3URFHHGLQJVRIWKH1XWULWLRQ6RFLHW\± '2,316

‹7KH$XWKRU
‹1XWULWLRQ6RFLHW\

316([SORLWDWLRQRISODQWPHGLFLQDOSURSHUWLHV0$+XIIPDQ
&$%,QWHUQDWLRQDO3163URFHHGLQJVRI1XWULWLRQ6RFLHW\‹1XWULWLRQ6RFLHW\

$QLPDOVHOIPHGLFDWLRQDQGHWKQRPHGLFLQHH[SORUDWLRQDQGH[SORLWDWLRQ
RIWKHPHGLFLQDOSURSHUWLHVRISODQWV

0LFKDHO$+XIIPDQ
6HFWLRQRI(FRORJ\3ULPDWH5HVHDUFK,QVWLWXWH.\RWR8QLYHUVLW\±.DQULQ,QX\DPD$LFKL±-DSDQ
'U0LFKDHO+XIIPDQID[HPDLOKXIIPDQ#SULN\RWRXDFMS

(DUO\LQWKHFRHYROXWLRQRISODQW±DQLPDOUHODWLRQVKLSVVRPHDUWKURSRGVSHFLHVEHJDQWRXWLOL]H
WKHFKHPLFDOGHIHQFHVRISODQWVWRSURWHFWWKHPVHOYHVIURPWKHLURZQSUHGDWRUVDQGSDUDVLWHV,WLV
OLNHO\ WKHUHIRUH WKDW WKH RULJLQV RI KHUEDO PHGLFLQH KDYH WKHLU URRWV GHHS ZLWKLQ WKH DQLPDO
NLQJGRP)URPSUHKLVWRULFWLPHVPDQKDVORRNHGWRZLOGDQGGRPHVWLFDQLPDOVIRUVRXUFHVRI
KHUEDO UHPHGLHV %RWKIRONORUH DQG OLYLQJ H[DPSOHVSURYLGH DFFRXQWV RI KRZPHGLFLQDO SODQWV
ZHUH REWDLQHG E\ REVHUYLQJ WKH EHKDYLRXU RI DQLPDOV $QLPDOV WRR OHDUQ DERXW WKH GHWDLOV RI
VHOIPHGLFDWLRQE\ZDWFKLQJHDFKRWKHU7RGDWHSHUKDSVWKHPRVWVWULNLQJVFLHQWLILFVWXGLHVRI
DQLPDOVHOIPHGLFDWLRQKDYHEHHQPDGHRQWKH$IULFDQJUHDWDSHV7KHJUHDWDSHGLHWLVRIWHQULFK
LQSODQWVFRQWDLQLQJVHFRQGDU\FRPSRXQGVRIQRQQXWULWLRQDOVRPHWLPHVWR[LFYDOXHWKDWVXJJHVW
PHGLFLQDOEHQHILWIURPWKHLULQJHVWLRQ&KLPSDQ]HHV3DQWURJORG\WHVERQRERV3DQSDQLVFXV
DQGJRULOODV*RULOODJRULOODDUHNQRZQWRVZDOORZZKROHDQGGHIHFDWHLQWDFWOHDYHV7KHKDELW
KDVEHHQVKRZQWREHDSK\VLFDOPHDQVRI SXUJLQJLQWHVWLQDO SDUDVLWHV &KLPSDQ]HHV DQG PDQ
FRH[LVWLQJLQVXE6DKDUDQ$IULFDDUHDOVRNQRZQWRLQJHVWWKHELWWHUSLWKRI9HUQRQLDDP\JGDOLQD
IRUWKHFRQWURORILQWHVWLQDOQHPDWRGHLQIHFWLRQV3K\WRFKHPLFDOVWXGLHVKDYHGHPRQVWUDWHGDZLGH
DUUD\ RI ELRORJLFDOO\DFWLYH SURSHUWLHV LQ WKLV PHGLFLQDO SODQW VSHFLHV ,Q OLJKW RI WKH JURZLQJ
UHVLVWDQFH RI SDUDVLWHV DQG SDWKRJHQV WR V\QWKHWLF GUXJV WKH VWXG\ RI DQLPDO VHOIPHGLFDWLRQ
DQG HWKQRPHGLFLQHRIIHUVDQRYHOOLQHRILQYHVWLJDWLRQWRSURYLGHHFRORJLFDOO\VRXQGPHWKRGVIRU
WKHWUHDWPHQWRISDUDVLWHVXVLQJSODQWEDVHGPHGLFLQHVLQSRSXODWLRQVDQGWKHLUOLYHVWRFNOLYLQJLQ
WKHWURSLFV

$IULFDQJUHDWDSHV6HOIPHGLFDWLRQ'LHW(WKQRPHGLFLQH3DUDVLWHFRQWURO

,Q UHFHQW \HDUV D JURZLQJ ERG\ RI HYLGHQFH KDV JLYHQ 3DUDVLWHLQIHFWLRQDQGRWKHUGLVHDVHVFDQKDYHDVWURQJHIIHFW
PRPHQWXPWRWKHVWXG\RIVHOIPHGLFDWLRQLQDQLPDOVRIWHQ RQWKHEHKDYLRXUDQGUHSURGXFWLYHILWQHVVRIDQLQGLYLGXDO
UHIHUUHG WR DV µ]RRSKDUPDFRJQRV\¶ IRU H[DPSOH VHH PDNLQJ WKH QHHG WR FRXQWHUDFW VXFK SUHVVXUH RI H[WUHPH
5RGULJXH]  :UDQJKDP  +XIIPDQ   LPSRUWDQFHWRVXUYLYDO$QWLSDUDVLWLFEHKDYLRXULVRQHVXFK
(QJHO  7KH DPRXQW RI GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ VHOI DGDSWLYHUHVSRQVH ZLWK H[DPSOHV UDQJLQJ IURPDUWKURSRGV
PHGLFDWLRQ LQ DQLPDOV JDWKHUHG WKXV IDU LV JUHDWHVW LQ WR SULPDWHV DQG LV XQGRXEWHGO\ WKH SURGXFW RI D ORQJ
SULPDWHVLQSDUWLFXODUWKH$IULFDQJUHDWDSHVVHH+XIIPDQ HYROXWLRQDU\ SURFHVV IRU H[DPSOH VHH +DUERUQH 
  7KH EDVLF SUHPLVH RI ]RRSKDUPDFRJQRV\ LV 6ZDLQ%OXP%RSSUp+XIIPDQ
WKDW DQLPDOV XWLOL]H SODQW VHFRQGDU\ FRPSRXQGV RU RWKHU (WKQRJUDSKLFOLWHUDWXUHDQGUHFHQWHWKQRPHGLFLQDOUHVHDUFK
QRQQXWULWLRQDO VXEVWDQFHV WR FRPEDW RU FRQWURO GLVHDVH VXJJHVWV WKDW PDQ KDV ORQJ EHHQ DZDUH RI WKH XVH RI
7KH K\SRWKHVLV EHLQJ GHYHORSHG IURP LQYHVWLJDWLRQV RI PHGLFLQDO SODQWV E\ DQLPDOV DQG KDV ORRNHG WR WKHP IRU
VHOIPHGLFDWLRQLQWKHJUHDWDSHVLVWKDWVXFKEHKDYLRXUDLGV FOXHVDERXWWKHPHGLFLQDOSURSHUWLHVRISODQWV
LQWKHFRQWURORILQWHVWLQDOSDUDVLWHVDQGSURYLGHVUHOLHIIURP 7KH JURZLQJ SUREOHP RI DQWLELRWLF DQG DQWKHOPLQWLF
UHODWHG JDVWURLQWHVWLQDO XSVHW IRU H[DPSOH VHH +XIIPDQ UHVLVWDQFH LV DQ LQFUHDVLQJO\ VHULRXV SUREOHP LQ KXPDQ
HW DO  E :UDQJKDP  +XIIPDQ  &DWRQ KHDOWK FDUH DQG OLYHVWRFN KXVEDQGU\ LQ $IULFD DQG DURXQG
+RZHYHUJLYHQWKHREYLRXVDGDSWLYHLPSRUWDQFHWKDW WKH ZRUOG 7KH VWXG\ RI VHOIPHGLFDWLRQ LQ QDWXUH DQG
VHOIPHGLFDWLRQLPSOLHVLWLVH[SHFWHGWRRFFXULQUHVSRQVH WUDGLWLRQEDVHGGLHWDQGKHUEDOPHGLFLQHVLQPDQFDQSURYLGH
WR D YDULHW\ RI LOOQHVVHV WKURXJKRXW WKH DQLPDO NLQJGRP DOWHUQDWLYH DQG LPSRUWDQW LQVLJKWV LQWR GHDOLQJ ZLWK WKHVH

&RUUHVSRQGLQJDXWKRU 'U0LFKDHO+XIIPDQID[HPDLOKXIIPDQ#SULN\RWRXDFMS
 0$+XIIPDQ

SUREOHPV 'HWDLOHG EHKDYLRXUDO HWKQRPHGLFLQDO SKDUPD
FRORJLFDO DQG SDUDVLWRORJLFDO LQYHVWLJDWLRQV DUH FXUUHQWO\
XQGHUZD\ WR HOXFLGDWH WKH IXOO SRWHQWLDO RI VHOIPHGLFDWLRQ
LQ DQLPDOVIRUWKHSUHYHQWLRQDQGFRQWURORILOOQHVV0XOWL
GLVFLSOLQDU\LQYHVWLJDWLRQVRIFKLPSDQ]HHEHKDYLRXUDOVWUDW
HJLHVLQWKHZLOGDQGHWKQRYHWHULQDU\DQGHWKQRPHGLFLQDO
VXUYH\VRIWUDGLWLRQDO$IULFDQPHGLFLQHDUHEHLQJFRQGXFWHG
E\ D PXOWLUHJLRQDO PXOWLGLVFSOLQDU\ UHVHDUFK FRQVRUWLXP
IUHQ]LHV DIWHU GLJJLQJ XS DQG LQJHVWLQJ WKH URRWV WKH\
SUREDEO\OHDUQHGDERXWWKHVHSHFXOLDUSURSHUWLHVRIWKHSODQW
IURP ZDWFKLQJ WKH DQLPDOV¶ EHKDYLRXU 7KH PRVW DFWLYH
SULQFLSOH IRXQG LQ WKH URRW LV LERJDLQH ZKLFK KDV EHHQ
VKRZQ WR DIIHFW WKH FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP DQG WKH
FDUGLRYDVFXODU V\VWHP 7ZR RWKHU NQRZQ VLPLODUO\DFWLYH
FRPSRXQGV LQ WKH SODQW DUH WDEHUQDQWKLQH DQG LEROXWHLQH
7KH VWLPXODWLQJ HIIHFWV DUH VLPLODU WR WKRVH RI FDIIHLQH
7KH &+,033 *URXS +XIIPDQ  7KH SUHVHQW SDSHU 'XERLV  7KH VORWK EHDU DQG ORFDO SRSXODWLRQ RI
UHYLHZVVRPHRIWKHOLWHUDWXUHDQGUHFHQWILQGLQJVLQWKLVDUHD FHQWUDO,QGLDDUHQRWHGWREHFRPHLQWR[LFDWHGDIWHUHDWLQJWKH
DQGVXJJHVWVIXWXUHGLUHFWLRQVRIUHVHDUFK IHUPHQWHG PDGKXFD IORZHUV %UDQGHU  DQG UHLQGHHU
DQG WKH LQGLJHQRXV /DSSV FRQVXPH IO\ DJDULF PXVKURRPV
$PLQLWD PXVFDULD NQRZQ IRU WKHLU LQWR[LFDWLQJ HIIHFWV
$QLPDOVHOIPHGLFDWLRQDQGHWKQRPHGLFLQH
3KLOOLSV
7KURXJKRXWWKHKLVWRU\RIPDQDQLPDOVKDYHEHHQORRNHGWR 2QHYHUVLRQRIWKHGLVFRYHU\RIFRIIHHLVWKDWWKHFKDQFH
IRUVRXUFHVRIKHUEDOPHGLFLQHVDQGQDUFRWLFVWLPXODWLRQIRU REVHUYDWLRQ E\ D VKHSKHUG WKDW JRDWV EHFDPH VWLPXODWHG
H[DPSOHVHH%UDQGHU5LHVHQEHUJ$QHFGRWDO DIWHUJUD]LQJRQWKHEHUULHVRIZLOGFRIIHHSODQWVLQWKHKLJK
UHSRUWV RI WKH SRVVLEOH XVH RI SODQWV DV PHGLFLQH E\ ZLOG ODQGV RI (WKLRSLD SURYLGHG WKH FOXH IRU PDQ WR H[SORLW WKH
DQLPDOVVXFKDVWKHHOHSKDQWFLYHWMDFNDODQGUKLQRFHURVDUH SODQW DV D VWLPXODQW 'U -DTXLQWR WKH WUXVWHG SK\VLFLDQ WR
DEXQGDQW7DEOH7KH1DYDMROLYLQJLQWKHVRXWKZHVWHUQ 4XHHQ$QQZLIHRI-DPHV,LQWKFHQWXU\(QJODQGLVVDLG
86$DFNQRZOHGJHWKHEHDUIRUWKHLUNQRZOHGJHRIWKHDQWL WR KDYH PDGH V\VWHPDWLF REVHUYDWLRQV RI GRPHVWLF VKHHS
IXQJDO DQWLYLUDO DQG DQWLEDFWHULDO SURSHUWLHV RI WKH IRUDJLQJLQWKHPDUVKHVRI(VVH[ZKLFKOHGWRKLVGLVFRYHU\
8PEHOOLIHUDH/LJXVWLFXPSRUWHUL0RRUH*ULVDQ]LR RIDVXFFHVVIXOFXUHIRUFRQVXPSWLRQ:LOVRQ,QWKH
 IRRWKLOOV RI WKH +LPDOD\DV QHDU 0W (YHUHVW WKH XVH RI WKH
7DEHUQDQWK LERJD $SRF\QDFHDFRQWDLQVVHYHUDO LQGROH URRWVRIµFKRWDFKDQG¶DVDSRWHQWDQWLGRWHIRUDVQDNHELWHLV
DONDORLGV DQG LV XVHG DV D SRZHUIXO VWLPXODQW DQG DSKUR VDLGWRKDYHEHHQOHDUQHGE\REVHUYLQJPRQJRRVHVIHHGLQJ
GLVLDFLQPDQ\VHFUHWUHOLJLRXVVRFLHWLHVLQ*DERQ+DUULVRQ RQ WKH SODQW EHIRUH ILJKWLQJ ZLWK FREUD %DOLFN  &R[
+DUULVRQVSHFXODWHGWKDWEHFDXVHRIWKHZLGH  $OO WKHVH H[DPSOHV VXJJHVW WKH RFFXUUHQFH RI VHOI
VSUHDG UHSRUWV IURP ORFDO LQKDELWDQWV RI JRULOOD *RULOOD PHGLFDWLRQLQDYDULHW\RIDQLPDOVSHFLHVDQGZD\VWKDWPDQ
JRULOOD JRULOOD EXVK SLJ DQG SRUFXSLQH JRLQJ LQWR ZLOG PD\OHDUQDERXWWKHPHGLFLQDOYDOXHRISODQWVIURPWKHP

7DEOH  6RPHDQHFGRWDOHYLGHQFHIRUVHOIPHGLFDWLRQLQDQLPDOV
6SHFLHV 3ODQWVSHFLH)DPLO\ &RPPHQWV 5HIHUHQFHV

0DOD\HOHSKDQW (QWDGDVFKHIIHUL/HJXPLQRVDH )RUVWDPLQDEHIRUHORQJZDONSRVVLEOHSDLQNLOOHU +XEEDFN-DQ]HQ


$IULFDQHOHSKDQW %RUDJLQDFHDHVS ,QGXFHODERXUXVHGE\.HQ\DQHWKQLFJURXSWR &RZHQ06
LQGXFHODERXUDQGDERUWLRQ6LPLODUVWRU\UHODWHG .DOXQGH SHUVRQDO
WR+XIIPDQDERXWREVHUYDWLRQVPDGHLQ FRPPXQLFDWLRQ
7DQ]DQLD
,QGLDQELVRQ +RODUUKHQDDQWLG\VHQWHULFD %DUNUHJXODUO\FRQVXPHG6SHFLHVQDPHVXJJHVWV 2JLOYLH
$SRF\QDFHDH DQWLG\VHQWDULFDFWLRQ
:LOG,QGLDQERDU %RHUKDYLDGLIIXVD1\FWDJLQDFHDH 5RRWVDUHVHOHFWLYHO\HDWHQE\ERDUDQGLVD -DQ]HQ
FDOOHGSLJZHHG WUDGLWLRQDO,QGLDQDQWKHOPLQWLF 'KDUPNXPDUVLQKML

3LJV 3XQLFXPJUDQDWXP3XQLFDFHDH 5RRWVRXJKWDIWHUE\SLJVLQ0H[LFR -DQ]HQ0F&DQQ
SRPHJUDQDWH 
$ONDORLGLQURRWVWR[LFWRWDSHZRUPV &DLXV
,QGLDQWLJHUVZLOG &DUH\DDUERUHD%DUULQJWRQDHDFHDH )UXLWVRIYDULRXVVSHFLHVHDWHQE\ODUJHFDUQLYRUHV0F&DQQ%XUWRQ
GRJVEHDUVFLYHWV 'DOEHUJLDODWLIROLD/HJXPLQRVDHHWF 3RVVLEO\KHOSVLQHOLPLQDWLRQRISDUDVLWHV -DQ]HQ
MDFNDOV LQJHVWHGDORQJZLWKFRQWHQWVRILQWHVWLQHVRI
KHUELYRUHSUH\
6RXWK$PHULFDQZROI 6RODQXPO\FRFDUSRQ6RODQDFHDH 5RWWLQJIUXLWVDLGWREHHDWHQWRFXUHVWRPDFKRU '$2&RXUWQD\DQG*&
LQWHVWLQDOXSVHW .LUE\SHUVRQDOFRPPX
QLFDWLRQ
$VLDWLFWZRKRUQHG &HULRSVFDQGROHDQD5KL]RSKRUDFHDH 7DQQLQULFKEDUNHDWHQLQODUJHDPRXQWVHQRXJKWR +XEEDFN
UKLQRFHURV WXUQXULQHEULJKWRUDQJH3RVVLEOHXVHLQFRQWURO
RIEODGGHUDQGXULQDU\WUDFWSDUDVLWHV
%ODFNKRZOHUPRQNH\ ,QGLJHQRXVSHRSOHVOLYLQJLQSULPDWHKDELWDWVRIWKH69LWD]NRYDSHUVRQDO
VSLGHUPRQNH\ 1HRWURSLFVFODLPWKDWVRPHPRQNH\VSHFLHVDUH FRPPXQLFDWLRQ0
SDUDVLWHIUHHEHFDXVHRIWKHSODQWVWKH\HDW 3DYHONDSHUVRQDO
FRPPXQLFDWLRQ
 ([SORLWDWLRQRISODQWPHGLFLQDOSURSHUWLHV 

7DEOH  6RPHFRPPRQSODQWVHFRQGDU\FRPSRXQGVDQGWKHLUHIIHFWVRQDQLPDOVDIWHU:LQNHWDO+RZH :HVWO\

&ODVVRIFRPSRXQGV (IIHFWVDQGFRPPHQWV

7HUSHQRLGDONDORLGV 0RGXODWLRQRILRQFKDQQHOVKLJKO\WR[LF

,VRTXLQROLQHDONDORLGV '1$LQWHUFDODWLRQLQWHUDFWLRQZLWKUHFHSWRUVFDXVHVVSDVPVWR[LFDQGELWWHU
4XLQROL]LGLQHDONDORLGV %LQGLQJWR$&+UHFHSWRUWR[LFDQGELWWHU
7URSDQHDONDORLGV ,QKLELWLRQRI$&+UHFHSWRUKLJKO\WR[LF
3\UUROL]LGLQHDONDORLGV 0XWDJHQLFDQGFDUFLQRJHQLFOLYHUWR[LF
&\DQRJHQLFJO\FRVLGHV ,QKLELWLRQRIUHVSLUDWLRQ
&DUGLDFJO\FRVLGHV ,QKLELWLRQRI1D.$73DVHKLJKO\WR[LF
7HUSHQHV 'LXUHWLFELWWHUWDVWH
9RODWLOHWHUSHQHV $QWLELRWLFLUULWDQW
9RODWLOHPRQRWHUSHQHV $QWLELRWLFDURPDWLFVPHOO
6DSRQLQHVDPLQHV 'HWHUJHQWIRUELRPHPEUDQHVELWWHU
7ULWHUSHQHVDSRQLQHV 'HWHUJHQWIRUELRPHPEUDQHVWR[LFHPHWLF
6HVTXLWHUSHQHVS\UUROL]LGLQHV 3$DUHPXWDJHQLFDQGFDUFLQRJHQLFLUULWDQWF\WRWR[LFOLYHUWR[LF
&RQYDOODWR[LQ ,QKLELWLRQRI1D.$73DVHKLJKO\WR[LFDQGELWWHU
$QWKUDTXLQRQHV 3XUJDWLYHWR[LF
3KHQROLFV $VWULQJHQF\UHGXFHVGLJHVWLELOLW\
&HOOXORVHKHPLFHOOXORVHOLJQLQVVLOLFD 8QGLJHVWLEOH

$&+DFHW\OFKROLQH3$S\UUROL]LGLQHDONDORLGV

:K\VKRXOGDQ\RIWKLVLQIRUPDWLRQUHDOO\EHDVXUSULVH" KRVW¶V LPPXQH UHVSRQVH LQQDWH DQG DFTXLUHG QRUPDOO\

$IWHU DOO IURP DQ HYROXWLRQDU\ VWDQGSRLQW SUHVHUYDWLRQ RI FRQWUROV LQIHFWLRQV +RZHYHU VRPH SDUDVLWHV LQYDULDEO\
KHDOWKLVDEDVLFSULQFLSOHRIVXUYLYDODQGDOOVSHFLHVOLYLQJ HVWDEOLVK WKHPVHOYHV E\ XQGHUJRLQJ DQWLJHQLF YDULDWLRQ
WRGD\FDQEHH[SHFWHGWRKDYHHYROYHGDYDULHW\RIZD\VRI WKXV GLVJXLVLQJ WKHPVHOYHV ZLWK WKH KRVW¶V DQWLJHQV RU E\
SURWHFWLQJ WKHPVHOYHV IURP SUHGDWRUV DQG SDUDVLWHV ODUJH LQWHUIHULQJ GLUHFWO\ ZLWK WKH LPPXQH UHVSRQVH VHH &R[
DQGVPDOOLQWKHLUHQYLURQPHQW :DNHOLQ
:KHUH GLG WKLV SURFHVV DOO EHJLQ" ,Q WKH SODQW ZRUOG D :KHUHSK\VLRORJLFDODGDSWDWLRQLVQRWHQRXJKKRVWVKDYH
FRPPRQ OLQH RI GHIHQFH LV WR SURGXFH D YDULHW\ RI WR[LF GHYHORSHG EHKDYLRXUDO UHVSRQVHV WR DYRLG RU OLPLW FRQWDFW
VHFRQGDU\FRPSRXQGVVXFKDVVHVTXLWHUSHQHVDONDORLGVDQG ZLWK SDUDVLWHV DQG RWKHU SDWKRJHQV 7KHVH EHKDYLRXUV DUH
VDSRQLQV 7DEOH  WKDW SUHYHQW SUHGDWLRQ E\ DQLPDOV ZLGHVSUHDGDPRQJYHUWHEUDWHVDQGLQFOXGHVXFKVWUDWHJLHVDV
IRU H[DPSOHVHH6ZDLQ+RZH :HVWOH\$W UHJXODUFKDQJLQJRIVOHHSLQJRUIHHGLQJVLWHVDQGGLIIHUHQWLDO
VRPH SRLQW LQ WKHLU FRHYROXWLRQDU\ KLVWRU\ SUREDEO\ XVH RI GULQNLQJ VLWHV E\ EDERRQV 3DSLR F\QRFHSDKDOXV
VWDUWLQJ ZLWK WKH DUWKURSRGV DQLPDOV EHJDQ WR WDNH DQG PDQJDE\ PRQNH\V &HUFRFHEXV DOELJHQD XVH RI
DGYDQWDJH RI WKH SODQW NLQJGRP¶V SURWHFWLYH FKHPLFDO DQWLSDUDVLWLFOHDIPDWHULDOWROLQHQHVWVRUGHQVRFFXSLHGRYHU
DUVHQDO WR SURWHFW WKHPVHOYHV IURP SUHGDWRUV DQG SDUDVLWHV ORQJ SHULRGV E\ VSDUURZV DQG ZRRG UDWV DQG WKH GLUHFW
DQG WR HQKDQFH WKHLU RZQ UHSURGXFWLYH ILWQHVV VHH %OXP DSSOLFDWLRQRIDURPDWLFVXEVWDQFHVWRUHSHOIXUDQGIHDWKHU
 )RU H[DPSOH DGXOW GDQDLQH EXWWHUIOLHV RI HDFK LQIHVWLQJ SDUDVLWHV LQ FRDWLV FDSXFKLQ PRQNH\V &HEXV
JHQGHU XWLOL]H S\UUROL]LGLQH DONDORLGV IRU GHIHQFH DJDLQVW FDSXFLQXV EURZQ EHDUV VSDUURZV DQG VWDUOLQJV IRU
SUHGDWRUVDQGPDOHVKDYHDOVREHHQVKRZQWRGHSHQGRQLW H[DPSOH VHH .XPPHU FLWHG E\ 1HOVRQ  )UHHODQG
DV D SUHFXUVRU IRU WKH ELRV\QWKHVLV RI D SKHURPRQH 6HQJSXWD+DXVIDWHU 0HDGH6HLJVWDGW
FRPSRQHQWQHHGHGIRUFRXUWVKLS%RSSUp7KH FLWHG E\ &RZHQ  &ODUN  *ULVDQ]LR 
PRQDUFK EXWWHUIO\ LV UHSRUWHG WR IHHG RQ $VFOHSLDV VSHFLHV *RPSSHU  +RO\PDQ  %DNHU  /HDUQHG
FRQWDLQLQJ FDUGLDF JOXFRVLGHV WKDW PDNH ELUGV VLFN FRQGL DYHUVLRQRI IRRGVRU WDVWHVDVVRFLDWHGZLWKLOOQHVV SDUDVLWH
WLRQLQJWKHPQRWWRIHHGRQWKHVSHFLHV%URZHU6XFK LQIHFWLRQDQGFRPSHQVDWRU\FKDQJHVLQKRVWGLHWDU\SUHIHU
WULWURSKLFOHYHOLQWHUDFWLRQVDUHOLNHO\WRKDYHSURYLGHGWKH HQFHV LQGXFHG E\ SDUDVLWHV KDV EHHQ GHPRQVWUDWHG LQ WKH
IRXQGDWLRQIRUWKHHYROXWLRQRIDPRUHVRSKLVWLFDWHGOHYHORI ODERUDWRU\ DQG ILHOG IRU D ZLGH UDQJH RI YHUWHEUDWHV
VHOIPHGLFDWLRQVHHQLQWKHKLJKHUYHUWHEUDWHV IRU H[DPSOH VHH *XVWDYVRQ  .H\PHU HW DO 
7KHLPSDFWRISDUDVLWHVRQWKHHYROXWLRQRI
VHOIPHGLFDWLYHEHKDYLRXU
3DUDVLWLVPKDVSOD\HGDQLPSRUWDQWUROHLQWKHHYROXWLRQRI
KRVW EHKDYLRXU WKURXJKRXW WKH DQLPDO NLQJGRP IRU
.\ULD]DNLVHWDO
7KHVH OHDUQHG DYHUVLRQV DUH DQRWKHU OHYHO DW ZKLFK
WKH KRVW DYRLGV SURORQJHG H[SRVXUH WR SDWKRJHQV 'LHW
PRGLILFDWLRQKDVDOVREHHQSURSRVHGDVDPHDQVRIDOWHULQJ
RU FRQWUROOLQJ LQWHUQDO SDUDVLWH ORDG $ FDXVDO UHODWLRQVKLS
EHWZHHQDVXGGHQFKDQJHLQGLHWDQGUHGXFHGWDSHZRUPORDG
H[DPSOHVHH$QGHUVRQ 0D\)XWX\PD 6ODWNLQ KDV EHHQ VXJJHVWHG IRU EODFN EHDUV 5DXVFK  
&OD\WRQ 0RRUH&RHYROXWLRQEHWZHHQKRVW $QRWKHU H[DPSOH RI WKLV W\SH RI EHKDYLRXU LQYROYHV WKH
DQGSDUDVLWHKDVUHVXOWHGLQWKHGHYHORSPHQWRIPHFKDQLVPV LQJHVWLRQ E\ FKLPSDQ]HHV 3DQ WURJORG\WHV RI VSHFLILF
E\ZKLFKWKHKRVWOLPLWVSDUDVLWLFLQIHFWLRQDQGWKHSDUDVLWH SODQW SDUWV ZLWK OLWWOH RU QR QXWULWLRQDO YDOXH IRU WKHLU
LQFUHDVHV LWV FKDQFH RI LQIHFWLQJ WKH KRVW VHH +DUW  DQWLSDUDVLWLFTXDOLWLHVZKLFKPD\EHHLWKHUSKDUPDFRORJLFDO
7RIW HW DO  (ZDOG  $W WKH SULPDU\ OHYHO WKH +XIIPDQ HW DO   2KLJDVKL HW DO  RU
 0$+XIIPDQ

SK\VLFDO+XIIPDQHWDOE+XIIPDQ &DWRQ

$GLVFXVVLRQRIWKHVHWZREHKDYLRXUVZLOOEHSUHVHQWHGODWHU
VHHS 22 %; Species of known ethno-medicinal
use for treatment of parasites
and/or gastrointestinal upsets

)RRGDVPHGLFLQHLQDQLPDOVDQGPDQ
0DQ\WUDGLWLRQDOKXPDQVRFLHWLHVDURXQGWKHZRUOGDUHVWLOO
YHU\PXFKGHSHQGHQWRQSODQWVIRUERWKIRRGDQGPHGLFLQH
)RRG DQG PHGLFLQH JUHDWO\ RYHUODS LQ WKH GLHW VRPHWLPHV
PDNLQJWKHGLIIHUHQFHGLIILFXOWWRSHUFHLYH,WKDVEHHQIRXQG
WKDW RIWKHSODQWVSHFLHVLGHQWLILHGDVIRRGVDPRQJWKH
+DXVD RI 1LJHULD LQ ZHVWHUQ $IULFD DUH DOVR XVHG DV
PHGLFLQH 6LPLODUO\   RI WKH VSHFLHV WKH\ XVH WR WUHDW
V\PSWRPV RI PDODULD DUH DOVR XVHG LQ D GLHWDU\ FRQWH[W
(WNLQ 5RVV(WNLQ
)URP DQ HYROXWLRQDU\ SHUVSHFWLYH LW VHHPV OLNHO\ WKDW Total chimpanzee diet
PDQ\ SURSRVHG PHGLFLQDO SODQWV XVHG E\ DQLPDOV DUH n 172 plant food species
GHULYHGIURPWKHLQJHVWLRQRIUDUHO\HDWHQRUIDOOEDFNIRRGV
HDWHQ LQ SHULRGV RI PDLQ IRRG VKRUWDJH ZLWK VXSSRUWLYH
PHGLFLQDOSURSHUWLHV2QHRIWKHFKDOOHQJHVDQGGLIILFXOWLHV Fruit 5 %

RI LQWHUSUHWLQJ VHOIPHGLFDWLRQ LQ DQLPDOV LV GLVWLQJXLVKLQJ Seeds 5 %

EHWZHHQ SRVVLEOH LQGLUHFW PHGLFLQDO EHQHILWV GHULYHG IURP

Bark 15%
SODQWV ULFK LQ VHFRQGDU\ FRPSRXQGV WKDW DUH DVVXPHG WR
EH LQJHVWHG IRU WKHLU QXWULWLRQDO YDOXH Y OLPLWHG DQG
VLWXDWLRQVSHFLILFLQJHVWLRQRILWHPVWKDWDUHSURFHVVHGRQO\
IRU WKHLU PHGLFLQDO SURSHUWLHV :KHQ FRQVXPHG RQ D IDLUO\
UHJXODU EDVLV WKURXJKRXW WKH \HDU RU LQ VHDVRQV RI ZLGH
DYDLODELOLW\ IRRG DQG PHGLFLQH PD\ EH RQH LQ WKH VDPH
,QGHHG LQ PDQ PDQ\ WUDGLWLRQDO VSLFHV FRQGLPHQWV DQG Leaves and
YHJHWDEOHV RI $VLDQ FXLVLQH XVHG WRGD\ VXFK DV JLQJHU stems 75 %

=LQJLEHU RIILFLQDOH URRW PDULQH DOJDH DQG YDULRXV KHUEV

FRQWDLQ LPSRUWDQW VRXUFHV RI DQWLWXPRXU DJHQWV 2KLJDVKL Plant parts in diet also
HWDO0XUDNDPLHWDOWKDWPD\DOVRKDYH
DQ DFWLYH UROH LQ WKH VXSSUHVVLRQ RI SDUDVLWLF DQG YLUDO
LQIHFWLRQV
0DQ\ RI WKHVH µIRRG±PHGLFLQHV¶ DUH EHQHILFLDO EH\RQG
WKHLU QXWULWLRQDO YDOXH EHFDXVH RI WKH YDULHW\ RI SODQW
VHFRQGDU\ FRPSRXQGV WKH\ FRQWDLQ $V GLVFXVVHG HDUOLHU
WKHVH FRPSRXQGV DUH FRQVLGHUHG DV EHLQJ SURGXFHG E\ WKH
ethno-medicine
)LJ  3HUFHQWDJHFRQWULEXWLRQVDQGSODQWSDUWVLQWKH0DKDOHFKLP
SDQ]HH GLHW ZLWK DQWKHOPLQWLF DQG RWKHU JDVWURLQWHVWLQDOUHOLHYLQJ
SURSHUWLHV UHFRJQL]HG LQ WKH HWKQRPHGLFLQDO DQG SKDUPDFRORJLFDO
OLWHUDWXUH
SODQWWRGHWHUKHUELYRUHVIURPLQJHVWLQJWKHPIRUH[DPSOH FODGRVSRULRGHV2ORNHHWDO%LRDVVD\VRIWKHH[WUDFW
VHH(KUOLFK 5DYHQ)HHQ\+RZH :HVWOH\ RI $IUDPRPXP GDQLHOOL KDYH EHHQ PDGH E\ $GHJRNH
 :LQN HW DO  EXW LQ VPDOO DPRXQWV VXFK 6NXUD  UHYHDOLQJ DFWLYH JURZWK LQKLELWRUV RI
FRPSRXQGVZLOOOLNHO\EHRIVRPHEHQHILWWRWKHFRQVXPHU 6DOPRQHOOD HQWHULGLWLV 3VHXGRPRQDV IUDJL 3VHXGRPRQDV
$QXPEHURISODQWIRRGVIRXQGLQWKHGLHWRIWKHJUHDWDSHV IOXRUHVFHQV 3URWHXV YXOJDULV 6WUHSWRFRFFXV S\RJHQV
DSSHDUWRVKDUHWKHVHSURSHUWLHVDVFDQEHVHHQIURPWKHGLHW 6WDSK\ORFRFFXV DXUHXV $VSHUJLOOXV IODYXV $VSHUJLOOXV
RI0DKDOHFKLPSDQ]HHV)LJ SDUDVLWLFXV$VSHUJLOOXVRFKUDFHXVDQG$QLJHU
6HYHUDO VSHFLHV IURP WKH JHQXV $IUDPRPXP DUH PDMRU 7KH EHUULHV RI 3K\WRODFFD GRGHFDQGUD / +HULW
IRRG SODQWV IRU JRULOODV DQG FKLPSDQ]HHV WKURXJKRXW WKH 3K\WRODFFDFHDH DUH DQ DEXQGDQW DQG IUHTXHQWO\LQJHVWHG
ORZODQGUDLQIRUHVWVDQGLQPDQ\PRXQWDLQDUHDV1LVKLGD IRRGLWHPRIWKH.DQ\DZDUDJURXSRIFKLPSDQ]HHVLQ.LEDOH
8HKDUD6XJL\DPD .RPDQ:UDQJKDPHWDO ZHVWHUQ 8JDQGD :UDQJKDP  ,VDELU\H%DVXWD FLWHG E\
 ,GDQL HW DO  0RXWVDPERWp HW DO  7XWLQ +XIIPDQ  :UDQJKDP  7KHVH ELWWHUWDVWLQJ EHUULHV
HW DO  <XPRWR HW DO  $Q H[WHQVLYH OLWHUDWXUH DUHDFRQFHQWUDWHGVRXUFHRIDWOHDVWIRXUWR[LFWULWHUSHQRLG
VXUYH\RIWKHSKDUPDFRORJLFDOSURSHUWLHVRIWKH$IUDPRPXP VDSRQLQVOHPPDWR[LQOHPPDWR[LQ&ROHDQRJO\FRWR[LQ$
E\ &RXVLQV  +XIIPDQ  UHYHDOHG D ZLGH YDULHW\ SK\WRODFFDGRGHFDQGUD JO\FRVLGH &RQVXPSWLRQ RI DERXW
RI FRQVLGHUDEOHELRORJLFDODFWLYLW\LQFOXGLQJSRWHQWEDFWH  J RI WKH PDWHULDO LV IDWDO LQ PLFH DQG UDWV 2WKHU NQRZQ
ULFLGDO DFWLYLWLHV DJDLQVW (VFKHULFKLD FROL 3VHXGRPRQDV SURSHUWLHV RI WKHVH WULWHUSLQRLG VDSRQLQV LQFOXGH DQWLYLUDO
DHUXJLQRVD <HUVLQLD HQWHUFROLWLFD %DFLOOXV VXEWLOLV DQWLEDFWHULDO DQWLIHUWLOLW\ VSHUPLFLGDO DQG HPEU\RWR[LF
3URWHXV YXOJDULV .OHEVLHOOD SQHXPRQLDH DQG 6HUUDWLD DFWLYLWLHV.ORRV 0F&XOORXJK
PDUFHVFHQV )XQJLFLGDO DFWLYLWLHV LQKLELWHG &DQGLGD 7KHWLSVRIWKH\RXQJOHDYHVRI7KRPDQGHUVLDODXULIROLD
DOELFDQV 7ULFKRSK\WRQ PHQWDJURSK\WHV $VSHUJLOOXV QLJHU 7 $QGHUV H[ %HQWK %DLOO $FDQWKDFHDH DUH RQ UDUH
%RWU\RGLSORGLV WKHREURPDH DQG VSHFLHV RI &ODGRVSRULXP RFFDVLRQVFKHZHGE\ZHVWHUQORZODQGJRULOODVLQWKH1GRNL
 ([SORLWDWLRQRISODQWPHGLFLQDOSURSHUWLHV 

IRUHVW RI QRUWKHUQ &RQJR 6 .XURGD SHUVRQDO FRPPXQL QXWULWLRQDO DQG PHGLFLQDO KDELWV GXULQJ WKH HYROXWLRQ RI
FDWLRQV $FFRUGLQJ WR .XURGD DQG FROOHDJXHV WKH ORFDO JUHDWDSHVHDUO\KRPLQLGVDQG+RPRVDSLHQV
KXPDQ LQKDELWDQWV XVH WKHVH OHDYHV DV D WUHDWPHQW IRU
SDUDVLWHV DQG IHYHU :HDN DQWLVFKLVWRVRPDO DFWLYLW\ KDV
:KROHOHDIVZDOORZLQJDQGWKHSK\VLFDOH[SXOVLRQRI
EHHQIRXQGIURPFUXGHOHDIH[WUDFWV2KLJDVKL
SDUDVLWHV
%DUN DQG ZRRG DUH FKDUDFWHULVWLFDOO\ KLJKO\ ILEURXV
KHDYLO\ OLJQLILHG VRPHWLPHV WR[LF UHODWLYHO\ LQGLJHVWLEOH 7KH ILUVW GRFXPHQWDWLRQ RI D SXWDWLYH VHOIPHGLFDWLYH
DQG QXWULHQW SRRU :DWHUPDQ  &KLPSDQ]HHV DQG EHKDYLRXU LQ WKH JUHDW DSHV LV NQRZQ DV OHDIVZDOORZLQJ
JRULOODVDUHNQRZQWRLQIUHTXHQWO\LQJHVWWKHEDUNDQGZRRG EHKDYLRXU,WZDVWKHODFNRIDQ\DSSDUHQWQXWULWLRQDOYDOXH
RI VHYHUDO SODQW VSHFLHV IRU H[DPSOH VHH +XIIPDQ LQ VZDOORZLQJ OHDYHV ZKROH WKDW EURXJKW WKLV EHKDYLRXU WR
:UDQJKDP WKH DWWHQWLRQ RI SULPDWRORJLVWV :UDQJKDP  1LVKLGD
:KLOHWKHOLVWRISODQWVSHFLHVZKRVHEDUNLVLQJHVWHGLV  /HDYHV DUH IUHTXHQWO\ VZDOORZHG HDUO\ LQ WKH
H[WHQVLYHOLWWOHLVDFWXDOO\NQRZQDERXWWKHFRQWULEXWLRQRI PRUQLQJRIWHQDVWKHILUVWRURQHRIWKHILUVWLWHPVLQJHVWHG
EDUNWRWKHGLHWDQGJHQHUDOKHDOWK7KHOLWHUDWXUHRQ$IULFDQ :UDQJKDP 1LVKLGD:UDQJKDP *RRGDOO
HWKQRPHGLFLQH VXJJHVWV VRPH PHGLFLQDO EHQHILWV IURP LWV +XIIPDQ HW DO  +XIIPDQ  &DWRQ  /HDI
FRQVXPSWLRQ 7KH EDUN RI 3\FQDQWKXV DQJROHQVLV :HOZ VZDOORZLQJLVWKHVORZDQGGHOLEHUDWHVZDOORZLQJRQHDWD
:DUE 0\ULVWLFDFHDH DYLGO\ LQJHVWHG E\ FKLPSDQ]HHV DW WLPH RI ZKROH OHDYHV WKDW DUH IROGHG EHWZHHQ WRQJXH DQG
0DKDOHLQZHVWHUQ7DQ]DQLDLVXVHGE\:HVW$IULFDQVDVD SDODWH DQG SDVV WKURXJK WKH JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW YLVLEO\
SXUJDWLYH OD[DWLYH GLJHVWLYH WRQLF HPHWLF DQG UHOLHYHU RI XQFKDQJHG
WRRWKDFKHV$EELZ,Q7DQ]DQLDWKHFKLPSDQ]HHVRI ,QLWLDOO\WKHVHOIPHGLFDWLYHYDOXHRIOHDIVZDOORZLQJDQG
*RPEH 1DWLRQDO 3DUN RFFDVLRQDOO\ HDW WKH EDUN RI (QWDGD WKH SRVVLEOH OLQN EHWZHHQ WKH EHKDYLRXU DQG SDUDVLWH
DE\VVLQLFD6WHXGH[$5LFK0LPRVDFHDH,Q*KDQDWKH H[SXOVLRQ ZDV QRWUHFRJQL]HG$ FKHPLFDO DFWLRQ ZDVILUVW
EDUN LV XVHG E\ WKH KXPDQ SRSXODWLRQ WR WUHDW GLDUUKRHD SURSRVHG DG KRF RQ WKH EDVLV RI WKH HWKQRPHGLFLQDO XVHV
DQG DV DQ HPHWLF $EELZ  7KH EDUN RI (U\WKULQD RI VSHFLHV LQ WKH JHQXV $VSLOLD WKH ILUVW REVHUYDWLRQV
DE\VVLQLFD '& 3DSLOLRQDFHD LV RFFDVLRQDOO\ HDWHQ E\ EHLQJ GRFXPHQWHG E\ :UDQJKDP  1LVKLGD 
0DKDOH FKLPSDQ]HHV 0DUNHG SODVPRGLFLGDO DQG DQWL 6XEVHTXHQWO\ SUHOLPLQDU\ FKHPLFDO DQDO\VLV RI SODQW
VFKLVWRVRPDODFWLYLWLHVKDYHEHHQGHPRQVWUDWHGIRUWKHEDUN PDWHULDO OHG UHVHDUFKHUV WR SURSRVH DQ DQWLELRWLF DQGRU
RI WKLV VSHFLHV FROOHFWHG DW 0DKDOH 2KLJDVKL  & QHPDWRFLGDO FRPSRQHQW WR WKH EHKDYLRXU 5RGULJXH]HW DO
:ULJKW & 3KLOOLSVRQ '9 .LUE\ 0$ +XIIPDQ DQG + 5RGULJXH] :UDQJKDP7KLVK\SRWKHVLVKDV
2KLJDVKL XQSXEOLVKHG UHVXOWV 7KH EDUN RI *RQJURQHPD VLQFHEHHQUHMHFWHGLQOLJKWRIPRUHH[WHQVLYHDQGGHWDLOHG
ODWLIROLXP%HQWK$VFOHSLDGDFHDHRFFDVLRQDOO\HDWHQE\WKH VWXGLHV LQ WKH ODERUDWRU\ WKDW KDYH IDLOHG WR UHSOLFDWH WKH
FKLPSDQ]HHVRI%RVVRX*XLQHDLVH[WUHPHO\ELWWHUDQGWKH HDUOLHUUHVXOWV3DJHHWDO+XIIPDQHWDOE
VWHPVDUHXVHGE\WKHKXPDQSRSXODWLRQLQ:HVW$IULFDDVD 0HVVQHU  :UDQJKDP  )LHOG REVHUYDWLRQV KDYH
SXUJH IRU FROLF VWRPDFK SDLQV DQG V\PSWRPV FRQQHFWHG SRVLWLYHO\ OLQNHG OHDI VZDOORZLQJ ZLWK WKH H[SXOVLRQ RI
ZLWKLQWHVWLQDOSDUDVLWHLQIHFWLRQ%XUNLOO SDUDVLWHV:UDQJKDP+XIIPDQHWDOEEXWLWV
7KH SUHVHQW EULHI RYHUYLHZ RI VRPH RI WKH IUXLW OHDI PRGHRIDFWLRQLVFRQVLGHUHGWREHODUJHO\DSK\VLFDORQHLQ
EDUN DQG ZRRG LWHPV LQJHVWHG E\ WKH JUHDW DSHV VHUYHV WR ZKLFKSDUDVLWHVDUHSXUJHGIURPWKHKRVWE\PHDQVRIVHOI
GHPRQVWUDWH WKH GLYHUVLW\ RI VHFRQGDU\ FRPSRXQGV RU LQGXFHG UHGXFWLRQ LQ JXW WUDQVLW WLPH DQG GLDUUKRHD
LQIHUUHGSKDUPDFRORJLFDO DFWLYLW\SUHVHQWLQWKHLU GLHW 7KH +XIIPDQ  &DWRQ  ,QGHSHQGHQW DQDO\VLV RI WKLV
WRWDOHIIHFWRILQJHVWLQJWKHVHLWHPVLVVWLOOXQFOHDUEXWLWLV EHKDYLRXU LQ WZR SRSXODWLRQV RI HDVWHUQ ORQJKDLUHG
XQUHDOLVWLFWRDVVXPHQXWULWLRQDOJDLQDORQHDVWKHXWLOLW\RI FKLPSDQ]HHV3DQWURJORG\WHVVFKZHLQIXUWKLLKDVUHSRUWHG
LQJHVWLRQ ZKHQ OLWWOH QXWULWLRQDO YDOXH LV OLNHO\ WR EH D FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WKH VZDOORZLQJ RI ZKROH OHDYHV DQG
REWDLQHG WKHH[SXOVLRQRIWKHVWURQJ\OHQHPDWRGH2VWHSKDQRVWRPXP
DW 0DKDOH 7DQ]DQLD DQG D VSHFLHV RI WKH WDSHZRUP
%HUWLHOOD VWXGHUL DW .LEDOH 8JDQGD :UDQJKDP 
8VHRISODQWVDVPHGLFLQHE\FKLPSDQ]HHVLQWKHZLOG
+XIIPDQHWDOE
5HFHQW HYLGHQFH IURP WKH $IULFDQ JUHDW DSHV VXJJHVWV WKDW /HDIVZDOORZLQJ EHKDYLRXU LV QRZ NQRZQ WR RFFXU
FHUWDLQ SODQWV DUH LQJHVWHG QRW LQFLGHQWDOO\ EXW GLUHFWO\ ZLGHO\ LQ WKH $IULFDQ JUHDW DSHV &KLPSDQ]HHV ERQRERV
IRU WKHLU FRQVLGHUDEOH PHGLFLQDO YDOXH 7KH K\SRWKHVLV 3DQ SDQLVFXV DQG ORZODQG JRULOODV XVH D ZLGH UDQJH RI
FXUUHQWO\ EHLQJ GHYHORSHG LV WKDW WKH EHKDYLRXUV DLG LQ SODQW JHQHUD UHSUHVHQWHG E\ PRUH WKDQ WKLUW\IRXU VSHFLHV
WKH FRQWURO RI LQWHVWLQDO SDUDVLWHV 2HVRSKDJRVWRPXP +XIIPDQ   (YLGHQFH VXJJHVWV WKDW VLPLODU
VWHSKDQRVWRPXP%HUWLHODVWXUGLDQGRUSURYLGHUHOLHIIURP EHKDYLRXU PD\ DOVR KDYH HYROYHG FRQYHUJHQWO\ LQ DW OHDVW
UHODWHG JDVWURLQWHVWLQDO XSVHW :UDQJKDP  +XIIPDQ WZR RWKHU GLIIHUHQWYHUWHEUDWH WD[D WKH VQRZ JRRVH $QVHU
HW DO E +XIIPDQ  'XSDLQ HW DO  7KHVH FDHUXOHVFHQVDQGEURZQEHDUVHH+XIIPDQ
REVHUYDWLRQV SURYLGH WKH FOHDUHVW V\VWHPDWLF HYLGHQFH
FROOHFWHG WKXV IDU IRU VHOIPHGLFDWLRQ LQ DQLPDOV 3HUKDSV
9HUQRQLDDP\JGDOLQDDQGELWWHUSLWKFKHZLQJEHKDYLRXU
GXH WR WKHLU SK\ORJHQHWLF FORVHQHVV PDQ DQG FKLPSDQ]HHV
VHOHFW VRPH RI WKH VDPH SODQWV ZKHQ GLVSOD\LQJ 7KHK\SRWKHVLVWKDWELWWHUSLWKFKHZLQJKDVPHGLFLQDOYDOXH
VLPLODU V\PSWRPV RI LOOQHVV +XIIPDQ HW DO D IRU FKLPSDQ]HHV ZDV ILUVW SURSRVHG DIWHU GHWDLOHG EHKDY
8QTXHVWLRQDEO\ WKH LPSOLFDWLRQV RI VHOIPHGLFDWLYH LRXUDO REVHUYDWLRQV DQG SDUDVLWRORJLFDO DQG SK\WRFKHPLFDO
EHKDYLRXU DUH RI H[WUHPH LQWHUHVW ZKHQ FRQVLGHULQJ WKH DQDO\VHV RI SDWHQWO\LOO FKLPSDQ]HHV LQJHVWLQJ 9HUQRQLD
 0$+XIIPDQ

DP\JGDOLQD 'HO &RPSRVLWDH DW 0DKDOH +XIIPDQ ELRDFWLYHFRPSRXQGV$WRWDORIIRXUNQRZQVHVTXLWHUSHQH

6HLIX  +XIIPDQHW DO  7KHVH REVHUYDWLRQV DUH ODFWRQHVVHYHQQHZVWLJPDVWDQHW\SHVWHURLGJOXFRVLGHVDQG
WKH ILUVW UHSRUWHG V\VWHPDWLF REVHUYDWLRQV WR YHULI\ LOOQHVV WZR IUHHO\RFFXUULQJ DJO\FRQHV RI WKHVH JOXFRVLGHV KDYH
DQG VXEVHTXHQW LPSURYHPHQW LQ KHDOWK RI DQ DQLPDO EHHQ LVRODWHG E\ RXU JURXS 2KLJDVKL HW DO  -LVDND
LQJHVWLQJPHGLFLQDOSODQWV HW DODEDE7KHVHVTXLWHUSHQHODFWRQHVSUHVHQW
9 DP\JGDOLQD RFFXUV WKURXJKRXW WURSLFDO VXE6DKDUDQ LQ9DP\JGDOLQDDOVRIRXQGLQ9FRORUDWDDQGDQXPEHURI
$IULFD :DWW  %UH\HU%UDQGZLMN  %LWWHUSLWK RWKHU9HUQRQLDVSSDUHZHOONQRZQIRUWKHLUDQWKHOPLQWLF
FKHZLQJ RI RWKHU 9HUQRQLD VSHFLHV KDV EHHQ REVHUYHG DW DQWLDPRHELF DQWLWXPRXU DQG DQWLELRWLF SURSHUWLHV
*RPEH7DQ]DQLD9FRORUDWD:LOOGH'UDNH+XIIPDQ 7RXELDQD *DXGHPHU.XSFKDQHWDO$VDND
:UDQJKDP  +LODOL XQSXEOLVKHG UHVXOWV FLWHG E\ - HWDO*DVTXHWHWDO-LVDNDHWDODE
:DOOLV SHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ DQG .DKX]L%LHJD )URPFUXGHPHWKDQROH[WUDFWVRIWKHOHDYHV.RVKLPL]XHWDO
&RQJR.LQVKDVD 9 KRFKVWHWWHUL 6FKL%LS 9 NLUXQJDH  DOVR IRXQG LQKLELWLRQ RI WXPRXU SURPRWLRQ DQG
5RE()ULHV<XPRWRHWDO$.%DVDERVHSHUVRQDO LPPXQRVXSSUHVVLYHDFWLYLWLHV
FRPPXQLFDWLRQ $W 7DL ,YRU\ &RDVW WKH ELWWHU SLWKV RI ,Q YLWUR WHVWV RQ WKH DQWLVFKLVWRVRPDO DFWLYLW\ RI WKH
3DOLRVRWDKLUVXWD7KXQE.6FKXP&RPPHOLQDFDHDQG SLWK¶V PRVW DEXQGDQW VWHURLG JOXFRVLGH YHUQRQLRVLGH % 
(UHPRVSDWK PDFURFDUSD 0DQQ  :HQGO :HQGO DQG VHVTXLWHUSHQH ODFWRQH YHUQRGDOLQH VKRZHG PDUNHG
3DOPDH DUH FKHZHG & %RHVFK SHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ LQKLELWLRQ RI PRYHPHQW RI WKH DGXOW SDUDVLWHV DQG DGXOW
FLWHGE\+XIIPDQ IHPDOHV¶ HJJOD\LQJ FDSDFLW\ -LVDND HW DO E 7KHVH
:KHQ LQJHVWLQJ WKH SLWK IURP \RXQJ VKRRWV RI 9 ILQGLQJV DUH FRQVLVWHQW ZLWK WKH REVHUYHG GHFOLQH IURP
DP\JGDOLQD FKLPSDQ]HHV PHWLFXORXVO\ UHPRYH WKH RXWHU
EDUN DQG OHDYHV WR FKHZ RQ WKH H[SRVHG SLWK IURP ZKLFK
WKH\ H[WUDFW WKH H[WUHPHO\ ELWWHU MXLFH DQG UHVLGXDO
DPRXQWV RI ILEUH 7KH DPRXQW RI SLWK LQJHVWHG LQ D
VLQJOH ERXW LV UHODWLYHO\ VPDOO UDQJLQJ IURP SRUWLRQV RI
± PP ×  PP7KHHQWLUHSURFHVVGHSHQGLQJRQWKH
 WR ILIWHHQ HJJV SHU J IDHFHV   GHFUHDVH LQ WKH
2 VWHSKDQRVWRPXP IDHFDO HJJ FRXQW OHYHO PHDVXUHG  K
DIWHU DQ DGXOW IHPDOH FKLPSDQ]HH DW 0DKDOH LQJHVWHG 9
DP\JGDOLQDSLWK7KHQRUPDOHJJFRXQWIOXFWXDWLRQUHFRUGHG
GXULQJ WKH VDPH SHULRG IRU VHYHQ RWKHU LQGLYLGXDOV ZDV DQ
LQFUHDVHLQHJJFRXQWRIÂ6'UDQJH±+XIIPDQ
DPRXQW LQJHVWHG FDQ WDNH IURP   WR  PLQ 0DWXUH HW DO  7KH VHVTXLWHUSHQH ODFWRQHV VKRZHG PDUNHG
FRQVSHFLILFV LQ SUR[LPLW\ WR DQ LQGLYLGXDO FKHZLQJ LQ YLYR SODVPRGLFLGDO DFWLYLW\ ZKLOH WKDW RI WKH VWHURLG
9HUQRQLD ELWWHU SLWK RU OHDI VZDOORZLQJ VKRZ OLWWOH RU QR JOXFRVLGHV ZDV ZHDNHU 2KLJDVKL HW DO  ,Q YLYR WHVW
LQWHUHVW LQ LQJHVWLQJ WKH SLWK +XIIPDQ  6HLIX  WULDOV RI 9 DP\JGDOLQD E\ 1IL HW DO  YDOLGDWHG WKH
+XIIPDQ HW DO  EXW ZLOO RQ RFFDVLRQ DSSURDFK WKH
LQGLYLGXDODQGZDWFKLW,QIDQWVKDYHEHHQREVHUYHGWRWDVWH
WKH SLWK GLVFDUGHG E\ WKHLU LOO PRWKHUV ,QWHUHVWLQJO\ RQH
LQVWDQFHRIDKHDOWK\PRWKHUUHIXVLQJKHULQIDQWDFFHVVWRWKH
GLVFDUGHGSLWKRIDQLOOFKLPSDQ]HHKDVDOVREHHQREVHUYHG
HWKQRYHWHULQDU\XVHRIWKLVSODQWE\)XODQLSDVWRUDOLVWVDVDQ
DQWKHOPLQWLF REVHUYLQJ !   UHGXFWLRQ LQ IDHFDO HJJ
FRXQW IRU QHPDWRGHV LQFOXGLQJ 2HVRSKDJRVWRPXP VSS
IROORZLQJWUHDWPHQWZLWKDGHFRFWLRQ
6RPH RI WKH VSHFLHV ZLWK ELWWHU SLWKV LQJHVWHG E\
DW0DKDOH0$+XIIPDQXQSXEOLVKHGUHVXOWV,QWKLVZD\ FKLPSDQ]HHVDW*RPEH.DKX]L%LHJDDQG7DLDOVRKDYHD
JURXSLQGLYLGXDOVDUHH[SRVHGWRERWKWKHEHKDYLRXUDQGWKH QXPEHURIHWKQRPHGLFLQDODQGSKDUPDFRORJLFDOSURSHUWLHV
H[WUHPHO\ELWWHUWDVWHRIWKHSLWKIURPDYHU\\RXQJDJH 9 FRORUDWD DQG 9 DP\JGDOLQD DUH QRW GLVWLQJXLVKHG IURP
$W 0DKDOH XVH RI 9 DP\JGDOLQD KDV EHHQ UHFRUGHG LQ HDFK RWKHU HWKQRPHGLFLQDOO\ LQ UHODWLRQ WR WKHLU PHGLFLQDO
DOO PRQWKV H[FHSW -XQH DQG 2FWREHU ODWH GU\ VHDVRQ SURSHUWLHVDQGIRONFODVVLILFDWLRQ%XUNLOO$ONDORLGV
GHPRQVWUDWLQJ LWV \HDUURXQG DYDLODELOLW\ 1LVKLGD RFFXULQWKHSLWKDVZHOODVIORZHUDQGOHDIRI9KRFKVWHWWHUL
8HKDUD  +RZHYHU GHVSLWH WKLV IDFWRU LWV XVH E\ 6PROHQVNLHWDO3KLUVXWDDQG(PDFURFDUSD DUH
FKLPSDQ]HHVLVKLJKO\VHDVRQDO,WLVPRVWRIWHQXVHGGXULQJ XVHG LQ ZHVW $IULFDQ HWKQRPHGLFLQH IRU WKH WUHDWPHQW RI
WKHUDLQ\VHDVRQPRQWKVRI'HFHPEHUDQG-DQXDU\WKHWLPH XSVHW VWRPDFKV FROLF DV DQ DQWLVHSWLF DQG DQDOJHVLF DQG
ZKHQSDUDVLWHUHLQIHFWLRQE\2VWHSKDQRVWRPXPDQGRWKHU IRU YHQHUHDO GLVHDVH $EELZ  1HXZLQJHU 
QHPDWRGHVLVDWWKHLUSHDN+XIIPDQHWDO 0ROXVFLFLGDO DFWLYLW\ KDV DOVR EHHQ UHSRUWHGIRU3 KLUVXWD
2NXQML ,ZX
7KHHWKQRPHGLFLQHDQGSK\WRFKHPLVWU\RIELWWHUSLWK
FKHZLQJ $OLQNEHWZHHQDQLPDOVHOIPHGLFDWLRQDQG
HWKQRPHGLFLQH
9 DP\JGDOLQD LV XVHG E\ QXPHURXV $IULFDQ HWKQLF JURXSV
DFURVV WKH FRQWLQHQW DV PHGLFLQH 7DEOH  $ FRQFRFWLRQ 7KH HWKQRPHGLFLQDO XVHV RI 9 DP\JGDOLQD DQG WKH
PDGHIURPWKLVVSHFLHVLVSUHVFULEHGWUHDWPHQWIRUPDODULDO FRQGLWLRQVXQGHUZKLFKLOOFKLPSDQ]HHVKDYHEHHQREVHUYHG
IHYHU VFKLVWRVRPLDVLV DPRHELF G\VHQWHU\ VHYHUDO RWKHU WR LQJHVWWKLVVSHFLHVDUHVLPLODULQPDQ\UHVSHFWV+XIIPDQ
LQWHVWLQDOSDUDVLWHVDQGVWRPDFKDFKHVDQGDYDULHW\RIRWKHU HW DO  D ,Q WKH WZR PRVW GHWDLOHG GRFXPHQWHG
DLOPHQWV 'DO]LHO  :DWW  %UH\HU%UDQGZLMN  FDVHV RI XVH E\ FKLPSDQ]HHV GHVFULEHG HDUOLHU WKH UDWH RI
%XUNLOO  +XIIPDQ HW DO D 7KH 7RQJZH RI UHFRYHU\± KZDVFRPSDUDEOHZLWKWKDWRILQGLJHQRXV
0DKDOHXVHWKLVSODQWDVDWUHDWPHQWIRULQWHVWLQDOSDUDVLWHV KXPDQ LQKDELWDQWV RI 0DKDOH DQG QHLJKERXULQJ UHJLRQV
GLDUUKRHDDQGVWRPDFKXSVHW ZLWKLQ  K ZKR XVH 9 DP\JGDOLQD IRU WKH WUHDWPHQW RI
3K\WRFKHPLFDO DQDO\VLV RI 9 DP\JGDOLQD VDPSOHV SDUDVLWRVLVDQGJDVWURLQWHVWLQDOXSVHW
FROOHFWHGDW0DKDOHIURPSODQWVWKDWDUHNQRZQWREHXVHGE\ 7KLV JURXS WKH 7RQJZH W\SLFDOO\ PDNH WKHLU PHGLFLQH
FKLPSDQ]HHVUHYHDOHGWKHSUHVHQFHRIWZRPDMRUFODVVHVRI IURP D FROGZDWHU GHFRFWLRQ RI WZR WR WKUHH FUXVKHG IUHVK
 ([SORLWDWLRQRISODQWPHGLFLQDOSURSHUWLHV 

OHDYHVDSSUR[LPDWHO\± JIUHVKZHLJKWLQ± PO %RWK PDQ DQG FKLPSDQ]HHV DSSHDU WR UHFRJQL]H WKH
ZDWHU 'XH WR WKH SODQW¶V WR[LF HIIHFW RQ WKH SDWLHQW WKLV LPSRUWDQWSK\VLRORJLFDODFWLYLW\RIWKLVSODQWDQGHYLGHQFH
WUHDWPHQWW\SLFDOO\FRPSULVHVRQHGRVHEXWVPDOOHUDPRXQWV VXJJHVWV WKDW FKLPSDQ]HHV LQJHVW 9 DP\JGDOLQD ZKHQ
VSUHDG RYHU WKH GD\V DUH VRPHWLPHV DOVR SUHVFULEHG WKH\ H[SHULHQFH VRPH RI WKH VDPH V\PSWRPV )URP DQ
06 .DOXQGH SHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ $Q DQDO\VLV HWKQRERWDQLFDO YLHZSRLQW WKH JUHDWHU QXPEHU RI GLIIHUHQW
UHSOLFDWLQJ WKLV WUDGLWLRQDO PHWKRG WKUHH WULDOV \LHOGHG FXOWXUHVWKDWUHFRJQL]HDVLQJOHSODQWVSHFLHVDVKDYLQJVRPH
± PJ YHUQRQLRVLGH % +XIIPDQ HW DO  7KLV NLQG RI PHGLFLQDO SURSHUW\ WKH PRUH OLNHO\ WKDW VSHFLHV LV
ILQGLQJ ZDV FRPSDUHG GLUHFWO\ ZLWK FKLPSDQ]HH LQWDNH E\ WR FRQWDLQ PDUNHG SK\VLRORJLFDO DFWLYLW\ 7KH H[DPSOH RI
TXDQWLWDWLYHDQDO\VLVRISLWKFROOHFWHGIURPWKHSODQWXVHGE\ 9 DP\JGDOLQDZLWKLWVZLGHO\UHFRJQL]HGPHGLFLQDOYDOXH
WKHDGXOWIHPDOHFKLPSDQ]HHWKDWKDGH[SHULHQFHGDGURSLQ LQ$IULFDWDNHVWKLVSURFHVVRQHVWHSIXUWKHUE\EULGJLQJWKH
SDUDVLWHORDG KDIWHULWVLQJHVWLRQ7KHDPRXQWRISLWKVKH JDSEHWZHHQDSHVDQGPDQ7DEOH
LQJHVWHG  PP DSSUR[LPDWHO\ ± J IUHVK ZHLJKW
ZDV IRXQG WR FRQWDLQ DSSUR[LPDWHO\ ± PJ YHUQRQL
RVLGH%DQDPRXQWDSSUR[LPDWHO\HTXDOWRWKDWQRUPDOO\ 7RQJZHHWKQR]RRORJ\DQGKHDOWKFDUH
REWDLQHGE\D7RQJZHSDWLHQWLQDVLQJOHIXOOGRVH+XIIPDQ $ NH\ FROODERUDWRU LQ P\ ORQJWHUP UHVHDUFK DW 0DKDOH LV
HWDO 7DQ]DQLDQ 1DWLRQDO 3DUN JDPH RIILFHU 0RKDPHGL 6HLIX

7DEOH  (WKQRPHGLFLQDOXVHVRI9HUQRQLDDP\JGDOLQDLQ$IULFD
$SSOLFDWLRQ 3ODQWSDUWXVHG 5HJLRQXVHG &RPPHQWV

*HQHUDOLQWHVWLQDOXSVHWV
(QWHULWLV 5RRWVHHGV 1LJHULD
&RQVWLSDWLRQ /HDYHVVDS 1LJHULD7DQ]DQLD(WKLRSLD $VDOD[DWLYH
'LDUUKRHD 6WHPURRWEDUNOHDYHV :HVW$IULFD=DLUH
6WRPDFKXSVHW 6WHPURRWEDUNOHDYHV $QJROD(WKLRSLD
3DUDVLWRVLV
6FKLVWRVRPLDVLV 5RRWEDUNIUXLW =LPEDEZH0R]DPELTXH1LJHULD 6RPHWLPHVPL[HGZLWK9LJQDVLQHQVLV
0DODULD 5RRWVWHPEDUNOHDYHV (DVW$IULFD$QJROD*XLQHD1LJHULD(WKLRSLD $TXLQLQHVXEVWLWXWH
7UHPDWRGHLQIHFWLRQ 5RRWOHDYHV (DVW$IULFD 7UHDWPHQWIRUFKLOGUHQXVHGDVDVXSSRVLWRU\
$PRHELFG\VHQWHU\ 5RRWEDUN 6RXWK$IULFD
5LQJZRUP /HDYHV 1LJHULD 5LQJZRUPDQGRWKHUXQLGHQWLILHGHSLGHUPDO
LQIHFWLRQV
8QVSHFLILHG /HDYHV 1LJHULD 3URSK\ODFWLFWUHDWPHQWIRUQXUVLQJLQIDQWV
SDVVHGWKURXJKPRWKHU¶VPLON
5RRWVHHGV 1LJHULD :RUPV
/HDYHV :HVW$IULFD &UXVKHGLQZDWHUDQGJLYHQWRKRUVHVDVD
YHUPLIXJHOLYHVWRFNIRGGHUVXSSOHPHQWIRU
WUHDWLQJZRUPV
/HDYHV *KDQD 3XUJDWLYH
7RQLFIRRG /HDYHV &DPHURRQ1LJHULD %RLOHGRUVRDNHGLQFROGZDWHUSUHSDUHGDV
VRXSRUDVDYHJHWDEOHIULHGZLWKPHDW
µQ¶GROH¶µIDWHIDWH¶µPD\HPD\H¶OHDYHVVROG
LQPDUNHWVDQGFXOWLYDWHGLQKRPHJDUGHQV
2WKHUDLOPHQWV
$PHQRUUKRHD 5RRW =LPEDEZH
&RXJKLQJ /HDI *KDQD1LJHULD7DQ]DQLD
'LDEHWHV $OOELWWHUSDUWV 1LJHULD
)HYHU /HDYHV 7DQ]DQLD.HQ\D8JDQGD&RQJR.LVKDVD /HDYHVVTXHH]HGDQGMXLFHWDNHQ
*RQRUUKRHD 5RRWV ,YRU\&RDVW 7DNHQZLWK5DXZROIDYRPLWRULD
µ+HDUWZHDNQHVV¶ 5RRW :HVW$IULFD 9HUQRQLQHLVDFDUGLRWRQLFJO\FRVLGHFRPSD
UDEOHZLWKGLJLWDOLQ
/DFNRIDSSHWLWH /HDI :HVW$IULFD /HDYHVVRDNHGLQFROGZDWHUWRUHPRYHELW
WHUQHVVDQGWKHQERLOHGLQVRXS
3QHXPRQLD /HDI ,YRU\&RDVW 7DNHQZLWK$UJHPRQHPD[LFDQDRUXVHGLQD
EDWK
5KHXPDWLVP 6WHPURRWEDUN 1LJHULD
6FXUY\ /HDYHV 6LHUUD/HRQH1LJHULD:HVW&DPHURRQ /HDYHVVROGLQPDUNHWVDQGFXOWLYDWHGLQ
*HQHUDOK\JLHQH KRPHJDUGHQV
'HQWULILFH 7ZLJVWLFN 1LJHULD &KHZVWLFNIRUFOHDQVLQJDQGGHQWDOFDULHV
'LVLQIHFWDQW 1RWJLYHQ (WKLRSLD
6RDS 6WHPV 8JDQGD

'DWDIURP'DO]LHO,UYLQH:DWW %UH\HU%UDQZLMN.RNZDUR3DOJUDYH%XUNLOO$EHEH1\D]HPD$NDK
2NDIRU0XDQ]DHWDO+XIIPDQXQSXEOLVKHGUHVXOWVIURPLQWHUYLHZVLQ8JDQGDDQG7DQ]DQLD

.DOXQGHZKRFRPHVIURPDORQJIDPLO\OLQHRIWUDGLWLRQDO
KHDOHUV'XULQJWKHFRXUVHRIFROODERUDWLYHZRUNVWDUWLQJLQ
 KH KDV WDXJKW PH PXFK DERXW WKH PHGLFLQDO SODQWV
XVHG E\ KLV SHRSOH WKH 7RQJZH VRPH RI ZKLFK DUH DOVR
IRXQG LQ WKH GLHW RI FKLPSDQ]HHV LQ WKH 0DKDOH 0 JURXS
+LV QDUUDWLYHV KDYH SURYLGHG PH ZLWK LPSRUWDQW LQVLJKWV
LQWR WKH RULJLQV RI VRPH RI WKH 7RQJZH¶V PRVW LPSRUWDQW
PHGLFLQDO WUHDWPHQWV QRWDEO\ DFTXLUHG WKURXJK WKH REVHU
YDWLRQRIVLFNZLOGDQLPDOVVXFKDVWKHHOHSKDQWSRUFXSLQH
DQGEXVKSLJ
$QH[DPSOHLVµPXQ\RQJDQ7HPER¶ZKLFKLVXVHGE\WKH
7RQJZH DV D WUHDWPHQW IRU JHQHUDO VWRPDFK XSVHWV 7KH
OHDYHV DUH FUXVKHG DQG SODFHG LQ ZDWHU 7KH UHVXOWLQJ
VROXWLRQ LV GUXQN RU WKH FUXVKHG OHDYHV DUH XVHG DV D
VXSSRVLWRU\7KHRULJLQRIWKHXVHRIWKLVSODQWIRUPHGLFLQDO
SXUSRVHVKDVEHHQSUHVHUYHGLQLWVQDPH7KH7RQJZHYHUE
µNXQ\RQJD¶PHDQVWRWZLVWDQGSXOORII(OHSKDQWVWHPERLQ
0$+XIIPDQ
LPSRUWDQW PHGLFLQH RI WKH 7RQJZH LQ UHJLRQV RI ZHVWHUQ
7DQ]DQLDZKHUHWKHSODQWLVIRXQG
0RKDPHGL KDV H[SHULPHQWHG ZLWK WKH SODQW RQ YDULRXV
LOOQHVVHV DQG KDV DOVR IRXQG LW HIIHFWLYH DJDLQVW V\SKLOLV
DQG JRQRUUKRHD ,W KDV DOVR UHFHQWO\ EHHQ OHDUQHG WKDW D
WUDGLWLRQDOKHDOHULQ0SDQGDZHVWHUQ7DQ]DQLDKDVXVHGWKH
URRW WR WUHDW $,'6UHODWHG V\PSWRPV $OO WKLV HYLGHQFH
VXJJHVWV WKDW WKH SODQW PD\ SRVVHVV PDUNHG DQWLELRWLF
DFWLYLW\ /DERUDWRU\ LQYHVWLJDWLRQV DUH FXUUHQWO\ XQGHUZD\
WRGHWHUPLQHWKHW\SHVRIFRPSRXQGVSUHVHQWLQWKHURRWVDQG
WRDVFHUWDLQWKHLUSKDUPDFRORJLFDOSURSHUWLHV
0RKDPHGL¶V PRWKHU -RKD .DVDQWH DOVR D WUDGLWLRQDO
KHDOHU H[SHULPHQWHG ZLWK DQ DQWLGRWH IRU VQDNH ELWH E\
DVNLQJ 0RKDPHGL WR IROORZ WKH VQDNH WKDW ELW KLV \RXQJHU
EURWKHU DQG EULQJ EDFN OHDYHV RI WKH SODQW WKDW WKH VQDNH
VXEVHTXHQWO\FKHZHGRQ7KHOHDYHVDUHVDLGWRSUHYHQWWKH
VQDNH¶VYHQRPIURPFLUFXODWLQJWKURXJKRXWWKHERG\$IWHU
ERWK 6ZDKLOL DQG 7RQJZH WZLVW DQG SXOO RII WKH OHDYHV RI
WKLV SODQW EHIRUH LQJHVWLQJ WKHP ,W LV VDLG WKDW RQH GD\ DQ
HOHSKDQWYLVLEO\VXIIHULQJIURPVWRPDFKXSVHWZDVREVHUYHG
REWDLQLQJDEXQFKRIOHDYHVIURPWKLVSDUWLFXODUVSHFLHV7KH
HOHSKDQWSXWDIHZEXQFKHVRIOHDYHVLQLWVPRXWKDQGDIWHU
FKHZLQJRQWKHPDELWGUHZXSVRPHZDWHUDQGEOHZLWLQWR
LWVPRXWK$IWHUKROGLQJWKHZDWHULQLWVPRXWKWRJHWKHUZLWK
WKH OHDYHV IRU VRPHWLPH LW EOHZ WKH OHDYHV RXW RI LWV QRVH
DQG VZDOORZHG WKH ZDWHU 7KH REVHUYHU LQWHUSUHWHG WKH
HOHSKDQW¶VEHKDYLRXUDVXVLQJDFROGZDWHUFRQFRFWLRQIURP
WKH OHDYHV 7KH OHDYHV RI WKLV SODQW DUH WKXV SUHSDUHG DV D
7RQJZHWUHDWPHQWIRUVWRPDFKXSVHW
FKHZLQJRQWKHOHDYHVKLVEURWKHULPPHGLDWHO\YRPLWHGEXW
VXIIHUHG QR IXUWKHU LOO FRQVHTXHQFHV IURP WKH VQDNH ELWH
6HSDUDWHGE\JUHDWGLVWDQFHVDQGFXOWXUHVWKLVVWRU\FORVHO\
UHVHPEOHV WKDW RI µFKRWDFKDQG¶ IURP WKH +LPDOD\DV RI
1HSDOQRWHGHDUOLHU,VWKLVVLPLODULW\DFRLQFLGHQFHRUKDYH
SRSXODWLRQV DURXQG WKH ZRUOG REWDLQHG VLPLODU NQRZOHGJH
IURP ZDWFKLQJ WKH EHKDYLRXU RI VLPLODU DQLPDO VSHFLHV"
*LYHQ WKH IDFW WKDW DQLPDOV RI WKH VDPH RU VLPLODU VSHFLHV
DQG JHQHUD GLVWULEXWHG DURXQG WKH JOREH VKDUH EHKDYLRXUDO
WUDLWV LQ FRPPRQ ZLWK RQH DQRWKHU WKLV H[SODQDWLRQ GRHV
VHHPWREHSRVVLEOH)RUH[DPSOHWKHOHDIVZDOORZLQJKDELW
RIEHDUVLVUHSRUWHGWRRFFXULQ(XUDVLDDQG1RUWK$PHULFD
$QRWKHU LPSRUWDQW PHGLFLQDO SODQW RI WKH 7RQJZH VHH+XIIPDQ
µPXOHQJHOH¶ $HVFK\QRPHQH VS /HJXPLQRVDH ZDV ILUVW
GLVFRYHUHGE\0RKDPHGL¶VJUDQGIDWKHUEDEX.DOXQGHDVD
WUHDWPHQW IRU GLDUUKRHD ZLWK EORRG IURP ZDWFKLQJ D VLFN
\RXQJ SRUFXSLQH LQJHVW WKH URRWV RI WKLV SODQW DQG UHFRYHU
IURP WKHVH V\PSWRPV 7KH VWRU\ JRHV DV IROORZV 2Q RQH
RFFDVLRQ EDEX .DOXQGH ZDV RXW FKHFNLQJ KLV VQDUHV IRU
FDSWXUHGSUH\+HFDPHXSRQDIHPDOHSRUFXSLQHLQRQHRI
WKHP+HNLOOHGWKHSRUFXSLQHEXWIRXQGRXWWRRODWHWKDWVKH
KDG GHSHQGHQW \RXQJ KLGGHQ LQ WKH EXVK QHDUE\ %DEX
.DOXQGHWRRNWKH\RXQJKRPHWRFDUHIRUWKHP+HSXWWKHP
LQ D VPDOO HQFORVXUH VR WKDW WKH\ ZRXOG QRW VWUD\ RII 7KH
\RXQJ SRUFXSLQHV JUHZ LOO ZLWK SDVVLQJ WLPH GLVSOD\LQJ
DPRQJRWKHUV\PSWRPVEORRG\GLDUUKRHD7KHVHV\PSWRPV
ZHUH WKH VDPH DV WKRVH VKRZLQJ XS LQ PHPEHUV RI WKH
YLOODJHDQGEDEX.DOXQGHZDVORRNLQJIRUVRPHWKLQJZLWK
ZKLFK WR FXUH WKHP 'XULQJ WKLV WLPH RQH RI WKH LOO
SRUFXSLQHV HVFDSHG DQG ZDQGHUHG RII LQWR WKH IRUHVW
)ROORZLQJ LW WR VHH ZKDW LW ZRXOG GR EDEX .DOXQGH
REVHUYHG LW GLJ XS DQG FKHZ RQ WKH URRWV RI PXOHQJHOHOH
7KH VSHFLHV KDG QHYHU EHHQ XVHG DV PHGLFLQH EHIRUH EXW
ZDVNQRZQDQGDYRLGHGEHFDXVHRILWVKLJKO\WR[LFTXDOLWLHV
+H REVHUYHG WKDW WKH SRUFXSLQH EHFDPH EHWWHU RYHU WLPH
FRQYLQFLQJ EDEX .DOXQGH WKDW KH VKRXOG WU\ LW RQ WKH VLFN
)XWXUHVWXGLHVDQGGLUHFWLRQVRIUHVHDUFK
$V WKH SUHVHQW SDSHU KDV VKRZQ WKH GLVFLSOLQHV RI DQLPDO
EHKDYLRXUSDUDVLWRORJ\SKDUPDFRJQRV\DQGHWKQRPHGLFLQH
KDYHWKHXQLTXHSRWHQWLDOWRSURYLGHLPSRUWDQWOHDGVWRIXWXUH
VRXUFHVRIQXWULFHXWLFDOVDQGPHGLFLQHIRUWKHFRQWURODQGRU
WUHDWPHQW RI SDUDVLWRVLV WRJHWKHU ZLWK D QXPEHU RI RWKHU
LQWHUHVWLQJ SRVVLELOLWLHV ,Q DGGLWLRQ D FORVHU ORRN LQWR WKH
PDQQHU LQ ZKLFK DQLPDOV XVH QDWXUDO SODQW SURGXFWV LQ
FRPELQDWLRQZLWKDQWLSDUDVLWLFEHKDYLRXUPD\SURYLGHQHZ
LQVLJKWVLQWRDOWHUQDWLYHVWUDWHJLHVIRUVXSSUHVVLQJRUVORZLQJ
GRZQ WKH UDWH RI DFTXLVLWLRQ RI FKHPRUHVLVWDQFH E\ WKHVH
SDUDVLWHV LQ OLYHVWRFN DQG KXPDQ SRSXODWLRQV OLYLQJ LQ WKH
WURSLFV
7KHQH[WVWHSLQWKLVUHVHDUFKLVWRFRQGXFWLQYLYRWHVWV
WR GHWHUPLQH GLUHFW HIILFDF\ LQ D ZLGH UDQJH RI SDUDVLWHV
XVLQJ D QXPEHU RI GLIIHUHQW KRVW VSHFLHV 'LIIHUHQFHV LQ
PHWDEROLVP GUXJ SKDUPDFRNLQHWLFV HWF EHWZHHQ VLQJOH
VWRPDFKHG DQLPDOV DQG UXPLQDQW OLYHVWRFN QHFHVVLWDWHV
VFUHHQLQJ DFWLYLWLHV LQ D EURDG UDQJH RI DQLPDO VSHFLHV
3URWRFROV IRU WHVWLQJ KHUEDO SUHSDUDWLRQV DJDLQVW WKH
QHPDWRGHSDUDVLWHVRIHFRQRPLFDOO\LPSRUWDQWIDUPDQLPDOV
SHRSOHRIKLVYLOODJH+HWROGWKHYLOODJHUVZKDWKHKDGVHHQ
DQGDVNHGWREHDOORZHGWRWHVWLWRQWKHVLFN3HRSOHZHUHDW
ILUVW UHOXFWDQW EHFDXVH RI WKH SODQW¶V UHSXWDWLRQ EXW LW ZDV
DJUHHGWKDWLIEDEX.DOXQGHKLPVHOIZRXOGILUVWWDNHVRPH
WKH\ WRR ZRXOG VXEPLW WR WUHDWPHQW +H WRRN D VPDOO
GHFRFWLRQDQGWKH\ZHUHVDWLVILHG7KHPHGLFLQHZDVSXWWR
ZRUN WR FXUH PDQ\ SHRSOH LQ WKH YLOODJH DIIOLFWHG ZLWK
EORRG\ GLDUUKRHD )URP WKDW WLPH WKH SODQW KDV EHFRPH DQ
ERWK UXPLQDQW DQG VLQJOHVWRPDFKHG DQLPDOV DV D PRGHO
V\VWHP ZRXOG EH RI JUHDW EHQHILW WR DJULFXOWXUDO VHFWRUV
DURXQGWKHZRUOG
7KLV PXOWLGLVFLSOLQDU\ DSSURDFK WR UHVHDUFK LQ ZKLFK
ELRORJLFDO DFWLYLW\ RI QRYHO SODQWGHULYHG FRPSRXQGV
DFTXLUHG IURP WKH VWXG\ RI DQLPDO EHKDYLRXU DQG HWKQR
PHGLFLQH DUH DVVHVVHG DJDLQVW D ZKROH UDQJH RI SDUDVLWH
VSHFLHVIRXQGDFURVVDZLGHUDQJHRIKRVWVPD[LPL]HVWKH
 ([SORLWDWLRQRISODQWPHGLFLQDOSURSHUWLHV 

FKDQFH RI VXFFHVV &RQWULEXWLRQV IURP PXOWLSOH GLVFLSOLQHV %URZHU /3  (FRORJLFDO FKHPLVWU\ 6FLHQWLILF $PHULFDQ 
DQGFXOWXUDOWUDGLWLRQVWRWKHVWXG\RIDQLPDOVHOIPHGLFDWLRQ ±
DQG HWKQRSKDUPDFRORJ\ FDQ EULQJ DERXW D ULFK XQGHU %XUNLOO+07KH8VHIXO3ODQWVRI:HVW7URSLFDO$IULFDYRO
VWDQGLQJ DQG DSSUHFLDWLRQ RI WKH YDOXH RI $IULFD¶V FXOWXUDO QGHG.HZ5R\DO%RWDQLFDO*DUGHQV
%XUWRQ5:7KHWLJHUDVIUXLWHDWHU-RXUQDORIWKH%RPED\
DQG ELRORJLFDO GLYHUVLW\ IRU WKH IXWXUH RI LWV SRSXODWLRQ DV
1DWXUDO+LVWRU\6RFLHW\
ZHOO DV VFLHQFH LQ JHQHUDO $Q XOWLPDWH REMHFWLYH RI WKLV &DLXV-)7KHSRPHJUDQLWH-RXUQDORIWKH%RPED\1DWXUDO
UHVHDUFKLVWRLQWHJUDWHRXUUHVXOWVLQWRORFDOKHDOWKFDUHDQG +LVWRU\6RFLHW\±
OLYHVWRFN PDQDJHPHQW V\VWHPV VR WKDW ORFDOO\DYDLODEOH
SODQWVFDQEHSURSHUO\XVHGWRWKHEHQHILWRIDOO
$FNQRZOHGJHPHQWV
&ODUN &&  7KH QHVW SURWHFWLRQ K\SRWKHVLV WKH DGDSWLYH
XVH RI SODQW VHFRQGDU\ FRPSRXQGV E\ (XURSHDQ VWDUOLQJV ,Q
%LUGSDUDVLWH,QWHUDFWLRQV(FRORJ\(YROXWLRQDQG%HKDYLRXU
SS ± >-( /R\H DQG 0 =XN HGLWRUV@ 2[IRUG 2[IRUG
8QLYHUVLW\3UHVV
7KH DXWKRU ZLVKHV WR WKDQN WKH PDQ\ FROODERUDWRUV DQG &OD\WRQ'+ 0RRUH-+RVWSDUDVLWH(YROXWLRQ*HQHUDO
WKHLU LQVWLWXWLRQV DURXQG WKH ZRUOG IRU XQWLULQJ VXSSRUW 3ULQFLSOHV $YLDQ0RGHOV2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
&RXVLQV' +XIIPDQ0$0HGLFLQDOSURSHUWLHVLQWKHGLHW
LQWHOOHFWXDO LQSXW DQG IULHQGVKLS 7KHUH DUH WRR PDQ\ WR
RIJRULOODV±DQHWKQRSKDUPDFRORJLFDOHYDOXDWLRQ$IULFDQ6WXG\
QDPH WKHP DOO KHUH EXW , ZLVK WR WKDQN LQ SDUWLFXODU *X\ 0RQRJUDSKV±
%DODQVDUG 0RKDPHGL 6 .DOXQGH WKH ODWH -XQLFKLUR ,WDQL &RZHQ 5  0HGLFLQH RQ WKH ZLOG VLGH 6FLHQFH 1HZV 
+RVH\ .D\XPER 0D\XQJD ++ 1NXQ\D .RLFKL ±
.RVKLPL]X &KDUOHV 1VKLPR +DMLPH 2KLJDVKL 7RQ &R[)(*0RGHUQ3DUDVLWRORJ\QGHG2[IRUG%ODFNZHOO
3ROGHUPDQ 6KXQML *RWRK DQG WKH IROORZLQJ LQVWLWXWLRQV 6FLHQWLILF3UHVV
.\RWR 8QLYHUVLW\ 7DQ]DQLDQ 1DWLRQDO 3DUNV 7DQ]DQLDQ 'DO]LHO -0  7KH 8VHIXO 3ODQWV RI :HVW 7URSLFDO $IULFD
&RPPLVVLRQ IRU 6FLHQFH DQG 7HFKQRORJ\ 7DQ]DQLD $SSHQGL[WR)ORUDRI:HVW7URSLFDO$IULFD>-+XWFKLQVRQDQG-0
:LOGOLIH 5HVHDUFK ,QVWLWXWH -DSDQ 0LQLVWU\ RI (GXFDWLRQ 'DO]LHOHGLWRUV@/RQGRQ:KLWHIULDUV3UHVV
6FLHQFH &XOWXUH DQG 6SRUWV WKH :HOOFRPH 7UXVW 'KDUPDNXPDUVLQKML 56  ,QGLDQ ZLOG ERDU 6XV VFURID
FULVWDWXV:DJQHUIHHGLQJRQ%RHUKDYLDGLIIXVD/LQQ-RXUQDORI
8. /RXLV 3DVWHXU ,QVWLWXWH .\RWR -DSDQ WKH /HDNH\
WKH%RPED\1DWXUDO+LVWRU\6RFLHW\±
)RXQGDWLRQ :LWKRXW WKHP WKLV SDSHUFRXOG QRWKDYH EHHQ 'XERLV/7DEHUQDQWKH,ERJD%DLOORQ%XOOHWLQ$JULFROHGX
ZULWWHQ &RQJR%HOJLTXH±
'XSDLQ - 9DQ (OVDFNHU / 1HOO & *DUFLD 3 3RQFH )
5HIHUHQFHV +XIIPDQ 0$  1HZ HYLGHQFH IRU OHDI VZDOORZLQJ DQG
2HVRSKDJRVWRPXP LQIHFWLRQ LQ ERQRERV 3DQ SDQLVFXV
$EELZ '.  8VHIXO 3ODQWV RI *KDQD .HZ ,QWHUPHGLDWH ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI3ULPDWRORJ\±
7HFKQRORJ\3XEOLFDWLRQVDQG5R\DO%RWDQLF*DUGHQV (KUOLFK 3  5DYHQ 3+  %XWWHUIOLHV DQG SODQWV $ VWXG\ LQ
$EHEH '  3ODQWV LQ WKH KHDOWK FDUH GHOLYHU\ V\VWHP RI FRHYROXWLRQ(YROXWLRQ±
$IULFD ,Q0HGLFLQDODQG3RLVRQRXV3ODQWVRIWKH7URSLFVSS (QJHO&:LOG+HDOWK%RVWRQ0$+RXJKWRQ0LIIOLQ
± >$-0 /HHXZHQEXUJ FRPSLOHU@ :DJHQLQJHQ 3XGRF (WNLQ1/0HGLFLQDOFXLVLQHVGLHWDQGHWKQRSKDUPDFRORJ\
:DJHQLQJHQ ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI3KDUPDFRORJ\±
$GHJRNH *2  6NXUD %-  1XWULWLRQDO SURILOH DQG DQWL (WNLQ 1/  5RVV 3-   0DODULD PHGLFLQH DQG PHDOV
PLFURELDO VSHFWUXP RI WKH VSLFH $IUDPRPXP GDQLHOOL 3ODQW 3ODQW XVH DPRQJ WKH +DXVD DQG LWV LPSDFW RQ GLVHDVH ,Q
)RRGVIRU+XPDQ1XWULWLRQ± 7KH $QWKURSRORJ\ RI 0HGLFLQH )URP &XOWXUH WR 0HWKRG SS
$NDK 3$  2NDIRU &/  %ORRG VXJDU ORZHULQJ HIIHFWV RI ± >/ 5RPDQXFFL5RVV'(0RHUPDQ DQG/57DQFUHGL
9HUQRQLDDP\GJDOLQDLQH[SHULPHQWDOUDEELWPRGHO,Q7KH6WDWH HGLWRUV@1HZ<RUN3UDHJHU
RI0HGLFLQDO3ODQW5HVHDUFKLQ1LJHULD,QWHJUDWLYH6HPLQDURQ (ZDOG3:(YROXWLRQRI,QIHFWLRXV'LVHDVH2[IRUG2[IRUG
1DWXUDO 3URGXFWV 5HVHDUFK DQG 'HYHORSPHQW RI 3ODQW %DVHG 8QLYHUVLW\3UHVV
'UXJVS>$6RIRZRUDHGLWRU@.XPDQL*KDQD8QLYHUVLW\RI )HHQ\ 3  3ODQW DSSDUHQF\ DQG FKHPLFDO GHIHQVH 5HFHQW
6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\ $GYDQFHVLQ3K\WRFKHPLVWU\±
$QGHUVRQ50 0D\503RSXODWLRQ%LRORJ\RI,QIHFWLRXV )UHHODQG :)  0DQJDE\ &HUFRFHEXV DOELJHQD PRYHPHQW
'LVHDVHV%HUOLQ6SULQJHU9HUODJ SDWWHUQVLQUHODWLRQWRIRRGDYDLODELOLW\DQGIHFDOFRQWDPLQDWLRQ
$VDND < .XERWD 7  .XONUDQL $%  6WXGLHV RQ D ELWWHU (FRORJ\±
SULQFLSOH IURP 9HUQRQLD DQWKHOPLQWLFD 3K\WRFKHPLVWU\  )XWX\PD '-  6ODWNLQ 0  &RHYROXWLRQ 6XQGHUODQG 0$
± 6LQDXHU$VVRFLDWHV,QF
%DNHU0)XUUXEELQJ8VHRIPHGLFLQDOSODQWVE\FDSXFKLQ *DVTXHW0%DPED'%DEDGMDPLDQ$%DODQVDUG*7LPRQ'DYLG
PRQNH\V&HEXVFDSXFLQXV$PHULFDQ-RXUQDORI3ULPDWRORJ\ 3  0HW]JHU -  $FWLRQ DPRHELFLGH HW DQWKHOPLQWKLTXH
± GX YHUQROLGH HW GH O¶K\GUR[\YHUQROLGH LVROHV GHV IHXLOOHV
%DOLFN 0-  &R[ 3$  3ODQWV 3HRSOH DQG &XOWXUH 1HZ GH 9HUQRQLD FRORUDWD :LOOG 'UDNH $PRHELFLGDO DQG
<RUN:+)UHHPDQDQG&R DQWKHOPLQWLFDFWLRQ RIYHUQROLGH DQGK\GUR[\YHUQROLGHLVRODWHV
%OXP 06  &KHPLFDO 'HIHQVHV RI $UWKURSRGV 1HZ <RUN RI WKH OHDYHV RI 9HUQRQLD FRORUDWD :LOOG 'UDNH (XURSHDQ
$FDGHPLF3UHVV -RXUQDORI0HGLFDO&KHPLFDO7KHRU\±
%RSSUp 0  &KHPLFDO FRPPXQLFDWLRQ SODQW UHODWLRQVKLSV *RPSSHU0( +RO\PDQ$0*URRPLQJZLWK7UDWWLQQLFNLD
DQG PLPLFU\ LQ WKH HYROXWLRQ RI GDQDLG EXWWHUIOLHV $SSOLHG UHVLQ SRVVLEOH SKDUPDFHXWLFDO SODQW XVH E\ FRDWLV LQ 3DQDPD
([SHULPHQWDO(QWRPRORJ\± -RXUQDORI7URSLFDO(FRORJ\±
%RSSUp 0  5HGHILQLQJ µ3KDUPDFRSKDJ\¶ -RXUQDO RI *ULVDQ]LR -$  )XUEHDULQJ SKDUPDFLVWV $QLPDOV
&KHPLFDO(FRORJ\± 6HSWHPEHU±2FWREHULVVXH±
%UDQGHU $$'  :LOG $QLPDOV LQ &HQWUDO ,QGLD /RQGRQ *XVWDYVRQ &5  &RPSDUDWLYH DQG ILHOG DVSHFWV RI OHDUQHG
(GZDUG$UQROG IRRG DYHUVLRQV ,Q /HDUQLQJ 0HFKDQLVPV LQ )RRG 6HOHFWLRQ
 0$+XIIPDQ

SS ± >/0 %DUNHU 05 %HVW DQG 0 'RPMDQ HGLWRUV@ -LVDND0.DZDQDND06XJL\DPD+7DNHJDZD.+XIIPDQ0$
%D\ORU7;%D\ORU8QLYHUVLW\3UHVV 2KLJDVKL+ .RVKLPL]X.D$QWLVFKLVWRVRPDODFWLYLWLHV
+DUERUQH -% HGLWRU  %LRFKHPLFDO $VSHFWV RI 3ODQW DQG RIVHVTXLWHUSHQHODFWRQHVDQGVWHURLGJOXFRVLGHVIURP9HUQRQLD
$QLPDO&RHYROXWLRQ3K\WRFKHPLFDO6RFLHW\RI(XURSH6\PSRVLD DP\JGDOLQDSRVVLEO\XVHGE\ZLOGFKLPSDQ]HHVDJDLQVWSDUDVLWH
6HULHVQR/RQGRQ$FDGHPLF3UHVV UHODWHG GLVHDVHV %LRVFLHQFH %LRWHFKQRORJ\ DQG %LRFKHPLVWU\
+DUULVRQ*37DEHUQDQWKHLERJDDQ$IULFDQQDUFRWLFSODQW ±
RIVRFLDOLPSRUWDQFH(FRQRPLF%RWDQ\± -LVDND02KLJDVKL+7DNDJDNL71R]DNL+7DGD7+LURWD0
+DUW%/%HKDYLRUDODGDSWDWLRQVWRSDWKRJHQVDQGSDUDVLWHV ,ULH5+XIIPDQ0$1LVKLGD7.DML0 .RVKLPL]X.E
)LYH VWUDWHJLHV 1HXURVFLHQFH DQG %LREHKDYLRUDO 5HYLHZ  %LWWHU VWHURLG JOXFRVLGHV YHUQRQLRVLGHV $ $ DQG $ DQG
± UHODWHG%IURPDSRVVLEOHPHGLFLQDOSODQW9HUQRQLDDP\JGDOLQD
+DXVIDWHU* 0HDGH%-$OWHUQDWLRQRIVOHHSLQJJURYHVE\ XVHGE\ZLOGFKLPSDQ]HHV7HWUDKHGURQ±
\HOORZEDERRQV3DSLRF\QRFHSDKDOXVDVDVWUDWHJ\IRUSDUDVLWH -LVDND 0 2KLJDVKL + 7DNHJDZD . +LURWD 0 ,ULH 5
DYRLGDQFH3ULPDWHV± +XIIPDQ 0$ .RVKLPL]X.D6WHURLGJOXFRVLGHVIURP
+RZH+) :HVWOH\/&(FRORJLFDO5HODWLRQVKLSVRI3ODQWV 9HUQRQLD DP\JGDOLQD D SRVVLEOH FKLPSDQ]HH PHGLFLQDO SODQW
DQG$QLPDOV2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV 3K\WRFKHPLVWU\±
+XEEDFN 7%  7KH WZRKRUQHG $VLDWLF UKLQRFHURV -LVDND02KLJDVKL+7DNHJDZD.+XIIPDQ0$ .RVKLPL]X.
'LFHURUKLQXV VXPDWUHQVLV -RXUQDO RI WKH %RPED\ 1DWXUDO E $QWLWXPRU DQG DQWLPLFURELDO DFWLYLWLHV RI ELWWHU
+LVWRU\6RFLHW\± VHVTXLWHUSHQH ODFWRQHV RI 9HUQRQLD DP\JGDOLQD D SRVVLEOH
+XEEDFN7%7KH0DOD\(OHSKDQW-RXUQDORIWKH%RPED\ PHGLFLQDO SODQW XVHG E\ ZLOG FKLPSDQ]HHV %LRVFLHQFH
1DWXUDO+LVWRU\6RFLHW\± %LRWHFKQRORJ\DQG%LRFKHPLVWU\±
+XIIPDQ0$7KH&+,033*URXS$PXOWLGLVFLSOLQDU\ .H\PHU$&URPSWRQ':7 6DKDNLDQ%-3DUDVLWHLQGXFHG
LQYHVWLJDWLRQLQWR WKH XVH RI PHGLFLQDO SODQWV E\FKLPSDQ]HHV OHDUQHGDYHUVLRQLQYROYLQJ1LSSRVWURQJ\OXVLQUDWV3DUDVLWRORJ\
3DQ$IULFD1HZV± ±
+XIIPDQ 0$  6HOIPHGLFDWLRQ LQ SULPDWHV <HDUERRN RI .ORRV +  0F&XOORXJK )6  3ODQWV ZLWK UHFRJQL]HG
3K\VLFDO$QWKURSRORJ\± PROOXVFLFLGDODFWLYLW\,Q3ODQW0ROOXVFLFLGHVSS±>.(
+XIIPDQ 0$  6HOIPHGLFDWLYH EHKDYLRU LQ WKH $IULFDQ 0RWWHGLWRU@1HZ<RUN-RKQ:LOH\ 6RQV/WG
*UHDW $SHV ± DQ HYROXWLRQDU\ SHUVSHFWLYH LQWR WKH RULJLQV RI .RNZDUR -2  0HGLFLQDO 3ODQWV RI (DVW $IULFD 1DLUREL
KXPDQWUDGLWLRQDOPHGLFLQH%LR6FLHQFH± .HQ\D*HQHUDO3ULQWHUV/WG
+XIIPDQ 0$  &DWRQ -0  6HOILQGXFHG LQFUHDVH RI JXW .RVKLPL]X.2KLJDVKL++XIIPDQ0$1LVKLGD7 7DNDVDNL+
PRWLOLW\ DQG WKH FRQWURO RI SDUDVLWLF LQIHFWLRQV LQ ZLOG  3K\VLRORJLFDO DFWLYLWLHV DQG WKH DFWLYH FRQVWLWXHQWV
FKLPSDQ]HHV,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI3ULPDWRORJ\± RI SRWHQWLDOO\ PHGLFLQDO SODQWV XVHG E\ ZLOG FKLPSDQ]HHV RI
+XIIPDQ 0$ *RWRK 6 ,]XWVX ' .RVKLPL]X .  .DOXQGH 06 WKH 0DKDOH 0RXQWDLQV 7DQ]DQLD ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI
)XUWKHUREVHUYDWLRQVRQWKHXVHRI9HUQRQLDDP\JGDOLQD 3ULPDWRORJ\±
E\DZLOGFKLPSDQ]HHLWVSRVVLEOHHIIHFWRQSDUDVLWHORDGDQGLWV .XSFKDQ 60 +HPLQJZD\ 5- .DULP $  :HUQHU ' 
SK\WRFKHPLVWU\$IULFDQ6WXG\0RQRJUDSKV± 7XPRULQKLELWRUV;/9,,9HUQRGDOLQDQGYHUQRP\JGLQWZRQHZ
+XIIPDQ0$*RWRK67XUQHU/$+DPDL0 <RVKLGD. F\WRWR[LFVHVTXLWHUSHQHODFWRQHVIURP9HUQRQLDDP\JGDOLQD'HO
6HDVRQDOWUHQGVLQLQWHVWLQDO QHPDWRGHLQIHFWLRQDQG PHGLFLQDO -RXUQDORI2UJDQLF&KHPLVWU\±
SODQW XVH DPRQJ FKLPSDQ]HHV LQ WKH 0DKDOH 0RXQWDLQV .\ULD]DNLV , 2OGKDP -' &RRS 5/  -DFNVRQ )  7KH
7DQ]DQLD3ULPDWHV± HIIHFW RI VXEFOLQLFDO LQWHVWLQDO QHPDWRGH LQIHFWLRQ RQ WKH
+XIIPDQ0$ .RVKLPL]X. 2KLJDVKL+D(WKQRERWDQ\ GLHW VHOHFWLRQRIJURZLQJVKHHS%ULWLVK-RXUQDORI1XWULWLRQ
DQG ]RRSKDUPDFRJQRV\ RI 9HUQRQLD DP\JGDOLQD D PHGLFLQDO ±
SODQWXVHGE\KXPDQVDQGFKLPSDQ]HHV,Q&RPSRVLWDH%LRORJ\ 0F&DQQ &  $ FXUH IRU WDSHZRUP -RXUQDO RI WKH %RPED\
8WLOL]DWLRQYROSS±>3'6&DOLJDULDQG'-1+LQG 1DWXUDO+LVWRU\6RFLHW\±
HGLWRUV@.HZ7KH5R\DO%RWDQLFDO*DUGHQV 0HVVQHU (-  :UDQJKDP 5:  ,Q YLWUR WHVWLQJ RI WKH
+XIIPDQ 0$ 3DJH -( 6XNKGHR 09. *RWRK 6 .DOXQGH 06 ELRORJLFDO DFWLYLW\ RI 5XELD FRUGLIROLD OHDYHV RQ SULPDWH
&KDQGUDVLUL 7  7RZHUV *+1 E  /HDIVZDOORZLQJ E\ 6WURQJ\ORLGHVSHFLHV3ULPDWHV±
FKLPSDQ]HHVDEHKDYLRUDODGDSWDWLRQIRUWKHFRQWURORIVWURQJ\OH 0RRUH00HGLFLQDO3ODQWVRIWKH0RXQWDLQ:HVW6DQWD)H
QHPDWRGHLQIHFWLRQV,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI3ULPDWRORJ\ 100XVHXPRI1HZ0H[LFR3UHVV
± 0RXWVDPERWp - <XPRWR 7 0LWDQL 0 1LVKLKDUD 7 6X]XNL 6
+XIIPDQ 0$  6HLIX 0 2EVHUYDWLRQV RQ WKH LOOQHVV DQG .XURGD69HJHWDWLRQDQGOLVWRISODQWVSHFLHVLGHQWLILHGLQ
FRQVXPSWLRQRIDSRVVLEO\PHGLFLQDOSODQW9HUQRQLDDP\JGDOLQD WKH1RXDEDOp1GRNL)RUHVW&RQJR7523,&6±
'HOE\DZLOGFKLPSDQ]HHLQWKH0DKDOH0RXQWDLQV1DWLRQDO 0XDQ]D '1 'DQJDOD 1/  0SD\ 2  =DLUHDQ PHGLFLQDO
3DUN7DQ]DQLD3ULPDWHV± SODQWV DV GLDUUKHD UHPHGLHV DQG WKHLU DQWLEDFWHULDO DFWLYLWLHV
+XIIPDQ0$ :UDQJKDP5:7KHGLYHUVLW\RIPHGLFLQDO $IULFDQ6WXG\0RQRJUDSKV±
SODQWXVHE\FKLPSDQ]HHVLQWKHZLOG,Q&KLPSDQ]HH&XOWXUHV 0XUDNDPL $ 2KLJDVKL +  .RVKLPL]X .  3RVVLEOH DQWL
SS±>5::UDQJKDP:&0F*UHZ)%'H:DDODQG3* WXPRUSURPRWLQJSURSHUWLHVRIWUDGLWLRQDO7KDLIRRGVDQGVRPHRI
+HOWQHHGLWRUV@&DPEULGJH0$+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV WKHLU DFWLYH FRQVWLWXHQWV $VLD 3DFLILF -RXUQDO RI &OLQLFDO
,GDQL*.XURGD6.DQR7 $VDWR5)ORUDDQGYHJHWDWLRQ 1XWULWLRQ±
RI:DPED)RUHVW&HQWUDO=DLUHZLWKUHIHUHQFHWR%RQRER3DQ 0XUDNDPL $ 2KLJDVKL +  .RVKLPL]X .  $QWLWXPRU
SDQLVFXVIRRGV7523,&6± SURPRWLRQ ZLWK IRRG SK\WRFKHPLFDOV $ VWUDWHJ\ IRU FDQFHU
,UYLQH )5  :RRG\ 3ODQWV RI *KDQD /RQGRQ 2[IRUG FKHPRSUHYHQWLRQ%LRVFLHQFH%LRWHFKQRORJ\DQG%LRFKHPLVWU\
8QLYHUVLW\3UHVV ±
-DQ]HQ '+  &RPSOLFDWLRQV LQ LQWHUSUHWLQJ WKH FKHPLFDO 1HOVRQ*66FKLVWRVRPHLQIHFWLRQVDV]RRQRVHVLQ$IULFD
GHIHQVHVRIWUHHDJDLQVWWURSLFDODUERUHDOSODQWHDWLQJYHUWHEUDWHV 7UDQVFULSWV RI WKH 5R\DO 6RFLHW\ RI 7URSLFDO 0HGLFLQH DQG
,Q 7KH (FRORJ\ RI $UERUHDO )ROLYRUHV SS ± >** +\JLHQH±
0RQWJRPHU\ HGLWRU@ :DVKLQJWRQ '& 6PLWKVRQLDQ ,QVWLWXWH 1HXZLQJHU+'$IULFDQ(WKQRERWDQ\&KHPLVWU\3KDUPD
3UHVV FRORJ\7R[LFRORJ\/RQGRQ&KDSPDQ +LOO
 ([SORLWDWLRQRISODQWPHGLFLQDOSURSHUWLHV 

1IL $ 1GL & %D\HPL 3+ 1MZH 5 7FKRXPERXH - 1MDNRL + $DELRDFWLYHFRQVWLWXHQWRI$VSLOLD$VWHUDFHDHFRQVXPHGE\
0RSRL 1 1MDNRL 0  'MDQJR 6  7KH DQWKHOPLQWLF ZLOGFKLPSDQ]HHV([SHULHQWLD±
HIILFDF\RIVRPHLQGLJHQRXVSODQWVLQWKH1RUWKZHVWSURYLQFHRI 5RGULJXH] (  :UDQJKDP 5:  =RRSKDUPDFRJQRV\ WKH
&DPHURRQ 5HYXH ' (OHYDJH HW GH 0HGHFLQH 9HWHULQDLUH GHV XVH RI PHGLFLQDO SODQWV E\ DQLPDOV ,Q 5HFHQW $GYDQFHV LQ
3D\V7URSLFDX[± 3K\WRFKHPLVWU\ YRO  3K\WRFKHPLFDO 3RWHQWLDO RI 7URSLF
1LVKLGD 7  8HKDUD 6  1DWXUDO GLHW RI FKLPSDQ]HHV 3DQ 3ODQWVSS±>.5'RZQXP-75RPHRDQG +6WDIIRUG
WURJORG\WHVVFKZHLQIXUWKLL/RQJWHUPUHFRUGIURPWKH0DKDOH HGLWRUV@1HZ<RUN3OHQXP3UHVV
0RXQWDLQV7DQ]DQLD$IULFDQ6WXG\0RQRJUDSKV± 6HQJSXWD 6  $GDSWLYH VLJQLILFDQFH RI WKH XVH RI PDUJRVD
1\D]HPD 1=   0HGLFLQDO SODQWV RI ZLGH XVH LQ =LPEDEZH OHDYHVLQQHVWVRIKRXVHVSDUURZV3DVVHUGRPHVWLFXV(PX
,Q 0HGLFLQDODQG3RLVRQRXV3ODQWVRIWKH7URSLFVSS±>$-0 ±
/HHXZHQEXUJFRPSLOHU@:DJHQLQJHQ3XGRF:DJHQLQJHQ 6PROHQVNL 6- 6LOLQLV +  )DUQVZRUWK 15  $ONDORLG
2JLOYLH *+   %LVRQ HDWLQJ EDUN -RXUQDO RI WKH %RPED\ VFUHHQLQJ9/OR\GLD±
1DWXUDO+LVWRU\6RFLHW\± 6XJL\DPD< .RPDQ-7KHIORUDRI%RVVRX,WVXWLOL]DWLRQ
2KLJDVKL+3ODQWVXVHGPHGLFLQDOO\E\SULPDWHVLQWKHZLOG E\ FKLPSDQ]HHV DQGKXPDQV $IULFDQ6WXGLHV0RQRJUDSKV 
DQG WKHLU SK\VLRORJLFDOO\ DFWLYH FRQVWLWXHQWV 5HSRUW WR WKH ±
-DSDQHVH0LQLVWU\RI6FLHQFH(GXFDWLRQDQG&XOWXUHIRU 6ZDLQ73ODQWDQLPDOFRHYROXWLRQ$V\QRSWLFYLHZRIWKH
*UDQWLQ$LG IRU 6FLHQWLILF 5HVHDUFK 1R  7RN\R 3DOHR]RLF DQG 0HVR]RLF ,Q %LRFKHPLFDO $VSHFWV RI 3ODQW DQG
-DSDQHVH0LQLVWU\RI6FLHQFH(GXFDWLRQDQG&XOWXUH $QLPDO&RHYROXWLRQ3K\WRFKHPLFDO6RFLHW\RI(XURSH6\PSRVLD
2KLJDVKL++XIIPDQ0$,]XWVX'.RVKLPL]X..DZDQDND0 6HULHV QR  SS ± >-% +DUERXUQH HGLWRU@ /RQGRQ
6XJL\DPD + .LUE\ *& :DUKXUVW '& $OOHQ ' :ULJKW &: $FDGHPLF3UHVV
3KLOOLSVRQ-'7LPPRQ'DYLG3'HOPDV)(OLDV5 %DODQVDUG 7RIW &$ $HVFKOLPDQQ $  %ROLV /  3DUDVLWH+RVW
*7RZDUGWKHFKHPLFDOHFRORJ\RIPHGLFLQDOSODQWXVHLQ $VVRFLDWLRQV&RH[LVWHQFHRU&RQIOLFW"2[IRUG2[IRUG6FLHQFH
FKLPSDQ]HHV 7KH FDVH RI 9HUQRQLD DP\JGDOLQD 'HO $ SODQW 3XEOLFDWLRQV
XVHGE\ZLOGFKLPSDQ]HHVSRVVLEO\IRUSDUDVLWHUHODWHGGLVHDVHV 7RXELDQD5 *DXGHPHU$6WUXFWXUHGXYHUQROLGHQRXYHO
-RXUQDORI&KHPLFDO(FRORJ\± HVWHU VHVTXLWHUSLTXH LVROH GH 9HUQRQLD FRORUDWD 6WUXFWXUH RI
2KLJDVKL + -LVDND 0 7DNDJDNL 7 1R]DNL + 7DGD 7 +XIIPDQ YHUQROLGHQHZVHVTXLWHUSHQHHVWHULVRODWHRI9HUQRQLDFRORUDWD
0$1LVKLGD7.DML0 .RVKLPL]X.%LWWHUSULQFLSOH 7HWUDKHGURQ/HWWHUV±
DQG D UHODWHG VWHURLG JOXFRVLGH IURP 9HUQRQLD DP\JGDOLQD D 7XWLQ &(* :KLWH /-7 :LOOLDPVRQ ($ )HUQDQGH] 0
SRVVLEOHPHGLFLQDOSODQWIRUZLOGFKLPSDQ]HHV$JULFXOWXUDODQG 0F3KHUVRQ *  /LVW RI SODQW VSHFLHV LGHQWLILHG LQ
%LRORJLFDO&KHPLVWU\± WKH QRUWKHUQ SDUW RI WKH /RSp 5HVHUYH *DERQ 7523,&6  
2KLJDVKL+6DNDL<<DPDJXFKL.8PH]DNL, .RVKLPL]X. ±
3RVVLEOHDQWLWXPRUSURPRWLQJSURSHUWLHVRIPDULQHDOJDH :DNHOLQ '  ,PPXQLW\ WR 3DUDVLWHV ± +RZ 3DUDVLWLF
DQG LQ YLWUR DFWLYLW\ RI ZDNDPH VHDZHHG H[WUDFW %LRVFLHQFH ,QIHFWLRQV DUH &RQWUROOHG QG HG &DPEULGJH &DPEULGJH
%LRWHFKQRORJ\DQG%LRFKHPLVWU\± 8QLYHUVLW\3UHVV
2NXQML&2 ,ZX00&RQWURORIVFKLVWRPVRPLDVLVXVLQJ :DWHUPDQ3*)RRGDFTXLVLWLRQDQGSURFHVVLQJDVDIXQFWLRQ
1LJHULDQ PHGLFLQDO PROOXVFLFLGHV ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI RI SODQW FKHPLVWU\ ,Q )RRG $FTXLVLWLRQ DQG 3URFHVVLQJ LQ
&UXGH'UXJ5HVHDUFK± 3ULPDWHV SS ± >'- &KLYHUV %1$ :RRG DQG $
2ORNH-..RODZROH'2 (UKXQ:27KHDQWLEDFWHULDODQG %LOVERURXJKHGLWRUV@1HZ<RUN3OHQXP3UHVV
DQWLIXQJDO DFWLYLWLHV RI FHUWDLQ FRPSRQHQWV RI $IURPRPXP :DWW -0  %UH\HU%UDQGZLQMN 0*  7KH 0HGLFLQDO DQG
PHOHJXHWDIUXLWV)LWRWHUDSLD/,;± 3RLVRQRXV3ODQWVRI6RXWKHUQDQG(DVW$IULFD(GLQEXUJK(DQG
3DJH-(%DO]D))1LVKLGD7 7RZHUV*+1%LRORJLFDOO\ 6/LYLQJVWRQH/WG
DFWLYH GLWHUSHQHV IURP $VSLOLD PRVVDPELFHQVLV D FKLPSDQ]HH :LOVRQ (  $XEUH\¶V %ULHI /LYHV S [L[ >2/ 'LFN HGLWRU@
PHGLFLQDOSODQW3K\WRFKHPLVWU\± $QQ$UERU0,$QQ$UERU3DSHUEDFNV
3DJH-(+XIIPDQ0$6PLWK9 7RZHUV*+1&KHPLFDO :LQN0+RIHU$%LOILQJHU0(QJOHUW(0DUWLQ0 6FKQHLGHU
EDVLVIRUPHGLFLQDOFRQVXPSWLRQRI$VSLOLD$VWHUDFHDHOHDYHV '*HHVHDQGGLHWDU\DOOHORFKHPLFDOV±IRRGSDODWDELOLW\
E\FKLPSDQ]HHVDUHDQDO\VLV-RXUQDORI&KHPLFDO(FRORJ\ DQGJHRSKDJ\&KHPRHFRORJ\±
± :UDQJKDP 5:  5HODWLRQVKLS RI FKLPSDQ]HH OHDI
3DOJUDYH.&7UHHVRI6RXWKHUQ$IULFDQGUHYLVHGHG&DSH VZDOORZLQJ WR D WDSHZRUP LQIHFWLRQ $PHULFDQ -RXUQDO RI
7RZQ6RXWK$IULFD6WUXLN3XEOLVKHU 3ULPDWRORJ\±
3KLOOLSV50XVKURRPVDQG2WKHU)XQJLRI*UHDW%ULWDLQ :UDQJKDP5: *RRGDOO-&KLPSDQ]HHXVHRIPHGLFLQDO
DQG(XURSH/RQGRQ3DQ OHDYHV ,Q 8QGHUVWDQGLQJ &KLPSDQ]HHV SS ± >3* +HOWQH
5DXVFK 5  6WXGLHV RQ WKH KHOPLQWK IDXQD RI $ODVND DQG /$ 0DUTXDUGW HGLWRUV@ &DPEULGJH 0$ +DUYDUG
;;, 7D[RQRP\ PRUSKRORJLFDO YDULDWLRQ DQG HFRORJ\ RI 8QLYHUVLW\3UHVV
'LSK\OORERWKLULXPXUVLQVSSURYLVRQ.RGLDN,VODQG-RXUQDO :UDQJKDP 5:  1LVKLGD 7  $VSLOLD VSS OHDYHV $
RI3DUDVLWRORJ\± SX]]OH LQWKHIHHGLQJEHKDYLRU RIZLOGFKLPSDQ]HHV3ULPDWHV
5DXVFK51RWHVRQWKHEODFNEHDU8UVXVDPHULFDQXV3DOODV ±
LQ $ODVND ZLWK SDUWLFXODU UHIHUHQFH WR GHQWLWLRQ DQG JURZWK :UDQJKDP505RJHUV0( ,VDELU\H%DVXWD*$SHIRRG
=HLWVFKULIWIU6DXJHWLHUN± GHQVLW\ LQ WKH JURXQG OD\HU LQ .LEDOH )RUHVW 8JDQGD $IULFDQ
5LHVHQEHUJ6+0DJLFDQGPHGLFLQHLQ3RQDSH6RXWKZHVW -RXUQDORI(FRORJ\±
-RXUQDORI$QWKURSRORJ\± <XPRWR7<DPDJLZD-0ZDQ]D1 0DUXKDVKL7/LVWRI
5RGULJXH] ( $UHJXOOLQ 0 1LVKLGD 7 8HKDUD 6 :UDQJKDP 5 SODQW VSHFLHV LGHQWLILHG LQ .DKX]L%LHJD 1DWLRQDO 3DUN =DLUH
$EUDPRZVNL=)LQOD\VRQ$ 7RZHUV*+17KLDUXEULQH 7523,&6±