek, die mogelijk een verstorend effect kunnen hebben
op waar Europa nu staat en waar Europa heen zou kunnen bewegen.
De vraag wordt geopperd of dat gevaar reëel is, zo ja; waar dat gevaar
vandaan komt en hoe je het kunt keren. Te denken valt aan ontwik-
kelingen zoals in Litouwen, waar het parlement bij herhaling een wet
heeft aangenomen die de facto voorlichting op scholen verbiedt.
A debate between MP’s, euro-sceptics and ILGA Europe (the European
LGBT-movement) on Europe’s influence on the social acceptance of homo-
sexuality in Europe. Could the Conservative and Christian parties have a
possibly disturbing effect on Europe’s actual position and its direction? If this
danger appears to be a reality, where does it come from and what should be
done to change these troubling events? An example is a law that was recently
passed in Lithuania that in fact forbids LGBT education in schools.

Hotel Eden Americain, Leidsekade 97.

Maandag 2 augustus, 19:00 - 21:00 uur. August 2nd, 7pm - 9pm.
08 Europe Pride / Europe Pride
Loveland Europe Pride Party (A)
In samenwerking met Loveland organiseert Stichting ProGay dit
jaar een feest met het doel het internationale en Europese karakter
van de Gay Pride te benadrukken. Kom van de muziek van de groot-
ste dj’s van Loveland genieten!
In cooperation with Loveland Events, ProGay will organize the Loveland
Europe Pride Party during the Gay Pride. With this party ProGay and Lo-
veland want to emphasize the international and European character of the
Gay Pride. Come and enjoy the music of Loveland’s most exceptional DJs!
Stopera Plein.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 19:00 uur. August 7th, 1pm - 7pm.
Kroegdebat Turkije (30)
Een speciaal debat wordt gehouden over de toetreding van Turkije
tot de EU en de mogelijke gevolgen voor HLBT rechten in Turkije.
A special debate will be held on Turkey’s possible membership to the EU and
the consequences for LGBT rights in Turkey.
COC gebouw, Rozenstraat 14.
Maandag 2 augustus, 19:00 - 22:00 uur. August 2nd, 7pm - 10pm.
Publieksactie (B)
Tijdens het feest op het Rembrandtplein wordt een reuze aardbol
opengereten en zullen ballonnen met wensen van bezoekers voor
Europa de lucht in gaan! Wil je weten wat andere mensen geschre-
ven hebben? Kijk op weareproud.nl om al deze boodschappen nog
eens na te lezen.
A huge globe will open with colorful balloons during the BNN Homo
Top 100 party on Rembrandt square. Hundreds of wish cards attached
to the balloons, written by visitors during the Gay Pride week, will fly into
the sky! Check our website (www.weareproud.nl) to find out what others
wish for Europe!
Rembrandtplein.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 19:00 uur. August 7th, 1pm - 7pm.
Foto: J.Jaén/FELGTB
Openlucht bioscoop (C)
Voorafgaand aan de hoofdfilms worden er informatieve short-films
over Europa gedraaid.
Informative short-films on Europe will be shown previous to the main
films.
Openlucht bioscoop Nieuwmarkt.
Woensdag 4 en donderdag 5 augustus 21:30 - middernacht.
August 4th & 5th 9:30pm - midnight.
Europe Pride Boot
Dit jaar wordt de stoet van de botenparade geopend door een spec-
taculaire Europe Pride boot. Een ware primeur is het klassiek orkest
dat het Europese volkslied speelt. Op de boot zullen leden van het
(Europees) Parlement aanwezig zijn.
The Canal Parade will be opened by a spectacular Europe Pride boat. For
the first time ever there will be a classical orchestra playing the European
anthem. MEP’s and Dutch politicians will be on the boat!
Canal Parade.
Zaterdag 7 augustus, 14:00 - 18:00 uur. August 7th, 2pm - 6pm.
Infomarkt (A)
Op 2 augustus zal er van 14:00 tot 19:00 uur een informatiemarkt
plaatsvinden op het Stopera plein. Met een proeverij, hapjes en in-
formatiestands.
On August 2nd there will be an information market from 2pm to 7pm
hours at the Stopera square. There will be snacks and information booths.
Stopera.
Zondag 8 augustus, 14:00 - !9:00 uur. August 8th, 2pm - 7pm.
De activiteiten zijn mede mogelijk gemaakt met subsidie uit
het Europafonds van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Homoseksualiteit komt ook in Afrika voor en, juist op dat
continent lopen homo’s en lesbo’s het meeste gevaar. Want
in een flink aantal Afrikaanse landen waar Nederland een
ontwikkelingsrelatie mee onderhoudt is homoseksualiteit
strafbaar. In Nigeria, Oeganda of Zimbabwe riskeren HLBT’s
de doodstraf of levenslange gevangenisstraffen. Gelijktijdig
worden in Zuid-Afrika, ondanks gelijke rechten voor HLBT’s,
nog steeds dagelijks vrouwen verkracht van wie wordt gedacht
dat ze lesbisch zijn. African Pride is dit jaar het speciale uitge-
breide programma om een bijdrage te leveren aan solidariteit
met homo’s, lesbiennes, biseksuelen en transgenders in Afri-
ka. Door middel van een mini-symposium, lezingen, kunst
tentoonstellingen, films & LGBTs, as well as the number of LGBTs in each African country and
poëzie, een Afrikaans
feest en natuurlijk
ook een bijzondere
African Pride boot
zal homoseksualiteit in
Afrika zichtbaar gemaakt
worden. Kom en laat ook je
stem horen voor Afrika!
Homosexuality also exists in Africa, the
continent where the LGBT community
is in fact most vulnerable. Many African
countries that receive development funds
from The Netherlands are countries where
homosexuality is still seen as a crime. There is a growing phenome-
non both in South Africa and in Zimbabwe of “corrective rape”, where
women are assaulted in an attempt to “cure” them of lesbianism, and
in countries such as Nigeria, Uganda or Malawi LGBTs risk death
penalty or lifelong sentences. In this year’s African Pride we present
an extensive programme to show solidarity to gays, lesbians, bi’s &
transsexuals in Africa. A mini-symposium, lectures, art exhibitions,
films & poetry, an African party and of course a unique African
Pride boat will make homosexuality in Africa tangible. Come and
let your voice be heard for Africa!
African Pride / African Pride 11
Reuze-ansichtkaarten (A+E)
Amsterdam zal voor een week twee reuze ansichtkaarten rijk zijn.
Op de een zijn een aantal werken uit de Proudly African & Trans-
gender tentoonstelling te zien. Op de andere kaart laat Gay Pride o.a.
zien in welke Afrikaanse landen mensen worden vervolgd op grond
van hun seksuele geaardheid, hoeveel HLBT’s ieder Afrikaans land
telt en het aantal mensen dat hierdoor gediscrimineerd wordt.
For a week Amsterdam will have two huge postcards. One card  pre-
sents works out of the Proudly African & Transgender Expo. The other
will map which African countries use discriminating measures against
those being prosecuted for their sexual orientation.
 
Westermarkt & Stoperaplein.
Zondag 1 t/m 8 augustus. August 1st till 8th.
African Pride Short Film (C)
Short Film – Live Free or Die (work in progress), Paola Sachetto,
NL/ZW, 2010. Een documentaire-in-wording over het leven van
HLBT-activiste Ska Ngwenya uit Zimbabwe. Na doodsbedreigin-
gen vlucht zij in 1999 naar Nederland waar ze nu woont. Dit les-
bische rolmodel wil graag haar familie weer zien, maar ze kan het
gewelddadige, repressieve en failliete Zimbabwe niet binnen.
A documentary-in-progress about LGBT-activist Ska Ngwenya from
Zimbabwe. Threatened to death in 1999, she escaped her motherland
and now lives in The Netherlands. This lesbian role model wants to see
her family, but is not allowed to return to the violent, repressive and bank-
rupt Zimbabwe.
 
Openlucht bioscoop Nieuwmarkt.
Woensdag 4 en donderdag 5 augustus voorafgaand aan de hoofdfilms.
Open Air Theatre Nieuwmarkt August 4th & 5th, prior to the main films.

Minisymposium – African Pride (D)

Inhoudelijk debat georganiseerd door ProGay en de African Gay

Youth Foundation over wat Nederland kan doen om de situatie voor
homoseksuele mannen en lesbische vrouwen in de verschillende
Afrikaanse landen te verbeteren middels inzet van ontwikkelingsre-
laties. De film Africa’s Illegal Love van Sybilla Claus wordt vertoond
en de hoofdrolspelers uit deze korte documentaire Jarred Okongo
(Kenya), Tony La Tegola (Kenya), Kibret Mekonnen (Ethiopië) en
Iqbal Nasr (lesbian, Sudan) zullen aanwezig zijn.
Debate organized by ProGay and the African Gay Youth Foundation.
about what The Netherlands can do to improve the situation for LGBTs
in several African countries. The film Africa’s Illegal Love made by Sybilla
Claus will be screened and the main players Jarred Okongo (Kenya),
Tony La Tegola (Kenya), Kibret Mekonnen (Ethiopië) en Iqbal Nasr
(lesbian, Sudan) will be present.

Kwakoe Festival, Bijlmerpark.

Zondag 1 augustus, 15:00 - 17:00 uur. August 1st, 3pm - 5pm. Foto: Ann Chang
 African Pride / African Pride 13
Poëzie / Poetry Talks – African Pride (19) Indoor Party –
African Pride Inspiration (18)
Afrikanen uit de diaspora delen hun gedichten/spoken words in
Amsterdam. Zulile is een poet performer die Engels, Nederlands Betty, TOO! nodigt graag iedereen uit om African Pride te vieren.
en een vleugje Sranan gebruikt in haar werk. In 2008 won zij de dj Hank Disaster zal een exclusieve muziekset draaien om de oude
ZAMI award voor haar taboedoorbrekend werk en activiteiten. en nieuwe Afrikaanse muziekcultuur te eren.
SpringIls is bekend om haar gedichten die worden gepubliceerd in Betty, TOO! welcomes everyone to celebrate African Pride. DJ Hank
Zij aan Zij magazine. De Amerikaanse auteur Dr. Herukhuti leidt Disaster will present an exclusive set of music to honor the old and new
in. African musical culture.
Africans out of the diaspora share their poetry/spoken words in Am-
sterdam. Zulile is a poet performer that uses English, Dutch and a bit Betty, TOO!
of Sranan in her works. In 2008 she won  the ZAMI award for her Zondag 1 augustus, 20:00 uur - middernacht. August 1st, 8pm - midnight.
taboo-breaking poems and activities. SpringIls is known for her poetry
that is published in Zij aan Zij magazine. The American author Dr.
Hereukti opens.
 
OBA / IHLIA-Homodok (6e verdieping).
Donderdag 5 augustus, 17:00 - 18:00 uur. August 5th, 5pm - 6pm.

Theater – Black Talk (28)

Black Talk brengt spoken word en muziekartiesten samen op het
podium. Met als speciale gast Dean Atta uit London (ovb) en een
multiculturele line up van dichters en performers uit Nederland.
Black Talk, international poetry and music event. Come and enjoy music
and words about gay love, identity and sex by black artists from the Net-
herlands and Dean Atta from London. African Pride Boot
 
Comedy Theater aan de Nes. Last but not least, tijdens de Canal Parade vaart er voor het eerst
Vrijdag 6 augustus, 20:00 - 23:00 uur. August 6th, 8pm - 11pm. een African Pride boot mee! Centraal staat de aanklacht tegen
de verslechterde positie van HLBT’s in Afrika. Met deze boot wil
Stichting ProGay zichtbaar maken dat homoseksualiteit in Afrika
ook voorkomt. Homoseksualiteit is geen geïmporteerd product!
De African Pride boot heeft een bloemenportret ter hommage
Kunstwerk: Gabrielle LeRoux

aan Nelson Mandela. Omdat de internationale HLBT beweging

zich altijd heeft ingespannen tegen de Apartheid, heeft de voorma-
Foto: Marcel Kutumela

lige president een enorme invloed gehad op de homovriendelijke

Zuid-Afrikaanse grondwet.
Last but not least, for the first time an African Pride boat will sail du-
ring the Canal Pride for the first time! The boat is to protest against
the worsening position of LGBTs in Africa. The ProGay Foundation
wants to show that homosexuality exists in  Africa. It’s not an imported
product! The African Pride Boat will continue the international LGBT
Duotentoonstelling - Faces and Phases/ anti-Apartheid tradition by having a flower portrait to pay homage to
Proudly African & Transgender (19) Nelson Mandela, who as the former president had a huge influence on
South African gay-friendly constitution.
Duotentoonstelling met foto’s van Zanele Muholi  van zwarte les-   
bische vrouwen en kunstwerken van Gabrielle LeRoux met por- Canal Parade.
tretten van Afrikaanse transgenders. Zaterdag 7 augustus, 14:00 - 18:00 uur. August 7th, 2pm - 6pm.
Double-Exhibition with photographs of Black African Lesbians by Za-
nele Muholi and artworks by Gabrielle LeRoux of Black African Trans-
genders. Mede mogelijk gemaakt door:
 
OBA / IHLIA-Homodok (6e verdieping).
Zondag 1 t/m 8 augustus, 10:00 - 22:00 uur.
August 1st till 8th, 10am - 10pm.
 LesBian Pride / LesBian Pride
Stichting ProGay, Stichting OndersteBoven, IHLIA, King
Betty en vele vrijwilligers hebben enthousiast samengewerkt
om een divers LesBian Pride-programma aan te bieden. De
LesBian Pride groeit en het resultaat mag er wezen: er zijn
feesten, literaire activiteiten, kunst en cultuur, een LesBian
Pride Chill Out, workshops, drag kings, motoren en last but
not least: CumShots, een Porno Festival voor lesbiennes, bi-
seksuelen, transgenders en queer vrouwen!
Foundation ProGay, Foundation OndersteBoven, IHLIA, King
Betty and many volunteers have enthusiastically cooperated to offer
a diverse programme. The LesBian Pride is growing and this is the
result: parties, literature, arts&culture, a LesBian Chillout, work-
shops, drag kings, motors and last but not least: CumShots, a Porn
Festival for lesbians, bisexuals, transgenders and queer women.
LesBian Pride Meeting Point (19)
Ontmoet leuke vrouwen bij het LesBian Pride Meeting Point. In
de Openbare Bibliotheek ben je elke dag van harte welkom voor
een bezoek aan de expositie met foto’s en kunstwerken van de
Zuid-Afrikaanse Zanele Muholi en Gabrielle LeRoux bij IHLIA
van de OBA op de 6e verdieping.
Meet other LesBians at the LesBian Pride Meeting Point. During the entire
Pride-week you can find information about the womens’ program at the
exposition with art by Zanele Muholi and Gabrielle LeRoux at IHLIA,
6th floor.
IHLIA/OBA Oosterdokskade 143.
Dagelijks van 10:00 - 22:00 uur. Daily from 10am - 10 pm.
Faces and Phases/Proudly African
& Transgender (19)
Duotentoonstelling met foto’s van Zanele Muholi van zwarte les-
bische vrouwen en kunstwerken van Gabrielle LeRoux met por-
tretten van Afrikaanse transgenders.
Double-Exhibition with photographs of Black African Lesbians by Za-
nele Muholi and artworks by Gabrielle LeRoux of Black African Trans-
genders.
IHLIA/OBA Oosterdokskade 143.
Dagelijk van 10:00 - 22:00 uur. Daily from 10am - 10pm.
Kunstwerk: Gabrielle LeRoux
LesBian Pride LesBian Pride 15 /
CumShots – Een Alternatief
LesbianBTQ Porno Festival (31)
King Betty, Mail&Female en Pinched presenteren CumShots, het
alternatieve Porno Festival voor openminded vrouwen, lesbien-
nes, biseksuelen, queers, transgenders en transmannen. Het festi-
val bestaat uit een serie workshops naar keuze in de Pussyrama,
Orgasmatron of Dark Side. Expliciete seksperformances worden
gegeven door de Feminist Sluts Sadie Lune, Judy Minx, Louise
Deville van A Queer X Show. Ook kun je warm worden van lin-
gerie peepshows, Drag King Fem shows en een burlesque latex
fashion show.
Meer info? www.kingbetty.nl en www.mailfemale.com/cumshots.
King Betty, Mail&Female and Rated X present the alternative Mini
Porn Festival for openminded women, lebians, bi-sexuals, queers, trans-
genders and transmen.The festival consists of a series of wokshops in the
Pussyrama, Orgasmatron or Dark Side. During the party there will be
explicit sex performances given by the Feminist Sluts Sadie Lune, Judy
Minx, Louise Deville of a Queer X Show. The night will be closed with a
party, kinky performances, a peepshow and latex. For more information
see www.kingbetty.nl and www.mailfemale.com/cumshots.
Societeit de Sauna, Kerkstraat 58.
Zaterdag 31 juli, workshops 19:00 uur, feest 22:00 - 03:00 uur.
Saturday July 31st, from 7pm - 3am.
Drag King Workshop (32)
Heb je je ooit afgevraagd hoe je leven zou zijn als je een man zou
zijn? King Betty organiseert een Drag King Workshop. Transfor-
meer met de hulp van Sexy Galexy en Adinda aka Johny De Dog!
Hoe heet hij? Wat zijn zijn interesses? Hoe danst hij en op wat voor
vrouwen valt hij? Schrijf je in via kingbetty2nd@gmail.com.
Meer info? www.kingbetty.nl
Ever wondered what your life would be like if you were a man? King Betty
organizes a Drag King Workshop. Transform yourself with the help of Sexy
Galexy and Adinda aka Johny the Dog! What is his name? What are his
interests? How does he dance and what kind of girls does he fancy?
Sign up via kingbetty2nd@gmail.com. More info? www.kingbetty.nl
Reality Girlz, Reguliersdwarsstraat 125.
Maandag 2 augustus, van 18:00 - 22:00 uur.
August 2nd, from 6pm - 10pm.
 LesBian Pride / LesBian Pride
16 LesBian Pride / LesBian Pride
Pink BBQ / Picknick (F)
In het Westerpark liggen de kleedjes klaar om te picknicken en te
BBQ-en! Neem eten en drank voor jezelf mee en misschien iets
extra’s om te laten proeven door anderen, en wie weet wat er op
jouw bordje komt te liggen...
At the Westerpark we provide the opportunity to picknick together with
other women. Bring your own food and maybe a little bit more for others
to have a taste, and who knows what you’ll end up with...
Westerpark, dinsdag 3 augustus van 17:00 uur tot middernacht.
August 3rd, 5pm - midnight.
Drag King Contest
Drag King Contest (G)
Drag King Wedstrijd bestaat uit een serie optredens van deelne-
mende Kings beoordeeld door een professionele jury. Dit jaar ne-
men Vera Bergkamp, EllenElla en Miss Windy Mills deel aan de
jury! Wil je ook een optreden geven (en/of meedoen aan de work-
shop op maandag), mail kingbetty2nd@gmail.com. Voor hulp
kun je binnenlopen vanaf 17:00 uur. Winnaars kunnen zondag 8
augustus in De Trut optreden. Publiek is meer dan welkom!
Meer info? Kijk op www.kingbetty.nl
Drag King Contest is a series of competing performances of participating
Kings, judged by a professional jury. This year Vera Bergkamp, EllenElla
and Miss Windy Mills take part in the jury. Do you also want to put on
a performance (and/or participate in the workshop on Monday), e-mail
kingbetty2nd@gmail.com. You can walk in from 5pm for help. Winners
can perform on Sunday August 8 @ De Trut. Audience is more than
welcome!
Buiten voor de Betty, TOO, Reguliersdwarsstraat 29.
Woensdag 4 augustus, van 20:30 - 23:00 uur.
August 4th, 8:30pm - 11pm.
Pink Ladies on Stage (19)
Een feestelijke viering van het LesBische culturele leven met zang,
dans, voordracht, theater en muziek voor en door vrouwen. Deze
theatrale avond wordt georganiseerd door IHLIA, dj Dees en Caro-
lien Faaij en gepresenteerd door Mistress of Ceremony Carolien.
A celebration of Lesbian Cultural life with dance, theatre, music and per-
formances by and for women, organised by IHLIA, DJ Dees and Caro-
lien Faaij, hosted by Mistress of Ceremony Carolien.
Theater van het Woord in de OBA/IHLIA.
Donderdag 5 augustus van 19:00 - 22:00 uur.
August 5th, 7pm - 10pm.
Taartencarrousel (A)
Bij de taartencarroussel kun je je even laten verwennen. Heerlijke
taartjes geserveerd door taartmeisjes. De opbrengst van de taartjes
zal worden gedoneerd aan het Aids Fonds.
At the cake carousel you can indulge yourself with the nicest cake and
cakegirls of Holland. Just sit, relax and enjoy the ride and cake. The reve-
nue of the cakes will be donated to the AIDS Fund.
Zondag 8 augustus tijdens het Slotfeest op het Stoperaplein.
August 8th during the closing party on Stoperaplein.
Vrouwen Motortocht (H)
We rijden door de Noord-Hollandse weilanden en polders. On-
derweg wordt een keer gestopt voor een versnapering. Kosten
zijn €5,- (inclusief gadget). De inschrijving stopt bij 30 motoren.
Aanmelden via: constance.steenkampfaaij@gmail. Meer info? 06
46120927 of 020-4920588 (na 20:30 uur)
We will travel through typical Dutch pastures and meadows. A stop will
be made for coffee, tea, a smoke or... Costs p.p €5,- (incl.gadget). No more
than 30 bikes can join. Sign up via: constance.steenkampfaaij@gmail.
com. More info? +31646120927/+31204920588 (after 8.30 pm).
Zondag 8 augustus, vertrek om 11:00 uur vanaf het Stadionplein,
Amsterdam (naast de FEBO). August 8th, start 11am.
LesBian Pride Chill Out (19)
Nagenieten in de loungehoek op de 6e verdieping van OBA/
IHLIA met de première van Heet Gras een nieuw te maken les-
bische soap, voordracht van Dia Huizinga en een optreden van
Astrid Nijgh. De presentatie is in handen van LesbIcoon Irene
Hemelaar.
OBA/IHLIA.
Zondag 8 augustus, van 16:00 - 19:00 uur. August 8th, 4pm - 7pm.
 LesBian Pride / LesBian Pride
Literaire wandeling (21)
Waar valt Pip uit Doeschka Meijsings’ Over De Liefde in de
gracht? Waar woonde Judith uit Strikt van Minke Douwesz?
Tijdens de literaire wandeling door de Amsterdamse binnenstad
kom je, onder begeleiding van een gids, langs memorabele plek-
ken uit de lesbische literatuur. Onderweg ontmoet je onder andere
Adriënne Nijssen (in 2007 winnaar publieksprijs Beste lesbische
boek), Johanna Pas (over haar zei recentelijk iemand: “Als we je ge-
dichtenbundels kopen, krijgen we jou er dan bij? Je leest zó mooi!”)
en Rianne Witte (haar nieuwe roman Donor gezocht verschijnt dit
najaar). De wandeling duurt ongeveer drie uur (inclusief lezingen).
Aanmelden via wandeling@lesbischlezen.nl.
Meer info? www.lesbischlezen.nl
Guided tour - in Dutch - through the center of Amsterdam, passing inte-
resting spots that appear in lesbian literature. By reservation only: wande-
ling@lesbischlezen.nl
Zondag 8 augustus, 12:00 uur, bij Hemelse Modder, Oude Waal 11.
August 8th, starts at noon.
VROUWENFEESTEN INDOOR
CumShots – Een Alternatief
LesbianBTQ Porno Festival (31)
King Betty, Mail&Female en Pinched presenteren CumShots, het
alternatieve Porno Festival voor openminded vrouwen, lesbien-
nes, biseksuelen, queers, transgenders en transmannen. Het festival
bestaat uit een serie workshops naar keuze in de Pussyrama, Orgas-
matron of Dark Side. Expliciete seksperformances worden gegeven
door de Feminist Sluts Sadie Lune, Judy Minx, Louise Deville van A
Queer X Show. Ook kun je warm worden van lingerie peepshows,
Drag King Fem shows en een burlesque latex fashion show. Meer
info? www.kingbetty.nl en www.mailfemale.com/cumshots.
King Betty, Mail&Female and Rated X present the alternative Mini
Porn Festival for openminded women, lebians, bi-seksuals, queers, trans-
genders and transmen.The festival consists of a series of wokshops in the
Pussyrama, Orgasmatron or Dark Side. During the party there will be
explicit sex performances given by the Feminist Sluts Sadie Lune, Judy
Minx, Louise Deville of a Queer X Show. The night will be closed with
a party, kinky performances, a peepshow and latex. More information?
See www.kingbetty.nl and www.mailfemale.com/cumshots.
Zaterdag 31 juli, societeit de Sauna, Kerkstraat 58.
Workshops vanaf 19:00 uur, feest vanaf 22:00 tot 03:00 uur.
Saturday July 31st, from 7pm-3am.
LesBian Pride LesBian Pride 17 /
Garbo for women (33)
Garbo for women is een feest voor lesbische en biseksuele vrou-
wen. Dj Dees draait muziek van de jaren ‘70 en ’80 tot nu.
Meer info? www.garboforwomen.nl
Garbo for women is a party for lesbian and bisexual women. DJ Dees
spins music of the 70s and 80s and now.
More info? www.garboforwomen.nl
Strand-West, Stavangerweg 900.
Zaterdag 7 augustus van 17:00 uur tot middernacht.
Saturday August 7th, 5pm - midnight.
Girlesque (34)
Girlesque is een girl-girl party waar nieuw en gevestigd talent op
het podium en achter de draaitafels staat. Met uiteenlopende mu-
ziek, van indie electro tot disco en techno, is er voor ieder wat wils.
Daarnaast zijn er door de avond heen sexy burlesque performan-
ces en experimentele underground shows. Mannen zijn welkom
als gast van hun lesbische vriendinnen. Kaartverkoop: Café Saar-
ein, Elandsstraat 119, Amsterdam and Pink Point (+1,-), Wester-
markt Amsterdam, online: www.boomchicago.nl.
Girlesque: It’s gay, it’s burlesque and it’s for gals as well as for gays!
Expect lots of shows and entertainment – all with a nostalgic feel and a
modern twist. What you’ll get at Girlesque is glamorous burlesque stage
action weaved with savage girl DJ’s, twisted tunes and dirty house music.
Boom Chicago, Leidseplein 12.
Zaterdag 7 augustus, 23:00-05:00 uur, August 7th, 11pm - 5am.
VROUWENFEESTEN OUTDOOR
UNK & Girlesque (E)
Na de Drag Queen Olympics kun je vanaf 21:00 uur de hele avond
doorfeesten op het homomonument met dj’s van de twee coolste
feesten in de stad: UNK en Girlesque!
After the Drag Queen Olympics close at 9pm, party the rest of the night
away at the Homomonument with DJ’s from the two hottest parties in
town, UNK and Girlesque!
Homomonument. Vrijdag 6 augustus, van 21:00 uur tot middernacht.
August 6th, 9pm - midnight.
18 Grey Pride / Grey Pride
Mokum Roze presenteert dit jaar een zeer uitgebreid Grey
Pride programma! De Grey Pride bestaat uit een roze estafette Het Rad van de Regenboog (37)
voor verzorgingshuizen, waarbij zeven verzorgingshuizen ie-
dere dag een roze feest/activiteitendag hebben. Tijdens de Grey ‘Het Rad van de Regenboog’, een koffie-uurtje met een grijs tintje,
Pride kun je bijvoorbeeld naar een Roze Spelmiddag, een op- roze gebak en het spel Rad van Regenboogspel met mooie prijzen.
treden van Duo Wilde Orchidee, een Miss & Mister Grey Pride We will gamble a bit with the rainbowgame for nice prizes. Be sure to en-
verkiezing, een bonte middag, bingo, brunch en nog veel meer. joy some pink cake.
Elke dag is er Grey Pride!
Mokum Roze presents a very extensive Grey Pride program! The Schinkelhaven, Puur Zuid, Schinkelkade 69.
Grey Pride consists of a series of events. During the Grey Pride you Maandag 2 augustus, 10:00 - 12:00 uur.
can visit a pink game day, a performance of Duo Wilde Orchidee, Ausgust 2nd, 10am - noon.
a Miss&Mister Grey Pride election, bingo, brunch and many more
activities. There is Grey Pride every day!

Roze Spelmiddag en Roze dinner (35)
Een pre-Amsterdam Gay Pride roze spelmiddag en roze diner.
Goochelaar Mario Magic komt en er zijn spelletjes als “versier je
potje”, “pootje lichten” en “door een roze bril kijken”. Na een bor-
reltje in de tuin kunt u aanschuiven aan het roze diner.
A pre-Amsterdam Gay Pride pink gamesday and pink dinner. Magician
Mario Magic will be there. After a drink you can join the pink dinner.
Flesseman, Amsta, Nieuwmarkt 77.
Zaterdag 31 juli, 15:00 - 19:00 uur. July 31st, 3pm - 7pm.
Stadsverteller Karel Baracs vertelt het
Roze geluid (38)
Het Roze Geluid. Over de geschiedenis van Amsterdam. Stads-
verteller Karel Baracs vertelt over Café ’t Mandje en het homole-
ven in de stad.
Amsterdam citystory teller Karel tells about former Gaylife in Amsterdam.
Vreugdehof, Osiragroep, De Klencke 111.
Dinsdag 3 augustus, 14:00 - 16:00 uur.
August 3rd, 2pm - 4pm.

Roze dag:
Foto’s/Geprek/Cabaret/Bingo (39)
Fototentoonstelling Het Huwelijk van Toen en Nu; Homo en
hetero, is de hele week te zien. Van 10:00 tot 11:30 uur de koffiege-
sprektafel. ’s Middags van 14:30 - 16:30 uur een optreden van Duo
Wilde Orchidee en van 19:30 tot 21:00 uur roze-geur Bingo.
A full day program: at 10am coffee table. From 2:30pm Dutch Cabaret
by Duo Wilde Orchidee. At 7:30pm Pink fragrant Bingo. Plus photo ex-
hibition Marriage Then and Now: gay and Straight (whole week).

D’Oude Raai, Cordaan, Ferdinand Bolstraat 321.

Woensdag 4 augustus, 10:00 - 21:00 uur.
August 4th, 10am - 9pm.
Hollandsche Pot
door Duo Wilde Orchidee (36)
Paul Tijink en Irene Hemelaar geven al 10 jaar de mooiste en leuk-
ste Nederliedjes uit de jaren ‘30 tot ‘80 een tweestemmige nieuwe
jas. In Hollandsche Pot houdt ze haar publiek een roze spiegel
voor. Een tikje brutaal, warm en innemend, zo bevindt het duo
zich graag met de neus bovenop haar publiek, en als het even kan
ertussen. Want het kan niet knus genoeg zijn.
Dutch songs by Duo Wilde Orchidee. In a cosy atmosphere the cabare-
tesque duo presents the audience with the finest Dutch songs from the
1930’s till ‘80’s.

Het Schouw, Osiragroep, Th. Weeversweg 137.

Zondag 1 augustus, 14:00 - 16:00 uur. August 1st, 2pm - 4pm.
 Grey Pride / Grey Pride 19
Roze Ouderen Brunch (42)
Voor de derde keer wordt de Roze Brunch voor roze ouderen geor-
ganiseerd. Deze brunch is bedoeld voor de oudere lesbo’s, homo’s,
bi’s en trangenders. De Roze Brunch mag zich verheugen op een
toenemende belangstelling. In een gezellig samenzijn wordt met
elkaar een brunch gebruikt. Dit keer organiseren we de brunch in
het restaurant Zink van het Marnixbad. Voor een redelijke prijs
wordt een uitgebreide maaltijd geserveerd, de minimale bijdrage
is € 7,50 (meer mag ook). De brunch wordt gesponsord door COC
Amsterdam, Osiris Uitvaart en ANBO Roze. Reservering ver-
plicht via: info@cocamsterdam.nl of 020-6263087.
For the third time during the Amsterdam Gay Pride the Pink brunch
for elderly LGBTs will be organized. This Pink Brunch is drawing more
and more visitors each year. In a happy pink get-together guests will have
brunch and socialize in a unique atmosphere. The Pink Brunch will be
served for a reasonable price, the minimum costs are € 7,50 (a larger con-
tribution is welcomed). The brunch is sponsored by COC Amsterdam,
Osiris Uitvaart and ANBO Roze.
Reservation: info@cocamsterdam.nl or +31 (0) 20-6263087

Grand Cafe Zink (Marnixbad), Marnixplein 1.

Verkiezing Miss & Mister Grey Pride (40) Vrijdag 6 augustus, 12:30 - 15:00 uur.
August 6th, 12:30pm -3pm.
Verkiezing Miss en Mister Grey Pride. De kandidaten hebben
zich voor langere termijn voor de homo-emancipatie ingezet.
Het zijn geen bekende Nederlanders, die worden vaak genoeg
in het zonnetje gezet, maar mensen die vaak op de achtergrond
noodzakelijk en onmisbaar werk verrichten. Bij deze verkiezing
is een vakjury betrokken. Het programma van de avond varieert
van klassiek tot burlesque tot de bekende dansnummers uit de
oude doos met optredens van Nederlandse artiesten en de drag
queens van de Zeedijk.
Election Miss and Mister Grey Pride. The candidates are not well known
public figures. They have done a lot of work for gay emancipation. A qua-
lified team will elect the Miss and Mister Grey Pride. Entertainment will
be varied; classical as well as famous dance songs, performed by Dutch
artists and local Drag Queens.

Paleis van de Weemoed , Oude Zijdsvoorburgwal 15.

Donderdag 5 augustus, 20:00 uur tot middernacht,
August 5th, 8pm - midnight.

Bonte middag o.l.v. Miss Sexy Legs (41)

Miss Sexy Legs Charite.la.Bustier, winnares van het Eurosong
Travestival 2008, presenteert de Bonte middag. Een optreden Roze levensverhalen
van verschillende zangers van het COC songfestival 2009 en een en dansdemonstratie (43)
zwoele tangodemonstratie. Diana van Laar tenslotte, vertelt over
de heropening van Café ’t Mandje. Roze levensverhalen worden verteld, afgewisseld met een profes-
Miss Sexy Legs Charite.la.Bustier won the Eurosong Travestival 2008, sionele stijldansdemonstratie met roze tint.
presents this afternoon. There will be songfestivalsongs and a tangodemo. Pink personal stories and professional dance demonstration with pink
Diana van Laar will talk about the re-opening of Café ‘t Mandje. touch.

De Rietvinck, Osiragroep, Vinkenstraat 185. Vondelstede, Amsta, Anna van den Vondelstraat 30.
Donderdag 5 augustus, 15:00 - 17:00 uur, August 5th, 3pm - 5pm. Zondag 8 augustus, 15:00 - 17:00 uur, August 8th, 3pm - 5pm.

Terwijl de Gay Games in Keulen plaatsvinden, zijn er meer
dan genoeg sport activiteiten in Amsterdam te ondernemen!
Denk aan een rugbyclinic, een tennistoernooi, badminton, fit-
ness, roeien door de Amsterdamse grachten, maar ook bridge!
De meeste activiteiten vinden plaats op vrijdag 6 augustus: de
Amsterdam Gay Pride Sportdag!
While the Gay Games in Cologne take place, there are more than
enough sports activities in Amsterdam! Think of rugby, a tennis
tournament, badminton, fitness, rowing in the Amsterdam Canals,
but also bridge! Most sports activities take place on August 6th du-
ring the Amsterdam Gay Pride Sports Day!
Rugbyclinic (F)
Rugby is een stoere en vooral ook sociale, gave sport. Probeer het
ook, kom naar de rugbyclinic van The Amsterdam Lowlanders, de
gay rugbyclub van Amsterdam.
Rugby is a tough, social and joyful sport. It’s getting more and more popular.
Try rugby, join the rugby clinic of The Amsterdam Lowlanders during Gay
Pride.
Vrijdag 6 augustus, Westerpark, 19:30 - 21:30 uur.
August 6th, 7:30pm-9:30pm.
Volleybal (F)
Netzo Amsterdam is de grootste lesbo en homo volleybalvereni-
ging in de stad. De teams die vanuit Netzo succesvol meespelen in
de NEVOBO-competitie dagen u uit om een balletje mee te slaan.
Kom kijken en spelen! Aanmelden niet nodig.
Netzo Amsterdam is the biggest gay (male + female) volleyballclub of the
city. The Netzo teams that are playing succesfull, in the NEVOBO-compe-
tition challenge you to join the game. Come have look and play along!
Westerpark.
Vrijdag 6 augustus 18:00-21:00 uur. August 6th, 6pm - 9pm.
Sport / Sport
Sport / Sports 21
Pride Tennis Toss (44)
Dit jaar alweer de tiende editie van de Amsterdam Pride Tennis
Toss! De toss vindt net als vorig jaar plaats op Sportcentrum Am-
stelpark bij het Amsterdams Bos. Ook als het regent kan er gewoon
getennist worden. Iedereen is welkom, lid of geen lid! Deelname is
gratis, maar meld je aan via www.smashing-pink.nl.
Meer info? pride@smashing-pink.nl
This year Smashing Pink presents the 10th Pride Tennis Toss event ! Like
last year the Toss will take place at Sportcenter Amstelpark near ‘het Am-
sterdamse Bos. The event is free of charge. Indoor courts will be available in
case of rain. Everyone is welcome, we only ask you to register at via http://
www.smashing-pink.nl . More info? pride@smashing-pink.nl
Vrijdag, 6 augustus, 16:00 - 21:00 uur.
Sportcentrum Amstelpark, Koenenkade 8.
August 6th, 4pm - 9pm.
GayPride Bridge (46)
Bridgevereniging Gayforcing organiseert een bridgedrive! Als dé
Gay, Lesbian, Bi en Transgender bridgeclub van Nederland wil de
vereniging zich onder de aandacht brengen bij alle bridgers. Het
doel is om gelegenheden te organiseren waar haar leden met gelijk-
gestemden gezellig kunnen bridgen.. Iedereen, dus ook niet-leden,
is welkom! Meer info? Of inschrijven: www.gayforcing.nl
Bridgeorganisation Gayforcing organizes a bridgedrive! Gayforcing is the
Gay, Lesbian, Bi en Transgender bridge club in The Netherlands. The goal
is to organize bridge events for like-minded people. They want to use this
opportunity to show their club to the world. Everyone is welcome, also non-
members and non-gays. More info or registration: www.gayforcing.nl
UvA Faculteit Psychologie, Roetersstraat 15.
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 23:00 uur. August 6th, 7pm - 11pm.
 Sport / Sport
22 Sport / Sports
Badminton (47)
Open dag van Tijgertje Badminton, voor gevorderden en begin-
ners. Neem een kijkje en proef de sfeer. Je ontvangt een mooi bad-
minton shirt indien je uiterlijk 3 weken vooraf aanmeldt. Aanmel-
den via: webmaster@tijgertje-badminton.nl.
Meer info www.tijgertje-badminton.nl.
Open day at Tijgertje Badminton for experienced and beginners. Have a
look and experience the atmosphere. In addition you will receive a nice bad-
minton shirt if you register at least three weeks prior. Subscription: webmas-
ter@tijgertje-badminton.nl. More info www.tijgertje-badminton.nl
Wethouder Verheijhal, Polderweg 300.
Zondag 8 augustus, 15:00 - 19:00 uur, August 8th, 3pm - 7pm.
Roeien (45)
Willem III en studentenroeivereniging Skøll hebben handen in-
eengeslagen en zorgen voor een primeur. Na jaren is het roeien
weer terug tijdens de Amsterdam Gay Pride. Voor de geoefende
roeier voor een tocht door de grachten, en voor de beginners zijn
er clinics om de snelle boten onder de knie te krijgen. Na afloop is
er een BBQ. Meer informatie op www.rowingpride.nl.
The best way to discover the city of Amsterdam is by boat. For experienced
rowers we will have a tour through the city. Those who are inexperienced will
have the chance to learn the basic principles of rowing.
RV Willem III, Jan Vroegopsingel 8.
Vrijdag 6 augustus, 15:00 - 21:00 uur. August 6th, 3pm - 9pm.
* Kies de activiteiten die je leuk vindt
* Stel je eigen digitale agenda samen
* Exporteer je agenda naar je mobiel
* Tip je vrienden
www.we are proud.nl
24 Plattegrond / Map F
3
2
Pre-pride events: 42
D Minisymposium African Pride. Bijlmerpark.
1 augustus, 12:00 - 14:00 uur.
29 Minisymposium Kansen voor HLBT’s in Europa.
Hotel Americain, Leidseplein.
2 augustus, 19:00 - 22:00 uur.
55 Amsterdam Gay Pride Opening, Vertigo balcony, Vondelpark.
3 augustus, 18:00 - 22:00 uur.
G Drag King Contest. Betty, TOO!, Reguliersdwarsstraat 29.
4 augustus, 20:30 - 23:00 uur.
C Openluchtbioscoop “I Love You Phillip Morris”.
Nieuwmarkt. 4 augustus. 21:30 - 00:00 uur.
6
Donderdag 5 augustus:
K Grey Pride, Paleis van de Weemoed, Oudezijds Vuurburgwal 15.
19:00 - 01:00 uur.
Amsterdam Gay Pride Openingsfeest Cruising. 30
www.cruisingamsterdam.nl. 20:00 - 04:00 uur.
19 Pink Ladies on Stage, OBA/IHLIA,
Oosterdokskade 143. 19:00 - 22:00 uur.
40 Verkiezing Miss & Mister Grey Pride.
Paleis van de Weemoed, Oudezijds Voorburgwal 15. 20:00 - 00:00 uur.
C Openluchtbioscoop “And Then Came Lola”.
Nieuwmarkt. 21:30 - 00:00 uur. 8
Vrijdag 6 augustus
G Reguliersdwarsstraat straatfeest. 19:00 - 01:00 uur.
O Rembrandtgebied straatfeest, Utrechtsestraat. 19:00 - 01:00 uur. 9
I Rembrandtgebied straatfeest, Amstelstraat. 19:00 - 01:00 uur.
J Rembrandtgebied podium Amstel. 19:00 - 01:00 uur.
B Rembrandtplein - BNN Homo Top 100 – Mr. Gay Netherlands Finale
09:00 - 01:00 uur. Vanaf 16:00 live Koen & Sanders show.
L Rembrandtgebied podium Reality. 19:00 - 01:00 uur.
M Zeedijkstraatfeest.19:00 - 01:00 uur.
E Drag Queen Olympics, Unk and Girlesque.
Homomonument, Westermarkt. 19:00 - 00:00 uur.
N Pink drink & buurtbarbeque. Amstelveld. 16:00 - 23:00 uur.
47 Roeien. RV Willem III, Jan Vroegopsingel 8. 15:00 - 21:00 uur.

Zaterdag 7 augustus 29
Canal Parade. 14:00 - 18:00 uur.
E Homomonument pleinfeest. Westermarkt.15:00 - 00:00 uur.  58
G Reguliersdwarsstraat straatfeest. 13:00 - 01:00 uur.
O Rembrandtgebied podium. Utrechtsestraat. 13:00 - 01:00 uur.
I Rembrandtgebied vrouwenfeest. Amstelstraat 7. 13:00 - 01:00 uur.
J Rembrandtgebied podium Amstel. 13:00 - 01:00 uur.
L Rembrandtgebied podium Reality. 13:00 - 01:00 uur.
B Rembrandtplein: Celebrate the Colors we Breathe. 13:00 - 01:00 uur. 60 34
N Amstelgebied Gay Pride Summer Jam. 13:00 - 01:00 uur.
M Zeedijk straatfeest. 13:00 - 01:00 uur.
A Loveland Europe Pride Party. Stoperaplein. 13:00 - 19:00 uur.

Zondag 8 augustus
A Official Closing Party. Stoperaplein. 14:00 - 23:00 uur.
E Roze Kinder Festival. Westermarkt. 14:00 - 19:00 uur.
19 LesBian Pride Chill Out. Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA), 43
Oosterdokskade 143. 16:00 - 19:00 uur.
A Informatiemarkt. Stoperaplein. 14:00 - 21:00 uur.
47 Badminton. Wethouder Verheijhal, Polderweg 300. 15:00 - 19:00 uur.
56 Slot viering Keizersgrachtkerk. Keizersgracht 566. 12:00 - 13:00 uur.
21 Literaire wandeling.
Start bij Hemelse Modder, Oude Waal 11. 12:00 - 16:00 uur.
  55
Kijk voor het volledig programma op:
www.we are proud.nl
 36
1 26

4
54
5
57 19
M
K 21
20 40

17 C
35
25
22 50

28

10
51

27

J
* 23
A 49
18
G 32 I
L B
46
56 24
31 52
47
11
13 12

58
14
15 59
16 N

37 D
48 39 H 44 38
26 Kunstroute / Art route
Tijdens de Amsterdam Gay Pride is er dit jaar wederom een
volwaardig Kunst en Cultuur programma. Een galerieroute
mag daarin niet ontbreken! Na het succes van vorig jaar hebben
twintig galerieën besloten onderdeel te gaan uitmaken van de
Amsterdam Gay Pride . Elke galerie heeft op zijn eigen manier
het thema homoseksualiteit verwerkt. Dit jaar is er speciaal voor
de liefhebber een route, met bijbehorende kaart, uitgezet.
During the Amsterdam Gay Pride there will be a complete Arts &
Culture programme. A gallery route is definitely part of it! After
the succes of last year twenty galleries have decided to become part
of the Amsterdam Gay Pride. Every gallery shows the theme homo-
sexuality in its own way. This year there is a special designed map
for you, the enjoy the route!
Galerieën
GO Gallery (1) organiseert voor de 10de keer haar jaarlijkse
expositie Pink with Pride en geeft een feestelijke opening. Pink
with Pride is een gevarieerde expositie met o.a. Frans Franciscus
(schilderijen), Sunil Padwal (schilderijen), RoyalSteez (Cock-
a-doodles), Rinaldo Hopf (aquarellen) en Annette den Ouden.
Meer info? www.gogallery.nl
Pink with Pride, a varied exposition with Frans Franciscus, Sunil Pad-
wal, RoyalSteez, Rinaldo Hopf and Annette den Ouden.
GO Gallery (1), Prinsengracht 64.
Openingsfeest: zaterdag 31 juli, 17:00 - 20:00 uur.
4 - 7 augustus, 12:00 - 18:00 uur.
8 augustus, 13:00 - 17:00 uur.
Opening: July 31st.
Visiting days: August 4 - 7th, noon - 5pm, August 8th, 1pm - 5pm.
Galerieën
Conceptwinkel (2). Kom uit de kast in de prachtige wereld van
MOOOI.
Concept store (2). Come out of the closet and into the beautiful world of
MOOOI.
MOOOI gallery (2), Westerstraat 187.
Donderdag 5 augustus t/m zaterdag 7 augustus, 10:00-18:00 uur.
Zondag 8 augustus, 12:00 - 18:00 uur.
August 5th - 7th, 10am - 6pm, August 8th, noon - 6pm.
ART District (3), Westerstraat 230.
Donderdag 5 augustus t/m zaterdag 7 augustus, 12:00 - 17:00 uur.
August 5th-7th, noon - 5pm.
Susanne Biederberg Gallery (4), Eerste Egelantiersdwarsstraat 1.
Woensdag 4 augustus t/m zaterdag 7 augustus, 14:00 - 18:00 uur.
Zondag 8 augustus, 14:00 - 17:00 uur.
August 4th - 7th, 2pm - 6 pm. August 8th 2pm - 5pm.
José Fernanda (5) werkt al ruim 20 jaar als zelfstandig gevestigd
schilder/graficus, sinds 2006 vanuit haar eigen galerie en atelier
aan de Prinsengracht.
José Fernanda has worked as an independent painter/graphic artist for over
20 years, since 2006 in her own gallery and studio on the Prinsengracht.
Galerie José Fernanda (5), Prinsengracht 128.
Elke dag. Daily.
Tentoonstelling Label. No Label (6).
Label: foto’s door Diana Blok (Gay in Istanbul), Rohn Meijer (An-
gel Boys), José Manuel Alorda (Bear portraits) en Hans Withoos.
No Label: foto’s door Gon Buurman en anderen.
Eduard Planting Fine Art Photographs (6),
Eerste Bloemdwarsstraat 2.
Woensdag 4 augustus, 13:00 - 18:00 uur.
Donderdag en vrijdag 5 - 6 augustus, 13:00 - 19:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 11:00 - 19:00 uur.
Zondag 8 augustus, 13:00 - 18:00 uur. August 4th -8th.
Tentoonstelling  Artcore Candy – Inspired (7) door artiest Piepke.
Genderillusie, of genderverwarring, is een van de favoriete onderwer-
pen om aan te werken. De kunstenaar toont verbazing over de trans-
formatie van gender door middel van make-up en kostuum. De tijd
van man-vrouw dichotomie is voorbij.
Gender illusion, gender confusion. The artist is amazed by people who transform
themselves either by make up or costume... It’s no longer man versus woman.
Sexy Art Gallery (7), O.Z. Achterburgwal 54.
Opening: donderdag 5 augustus, 20:00 uur tot middernacht.
Dagelijks, 11:00 en 13:00 uur. Vrijdag en zaterdag t/m 14:00 uur.
Daily. Opening August 5th, 8pm - midnight.
Galerie Atelier Joep Buijs (8) , Hazenstraat 10.
Elke dag. Daily.

Seksueel geladen geënsceneerde zwart-wit foto’s waarin heftige
emoties als angst, verdriet, agressie en pijn worden verbeeld (9).
Sexually charged black and white pictures with tough emotions of fear,
sadness, aggression and pain.
Ververs, Expostie Paul Blanca (9), Hazenstraat 54.
Donderdag 5 augustus en vrijdag 6 augustus, 13:00 - 17:30 uur.  Dinsdag 3 augustus t/m zaterdag 7 augustus, 11:00 - 17:00 uur.
Zaterdag 7 augustus en zondag 8 augustus, 14:00 - 17:30 uur.  Zondag 8 augustus, 12:00 - 17:00. August 3rd - 8th.
August 5t - 8th.
Voor Naughty But Nice (10) nodigen Curators Seiwert, Zuiderveld
en DuCarme een aantal HLBT-artiesten van de Happy exhibition
om met een aantal nieuwe artiesten erotische kunst te ontdekken.
For Naughty But Nice, Curators Seiwert, Zuiderveld and DuCarme
invite some of our favorite LGBT artists from the Happy exhibits to join
some new artists to explore erotic art.
ABC Threehouse (10), Voetboogstraat 11.
Elke dag, 13:00 - 18:00 uur uur. Daily, 1pm - 6pm.
Jaski Arty Gallery (11), Nieuwe Spiegelstraat 29.
Dagelijks, 12:00 - 18:00 uur. Daily, noon - 6pm.
Buitengewone Heren (12). Merkwaardige Portretten van Ru-
dolf Hellebaut.
Extraordiary Gentlemen. Portraits by Rudolf Hellebaut.
Galerie Lieve Hemel (12), Nieuwe Spiegelstraat 3.
Dinsdag 3 augustus t/m zaterdag 7 augustus, 11:00 - 18:00 uur.
August 3rd - 7th, 11am - 6pm.
GAYZ (13),  gays in keramiek door beeldend kunstenaar Leon
Strous.
Gays in pottery.
Galerie Strous (13), Prinsengracht 540.
Dinsdag 3 augustus t/m zondag 8 augustus, 12:00 - 17:00 uur.
August 3rd - 8th, noon - 5pm.
Men on Tiles (14), keramiek van de Spaanse kunstenaar Rafael Perez.
European Makers Gallery (14), Spiegelgracht 2a, sous.
Dinsdag 3 augustus t/m zondag 8 augustus.
August 3rd - 8th.
Kunstroute / Art route 27
Meesterwerken (15). Fotografie van Billy und Hells, sculpturen
van Margot Homan, Lotta Blokker en Wim van der Kant
Masterpieces. Photos made by Billy und Hells, sculptures by Margot Ho-
man, Lotta Blokker and Wim van der Kant.
Galerie Utrecht (15), Prinsengracht 572.
De Nederlandsfotografe/grafica Nadine Reef (17) exposeert een
bloemlezing van haar lesbisch werk. Ook is er mannenfotografie
van Benno Thoma , maar nu gedrukt op aluminium.
Dutch Photographer/graphic designer Nadine Reef shows a selection
of her lesbian artwork. There is also excellent photography by Benno
Thoma of the male body, printed on sheets of aluminum.
Boekhandel Vrolijk (17), Paleisstraat 135.
Zondag 1 augustus t/m zondag 8 augustus. August 1st - 8th.
Duotentoonstelling (19) met foto’s van Zanele Muholi van zwarte
lesbische vrouwen en kunstwerken van Gabrielle LeRoux met
portretten van Afrikaanse transgenders.
Double exhibition with photographs of Black African Lesbians by Za-
nele Muholi and artworks by Gabrielle LeRoux of Black African Trans-
genders.
OBA/IHLIA (19), Oosterdokskade 143.
Zondag 1 augustus t/m zondag 8 augustus. August 1st - 8th.
De liefde, één van de belangrijke thema’s in het oeuvre van Marc
Chagall. (16)
Love, one of the most important themes in the work of Marc Chagall.
Galery WUYT (16), Spiegelgracht 32.
Elke dag, 10:00 - 19:00 uur. Every day, 10am - 7pm.
Fototentoonstelling Cube (18), gemaakt door Sergio Aquila met
het doel om de vierkante inhoud van een persoonlijke reis door het
menselijk lichaam ten toon te stellen.
A photo exhibition Cube by Sergio Aquila is to determine the cubic con-
tents of a personal journey into the human body.
Betty, TOO! (18), Reguliersdwarsstraat 123.
Dinsdag 3 augustus t/m zondag 8 augustus, 11:00 - 01:00 uur.
August 3rd - 8th, 11am - 1am.
Tentoongesteld (20) wordt het werk van Maui Reple en Harry van
Gestel.
Exhibition of Maui Reple and Harry Gestel.
Gaia Gallery of Art Amsterdam (20), Torensteeg 3.
Elke dag, 12:00 - 18:00 uur. Every day: noon - 6pm.
Official
Closingparty 2010
Stoperaplein,
Sunday August 8th
2pm - 11pm.
30 Kunst & Cultuur - Literair / Arts & Culture - Literary
Hou jij ook van boeken en poëzie? De Amsterdam Gay Pride
biedt je een divers programma aan! Denk bijvoorbeeld aan
een Europe Pride lezing, African Pride, poëzie, een nieuwe
leesclub en een LesBian Pride literaire wandeling! Heel bij-
zonder is Black Talk, waarbij spoken word artiesten en mu-
ziekartiesten gezamenlijk op het podium optreden!
Do you also like books and poetry? The Amsterdam Gay Pride of-
fers you a diverse programme! For example: a Europe Pride lec-
ture, African Pride poetry, a new pink reading list and a LesBian
literature tour! Noteworthy is Black Talk; spoken word artists
and musicians together on stage!
Literaire salon (17)
Vriend en Man. Gerard van Emmerik & Jos Versteegen lezen voor
uit eigen werk. Thema’s: jeugd, liefde, schoonheid, vergankelijk-
heid. Toegang gratis.
Vriend en Man. Gerard van Emmerik & Jos Versteegen reading from
their work. Overall themes: youth, love, beauty, transitoriness.
Entrance is free.
Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135.
Woensdag 4 augustus, 17:45 - 18:15 uur.
August 4th, 5:45pm - 6:15pm.
Leesclub ism Senia (17)
Met Anja de Crom van de Roze Leeslijst, met koffie, koek en auteur.
Toegang € 6,50. Aanmelden voor 28 juli via ivanderotte@senia.nl
Presenting Anja de Crom from the ‘pink reading list’, with coffee, cake and aut-
hor. Entrance fee € 6,50. Please sign in before 28 Juli on ivanderotte@senia.nl
Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135.
Donderdag 5 augustus, 10:30 - 12:00 uur. August 5th, 10:30am - noon.
Poetry Talks – African Pride (19)
Afrikanen uit de diaspora delen hun gedichten in Amsterdam.
Zulile is een poet performer die Engels, Nederlands en een vleugje
Sranan gebruikt in haar werk. In 2008 won zij de ZAMI award
voor haar taboe-brekend werk. SpringIls is bekend om haar ge-
dichten die o.a. worden gepubliceerd in Zij aan Zij-Magazine. De
Amerikaanse auteur Dr. Herukhuti leidt in.
Africans from the diaspora share their poetry in Amsterdam. Zulile is a
poet performer that uses English, Dutch and a bit of Sranan in her works.
In 2008 she won  the ZAMI award for her taboo-breaking writings.
SpringIls is known for her poetry that is published in a.o. Zij aan Zij-
Magazine. The American author Dr. Hereukti opens.
OBA/IHLIA.
Donderdag 5 augustus, 17:00 - 18:00 uur. August 5th, 5pm - 6pm.
 Kunst & Cultuur - Literair / Arts & Culture - Literary 31

Lezing - Europa en HLBT’s (17) Literaire wandeling (21)

Björn van Roozendaal is internationaal medewerker bij COC
Nederland en bestuurslid bij ILGA-Europe. Tijdens een lezing,
gevolgd door een gesprek, zal gesproken worden over de stand van
zaken wat betreft emancipatie van lesbiennes, homo’s, biseksuelen
en transgenders in Europa. Biedt de Europese Unie voldoende wet-
telijke bescherming tegen discriminatie? Is die wettelijke bescher-
ming genoeg? En waarom is samenwerking tussen organisaties uit
verschillende landen zo belangrijk? Dit zijn zaken die tijdens de
lezing en het gesprek aan de orde zullen komen.
Bjorn van Roozendaal is an international employee at COC Nether-
lands and member of the board of ILGA-Europe. During a lecture, fol-
lowed by a conversation, the emancipation of lesbian’s, gay’s, bi-sexuals
and transgenders will be discussed. Does the EU give us enough legal space
to protect us against discrimination? Why is cooperation between organi-
zations of several European countries so important?
Tijdens de literaire wandeling door de Amsterdamse binnenstad
kom je, onder begeleiding van een gids, langs memorabele plekken
uit de lesbische literatuur. Zo ontdek je waar Pip uit Doeschka Me-
ijsings’ Over de Liefde in de gracht valt, en je loopt door de straat
waar Judith uit Strikt van Minke Douwesz woonde. Onderweg
word je getrakteerd op lezingen en (literaire) anekdotes. Ergens op
de route ontmoet je bijvoorbeeld Marjolein Houweling, die voor-
leest uit haar nieuwste roman De Charly Code. Voor de wandeling
moet je je vooraf aanmelden.
Guided tour - in Dutch - through the center of Amsterdam, passing inte-
resting spots that appear in lesbian literature. By reservation only.
Start 12:00 uur, Hemelse Modder, Oude Waal 11.
Zondag 8 augustus. August 8th, starts at noon.

Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135. Doven

Donderdag 5 augustus, 19:00 - 20:00 uur. August 5th, 7pm - 8pm.

Rondleiding door
de curieuze homogeschiedenis (26)

Een prachtige dagelijkse stadswandeling door de homogeschiedenis.

De tourleider leidt Neder- en buitenlanders rond langs bekende, maar
ook onbekende plekken die kenmerkend zijn/waren voor homo’s in
de Amsterdamse geschiedenis. Zowel de onvrijheid en onderdruk-
king als de vrijheid, vrolijkheid en emancipatie van homo´s komen aan
bod. Duur van de tour: ca. 2 uur. Prijs: € 15,- p.p. Groep: maximaal 15
personen. Aanmelden via gaytourism@gmail.com
A beautiful city tour in the week of the Amsterdam Gay Pride for Dutch
and foreign visitors. The theme of this tour will be homosexuality in the
history of Amsterdam, which will be illustrated by several famous and
several unknown places that are significant in the gay history of Amster-
dam. The oppression of gays throughout the ages will be shown, as well as
their freedom, happiness and process of emancipation. Length of the tour:
approx. 2 hours. Price: € 15,- p.p. Group: 15 persons maximum. Sign up:
gaytourism@gmail.com ! De voorbereidingen voor de Gay Pride in Amsterdam zijn in volle
gang. Enkele activiteiten zullen ook getolkt worden:
Sint Nicolaaskerk (Centraal Station), Prins Hendrikkade 73.
Elke dag. Every day. • Oecumenische kerkdienst
• Rondleiding in Artis
• Literaire rondwandeling in Amsterdam
Black Talk (28) • Slotmanifestatie op zondag 8 augustus bij de Stopera

Black Talk brengt spoken word en muziekartiesten samen op het
podium. Met als speciale gast Dean Atta uit Londen (ovb) en een
multiculturele line-up van dichters en performers uit Nederland.
Black Talk, international poetry & music event. Come and enjoy music
and words about gay love, identity and sex, by black artists from The
Netherlands and Dean Atta from London.
Comedy Theater aan de Nes, Nes 110.
Vrijdag 6 augustus, 20:00 - 23:00 uur. August 6th, 8pm - 11pm.
Op deze website zal je het programmaoverzicht kunnen zien. Op
www.weareproud.nl zullen die activiteiten worden voorzien van een
symbooltje. Voor sommige activiteiten is aanmelden noodzakelijk.
Wil je nog meer Kunst & Cultuur in Amsterdam? Zie de agen-
da op de laatste pagina’s van dit programmaboekje.
More Arts & Culture in Amsterdam? Check the agenda on the last
pages of this programme.
32 Kunst & Cultuur - Overig / Arts & Culture - Other
Naast de galerieroute en het literaire programma zijn er nog
meer Kunst & Cultuur-activiteiten te ondernemen! Maak ge-
bruik van museakortingen, ga naar een prachtige theatervoor-
stelling of bewonder homoseksualiteit bij dieren.
Apart from the exhibitions in the galleries and the literature pro-
gramm, there are many more Arts & Culture activities. Use museum
discounts, visit theaters or admire homosexuality of animals.
Amsterdams Historisch Museum (22)
Tijdens de Amsterdam Gay Pride 2010 biedt het AHM op vertoon
van dit programmaboekje (tussen 6 t/m 8 augustus) 50% korting
op de entree. Deze actie is geldig voor 2 personen per programma-
boekje. Je kunt het wereldwijd tentoongestelde werk van Edward
Kienholz (1927-1994) en Nancy Reddin Kienholz (1943) bewon-
deren. Een tentoonstelling waarin de relatie tussen kunst en de
Amsterdamse wallen centraal staat. Meer info? info@ahm.nl
During the Amsterdam Gay Pride 2010 the AHM offers you a 50% dis-
count if you show this programme book. Valid for 2 persons. You can en-
joy the works of Edward (1927-1994) and Nancy Reddin (1943). Kien-
holz’ prodigious work represents the definitive attention-grabber in a new
exhibition where Amsterdam’s Red Light District plays the leading role.
Amsterdams Historisch Museum, Kalverstraat 92.
Vrijdag 6 t/m zondag 8 augustus. August 6th - 8th
In bed is het fijn toeven (25)
Het succesvolle toneelstuk van Paul Haenen, met Mike Starink en
Jeroen Bos. Het is een voorstelling over twee jeugdige mannen die
vol overgave en met passie het bed delen.
A straightforward story on how two youthful men, real men, diligently
and passionately share their bed and their lives and talk, act and move
around themes as love, jealousy and hope.
Betty Asfalt Complex, Nieuwezijds Voorburgwal 282.
Donderdag 5 augustus t/m zondag 8 augustus, 20:30 - 22:00 uur.
August 5th - 8th, 8:30pm - 10pm.
Van ’t Mandje naar ’t Mandje (22)
Het Amsterdams Historisch Museum organiseert in samenwer-
king met Amsterdam City Walks een homo-emancipatie stads-
wandeling door de eeuwen heen. De wandeling eindigt bij Café ’t
Mandje. ’t Mandje was een ontmoetingsplek voor hoeren, matro-
zen, penoze, kunstenaars, toevallige passanten, en vooral homo’s
en lesbiennes. Aanmelden via: info@amsterdamcitywalks.nl
The Amsterdam Historic Museum organizes in collaboration with Am-
sterdam City Walks a Gay Emancipation tour throughout the centruries.
Sign up via info@amsterdamcitywalks.nl
Start: Amsterdams Historisch Museum, Kalverstraat 92.
Donderdag 5 augustus, 16:00 - 17:30 uur, kosten: € 15,00.
August 5th, 4pm - 5:30pm.

Crystal Loves Leather (24)

Homoseksueel gedrag dieren (27)
Tassen en modeaccessoires van internationale designers die Swa-
rovski kristallen in hun ontwerpen hebben verwerkt. Gay Pride! Rondleidingen langs de dieren door het prachtige
Bags and purses by international designers which are covered in Swa- stadspark van Natura Artis Magistra over homoseksueel gedrag
rovski crystals. bij dieren.
Gay Pride! Guided tours in Artis Royal Zoo on homosexual behaviour
Tassenmuseum Hendrikje, Herengracht 573. in the Animal Kingdom.
Elke dag. Every day.
Natura Artis Magistra/ Artis Royal Zoo, Plantage Kerklaan 38-40.
Zondag 8 augustus, 13:00 - 14:30 uur. August 8th, 1pm - 2:30pm.
Liefde in oorlogstijd (23)
In spannende tijden worden liefdesrelaties extra intens beleefd. De
Tweede Wereldoorlog beïnvloedde het liefdesleven van een hele
generatie mensen. Ze kregen vlinders in hun buik in de schuilkel-
der, de onderduik, de loopgraven en zelfs in de concentratiekam-
pen. Liefde in Oorlogstijd brengt deze onderbelichte, menselijke
kant van de oorlog in beeld.
In times of conflict and upheaval love takes on a greater intensity. The
Second World War influenced the love lives of a whole generation. You got
butterflies down in the air raid shelters, in the resistance, in the trenches
and even in the concentration camps. The exhibition Love in Wartime
portrays for us this neglected human aspect of the war.

Verzetsmuseum, Plantage Kerklaan 61.

Elke dag. Every day.
34 Film - Openlucht Bioscoop / Film - Outdoor Cinema
I Love You, Phillip Morris (C)
Steven Russell (Jim Carrey) lijkt een doodgewoon leven te leiden.
Hij is gelukkig getrouwd met zijn vrouw Debbie, werkt bij de lokale
politie en speelt orgel in de plaatselijke kerk. Tot hij op een dag een
ernstig auto-ongeluk krijgt, waardoor hij een openbaring heeft.
Hij is homo en gaat het maximale uit het leven halen, zelfs als hij
daarvoor de wet moet overtreden. Om in zijn nieuwe extravagante
levensstijl te voorzien, begint hij met frauderen en oplichten, maar
dit heeft tot gevolg dat hij al snel in de gevangenis belandt. Daar
ontmoet hij de liefde van zijn leven; de gevoelige Phillip Morris
(Ewan McGregor). Steven wringt zichzelf in de meest onmoge-
lijke bochten om zijn grote liefde uit de gevangenis te bevrijden,
zodat zij samen het perfecte leven kunnen leiden.
The story begins with Russell, played by Jim Carrey, a happily married
police officer who plays the organ at church, has sex every night with his
wife Debbie and spends his off hours searching for his biological mother
who gave him up as a child. But after a violent car crash, Russell leaves his
life and family behind to go out into the world and be his true self, which
is a gay man. He moves to Miami, finds a boyfriend and begins living a
luxurious gay lifestyle. He realizes quickly though, that a life of luxury is
expensive, leading this resourceful former cop to turn to a life as a con-
man. But when his con work finally catches up with him, Russell is sent
to prison where he meets, and almost instantly falls in love with Phillip
Morris (Ewan McGregor). From there it becomes a story of a forlorn lo-
ver who cannot bear to be separated from his soul-mate. He will go to any
lengths to be with Phillip.
4 augustus, 21:30 uur - middernacht, openlucht bioscoop op de
Nieuwmarkt, gratis entree.
August 4th, 9:30pm - midnight, outdoor cinema on Nieuwmarkt,
free entrance.
And Then Came Lola (C)
Lola is een getalenteerd fotograaf maar voortdurend afgeleid. Ze
balanceert op de rand van succes in haar werk èn de liefde. Ze staat
op het punt alles te verliezen als ze niet op tijd komt op een belang-
rijke zakelijke afspraak van haar nieuwe vriendin met een nogal
aantrekkelijke cliënte... Maar, zoals gewoonlijk is Lola laat. Met
haar vriendin en haar baan op het spel, heeft ze 3 kansen om het
goed te maken... In een wanhopige race tegen de klok door de stra-
ten van San Francisco, gestalkd door ex-vriendinnen en wanna-be
lovers, probeert Lola op tijd te zijn. Zal ze het redden? Of verliest
ze haar vriendin...
And Then Came Lola, met de ‘hottest lesbian cast ever’ is losjes
gebaseerd op de Duitse arthouse-hit Lola Rennt.
Lola is a talented photographer but constantly distracted. She balances
on the brink of success in her work and love. She is on the verge of losing
everything if they do not come on time to an important business meeting
her new friend with a rather attractive client... But, Lola is normally late.
With her friend and her job at stake, she has three chances to make it up ...
In a desperate race against the clock in the streets of San Francisco stalked
by former friends and wanna-be lovers, Lola tries to be on time. Will she
succeed? Or lose her friend....
And Then Came Lola, with ‘the hottest lesbian cast ever’ is loosely based
on the German art-house hit Run Lola Run.
5 augustus, 21:30 uur - middernacht, openlucht bioscoop op de
Nieuwmarkt, gratis entree.
August 5th, 9:30pm - midnight, outdoor cinema on Nieuwmarkt,
free entrance.

Gay & Lesbian Summer Tour 2010 (48)
Samen met filmdistributeur Cinemien organiseert Rialto deze
zomer van 18 juni t/m 5 augustus de vierde editie van de succes-
volle Gay & Lesbian Summer Tour. Om 13:00 uur start de Gay-
Marathon, om 13:15 uur begint de Lesbo-Marathon. In het kader
van de Amsterdam Gay Pride zullen de bestbezochte homo- en
lesbofilms van de Gay & Lesbian Summer Tour 2010 nogmaals
worden vertoond. Meer info? www.rialtofilm.nl.
In cooperation with Cinemien, Rialto will present the fourth edition of the
successful Gay & Lesbian Summer Tour June 18th - August 5th. During
the Amsterdam Gay Pride will present the best visited films from the LGBT
film Marathon on Thursday August 5th. More info? www.rialtofilm.nl .
Rialto, Ceintuurbaan 338.
Donderdag 5 augustus, 17:00- 21:30 uur.
Thursday August 5th, 5pm - 9:30pm
Film / Film 35
Off and Running (49)
Avery is dochter van twee blanke Joodse lesbiennes. Wanneer ze op
zoek gaat naar haar biologische moeder stort zij zich in een ingewik-
kelde ontdekkingsreis van ras, identiteit en familie en loopt daarmee
het risico zich te verwijderen van de haar bekende ouders. Off and
Running is gemaakt door Nicole Opper (USA 2009).
Avery is the daughter of two white Jewish lesbians. She decides to contact her
birth mother, which thrusts her into a complicated exploration of race, iden-
tity, and family that threatens to distance her from the parents she’s always
known. Off and Running is made by Nicole Opper (USA 2009).
  Joods Historisch Museum, Nieuwe Amstelstraat 1.
Zondag 8 augustus, 14:30 - 15:30 uur. August 8th, 2:30pm - 3:30pm.
36 Straatfeesten / Street parties
Openingsfeest - Cruising
Cruising is het officiële openingsfeest van de Amsterdam Gay
Pride 2010. Het feest wordt op donderdag 5 augustus gehouden
op een industrieel vrachtschip dat door Amsterdam gaat varen.
Boarden start om 20:00 uur, waarbij ProGay-voorzitter Frank van
Dalen het feest officieel met een champagnedoop opent. De boot
vertrekt om 21:00 uur en is rond 02:00 uur terug. Op de boot zijn
ook kandidaten van de Mr Gay Netherlands verkiezing aanwezig.
Tickets à 25 euro inclusief welkomstdrankje zijn te bestellen via
www.cruisingamsterdam.nl.  Zaterdag 7 augustus,13:00 - 01:00 uur. August 7th, 1pm - 1am.
Cruising is the official opening party of the Amsterdam Gay Pride 2010.
The party takes place one a big ship in Amsterdam.
More info? www.cruisingamsterdam.nl
5 augustus, 20:00 uur. August 5th 8pm.
Westermarkt (E)
Op de Westermarkt is het meerdere dagen feest! Op vrijdag 6 au-
gustus kun je je suf lachen om de Drag Olympics. De ‘dames’ en
‘heren’ zullen verschillende opdrachten uitvoeren, zoals touwtrek-
ken of handtas gooien. Later die avond draaien de dj’s van UNK en
Girlesque! Op zaterdag zijn de beste dj’s van Pinq Radio er. Een
fantastische plek om te zijn na de Canal Parade.
The Westermarkt will host a wide range of activities. Friday August 6th
you can have a lot of fun watching the Drag Olympics! After the Drag
Olympics, you can party the rest of the night away at the Homomonu-
ment with DJs from the two hottest parties in town, UNK and Girlesque!
On Saturday during the Canal Parade, the best DJs from Pinq Radio will
entertain you. A fantastic place to hang out after the parade.
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur. August 6th, 7pm - 1am.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 uur - middernacht.
August 8th, 1pm - midnight.
Vrouwen straatfeest (I)
Straatfeest met verschillende dj’s en natuurlijk een heleboel vrouwen!
Streetparty with many DJs and a lot of women!
Vivelavie, Paardenstraat.
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 01:00 uur. August 6th and 7th.
Reguliersdwarsstraat (G)
In de bekendste homostraat van Nederland wordt op zowel vrijdag
als zaterdag een grootse streetparty gehouden met een internatio-
nale line-up. Na twaalven gaat het feest door in de ARC en de Soho.
On both Friday and Saturday Hollands’ best known gay street will be
the location of a Mardi Gras like party with an international DJ line-up.
Afterwards the party goes on in the ARC and Soho.
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur. August 6th, 7pm - 1am.
Amstelfeest (J)
Internationale Glitter & Glamour. Het Amstel Stage presen-
teert Award Winning Travestie Playbackshow! De hoofdprijs:
€1.000.  Spetterende optredens met een internationale jury. Meer
info? www.amstelfiftyfour.nl. Deelnameformulieren: Amstel 54.
Op zaterdag 7 augustus Vrienden op de Amstel Live! Een mega zo-
mer spektakel met diverse nationale en internationale top acts.
International Glitter & Glamour. Grand Prize: €1,000.
Sign up at Amstel 54.
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 01:00 uur. August 6th and 7th.
Grey Pride Party (K)
Het programma van de avond varieert van klassiek tot burlesque
tot de bekende dansnummers uit de oude doos met optredens van
Nederlandse artiesten en de drag queens van de Zeedijk. Tevens
roept de organisatie van de vierde Grey Pride party het publiek op
om met kandidaten te komen voor de Mr. & Mrs. GreyPride ver-
kiezing 2010! Mailen naar: mr.mrsgreypride@telfort.nl
The Grey Pride Party varies from classical music to burlesque to famous
old dance songs and performances of Dutch artists and draq queens. The
organization invites the public to enter Misterr & Mrs. Grey Pride candi-
dates. Send names to mr.mrsgreypride@telfort.nl
Paleis van de Weemoed, Oudezijds Voorburgwal 15.
Donderdag 5 augustus,19:00 - 01:00 uur. August 5th.
Caribbean Street Party (L)
Een tropisch latin feest met brass bands en dj’s, ter hoogte van de
kruising van het Rembrandtsplein en de Reguliersdwarsstraat. Op
vrijdag kun je lekker dansen op de Surinaamse band Corona! Op
zaterdag is er een live on stage Antilliaanse band, genaamd Cache!
A tropical latin party with brass bands and DJs In the Western part of the
Reguliersdwarsstraat. Enjoy the Surina band Corona and the Antillian
band Cache!
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 01:00 uur. August 6th and 7th.

Zeedijkstraatfeest (M)
De gaycafe’s op de Zeedijk pakken uit! Bij Cafe ’t Mandje kun je
op straat dansen op muziek van dj Marco en meedoen aan De Ul-
tieme Lokhomo Verkiezingsshow! Inschrijven bij Café t Mandje
(tot 1 augustus). Verder kun je meedoen aan de Ultimate Gay
Singalong Festival met Sjef & z’n Wijf! Bij de Queen’s Head en de
Engel van Amsterdam kun je dansen op dj Kosmo, mixmuziek uit
de jaren ’70, ’80 en ’90. Coby&Danny zingen nationale en inter-
nationale hits!
The Gay Bars in this street present an extensive program! Participate in
the The Ultimate Gay Decoy Election Show.
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 01:00 uur. August 6th and 7th.
Rembrandtplein:
Celebrate The Colors We Breathe! (B)
Geniet op vrijdag van de meest begeerlijke mannen in de finale van Mr
Gay Netherlands 2010, de Koen & Sandershow die de BNN Homo
TOP 100 presenteren en een dj van internationale allure: dj Devious.
De middag begint al om 15:00 uur met een champagnelunch. Wie op
zaterdag geen zin heeft om bootjes te kijken, kan al om 13:00 uur op
het Rembrandtplein terecht. De beroemdste diva van Amsterdam,
Diva MayDay, heeft haar vrienden uitgenodigd.  Onder andere Ra-
chel (XFactor), Bliss (Dewi, Bouchra en Anna), Orfeo en hoofdact
Vengaboys hebben al op Mayday’s uitnodi-
ging ge-RSVP’t! Vervolgens gaan we
helemaal los tot middernacht met
de allerbeste DJ’s uit de scene: onder
andere East & Young, Tyler Hart en
Justin Strikes zullen je de avond van
je leven bezorgen!
Meer info? www.gaypride.nl
Admire the sexy men of the Mr Gay Netherlands
2010 competition! Enjoy shows and music and participate in the
champangelunch. On Saturday you can dance the whole day on great music
of East&Young, Tyler Hart and Justin Strikes! Famous Diva MayDay is also
there! More info? www.gaypride.nl
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 01:00 uur. August 6th, 7th.
Gay Pride Summer Jam (N)
Straatfeest van Chemistry op het Amstelveld, op de route van de
Canal Parade. Er is een mix van dans en culturele hoogtepunten in
de stad. Op vrijdag 6 augustus vindt er een buurt-BBQ plaats.
Outdoor parties by Chemistry at the Amstelveld, on the route of Satur-
day’s Canal Parade. You’ll experience a diversity of cultural and dance
highlights in the city at two different nights. On Friday august 6th there
is a neigbourhood-bbq.
Vrijdag 6 augustus, 16:00 - 23:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 01:00 uur. August 6th and 7th.
Straatfeesten / Street parties 37
Loveland Europe Pride Party (A)
In samenwerking met Loveland organiseert ProGay dit jaar tij-
dens de Amsterdam Gay Pride de Loveland Europe Pride Partyop
het Stoperaplein.
In cooperation with Loveland Pro Gay organizes the Loveland Europe
Pride Party during the Amsterdam Gay Pride of this year.
Stoperaplein.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 19:00 uur. August 7th.
Straatfeest Utrechtsestraat (O)
Lellebel, de gezelligste travestietenbar in Nederland organiseert
een straatfeest! Diverse live optredens, zangers, zangeressen, play-
backacts en een speciaal blokje met Musical Stars en Open Lucht
Karaoke Festival. De Lellebel richt zich op travestieten, transsek-
suelen, homoseksuelen en lesbiennes.
Lellebel party with several live performances, singers, lipsync acts and
a special Musical Stars Event & Open Air Karaoke Festival. The focus
of The Lellebel is towards the transvestite, transsexual, gay and lesbian
community.
Vrijdag 6 augustus, 19:00 - 01:00 uur.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 01: 00 uur. August 6th and 7th.
Closing Ceremony (A)
Het officiele slotfeest van de Amsterdam Gay Pride 2010! Een spet-
terend feest met geweldige acts! Onder andere Eurostars, Jody Bernal
en andere Toppers…! Uw gastvrouw is Diva MayDay!! Dj Dekky en
Harold V. verzorgen de muziek.
The official closing party of the Amsterdam Gay Pride 2010! A splashing
party with great acts: Eurostars, Jody Bernal and others! Presentation by
Diva Mayday and music by DJ Dekky and Harold V.
Stopera.
Zondag 8 augustus, 14:00 - 23:00 uur. August 8th.
38 Religie - Roze Kwakoe / Religion - Pink Kwakoe
Pink Shabbat (50)
In de sfeervolle Uilenburgersynagoge in de voormalige joden-
buurt van Amsterdam organiseert Beit Ha’Chidush dit jaar een
speciale Shabbat ter ere van de Amsterdam Gay Pride. De dienst
wordt geleid door onze lesbische rabbijn Clary Rooda i.o. Meer
info? www.beithachidush.nl
In the attractive Uilenburger synagogue in the former Jewish area of
Amsterdam, Beit Ha’Chidush celebrates every year Pink Shabbat for the
occasion of Amsterdam Gay Pride. The service is led by our lesbian rabbi
Clary Rooda. More info? www.beithachidush.nl
Uilenburgersynagoge, Nieuwe Uielnburgerstraat 91.
Vrijdag 6 augustus, 20:00 - 23:00 uur. August 6th, 8pm - 11pm.
Stiltecentrum/ Place of silence (51)
Tussen het feesten door behoefte aan een spiritueel moment van
rust, bezinning of gesprek? Kom dan naar het religieus stiltecen-
trum in het Mozeshuis. In de lightroom kun je stil zijn, bidden,
mediteren of tot jezelf komen.
Besides partying and celebrating, you might feel the need for a moment
of silence, reflection, or a chat. Then the Place of Silence at Mozeshuis is
something for you.
Mozeshuis, Waterlooplein 205.
Donderdag 5 en vrijdag 6 augustus, 17:30 - 22:00 uur.
Zaterdag 7 augustus 09:30 - 17:00 uur. August 5th, 6th, 7th.
Slotviering in de Keizersgrachtkerk (51)
Celebrating the Future is het thema van de feestelijke slotviering,
een initiatief van LKP. Voorgangers zijn Ruard Ganzevoort, Abel-
tje Hoogenkamp en Hantie Kotzé. De collecte is bestemd voor de
Stichting Bijzonder Pastoraat Kaapstad. De akoestiek is fantas-
tisch en daarom veel muziek in deze vrolijke viering.
Celebrating the Future is the theme of the festive service. The observance is
organised by the Protestant Church of Amsterdam and the national co-
ordination foundation of Christian LGBT groups (LKP). The offertory
will be for Foundation Special Pastoral Care Kaapstad. The acoustics are
magnificent and, therefore, a lot of music during this happy celebration.
Keizersgrachtkerk, Keizersgracht 566.
Zondag 8 augustus, 11:30 - 13:00 uur. August 8th, 11:30am - 1pm.
Roze Zondag op Kwakoe Festival (D)
Op  Roze Kwakoe in het Bijlmerpark in Amsterdam Zuidoost zul-
len er verschillende roze activiteiten plaatsvinden. Er is een African
Pride Mini Symposium, georganiseerd door Stichting ProGay en
de African Gay Youth Foundation. In het kader van Gay-Straight
Allienaties zal dialoog tussen HLBT’s en hetero’s worden gesti-
muleerd. Ook kan er genoten worden van een Brass Band en de
jongens van Mister Gay Netherlands!
Verder zijn er een aantal Malaica ambassadeurs herkenbaar, zij
lopen rond om met bezoekers in gesprek te gaan over homosek-
sualiteit.Tot slot is er een ontmoetingsplaats waar een touwtrek
wedstrijd plaatsvind. Diverse mensen; mannen vrouwen,hetero,s
homo,s zwart wit  dik en dun zullen tegen elkaar touwtrekken. De
scheidsrechter is een bekende Nederlander. Het idee hierachter is
om over de streep te komen en zo met je tegenstaander in gesprek
ofwel  in dialoog te gaan.
At Kwakoe Festival their will be several pink activities. Visit the African
Pride Mini Symposium or enjoy a brass band.
There are also Malaican ambassadors, who will speak with visitors about
homosexuality.
Bijlmerpark, Amsterdam Zuid-Oost.
Zondag 1 augustus vanaf 12:00. August 1st, from 12am.
 Fair Play - Kinderen / Fair Play - Kids 39
Fair Play
De laatste jaren zien we steeds meer dat mensen eigen drank van
huis meenemen naar de straatfeesten en de activiteiten. Dit lijkt een
goedkope oplossing, maar de activiteiten kunnen vaak niet plaats-
vinden als er niet genoeg omzet wordt gemaakt. Wanneer steeds
meer mensen dit zullen doen zal de Gay Pride helaas in grootte af-
nemen. Wij vragen dan ook vriendelijk aan alle bezoekers om bij de
activiteiten zelf een drankje te kopen, en de eigen consumpties thuis
te laten. Dan maken we er samen een mooi feest van.
Over the past years we have seen a growing number of people carrying
their own drinks and food to the street parties and activities. This seems
like a cheap solution, but many of the activities cannot take place when
there is not enough turnover. We kindly request all visitors to purchase
their drinks at the site of the activities, and leave their own consumptions
at home. Together we will make a good party.

Stel je eigen agenda samen op

www.we are proud.nl

Roze Kinder festival / Pink Kids Festival (E)

Het Roze Kinder festival – dit jaar voor het eerst! – is speciaal voor
kinderen van en met hun holebi ouders. De gehele dag zal een roze
tint hebben. Voor kinderen van 2 tot 14 jaar zijn er diverse doorlo-
pende activiteiten: springkussens, schminken, knutselen, theater-
voorstelling, Kids-wedding (trouw voor één dag met je beste vrien-
din), workshop dance -  leer de Michael Jackson-move - afsluitend
met een kinderdisco! Voor meer informatie en een volledig pro-
gramma overzicht kijk op www.stichtinghomomonument.nl
The Pink Kids festival – for the first time this year ! – , especially for child-
ren and their gay parents, at the Gay Monument. There will be various
activities for kids from 2 to 14 years: bouncy castle, make up, tinkering,
theater play, kids wedding (marry your best friend for a day!), dance
workshop – learn the Michael Jackson moves and round up with a kids
disco! More info on www.stichtinghomomonument.nl

Homomonument, Westermarkt.
Zondag 8 augustus, 14:00 - 19:00 uur. August 8th, 2pm – 7pm.

Ook gezondheid is dit jaar een vast onderdeel van Amster-
dam Gay Pride. Naast de gratis vaccinatieactie van de GGD,
zijn er de Poz & Proud acties over het belang van Safe Sex en
worden er donateurs geworven voor de kankerbestrijding.
Tip voor een gezonde lach: ga zaklopen in een condoom van
het AIDS Fonds!
Health is yet again a fixed item of the Amsterdam Gay Pride.
Next to the free vaccinations by GGD, there will be some Poz &
Proud actions on Safe Sex and some donor fundraising for the
Fight for Cancer. Tip for a healthy laugh: do the AIDS Fund Run
in giant condoms!
Gratis Hepatitis B Prik! (A + G)
Hepatitis B komt veel voor onder mannen die seks hebben met
mannen. Het is na HIV de meest ernstige SOA: erg besmettelijk
en met grote risico’s voor de gezondheid. Ook van één sekscontact
kun je het krijgen. Gelukkig kun je jezelf beschermen door je gratis
te laten vaccineren door de GGD.
Hepatitis B is a common but serious Sexually Transmitted Disease (STD).
You run a higher risk of contracting it if you have sex with different partners.
Getting vaccinated is you best protection against Hepatitis B. The shots are
now offered free by the GGD (community health service).
Reguliersdwarsstraat:
Vrijdag 6 augustus, 20:00 - 23:00 uur. August 6th, 8pm - 11pm.
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 19:00 uur. August 7th, 1pm - 7pm.
Stoperaplein:
Zondag 8 augustus, 15:00 - 19:00 uur. August 8th, 3pm - 7pm.
Fight for Cancer (G)
Bij de afsluitende Loveland Europe Pride Party op het Stoperaplein
komen de Loveland dj’s in actie voor de strijd tegen kanker . Je kunt
je direct inschrijven als donateur!
During the Europe pride Party at the Stoperaplein the Loveland DJs
will fight again for the battle against cancer. You can directly register to
become a donor!
Zaterdag 7 augustus, 13:00 - 19:00 uur. August 7th, 1pm - 7pm.
Gezondheid / Health 41
Test & Tell! (53)
Test + Tell! is een activiteit van Poz & Proud, van de Hiv Vereni-
ging Nederland die homomannen wil stimuleren zich regelmatig
op hiv en andere soa’s te laten testen en die hiv-positieve man-
nen wil ondersteunen om open te zijn over hun hiv-status. Poz
& Proud wil hiv binnen de gayscene zichtbaar maken, zonder te
moraliseren. Bij Test + Tell gaan hiv-positieve mannen in gesprek
met bezoekers van de Canal Parade over hun (soa)test-gedrag en
over het beeld dat ze hebben van hiv anno 2009. Hiermee wordt er
bijgedragen aan het ontstigmatiseren van hiv en is het de bedoe-
ling homomannen (met en zonder hiv) te empoweren om gezonde
keuzes te maken.
Test + Tell! is organized by Poz & Proud, the gay men section of the Dutch
HIV Association who want to encourage men to get tested regularly and
proactively for STDs and HIV. They also want to encourage men to dis-
close their HIV status. Poz & Proud aims to make HIV more manifest
within the gay scene without moralism. At Test + Tell HIV-positive gay
men will engage visitors of the Canal Parade in a conversation about the
frequency of their STD-tests and the views people have on HIV in 2009.
With this they contribute to destigmatize HIV and empower and encou-
rage men with and without HIV to make healthy choices.
Frans Hendriksz. Oetgensbrug, Amstel 280 - 284.
Zaterdag 7 augustus, 14:00 - 18:00 uur. August 7th, 2pm - 6pm.
AIDS Fonds Oud Hollandse Spelen /
Aids Fund Original Dutch Games (A)
Wil je zaklopen in een condoom? Dan is dit je kans tijdens de Aids
Fonds Oud Hollandse Spelen. Je kunt in groepjes meedoen aan
een parcours van regenboogstokken vangen, zaklopen in con-
dooms, koekhappen en ballen gooien naar slogans uit hun laatste
campagne. Het Aids Fonds vraagt hiermee op ludieke wijze aan-
dacht voor haar campagne ‘Sluit hiv uit, niet de mensen met hiv’.
Zie www.hoepositiefbenjij.nl. Speel mee en ondersteun de strijd
tegen aids!
Join the Original Dutch Games: catching rainbow sticks, Bag Runs in gi-
ant condoms, cakebiting and a ball game. The Aids Fund wants to involve
people with these games in their latest anti-discrimination campaign for
people living with HIV/AIDS. Join their games and help support our
fight against AIDS!
Stoperaplein slotmanifestatie / Closing ceremony.
Zondag 8 augustus, 13:00 - 19:00 uur. August 8th, 1pm - 7pm.
42 HLBT infoGay VVV / Gay Police Service
/ LGBT info
flyers & brochures, city maps and gay magazines for your own Gay Pride
Gay Pride Service Centre (54) planning are available. For most events we have presale tickets. Inter-
net is available for online information search, checking your e-mail, etc.
Bij het VVV agentschap Spuistraat - Gay Tourist Information We’re happy to help in searching for the best bars, the hippest parties and
Centre (GAYTIC) kun je binnen lopen voor alle informatie over the coolest places-to-be. GAYTIC also provides the services of a tourist
alle activiteiten tijdens Gay Pride in Amsterdam en uitgebreide agency with general tourist information about Amsterdam and North
Amsterdamse gay touristische informatie. Alle Amsterdamse Holland. GAYTIC is (obviously) a free service of Gays & Gadgets and
flyers&folders, citymaps en gay magazines om je eigen Gay Pride open all year round.
te plannen. Voor de meeste feesten kun je voorverkoopkaarten
verkrijgen. Internet is beschikbaar voor het online zoeken van in-
formatie, het checken van je mail, etc. We helpen je graag op zoek
naar de leukste tenten, de hipste feesten en de coolste places-to-be.
Daarnaast biedt GAYTIC het dienstenpakket van een VVV agent-
schap met toeristische informatie over Amsterdam en Noord Hol-
land. GAYTIC is (uiteraard) een gratis service van Gays&Gadgets
en is het hele jaar geopend. Wees goed voorbereid en vraag je gratis
informatie-goodybag aan op www.gaytic.nl, dat voor je klaar ligt
vanaf je dag van aankomst op onze locatie Spuistraat 44. 
At the tourist agency Spuistraat - Gay Tourist Information Centre
(GAYTIC) you can get  all information on all activities during Gay Pride Spuistraat 44.
Amsterdam and comprehensive gay tourist information. All Amsterdam Dagelijks 09:30 - 20:00. Daily from 9:30am - 8pm.

Roze in Blauw Pink Point Information (E)

Tijdens de Amsterdam Gay Pride week zal Pink Point extra lang
open zijn om al je Queer vragen over Amsterdam te beantwoorden
en je de laatste info te geven over activiteiten. We verkopen ook
kaartjes voor feesten en geven gratis drank coupons weg voor de
coolste bars en clubs in de stad. Pink Point heeft een divers aanbod
roze artikelen om je te helpen in de Amsterdam Gay Pride sferen
te komen! Pink Point is tijdens de Amsterdam Gay Pride extra
lang open, tijdens de Canal Parade op zaterdag 7 augustus zelfs tot
22:00 uur.
During Pride week Pink Point will be open extra long hours to answer
all your queer questions about Amsterdam and give you the latest info
about all the events going on. We also sell lots of tickets for parties and
have free drink coupons for the coolest bars in town. As well Pink Point
has a great range of rainbow and pink pride articles to help you dress your
float or just to show your pride! On Saturday August 7th, Pink Point will
be open untill 10pm.

Gediscrimineerd, beledigd, mishandeld of bestolen omdat je

homo, lesbisch, biseksueel of transseksueel bent? Meld dat altijd
bij de politie! Bel direct 112 bij spoed of achteraf 0900-8844 bij
geen spoed. 

Roze in Blauw behartigt dat de belangen van homo’s, lesbiennes,

biseksuelen en transseksuelen binnen en buiten de politie.  Ze
bieden een luisterend oor, kunnen doorverwijzen of bemiddelen
bij het doen van aangifte. Je kunt rekenen op goede opvang en er
wordt zorgvuldig omgegaan met je privacy.

Praat je liever met een medewerker van het homonetwerk “Roze

in Blauw”? Bel dan het homonetwerk: (020) 559 5385 of e-mail:
homonetwerk@amsterdam.politie.nl.

Recurring events:
Pink with Pride (1)
GO Gallery, Prinsengracht 64.
July 31st, August 4 - 7th, 12am - 5pm,
August 8th, 1pm - 5pm.
MOOOI gallery (2)
Westerstraat 187.
August 5th - 8th.
 
ART District (3)
Westerstraat 230.
August 5th - 7th.
Suzanne Biederberg Gallery (4)
Eerste Egelantiersdwarsstraat 1.
August 4th -8th.
 
Eduard Planting
Fine Art Photographs (5)
Eerste Bloemdwarsstraat 2.
August 4th - 8th.
  
Expositie Paul Blanca  (6)
Ververs, Hazenstraat 54.
August 5th - 8th.
 
Jaski Art Gallery (11)
Nieuwe Spiegelstraat 29.
Daily, 12am - 6pm.
Galerie Lieve Hemel (12)
Nieuwe Spiegelstraat 3.
August 3rd - 7th, 11am - 6pm.
Gaia Gallery (20) Matisse tot Malevic
Torensteeg 3. Hermitage Amsterdam,
Daily: 12am - 6pm. Nieuwe Herengracht 14. 
Galerie WUYT (16) Slaapkamergeheimen,
Spiegelgracht 32. restauratie van een meesterwerk
Daily, 10am - 7pm. Van Gogh Museum, Paulus Potterstraat 7.
Kienholz: de Hoerengracht (22) Miro&Jan Steen
AHM, Kalverstraat 92. Rijksmuseum, Hobbemastraat 21.
August 6th - 8th
  Sail Rome!
In bed is het fijn toeven (25) Allard Pierson museum,
Betty Asfalt Complex, Oude Turfmarkt 127.
Nieuwezijds Voorburgwal 282.
August 5th - 8th. Charlotte Salomon
Joods historisch museum,
Stiltecentrum – religie (51) Nieuwe Amstelstraat 1.
Moseshuis, Waterlooplein 205.
August 5th - 7th. Inez van Lamsweerde &
Vinoodh Matadin.
Gay & Lesbian Summer Tour (48) Foam, Keizersgracht 609.
Rialto Filmhouse, Centuurbaan 338.
LesBian Pride Meeting Point (19)
Gratis vaccinatie tegen Hepatitis B IHLIA / OBA , Oosterdokskade 143.
(A + G)
Pink Point Gay Info & Gifts(E)
Westermarkt 9.
Daily
Gay Tourist Information Centre -
Galerie José Fernanda (5) VVV- GAYtic (54)
Prinsengracht 128. Spuistraat 44.
Sexy Art Gallery Speciaal menu (21)
at the Erotic Museum (7) Hemelse Modder, Oude Waal 11.
Oudezijds Achterburgwal 54. 17:00 tot 23:45 uur.

Galerie Strous (13) Galerie Atelier Joep Buijs (8) Dobbel je rot...
Prinsengracht 540. Hazenstraat 10. Mister B Leather & Rubber,
August 3rd - 8th, 12am - 5pm. Warmoesstraat 89.
ABC Treehouse (10)
European Makers Gallery (14) Voetboogstraat 11. Foto - expositie Nadine Reef (17)
Spiegelgracht 2a, sous. Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135.
August 3rd -8th. Boekhandel Vrolijk exposities (17)
  Paleisstraat 135. Expositie Benno Thoma (17)
Galerie Utrecht (15) Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135.
Prinsengracht 572. Liefde in oorlogstijd (23)
August 3rd - 8th. Verzetsmuseum, Plantage Kerklaan 61.
Pre-Pride Events
CUBE expositie (18) Crystal loves Leather (24)
Betty, TOO!, Reguliersdwarsstraat 123. Tassenmuseum Hendrikje, INDOOR PARTY
August 3rd - 8th. Herengracht 573.
Twinks Party (men only) (56)
Duotentoonstelling Faces and Phases/ Rondleiding door de curieuze Club Church, Kerkstraat 52.
Proudly African & Transgender (19) homogeschiedenis (26) August 1st, 19:00 - 01:00 uur.
OBA/IHLIA, Oosterdokskade 143. Sint Nicolaaskerk, Prins Hendrikkade 73.
August 1st - 8th.  
Ververs(9)
  Hazenstraat 54.
CumShots, Alternative LesbianBTQ Minisymposium Kansen voor CULTURE & OTHERS
Porn Festival – Party (31) HLBTs in Europa’(29)
Societeit de Sauna, Kerkstraat 58. Hotel Americain, Leidsekade 79. Drag King Contest (G)
July 31, 22:00 - 03:00 uur. 19:00 tot 22:00 uur. Betty Too, Reguliersdwarsstraat 29.
20:30 tot 23:00 uur.
African Pride Inspiration (18) Kroegdebat Turkije (30)
Betty, TOO!, Reguliersdwarsstraat 29. COC, Rozenstraat 14. Literaire salon (17)
Augst 1st, 20:00 - 00:00 uur. 19:00 tot 22:00 uur. Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135.
17:45 tot 18:15 uur.
Het rad van de Regenboog (37)
Culture & Others Schinkelhaven, Puur Zuid, Schinkelkade 69. Roze dag: foto’s/gesprek/
10:00 tot 12:00 uur. caberet/bingo (39)
Roze Kwakoe (D) D’oude Raai, Cordaan,
Ferdinand Bolstraat 321.
Bijlmerkpark, Zuid Oost. August 3rd 10:00 tot 21:00 uur.
August 1st, 11:00 - 23:00 uur.
INDOOR PARTY Openluchtbioscoop: I Love You
Minisymposium African Pride (D)
Bijlmerpark, Amsterdam Zuid Oost. PRIK’s Gay Pride (57) Phillip Morris (C)
12:00 - 14:00 uur. Prik, Spuistraat 109. Nieuwmarkt, Nieuwmarkt 4.
16:00 tot 01:00 uur. 21:30 tot 00:00 uur.
Hollandsche Pot door duo Wilde
Orchidee (36) K!nk FF (56) August 5th
Het Schouw, Th. Weeversweg 137. Church, Kerkstraat 52.
14:00 - 16:00 uur. 20:00 tot 00:00 uur. OUTDOOR PARTY
Roze Spelmiddag en Roze Dinner (35) CULTURE & OTHERS Grey Pride (K)
Flesseman, AMSTA, Nieuwmarkt 77.
15:00 - 19:00 uur. Pink BBQ / Picknick (F) Paleis van de Weemoed,
Westerpark, Klönneplein 10. Oudezijds Vuurburgwal 15.
CumShots, Alternative LesbianBT- 17:00 tot 00:00 uur. 19:00 tot 01:00 uur.
Workshops (31)
Societeit de Sauna, Kerkstraat 58. Cube Tea Party INDOOR PARTY
July 31, 19:00 - 22:00 uur. with Sérgio Aquila (18)
Betty, TOO! Reguliersdwarsstraat 29. Amsterdam Gay Pride
Openingsfeest Cruising
August 2nd 20:00 tot 22:00 uur.
Vertreklocatie: www.cruisingamsterdam.nl
Stadsverteller Karel Baracs vertelt 20:00 tot 04:00 uur
INDOOR PARTY
het Roze Geluid (38)
PRIK’s Cheap Monday (57) Vreugdehof, Osiragroep, De Klencke 111. PRIK’s Gay Pride Cocktail Sale (57)
Spuistraat 109. 14:00 tot 16:00 uur. Spuistraat 109.
16:00 tot 01:00 uur. 16:00 tot 01:00 uur.

August 4th Pink Ladies on Stage (19)

CULTURE & OTHERS OBA/IHLIA, Oosterdokskade 143.
19:00 tot 22:00 uur
Amsterdam Gay Pride INDOOR PARTY
Opening Ceremony  (55)
Vertigo Balcony, Vondelpark. PRIK’s Gay Pride (57) Verkiezing Miss & Mister
18:00 tot 22:00 uur. Prik, Spuistraat 109. Grey Pride (40)
16:00 tot 01:00 uur Paleis van de Weemoed,
Horeca Expert Meeting Oudezijds Voorburgwal 15
Escape, Rembrandtplein 11. Naked Bar (56) 20:00 – 00:00 uur.
14:00 tot 16:00 uur. Church, Kerkstraat 52.
20:00 tot 00:00 uur. Blue (56)
Drag King Workshop (32) Church, Kerkstraat 52.
Reality Girlz, Reguliersdwarsstraat 125. Thermos Fashion Show - 22:00 tot 03:00 uur.
18:00 tot 22:00 uur. Men in Underwear (in G)
ARC, Reguliersdwarsstraat 44. From East To West (18)
20:00 tot 03:00 uur. Betty, TOO!, Reguliersdwarsstraat 29.
20:00 tot 00:00 uur.
Bonte middag (41) Zeedijkstraatfeest (M) Roze Ouderen Brunch (42)
De Rietvinck, Vinkenstraat 185. Zeedijk. Grand Cafe Zink (Marnixbad),
15:00 tot 17:00 uur. 19:00 tot 01:00 uur. Marnixplein 1.
12:30 tot 15:00 uur.
CULTURE & OTHERS Drag Queen Olympics (E)
Homomonument, Westermarkt. Roeien (45)
Leesclub i.s.m. Senia Literair 917) 19:00 tot 21:00 uur. RV Willem III, Jan Vroegopsingel 8.
Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135. 15:00 tot 21:00 uur.
10:30 tot 12:00 uur. UNK and Girlesque (E)
Homomonument, Westermarkt. Pride Tennis Toss (44)
Van ‘t Mandje naar ‘t Mandje (22) 21:00 tot 00:00 uur. Sportcentrum Amstelpark, Koenenkade 8.
Start: Amsterdams Historisch Museum, 16:00 tot 21:00 uur.
Kalverstraat 92. Pink drink & Buurt bbq (N)
16:00 - 17:30 uur. Amstelveld, Amstelveld 15. Volleybal (F)
16:00 tot 23:00 uur. Westerpark.
Europe Pride Lezing (17) 18:00 tot 21:00 uur.
Boekhandel Vrolijk, Paleisstraat 135. INDOOR PARTY
19:00 tot 20:00 uur. Gay Pride Bridge (46)
The KiTTen KluB (in O) UvA faculteit Psychologie, Roetersstraat 15.
Openlucht Bioscoop: Lellebel, Utrechtsestraat 4. 19:00 tot 23:30 uur.
And Then Came Lola (C) 19:00 tot 00:00 uur.
Nieuwmarkt. Rugby Clinic (F)
21:30 tot 00:00 uur. Bon Esprit presents Fashionista Re- Westerpark.
volution: The Coming Out... (in G) 19:30 tot 21:30 uur.
Poetry Talks – African Pride (19) CODE 21, Reguliersdwarsstraat 21.
OBA/IHLIA. 21:30 tot 03:00 uur. Pink Shabbat (50)
17:00 tot 18:00 uur. Uilenburgersynagoge,
(Z)onderbroek (56) Nieuwe Uielnburgerstraat 91.
August 6th Church, Kerkstraat 52. 20:00 tot 23:00 uur.
22:00 tot 04:00 uur.
OUTDOOR PARTY Black Talk (28)
MASTERBEAT Comedy Theater aan de Nes, Nes 110.
Reguliersdwarsstraat Straatfeest (G) Melkweg, Lijnbaansgracht 234. 20:00 tot 23:00 uur.
Reguliersdwarsstraat. 23:00 tot 05:00 uur.
19:00 tot 01:00 uur. August 7th
SuperMartXe (59)
Rembrandtgebied – Lellebel (O) Hotel Arena, ‘s Gravesandestraat 51. OUTDOOR PARTY
Lellebel, Utrechtsestraat. 20:00 tot 04:00 uur.
19:00 tot 00:00 uur. Canal Parade
PRIK’s Gay Pride Classis & 14:00 tot 18:00 uur.
Rembrandtgebied – Electric Tunes (57)
Vrouwenfeest (I) Prik, Spuistraat 109. Homomonument (E)
Bar Vivelavie, Amstelstraat 7. 22:00 tot 03:00 uur. Westermarkt.
19:00 tot 01:00 uur. 13:00 tot 00:00 uur.
Pride Workout (in M)  
Rembrandtgebied – Getto, Warmoestraat 51. Reguliersdwarsstraat straatfeest (G)
Podium Amstel (J) 22:00 tot 01:30 uur. Reguliersdwarsstraat.
Amstel Fifty Four, Amstel 54. 13:00 tot 01:00 uur.
19:00 tot 01:00 uur. Celebration Night
The Bulldog Palace, Leidseplein 15. Rembrandtgebied –
Rembrandtplein - BNN Homo Top 19:00 tot 03:00 uur. Podium Lellebel (O)
100 – Mr. Gay Netherlands Finale (B) Lellebel, Utrechtsestraat
Rembrandtplein. 09:00 tot 01:00 uur. CULTURE & OTHERS 13:00 tot 01:00 uur.
Vanaf 16:00 live De Koen & Sander-show.
Thermos goes Exotic! (58) Rembrandtgebied –
Rembrandtgebied - Thermos Sauna, Raamstraat 33. Vrouwenfeest (I)
Podium Reality (L) 12:00 tot 20:00 uur. Bar Vivelavie, Amstelstraat 7.
Reality Bar, Reguliersdwarstraat 129. 13:00 tot 01:00 uur.
19:00 tot 01:00 uur.
Rembrandtgebied –
podium Amstel (J)
Amstel Fifty Four, Amstel 54.
13:00 tot 01:00 uur.
Rembrandtgebied - podium Reality (L)
Reality Bar, Reguliersdwarstraat 129.
13:00 tot 01:00 uur.
Rembrandtplein:
Celebrate The Colours We Breathe (B)
Rembrandtplein.
13:00 tot 01:00 uur.
Amstelgebied -
Gay Pride Summer Jam (N)
Amstelveld.
13:00 tot 01:00 uur.
Zeedijk straatfeest (M)
Zeedijk.
13:00 tot 01:00 uur
Loveland Europe Pride Party (A)
Stoperaplein.
13:00 tot 19:00 uur.
INDOOR PARTY
After Canal Pride Steam (58)
Thermos Sauna, Raamstraat 33.
12:00 tot 22:00 uur.
Garbo for women (33)
Strandwest, Stavangerweg 900.
17:00 tot 00:00 uur.
Girlesque (Women’s party) (34)
Boom Chicago, Leidseplein 12.
23:00 tot 05:00 uur.
Celebrate Pride
Air, Amstelstraat 24.
23:00 tot 05:00 uur.
WE party (60)
Melkweg, Lijnbaansgracht 234a.
22:00 tot 05:00 uur.
Danserette
Akhnaton, Nieuwezijds Kolk 25.
22:00 tot 04:00 uur.
Perverts (56)
Church, Kerkstraat 52.
22:00 tot 05:00 uur.
The KiTTen KluB (in O)
Lellebel, Utrechtsestraat 4.
19:00 tot 00:00 uur.
PRIK’s Gay Pride Party Tunes (57)
Prik, Spuistraat 109.
18:00 tot 03:00 uur.
Partytime with DJ Bo Monde (54)
Gays&Gadgets, Spuistraat 44.
11:00 tot 20:00 uur.
CULTURE & OTHERS
Aids Fonds – Oud Hollandse Spelen (A)
Stoperaplein.
13:00 tot 19:00 uur.
Publieksactie – Reuze Aardbol (B)
Rembrandtplein.
13:00 tot19:00 uur
Test + Tell! (53)
Frans Hendriksz Oetgensbrug,
Amstel 280 - 284.
14:00 tot 18:00 uur.
Gay for a Day (54)
Gays&Gadgets, Spuistraat 44.
09:00 tot 20:00 uur.
August 8th
OUTDOOR PARTY
Closing Party (A)
Stoperaplein.
14:00 tot 23:00 uur.
INDOOR PARTY
PRIK’S Gay Pride
Cocktail Dance Party (57)
Prik, Spuistraat 109.
14:00 tot 01:00 uur.
Pride Cocktail Bash (in M)
Getto, Warmoesstraat 51.
18:00 tot 01:15 uur.
Betty, TOO!
presents VARIA.TV LIVE (18)
Betty, TOO!, Reguliersdwarsstraat 29.
19:00 tot 00:00 uur.
Cowboys & Angels – Gay T Dance
Air, Amstelstraat 24.
17:00 tot 01:00 uur.
Rapido (men only)
Paradiso, Kleine Gamanplantsoen.
15:00 tot 02:00 uur.
Rapido After (men only)
Westerunie, Klohneplein 4.
01:00 tot 10:00 uur.
S.O.S- Sex on Sunday (56)
Church, Kerkstraat 52.
16:00 tot 20:00 uur.
CULTURE & OTHERS
Roze Kinderfestival (E)
Westermarkt.
14:00 tot 19:00 uur.
LesBian Pride Chill Out (19)
OBA, Oosterdokskade 143.
16:00 tot 19:00 uur.
Informatiemarkt (A)
Stoperaplein.
14:00 tot 21:00 uur.
Roze levensverhalen en dans
demonstratie (43)
Vondelstede, Amsta,
Anna van den Vondelstraat 30.
15:00 tot 17:00 uur.
Badminton (47)
Wethouder Verheijhal, Polderweg 300.
15:00 tot 19:00 uur.
Film - Off And Running (49)
Joods Historisch Museum,
Nieuwe Amstelstraat 1.
14:30 tot 15:30 uur.
Slotviering Keizersgrachtkerk (52)
Keizersgracht 566
12:00 tot 13:00 uur.
Literaire wandeling (21)
Start bij Hemelse Modder, Oude Waal 11.
12:00 tot 16:00 uur.
Lesbian Pride Motortocht (H)
Start bij Stadionplein by FEBO
11:00 tot 16:00 uur.
Homoseksuele Gedrag Dieren (27)
Natura Artis Magistra/ Artis Royal Zoo.
Plantage Kerklaan 38 – 40
13:00 tot 14:30 uur.