Professional Documents
Culture Documents
LET US PRAY
For the sick: Cooper Grant, Carter Pierchalski, Jeffrey Andrews, Michael Antoszkiewicz, Carol
Berghuis, Johana Pusateri, Rosemarie Maslo, Martin Kreil, Janelle Demski, Walter & Betty Anderson,
Denis Hedderman & Family, Loretta Paulus, Shirley McVane, Catherine, Katie & Lucy Hedderman,
Lorraine Kritikos, Marilyn Buchalski, Rose Thomas, Don Kupiec, Raymond Trusk, Maryann Sorn,
Cheryl Korosa, Betty Anderson, Carol Mariano, Penny Prokop, Umberto Botta, Mary Ann Riccio.
ARCHDIOCESE OF CHICAGO CATHOLIC CHARITIES COLLECTION May 2011
Dear Friends in Christ,
The Season of Easter is a season of hope. This year, the Catholic Charities Collection on Mother’s Day very
appropriately occurs during this holy season. The life, death and resurrection of Our Lord Jesus Christ won
for us the gifts of salvation and hope. On Mother’s Day, we celebrate the life-giving love and devotion of the
heroic women who modeled and passed on to us the gifts of hope and faith.
During the Season of Easter, the readings reiterate themes of the new life that is ours in the Risen Christ. As
Catholics, we are people of hope who share this gift with our brothers and sisters of all faiths, especially
those who are in need. For 93 years, Catholic Charities of the Archdiocese of Chicago has restored hope to
poor or struggling families and individuals, because hope is what matters most to a homeless family with a
parent out of work, or a senior on a limited income who lives alone.
Last year, more than a million people of all ages, races and religions received services through Catholic
Charities’ 159 programs at 156 sites in Cook and Lake Counties. Seniors, parents and children, pregnant and
parenting teens, and hungry and homeless families and individuals come to Catholic Charities hoping to find
the basic necessities to maintain life: food, clothing, housing, parenting skills and a renewed sense of dignity.
They find professional and compassionate help to ease their anxiety, work their way out of poverty, build
healthy family relationships, and solve the problems that keep them from independence and financial self-
sufficiency.
From conception to natural death, Catholic Charities strives to maintain the dignity and respect to which
every human being is entitled. As our Holy Father Pope Benedict XVI stated in his encyclical letter on
Christian hope, Spe Salvi: “The one who has hope lives differently; the one who hopes has been granted the
gift of a new life.” Thank you for your continued gift of hope, your charity and your willingness to open your
hearts in prayerful and practical support of the poor and vulnerable with your gift to the Catholic Charities
Collection on Mother’s Day.
May Mary, the Mother of Jesus and of the Church, and her Divine Son bless you and your families with
hope, peace and joy as you celebrate Mother’s Day and the Easter Season. You and those you love are in my
prayers; please keep me in yours.
Sincerely yours in Christ,
Francis Cardinal George, O.M.I.
SCHOOL NEWS
School Registration 2011-2012: Take a look at St. Albert the Great School if you are interested in a
faith-based education, academic excellence, a commitment to diversity, and scholarship. We offer 3
& 4 Year Old Pre-school thru 8th Grade classes. St. Albert’s has been well known in Burbank and the
surrounding communities for its excellence for over 56 years. Registration for the 2011 – 2012
school year is underway. If you would like information regarding our school, stop in the school of-
fice Monday thru Friday from 9 a.m. – 2 p.m., or call 708 424-7757 about scheduling an appoint-
ment to view the school and discuss registration for the up-coming school year.
Alumni News: We are very pleased to announce that Megan Pawlak, a graduate from St. Albert the Great Catho-
lic School, has achieved B Honor Roll status at Nazareth Academy. We are very proud of you Megan—keep up the
good work!!
PASSION PLAY
PALM SUNDAY 4-17-2011
From the bottom of my heart and on behalf of many people who appreciated the “Passion Play” on Palm Sunday
I want to thank our school students and adults who were part of that play. Thank You very much. Fr. Rich.
OD KS. RYSZARDA
W imieniu naszej rodziny parafialnej pragnę pogratulować młodzieży z Polskiej Szkoły im Mikołaja Reja,
która przyjęła Sacrament Bierzmowania w Niedzielę Miłosierdzia Bożego. Pragnę zawierzyć ich, świad-
ków i rodziców opiece Błogosławionego Jana Pawła II. Proszę Was wszystkich o modlitwę aby byli
prawdziwymi apostołami Chrystusa. Ks. Ryszard Miłek
Mateusz Marek Baczyński Wictoria Olivia Paczkowska
Stanisław Albert Baraniak Eva Agata Pawlik
Daniel David Byrdak Krystian Marek Pierwała
Weronika Matylda Chrobak David Jan Rafacz
Marek Franciszek Chrobak Evelina Agnieszka Siuta
Jan Andrzej Chrobak Paulina Emilia Skrzekowska
Daniel Mateusz Ciężobka Bierzmowanie 2011 Adrian Andrzej Szwab
Marcin Piotr Ciszek Judyta Wiktoria Szwab
Anna Isabella Dencikowska Sylwia Weronika Koziana Michał Wojciech Szwagiel
Paweł Krzysztof Famułka Grzegorz Maksymilian Kozieł Kamil Marek Skubisz
Krzysztof Łukasz Fudala Łukasz Łukasz Kozieński Sylwia Klara Such
Łukasz Jan Gabrys Ewelina Weronika Kudlik Natalia Maria Sulka
Jacek Piotr Galarowicz Michelle Teresa Krzemień Adam Michał Sakowicz
Mateusz Łukasz Jachna Mateusz Stanisław Las Simona Kornelia Tomczak
Klaudia Julia Jarończyk Bartłomiej Mateusz Lasak Dominika Julia Turski
Marcin Wojciech Jędrol Damian Sebastian Ledworuch Stanisław Paweł Tylka
Robert Szymon Judka Beata Rita Magiera Mateusz Jan Rychtarczyk
Natalia Monika Kokoszka Norman Antoni Miętus Maciej Grzegorz Zahora
Darek Piotr Kordes Natalia Joanna Obacz Sylwia Maria Zapotoczna
ARCHDIECEZJA CHICAGO SKLADKA DLA KATOLICKIEJ ORGANIZACJI CHARYTATYWNEJ Maj 2011r.
Drodzy Przyjaciele w Chrystusie,
Okres wielkanocny jest czasem nadziei. Tak się szczęśliwie składa, że w tym roku kolekta Katolickiej
Organizacji Charytatywnej z okazji Dnia Matki przypada właśnie w tym błogosławionym czasie. Dzięki życiu,
śmierci i zmartwychwstaniu naszego Pana, Jezusa Chrystusa, otrzymaliśmy dar zbawienia i nadziei. W Dniu
Matki oddajemy szacunek heroicznym kobietom, które przez swoją życiodajną miłość i poświęcenie
przekazały nam dar wiary i nadziei.
W zeszłym roku ponad million osób w różnym wieku - ludzie różnych wyznań, rasy i religii - otrzymało
pomoc za pośrednictwem stu pięćdziesięciu dziewięciu programów Katolickej Organizacji Charytatywnej
prowadzonych w stu pięćdziesięciu sześciu lokalizacjach powiatów Cook i Lake. Seniorzy, rodzice z dziećmi,
nastolatki w ciąży lub będące już rodzicami oraz głodne rodziny i osoby indywidualne nie mające dachu nad
głową przychodzą do Katolickiej Organizacji Charytatywnej w nadziei, że tu zostaną zaspokojone ich
podstawowe potrzeby życiowe: potrzeba żywności, ubrania i dachu nad głową.
Katolicka Organizacja Charytatywna stara się pomóc wszystkim w zachowaniu godności i szacunku, do
których ma prawo każdy człowiek od momentu poczęcia do naturalnej śmierci. Nasz Ojciec Święty, Benedykt
XVI, w swojej encyklice o nadziei chrześcijańskiej Spe Salvi: stwierdził: “Kto ma nadzieję, żyje inaczej;
zostało mu dane nowe życie”. Dziękuję za wasz dar w czasie kolekty na rzecz Katolickiej Organizacji
Charytatywnej z okazji Dnia Matki. Niech Maria, Matka Jezusa i Kościoła oraz Jej Boży Syn błogosławią
wam i waszym rodzinom i niech obdarzą was nadzieją, pokojem i radością zarówno w Dniu Matki jak i przez
cały okres wielkanocny. Proszę, pamiętajcie o mnie w Waszych modlitwach; zapewniam, że ja również modlę
się za Was.
Szczerze oddany w Chrystusie,
Francis Kardynał George, O.M.I. Arcybiskup Chicago