You are on page 1of 11

c 


 
Ê
ÊÊ
Ê  ÊÊÊ Ê Ê Ê
Ê

ÊÊ
 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Ê    Ê  Ê ÊÊÊÊ
Ê Ê Ê
ÊÊ Ê  Ê Ê Ê Ê  ÊÊÊ
  Ê
Ê Ê! ! Ê  Ê Ê Ê
Ê Ê  Ê Ê  Ê Ê
Ê  Ê ÊÊ"#Ê$
 Ê  Ê %ÊÊ ÊÊ Ê
&Ê %Ê! Ê Ê!  ÊÊ  ÊÊ'
ÊÊ 
Ê(%)))Ê
 Ê  Ê Ê Ê Ê   Ê Ê Ê ÊÊ*ÊÊÊ ÊÊ
Ê Ê"  Ê Ê+ Ê!Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê$
 Ê Ê Ê
Ê  Ê Ê,Ê- ÊÊ,%Ê Ê Ê&
 Ê&  Ê Ê  Ê
Ê..)Ê Ê Ê Ê&  Ê Ê* Ê %ÊÊ Ê ÊÊ$
 Ê
 Ê Ê! Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ
Ê

Ê
Klondike Gold Fields Map
Œ
/Ê !/00! 0  0 0 1 1 1 1 1 1

1!12 3Ê
Ê
 Ê 
Ê Ê Ê Ê   %Ê  Ê Ê
Ê Ê ÊÊ Ê
 4Ê! ! Ê ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê Ê! 
  Ê
Ê
Ê& ÊÊ!
Ê Ê Ê! Ê Ê %Ê
Ê ÊÊ&Ê
 !
ÊÊÊ  Ê Ê Ê Ê ÊÊ& Ê Ê !Ê
Ê Ê
Ê Ê  Ê! !
  Ê Ê  Ê  Ê* ÊÊ Ê!  Ê Ê
Ê$
 Ê Ê
  Ê Ê Ê(5.)ÊÊ
Ê
 Ê! Ê  Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê  Ê  Ê & Ê
 Ê ÊÊÊÊ Ê %ÊÊ
 Ê
 %ÊÊÊ! Ê  Ê

&Ê Ê Ê 6
Ê Ê  ÊÊ
Ê
Ê

 Ê(7%Ê(857%ÊÊ  Ê0  ÊÊÊ  
Ê9Ê Ê
 Ê ÊÊ& ÊÊ Ê Ê+ Ê"ÊÊ!Ê* Ê
" Ê
Ê Ê ÊÊ &
Ê Ê Ê Ê Ê  Ê
Ê& Ê Ê
Ê- :Ê"ÊÊ Ê Ê Ê; ÊÊÊ<   Ê.)Ê Ê  %Ê
ÊÊ !Ê Ê! ! Ê ÊÊ Ê Ê  Ê+ Ê
  %Ê Ê Ê Ê Ê- :ÊÊ&
Ê &
ÊÊ&Ê
 Ê-
Ê Ê  Ê ÊÊÊ Ê
Ê
# ÊÊ Ê
Ê  Ê
& Ê 
Ê Ê! ! Ê Ê Ê Ê Ê  ÊÊ  ÊÊ
Ê
Ê

Œ
/Ê !/00    & 
0=0 > !!?"  @0A" @(2)A" - B@(AC"@D 3Ê
Ê
Ê Ê Ê# Ê! ÊÊ! ! ÊÊ 
Ê Ê  Ê
! ! ÊÊ  ÊÊ Ê 
Ê Ê%Ê  Ê! ! Ê  Ê Ê Ê  Ê
Ê ÊÊ*4ÊÊ< Ê  Ê! ! Ê  ÊÊ ÊÊ Ê" Ê
Ê Ê Ê$
 ÊÊ Ê ÊÊ
Ê
Ê  Ê  Ê Ê Ê&
 Ê Ê Ê ÊÊ ÊÊ Ê  Ê
 &
Ê-ÊÊ&ÊÊ!  
ÊÊÊ Ê Ê ÊÊ
Ê  Ê Ê! Ê Ê  Ê Ê ÊÊ ÊÊÊ
Ê& ÊÊ Ê Ê Ê"&
ÊÊ Ê Ê%ÊÊ ;%Ê& Ê
Ê Ê Ê
ÊÊ
Ê Ê Ê
 %Ê Ê Ê"  Ê  %Ê
! Ê   Ê Ê Ê& Ê

ÊÊ
Ê
-Ê Ê Ê(8))Ê  Ê  Ê

Ê Ê ÊC
 !ÊÊ
ÊÊ
Ê Ê 
Ê   Ê Ê Ê
%Ê&
Ê Ê  ÊÊ! Ê
 1  Ê Ê
Ê Ê"  ÊÊ" Ê!Ê
  Ê(88)ÊÊ  Ê
 Ê& Ê
ÊÊ
Ê
Ê
2 ampeders on e Cilkoo Pass 1898
Œ
/Ê !/00 ! 00< /"  >!>
 >(858!3ÊÊ
Ê
Ê  Ê Ê Ê
  %Ê ÊE Ê  Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê
 1  ÊÊ Ê Ê"  Ê  %ÊÊ Ê Ê Ê ÊÊ  Ê
Ê Ê&Ê Ê Ê Ê& Ê Ê! ! ÊÊ  Ê
!ÊÊÊÊ  Ê 6
Ê  Ê"   Ê Ê Ê
! ! %ÊÊ  Ê Ê Ê
Ê !%Ê Ê& Ê Ê  Ê


ÊÊ Ê  Ê& Ê Ê Ê   ÊÊ
Ê

 ÊFÊ Ê Ê !ÊÊ 
Ê  %Ê Ê Ê Ê  Ê"&Ê
Ê" %ÊÊ  Ê  Ê 

Ê ÊE ÊÊ
Ê  %Ê
  Ê  Ê Ê Ê  Ê Ê Ê ÊÊ  Ê&
ÊÊÊ Ê
 ÊÊGÊ Ê  %ÊÊ ÊÊ!ÊH %Ê Ê Ê Ê
&%Ê %Ê ÊÊ  ÊÊ
Ê
 Ê ÊÊ&
Ê Ê&Ê Ê ÊH
Ê  Ê Ê# #Ê Ê Ê Ê
 ÊÊ Ê ÊÊ    Ê" Ê&
Ê Ê Ê Ê
!! ÊÊ
!  Ê Ê Ê Ê %Ê Ê  Ê+ Ê
 Ê Ê!  ÊÊ
ÊÊ<&
Ê(858Ê  Ê6
Ê ÊÊ Ê"Ê Ê&Ê Ê
Ê
Ê!  Ê Ê  ÊÊÊ  Ê Ê
Ê Ê Ê Ê
ÊÊ
!! Ê Ê !%ÊÊ!! Ê! Ê Ê Ê
!! Ê Ê
! ! Ê Ê ÊÊ!Ê  Ê Ê Ê ÊI(%)))ʌ
Ê
I22%)))Ê 3Ê Ê
 Ê Ê Ê Ê Ê
ÊÊ   ÊÊ 
 Ê Ê
 ÊÊ
ÊI2.  ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê ÊÊ
Ê
!! %Ê 1ÊÊ  ÊÊH  Ê Ê Ê !Ê
  Ê 
Ê #ÊÊÊÊ  Ê  Ê Ê6
  & Ê
  %Ê 
ÊÊ Ê Ê    ÊÊ #Ê 
Ê Ê Ê
O   
  
 
   O  
 
  
OO 
   O O     
   
   
 
        
          O O   
 
   


„      

—Ê ë   £     


  
   

9
   O
O 
 

—Ê ë 
  
   O    <


       

—Ê ‰   C; <    
 

    O  

—Ê ‰             

O  
O
    O   
O 

—Ê ë 
   
 
    O  
O 
 
 
   !!!
   

  
" ! 

—Ê Ä     
 #!!!! 
     
 $!!!! ,

O  O   
%
    
 

—Ê i    %
   
 &"

  '!!!
   

—Ê 2

   
 &!!!!  !!!!  
 O  

—Ê ë       
 O

   O
O O 
; O
    


O

—Ê ë 
  <  O
 
OOO  
  O

 
  
  CO  
  
   

—Ê i     %

  
  
  
O   (  
   
 
        

Ä  c

ÊÊ Ê Ê Ê ÊÊ !ÊÊ ÊÊ Ê!
Ê!  Ê
 Ê Ê+ ÊÊ  Ê Ê  Ê Ê&Ê Ê  ÊÊ Ê Ê(85)%Ê
"! Ê ÊÊÊ Ê-%Ê&
 Ê  Ê&
Ê 
Ê !Ê Ê
!  :Ê ÊÊ Ê
Ê Ê! Ê Ê!!ÊÊ&
 ÊÊÊÊÊÊ
 Ê%ÊÊÊÊ  Ê
!Ê Ê+ Ê%ÊÊÊ! & Ê   Ê Ê Ê"  Ê
 ÊÊ
Ê
 !Ê ÊÊÊ Ê Ê
Ê  %Ê Ê!  Ê Ê+ ÊÊ ÊÊÊ
& Ê Ê Ê !Ê-
Ê Ê  Ê  Ê  Ê Ê&
ÊÊ Ê Ê

%Ê Ê  Ê&ÊÊ
%Ê Ê ÊÊÊ Ê&Ê Ê
  Ê
!Ê ÊÊ Ê!& Ê-
Ê Ê+ ÊÊ ÊÊ ÊÊ !ÊÊ
Ê"  Ê %Ê !Ê Ê Ê
Ê! Ê ÊÊ Ê %ÊÊ
 %Ê&
Ê Ê
Ê   Ê Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê !Ê
Ê Ê ÊÊ
Ê

Ê
2 ampeders on e Wi e Pass Trail
Œ
/Ê !/00  0 :  0!
& 0>  !!?@7).27J3ÊÊ
Ê
Ä    

-ÊÊ(858ÊÊÊ  Ê
Ê Ê Ê
Ê+ ÊÊ Ê Ê Ê
Ê- %Ê Ê+ ÊÊÊ$
 Ê
Ê  ÊÊ !  ÊÊH
 Ê  Ê
Ê-Ê Ê Ê !ÊÊ!%Ê Ê Ê  Ê
Ê  
Ê Ê

!! ÊÊÊÊ !  Ê ÊÊ Ê ÊÊ&
 Ê Ê Ê
+ ÊÊÊ$
 Ê
%Ê Ê Ê  ÊÊ %ÊÊ  Ê    Ê
Ê  ÊÊ Ê Ê %ÊÊ Ê Ê Ê  Ê  ÊÊ Ê Ê Ê
ÊÊ
Ê
Ê

Te Wi e Pass and Yukon Rou e Railroad


Œ
/Ê !/00    & 
0=0 > !!?"  @0A" @.()A" - B@(AC"@5 3 Ê
Ê
  c
Ê
" Ê Ê Ê& Ê Ê Ê+ ÊÊ  %Ê Ê Ê 
Ê Ê !Ê
 Ê Ê"  Ê  Ê
Ê Ê&Ê*4Ê Ê  Ê  ÊÊ  ÊD)%)))Ê
Ê Ê Ê Ê!ÊÊ&
 Ê !%Ê Ê8))Ê Ê &Ê Ê Ê
 ÊÊ
Ê Ê !Ê  Ê Ê Ê Ê6
! ÊÊ
!! ÊÊ+ Ê

Ê Ê&ÊÊDDÊ ÊÊ Ê*Ê Ê Ê
 Ê Ê- Ê&Ê
 Ê ÊÊ 
Ê Ê 

Ê ÊÊ Ê
!Ê ÊÊ! Ê
 Ê
Ê Ê Ê Ê Ê  ÊÊ Ê
Ê Ê Ê
 Ê(858ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Cilkoo Trail
Œ
/Ê !/00    !  02))50)80  1    3Ê
Ê
Ê Ê !ÊÊÊ,Ê- %Ê Ê  ÊÊ ÊÊ Ê Ê
  Ê Ê Ê  %Ê Ê ÊÊÊ ÊÊ
Ê Ê Ê Ê
Ê Ê
Ê&Ê
&ÊÊ  Ê&ÊÊ&  ÊC Ê !Ê Ê Ê
& ÊÊ && Ê  Ê ÊÊ Ê! !  ÊÊ Ê Ê
 
Ê Ê Ê ÊÊ$
 Ê ÊÊ
Ê
Ê ÊÊ ÊÊ& Ê
!Ê ÊÊ25%Ê(858%Ê Ê; 
Ê&Ê+ Ê=8Ê
%Ê
 Ê ÊK%)))Ê  Ê  Ê- Ê Ê* ÊÊ Ê Ê
Ê
Ê Ê
Ê  ÊÊ Ê Ê&  Ê Ê Ê$
 #Ê 
Ê!ÊÊ
+  ÊÊ
 Ê Ê Ê Ê< Ê<ÊÊ  Ê+ Ê
 Ê
 Ê Ê Ê Ê  Ê Ê!  ÊÊ&  Ê   %Ê&
Ê Ê$
 Ê

Ê ÊÊ Ê Ê;!ÊÊ ÊC Ê %Ê&  Ê
! Ê
Ê Ê Ê
ÊÊ!%Ê  Ê ÊÊÊ&ÊÊ
 Ê ÊÊ&ÊÊ!Ê
Ê
Ê
Ê ÊÊ
ÊÊ Ê Ê Ê
%Ê Ê&  ÊÊÊ Ê6
Ê
Ê Ê %Ê  Ê  ÊÊ!Ê Ê&Ê   Ê Ê Ê Ê ÊÊ
!Ê Ê Ê$
 Ê
Ê
ð 
cc 
Ê
 &  Ê!ÊÊ Ê ÊÊ Ê(85)Ê Ê Ê Ê Ê Ê
!Ê  Ê
Ê Ê Ê %Ê&
Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê
ÊÊ Ê  Ê Ê Ê ÊÊ ÊÊ* Ê" Ê Ê+  Ê
C; Ê  %Ê # Ê
Ê Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê$
 Ê #Ê
Ê ÊÊ ÊÊ Ê Ê ÊÊ Ê
Ê Ê ÊÊ Ê
%ÊÊ Ê ÊÊÊ
!Ê Ê Ê Ê  Ê8.Ê  Ê%Ê

  Ê Ê Ê ÊÊ  Ê Ê Ê Ê   ÊÊÊ 4Ê
 Ê Ê(%)))Ê  Ê ÊD))Ê  ÊÊ Ê Ê Ê Ê

 ÊÊ Ê Ê ÊÊ  Ê
%ÊD.)Ê Ê2)Ê  ÊÊ %Ê
 Ê
ÊÊ  !ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Tin ina Trenc
Œ
/Ê !/00!&   0BC0" 2)()*! 
)2J3ÊÊ
Ê
Ê Ê
Ê!  %ÊÊ Ê  Ê Ê! ÊÊ* Ê" ÊÊ Ê
H
  Ê Ê Ê ÊÊ$
 Ê %ÊÊ Ê Ê6
 :Ê Ê Ê Ê Ê
 Ê    Ê Ê ÊÊ Ê  %Ê

Ê Ê  Ê ÊÊ& Ê
&Ê Ê&Ê! ! ÊÊ Ê  Ê  Ê
ÊÊ
Ê
h    

 Ê Ê Ê
Ê  Ê ÊÊ
ÊÊ Ê ÊÊ  Ê Ê Ê &
Ê
Ê Ê Ê %Ê<   Ê Ê9 Ê,
Ê6
 Ê   Ê Ê Ê ÊÊ

Ê Ê Ê Ê* ÊÊÊÊ 
Ê Ê Ê%Ê Ê Ê
ÊÊÊ  Ê Ê!Ê
!ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê$
 Ê Ê
Ê* Ê Ê& Ê-Ê(585%ÊD)%))Ê Ê=)%)))Ê! ! ÊÊ Ê Ê
Ê
  Ê Ê Ê Ê !Ê# ÊÊ Ê Ê Ê* Ê" Ê
  Ê  Ê
Ê Ê Ê %ÊÊ&Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ ÊÊ&Ê
 Ê<
 Ê&Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê Ê %Ê &  Ê  %Ê
 %ÊÊÊ ÊÊ&
 ÊÊ* ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê

Ê&ÊÊ! Ê Ê ÊÊ Ê  Ê Ê !
ÊÊ Ê
 Ê-Ê(5)2%Ê  Ê&
Ê.%)))Ê! ! Ê Ê&Ê Ê Ê
ÊÊ
  Ê Ê ÊÊ<&%Ê&
Ê Ê ÊÊ Ê!  Ê Ê Ê
$
 Ê Ê
  Ê(5.DÊÊ
Ê

Ê
hawson Ci 
Œ
/Ê !/00   00< /* >" >> > > %>$%>&
>(858H! 3ÊÊ
Ê
< ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê* ÊÊ(85K158%Ê ÊÊ Ê  Ê Ê Ê Ê
Ê&Ê ÊÊ Ê
!ÊÊ Ê Ê Ê Ê$
 Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê Ê  Ê Ê ÊÊ  Ê
Ê ÊÊ
Ê Ê Ê

 Ê Ê  Ê Ê Ê$
 Ê Ê Ê<   %ÊÊ ÊÊ&Ê

ÊÊ(87%Ê Ê  ÊC ÊÊ " Ê Ê Ê Ê
Ê! ! Ê Ê Ê Ê
 Ê  Ê %ÊÊ Ê Ê Ê; Ê !ÊÊ
Ê
Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê&Ê Ê
ÊÊ Ê
ÊÊ Ê Ê Ê  Ê #Ê Ê-
Ê ÊÊÊ%Ê %Ê  Ê ÊÊÊ
Ê
%Ê! ÊÊ Ê  Ê Ê Ê&%ÊÊ!Ê Ê Ê
Ê ÊÊ Ê Ê  %Ê ÊÊ Ê Ê& ÊÊ Ê ÊÊ

Ê Ê ÊÊ ÊÊ  Ê
ÊÊ Ê
Ê ÊÊÊ Ê!Ê
+ Ê Ê Ê  Ê!%Ê Ê!  ÊÊ
ÊÊI()%)))Ê  Ê Ê
 ÊÊ Ê!%Ê 
Ê Ê
Ê Ê&ÊÊ Ê
Ê
Ê
Ê6
   Ê Ê &
 Ê
Ê Ê Ê Ê
Ê Ê Ê
ÊÊ
Ê&ÊÊ
Ê Ê Ê&%Ê

Ê Ê& %Ê ÊÊ&Ê Ê
&
 
#Ê Ê  Ê&Ê Ê ÊÊ ÊÊ&
Ê
Ê
!  %ÊÊ&
 ÊÊ Ê Ê ÊÊ Ê Ê
ÊÊ Ê Ê Ê :Ê
L!Ê #Ê
Ê Ê %Ê
Ê&Ê%Ê! Ê
!Ê&Ê Ê
 Ê Ê Ê
  Ê
!ÊÊ ÊÊ
ÊÊ Ê Ê
Ê&ÊÊ
Ê Ê Ê Ê
Ê 
Ê %Ê Ê Ê
!Ê  Ê! Ê&Ê! Ê Ê Ê Ê
$
 Ê ÊÊ Ê Ê"  Ê
 Ê ÊÊ ÊÊ"! Ê 

  Ê!Ê&Ê  Ê ÊÊ Ê%ÊÊ Ê
 !Ê Ê

ÊÊ Ê !Ê ÊÊ 1 1;Ê Ê
 Ê!Ê
Ê
 !Ê Ê  Ê !Ê Ê Ê %Ê Ê! Ê Ê Ê  ÊÊ&Ê
 Ê Ê  ÊÊ Ê !ÊÊ Ê %Ê  ÊÊ Ê
ÊÊ Ê Ê !%Ê  ÊÊ Ê Ê
Ê
Ê Ê %Ê Ê
 ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê

Klondike Gold Mining


Œ
/Ê !/00H
  0 1 1
3Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Klondike Gold Rus Miners
Œ
/Ê !/00  
! 0!   ?!@(78D83ÊÊ

c Ä 
Ê
Ê Ê !Ê! ÊÊ Ê  #Ê&Ê Ê Ê Ê #Ê#Ê Ê

Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê
Ê Ê(858%Ê Ê #Ê#ÊÊ
 Ê   Ê Ê Ê ÊÊ$
 Ê %ÊÊ Ê! Ê Ê   Ê

Ê Ê !%Ê"ÊÊ Ê Ê 
 Ê  Ê Ê  Ê Ê
 Ê' Ê* Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê&1
 Ê
 Ê ÊC Ê Ê& Ê Ê"Ê& %Ê Ê Ê
 
 Ê ÊC %Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê! ! ÊÊ(85K%Ê
Ê ÊÊÊ Ê Ê& Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê&
Ê Ê    Ê
Ê%Ê# %ÊÊLÊ Ê
 Ê Ê Ê&
#ÊÊ$
  1
" Ê Ê   Ê Ê!  ÊÊ Ê  Ê Ê Ê$
 Ê ÊÊ
Ê 88Ê Ê" Ê Ê&ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Yukon Carle Rivers Na ional Preserve Map
Œ
/Ê !/00!! 0$
 1" 1 1   1 1!3Ê
< Ê #Ê ÊÊ Ê"  Ê
 Ê Ê"%Ê Ê$
 Ê Ê Ê
2%D))Ê ÊÊÊÊÊ Ê Ê-Ê Ê Ê ÊÊ   Ê

Ê$
 1" Ê Ê   Ê Ê (28Ê ÊÊ Ê Ê Ê
! ÊÊC %Ê Ê Ê
Ê! ÊÊ&
ÊÊ  Ê  Ê ÊÊ
$
 1" ÊÊ Ê Ê2)MÊ Ê ÊE Ê  #Ê! !
  Ê Ê!Ê
  %Ê ÊÊÊ!ÊÊ ÊÊÊ Ê
ÊÊ Ê
Ê Ê Ê %Ê
  !Ê ÊÊ&ÊÊ Ê ÊÊ
 Ê
&ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê %ÊÊ Ê Ê!  Ê Ê Ê
$
 Ê Ê
Ê Ê(858Ê Ê
ÊÊ
Ê
Ê

Te Carle River


Œ
/Ê !/00
 0  0$
 " 0$
 "   3Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê$
 Ê Ê
Œ
/ !/00
 0  0$
 " 0$
 "   3Ê