Professional Documents
Culture Documents
programa
[Este programa puede contener cambios de última hora]
Índice
Homenajeados
PROGRAMA
6
XIV FERIA
XIV Feria Internacional Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
del INTERNACIONAL
DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2011
COORDINACION CENTRAL
José Rafael Lantigua
Ministro de Cultura
Alejandro Arvelo
Director General de la Feria del Libro
COORDINACIONES GENERALES
Sócrates Pichardo
Director Administrativo
Eulogio Javier
Conferencias Magistrales
Fernando Langa
Feria del Libro Católico
Wilfredo Féliz
Espacio de Cultura
Tommy García
Museo de la Música
Teo Terrero
Dedicatorias de calles
Cesarina de Toribio
Café Bohemio
Irene Corporán
Café Bohemio
Xiomarita Pérez
Libro-Cocina
Elsa Báez
Libro-Cocina
Rocío Sánchez
Pabellón Santa Sede
Elizabeth Ovalles
Feria Infantil
Carlota Carretero
Teatro de Calle
Lidia Bastos
Ciclo de Cine
Frank Martínez
Tribuna Libre
Ibeth Guzmán
Presentaciones de Libros
Valentín Amaro
Sala del Escritor Dominicano
Valentín Guerrero
Paseo de los Artesanos
Romina Bayo
Comunicación
José Durán
Audiovisuales
Juan Báez
Expositores Internacionales
Natalie García
Atención a Embajadas 9
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Yahaira Peguero
Atención a Salas
Rolando Peralta
Protocolo
Hernán Tejeda
Alimentos y Bebidas
Ezequiel Aragonés
Transportación
EQUIPO OPERATIVO
Juan Tomás Herrera (Ejecutivo de Operaciones)
Franklin Jiménez (Asistente Operativo General)
Liliana Díaz (Ceremonias de Inauguración y Clausura)
Amaury Esquea (Ceremonias de Inauguración y Clausura)
Amílkar Medina (Asistente Operativo)
MAESTROS DE CEREMONIAS
Napoleón Beras Prats
Zoila Luna
J. M. Hidalgo
Miralba Ruiz
Marivell Contreras
Manuel Duncan
Willy Soto
Marcos Caraballo
10
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Homenajeados
11
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
12
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
19
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
20
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
programa
21
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
22
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Miércoles 4 de mayo
7:00 p.m.
Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito
INAUGURACIÓN
- Discurso a cargo del Lic. José Rafael Lantigua, Ministro
de Cultura.
- Discurso de S. Em. Gianfranco Cardenal Ravasi, Presi-
dente del Pontificio Consejo de Cultura y Delegado de
Su Santidad, Benedicto XVI.
- Documental sobre los escritores honrados con los días y
calles de la Feria del Libro.
- Entrega de reconocimientos.
.
23
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
24
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
26
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Federico Henríquez Gra-
tereaux”.
go de Lucy Gómez.
31
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
. JUEVES 5 DE MAYO
32
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Viernes 6 de mayo
Día de Dió-genes Abreu
Nació en Miches, República Dominicana. Reside en
los Estados Unidos, en Washington Heights, Manhattan,
desde 1983. Estudió artes plásticas en la Escuela Nacional
de Artes Plásticas de Santo Domingo y en la Universidad
del Estado de Nueva York (SUNY). Hizo una maestría en
artes plásticas en City College (CUNY), New York. Su tra-
bajo artístico ha sido exhibido en galerías y museos nacio-
nales e internaciones, incluyendo el Museo de Arte Moder-
no en República Dominicana, The New Museum for Con-
temporary Art en Soho, New York, y el Metropolitan 33
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
34
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Dió-genes Abreu”.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
41
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
42
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Sábado 7 de mayo
Día de Juan Carlos Mieses
44
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Juan Carlos Mieses”.
. SÁBADO 7 DE MAYO
49
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
50
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Domingo 8 de mayo
Día de Víctor Grimaldi
Nació en diciembre de 1949 en Santo Domingo. Es-
tudió Ingeniería de Sistemas en el Instituto Tecnológico de
Santo Domingo (1981-1985). Ha participado en nume-
rosos cursos y seminarios sobre temas económicos, políti-
cos y sociales en el país y el extranjero.
En 1969 comenzó su carrera periodística en El Na-
cional de Ahora. Ha sido columnista de Listín Diario y
produce actualmente programas de televisión. 51
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
52
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Víctor Grimaldi”.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
57
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
58
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Lunes 9 de mayo
Día de Miguel Franjul
Nació en Baní, República Dominicana. Se inició en
la profesión como redactor del Listín Diario en octubre de
1968.
En 1980 fue de los fundadores del diario Hoy, del
cual fue, sucesivamente, subjefe de Redacción, Jefe de Re-
dacción y Subdirector y uno de sus columnistas principa-
les. De allí pasó a dirigir el diario La Información, de la
ciudad de Santiago de los Caballeros. 59
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
60
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Miguel Franjul”
nemateca Dominicana
Conferencia: “Actividades de Plásticas y motricidad para
LUNES 9 DE MAYO
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
. DÍA DE MIGUEL FRANJUL
LUNES 9 DE MAYO
66
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Martes 10 de mayo
Día de Mons. Ramón Benito
de la Rosa y Carpio
Nació en Higüey, República Dominicana, en septiem-
bre del 1939. Obtiene su Licenciatura en Ciencias Religio-
sas en el Seminario Mayor Santo Tomás de Aquino; una
licenciatura en Teología Dogmática en el Instituto Pontifi-
cio San Anselmo, Roma, Italia, y en 1984 el Doctorado en
la Universidad Pontificia Javeriana, de Colombia. En 1965
es ordenado de sacerdote; y en 1989 recibe su ordenación 67
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
68
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Mons. Ramón Benito
de la Rosa y Carpio”.
nemateca Dominicana
Conferencia: “Importancia del profesional del bioanálisis
en el sector salud en República Dominicana”, a cargo de
Rosanna Elías. Auspicia: UASD.
emprendedor.
MARTES 10 DE MAYO
nemateca Dominicana
Conferencia: “Estrategias para formar en valores”, a cargo
de Gertrudis Galán. Auspicia: UNEV.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
. MARTES 10 DE MAYO
75
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
76
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Miércoles 11 de mayo
Día de Lucía Amelia Cabral
Es egresada de la UNPHU, Summa Cum Laude, de
la Facultad de Ciencias Jurídicas, Escuela de Servicios In-
ternacionales. Sus cuentos, fueron adaptados para teatro y
ballet y han sido narrados por la radio en España, Cuba y
Argentina y llevados a la televisión en Suecia y Alemania.
Sus cuentos han sido galardonados con el Premio Na-
cional de Literatura Infantil. Ha publicado Hay cuentos 77
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
78
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Lucía Amelia Cabral”.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
85
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
86
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Jueves 12 de mayo
Día de Mons. Rafael Bello Peguero
Nació en la ciudad de Baní, República Dominicana,
en diciembre de 1932. En 1956 obtuvo en la Universidad
Autónoma de Santo Domingo, el título de Doctor en Me-
dicina. En ese mismo centro académico, obtuvo en 1970
el título de Doctor en Filosofía. En la Universidad Pontifi-
cia de Salamanca, España, adquirió el título de Licenciado
en Sagrada Teología. 87
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
88
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Mons. Rafael Bello Pe-
guero”.
Beiro.
FUNDAPRO-RD/FHUMDESA
JUEVES 12 DE MAYO
Cinemateca Dominicana
Conferencia: “Los cuentos de Juan Bosch como estrategia
del desarrollo de los valores y la dignidad de los niños”, a
cargo de Elenisi Paulino. Auspicia: UNEV.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria. 95
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
96
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Viernes 13 de mayo
Día de Fernando Cabrera
Nació en mayo de 1964, en Santiago de los Caballe-
ros, República Dominicana. Graduado de Ingeniería de Sis-
temas y Computación, y Maestría en Administración de
Empresa, en la Pontificia Universidad Católica Madre y
Maestra. Poeta, ensayista, artista visual y compositor. Fun-
dó en 1984 el taller literario Héctor Incháustegui Cabral.
Encabezó desde su creación en 1985 al Colectivo de Artis-
tas de Santiago. Fundó y dirige el Festival Internacional
Arte Vivo. 97
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
98
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Fernando Cabrera”.
nemateca Dominicana
Conferencia: “Avances de la red de estaciones CORSS en el
caribe (COCONET)”, a cargo de Alexander Hosteinson
Tage. Auspicia: UASD.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
104
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Sábado 14 de mayo
Día de Irene Pérez Guerra
Lingüista, etnóloga, escritora, investigadora, educadora
y catedrática dominicana, nacida en Santo Domingo.
Obtuvo su Licenciatura y una Maestría en Letras Mo-
dernas, mención Lingüística en la Universidad de Proven-
za, Francia y un Doctorado en Filología Hispánica, en la
Universidad de Valladolid, España. 105
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
106
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Irene Pérez Guerra”.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
. DÍA DE IRENE PÉREZ GUERRA
SÁBADO 14 DE MAYO
112
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Domingo 15 de mayo
Día de Manuel Núñez
Nació en Santo Domingo el 12 de agosto de 1957
Poeta, ensayista e historiógrafo. Cursó su educación pri-
maria, intermedia y secundaria en Santo Domingo. Tiene
una licenciatura en Letras Modernas de la Universidad de
París VII (Jussieu), una maestría en Literatura General de la
Universidad de París VIII (Saint-Denis) y un doctorado en
Lingüística y Literatura de esta última universidad.
Enseñó literatura en la Universidad Autónoma de San-
to Domingo y en la Universidad Tecnológica de Santiago, 113
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
114
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Manuel Núñez”.
MANUEL NÚÑEZ
Deisy Toussaint.
cía Taveras.
MANUEL NÚÑEZ
6:00 p.m. Teatro Arena “Luisito Martí”
Espectáculo “Vive la Pascua Juvenil” - Pastoral Juvenil -
Teatro Arena Luisito Martí.
con su música.
Cinemateca Dominicana
Conferencia: “El verdadero propósito de la vida y el logro
de la felicidad verdadera”, a cargo de Socorro Restrepo.
Auspicia: Ciencia de la Espiritualidad.
118
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Lunes 16 de mayo
Día de Manuel García Cartagena
Nació en Santo Domingo, República Dominicana,
en abril de 1961. En 1984 obtiene su Licenciatura en Le-
tras Puras Hispánicas e Hispanoamericanas por la Univer-
sidad Autónoma de Santo Domingo y en 1988 un Post-
grado en Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Español
como Lengua Materna por el Instituto Tecnológico de Santo
Domingo.
En 1992 recibe su Doctorado en Letras Francesas de
la Universidad François Rabelais de Tours, Francia. Se ha 119
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
120
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Manuel García Cartagena”.
Sobremesa Cultural
Aquiles Julián.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
. LUNES 16 DE MAYO
126
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Martes 17 de mayo
Día de Margarita Luciano de Sang
Nació en San José de las Matas, provincia de Santia-
go. Se graduó de Licenciada en Educación, Mención Ma-
temáticas y de Maestría en Educación Superior en la uni-
versidad Autónoma de Santo Domingo, UASD.
Ha realizado e impartido cursos a diferentes niveles en
el área educativa y de las matemáticas. Además ha trabajado
como asesora internacional para LEARNTECH y como ase-
sora nacional para la Secretaría de Educación y la UASD. 127
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
128
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 p.m.
.
Cierre de la Feria.
MARTES 17 DE MAYO
134
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Miércoles 18 de mayo
Día de Miguel Aníbal Perdomo
Nació en Santo Domingo. Obtuvo la Licenciatura
en letras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo,
(UASD); Diplome de Langue, Alianza Francesa, Santo
Domingo; Diplomas de Inglés y Diploma de Italiano,
APEC; Maestría en Estudios Hispánicos, University of Illi-
nois at Chicago; Maestría en Filosofía y Letras, City Uni-
versity of New York; Ph. D. (Doctor en Filosofía y Letras). 135
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
136
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Miguel Aníbal Perdomo”.
nemateca Dominicana
Conferencia: “Técnicas de manejo de la conducta destruc-
tiva”, a cargo de Miledy Santana. Auspicia UNEV.
MIÉRCOLES 18 DE MAYO
nemateca Dominicana
Conferencia: “Papel Centro Universitario Regional del Su-
roeste CURSO en el desarrollo de la Región Enriquillo”, a
cargo de Dante Ortiz. Auspicia: UASD.
nemateca Dominicana
Conferencia: “Novela histórica e historias noveladas”, a car-
go de Luisa Navarro. Auspicia: UASD.
mateca Dominicana
Conversatorio: “La meditación y la experiencia cercana a la
muerte: venciendo el temor a la muerte”, a cargo de Iván
Chalas y Socorro Restrepo. Auspicia: Ciencia de la Espiri-
tualidad.
10:00 p.m.
Cierre de la Feria.
142
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Jueves 19 de mayo
Día de León Félix Batista
Fue director de la editorial “Cantus Firmus” en Nue-
va York, donde vivió 18 años e hizo estudios académicos
en Mercy College y en la Universidad Autónoma de Santo
Domingo. Director de la Editora Nacional del Ministerio
de Cultura de la República Dominicana desde 2004.
Está incluido en más de una decena de antologías de
poesía publicadas en Argentina, Brasil y España. Ha sido
traducido al inglés, sueco, alemán e italiano. 143
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
144
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “León Félix Batista”.
10:00 p.m.
150 Cierre de la Feria.
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Viernes 20 de mayo
Día de Marino Berigüete
Nació en Barahona, República Dominicana, en julio
del 1962. Estudió Derecho y realizó un post grado en la
Universidad Autónoma de Santo Domingo y una maestría
en Ciencias Políticas y Derecho Internacional en la Univer-
sidad Nacional Pedro Henríquez Ureña.
En 1990, empezó a escribir en el periódico Última
Hora y desde entonces ha colaborado en varios periódicos 151
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
152
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
11:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Marino Berigüete”.
Sobremesa Cultural
Miguel Reyes Sánchez abogado y escritor
Hablará sobre sus obras literarias.
157
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
10:00 p.m.
.
Cierre de la Feria.
VIERNES 20 DE MAYO
158
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Sábado 21 de mayo
Día de Adrián Javier
Escritor, Poeta, Periodista, Editor, Ensayista, Gestor
Cultural, Crítico de Arte y Literatura, Narrador, Colum-
nista, Guionista, Publicista y Documentalista. Premio
Nacional de Poesía Casa de Teatro 1988. Premio Nacional
de Poesía 1994-1995. Mención Especial Premios Creativi-
dad Listín Diario 1992. Premio Nacional de Poesía Pedro
Mir 2007. Mención Especial Concurso de Letras Funglode 159
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
160
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Adrián Javier”.
Jiménez a la sociedad.
Domingo 22 de mayo
Día de Eugenio Pérez Montás
Arquitecto y planificador de profesión. Profesor de
Historia de la Arquitectura y Artes, desde 1958.
En arquitectura ha llevado a cabo una extensa obra en
la que se puede destacar su trabajo en el campo de la restau-
ración de monumentos históricos, y en el desarrollo de áreas
urbanas y parques públicos. 165
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
166
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a.m.
Apertura de la Feria.
10:00 a.m.
Acto de Inauguración de la Calle “Eugenio Pérez Montás”.
10:00 p.m.
Clausura de la Feria.
DOMINGO 22 DE MAYO
169
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
170
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
171
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
172
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Feria Infantil
La Barca de las Letras
Coordinación:
Elizabeth Ovalle
En agenda no te pierdas:
Charlitas y regalitos
Talleres para niños y niñas con condiciones de limitación
Reconocimientos a escritores de literatura infantil
Inauguración de exposiciones infantiles
Actividades de editoriales invitadas
173
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Programa de actividades
9:00 a. m. a 6:00 p. m.
Horario alternativo
LA FE CRISTIANA EN ORIGAMI
La Cruz
El Nacimiento de Jesús
La virgen María
Taller exhibicion de origami
Confección de un libro
Confección de figuras instantáneas
JUEGOS
Juegos de ajedrez
Juegos de mesa
Juega y compite bailando
Jugando a ser artista
Juegos con payasos
Juegos tradicionales
Juegos de memoria visual
Pirotecnia, malabares
¡Pintacaritas!
174
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
JUEVES 5 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de títeres de funditas
“Margarita de la batea cuenta sus cuentos”
Aprendiendo a hablar como un títere
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Dramas teatrales
Trabalenguas y adivinanzas
VIERNES 6 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de títeres de guantes
Aprendiendo a hablar como un títere
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Representa y pinta los
personajes de la feria
Taller de títeres de vaso
SÁBADO 7 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de títere de potecitos. Construyo un teatrino
Talleres, Con tus Propias Manos 175
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Taller Narrando una historia
Talleres, Con tus Propias Manos
Escenifica los personajes que quieras
DOMINGO 8 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Dibuja pega y diviértete
Concierto de sonidos
Interpreta los personajes de la feria
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Adivina dibujando
Representa y pinta los personajes de la feria
LUNES 9 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de Creatividad Teatral
Dirigido a infantes con
Trastornos generalizados TGD y-o TEA (Esp. Autista)
Taller de construcción de títeres
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Tai-chi básico
Taller títeres cabezotes
Martes 10 de mayo
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Construye tu propio libro
176
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Abuelos Cuentacuentos
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Abuelos Cuentacuentos. Componiendo poesías
Talleres, Con tus Propias Manos
MIÉRCOLES 11 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m
Manualidades con materiales
Desechable. Visión Mundial
Ilustrando mi propia poesía
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Componiendo poesías
Taller de Creatividad teatral
Dirigido a infantes con
Trastornos generalizados TGD y-o
TEA (Esp. Autista)
JUEVES 12 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Tocando Tu Puerta:
Salud Sexual y Reproductiva.
Prevención del VIH
Visión Mundial
Taller de construcción de títeres de funda
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Recorta, pega y construye
177
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
VIERNES 13 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de construcción de títeres de funda
Taller de murales “Margarita de la batea cuenta sus cuentos
SÁBADO 14 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de Creatividad Teatral dirigido a infantes con
Trastornos generalizados TGD y-o TEA (Esp. Autista)
Taller de portarretrato
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Taller de carpetas y tarjetas
Taller Pintando artesanía
“Margarita de la batea cuenta sus cuentos
DOMINGO 15 DE MAYO
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Taller de expresión corporal. Dirigido a infantes con
Trastornos generalizados TGD y-o TEA (Esp. Autista)
178
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
DRAMAS TEATRALES
LUNES 16 DE MAYO
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Taller de títeres de vaso. Taller de expresión corporal.
Dirigido a infantes con Trastornos generalizado TGD y-o
TEA (Esp. Autista)
MARTES 17 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
ESPACIO AMIGABLE: Niñez en Emergencias
Visión Mundial. Taller de títere de potecitos
Tai-chi básico
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
“Margarita de la batea cuenta sus cuentos
Taller narrando una historia.
9:00 a. m. a 1:00 p m.
Talleres de títeres y función Tai-chi básico
MIÉRCOLES 18 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Interpreta los personajes de la feria
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Adivina dibujando. Tai-chi básico
JUEVES 19 DE MAYO
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Tai-chi básico. Taller títeres cabezotes. Tai-chi básico
VIERNES 20 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m. Construye tu propio libro.
Tai-chi básico
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Taller de portarretrato
180
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
SÁBADO 21 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m
Recorta, pega y construye Un portafolio
Taller de portarretrato Ilustrando mi propia poesía,
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Taller de Expresión corporal. Dirigido a infantes con
Trastornos generalizado TGD y-o TEA (Esp. Autista)
COMPONIENDO POESÍAS
JUEVES 10 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de construcción de títeres de funda.
Vamos a crear los personajes de la feria
DOMINGO 22 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de Creatividad teatral. Dirigido a infantes con
Trastornos generalizados TGD y-o TEA (Esp. Autista)
Taller de construcción de títeres de funda
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Taller de murales. Recorta, pega y construye
Un portafolio
Taller de portarretrato
Fiesta de despedida
JUEVES 5 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Show de títeres. Animación con payazos y pirotecnias
Competencias de bailes
Abuelitos Cuentacuentos
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Juegos teatrales
Festival de cantos
Los niños cantan a otros niños
VIERNES 6 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m
Show de niños para niños
Obra: A mi Madre
Parroquia Santo Tomas de Aquino
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Show de payasos
Jugando a ser payaso
SÁBADO 7 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Construye tu propio títere
Actúa y canta
182
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
2:00 p. m. a 1:00 p. m
Concierto “Sin Barreras” ECOLARTE. Visión Mundial
Competencias con payasos
Quien baila Mejor
DOMINGO 8 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Movimiento infanto juvenil protagonistas:
Animación, participación y organización
Para el desarrollo de los niños y niñas.
Dinámica, juego, charlas y diversión.
Visión Mundial
Función de títeres
La hora de las adivinanzas
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Cuentacuentos tradicionales
Show de títeres planos
LUNES 9 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Función de títeres. Caperucita Roja
Taller de títeres de funditas
Competencias con aros
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Identificación de personajes
Niños dan talleres a otros niños
183
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
MARTES 10 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de títeres de guantes plásticos
Función de títeres. Caperucita Roja
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Animación: Jugando sin juguetes. Visión Mundial
Dramas y Cuentos
Contando cuentos con los payazos
MIÉRCOLES 11 DE MAYO
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Habilidades para la Vida: Resuelvo conflictos sin violencia
Visión Mundial.
Los niños cantan a otros niños
JUEVES 12 DE MAYO
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Show de payasos
Jugando a ser payaso
184 VIERNES 13 DE MAYO
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Construye tu propio títere
Actúa y canta
Función de títeres
El Hada de las flores
2:00 p. m. a 1:00 p. m
Competencias con payasos
Quien baila Mejor
SÁBADOS 14 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Función de títeres
Talleres de globos
La hora de las adivinanzas
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Cuentacuentos tradicionales
Show de títeres planos
DOMINGO 15 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller de títeres de funditas
Movimiento infanto juvenil protagonistas:
Animación, participación y organización
Para el desarrollo de los niños y niñas.
Dinámica, juego, charlas y diversión.
Visión Mundial. Función de títeres. Sopa de Piedra.
185
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Identificación de personajes
Niños dan talleres a otros niños
LUNES 16 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Función de títeres
Sopa de Piedra
Taller de títeres de guantes plásticos
Taller de locución
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Dramas y Cuentos
Contando cuentos con los payazos
MARTES 17 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Construye tu propio títere
Actúa y canta
2:00 p. m. a 1:00 p. m
Competencias con payasos
Quien baila Mejor
MIÉRCOLES 18 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Función de títeres. Talleres de globos
186
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
JUEVES 19 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Festival de poesías. Función de títere
El Hada de las flores
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Dramas y Cuentos
Contando cuento con los payazos
VIERNES 20 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Construye tu propio títere. Actúa y canta
2:00 p. m. a 6:00 p. m
Competencias con payasos
Quien baila Mejor
SÁBADO 21 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Talleres de globos. La hora de las adivinanzas
Contando cuentos, a cargo de Elizabeth Balaguer.
Coordina: Comisionado de Cultura en Estados Unidos.
187
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Cuentacuentos tradicionales
Show de títeres planos
Dígalo como pueda
DOMINGO 22 DE MAYO
Movimiento infanto juvenil protagonistas:
Animación, participación y organización
Para el desarrollo de los niños y niñas.
Dinámica, juego, charlas y diversión.
Visión Mundial
De fiesta y Show. Despedida
188
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
JUEVES 5 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Habilidades para la vida: Soy un comunicador (a)
Visión Mundial
El reloj del sol
Quiero crecer sin marcas de dolor
Prevención del abuso sexual infantil
Visión Mundial
Habilidades para la Vida: Soy un comunicador (a).
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Habilidades para la Vida: Aprendo a manejar mis emocio-
nes y sentimientos. Visión Mundial. Cuidado del agua
El sol-el universo
VIERNES 6 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Calentamiento Global: Contribuyo. desde mi casa y mi
escuela a reducir los daños y riesgos.
Visión Mundial.La gota que gotea.El fantasma eléctrico.
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Quiero crecer sin marcas de dolor
Prevención del abuso sexual infantil
Visión Mundial. El planeta Mercurio
Viaje al futuro
189
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
SÁBADO 7 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Habilidades para la Vida: Aprendo a manejar mis emocio-
nes y sentimientos. Visión Mundial.Las bolsas del super-
mercado
2:00 p. m. a 6:00 p. m
Como se hace un libro. El cuidado de los ríos
DOMINGO 8 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Los rayos x. El reloj del sol.
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Cuidado del agua. El sol - el universo
LUNES 9 DE MAYO
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
El planeta Mercurio. Viaje al futuro.
MARTES 10 DE MAYO
191
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
MIÉRCOLES 11 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
“Resultados preliminares del censo 2010”a cargo de Mil-
dred Martínez y Frank Cáceres. Auspicia: ONE Las bolsas
del supermercado. Como se hace un libro
2:00 p. m. a 6:00 p. m
El cuidado de los ríos. Los rayos x
JUEVES 12 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
El reloj del sol. Como se hace un libro
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Cuidado del agua
El sol - el universo
VIERNES 13 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Quiero crecer sin marcas de dolor
Prevención del abuso sexual infantil
Visión Mundial
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Calentamiento Global: Contribuyo
desde mi casa y mi escuela a reducir
los daños y riesgos. Visión Mundial
La gota que gotea. El fantasma eléctrico
192
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
SÁBADO 14 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Las bolsas del supermercado. Como se hace un libro
2:00 p. m. a 6:00 p. m
El cuidado de los ríos.Los rayos x
DOMINGO 15 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
El reloj del sol.Como se hace un libro.
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Cuidado del agua. El sol - el universo.
LUNES 16 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
La gota que gotea. El fantasma eléctrico.
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
El planeta Mercurio. Viaje al futuro
MARTES 17 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Las bolsas del supermercado. Como se hace un libro
2:00 p. m. a 6:00 p. m
193
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
194
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
MIÉRCOLES 18 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Quiero crecer sin marcas de dolor
Prevención del abuso sexual infantil
Visión Mundial
Viaje al futuro
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Habilidades para la Vida: Aprendo
a manejar mis emociones y sentimientos.
Visión Mundial
Reciclaje –Reciclando
Habilidades para la Vida:
Escucho la radio con Pensamiento Critico
Visión Mundial
Viaje al futuro
JUEVES 19 DE MAYO
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Quiero crecer sin marcas de dolor
Prevención del abuso sexual infantil
Visión Mundial. Cuidado del agua. El sol - el universo 195
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
VIERNES 20 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Quiero crecer sin marcas de dolor
Prevención del abuso sexual infantil
Visión Mundial. La gota que gotea
El fantasma eléctrico
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Presentación del libro “Dienteleche”.
El planeta Mercurio. Viaje al futuro
SÁBADO 21 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Las bolsas del supermercado. Como se hace un libro
2:00 p. m. a 6:00 p. m. El planeta Mercurio
Viaje al futuro
DOMINGO 22 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Las bolsas del supermercado
Como se hace un libro
2:00 p. m. a 6:00 p. m
El cuidado de los ríos
Los rayos x
De fiesta con todo lo aprendido
196
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
JUEVES 5 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Presentación del libro “La magia de elaborar dulces”
Degustación y recreación teatral
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Léeme rápido. Taller de Creatividad Teatral
Dirigido a infantes con limitaciones visuales
Pasarela de letras con niñas de Ocoa
VIERNES 6 DE MAYO
Dibujo de historietas
Fabricando artesanía con papel maché. Collage-arte aplicada.
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Temas relacionados con el vaticano
Pasarela de letras con niñas de Ocoa
Taller de Creatividad Teatral
Dirigido a infantes con limitaciones visual
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Manejo mi propio títere
Mi abuelo es Cuentacuentos
197
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
SÁBADO 7 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Abuela cuéntame un cuento
Taller de Creatividad Teatral. Dirigido a infantes con limi-
taciones visual
Pasarela de letras con niñas de Ocoa
2:00 p. m. a 6:00 p. m
Mis abuelos me cuentan mi cuento favorito.
Taller de Creatividad Teatral. Dirigido a infantes con limi-
taciones visual
DOMINGO 8 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 m.
Cuentos de mis abuelitos
Interpretación dramática
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Juegos tradicionales que
compartimos con el Vaticano
LUNES 9 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m
Historia con palabras espontáneos
Abuelos Cuentacuentos
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Manejo un títere. Taller de Creatividad Teatral
198 Dirigido a infantes con limitaciones auditivas
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
MARTES 10 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Taller especialmente para ti. Abuelitos Cuentacuentos
Pasarela de letras con niñas de Ocoa
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Manejo mi propio títere
Pasarela de letras con niñas de Ocoa
MIÉRCOLES 11 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m
Taller de relajamiento y sonidos
Taller de Creatividad Teatral
Dirigido a infantes con limitaciones auditivas
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Escribo mi propia historia. Abuelos Cuentacuentos
Talleres, Con tus Propias Manos
JUEVES 12 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Competencia de lectura rápida. Escribo leo y entono
2:00 p. m. a 6:00 p. m
El cuidado de los ríos. Taller de Creatividad Teatral
Dirigido a infantes con limitaciones auditivas
199
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
VIERNES 13 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Interpretación dramática
Desde Puerto Rico
Construyendo libros para niños
José Rabelo. Editorial Isla Negra
Taller de Creatividad teatral
Dirigido a infantes con limitaciones auditivas
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Escribo una historia con los personajes de la feria
SÁBADO 14 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
Ejercicios de memoria. Talleres, Con tus Propias Manos
Como se hace un libro
2:00 p. m. a 6:00 p. m.
Desde Puerto Rico. Construyendo libros para niños
José Rabelo. Editorial Isla Negra
Taller de Creatividad teatral
Dirigido a infantes con limitación Visual
Taller, Con tus Propias Manos
DOMINGO 15 DE MAYO
9:00 a. m. a 1:00 p. m.
!Premios para todos!
Talleres, Con tus Propias Manos
200
XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 . PROGRAMA
Este programa
terminó de imprimirse en abril de 2011
dentro del programa de EDICIONES FERILIBRO,
en Santo Domingo, República Dominicana.
201