Professional Documents
Culture Documents
15.+J*iJlGsifl
.JrIl P-l+ll
: ai*r. _Jigollrc! , iJ &i
elg-. e+ldtdCr
i.*-llt i," g.Lr 0i1i yl $l!" 4+l+ g.r.a Yj
unr ridl'Lfi
unofi I
gurnfliq:
mobrl 6lororfliniuorri @leopfrq enuurfi
guneir Sluira crerir tgz
sei>f- 11032
rqtrd olGryfiln
Gunairl 00{28[0[7 Guriioir: 06t22123{
1 @figtiuorr-tl 6lancirena
5
3 gmr$
31
4 G5irefrfeir eiuiroan
38
6 d\uiuerrri$eir eir-Stlurdracn 55
9 SOHF,Dr6n 101
F6ilpd$
.s.irednpoirrr€l ote$elnga$orrigf,u uenirqaen*u{,b ololgr$gi 6leglgg €orenir
r+ru cunurciioorgfun$oemnqfi Olarg&g uiS6 6lenlfignun&gol+n9fi.
: gineir gfeiraenenqrbroeungfi
ot dremqfi o,,tstdtrpneir oorcnqrb creireneirolennrfigorynb
ons€orureirf Cornpplbenaolrb umu6ooleirenar. (tl:te ) €loepfi olebonq$trrcu oresr
nilgniroan, @langtrig eigieneuultiSeDnturun*on$rfi'ecn.(I :gCI
.€b6iIed.E S*itUr oreirmtfu G,b. g uirpd61 h o gfrir urn, .o eiredsr ebe- $nadtr urn, g'eir
edqton, oleirun, orebetlr.un5.
gcitpd5ri q6grlururn
6ql uenu.rirpdr, .dti-€rb.sDd, ogl.s 6lerirgeb esdtuarrbfi$ oteilronEfimd 9rD
cuoliuffi€tdtjbrT(Stb. glgnanqrl Olriemqir gneir $eilotalafbflDpil uenlgiigorol. Olor
Gel O19,@6rrStiordrjuoreir. OlorGen fntldi- orng!*eno oJgn1tfi ^Tgnirguoleir. e-uni
ifriuarquft ololGer. lDlJenruenlur& 6leriruorgurb otorGan. omorrdrecn rn$gntbS,6t I
eir ogis olsonrrb olorqttbGe E-fluril creirp; uJ.rbry.b6lencnorgn1gfi.
oleiremqfi e.Udpneir: ornerfi ro;bUrfi tdrfd(-Eig 2-rdrogDrig E-erororcrf*d
ary ueol-fiunoneir otdrernEfieDor$.EofTJ €orq urnrgrb SgltideirpnannP orerrtialnlf,lb
'66lor€ttrruu eormuleil(StGurenfr
€fluoreil Olorenew$ .6oftI €org; runrgtrrfeirorcr.(3t:3)
L.6d6ir) egi*tu$onffi E-encrrGgn oloreir un*d urtf'ttoorcir. Gugufi otarcir arirelnrf
6lunqtri oan dqlrb €urrlbloeir P-eiru urordt". ( G7l1 I
oleiralng$ oleir o$i d P-ardglen en otennr3beogqrb 2-cnonu didtu eSi fiurgtb.
ol.ddr otorcir afi-gfifurql Gurrdl g$i d dlstilolneir.
gi\frotdrju$d) oleiremqSod @rDenufi u@$rpor{Dr aeiruq,l oloreir rong$trCu @l
oreul3b$rl uenlifeirrfioorcnqlbgili'ordeiia& u*rauroreir creirgrl6lurqpcfr- @|eiretnEfi a'
grdpqr 6loncirgnioeftt uoruogfi sUbpq;rrrboiusrcn r-lpil3digrb otpf,en
Udpneirl
[Ufi otarqltilqgfiuenorGurt otenangbqlersrdlegf*grb ol.dtlSUndlu otebernqi olOcn
orcnd&ooreir. (z:u I
Sqlpnerr glorangbgrl ueruir.fenrdraenanqfi g-eftcnr-*idtu $ltaldtiperngtb.
ualorieafdr lfe flen;buroneirorrtr€en 6p.o ornnr3ii .oeirgdnDp 6lomflfuenr-ufdr
drnef6deirlonriacfr. ognnneir otorriefindir P-enenriracfir otnnp clbu{i Sloncncn$gn
dn fierirdcirpf,n. "OlorriooFeir E-ancnnir*efr Otoqbeop(e-edrsru6lurcnlcr,bgrit 6larenir
u Gun$gu6 otgoren olorriaafir uUU$grrtacir." oreirpt Oldlerngfi ooguor6'lGure)-
Fcitgdp gerblon,cn5|.'.urrpglgri6luuriieefir,
Sg,r ol&errrelb .Enn{ig ercir6leunfiIen uenirqacfirtsrtrlliugna& c,-f
qefirennGennOleirarq'l.olorcnql 6'npft olorqleBg eieirGleueilor$6li6luuriieal, uenirrl
oefi 6Uirju$notb c-fl{efrrenniioGenn gtorlbsdr oloreoer gc6ruofiu6fbgrorpngrb.
otgnorqrl olorefi .snr&g St11rlugna ?-p[dtu$$S[frUriuogbmp ron;bpnueir,DOt*
arudl, E-rgoreriu$$Snudr, @riunriarT.locbolriura€ur LUStjuGEp €orenir@rb.
creirGorotdrenEfi ,offri1g 6ir+utt1ttiotii sol,sut$rglpnronfiagt+iig ron;bryolen&a$
flonenennroeirelpiqgf,rr erpnfigbgfoeruI{tanGur nroneir6lencnorql @tardtuunqglb.
e,, or[eFrrD]r6 otdremEfi.Enrrigi ruariru{$ erLqtr$- .ddtjfilu doreirr €u[enirurb gl
(SamDSu{,b,r"irg $lfi'ardfruorai ereiri dluurrfrgihqcncnrefr. crenGorgn6 gDfiq cl
oirufl oleiramESolefi drUfnnurfioeifdr OeitOlereirql .urbqor$ ELnDrDurrgrb. olS{DlL
6nrot4|ei>otr-drdlrft1trrideirp peireruerur prbqorqlfi otorduurgrb. olq'lpneirufiSr
f,nrrrDffsrdolpfi. olg1it@, ttpeirrt Sebeoeltereilp .deoetru;tb deouurngl. trleirq flSqt
q wr pgleDa)qfi Sqrrtanql.
1$efigrb Otdrarngfr .5icilr[g nudr.- Goiuoreir ersrrf Cluurt giaurencrneil.,Dn6
mrf.t erefiruqlOleilonESolefirSrUginurdreelfdrOtgl.sf,r11pnu6luenp,rbt{olq,t6 €aiuql
€Horq€r uerirqoeif$ Oru uenirq Erfir .rfiqot€Ifi gtolsurung5tb.
ro,rbSlpntDt e;nryerrrb : otdrelrrgb t'Ordprnfi I otdrarnEfioftfi eoo ai I riuiatuirid
,ESt ercir6u \$sfi od oUrgpniiacrl. otorieqgnDLur ereaai .Erfi ei urjui $eftener.
Seilornry c'.ilupeir orr[eriltora Olofiacn er-!*aiuiunrtaen. oleire:nEfioleir Srg)
coeaGenr alrfrilarjuiGr- 616&defirpsr. oloreirpneirpnl4uaffiDt olcfircrfolpnigdeir
pneir. (l:6f l
Otdrernqfi .5,6trii1gg;r[cruffm giefir5larf,DL o4prfio$e.t4u Stgl eleaefr SrOfiu
5,n6 2-UUdtru$,6Strl6frennefi.,Dr{gl$ OteirarrGp OldrrunEfiq&g Firr[crnDtrfit.DniI
6lg6nenuorgnilorilfi*!''ut S16 eooaeir SrUri€Odlpell .mrbqol$lsLsDrDuIrgfi. 6rsls
rb.orn€l Q-efrren$gldrOIgiSg OrO on++r6enp ereniemnros)tfiginorrdr OI6.s Sqi
enmapqcigrb Oo gteneoori er,orugltrb otcilolg) f,D66eD6rrqrbueoufrrferrdraclfdil
dD66@6t$ flirunrienrogurb mnneir6lonenorgrl glord\uungrb. 6J6lf,l6fd otdral11Efi
o'. rgdpneir : olanmeurfi €uneirgt crdpoll.6dlelel. ol olei urnoryilenpqfi€ei uorernool fi
urrtiuorenrreolrb Srgridpnefi. ttz rtt I
peiled€leerFeir Slii.o.Fsilqd$ u/bd orgdieunen a@Bql aeirer6lorerFeirot$elnE$
olntrLul gfggnronilsd, uenirqoeifdr OldonqfiGom Olorerql SnSGfn oorbmp ?-gl
.dn"6g$.* 6lenebe51r1cncnnrte€ennolor;beopor;bpnueb, upt8onueb, p-6orariu$
Siignroeb, griuntilenpeir olorlbgu&gfiu eprfirfi,orDrdr t'orerul$,6fiuard6t rfirfql
trLdDrDurgfi.
mrgilrg1g Sabzuabilrprbnllnir
6tun16en
elr6eln@ Sdeldletngfi creiruql ronriti+ddteir Olei:glornyunqgtb. Setramrftu
unririio3iigf,drSgig rfoliFlurgfi o|$petrry Su&dp€r. S€l€ar sebernrftutb 6L6DID
ocrf,ei:(g.s,rboueoroqfi moneiFeil
denanecrfldrlse E-urrfrliigqlurgfi . 6lrure$acuo;i;pl*i
6lanencnuu$orglbg Sdioelronoulordlungflolq,lfi olgifiCo$u 6lerueilu$otg16 drr.rirg
enenurng6.
Sgigflu efluneir 6lurqtrcn E-enirenurrle$olerrnirorlu$^rtrtbg$ gtgsl"nenoreir
oleirelnq$motS .EoftJ Gorol urntDrfebeorer creirusrgfi. Sorgg.bafrt Gor0t6luntEan
Ocn6n6fi* e,.unql. EEF;$lmlur 6lunr6cnOteiralnqbmrrg.s;otrIueirliuoreir Gorrplurn
lDlfeitenaraeiru€gn @lebelq,lSlunrglienDcnEilr5f,rrurTo Lbugg| 6lertuoreir Oleilern
erir*^,$ .ooltJ Gorgt urnqlddrolal erefiru€gn oleberql P-aloyfi$r$ Sqgriuq,l oleire:n
qbeuo,g .giotT;€org1 erq,rolddlener ereiluGpgn@letler.
BtU eHfisrdrocire-ononnn
Scbon5lur6q{B(S
1- rnfr$i;gr$l S€r ernsernpD- oresr*olbpflbcgfiuoreir ungrtreitolar oeirry .Enfi
flone$gurbGunql orenn&eiii3fib(gfiu lng1fi crorgl&grb Setrmo eieirprlroUrriflri'
6lene$olprTgrb.
2- e-Dufuu6$qlpr$ : e-64dtuu6,ri €rlgdr oeiruqr SebanebemEfi - oteirelngfimord
.saftJ- creiru .Drr6 6leneilq5rfiGun6roresrrisslf,ibqgfu fr@E ote$ernESol,rbcg uf
6€ro 2-cneng. SS6b ololqrtig EDenerrurnc urn1qft denr-urnql cran 2-grqgliu
GSqlrrprTgfi.
eranGorotdaxrEfiearor6 ,6oftJ €oru urnrDfi oresrrdrorlul* frrLrriDt. orennBo or
eoroaafetl crqratfi oldraxrEfi oleireupiarq4{bg 6lrgtr$grjuldinr.Ln€t. urnrt S$p&
odtoreoor- Sg6ir 6lun6on Otd.riirDrrSenesrsrorriuorgdtfnofeBaGolenir$fi cfojbgl
orgenp LUdrju$fi.o Gorenir$rbereirp ,s'gnir Ggur-$orp LgUgi\una gifir5 otgeir
ftronrfi 6leruebui I oreniremfi- flene$dmn€rynolor€r E-enirorroufferr(grdi,e5tb.6{i
odronoleir ureprbr-ld;eoadloncnennrneb flrureir ui$rb 2-enenorefirgiuoKbeeefr. Ori
oeilono?Jb€ ronfipurro Seoerureoar$.il Sleudru$uomir onfit, gloif&. otoreir Sdi
odtoneoor Eiroffdl 6hongfl.tiipngrfiefGul.
Slpuq
nlr$ilrennr $ebzuailor:nprorflnir
O.it*uStin ollbg Ol GDo Setl qheg fi uetreirmqgfi 2-cn6n6r. Ol orrbdeb Set :
1 6,di r airo n 5, ryab 6lu eirergii,cns$lu nnror6t! @r .dtr6.srton a p y o;bgfeb Sq ri u orpJb
-
.s6rlupbg 6r[€lrllDt16 6qeildloq1. Sgbg o$36n[1pil6 mgd@n55r ggt$db oU;
g;**€t. OrD roemFdiGail€tdrfrDolcnot @tDoren€t 2-cncnlbseb 5iairenuulg.itg,b
gi6D61nl6i) arn6arn@ 6eilaleiranrrqs crcr& q'duroleir grdetgntiqll 6lolaf{Buripfi
u$orneir. glt6 flgnelti Gonq,renro @lcnot @rgiorengl E-on6nJBif6t) gieirenuul(D*a
ern€Eern@ oeilele$elnEfi creirei o-guarqufi pgajb$ettElji€l 6lorcrfGulilpfiuG
orneil. fl16 rodion& €enonfi gtcnot peirorro e-cfircn$$eltEl*o ern$$n@ 6eileldl
6)nqb a,gulor€urb .16fafb$etqDJi, ql 6lorof{Eurlbpiu$orrcir. StIflungfl (qanf' tpei'estb}
l- ro55fgriegrb geirogrb $gjlonajfigineir uenu6oriut'-$afranerft. OlebelnEfi 6^Ud
pnair: r*ng,t**6nq6 gfairoorcnq6 croreoan olerartdrsorpboeilernrneir GorU 6rgb
oneolrb .Dnai uenl6soleilmrnr. (51 :80)
S- gnp,tocn Otqrllurluiuqrrb Gorg;niracfr 6p$oriuiuql6 6pbanofbgineir- Oleir
*nEi 66,rydpneir: (prfcurr) P-utiig lglairerrfr Olqurifur @cir6lorntU qngfi-rpfi
gl&arunnnor orerurrim$d;boflu 6orporen creirenerlbgolrr Goru unqglfeirenru. creir
en56rGruolerrnir gnir oen creir p nrb arggl olsot*enualeil ensu. ( 21: 2E)
4- 6,q51€or €Eorp3iiqnprimafeir otenprl,iirgflu dpotGonerngtb. oeirarn Selrp6 qn
gri_5grb 51geirud,*rbgneir rneboeoon@lonp;iipnriocit. @tofimcfr olenaranrUrb.onfi
ud;mcrfl-fi ..@leilatnE$enor oreiulrfignira6il @lorotorureirf Golou Sel,nnalair 2-rdlo
eq{irg8 deluurnqlt creir€p o't'crnftoan. (z:zg}
(mdllolalt
[- 5,$aagrnn oteilaxrqiororglenanol m.rialp,rbgi lfori'spp.opntgft'.nf
ecir r*fennriaan: .6ngtfi creirttg greir 6lreirpprlronrtaqgtb 6*S\tl${i} rfar* SeF
se$ambemq!tr arpib.se0r" arnogf6o ilQg}- orerurd;ariidlbgnu
.6{Dt ern6eur@
oreir ote$elnqircrldrp .5,olt €oryt urnqpdebenol @lorcir gafiiiporeir otolqldig
- ( gt6.o rr
$, el erorurrT6 6rrDilot fi deoru urnql crairup rTglb. rp )
ilrgilngm Sobzuebourguboll6fi
Ftppryg+on
6J$
ern65a:r@ 51fiodrameb661;g 2-6il6n6tr.
du,ipaneiraon OrD otgurneir olorb
o16,o 6lor4tq& uFdnut+.66lrii 6lanan
,doi,crp.o O*frrUr.bgfi grro,iruunueir @eirpnon
6nng ororftrteil olqrl Gleeilalnql. oldDol:
1- g1obzunpnDcit
CIJFtitqe.l$
agb$lirgjb
Of-rir.unEfi ;; !, ,bqorb t Atpndt 6* EurrDrtb Otdron Efi .sIT6ir orerrcb
oloreilSneir
6J6l6urfif6i) gtl,*
g€ijf\ureu p-enirduruurrtrrSelporcir erer p6qolg;ng6.
snfioeurenfi ueoljirgand, olorimg*g E-uonqrb Glstftuoreir, olanfreqfoicg olr'lb
ornpnryfi orprfiguardir, otartacrfeir GErod\urdroencnqfi ooroffllueoLurTtrr lilenera
ooonqfi ordr-rareir,otorfiacrfes ai$liui6 gilriuarrt*qgtilgti a.o! olprdroolrb, ungu
6lerftuorrtaeg.ii€D6 genirueurenorprfiaqfi e&Stqcfrcnoteft. 6S,o orerrtiiorblf,lb6lr6
gfub51mqb ueufprirencfiu{tbgfeilmeorcnqlb uenu.Opnoit' $l$,g olerrri*ritr5,r*
.Ogneir
6lotirulunGtrpOlolris6tr6fi 6tolol fi 6lerftsnff '
oteirernqfi gl,ry€gpneir: Seiroancnqfi uolofr s6'rcrrqfi 6Teirenen orerornilgolS$en
ololiecrft_|fD6$ q$.lb
o€orureirs €deptrFrrroqrb .Frr6ir ueirl&oole$enan. Jbrdil
orn;i;orr"'nfdr*iqrb pnuo!fioreu. Ololrtocn creirtiig P-errorcGsl- Gamnir$6hoeir
oleilonEbGor 2-erurolcrFf-ruortrrrT6otrb nuofi e$rb
urfi rnrren pnlatebdDcD.$&eurunm g
pgUdDL ruot6nrrb6{ rb orelenlD |6lciiaolernool rb StUtii dpn eir. ( E1:[e- E ]
SS.s 2-enfteoueou olcntid Sgeirundr u6aemn oteogrius;jbanoolrb Sglbg un
gu6leriuorriosten errlef+ioo flrdrorF;lileneolfigneil Oteirerngui€rTgiieeucn Olgrj
feloljfipineil. otebe)rTglie*0udpneir: gl+eurDrc JDIT6oeiranr egrpnur rioorrfi aqgti
gfi oldrelnEfisror ordntrrdrgnirocnero*spneiromen ol.Grb oleldri Oedrguniocfr
cren(€unjf,ri g u rru ) gng ri'oemn ol qlrfr-lenorj! €g nrb. (I 6:s0l
6ggeoeul olegl6e olgfl-rnir+eiragnrijfig.dorer creireir6lolmftirrjtrnfrfbgenen6le
rftE.b' uurriu@peir,qlorot orol3iigdr, 6lgrlgeno, Gpneirrq,OrU.&grrl ue5trf$pes, GF
ri&eoe 6lerilpeir, €uneirp olelorSbq,r orenn*o orflD66f,D6rrrq6 ol&erb 6lonenirsrbeg
omtr 6lon*it6,b uerFornengranpuldrol€g euufi otdrrunqfienor uftgrdnrrura €1rdtu
rilLqDlrb otorenql oefiernu3iiglirgrl uerusorqlr-gurbotorql&qg ,LgCu flefior+n
96. .dgrig,tgJfi3d! Ougfiunarrrcdr atogurrfioai Sfiuo&anen glreriucDL olrbegi
stst ulbf gnefi 6pnil d\rltDtideirpen.
oteiraxrgfi co rydpneir : (gir-fGur r) orerw&alnerg gtol gei€r Lfibpnridu 51enar
uI($ $ri oldrarnqfienor orerrrfigol[rat flpffifl6lancnqrfiacn gnrfierrrnurnennnii
eio6 gtebernqfial+iGo g-flr$ng6. (S0:Z-l) otoreoeirgi;.g;oftJ Gor6lporeo[u{,bdffi,
ocft orerrniroeii o*urSlgen E-fi Sorporeir algf,B€rcncrreil. (tZrZg) orerr&oE;eop
oldrarnE$otriiGo Lfibpn6dtrr glnaeruleb @toreoeur€ur oteogqrdroafr. Seorp$trnoflj
uncnrteafr Ssieoreir6lor6)UiiOrfl6 efGurr. ({0s1{)
Oletlarnqfi Ff,trril olreurnrto* tfgl oLtr)lDu.rntbdtuOlorer3bengiqrb,ufiqorq;b ot
ebernEfioror girbqolgfdr otlnirgrb. P on[eiururc Sebmn3iigieir g6€l ot4riueou6
r ntr oresrri ^nti db gl$,otg$\"n erolei ot drernEfi dDor$ .g'6frt Garpt urnrglI!
ttL ffl lDtb6IT
eborer crcirprb (peDfilodFr(".t,nrlglorriocfr otdralnEfioleir €ngoreirryrbeniddlenelr
fl{El, 6lprlgeocoDtu.deroSlUuii€td.Dtr glarS 6lan@riu{Dtrrupnaldr Gpncirq €girrlb
u(Dl, oenirenrfturfdio oldranEfioleir ogalul$Srbgr* Oeeirpr org e&g Glu$porriocn
qDth dlertarql o$dtuot$6opu{fi Seirqurb gndrmror6'&o Sfironritiafi Oarenir$ oqir{Dl
cnon cJenf,tnutbL6DlDtb6ilt6rrul6 nirbrlorgngrb. 6+iouenrooerf{BalGurl0a gldidturnnan
fltb Ioo$qlolr6'&oq'16 arrsernggl Odrereilernqfi-orerrci+ri;sqbgf,uoreir ot&e:ng$
fiiorp ,gi6fTt Goryl urn1gl.fdrorf,) 616r prbrlorgngrb.
€rngufi oleilalnEfigneir oldetSignrimencnrf ueor_jiql Otarimefeft enflurdroeoen
.sctri6l oDenorq6 elbpeosqfi Oanenirs oloreir JFrhurU €uneirry g!fiar#€t or(D
dei4pneir. OlorGeir 6airoraro&4g6 roDrLeroibgifi OtEitrfll. Otdar p_ateunneirS|
6nFul6 uorr-3iig,lri unfunefuuoreir. Olorenengi ,g,olf €oru uorlrluncneir Ololoreirgb
,oolrl €-Et pnulail aolqgrfeileDa). ol4urnrtaolcnri'dridgS,orb Cledrulotfi Sfieoror DEI
enu orngilof$g cr$d, r€r $prfrgtiidpGgn Olgeir uneb Otoltoerrcn Otenpdioolfi Otor
d Sng,frtndo6lt olqulif enorgbpineil. €orgirfioancnqrb Sp*d eool3iipneir. 6eirglfi
Senoruenerp$g)rfi olorgreig 6eirenn€ruq,rrb 6drenat ereirry 15fiqor$fi otdralnE$
oror ,rrbqarjfeil olunigrb. otebernqi *'udpnein otdlilrTqi otmorSiq,li 6lun6io
elcnqfi ueolgiiporeirnorneir. olorGeir $eir6lorn6 Slunrgqg.irgrb Slun1griunenenne o16
Sgciideirpneir. ( I g:11l
aoiiremurddi e Senp€orgijiigf,gxfi s; rbftieoeei gif,u gt orci qngri @*rurb ar$ ql
6ncn EEdDporsleir Olg dlu $gpnnronil eorcnqrb f-urriot rf&e olorqucDL ru uerrirqeencn
qrb ronlilpnudr, ugut$anudr, 2-rgiorofru$3iipnueil, Sriundienroeir prbl.ltieno 6lonen
ar€gn6 6eilan otdafd;defirp uo3ipnor Oiltfbpniraeuronqfigirbu€orerir$fi. Ol6iloriS
crengqrb Ololguenuur
g,rfi ooirgneir Oleirelnqfioleir uerrirqacnngfi. 6fi uerrirqocrFeb
uen;-riqaegd;cg @riun&onrooir @lorqrl&Go Lf$.sDncr onggsdr Sol$mp& 6len
61fir6Olorenor orrfreiofgigri u*ryorgl 6L6trlDtur(glb. Ol$ernES c'pldgneir:Otorelorrl
Guneirpuogotr6'eb6o6D.Ololdr (urnorfiorpqrb ) €aiucutrrtrcolfi unri'rfualetrrrolrb6O
cidlrnei. ({z:r1)
2- rozu6qq{b6lD6rl
Ftbqaugt
51ofi66eocn 6lunqlorrsolfi gsirunoqfi rroneir flmnanenGolenirsrb.aeilolndlp
dd 0,.n U flb Oteiletnqfi ot {ilg roer* g o crFOe[dpn fro cfr ol orcfi peir enor ommrdrgi
"$b mog & ern$gfi 6lungl
ocrf,dr Otrfr
orp;bcnoacor @lolriaencnir uoruSiq,rcfrcnneir. @lorrfr
riq 6lan$&66ljuir-orriocfr, .DII6r oorrt&e ur€tcrTote:riecfr, Sleureiro
Ol4runfreclf,flfiI
eiranfi unqlon&grb SlunUrrjq orpnirariuir-orfteeir erentl ualotsroulenri Stg1&ddir
.[Dcfifioor pfiu €orenirsrb.
€ugufi gigriuna dllfe$, rfonuleb, .D1rerf ur{Ftororalrt und*' Sfr Psuq'1fi6lun
Urfiq flriueou&oriuiu roer$g Seilfn...rteil GuneirpOldretnEfioqfiotoleurdgrl rDrrgt1tr6
etururt gdfrdt-S 6lendrafrrftp&dairporfioenanqrb JEr6 Sirbr-ld;eno Glanefircn Gorenir
(ronl o'.$ennri66r!ornenotiiocfr genun
6rb. .untit*reblOtofieofr u-stupno o$ufo*n
g.*ocn g!'orrtrrar,,lqlrii$$
6lgiqtrt|-?dir uenl6siluiL|Tfiman- (or,fi*eucor)P--rdra
e,,i,
qdigri 6i,pilui$otu-u Oeir1iatrU$qt (otpnorgr rocirernafltgi,If;i€t)eSFft (etorer) ucDL
tiimiui u nriaen' ( g>"i,a:tb )
3- Gougn'r{bcoclr
Fbqeu$
erdafiqb olcn*golgboneolrb
.66r{Dt e--eni'rmlroenur geir uneb uBoencn olenpri
usbmn65orfi .geirgt60rLut prfionrtoufr, frgdunireen rfql €orgrdroencn SptideooUi
q;anonneir 51orrf 6lunqlorno gifiqorql olord\uung6. gidtiruno .oeftrnfb' Scirdai'
Gunairp Oleilernqfi Sluurri gd'ntflGri, 6lsneireir G".rordlcfficlt Jnrbu
*S'fr, rgriesair
eoi*rgrir. .dqndtgriogeirpnefir Sor$deb r$ari'Sefir.oglb Sg1flfiurnerqlrb o$tgrb- 6ql
Otolborp P-enirmufiu$iiFti unlttustr
tpperrgur Gor3ar*oalen oft- 2-urrtornorglfi
6qfi S16Bdeir1oql.
G1pglfi 5,61 *ggdDoru€t ereirpne$ Serpqrb sspnfritri'otlDrctrlir-lolgfleorulqGu
feiru$guor€,sn6 creilelnir fyrleoranoqg * 96 dri orne cr$Sqrl{i6lonenorql Ol oreir
pn6l g,glgnurSbgori r$q,rrbELflrrlDrun(Slb. 6J6l6trfil6il otei)etnEfi Cpnurbro$ teur$l olol
froenan 4r*t, uofg e glgnulb orelrorgstbgrb qnpgna @lEurlll gtorriaqqtildeouGur
.drfrntJ orgnirgorplil{bu.tr 6$,o.il grio5nnenqft Otolfto@riig $ptiiu9 eoror;bg'lcncnn
eir. 66dturigriogeran, otrirrunqfi spruniraafglcnan Gpnriroeuranti gerrrlu$giiStil
rrrrt+1ugirr6qfi ulnor$cnpqrb r6'op 6lgoForno otorfdim* o*4urpnoolfi GJDrtorgfnn
i u 1; m, rau F;n 16 6{ rb ot dcrgiigin ri oqg ri; gl g ril ol rg i o a n oru urn a ol rb o${b dq cr er n eir-
dDotS.E gtOcfrd'riie Gatpungtb. ereurGan
otei:anqfi 6;^pudpneir: 6qrl ,6116 Speid
(storeoren)fl€beiliteefr. dtSoru Oe
$niroofr 6,porarfi r-leilulbEurirmafr.Groqgrrbgirdreefr
rirurilu$o1frocir. (e:l5t)P-roog Seir€orgiJbeoppnrb Sp*drurDcrf\rlan€cnnrb. olgl urn
otim,nou{fi r6'ogiiogerFornrtolarf&eri+'raursnri SulridDril. Cp,fid$rfi(Beryolsgr{ii€'}
d;briur+6sl orrqgrb rndiesgriig SrU €Jnri'orgfi' oniu+ia,l+uuDnosrtrb otrgcnnoolfi
OU ,rbnerir$tunoosfi Srgriepfl. (1i:8el
4- ryp'ipryq Fbqorsr
qngnrieailcnrl 6lunqrlorrcotlb €idllunoorrb ffiqorql oland\uung6. gl&euruna
Oteirelnq$ .scigtmr-ur Olreurnrieg*g eofitbr+of,DFrii Oonenir$Jr'lirnerir$ apqrb
JDrcFmFei 6lonedr$ orlefeiaDe 6lsrirruotrb cSS\uESeir undr Olortooren Olmpriu
pjlonaqfi gng,fr6nD6rT olqlrifenal;bgreir. urrir @lortoarfeir olenprieiru 6t;[tgt{ii6lon
cndeirpnGryn glorri p$undidurfi elu$Or 6lorbdurenL$ rU oli l nfi . urnfr olorrfrag6g
ronrySletirdeirpn€rn ol ofi 6JrDnip$6 ena€egi grrb ot mr-$ gl €gnei:oturmr-$ qryoIL
unii. B*p$qngfioctrdr pfiglmuu .DtJ $SE6ro{DI ("tr.b} gloliaen.5ir6 Sp4gflunerr
or{Drb d'ori' Sp$,oorqunornfr ocir.
oleilelng$ u*Udpneir:gfenirennuroJDrTfi Seir6lornrlD e&sfb$bgrb otdremE$mor
orennrdlgnirocn ma'FlBoneirooran oL G,b olergrdracfr cren ( Gung&gurrpl I OU qng
6Du olgrltfenol3iiGgnft. (16:10l tpeDfilo$ P-niroqgcDLur egenfrocrfldrcrorgcigfi
.sgi eDjnu gebelt. aeulqurb ol etlernEfi doir qnpyneo; fi n6llronri ecrneil 60[SUrrtrr6u9rr6
orrb S1grideirpnfi. {88:{o }
@lorrioeifeir olebexrqfiotrb otoroir qnpgtb 6luurrt gtrlnrJ|-@# Sleneila5\rflgeideirp
orfiaeoen .Dnfi gsiuna.urbu €oredr$rb. P-'orgerruro r5nfli, oDoS, runelqfi, Sri
pngdfi (otener) u$Urb uelfr.
s-gE;$l Fn6iD6nFbqa€r
oldrernqfiotrb otor€tcoLur .DrTgr;trIb 6lsneil6ur rofemr3ii$Jbgri r-feirerrfr1lopaftgti;
deirp olmcrjfigr ologurrfioeocnqfipfiqor€r Sdeil olurdrqSrb.P-,Einresrurro uenir
ennenpufeirGengienen, olgei €orpielor, @lrdrgdenldigfi 6eiru6, rDrptdDlDpnoFdr
cr$u$deirp Olroerfocn, qleirurdr66h, unarb, g11fio.t€o6ilol emr&gr ,u1oc^dr.oenir
LdDarr, u*oqpdiqg oloremiuiraureilcmcrl olofuuqr, oliGur{U .Eilboloremfruir+ur
6na) ore)ql eomulebornrfig€arnrt Otqirlunrtacfr.pfi olorcnrluireurerrar Su€l enouletr
oleilerql .fl06 (g €trg6cgt feirernd ornrfig€orngrb Srgriunriaal,
Seirgfi prbgrenuu .6l-! UqD,brnS ( ) 9l orieqprig a,lgnirerlu$rb gsrft erfril
".t*$
15unejfieup .uftqor€1fi corririeft, giryefi, gxrrfeirocn otebonEfiarorrl unrtriuqr, olor
riocrft_ft gle$ernqfi Gucorqrl ssduorbor.lDqfi plogrfi gfie$ofgufi qlonrrigrtorunen
gif6longf\rlgu6 or.riiq,rcfrcnuuor;feupq6pfiqorgft S$r$ olunilgfi. crer€or Seoorur
orengiimgnqrb oldrelngSogfi glorglenuur tDrtF{Drbalcn&dur grerpiu4 .ufiqor€r
tnLoorrDungrb.
6- orll$anur Frbllor5t
6S6t) .Drlairqgalogrurfioeir P-enanerl
1- glri'eururrc otdralnE$ Sqloreorypr Jiuengqrb Sol plrisolrgrideirporberpqrb
etdfiglcfrcnneir. Sefiqrrb ,oeigmlru Olrgurnftoeifeir$orureirurbd, Olarrioeifeir
orn$orng,npnryrfio* ogqimnarlb, Olorrtoaf6ir fileureilocn ulilprrb Olorfre@dDLtu
Sgu alogurrfieen otororSinDjarqfi @|orcir gtdriigrcncnnair. 6$dt crqlotrb oleselrr
Ebeif tiitg roorpligpetler crergirbqor€t. Oleiletnq$ c'.rydpnair: gfileulDra 9leilarn
q$ Ol errcr3bntp q 6 p eirg OD6.o or trrff tD €$qE) ti ddiriDn eir. ( gI t t I )
Z-ololeir .drt"rr$$enan creirelnorlfieDpqfi otoleir crgd *^,g€ldcnneil crcnp6q
6u(Ur. otdrewgfi o*Dudllneir: pnrb Seir6lorneienpqfi O1ql 6lgcrforrdtr uSGorir.,ld)
aerrrbdt-$dt gd6r4 nDotsqlofr €cnnfi . ( g0:tl )
8- 6leure$u$Sbpiu$de Olomngrl g;ni,-.*anp .mrbqorfl, Oloilalrqi.unrauldpl JDL.it
deirlot6t. Olorairpnt_rTprbr giltionql. @leirernqi o-grldpneir: gteilenggi gn6ir JErG
deirpolbcDp+ 6trdrorneir. (8 :{0 )
4- g-nrdg1;an cn Oleocngbqlfi Otorannrir ualu etsellui l enorGur eror gi rbqil(Et. Ololoren
1|ldfird GolDl usurfunanair unqpdeireoar. gtororelljb.s;oltJ GorU ufunefifuomir eror
qldeireneo. @te$ernEb e-Urdpneir: Olanefirpneir E-nirmeoenft uen, di$t ufunefu
uorornd\u otebalnEfit olorenen3ii .Eoltr G*Et Selparcir Sdrener. @eilSlong
6lu rlp encnq rb u eor-3iig orcil Ol orGer. etotG or ginir o cir Ol oreoenGru oremrfi gdr oefr .
@larGen crdletnalbtrfibqgfi 6lunrg tiuncnarne 6lgti aleirpneir. ( 0: 012 )
:
Gupptb nnguJ6lD6'rJ
6ori:0urpnog nlli$tb G'leuerfl
ronirti
9116 dru6o5ib der Ggigrbueir€orq onflurdroencn* Glerlolpair @*tb,Effrp
oSiergofd-Gfi 6lcuorfGrutriotgdeirlpnair. olo'bde$ rfo egug€lltigfluflft ol$oune
giutilotii o'4urqlrb uErU onflurdroannqgtb.
1- Oleitelnqbor&g 6enerorenarSbj6eil:
Otdel11g$ c*Udllneil: ooleir OldrernE$ot{ig eelerr*.fifriddnpnGcrn Ololqutii
gE .dofiremturrr OtebronEfl eorrt'6a$dDpin .E6DL 6letil$qd;deirpneir. OlotqNenuur
5516rift-rb5i[rbungfi. Gugurb €E$perreur oldidrruriorgriagO&g e gol 6lerirGonri
urngrfdleoer. (5:72)
6p$.sorrftacrft-rb firnrfidipeDsr dlerilorql, olorriocrPr-rb P-gol Gp$olgr, oloriie
qld\u Olelen3bgrb 6orerrenofi
eDti;g G5iririelre& 6lurfiorg, OlgUig,ti ua5rrt6otg
4fl5neir.
2- €Eenr-3iigry66Dtr 6Jbu6.6$or€l :
croreir genc[grb otdranEfiordigrb EEorl_GruSoru;bg[ortoeircn 6J,buGJbd olanrie
nft-6 ftrrrpscbaeitfi ufiiirDtoru 6lorilu6Gpuolfi Olaltoarf|_€u SeirqldDLtll 6nf,r
rdlo55ron @riualuriiootrb 6lerirdeirpn€enn glareir onrlfndotilneil. uencrfolneeir
acn OleflrauqiolriiGo 2-f,ueirorngfi, crolGot glrdtg OldrerEfioror,ri.SofTt Gorpt urn
or[q6 @lerrptiien$riecn. (72:18]
B- 6eoerrenolfiuncnri,aoocn onfrt fltr @r6oreir o(Dgoteilorournennsb Oldra:q'l @lori
ma1eir garifef,i- 6eopliUnadtrfdr e$€gio$ 6loneniruneir oleboql Olorfiacrfeir
6lgBnanenaanur& ef6luror& r(D$f,rrneb Otarqrfi enfrJndoli I orreir.
{- .rrJ(me[rl6ltolioafr *ni4u orgfentu olr-offi ubporgfocn uf,Sfemunenenor crcir
Gpn Oteirerg; otoliecn 6lmnenir$ or6.s eiu3ieng oft-olrb u;bp eilrfiecn dp6.s
earancreirGpn @qgarair gifiLlf,trn5il OlorqUfi onft1.nafofu-uneir-
2-gnryerrurtn roofpri'ecn Surbdu ol enrotqocn, ei u niaan Setl eml6tu* ei u ni
tno16lr ott-otfi #p6,oql eieirGpn olebelq,l Sei:exr6\u orn$&m6 (gleDJDeDul
Fi6nL
qgrenpriu6figrufl Sfii.ait*r onerd;stbgri Oun(Dlii.En€l aeir€pn ote$erql Sr*et'-urb
FrTcir greitdlbocn r-lefipnidtrl@ri'rgJbgdi ongennfi creirGpn fleber€l Sr*eiurb uolg;
gueirgfi ololqgrigfi P-enen Elpnurienu uiSrbgnnen cl6.6qlri 6lerdrdefirpql. orn
$;eieroufeir ub1n r5f&reneiroarfeir g;orerul@or€gi Oeirener creirGpn gUoreir pfifenn
eil Otarqgrlrbanr5Endd- u neir.
Oldrerql .gf@r+ruortrfnir nD6tr ur 6lari$olplilGon Oldrarq,r oltrrienffbsdl x$urlu
otqltrigl- Ololafir plgluerrulratrorstra 666.oneil uyerrpierfilener 6lonsriugjlGen
Of ei:axrqfioleir ei, $ rrtg,& Eleureitu$giirDrordDtS&enerffi4ltbgri ElurrDllsrr€t crsrr
Oqnoleir otgl$eirneir otorglfi anrlbndolf-uneir. olql€uner 6lrn$d;ee[r orrrdroeir,
glbponudt eil_niracn otdrergt Seoorureirernpgeit Ot$ernqfio?eir eir *eog o!r--$
ofu-G Gorol ed-r rii56ltti 6lanenir6 drirlq orgrdrgorgrl o*$61utr @@oreir prbrlanndr
@lorqufi onrlgndoflir-rol. olqrl agfol5 rir 661t oft-orfi dp$.g;ngeir otareilpfi
unolt-ugu$ efGu. enryerrfi Stura prbquoreir 65;erne$ Otdlonqfi .5;nDL flerilg
trlF o$gluneidol|-LororIrc ogdeilpneir. Oleilerngg$gielr- 6lerftoogi oggrondidrii
Oon eniru olt o cn Ol eooror qtrGro e nfli o cfr5;neir.
n- ;nf (er:r$|Otorfiscir 6lonenil$ o16.o rnnritlla3iigdr Soitoop OUnoreir 6loryrybgndr
Olalqurb anrJlfndoif-lneir. Olengi glorei 6leureiluGfi;plornglrb ef€ur. olellelnp4fi
o-Dudpneirl6t6l6trdd) old)flnqi Sprid eror$gimgi ololtocn elorggiipnfi'eefr.
creir€or @lariaeifeil flrusilaeocn Oloreir olesrn& d oil- u neir. ( {? : e }
0- 1nr-l(m$l@lorrfi'scn 6lenenir@ or6.s ronri&ogiigeil 6tGgglfi grfr otrbeSiiorp olr$er
gl Olrbronrtd;erb olgnilgdeirp oodeiru€tun genirr-mrcurf,nuGuln Srgoreir ufonerb
6lsdr+neir olorer enrSfndo!$ortoi. oldrarnqfi c.Dudpneir:(gir-nGurl .dfi c".gurb:
olei:ernq$enorqfi olorenql oresrrdremanqrb glorenql rgfrjbcD[ulron glrdraeft uf
onerb flerirql Slonenirraqlfti$rfraenP 2-nirocir Eiorptctrrcn frirecndtunulh$pg
€orenirunfi. gfrdrocn Smpprbr-tciiore 6lonenirr- r-fdirsofirenrrutrrtr .dtfnefsqloil-r'
ftmcfr.(e :eir66)
7- n$Ebfi'- g,eifturb: urn€ggrrb gafurfi Oetirpneir gteiroql geifturb 6lertolerrg 6JSO;*
Ooneniu ne$ otorefi anrltJrdo!$orneir. ol*alnE$ u*rydpnefi : ogenrdl otofi eon
S'D orgrb gl+euurs nlnrfieen (E-niroqg,ig) Gengieneiruro SgriidGpnrb. (Sii
goftlgbeog& abUr} $nioon anrJfindol|_rgfriocn ereirry er&ef6ma 6lerturnuetr
crorgtigfi 6engri ebUr6 6leng&eoleireoer (zrtozl
8- greildrbcqpticg crpirtnno enrllioqSritg p gol6terirorgl. oletlarngfi c,.Oldlrreir:
P-rfimcrFeit crorGgqrlft Otortaorcn P-$p gienirurimannril ogtildlti clonenftundr jfri'e
rurDrrrb olorqrb @lanrtoencn* enrigiporiignefir. gl&eulrons oteilernqi el.Befitu&sn
grio€D{ig Cairiorgfi'oniu roniuneir. (!lEl]
0- rotiiaarfe$ dalgciig 1gleorbu$ (meirl @lorrtacrFefi umririo6org oil-grb OoraflBru
Ufi Olgrlrn$ P.-enir$, Olq't 6"Grb erenpl ur[ror{Dt arg$orndr Otorgrb enrftlndoli
unfr. OldrarnE| a^rydtryneir: Sebern$*op ot$Sg'l Go$lpnrg unridiaSieop urn€g
q[rb €D]b6loncfrcn otgfif*rneir otorofi-rf'rg$qr StpGung,b otql 6I,1bOFir 6lonan
anfiuruniunql. Guguft upuornuleil gtoreir .6o|,urnenu;f;igorfiad,i, Ouooldttrrtb
Sqtrriuneir. (3:81) Olg;norr4 (geD6rog(eu$)Olorfi,oqgaDl-m €nq'l{+ nerirS urnqgtii
6laeirarnrb criraufg*deirpGpn Olafioufr rfpgD,brofii (euirl OlofiogelLur rnnrieb
ognng €oru unrtriaSiitrlgrl feirulbryor€r 6r.Lr€t. Grogufi olarteqg
"lG6qr
6rLur orgfeuru ol$Bqr GorU orgflerruli r-lciruilgnar$dr .slT6ir 6lorbf OrUtiidpql
oairDr -Dfiqat€ttb a' unql.
10 - Ot eiremq$ o?efi unrfrd;o3fi ol5rl u4& snu glfi 6lsurdru$5bgnu$6 qpttoenrftiuql.
o|dramqfi hg1dlonair: geirqguflDLru SorporoPair oreenrdraan @ofi @ltrfo|ory arg
rfiofiuir- rlpgtb flporeurri rgrd;oeruf$q'rotd-uorf,D6dt olL 6loneu ol{bdTJu&an
rerir urnfir Ssgenou rgbparncrfoenon gl&eurona gind ugforrnirdGur$r.6Gornfi.
(s2:22)rpcioerufriug'r crcirloneir @qD ro@f$6il grairdrongorFbgffu oll.,+fiunDr-
otagurrdroencnll urg&onroeir rlpei;oeruFilusngfi. unrtdiaggFeir olcndienioencntl
ura&arql qp&oesfri ug 6nir€m €pndieuebel.
f}ebeurgierrp aif-glb 6lorcrf{turbp* ftrl.,purnDorcleirpr GuGet €dlfirJtu Olener3i
f,DFrj 6lunDUrii€1fi ofmreoruuna& 6leriruoreir aleurcnulniuna# Oeriluoleir ereiru g.rtp
ol$$\une1g6 6eildDn). Sor$orp* 6leriuorii urn[nufgnb Sebelrriborp ol|_$fi dlorcrf
Grufot$ orn ri. ogen n dr $ti u6.ogf4rb qgai cnner or enoryi g oft;. Ol oruit tfqrl gbpls'ir m a).
olebarnEfi r6'e o$lfigoreir.
ptriroo.m ln,bwrh filpn44,nnarFmi
e.Ltnitorsrt
Stlrllg c.lbbllplsrf
trpF0p|.O€)ltrFFUDr.D
rDdDugfrri,oueb nlri €uneirperor c$prb 6lerfiorplirgli urueiru$$gftu$rb. oteil
ornGp uueirugjbgrlui l_ genirerufenrqfi e.bc;rb 6lerilo19$6116 rfenftGfi uueiru6p
jf* OanaienArntb. OlqlGuneilGp a,rbgurarr 6lun6cn .g*it*rfUueir eelfiql ,genir
esffi 6Tqrt6glenarenurron$foft-nroeir olgcir fleeil geireouuf'GerGru6gr$gnt$ Otti;
pfr p&eruforgqft o,frpfio 6lstfturrf uulciru$gfigeb 6lorencnernrb.
ole3bgfi ero;iigolil_ gloryri uureiruS3fip6 r'ugl. Sgl .dnef aororenurGurn
orrcnLenurGurn oteirerq'rdo$erpGurn ol1fip olajigrb ron$fofu-r-neirgneir. Olar,1b
dd, aqlotfi ronpofeirene#luofeb e$pfi 6lerfiorglil6rr6 oleoE;fi uureiru$grDtot{Fl
ffrr6fi.
unfigtrfisatUnpg gr+F{Dt rfpgrafiren genirerofeorrluurefiru6fiid* 6loneirorq'1fi
oJgurtrrG5. o$eirneirJnntir, udd @r+,6{U rfpuneir penirerfenf$ ,oolff. g6leiroleil
S$giln gaiilerfrft otcabgrorgirb.
olcaiig6: Oro gretrdtb crergolf-Grb.ooftfi$ql 6lonafror$fi olql uiu 6ugiienpti
eqgarglrb cLmuulngGun OlqlGor @lr,fipwng6.
g enruf€ernr E-le5€eln olejiprb ui$olil_neir otengtt oggorgl cLeDrDrurgrb
glgr unrtoran6(gS nEf,irur-tio..reur Ote$gur6 Srgijirpn{$. 2-pingegrurr6 OrE
96. eqgalru r.lpg.dri,g-pig dbrouneir oorg agidulUri.sndr otgl uifri grbplf
dleuran.unrteoar*gfb dlgeiruLrlg flcafiguno Surti.ErT6ir@lengeicl4olerndr Gun
q,1fi. @gr .ouarolunufqtrb efGurt
gengufcir olmSiigrb uigotiundi otgeil genirenloru tubdo!$orgeir @*,b olqrr
efrgundefipql. olgrlGuner otcabgrb lfUarrj6lun(D6rrrrb SrUrtiignd olqrr anriuiigl
o!$nrgidir SerUrb .s66rtra$gundeirp€1. ol arbgfi SLri6lun{D6nil6 SU$.snGern
@lerr5 glridcilnGal golq .sflDlr egbpirononql.
LDzurb,
Hilb mgluugt
uanrb, ge)fi egfuupeir Orgrdrg1glorpmafr:
'U &t
rumpqfi€unqr #.';rtrc;itjr
t. ogtuuenputet, +\-ht GI.friJi l*,i
'r-lebrf'6anqgf oldlernggr6u 66ir@f olq5Urlo r6'endr lgrlmt odsunulailt
creirpr e,.1il Sl€t EIr6De) lgleirerro,tidDt DIffDUul Gorenir$fi.
(6lunqtrcft: Sanpornt Qbd, 6lueni drlos.$.eirreiraoren 2-6irnft-fi .Dn6ft un.Fl
"rlL$fi
snrir{6 €g$SefiCpei)
'dJ"\:jt 'aqg;.frrynntrc'
flolof€ur or1gfi€unrp otil{Dt orrflDf,) tpcireua'Ui,g creirgl
o'trf fitorcfsul orryGoredr$rb. (OunqDcn: 6enpornl g-dirtrfl-tb .Drnir unoruefierfrir-1&
Genqd€peir)
2. @leironqbolait$qDgtnrorb 2-ctrctTolbeop 2-r-eit ur6fbglr} 6ltebartb a"unql- ol€l
enerurnueir Gundrol$fi creirp olrlerb SrUtiipnGel palul
g. do:i.o Glorcrftrf# ua4ganfi ogflrigrb€unql dilanneurot 1gleirGom&s€orn fair
GeirntioGorff fir.Lrr€t.
L. utieoren"L$rb rnner3bmp uenlryigtii 6loncircnGorenir$fi. SS6b oletidurfi
oniu& tnr.LrT€t. 6lunqlorn6 o$6'ir rnorlotio Gorenir4ruugjf Glpnriqcrfetqiliiq1l
1gi$tiereir aneotrurnglb. Ouenir P-leb (pttsotflIb lo6Dp6$di Oonenen Gomnirreru
oror€ul. ogenneir dlpnlgenoufeit Uo$elp$ .Eoltt.
fi. uanggalb *Srbg rleirerri .oenirerufrndroSig;fi 6lerilu Garorir$rb' geniertfi denl&
ooleireoer6luleirpneil obacn, ondgrb GuneirporlbdDptf uueiruSgBp €ororir$6.
Grngurb cgp6 6lcrirqfi€urTiDt 6u€r eorocrrui urueiru$$p Gorenir$rb.
s-€ryt
P-AD Se$elnueil 6lgn1gerr6 6t1bplri6lononanrfulunilrql. plllmreirl0torrfacn
2-nirmafetl SUorr€r 6lgnlgeorteDru- olorqtrd;g 2-@l Xiffitdd-uneb
o"-trieurnrfi'ocn:
dfffir$rb g-@,+ 6terfiql dlginpnp orcntrOlgeoor oleirernqfi 611bry66lencnor$eirdDcu.
(U"b"nb I
Lpryl# G'luurqb 1gl6iDp
L@,+ 6lorilqfi€ur{Ut 6lg'nl_yneeir6 Ocirloair f6ir geirpnoot6 flsrirur Goredr$fi.
genilerofeorri, Stioorurofi uureiluSjii$* 6lonaftorq'l ceirer$gn@fi. 5irf (eur$l Olofi
o6r P-@.r+ 6ledr6r6lcnenir46liip OtU uotsentrri unrfrjipnnitacft. otorfl-fi jnenir
erfeDr oltrulfi 6lerfirunGpt Fenirerofenq otrurfi 6terirurnGpt crefirry o,.trlennriocir.
(6tqulnnggrI
l. L@r,+ 6lsrldeirGloeit creirry girorneir 6hongflunroe$ueo'ryan& erenirnmnrii6loncfrcn
Cotenft$ft. aJ6leirofeir dtittfi ereirugl @eieurpri, 6ledr-'rono P.-cncnfipneb crerrir
eglorg,ngft. t-lpg r-?eill.fdre:nqb o,,,oGorenirSrb.
2. S(.D 6rlooenanq6 loeruFcioi$ ormf &ui,Ur (pdDJD6[]ot €orenir$rb
B. &oitur (p6dr.!D
ornrir& 6lantuoFpglgind\rldrpeniroufri 6lrgllgpf, ubpb 6lerilu €orenir
6fi
4. Uogeng- oloanorn&detl @1g en$efulF€r r.DDt6rrFt eurD{h gfcnoff*deil pneozu
(gr+ (p6D6rl,igtb Sr-3ii3fa!161f;ir4,Dnr+rbgS ororf- SonU (glnDp 6(B0r €orenir$fi.
[. Sql eoooeorcnqrb olrfdrocrFeir r5leiftrnatUpgl lppnireoro ordDtr qglg;at& Guar€t 6DrF
flpgl 6l€1 curtn crnrr Sonor (gp6n,no E(Sar €orenir$fi.
0. OrU .onr-ntot FdDexiig toeDgd 6lertur €orcrirr$6. olp;norgl 6DtO eooaeoeirq6
penilerffrfi .Emctr$ril Ol6iloftIef,irenlqfi g;erreuleir greilune3iipfeir er^Ui$ rJLf
or6rDtl.ELol qyfiITdo 6tu6$tb€t tfdrfirGrb ensoorcn& 6len6drrG org€orenir$fi.
7. fpcg onqlocrf,eb SrO 1gleo.no rDmlqfi 6lerirur Gorenir$fi. @lg;norgl SrO ogiontlre
oltreboeolcn SrD 6r€r6q5l,itgufr t5lcrtpg{Dr oieirl_ oftyeilocnneir anqlaerFeir ElaloF
,ltuo$etrpg .ELor Gorenir$fi.
8. 6ro,irG oneiroeocrTqfi ofrrdracrfeir rglafufe!@Jijtu orenirtrlL otflDr (gpgateil ota)dal
onei: f,og St€r oneir crer @eirry (p6op 6(90r €ororir$6.
0. O,nntgOtoieDfl @leilarnuletrrqlD Seilaxtrexrqgr or@loipOq,r @leirergngglrbugeir
dfiflery 6rrymrogteur cren qgr$mteil or$.s €toJmat @O €olenir$fi.
cErsl6iDpsdTrlssj l.DorupnD
61fl-Upoit
6eilernl6\u unrttiiorb 6nql[6upoon rfql rDm)gi gtedrorpbg olquu$tuorefiig g;rn
dig crerfenurlu$fistqufr*ql. org)tfilpeen dq'l loerqb 6lutiorql5;r-t(eod)lOlorrfieeiFan
IinDLg)ctrp @"t,b nfsuernnnorgngrb. pf (mrdrl Olorri,ecfir.cillrptSnorerrluneoodiqgfi
6rgl6Dpoqg&96 rometi Oerilorenp.Drreft unrisBgqeildGpeir creirgr Otg S...uft r-leir
016O (rell Oldol.itgtb AtDddi) qanflrlgurb, OrU.mnen 6f ot JFrTdirgi f (mrdl) @lolioqg
r-cir{uuremgigss} 6qtiigrbGung'r @lorrioon flqi SqbSr$ 6,nonig .sur6t Gpieoororur
nferpGor$folt-$ llprg or,1fignrtoafr. oeirofr-r6'rO6,o O16 unliiStffufetqD$fl .obdnirdru8
eog grneir @lorrioqg.itg fu1ird€erefi, olorrioafir P-@ 6lerirg ofu-G.fiburp rbrgncotD{b
egcig rDmlgb 6ledreirfiaen crorpl gl;dryn rleir ogr+un(retloldoltiigfi eo.det, gDnb
a$f'gufi uSq 6lerirufiui$enenry. crolqrlrb {brrgunDpocfr dg romlelb 6lcrirorplilg
S* .dt-r$pieiroroat P-enenerr. L@l 6lnirgofu-$ enguenp gteroP$.drUrio €orenir$rb.
$ rb. fl rei u lgg\rte$ u or Efi 6le dru ti
tr r EInmp6 6rfl6irGro$uggtrleir u m ES 6lrril u € orenirr
{frrLIT€1.
e-qh6Dol Sebqgbmnflururrscn
roerggerrbogfliuql, onjlryli rftforql, ro$, ol$ creirqurh6lodeor- 6lolofuinorql,
OJijFf,urb 6lorcrfiiu$orqr (Sdrgnu,l 6lorcrftuiune$ 1gctuq6 aumruurndofigrblqn&
tn6, 6lorim$cargeng qlerf\rfenf €giy4urna$ 6lgn$orq,r, @ir-o Senp*f e-6fr
utat, e-emriofulbgl €unorgt.
g6ffluusj
cpgrb Clerird€peir 6reufid'titullb€'lleir onfiti6lonriuotri€r, pnstiig gorirerfri
6lrerrbs o,rtc;b 6lrdrq'r P-urbq Cp(Bor€ttb penirreruffiblbd m(tsertors;bGe gcrfri
ugl ereirpl 6lun16ch. gg;ii$ enryerrrfioenneir gadiiq mLolDurndeirpql.
t. qn*m6dGeln o$fufGern O&elequei 6.riigtfurrb naraRiu$or(Dr. oSegl&grb ef
Oueniregrigfi ef. B&eorrufeirs 66Snurb 6lorcrftuneirneilgarfiirl 6L6rllDurrT6rT€t.
6q,l6luner d*ol",b 6loraftjuir-pno* Etrrsrt 66,ir$ S.1i$f,urb 6lpeirul_oleSeoer
runeirnglft gcfillq st-colDrurrrbrT€t. esufgrb r+r$mgGurn glglborTtrr olanuurncnji
eurgGun ooiirlnell lgorfliq aLdDlDutndal@rb.
2. efenirr gfileir Cpeirugs Gurnsfirlcir roerririug$\rlub rp*Udr€t. S1i'S|fufi 6lorcrF
unonofif-ungurb sfGur.
S. unpaft-nrir, rJtlcor Orfbgrb .denUr af6trql.
lL. rltr6urrDtrrL,gi6i). S€l*16 Sr[D ongennfi ogu6 @l4riueruulebpneir lprirulderlp.ii gutn
riuniSor{Et oLcouurndgrql.
tr. Oruoraor qdpno Setlern3ii errotfi glgolorndr gaff-rurpt olorEtrrigl.i 6L6ulrD.
gturbf.pb Glurlgo'u
eerfd S6ti gfiGunqlrb uureruSii$eir 6rD.ii gfi €unqlfi prurbtglrbOedrorglil(g ol qr
rn$\ucrf&oriuL$cn6n€t. g;ufi1g>rbcreiruql L"@s4.iqi uoryrorrc Oldloql gcfiIlq*
uctrtlrcr* flerLul Gorenilreur@eirpngrb. Sgl rlenorgfi ortremrfieqgd;eneri' 6lrtil
uriugfi.
1. gienirerlri dou-*eo?eirenel6lureirpneil oteirerg genirerofriStuEglb ubg;fi 6lnir
G.rF,tbgtj €unqllunorr€t ereirpneirgrurbgrfi Oefrq,l 6lonenenernrb.egannd tpeirer
.sIrE ardr€oqlfi garirrerfri Sql*dpgrnr creirryGphi unrtgryti Oenoicn Gorenir
G6. .oenireroffi denu*oateberer6lureirpneir Furbg)fi dlrrirq; Oonafronernb. otd)
al€t .genfterofriOltUrdrfiSUIS€I Otengg €pr+ri 6lee$gufiGunql geir E_ulgrilGon
6lunrgqg*Gon PetguolencnqrbcrenolEitreirneil gulbgrb 6ledlry floncfrcnerrrb.
2- L@anglcoLtu e-gliqtioarfeir onur6 6rUr6gndr oteDpg'.5,enirerofrneb olgorendr
unpFrlq qjlu$roneorneir my*eoouneirguor Gorenirsrb.@tg,enngufiungtirJ 61bu6rb
ocirpneb purfigrrb 6lrdrg 6lonefrelnrb.
8. gnenirerutrioldrerql ornoleirer 6$rb gafryne S1q{i(gfiGungrl genireruforgfiuuniru$
.E€r-gndr Seurr-gur crbuGfi creir o|EDdeirnebgiufi{Ufi Glerftg 6loncncnernlb.
{. penirerufrt6un$ €llrbg|hfi uglb gS cpeoonlui u neilgurfi gr fi 6lerfi€l6lonon enonfi .
purbqgnb G'l+ruqrbilpcDp
tgibntd) .fintSqr 6letirq'l6lonefron€orenir$rb.djng Srgiir6 dD6rbeD6rq6gftftir
8u Ueurp oll+.6ru (Pmridglrb So aDtb{bcDcrrqrb roerfrireiG orerrnrfgurirdr-onri
6loncircn Gorenir$rb.
2-@enol gtciio{b6^4ur onfiunie on olenor3$gfi giubglnnroqfi $r$don$ri,. €u6ufi
5urfigrfi 6lerirgi @qiolrgi&g 6lp;nlgoroeiig greirGunoteirelg 6lgn[B€r6lnnenir4r6tt
grb€unGgn genirerfrt dnougbgolguneurneir gulbqgDrblirdrdolgrb. 6lflin1g€l tpr+.fig
tieg gsrirrerfrfrdeougpneil Otartr$ dljun(tsora glenpGouiof$rb.
GFnU@xb
1. 6lE;nlgeno 6Ee$ewSiigeir ol4tiuoru& olnrrroecrf,dr Srenirlnor€t oLeouurnglb.
€Ery uUorueor-;fign uistqefrcn gnetraStonereSenir, 6luenir otorororii ,f$tb aLaDrD
urngtb. olllgrioclFdfiI cJGontlSg (gpr+oldiru4 SlgnlgsDnDurofu-loleir andlrnorreir.
rootmu .rncrf,eir GoimrjuGtb tp.o.t, Gmefrol dlpnlgene ubtrIli$neir.
2- O@ .rnencn6g +uggii, qPr@fr, olmrri, u;.fri, so$n egd'ir esgr dlgnlgenoo
ercnqrb uonerftrletl gronotSfi €lL 6ir 6lg;n1golfl g$eniroeOriig 6L muunrglb. ot orrp
S\uneotro afirfgunoqfi uaiclf6g or(Dordpt O@ $dirotrp,bg unfiBopn$stu
i$cnongl. Olql€uner ucncrPebgcn lDren$rn.o€lfi p_ianrlDorgilbg tglnirdnndr Sr
a'n$ l;diolpflacn 6lgn(Baffl u.wtelr.lbp,r(grb.
8. 6lgnlgeooufeil unorSbenpi uenpriuql ol orfurror(grb. ot ry ogeniroorcnri 6lun gu$ql
6lgnrit{crf,dt(Dir€,t (!pi6.b oneir oreurgrungfi. Sluenireencnt 6lunDuiig P-r-eir
(PtryoldpllDnglb. ogeirndr SlgngfiGurrpt 6lueniroen Uognnp uenpeieti r,.ln6l.
6lgnlgeno crbDrdi flencfrenriu$orgiilg drle:reoor greir€enn.itrg-€l OrO.dt_rfii,o
f,Dtrr creirueogt €uneir.pgrgrb Sqlr
1. 6lgnqgaDrboDruotsbigfiu ctnrris& flpnlgor€r cl-filDu€irb. Grrrb or(DorFbg
gleirenneb flgnlgorql &rLlr€f. G1nr$eog oL6tb 6lgnqryer{66Dut frbu$pnql*gl
pscirarluiugnlgfi.
6t5n(qCInsu-llair Gpqrnmeit
6lun1g
- sl@rt flpngeooulei €prrb @nu6ir P-#S enurlii $ornirdtugfdU6€l @qg
6rF6irfrB6b ol.oeir P-urrfb$eir @lcnole[g *r6rb erlatrqt.
- 6r1mrt €5,frb @g 6lun@6rR6ir 2-urffi$trl6fietrol Olorr fi'p,61
Slpd, Otri6lun(.D6rF6il
leir eJrfiuund tg5f,uon roorpqfi otcrr[ gf4ebdeirpq'l-
- r"ft Gfnr6 Sf,udn roeurp$gga$g$ql 6lofiGroorb uenpqrb ordtrlJ. ClerbGroefi
oeiruqr €bfiron rnop$.o rlpgi Ggneirlpti 6"1+ul{Dl.
- SoFn €5;urb 6lerbGuo6 rocop.li.sffatgfb€r Sroloit tg$ ordDtr.
- ;ugiri €rrrb otpfanenan e Eurunolgfla!(.D.rbgt (sftudfir 2-pruungrb oteog.
6'lpngb
' (p6iDF
6lgnqryenauleb ueuufotfi fonorgrfi @lol$uuor€ilb.
Ou-te
"ir"lp*rrg efot 6eilarnlle$ dilatncnor g>eir€enntilm €oredr$rb.
l. Otrrilgfi Snilgrb$U)fiunroeil
A. .5,rr6ir flgnqgft Opnlgenrbcirru pnolneir Glungflurnueir roeirpneil creniremFeiflanancn
Corenirg6.
S. rlpg Olei:ounpUr @l*uri 51eir6lStiirlg${i} $,Eifnrb 51eirp (gg'd ptirlenf& 6'.dfii
6lancfran €arenir@rb. geifri e'.gufiGunt5l Sqn eD{btbdDcnqlbGSnncnqgniraqqrig
Ggigne€orrr rbrT€trbggticg Gp gnoG on E-ruriib$ci 6loncn cn Golenir$rb-
4. fjo€i otqrrpt greirorrenru Suql gleirooauleir dql aoorSii$t Oltr|5 npgideir rfq,l
enor*o Golenir$6.
[. fpg o$rrbu €ro$eoor SO Cororir$fi.
'!p uto3u+ 'll1,*3'+E,rpjbr
er;r;"i
Sqallr
taliqDneilceilelnqryfiro orfqgl6pflo olgiur[tr*irtg* aISO$a)r PF€16 6ra)r
€Eannqgt coot*pot creirg e'-p€olorir$fi.
(6lunqan: S6lrtrpornt P-eirmeurri qog[orqlueir $lf,eiimorfi 6lefidGpcit. P-arql.dtq
rj6lururi olrgi Gur66nL ud6t. L enql eUrbpebr.6'ootfi Lurrfr'p,oqt. e- cirtrrdrr$ .oof[
or erur6srisb g flu 6 elrpal eir Gorpt urnq1fi Seir enar )
',fr 6otq5qlrle$olrred
c. ripg hu)iii r6'oroieno*,eisnofttredrbt
e?r lth#'
creirryo"p Gorenir$rb.
(6lunqgan: oIEr'r-rfuiu 60to9.5,prrfir6rroli$6 Oleilernqfiotlfi ur.Dlslrcur$ €5Sd
cp*fi)
7. ljpg Lleblfdle)nEboil-eir ms [prileb unjb$qgtrnDcu @o Gorenir$rb.
8. llpg SOtbcgfto$cund.send;O$ 6l.e6f;lii.s*p $lO Gorenir$rb.
g. fptg otei:alnery Olci;uricreirErp*irfrt o'.d 1po-; 6lerfiurGorenir$rb.gdirfft 6"U6
€ungrl 66r eooooronqfi Gpncn t{gyfio@eiiqg G5igno P-turt$$6 Clanenan€olenir
't, 'erigsnan rrhtur& oldfit creiru
6fi. 16a*oter *5ir b# @onu (pdD,!D
e' Uor{Dtoeirar3bgrTglb.
(6lungcn: ue3iipneir creirSorporeir ufe3iiproneuroreil Ogeilerng Gor6[
.ddieor
qrb e'1iti Omnenenannlb. @,Orpmpurnulglfi ef€ul.
10. rlpg o:,t* inj ib I rerrforeiralne4tr citDair q4pr{ont qeir4r
bl.i enli 1go^oleg
OEgl opGorenfir$rb.
(Ounlqairl qe;i;uarfeir r{o$ ornrtgbeag66o6rSnuporeirCeiS& Sleneniruneir}Sr
6fir$ dDtbocl)6lrqrbGgnen qggrdrocffotcDlr E-urrfr;b$6 Slencncn Gorenir$rb.
6loneoui rJenubdli 6lgnlguolfi *euIf0teilerne4f ejtDcirglnl4pn' aeiruplirgu uEl
a)ro +Air Ul ti 'ryriueirnaneree$aD66t creiror e-p Gorenir$6.
(Oungcn: crrdroonSelporGenr I 6yd;Go cre$ernqatBfi)
11. jienouldr
ffillrg{F Gtpn(lgnDmrrllob
g;n-rogimn{b
CIrFstGrri$porrrt
S Uarri' 6un gr u eir Geri6 €l 6lFn{g6Gun{il .sotdu'[6or3b nng'Oion,b mrarnfi 6lon
6p.o fpcg g,ilinn flsrfiru €arcnir$rb.crr.s rtSolri$$ otorri sung>r-eir €egdpncyn
ol€lGal olo16&9 UFDd) [riolS'trITgitb. 6ronlgDr-eirololrt r$elffDot otetr-;fiqlol|-
uneil o16.o reiiotrbmln @lnnrri61 6t*naiorn,i. OrD-roti;g 6rongrr-eir @rfiar.denr-di
aoleireoerfhueirpne$otor@rig olri;.g rdiorF g)(gdDrDrun66porliurgno ogdpgl.
ginD#;rTa olqSuorrt u6fi6rfr[gcn tuengp6jb$rb p_r_Geirgron0lSiigf,$ Geftliisl ofl_
Gororirsfi. oloriioafir feoerul{Barnlgoooitton erngg.fli€runoleber€l GaUl qrtp.denar
uldr SqUiignstrb ef€u. gt6$g r{botlij{Dtriqg otofiecn crgriiru oluormgn ergttunri.
6adi tnr.Lfr(Ft.,o+dg€'t{i}Seiunrb creirp $.oeil prirteordeirq 6lonenirclgfenp€ar
$p corenir$6. €.6nurnerfenurri Guneirg.gt&e *rtreffi Lgcfircnarm gjii ,g olg.
6tgrg6iD{F6trrtu olam'rnci;mBmn
rg[ufiD6rl
1. Gorenir$flueirGp Guaorgl, ffocnornufqufi effirur
2. drfalnenor old-6rb .dg,bqeu(Dtr (p(ts LLgur_eirr
8. rldir gornryii;pleir algftuneri 6nbgt dlorcf,€urgorrry. GrogurbL@, qgofrienu ou
earuun*ocb o'.rgru onflurdroen glo$orq,r.
4. €geiranufetle:nudr ol$oronen ol eoeol ocfr 6lpnr-nr u JDeol 6luDtor(Dt.
[. ffiuql, ffFenolnufqlfi efGult
6. qgn'*, Onrg'3fit .deurer, @lrsriot oSdruarlbenlo €olenirsnueir€p Ol$afiu$Oqt
d(Dt.
?. €oreni$6lueirGp 6unenu rtp$qlorgt.
d;pu$fi DPSI
6lpn(q6iD6u-llob
-6lgil1g*
e gldr S U **r E *Ur fi b fign $ @lgnor6l 1gl5eil gt$p esttitt n$ qr.it tBtTtr
oruriorq,l Guneirp gr*drurnneir fleiraDp lDp5qlolir-neit 6UqsUId, upgl&ono Sfsiir
gdDpurLnatii e
6 *t*,on Glrdrur €olenirSfi. OlS.sorU Slgnqrymoulqrlcncl1buiu
*orn6*,lt-rSrb oreoaufeilt 6rii.o cug[pnoror mrernfi Slrn$fiug;ir(g Ueft 6leriul €orenir
*ttb
66. OfigorU dlgnqgereuldr oljfsfiu$Jirifitx 6leurono SglriiqglDnennd:6fi,s
in** **n,b nan63}ip rtog 6tcrirur feirerri
Gorenirsrb. tfdnn$fi mrernfi 6lcn$&o
GoredrS6.
6lgnlgorouleb Or$(p {idtu tbL nDrD( U g"n } @oireop D1o$fl 6IL u neb Olenp$ .cFU
6uri eiertarql gtordtuurgrb. @lriGun€'l$nair6l3nnqgcnoe'-$6. rtpcg 66u$trldr u1p
gfciono mtb.gnotfi 6lerilru €orenir$rb-
6tFngcirlou-ll66rorn#h-ls 6iT
(Sfeinirr-nb Slcnzueb{bL6DlDt56n).
i]i,*r,-frq$t.b bqbrynrb creirp glg;& gid;rlnDg3i, .6o11 6teEsrur gtidriecn
2. 1qa*oleir origgtnar rifiue$ gtd,b crairprl tr''glol{Dl.
3. 5,unura€olrr g;ooftgnrGorn trfuit,Ur 6lpngrbGulrtil otld'@leilernq!il' ettDdil qDl6$n
crsftU E"Dl6r{Dl.
4. @fl*otet6Jb$ 6rg1iigi rip(g yriuoln aroeil eDfi6 creiru s''olol{El-
[. el]"gog!d] ollqglnor rlhfur& glaatn creirgu ft'Dlold6l.
0. $,fo,ir$ ml*gnr;oqgrf,dcnuuleit 1.l]r-lr.d' ;.fiid crcirpr oirpl6l(Dl.
7. g>F6b etlbpegttiturnibgdiono Olufrol$il.
8. ol.rfd et$pest\itung€l @€lor€r.
6tiTqqoairaeir
GtSn(g6rDEu-11
(Cppeb pSlanzuth
rbr_6lDtD€bdfl)
1. rti$ €EgtiigbGurrgl .d*fitU 6lpnqryotqt.
2. ptiidrrBfld 6gbunfi credr.no(pFd) gdirfft.
8. Seil6lorn(D [riol6.dgxtb urTJii$PDn OdU6r€1.
4. (Dror. 6lefiolq'1.
!. gn alalO$gl crUriigl $mrarulebSlbuq;.
0. qCB Lgrtilt{riiocn pelguleil u$unry mteb.gn6lerilorql.
7. mEhgnolettCndirptr(Bol{Dl
8. Srelir$ meLond;oqg&darrl_ufdr €Dlroiianql.
0. donerrb.
10. eml d etriipeAl'drrunSii geieno olurid{Dl'
11. oldd) gt$igpgnituribrgt @€lor€r.
1 1 . pt!(eor$l Olorrtaen 169l mrelomp;q6l dlrnsiranql.
1 8 . mrernrb 6lon$riuql.
1 { . 6*er-eourbf,r)6r orfeireutneri 6ledrd(Dt.
GtFnU6iD{bSgur5lpg @FGilanirqurp5l6{bo6tr
cs-,rt$ fl)lJl dlir3 $Jl crjl ffJll . 4llf Jiil*i , aJlt Jiil"i , 4lll Jii1"i
rl;sYlsdil+ll li l+
- olet'gr.tbr-lgebertreri, otet'g+tlljtDd,arnqi, @feirg*rif,se$erng$ oreilenegrfiu
Oleirp obmlerrfi ordcirasbmtannrbgunry'{sb urnpeir ggerne! odr$&fn6.
6luntDan: oteiralngfior|-fi unonoeirefriqrii Gg$dGpeir. $enpornr
tri crebeu&
gnDp6dD6n oll:6,b un$lonriq 6lu;bporcir. p_6ir@ft_lfunscg unqrcnriq 6rbuG
deirpsr. ro$iqfi ue3iiq,rorgrfi rfdieorgeirr d p_urriEgr o!ir_n,irr.
,;p$ pqi # sJe sas &sjl 4lg dll*lr dJ4l +-*ly orrJ 4$r y! 44 y
rlll du. +ll li C+ Y3 {*L L"lr,.L'.oys qgei t*t
el- y #Jll
- ernufalnQU Bei:aleitailqgr olQdpg0f elnagfoelelt" are[p,$
U.irg oralqgre$ eUrfi
iDf anQlfol olelmgebe! eooguleir 6dri. glebenelfrbu ernunfifol a5lon 6ll;.eng,;fig
ora)r Up...Su aftnn tofirr.F; ata)lr uair...up_ ,tr,rfig.5;jf lfairoe$ gdl.
6lunlgcn: orerrri,+rigf,Jbgfiuorsr OteilalnqfiflDorF .rboftJ€oru urnqSr.feitorer.Oloreir
gmfggoleir- olorql6g 6eoerr urnlqrtretrnne).o$idn{fi otorgrlticar qolgrb otor
qlti Ge t ot arcir @tenenli gli Oungf. ecrFeinf€lro e$rbpEIueouurorcir. Seoforn r
$
Clon$riumjlF g$riuorft crarqtrrfeircura).d .oGllueuglri 6lansiuorri aolqSdeir
etler. u$liqenlur crolgfi ei$.orl uurglfi olarftiaroniunfi. u$riq E-eiroft-Gro
P-cnanql.
pruob, Gle.lenofl
gniarb, 6lor6n6f a6,o 6udotr6ourri'
enrttiiggno s@$gnstfi ohrfitrrir genjfi ol
enuurngfi. gfmrnri flgt6 2-r*eorrrbrl olcnot prfierb, 6lorefrrefurnfi-fi ?-efirenGg'n
glorri tf€l g*r33 ouenuungtb. ,gnirsfii$rir glmnrl otenol 20 rf,ebondr olpnorql
n(UUrU dyrungfi. 6torenenneirgmlnri!0gftiFg"botgnorql.DrlrDrriDtotryu€l dfn
urgtb. urnftpnire6gqb(gfir$mnrl olcneoor molgdrD6deirpnGtrn otorrt geieoft-gr
cncn$dr Strenirunltr EF^tFtb gong Slon$riug olo# lfql oueorourndot$dp€1.
olql $*itpeop dfnunqgfi. 6loreireifuleir
gleonmu enol$ggriuorfeir d61 upf6leorneir
.Ddrl1Jdlfnrb 6L6rDlDurng6.
6lfn6arl udrurrDrrb Ogorri ggcffgl Slen$*o oft1trbr-lorndr er.riigpnelfdr gfnefi$
S'igfn"ndeirpGgn otri.o aineiFetr O,U drrrfi gnie6 otetrerql Sloreneiftrlefir olener
rosrleourii Coi6fii 6lgffisl Sleneiicn Corenirgfi. fog otgeir rosrjq{bg geynen
uerur$org gEIrS 6len$tie Colenfir$fi. 9.. sntrennuro SrOorfi-rb r5nUrdtrnrb gniro6
Oruuiigneb olorgeig olsdl gltnrrp cl-erllDurndoffideilpdDl. dJ6lersFetrotalri gfmlnir
crEltfi ?-&eorryfienuri dlujlrgotl-unii. gtpsgfiu glorrp d,,terirueory dt;nungrb.
Ofii,o ggcn$enp Otorrt Ofndiafr ucnrrDlrtr SlonStim pn4ornei: glsrg aLdnlDulfrf,tr
ginoFeir .sniesseir olenal rosirenuei Goi$, Srenirr-enr dtrnfi.onimpsen u$l$
g& euunen 6lgneDceotut ggon$ 6lonStio GolorirSfi-
Sqlguneir€p 6lrntiafi uerrrb ggen3iijfcirgleunenu olearr-figrl, Srnenir$ Srfrg$ln
dofu-uneil Otgfd) S6rT9; rbLeDrDundot$deirpqt. erorGol @rglorofi-6 olgug'l dtfn6
grdreucnol,1i;q 6lrndimil uerrrb Sr6&guneirne$ Oloreir lfqlr ggeng ttLeDurtndal$
djD€t. erenirueop epolIi olcnot eerr6df-$ ololeir $En$ 6lmn$dir Gorenir$fi.
creirGol OrU UoiraSl6t-6 uerurfrg;fiqr, Srnenir5, U'fr$st"ndotiudr Otoreir .orfio
of,ununflrlufi crlgudil dtrn6 pnirafiseir oleret uslleuu+i Goie Gorcnirr$fi. olgii6lpn
Gurrb Gurreftq oloreuft-rf'(.Driigunorne$ Olpbqg floreir $6rS 6lenS6a€amnfirSrb.
oftrrnunf o*Slueop olL Ololofr-fi qgmparno Sqltilgronenneb glolgrltig ganp ol
6DlDtl|rT6il€1.
urigo@rbg ffimrp
6E*oner;i$dl udiocn olereurn& 6lun3irqt*aeifgrb ulbporbdgtfi unirgeen €un
$fi up&mfi P-orruroriiaenna Sqtideirlperrt. 6eir@lrb Solieqf$ darft otriunig
flfei: @ru 6lpnflD6eDu Sar epurniocrfdr uel oj,enir$ocnno gruriidenoriuortoqgfi
Sqi&deirperri. ol3$6lgnor6 ffrrLotrb Slertqrb gdDpurotrb5lertq6. Seool oftunurgri
6lungcfrocnnari eenf&ariuSolpndr Sliunir go g tiigrb g6rTB Oon$rieGomnftG6.
crorGor @U Cp"ite:tbgefunatrT(Do$erfiGfi otorlfrrfei u$teoucii oenrdidf-G emrlbdi
gifiu gl{trrtrrstii 6lon$dio GorenirSfi.oleberqrrolorborp @bU otorybfefrrdlrrufbmgrj
Oulbprleii6lancnqgrb €ung'r ot6.s orrEiurfiaen otennrrii$lbgfi eeorT6Glengdia €or
"fr6,b.
erllarnanGlunqqqryi$gfl
LUH6nF
Gerf*orlur-&c*r4u, .d'Utiiarfuu6s''r+ur €ufiigrb ugprb,gibninne €uneirp oel
anearoaerfgurb uer?tiGcngleou, 6lEiraldiGar{DtflDrD, olfd Gureirp pinefiunilaerfqplb
ggcr5 El_nDrDurrTgrb. eralqurb uprdrmeifgurb onriralDoeifgurb ggnrrg, elenuuldrenel.
oleirenGlunlqcnocfr .fmlnri 6rqglfi E-r*corrfienu olenljtq,loliueit BgErS aiunur
ungtb. gerSii$eir olonol 07[ d€ernorngilb. €mnqleru.irgfin gfeunir [[2 d€elnorr
qgrb. gunenir$ SftliSluna Garenir$rb oeiruqr Sor,1ild*ir Std;.ooreirufeirnner.
6enor roenp gii', sfrbU nfri' €uneirp.oenirerfund Sluarolend nfrttuneenlb 6lsdrur
iui$ olnocnlii$rglrigrnnenndl ujbq,l eE^lFfi eBarTS sLdDlDrung$. .c;enirerofrU{ien
a* 6leruot Oedrurriuirergrigunenneir ggtr€t e;6alEi6 g6rT9; oLnDlDutrgtb. L5;nr
nrurur{t OUorcir Genqleoumtu Gleoolnir1l jfri uneeirfi Glefigl Ot$dr otolgtiq5 800
dGaln deouF;$r[D6qgunctrnrir d|pf,dl ujb$rfi @eitUr80 d€em-trL6orDung6. 6leatal
lair uneenrb 6lerirdrUr1ii.ond SOu€r egolgfi olpnorqrl {0 dGew ot-dDlDurngrb.
orobponLo@r6tgflu ffimilF
enetrpeouoai ereirpndr@iuefi, Dr6, 6lalenenn$, Oefiuf eb@,e5d\ueoolurn
qgrb. 6orlbdr$ d;i; onegub !fu6g6D6rr6@ueir goryii al-nDrDunglb.
1- glmrni 6Tg16P-rieorytmu err'r-Gorenir$rb. Sir-os$geigernt g$+r. Slerbuf
0$6, florcnenng Solbdeir fernri JEn,1ilu€r.uni4eir dmnfr Cpiu€1. Sgbg
geDporrrsrrjf& eg6rp deluurngt.
2- EEsrarP-foruurnenfeir eoedig ot1bi5t grnedr$ $frli$f"nd 616rio €arenir$rb.
8- Stienebpmr-aen orrgu$i$dr OlSa 1iniaefir Elorcifi(Bur6leeir41€udljipgiro Srgr
6oGarenir66. d6t Slan$fii€l orenrtriletuilmorurno€on ol#erql olor$qrdicrTerr
d6rF oloner&g ornrdrorfuiuenorurno€orn Sgtiignr$ Otdrelql olorlbpreiiortrrd6S
ffrur P-feorcurrcnGyGeef&dpnrt ereirpndr6gGuneirp aneirpenr-6@rii(g 936r$
ousrIouldrenel. qSenneilSeoor arr6r-g$dr ol.drpniecfr Crnfiri.osDorurraSUl6
,srT6bggEnF 6L dullDtufi(grb.
t- olelol uenftle$ *$u@dipriul_ngiencuurrs 66diaGoroiir$rb. Otorlbfeir I fmuurn
crreir Olorbolp olorenurgigfGern olebar€t m6Dtoq'n6eGam Ole$arql €orgl Gorener
eqg ti Gon @lorlilenprf uuleiruGgpnroeit SrDtio€orenir6fi .
6)LL{5tb
Egorp$Fgru ntetnrl gdier @iuanirocfr Sgitigndr giu6;i${i} ggen$ ar-
euuurngrb. OO tpebetrfi-fi g6$69 €ueil Oeiruqr oreDtr fliuoniroefir olorenq'l
P-uenuufalgyii.srrcb g,i eCoiit$ .derrporeor-di.sf$$.6r& otortbfd Oru sSG eg6r$
tbl-6uruulrgrb. u$€ldig Gudr u$ennefig offiDtrSUrtigbnd]onfrfrir 6trenirr-n6 al
orruurngrb. u3f,ororliigf,lfiqgGuei: u$Opneiru€t orsu S"itlotr$ocil. Sgudtbg Gro6
SrUugqil .Dr6ilg olcotr.Drr6ilg s$6ocfr. SgiulborgtiiSlbg Gudr gnriugberg.lii€tol
6r)[ O{D orur{DtS'iSpn"ntr OrU 6luenirfliuafi. Sql olorgr*g deou*oale$erar
runeirre$6rgr oluq,r $frruft"nd SU e5ennSil-o6. 80rig Gueir{[ orengSrg oruql
$frSSt"ntr @rU6luenirSiue6. 40 tbg Groeir00 ormg @oitUlorurtpt$frlbgftttntr OtU
Oueni'rSiuafi.0l ti€i €udr 7[ olorg.6r6ir€i oruiDrS,t6$trrntr OrU Eluenfir Siuarb.
70 riig Groetrg0 orerryS1p orurql 6(D 6luenir
@iuofi. 01 tiiqg Groeb120 or
Sfr$St"ndrr
nDr @aigl oturpl $'frp$l"nen 6@ ogenn@iuoniocir. Splbg €udr Ol$aunorneir
@cir6lomqp.Drrbuqr6grb Sg arurql ti$St"ntr SU 6luenir@irofi. Sefi6lornrg
gfiuq'l&grb SofirU oru$r SfrSStunffi SUn 6lusrir @iua6, d& onepufi oliuorenesr
Oil-o$Slbgfu sgenjborg OgcrfoluG$€lrdp€ll.
croiirerFtiioro g!6np
I Upd, 0 ororry oun oJ6
10 ggeb ll omng su esG
1! grgdr 10 ororry &eftu eSG
20 glgdr 24 ororr .snnrg 0$6
2[ glpdr 8[ olerrtr OrD orur€r $,frS$\"trffi Ogl 6luenir@iuofi oldrerqrr
6q orurql UrnS$turrffi @O ofeni,rfliuo6
SC grprfi {[ oreirg 6rgr orurql $rilfbSUntr OO 6luenir @il_elb
40 glgeir 00 orortr @oitU orur{DtSri$Stuntr OUn 6luerir @ilarb
ol CPFbd)7! orerrtr .[bnsrg aruiDt S,rilbgf,Untr OtU Sluenirflilorb
7fi grgdr S0 oleotr OrenfrrGorur(Et+ftlistunen 6tD Slueni @iuarfiacn
0f grgeil 120 oror &.firUr olurril {,fr1b$un66r{Er1Dflr.r-anieefr
aenireroFEela $5njb
80 gtpeil 80 oreng $rU olugl Srip$tuner uc fleirgr
t0 gtgndr [9 oreotr Srgr orurgl Tri$lf,trlnnrr un Oenpl
00 glgdr fi0 ormtr O@ orurr6t grtlbSturrnrr 6r6Dcn Srenir@
70 gngdr 70 oreltr 6ru ollrd6r B,frrbStunar ue @q,r
f$f$!rnr 6r6'cn @eirgurb
gGsen
Sgorafi-fi l0 UF{fi 120 ormr eS$cen StUrtiigndrotoreir OrU eSG 6langriuq,l
6r-6DrDurn€ifi. l2t grg& 200 ornor Co s$6q[6, 101 glgdr 900 aneotrS"itul eSGo
s6, 801 ujbd) t00 oreor.DrTsirge$6eqr6, l0l rlPpeil!00 orenr ee$€r ss$oqqrb
Slen$&t€orari$fi. rteirorri' epsg €udr @lgaungfi uieiigldr greirclorn(Dr5ngl
sS@eg&qgfi eqnrf Ot1Dej,g 6lon6.i* €orcnirgfi.
6[d''ICFIlD glsrTF;
t0 grgdr 120 ormtr fl([Des6
121grpdl 200 ornntr Ar41og$aen
201gtgrilr S00 ormtr SonOrsS$em
$01 glgdr {00 oroU ,Dneig sg$em
t01 grgie[l [00 orsrtr Plnqt s$6em
r-leirerriSeir6lomqD
rnnDrsgGoeu.i€ifi Oo ogg 6lenG&s Garenirgrb.
t6dlutl'- ol
l:'(yl$€r, uorcnrb, d*fi Seirqnrb Smot €uneirp aualalrotiig crSrialiu$ualirfdr
ulnurffiiStbslosr @q1eiiefruir-oli55rp$.5ofTt ro;i;por$1idtg*np aleorouldrdDn).
l- ornlene&oneir oiuurfi66fr, 6lpngflbenenereairGuneirpolbsd egctr$ olmuul
dr56re:.51olgufi orTL6D6rl uerrfi 1!mni crqutbLri'eortrfienu crir+ulrUUbfl 0[n
6fir6 f,,iliisturdal$rnrerndl otgdr g6rTE gLnDlDurngrb. Q-Fntresrurra guorelr
@gl otiaDL ortTnDut3tgoL-G Otpeir oilTLcfirur c$Eqlti 6lencndpneir. oloreir
6urr-6rr6ur6 fi 6fbfl {i 6lenenftu 6lpnoroeiGen Oleirmg Algdr 4dpenq6€an-
oleoangenlfigeir @lcnoror orl$fi uie3iigdr- grnenir$ g'fr6gl"rdo!@unerneir
Olgld) 996r$ st-dDrDurgfi.
Griraftt-?ftfi rLurdto,eir
pt+nlfpl$i
ryrogBneirronpfi Ggineirq €gin$ug SeberrrgBgen gg,fi€t tlt-nDlDaanes fleirprglb.
5,f(eurfilgtofiocfir +,-ferrrtscfr: Sebeurb gsgr onf,uniro*,fql olou*orjui
G**61. oresrdiafii$tbgg .og$urcroreir OtdrelnqireDot$.DaftJ GanU urnq5rde$eoer
creirprfi gf&euruno 0ppu6ug(mrr$) olofieen otdlarrrE$dd €ttlonryeirprrft enid
ueiiorgl, 6lgirqgerrdDut.deorelg|OUb$ldd6l, ggsng 6lon$fiur4, SeoP Sdrer;ber6|;
,g;fdrjuq| (eor[ 6lerirarry]ryupneir urgrb Gpneirq Gpriluq,lr (qonf]
€gineir6luofi,r€l otdrelnqfi oteir uneb np1glnitgrb .dnur$€lLeir P-edrem6' €B$
.s6, P-t$lpq 6lmnancneir€uneirp Gpncftoru tpdrbqrolGrb anflunironDcTt
"tt:G,b
uEbO P-purnnerg|af$5;€t {Sfiud;r rnorpqfi orctrp gcirenerrb .o$Sqlldi Slonefror
.ErTg6. groeneil ungft €pnenq Gginjluq'r 6L6DID aeiruql cJGond$g grleolnq5fi.
6J6lff6n6i) Otebalnqfi r*rydpneir: P-nirocrfe$ crorri' OlfiungSiieng Olenudpn€pn
otolt olfiung6 Ggindilq Gpnila Gorenir$rb.(2:18[]
Og1 r{5,g1 #rfi glenurlguancn, u@or olu6r}Ei Oleoru;ig Seir6lom(D (glni}dt1p.lgtb
of- ununnn gfi . u(D6t otutcrlgi gleoru ar6lpdt€t, u$nnen$ d6l olutf,D5 Olorr- or gl Oleil
erql rortuatlgelfigftfi (ylg {U6D6n,ju€l gldrarql eenoleir S1i$rufi 6lorefliu$org,l Gun
eirpalbpndr 6Jbu$djDql. 6luoiiregd;cg unpoft-nrfi 6;bu6otr6l 6rElfi o-$5em6fi 6rr
q€Sb@fi
[nF]6 6lonenir$ filuerir u(Dotutrrr-dtrrrcfr. ercnGor OrU Sglalgdirg Sorlb$r$
OoitUl qJbui$o3l-uneb oloreir ut1Dot otutns}Ft olelru;$gaananndol$dpneil.
6fI Slglurloan
trrnprfitfl
'
d655111rqbgll)fun6r' nnpftmg' uJbp rDnFjbjfJbdebamg uo dpfiufisrdreorenti
6lonenir$ epir$glcircnneir. olor$feil der :
1. G5,neirunafoafr Gpmcirq.dO.bgtb attrr;1 glorri'eqgtiianen uextqgocri unorudirol
ilqlii GP$deirPerri.
2. @leilrongi .oan$ arofi6a$org fleir6lolnrg .DrT@6Olp15u$$q1aspneir. 6rtrr€l
5irirorerunftaen .ofi aalurdreeirenu;fi, fuuniaencnqfi Flunuiiu$lbFnues gtu
fiocrf6i1 m6u6orpibg6 qp(g P-ei uriofi or{Dor5bgfi 6lfrUnirdotu-urriaen aror
Olorg; €pnd;dtii m'p;dPrreil.
otamiralf- riu$spnrteair.
S. SritiogbgotrDllcrl flDog.glibrTerirecn
{. e$uftlrb rongirdraencnofi-dprjunen roojiiqlolftio grfr 6fo| SSd} 2-cncnql.
[. yuprofeft aeou$ 6[of6i] €5;neirunofleqgd;g Loeireufrlq orgnircriu$deirpql.
6. grognoleir fleil6lornrO 6Efolgu6 oteirarnqb pro$SetqD1b6t ffipeoel s,$rdrr$
dpneir.
7. gugnoidr 6ludrdeirp P-rbtrn, qgltbgg' .ittg,i' euungtb.
pr3(mrd) Olafiocn a*triennrt'scfr: crorrt ryropneu$eb FulrqtLq!ft pnirenunDlll IDII!*
urorynootrb €E,neirq Gnnr$deirpn€gn OIorfr UnfiI 6lerilgi unardraefr roeiraltiafiu6
deirpan" tqanfrgpnsas$) Gugufi c'roleurnrtocn: osgrgpctrLru uoeir 6lerldeirp erebern
pjlSleurdrrqgtiiglb udrFfnt@JB.U cr$rDn0t ror_rfi1gaen orery o,.eg 6larsriariugd
eirpor. oldlernEfi ftOldmneil: Gsineirou$ goi!. cr6lenoldr Gpneirq crmtbgfiuqr
Ol5,1i1g pnGer s.^e! 6lan$fiGudt. t$tgungn|
[ro4)tl-6iir6'rl(b6lrr{bfirrru
LUSI Guupott
ryrngpneirot(Dcrlrb Sq onfiurfiaenneir p_6rtpf\unglrb:
1. yupneir fenD unrt'fiuql: feop unrtti*riuir-n$ Bpneirq oiunuundffirb. grrl
(mrdl) olorrtoen u.feirnriaen: rienp unri3bg €5lrefirq dleqrdreair. l.lenp unrt3ii6,r
€I;nefiq of$niroefr. tqonf,tpni,etrblqplDncir rorgfi g-Otff, dlerirurtuG-glbg .d.s
rolretrOUod' rimp unrtrluql Gunqlrb, ogeironebfenpeourril eenir$ €lineirq ol$or
.Ebg lfrgroneir Brgori unriiuql oilnurungrb.
2. or,,r.uneirrorgdeup lguiuq,l ginimennofr
B,ilb.dtrrn&g*€1. gprlu$ ginioefrr tfrS
Stundafrt'-urdl. El olq,r.Dr6frguprsfi1iniaelFdr Ug;d) pnenngfi. gr3 (mi'l otoili
ocn e'nfennrtaeir: giffira6fr rieoD unrtdie tpI+urrrF orenolbgi Gue $ilrb eruri
.girT6brong$geil crenfi edd;nDomut glfr u,onefr g'igijn"n&dti dlenenqgrdroeir.
GBnnirnnu(pdluufiDcrr
1. Gorenir$6lueirGp P-eniiugl, g4iu{Dt: rnpjf\une E-oriru6r, q5r9rjur6l Gg,neiroru
lgft[onq,l. g;t-l(mrirl olorriocn a,"feurnrtoafr: urnGqgfi rop6.o jlelelufeil E-enirerr
Gorr grarioGorn Oudrgndr glorri' €pneirenu 0lriuraGurU'fr$fn Oertgl Oencn
eni$rb. (u"i,*rb) s.ig olgflI|ne penirerrri orultbfgm €o:fr1f;i€| ol$orgrb.E[tbq
orgfiurno 2-ennotrerfiprb 6legtl$qlor€trb Gpneireou $dfbqrlof@rb- 6r6lctrnl6i)
Seurot G5,neirunutf,iiOP-ertorra Olenudpqt-
Z. Luglpq Oencngdr: Gpneilunorf P-r-gupot 6lonenir$otiudr Gpnefirqfpf$ql
6f,Grb. Olofi €pneiretueii apn 6lertorq,rueir otuprp(gfi oiunuur1glb. OluunFrb
OtrgeiruenulP-feouolsarq,r, Ol4nnu deor-tileoldleurerurnenneb5l5nuftliig 6rU
ung6rdrocfr €gineirqGprilo €orenir$fi. Scilofttofir$ rongrdrecrfebronri'ebef$tunen
sn[errfi flriloq; E-leil fstunen enferrlfeird Gpneireou d$du& e"lngl.
1gnridie f$\lnor anleiur6tuoirt €l gEEbgtl 6lu@Iinqgrb Otenp gt66g orgtio"4ur
g-ud) fg|
OldrurngrSb .Eerife oereb o^priu$6 11' le' 1Sqldtuginiegunlgrb.
ltrtrr enfierr6l ueiru €l aftun$, €15neirou oft- Gorenir$6troeirp €p ndiarfteiryDu urerrlb
flgFrirpeilqSdurororurgrb. cr&on6errgd'dnd$ 6l5nlri Gp6eilenr-rggoleir ol|_
goft-udr- gt€il OtU .uncnnulqlfi rf- Slgnurt tenirunorSlilena olorei tfcnnGtb
qg;5nodi 6lgnlrtorql ef.unururTgfi. 6lp;nuxna Gpneirq €pnlbo olorcir ff{i$
6lupoldenalulnuleir fi0 6J
mg eeD & g P-eiural oru rfi a Galenir$ft.
B. ol;iql 6lorarfliuSg.fi: U$plf$olqr oleilerql curseiru$Sdr *GuGol€ll Guneirp
ongerurrdrocnneir$Ji$Fuiiorg Slorutfuu$SgdtDt. 6riu4ri' Eledruomir olugrgn
d,flfird Ggineiloruti 6Sn flerirur Gorenfir$fi. oeroltb olJiqr Slorcffliu$olSneb
G5ineirq Gpf,rnq1.
f. 6rfbgfbenp Oorcrtuu@girplgril: edegnus 6rql6 Orfbgrb giFS o$rit rgib6il6
Gon 5,rfbggnenfi 6lefi orgbcno€orn OffBgSeup Stomfilu6p€[F€i). Orfbgfr
ufcgFngnner&ona cr$&criuG,b rg*parTffr Of6prb Gpneirenugrtrf*onq'r. edl
orn6p 6luneirei$Sdrg 8-enr srir, onulb, ueill!$niggell Guneirp*ur olgriudair
.d florarf,Burprfi$rfb,ofi Ggineirldr o:iipolo un$pjborpqfi qiu$.6gn6t.
[. orrligf o$Spr$: Gorenfir$dlueir€polrr;ii.ff o$S}gndr Gpneirq 19dliiqrol$6. nur
olgrlurfefird orrlii$ ogiipndr Gpneirq (pflrngl-
€gineirenu tpdfigol$rb Stiienf,uniocrf,dr @eilenp€lineiruncrn-flgfib.odtdtrrr*'
- ronfrrB
@nurb(ulr_d, €omnir$6hoeirGp 6lerironeil oloren6l Glineirq udriiqror$rb.
*$ ori,-liieog Otfruryiortrrra oleiroq,l Gprfi Opf,unpolorlta SU6.ond)- 2-
Ein[nrnDrre @lpFor6De)ogooldrene) 6ran oorirryorg Otdrel{prlgfircir tDeDpS{Dl
atd-r-5lger erenfiegtolql senqurb sql€uner - @lolefi oltrlurnForeir, ropstuno#
6lurilq,rollunefi erefirusncilGpneirq{g$unql. Seilotn€p OqDolcircurolqtrrlurfeird'
1i!fifi ufisrieriui u o161r1trenrhIt UrU$.oneil @lorcnql Gginaftq .dmp Gord d6,b-
6. nnpioft-nfi, ritteol Offb.orb 6lorcrttiuGpei>: @U Sluoril afr€unql ungafunrt,
fbrol Oryigdimgeb mnenfidpnccnn Olricuncg) €)lorcnql Gl6neirq(pf1fii€|offirb.
unpai1-ndr, frror Orfiipb oryfi5;orriacn Gglneirq Gpnlbuq'l @FI]IDIIE Srpriuql
€uner gpgn€trigfi lfeireirrt Olofiocn olil Giineirqeencn& ESrr 6leftorql ei
unurungrb.
GpnairanuilpdkbsrpnDol
1. golffip*fi,.d6qlp$, 6loriujioog$geifgiq'1tL Sleneirolplir.bnopenirentrfrSlonerir
6 gutfti o.rb"GSS*i flenofqqrsdr.
U. €ilglmnener ar$gofr-l6l36eir l-Ut$trrnog ngflup otnDy 2-eniruq,lr grgftu{Etr
Lrqgpq 6lorcfirorql.
S. ueir glertiggeil (oetlom& Oerfugdl). uoelei lfetlorn* 6leriorpndr G5;neirlJ[g erd
.sti gorpqrb cr1buLr€t. roi$r6'eirf @lriure rtrqbotn& Oerftolql UebgpOrlunen
anfiurfie"n ir Ooiergrb.
4. P.-esrareirerrg eDflre)rer er6.o luqD$ql Flonenir@rb orouii*turb Elefiql 6lanenan
€t. P-errol (gg.i€eneblgsd oldrernp ro$p hf Guni$rii 6loneirorst s-G6.
taefr, $tiidd) 6leni@ lqg)$StStil Oonufror€r. otgeir rDdenur3fiSlgnenireluuldr
6lu$ryci 6laneiiirurTg)I6efGut. lsanrlqtiene e$ri€rorurfi urueilu$3iigrorg,ub Sq,r
Guneirmlgnefi. P-erroldl 6f unfiriuqreil Gpneirq tgld\ln€r. o3,enndroruIlbdgeh
crtilotrb 6leeirprr oft-dia'ungl crefirugldt-16.o68ffr. orrrir dlonirucrftlugl, pn$t3g
fr penirerFrfr 6leel$qlor{U u1irdg1irpGugll.feilerar. erolqurb otgienndr 6;$fi olrllir
,lflqu* 6ludrdeirp olcnol&gli u*rnna penfirerfri6leqp#bOria*r-nql. l$ql€uneil€p
orneeDcurfi dlurrqrcfroencn 2-u€undtuq'lfi olorbelp €un;iig,l unfiuqlfi g,1bp
ddrornr.
[. unpoll.ndr&onf&9fi, riftleor Of6.cb6 oryir.Eor@.itg,bSroflte#ur SrEgfi.deirUr
ofil_neil olplonere) €uGUllJ gorfriueogrl $bu$BfFrt 6loncnorql e.6fi. l-leirenrfr
Olefiofig orrgrb *u$ Ofb 6lgnlgeroeiionoti gcfibqldr 6lenot en €olenir@rb. 6lu@6
qtu riiqgflDr-uror916 Sq'l€uneir€p Glertql Sloncnen Gorenir$rb.
gdluqacn
gnTBdILUS
1 . @16 en;r5li gropnefiuoelil Setlernundoltr-ndr rfplpcnen Ctnf$lf,dr e-enirueog
qlb grgfiumpulb .o$Sgrci 6loncfrorql ciunurungrb. Oleo35Otoreir69116lerirur
€orenir4ur$e$flDa).
€5rreirdelr $ltru3iieog Srol{Belrl€el eoorrfugl of-r-nururglb. olqrl gl$onenro&g
geirqcfircn S[dei ar6.s Gprgselnulqrrb ef. 6ql +ufigneir G5ineirfig ui$rb
.slr6ir. gifexren €15nein$g Ol$anener E-dfbp feirerqSfi Iitnoryii enar&q,l*
6lonefrorfl s*6fi. @lgt Bf,rrcfr e-ulfr;$g rleirorgnul€lrb efGur. ssulglrb otoreir
useleb 6l$rb E.-enirerrnroalrgtuq,ldt S,oeneirurngrb.
Gpneiruncrf€pneirr{dotiiqgfi Gliryijf,r$ gen+igir rjfiuroneirorFenp6 €'te$+ 6leriql
6loncnorq'l oftgrbu$priim.+nqgfi. J6f(mlr$folorri'oan a*fennrtaen: €gineirunorf
Gg;neirqSotilgrb Gprfbd,ir Gei gfi rD'lo$rooltieriuu uni un€t.'lrguluefr enuol
orripeirar$$ Lg.i oreougeir otfbU Sefirogn oldrenEfi' .oirp i5to$ FDdmtd)
arr36lcnon6l.
ag ;Ul bl *'+h'cd'ri-ErCtFJ$r t^hq'+3
6lunlgen: pnarb gdpgl..Dt1Dqs6r.Effftrgr.Eer. oldlernE$pnrgenn$ a'dt1rb derr-
giq'1ffifi.
4. uaeieir 6enuuleil Glineirq orlfiigolLl-dlpen gtfiii$flualt aeirdulgi&qgft Cp
trJii$6i) 2-aiiruq'1, gqliuorpi3S .o$Sfl& Slaneirarg,lfiotenpti agn 6ledlorg6
oiuuurTgft.
[. 6prr €gineirqcftcnofi- 6lunryrienugtridrb 6lonenan-Ol$eil doftJtb oni$orql olrg
rbu$gtioprgtb. Su$Egqrb 6lerirurernrb.olqlGuner ol@urlu GgineirrloaDcrr$
6lpnr-fino€oln oil-6 ofu-Gun 6pn Oodrurelnrb.ogeirn.b rU yupnefr argl6 ottrrll
creiroloril cilfieffig)d'nnd 4lbu06g6 +'ungt.
sFTCII@
- GtFnGgGn
{5
.E[rrolgi, oeirugr gDpncir $roldr ggunol3bpnc$ 6lpnlgrb 6lpnlgmaunglb. olg
eir Ggig6 so*n$ dlSnnlgorotigri r-lefiofiurriqrr@l$onerrerI dldigrb oreoryurerngfi'
qlDpncir Snoleil Slgnlgrbuh JDti(*r,n,l olorfioair egri'ol$iqqenennftoofr. .flttfrolflb
6lSnlgeooufeir ceirerSiigror erenirerFdimo1l [riotgi{Dtecnr1gfi . eirclornrgS6
fl ry&
oljigecrfdr mrerntb 6len$gbq,lri 6lononenGorenir66.lt g{*iolir€ftire@&€ Groebgt
gauntidenn.ir gip$cileler..$rnolgfi OFin1gen6.6L.6rudt$$ eefiorrSfiigin* 1go*p
Slgnnlryetourneifoqg.ig,* dtrrnrbq;bur_rF glenot .dir+ trlgineururTasiClF;nqgor#irAgrl.
lggpliurb qbuudlgeirfun*€iuranne$ prrolgs Slpnlgeoo&ens 6luenire#-ucneiFrig
orgorpldr tg;bplfr$Gutfl).erolgrfi olofieefir otarniren[riromcn eloleiftuGsgnrgurb
orrTtr nD6rr g$tii 6le nefreirnugurb pirfi e eDen @reu elpgiipor iie enneol 6 orrgor
€,| dfui,o
orerurngrb.
methan$Frffi Gpnairq
1. ogeilorneilung g$Ol Glnneirqocfr.5if(mdrlotorrtaeft e*t'ernriecfr:
Otpori trrDlprT
gFdl €ninefiq CIin,lbnr otelgg 6lginlftJijtDl o*cirorneleirsJU GFinefr,tourrGsini
,Dnd oforrt onnrflue$onrb €preirq Ggirlirpofi Gunonolnii. (ueireurb)
2. gitfieen, ot'rngB6 d$enuaen Ggingtfi Gpnefirr;eoariugl.
S. Slcfi6loffr(D loTFJbS0Plfi @oirorprieai.otenan otrirurngrri, ,l$ clgrb oorcneoen
Iinieenrgfi. otpnorql rongijbsleir lg, l{, l[ etdtu @ofirUrI;niooi.
l. ogofm .Dn6n(tPrortrrb ugiignfi)ginefr. Ot$bgi Uen
fltEl Jbncfrotesarql d*ir e,U
,DrT6irGeripqrl €gineirq moriugl *sirel'lbpng6.
!. Olg...ur .Drr6ir. Olg gl,$nU* ronpfi g eSb .Drl6rroJ(g6.
#l 6iir dltPP6iD6rrs6iT
gnDffi
gleirefrbaqD&
eDtA- orur€t o16.o, qtrgl dgno P-efrcn, edis 6lu$p olorerSiiq,r
gfi rbLnDrDunglb. gFtbEl 6leeirq
6lurguor6lF,oit,rqr ot(DorF$gfi ornaeilr* 6leelol;b
I 6leeirgu, .d,Urbqtb argfluftire errol, dfr,
tgrl or.ij6 6lugl-orgng6. ,ongernDrtb,
p-enu, omoenfi e6dtuor$1l1ilgri' 6tearol 6lefiur6' crii.ff, Slutbpororno sgliuq|
Guner. sri:clg:a]or .oeft gorburbsenotigrb .5ffiru Slun:aleir dgefranofiagdigfi
€una Gpebrfr*sulto Srgrtiio €orenir$fi.
orri'eu$d1griuq;fi P-Iei) o$Grn$dtugrrb Gegrb.
g=riijf, 6luqor6lgneirugdr uurerurrb
Gpnrirg;iluunro6 ogGvntbdtr
eDEbdDgginrp€olbolr-nueb .o$rilgrb €pnrt, 6lprrbUr
;;; S*griigrb orensuleirt clueniroeOdigrb SGg.dlr$.oeoteirpreir oeirpnglrb Oto|€D
r-eir olor€gtrrLu eesrort gteberg olarcir roerurfttphSfl& 6lrnciren @l[trun$orfu
iu ggoft 6le6orq,r otordurpngrb. Seirqrlrb @|alen66gno?atUn,itg,b Cluenirmrne
orr6ci-ril* o*ungl. -6tn6rrfii{$ sjbgnolalg*grb 6luenirocir olorfrecrfeir se$errfia
u,netrU6q16lorcr9gl fieeiralerpi olebalngfi p$.o6lcfrrcnnefi. crerGor urnt6*€oqrl6
Ogp*iocrfuir gU .Oeor-ulgtiiguneirnrir Otorgtiqg eD* ououuldro6D.
OnDm#l6fI
eg{bsnmait
quoril
r,ir*" F,15fi .Err6ir eo* gg"tigrl uuenrur grb gleirerfr .oen&gJe cg
nDo1utr6treDthgfeil eiurdraeocnrf uresii$gn €oi$u npfriiqr 6lencfrol61fi eU
q56.trb-O6gir Otuni diru p enirufroGcnn$ 6ledrorpfdr anb 6lcrcfr orqlrb Olord
e$fr
ururgtb.
2- .5€il{Al eu*eug* Oonenir$ oldrenqfioleir E-ofienr-rqrb otorqrsuLu 6lgirgri6
.6eugri 6luryormgqrb 5;nu€arenfir$fi
8- uursr;bp Gu&edieorcn olt'-S$ Sinororri urgron*e Garenir@rb. ot;f,orono pF&fr,
rpto$ Slerilur €orenir$rb
f- fF rosloiraefd;rg Opindrener6lensriuorg; oliGrb .olbonggr,i flenencn Gor
*fit6,b- gllngfeeifdr erorqtreigrbElgnebenei6lan$ttenroa!6,luslAr eoreinb Slegl
Siig Gorenil$fi.
[- 6luenfi ufrjun etesfiig ,oeirmen @r+,DuDpFql&6lonenorg,rfi ogenfiroofefiSlprori
ttlporu ofit"6 qfrryrondt Golenirsrb.
0- euci 6lertuorft .srdif orenndinlfi,ddrn6uir+roiuopglmeroldr cloneften Gorenir
G6- olorpi oru E-*reinet uudmlDrrori orggi& f,rlt-r€r. orfiuureroUilFdl geil
ororul Ib .56ir@lLqtcn enofi corcnqfi €uni Gur o6F6ld; dlencfirorg;fi poryrnglrb.
Eilfiura fer eDn$aefr 6lerirdeirpanfr. oteirelngfi gtorfrogdig €5,frogf eniso16
ffrr6l
S@rn6
SEirnfi crefiuql gD* Ordrarg t_finr E_eouur orenrd;+6etd rjE€ordtuI;ngrb.
Sedfrrf'grcircnor@tig Otpi(g (gdirerrfrq0lememc StUifi.o der onfiunircefir guDtrfr
undolgdeirper. 6J6lnrr6r$d)
otofi fl@ olerrd;odid*nr qgji€ld_l_nii. ADEbotdre4,r
P-fifnelor o?r66qdpofi ro6enollbg floroftrldrprjtmeirl Olofreengiftesrufi6lerirg
oeilenerscrfeir qGpE[rb @u crd)nrrerrrfeluE€r Udirceurnrid or(Duorrro 5trgfipindr
Sqbrnrb ailnuurrg6.
oo[lanzu66n
1- q,ldrpgl"eDf,);tttr! Sg ro$ernollbgr* eduuno P-enen
OU dtrnroungrb. p$€ung,l
Olrrbg (etiurril olnll ereirr* e*priu$dpqrr. Sq,r u$ernorndog,igfln er5ileDf,)
urngrb.
2- Oldrgg"qb;'.un: Sq,l rnrl+ril creirglfi krprii1g Ol1gddr P-enon pcngng6.
OrO gtrxr
,olirGunqrr udiooi rufadelru6Gp 6gbrnfi ar]re* oanendpnfroafr. sqil dlt
unorndmcrfd;r eidrsrer.
$- ofrgleil roennsfdrl (eneogudledhltstprginuf+r$gr} elfutorTnr
fl6 51uft. Sg,l
g'fi€t orndeeifeil crdtenerurrTgtb.
4- urelfiarfi: Sqrl u6anolelrgiliql eunfr ?0 d.rf. qnrrfisgroir*€1. rSq,rurroeirornda
( e6Ii\rrnondrUi {Et or(Duolieqgd;96 tsggor odrsrerurn(gfi. 1
6rf6ircretreoerurffgtb.
[- gngdr Sfr&: Sqrr 6ryn&ornsoerfeir oebeoanurrTgtb.
Seirenoryifl Sr- nira@fi €roGer €drldt_ u turiorndaeqriigb Sciroft-ritecn orgfl
urtn orqqdeirpolicqgeigfi erdreoeraenngrb.66.o oeirenoq&g e_cn6cn p-enen
orrtoqg fi @ rd6i) 2-enenorriog6 orod'een sgdideirp sr- niroofalrg$ €g seirn6
6lorirg 6loncfren €orenir$rb.
6drmnhern$oetr
6Efrf nl,6l
gieilenrblnnsr onf,uniEcn:
sgbrncp,itg tp*ir 6lrfiur Golenirraur
1- nierfi-** 6lori$orql, Olti;1gcn U)l+6m6rfr tlGnit@orql ot$a;gr ugfuutDl,
r.foDgFtrlueba;iipfriug,l, uriuebgat3fi$eir GPl+nnulugflt-ru€l, gorfriu rD|, o$oru ecrF
5p6rir6t?-u fiqriig ui Srb uerurrb gscii6lenuit *qil. sgdDL rs@r.itgltl ge&o'urql.
2- f,Dgiua)ildulLtbf,D6l16ft, o5rncndtpt, Golai4 LGSpf qlorirenufi Cunrili$$ $loncfr
il{fl, Sluerir gieirorar &,+ rdDp66teii Oanofrorgf,d} oorenlb 6l*guSgolq,ueir ff;nert
of(Drbl-ttu ogoDr_cmen Oterufiii€l 6lencnenanrrb. olpoaldrantrrdromen 6lorerfliuS
eoeemenqrb
,6p& 15r-Lrript. Olcirflrftrr oguorrtocfr o\D6Gunqrl rlPegnngqtb 1gPefir
rDd1,!DSrU* 6lencftanGolenir$lb. eiraqeopoolenqrb tgaporg ueopliuengqfi.Sofifr
6g.it Sloncncn Cororir$fi-
B- uencretiigri' dleeirgu ol$Clor6 dlgnqgena Gg;quno Surtiigndr ggunolii€lr-eil
6lgnlgorql oleilersl L@oleir ceir grl.fipnm 6U f*Otfiiq'leman$ 6lSnlgorql'
or.sb6ir feirerir SEbrnerrusb 6tpnldrgotql.
Fnn*#16'ir
' Glsu6'[)UD6lDP56n
ap-ttdeir 6lrurdr grorpeen @litpr oreireiu$fi.
1- eDElgF progirql*:
6,qrr E-rbgnol;b€ roigrh 6Ebrnrb 61ffrirs6b.feirorfr gDsbgnDuu €liryi$dl u*
onoldr pni6luflrgD{ilgr6t_$jfd) eD*g.iirbrr6 Seirnrb ri+*6lonefrolql. srdreoeruleir
..oilenu& Lrbfspei grpuggf,Oleir r-lggrn6meb @Si" creirri n'1l6 GlencftenGorcnir
Oerirgolfirno P-eir
$lb. (etun$6ir! Sd'rpornt Lfitrnoor nUthgueir €efr$g dtirt6s|liF
esarb or$q'lofL€r-eirI
g,pp q; orgn eir eDgboreoo s crfebdpri.sglT g $. gifrir un o eDEbg Slpnu nirqgorFp
g oFfl ,nprb lgreirGuutiian orlguorfroeg{bg SqlGol uFer}{nripgl. r-leirenfru&an
J*, or-fr slqtrrirgdr-.$g|altfnrii€p euthg"&eno lfdtn$tb @rUUmp 6'Ebrnrb eiq'*
6lonenir$ ..arrfeou* gDgbgcnt' creir6 a',nn€ororir$6.(5luntglcn: Serrporntnofftmg.dln
nrp ou1irpor6rrrr6e-dirsrr-fi or$golr-Gueft l Seirorenm AESI 6leriruorfrqgriunoS6lan
0$6 Ol,i)eldilq(l.DuqDtig
Griu6l aiunurungrb. griunal SOorg.il(g O@ OUronG
ole$erqr OO $iuatb.
2- euebgeb dtrneir:
6,ql eD*g"rilqgfi E-firynallb1grb€ofr5iifl SEbrnrb 6lerftg Slamcnarglr(grb.Sorfr
..erfienu& g-6upen anrul*egeirocror+i e,,pGarenir@fi.6orir oggfiulDna 2-6trn& 6le
66151a6 rlcir otlfip Sqbunglu€er€ru qrleileu* f0 6.Dn6rT-,ned$sDuurSinenoletltl
6,g,rio Carcnir$rb. e rb[n6D6r ggltieryLair Cert$q'l ol$^'rgefir $*tb drrneir cr$uGd
Slerftgl Urr1$€l
,DrDt.$rg 6lugrbungufi eUthgnnuur onerg$1bg 1pnildilfrE-rbfndr
otLG fefirenfr euebg"d;orc SEbnnrb oiradi Gunpng6
6lencfrranir ggdu €5'rpsdr
a|(Duofroqg&engfi. 6E6.o eD*gE{igfi gftun6ul od-unurungrb.
8- gDghef.it 6*firnri:
SOI eoEt enggui gfi 3itirur$ 6lefi orongrb 6ofi erdrmoufafig;i g SEi rnrb rbrle
&nanenir$ rtorerrieru& gDfftDgnir' creir& E-.drii 6lenefren€orafrSrb. Sorr6tir6 qgfr
uneif eiuurodlan.
allonorSirgdr uurerorlbdledruortrns 6urtiipneir erdrornluftir 6gdnn6 ei4* fion
*-€l ailnurun(gfi. aeiroroenurfiingfiiql6leneftorrp coiLlDtrrb 6,U$.5;ndl Otg
1bgi Uonenfr €urglrDrctr 6re) olcnoleir SEbfnrb ei4tiGlenefran Ceuenfir@rb. srabeoer
nldr 6lerfiur Gorenir4ure$p6, roemrb parfiaefrr 6lod$pd,, sqirrrb d[,enr-
$cgdrr
Oldstgid, o$dudrjbnrlD& 6ledruraltsftr-lerreb oftonmgbgf,dquor#ii(s $6fir6rcEir Otdt
alql otunffiS$d) ens'Ub€gr (p(Bf,Drourne&flerirq,l Oonenenorfi. r-feirerfrerdtnnat
enu olorLotpl$g greirenfr oldrruq,r olen5 oleou$iq,r Oencngfi GfryiiSfr$ Silbrn
eiru litirurfi Sleriql 6lerenenannlb.
SFubrb ilp6iDp
1- elD*gjb .Eu6{flr. 6ledrurafurbqdlnrfr {(erieourii 9-rbrpeir U.sro6$otnfir rlg0rn
Sateb @tE" creirpr o''ftil6lanefren Gorenir$fi.
2- eD*g"ci dtrneir Slsrtuofr "arrfenuti Lfiq$geir areDe[Snir" cren& a''p
€orenir$rb.
s- 6.'.llrngi nerirur al@rbq€oorfr "artcDu6 gD*egflirtt cren& o,p Garenir$ib.
6girn6 6lrdrgi feirerfr gdldlunr* 6leneirorglrboteug SEbrnrb nefi+dlat\U
,fi€l aauqldrerngleool Oteru;iiqrl garr+i-orerfi alu)otsrF ogryrbfriigrb EueDu
.sfU,bup S\Dfi u Ster$n!+b SlenenirreUrlu€r ceirenliig;n(06.
fflx-fluru:
dtl -c!._#yi$ltrs 'dlleJltr 'i.sJt'OI.'4#'d[4-ri y -d$it
, qff HSf-d$l
aileouri otdrarngDrfirl anrfeDuei efimurb ernogftioera efieauti enirdidl fftfip
oreirgf+ro&tri eiooreil (pdrf,, ernogfeiia erci.
(Ounrg6n: 2-eiroft-6 al6qroll€r-eir. Seirpornt 2-eirofLGrn oryfig ofu-Gr-eil.
E-eireofl-Grn or$q,rofu-€ueir. P-areig uln6lF;nlp 6orarurql.666rn). t-eirgft-€ro al.fii
gotd-€umr $&eururTrb q61tsft olgiun6dluniraq,b sfifrqrb E-eird;Ga !-fiuer.
P-anriig urn6lgrrg Sorelllqrfdreurro |
SEbrnd ob FGtbsuulleinort
Sgirnrb eire6 dlenenirr-or11priig fen oqgutrror @rtrnurrgfi.
l- .gnEN (gt1nEutlb L.u6r-lni gmtrrur ulrcrdloeiFqpcfirffi (fr+smenqrb g|.ig-q1.
crof,qlrb Ggororulefi dttrlbpfi SGarunelbFcalf,)donr& 6terforgneir(1glaotgorpndr)
gjbPrf'rfiffi4)-
2- ganitrnD6rr nori$5dl. crosgrrbporb t-muligl ail-r-ndr oleirergl olqrl ololg
.igp 6lpnetreoer Slen@;iigl& 6lensirt+'lD;ii.sneil oteugi 6tori$arfl gbpnetler.
8- olrtrflDdtni 6luntgi af,Dctt t-uGulndfi ugrl (arnesrer* 6s.rrirrrrisrb SGp eiurbpnai l
{- P-rgupor$ olgbq$ Sndnirggie)rIa P-aien cleure$sqgrbt .d\Uuerorrb (g)U$pr$
Srleoequ eir unfr$peb, gteoerrS;}gei), rpBgr6'G.orir €uneirry t
[- eDrf,rqdo]pocn Oted5eil.
0- €orienlrj firneruFoeoand; 6lrneilgugeil-
56iloreneul5iqrfi ssenfiraqgdiqgfi 6lueniloqg*grb qgl[rurTtrrglT(gfi. ogenireqqeig
ol$oliut+ult6 Seilglrb fan @gnundeilpcn-
gl- enjnurebogeor- Olemforq,r. cralqgrb Sgifnrftgncfrcnoleir 6lueili, oenienrn4, orni&
Guneirp Gpelarqcircn 6lungiocn olerof,orql s''$fi.
oS- .genermul gti laennlfiGunel qr€g; gtrb gcirorpeb 6lan enft6 .ommenul ump$peil.
gimet€urn$ @d-r-nueil 6igt I ur[rpro oldtSrp JDme]flDtulDdDpF{Dlti 6loncnolg'r
.gppd,drf,De). P-grqemrrD11tb gmLr ornoenlb, girunrytb €uneir4t
ED-en gueop Olenld(U. Oe(.Diqeb doru ef,oole$melurnenneir tnr g)ldDp et er?fii g'r 6lon
cfrcnermtb.
p6d;orluiu 6orb1ft$ Oeireup urnGrygrlfi 6lerirgofu-uneb glarqrreig S"n,Ul
gleoelacn P-olcneil:
l- pdi56 engerrld"n1},+ flsriruoreil. 6oreir unoftlnorneir. @lurng6 P-"tit$.
Z- Gg,mordionsri 6ledluoreir. 6oreir unoi\unouniueir. Oluqrnpifi g-6d, G.
S- pdia onyem$$L6ir 6loriluoleir. OlgnolrDr OldurnuGern, u1O;iiGgnr.dfrtltf,cblDlro
Gann 6lefiorg,r Gurel. 6lorqU$g qg$lOgd'drenel. gluynglgrrfdrmel.
F)otlT.'.uGlru-ru1b0P6IDP
il eugU.ir greilorynen u*-,b fleeirDl olnnpg .s6dttDtore){DteoeurneirOgri$
r-ldblfd) emqd @teirernqDo9lrilufr cror& o"p GorenirSfi. 6jig'ruefii
-4J t=q,ri3 dbl.3l4!ft$l
fr,.Jti)$rs 3!ti;;tiJJ llL,ElJ
gltdrernpotrrbu moneirfir-lo org;etr$elb fdgnllo ototr'.unotrb tiolgi.de ol$$Lrn
Ol6ir d*eireiljii$ gdlftule. aeiluelE;qfi CeriSbq,r Sleneirenneb fpfrungrb.
(6lun6cn: Senpornt P-eirsror prbr-l&ene 6len*ir6, 2-eirqlouru €or5i5'errgi
P.-enirorufru@.6$, 2-eirgreor ur orn*rggu$nnur t'mpGol$f, ?-efirqlerl_ur pll
ulei ceirenginop r-lenulbguotcrrrra SmF .Dreft nerftdGpeir) CpU6.sndr Ot&e
ebener rfpfbgrfL Gorenfi$fi. Oleop Ugprft- gr4uroleileler6lrusFdr adlmergb 6tgin
iu peirql 6n{bnDrutp$pdf$& 6lenenen €arenir@,b. gog1gdr ota$oror5$ 6lgnu
glqurale$me)urctrnetl oleop gleirGerrdid gtdrernelly olriuir cror& s*1i.5;er{61
6D6 6lenenirs Olgeil undr cf-reti oniu Gorcdr$6..otr{il f,D{beDtuUSprfLA
ffLLtt€t. r-feirenil o0lugii€leberneoot .fbcurril Sr-riqglun6d EiorrT...6Duli 6lF,nurfie
corenirsrb. .srdr olgifidlu qleg6oeoan6 Goioarnrb oldleryl.fbnrrrigjb flgflii.o
gfto$nir oresrrdreeircn $,oelnfi. .Een{U 6hongflrfdr garrigfi .5;nnir olgfirltuor
U*rgfi rDlo$& 6ledrurerrrb. 6rirg €ro$+ Slerilorplil6loer gifiiunor qle5&oen
cfqllfeilener.
2- Un&grir urunalsrur @leirr fiqro?d-uneil, tpr+6.ondr Otmg3ii npni$ r-1e$d'dronqgt
ole$annqglo @ltiiuil eren& o*p €orenir66. .gn6n€t flD65ufur crlgrSbgrfL6 aouql.
gl raurnoti u n eil 6tp nu frji rU,D L.fi rU Oan oiilra rDdi a € omnir$ fi . ol.o eir uti orb .ssr{Dl
enourneir ei4* eniuot6, Frirlfr dleneberogrba,unql. tgriiqldr ulronofdigrb
eDel 16d) oleilorgrilgrfeor- uldr
6fDd Glrurarg,t
feirsrfr mul 6lertqdL.6d1bg+ Eleeirq mx.uroleir u*aunmr* Oedler Gomnirgfi.
'iF
@teng cl5iuni,grb Gungl .4lll J$;l lJ;lllti tfalt i1 "sefienqtl nD.iu]Taneiru
rfralp r6'eilo*esufrfdrangi' crqr6 orrenjbeng $.dri6loncfron €drfir$fi.
(6tunqfcft:eur.urr,tpriornSqDg"it6l6@6 SeironqfioleirSeirsrnirasf$ E-enensrorungrbl
rdluneoor& cneguucn#g eur.umolebryp Gorenir$rb.deiraril eotunmor UfliI
€enrr&d .s6r{Dt Sq enoeemnqrb g-rufrfbd, oleirelngfienorfi qqi;S$ .srrdr oftOtb
,f,r, #gsmoldi €ari a €orarir@rb,I antrenrnDrrc
f -*1raJslltl trl rtrl'.s-iiy il'r +srh 44y riSJ+ttrs+ttrH 4I y
''zrt -SiJ -Ja'J's+#J
"#
iJAJ DqF J.4 fg i:rbi ;'o3 r,l!ttl 44 y ij"-re?'# -,ls,rS
i'rtr i+t;Lttt
onseuQg} E$drateirerngEroleilnrnQDr Ot6urfi' ernsern@ SdrmdlolrQlDe oryb.o
Agr arnatf&rogg" e4lreb rprfig olel@reb qDrbdDI qqbut olqdSql oregrol olarn
@dr6d' eroguleir sdri evrsetnE0l S&elebarne4tr orqbpn oleirggmrotr.sr o+bautr
olrl5trl cupglctDlDeirotEfimnu orflbgn
(nuil@cn: orerfiraopdlbgf,u Senporcir @le$arngficDotF.Eolrt €or'U urnt6tfeireoer.
olole* gof3}goreil Otorqud;g urn6lprrlgSnnerrqlfeilenar. elid\u$orr66 otorqrrdr
rgfiu€gt q6S olemrglqrrb otorgu*€et Gugub otoreir oteoor3bgefi ,f$,b efrbp,it
.deaO6.samirt oldramgfi Srgnrerreir3b.EoftJ orenireafblf,lbgfiu 6orpareir GorDt ur(D
lf6bdtu. olorer peir orrciqgl$our gleirpGorlfifenreir. .eneirolraurngdi@ t go!
enneut. #tr#- ff€iffis# drjBrf* s*diS$ffidilS egin$eryO* 6r'#t$tjrrTdr
eren Seilpt (glnDp m*dri 6lenoiir$ .d*fir. Crrfi $o${+ SlerirurCarcfr$fi. r-leirenil
el$rtu6€r Sprid ufranneoorGpn6d* dleeilalGorofir$fi. u&ene3i {EfrdDenfi olerrl_,tB
.girT6$gt$.riig u&anep .E[r6D6sr gloruqfi orsDtr t9r+6.o glcnot olenr$r6r 5ledlorql
eefior3fign1gfi. Srlu4+ 6lertq6 Gunqrl urn1ql&gfi Opn5.orq 6lon$6oti ffrLlr€l
aeirug|.dtt $,geuerurnqgfi.afeotr$sr6ledrargrs$erfroqglrigroig€u Sluerfraqg&odrer.
ufrannoror olenr-fiqlotir-ndr otjf$ 6Jtl dtjarffmot gleirGeirn.Bde+*eDsr Lufr
riS mt unoldl r*fruq'l €unru& c.p Gorenfr$rb.Sriu+ @Uorfr 6ledrg,rali-r-ndr olorfr
mrulti gfiu qr(Sgr_dDoroofeil Seitatp tphsqlof,t'- unir. UeJol1i;g& rlefirmfr rofrorno?
d,lDJii€t 6n)r.urm€r Gprdidr* 6lee$er Gorerir$rb.(p6dtrJ FiLf,Dot dlerirpg Gurn:€or
6terftgl 6lonenenGomrirsrb. etululeir Senuufdl rilelelol olg|orlu6$g|& Slondrorry
seiror$grgrb.
eDEb flerftuarir eurbgg .Erg6{il... fleriruorryne Sgr.riEindr erufrbgri rl.'deffi
.E6De) gr4nnurrb6EDp6{At, ?-figneoor gpr+S.U, ffrr5lr[effi ogenueg1rgtenflirg t$qb
lrreDn ffi:6,b otSuSomfr. aiunorgl.Drcfr or$qlofulne$ otorfr Sr6ciirgd-L.Sgl€er
Gur qgletDft6lpnganadig ddqr greireirfr eu*gryeirtrT* Sgirnrb 6ir+6 6'l*rrenen
€orenirgfi. P-fi[nofdfir $Eirnrfeil 6ledrg Oteoer3iiengqrb6lerfiry6l+ncrncnGold$6,
feirorfr GEqbrnerrodlirul$ Oedrq'rerrfeiruci ggl5iggf,ifererri o*tri, .en*rjlrneaol4 o'.,o
CorenirrSfi.r-fefisrrt ql@lfi, @terii, roei;ffi, 6oSn, r.uEfifr6lg;n1gen6tnffr6rrrtrerno?d]
eq6di4ri FlgngpGor*frGtb.
Sloi)prrlffi8-g5b Fr6iT
eDrTd dennotriigri' 6leeirU Otnign gL@fr, Otmrir, pdiffi, Oo*n, *ug$fr qdtu
6lpnlgnnoanoer$ SlgngpGor*frG,b,Sorbdrfi Jnnairg [riiotjb dlpnlgeorbomcrr Srqdr
6 r>liiaenna& ctEl6# flpnr$El 6lencnan €orenil$rb.
mdlqb ilpcrDp
1- 21 6lunred;a;baororjbg;eirglueir cr$SElti SlonafrenGorenir$rb.deirenil Sftu grr
gteironq[f ot*uh crerti
rydrg.i' 6leeirq og e$eenen fleiGlorng oeilgur-glfi
a-f erdlrl Gororir$rb. o;baen Opniaulqlcfir ollgoreDp{i eorerl&a GorenirSfi.
o;boenon Oofitpen r-?en@eirpno er$u €orenir$6.
2- djiru arer(Et unofi 6leefi0l JleirrU Slenenir$ tl*it,- €prtb €'lo$.+ 6tnfiolql ceir
erglgngrb.
$- e,gdir l.l1og fn$pqnepl.irgli' Sleeirryo1g o$oorcn Seir6lonairpno oldrerrsgp
ol&ufr ereneba1fl ersu €orenir$rb.
l- rlpg fffl Sr-€l rp6 oeeirU deilUr 6lanenirg .d*iru cpr6 $o$+ fleriorg'l
oeirer5;ngfi.
!- 6lufiu dpregdi45ri' 6leeirpr oqg alb*encn @eilflorneirpna priilrfr o^d crdl €or
*it$,b. rieirq olrirg lftbonueir 6leeirgl ofi- €orenir$rb.
12-ggbFr6tr
1- 11- ogrbpnenSlerirgi€tGunerGorSlerig SlenoienColenirSfi.gg'rTd giInDpilDITd18
o$oftDt .Dr6ir pnid\rftgriia olqtrrbr-lanneirolql€or dpS,ogngrb. olriure Sro.rigl
d-un& 11, 1l gJorilpniecrfdl 5lefigq,l GunarGorftertg 6lonefren€ot€tir$rb.
2- 12- ogrb lincn ed6leryfliip r-?eirenri oldrelsl girnDjrura* 6loeiruorfr1S- eilb.Dlrclr
aeir6leldlii,s rleirenfr eotunol*g6' 6leeirgugornrli 6lerirurGor*itGfi. riefiq (gpt+6
.gin$ uorfi SrlpnEgttpdigrl rJeilmneb grrerunatiuneir ucnerfirleir 6lgnor.U 0{D
unogigeil Srenfir$ rriiol${Uocir 6lgn(tsortpr eeirerpnngrb. dggorn;ri rnn3nol
uririr 6luenfr eg.irg,b rftre^r6 {UL tiig P-enluroreO.i g$ denlurrqt.
S- Sgefi rleirsrfr ADIT4!GorU er$glrfi msur-nroe!6liuq'l oiurururTgfi. eroFqrrfi
.dti;fr, r6te!, uurqlefrenorfienpr* 6leot€urlbuql Guneirporjfdr r$uir-orgno lo+i
anolalgjiq,l GlolcrflGup€arerirSfi.F;orrri.qrigtl Lleieflri-grenirufroeneneisfrunfrlj
ur6t Oleilerql erunefroencn er$Siiqltii6lor*-€l OleirarqlorgfltrldrGgmorriu$uol
.borp omrrildcii flonenorq,l Gunairp ongerrrdroqgrbana fftU G.nrfi pnirdtrfrglrl
urDr gipudrer.
png*#loihOgarirmetr
(tpgon gbral6 or-enuocir )
1- dtEbrrft af-$arq,r.
2- 9l[r,unoldl .orfi gor€t.
8- gotn*qeir Sr.ungn (5luqtrpncf6Sleriqrbpornr.fi)
roiromotdigi SoruGur atul dlerilorql.
{- 6yD...-Lr[
Scfrouetroacrfeir q€pgfi flcit*p @tDoril olr:Ooft:uneir olor[dat euth .dmp
Golmnq,l.
etn*#lc'ir ilr#lq56fr
(Sfmrr-n$ $lmoxb ar-anrooon)
1- crdlep,+uldl 6e6rynrb orl$ot€t.
2- @tqrtunatdr ueeldr pnirdurorfr gfit of ueopqrb ormfl olnilgi .EdrgioftDt.
8- u+tofqfrpclcnqfi OueriroeD6nqfi .soltt rolbtrnofiaen,9l$onanil .Ddilg Slor@
,irrgrb orotr gretrpalaunoldl ,enrfirgor$. uelolerfroqgrb fluoifiragfi un$ Sfot
aryatr .srdrgord6r 6*GIb.
A-,oeif6q5eDLrt Sfotecrfdr lfernoldl .Onirgorfl. (poifriignor-ru Srqo& 11,11,18
eldlu Sryolaenntglb)
!-,ooiftitgeDLur gini eerFe$aeil6la4for€t.
0- perar Urg u$lftuql oldrerr6r o$gfll u€1.
7- gannaqeb otgirr..
eolbdq$ @*it*p urnGyqurboft:"Gatiueir oloril gftuno3 6lon$riug'l air-nur
ronqgfi. flgnorgl OrO eS6, @leiroql q[rg gufo Gefrliiql @rOIonGoldrer6r OrU Oi
ueft ot,Urbgr pDrft o*f*riglcfren 6;eDg6g1rilg orgrfio €orenir$6.
-FrJl(oruau)
gltolnootfl 6thuenerfl arntr6iDil6 Sfl$l$Fd)
nir-l(m.ill olofiacrfsfi ucircrftldr 6lpnqgolplbolrtb @lerrp$.ofdfiu€r gretrggpriun
qgft. eDS6rt16[roryiigcfireirq,r:Srig 6lgnqgorry llebgffldr ourrrb oleselrrg fldDdnu
uaneifaeiFdrdl5ingfi eJuftJrb6lgn1geotn6o6rr olL+ Sp$,opngfi. $riucnofeourp .sf
fiu€l osfotjirjfeirpeougrenp creirugr onarrb tp(tsoftAruil(Eifi.olglr6laeir g1furs1l
CpUfi denuurnql. @lgl Eglebgfcb 6lerilurGorenirr+uenflurdracrfeil E-crTcrgetlet.
Og $ni)nttb Sriuancrftrf$ Sg*gfi orno6 fu(mirl0loriracrfeir oriengqrb otan
ria'crFeirSUn .oenirufrecnnen Olgu&fr(rdl, E-ufr(reo)ulen alipuoencnqfi eii.drluql
tpebggqriuqgrb, ollry oritlnffb s$enilo@riiqgroi$Gu. 6luenfteqgeiiedrer.1nrf,(mrdr)
gtafrrEn Otl&rundfrlenen Oleopeoufeirug$orur 6lpn$org,r Olebelql OlmF orerft
o4Der€l oldrargl €ro$& 6ledrqfiGurtDr gleoF glcirGennrirgolqr 6r.Ltt€I.
fl44lnorrgd"il e.LtfiLurrito,oir
clsiJlpl5ri
f1u dluppanenoair
SlG uoaomg$StetO
1- uerru*oil, roemrrnocrfeir erbrogrb: .o*.itg olrgilurfoila)ng; 6luenirenenr$groemfi
6letirqronnr @,frs$eDf,srulfi,geir&g algriulfeilernp ogeDenfi gguenrrb 6lerilqrongl
fl@ 6luenirelenrqfi orbqUUbg* oouq'1. Sebernft dluenireroFei ebuglfebarnueir
olarqqtig roerrrb U,+liigl enoniuenpli .snDL flerir€lefrffi{Ft. OU dluenir@Uor
flDnrrrDentrGpl**e u6fpq'loft-r-neil Olalorfeir.o$eng P-iuu crorrgfi Oloroeir lodnf,
fnq'l n*nefirqgrnnpl Olorencfi orbq.6$torpt trnLrr€t.
2- oras(6lunguriunenri) : ElunrgliunenfiSdremlodrd1groerurfiSler$erng,l.q6lenoldr 6lur
rgriunenri Setrevnoetr$gromrrb 6rt-r€t eranpt.?(mt.nrla*1fu1cncnniiecir.gndrecfrr
(Strf6,or$pnq$pl @6 6luerir gneirno€ot roerryfiUBEg'l& dlonenirurdr Otql Oe
eirernqr, otfiiSrUuesr$elF @lorcng;ncrrrtl,loLjii$rii6lmnsiirr- nsufi ef oldrerq,l
€arry urnfi-fbSp$ otaren flunrpli.rq@riueoujiql* Slonenirr-ngufi ef.
- OrU lgreildrnneulSluenirry&g enr.tJli ordtrro (gl,Furnil. 6lungtliurenfdlalnpn
6luenfterfibg gt$.ab esftF gmenrfr pf,@uerrrb.ur-$Smorfiunii.
- olfi6lunnirer?efi ?-poleurrtaeifeilu@onDs)r-gi.fln,t{6S drit'ene:utguufircn,€nirieoro
o dlunqtrlunenri '|Brgdie Gorerir$fi.
rurrtrrcu1rfi
- 6lununiurenrfeir anfeurc oltnrgnu: ,o$eugn ripCn olorrydr orm5\fiu3iiSleriurluir-
odi, ripg .s$mp oryfu uriueir, .o$mg oUfu unileir @"i,Or.irg Gro;buiuorrt
Sgrriipndr olorriterfdl .o$enp6gi lfo dlptEldrdluafi andtuna anulornii. rlog
olorgnrruur uoefi, ripqg rlogNflDLur uoeir, SiuUGur c.frpeo,wgererglenp Sp
drd.* 6lreirpngn6 ef. fpg olorgeruur 2-r-nir tledi.o eGenpigeft, l.fleirorrfi'pori
ucir ol$l* e€arj5geir, r-leilanrfrg-ueirr-Spfiig eGerprasdir r-leftencnscn,l-leirq ga
rlueir or${+ e€enpqcrFflir fcneneneon, rfpg.srTfi Foljueifflir ryitu, 5luf,u pfrerl,p
ufi, rieirq piariueir oryt' {du, 5luflu.o$mgurri, r-leirqflorfioeifeir 6lgir6ri6urnrr
fcfrencnoeir, rieirq olorelfeil pafruafeil ffur 6luflu,s$eopurft LleirqglofirarFeir
fcfrencneefir. rleirq unrluaFeir ffr, flufiu ,g$eopult, r-teirarrtotorgreol-ur l.!cn
mcnaerl.
- Slunpurfunenriflg Ouenirmerr rnetrr tpepqlri 6lensdigrb gleirenneil etorerfi-rb
olglro$ Coi$rii Omncfrorql Olord\uung6. SlunryriunenrtOlord\uShonirupeir
Ggrn{f,efi aflrd'enu$Srbgfiu orgflenurolelr-3iiq,ro!$orGp. q6lenoFeboftr*enfrb
6tedruoreir @q 6luoiirnrft-fi P-nndig Seirorcnot ,sOdG.oeir creireorortocfir$€l
6loncn crentiim'd .s6rt[r .nenfiurteerFdroldarql ulbparriecrFebSlgorery enid
urnod& 6lenanorqr Oen,Ur6 Surexrg erfluue$ar.
$- SUn eniseai l gguenr flriuligfi panl-flurydpGunfl UnbdlbeerFdr .dOgpcnen
Sgor€rn, S{Dorr6riig €ulbuiuarrtoGonn urdrlg6laneirorqlolordtuun(grb. olorri
aon olui*entrfi, D€t olU$qlgeil €uneirp flutgrbunorrfieeifdr *$ur-rgoritacnno
orrb r rbufbgqriigoltocnnoog fi 6griu gl ol old,uror96.
gi\oroerr @iru ri stidrirc5fll ornrt*oro :
uerlroeeir otdrelg @loreirndr6lunqriq fl rlueou*ofi ui r ofi gfru$p €tnr6.d,i,
g_rdrocn(Et lD6dDcn cror$g Otdrelfl 6r61irOunryriunenrgrBg Dnrut(gl+Fq,laf;'6lon$nil
men creirry Oendet Corurfrr$rb. gtp$g ora! -6luetfiemfdil 6lunqpliunenri 6rsurt6llDtb5o6fi
@te$er6l crcrriDtOunryrifgucfircn SeirgrortrrctT.Dilair ?-entig roerr(UP+B€lp g$€tofi
Gucir creirp1 o'pGorenir$rb. ulemrueeul, 6orenon uerr1ryl+6+16 ,g6pDmg pneil pri
qti flanorir€leir oeirgr 6lsneiler Galorir$rb. lDdrcllDoeirpneir o!1gfirfurolsDflS.55dr{iig
6lun guriurcn[rra li\ul.fti oelnlb.
l- ug$rfi {uenrdi6torreuru): ueruruaeir uerurri 6luenireg.bg tgiri' 6len$tiuql oiun
urungrb. rDgifelr olrgrbu5irgriafl creiren 6loreirpneir Olry (gnDpdtlre Sq'riuen
qgfi. roqbft crp.o @lcnoldig gflrltrDorraotfi SGanenoorrb P-cfienGpn ot$fn Olenot
riig Ol€r dpliunangin@tb. uEbU&g "au5lnti;" creirrgrb 6lrnebmfiu$fi.
- roqbfi 6lgnoraenur .d@uem Or1t6.s Cprg.dei, glfir-?$ordil6, otrt5 €prfii$ee,
€ru oterr#;di 6lan$3iiq'rol$orq,rfi ceilorfjglrglb. oafqgurb Gp{gortr}Fqrb otdarql
OIg|*i) OtU ugsalru Or-9 trre) pcutr)eirT ordDtr rl;bu$lrqltar€tfi fr*66-
- Oqporeir P-ugryoot dlenen€D$nil peir roenanolenu olarnausqr 6lerig ofu-r-neil
lnqbfeil ur$orur ololen cr$pq,leb Sloncncn Corenir$rb. plguerr @nu1fiigfi UI+SI6I
Ltgl.lort 6lonefrqg{$efi oerroreir 6p$qrl otiuneir 6len3iigrfmuqfi, 1pU rogb
166 otor@dirgerir$.
dlairganenFr-cuq6mrmmafi
SlOrnam'rp$lpgu
1- 6lemosriilg uerrrb 6len$Siigdr
aerurorcir geir rnmeirotdig P-erro;, unonb, lP-eour.onitgdLrb grpdtuarienp
.oebet1ylorpuldr 6lee:ofi- €orerar@rb. Olordtrurfir Sfi,o,i 6lee:otaerfeircrengGurqu6
6lmn$6anueil a€ires.osrrb 6lerirqneb gtoreir uroftunorneir. S,tiGgi[Jiidci) ololsFcir
6lun6eifeil €unglunordDp Olorcn cr6.S$ri 6lenenor€gn Olebelql Oloreir6luurfeirrr-
eir ornrtrd$ 6loncfrolGgn 6.6rb. Otrjur+ oloren ouefi olnnidafu-uneir Olomir @len5
gtnDp€albqot.At olor#Iuror€fi .
olespr @lorcir Oealole$gneir p,r riis Coleni'r$fi. ole5un creiruq'l $6
"lrUfgrrb
rD6ut pniacrFeir oenrol*it OO ol@Fqr.ir(S 6tburrG 6ledrsrlu&aeiren olF$g olergpri
uging6. Sqrr gf(euebl glorfiocnneir cIorlluil gloricqgrb
SU aeireir$gnqgIb.
cnrritaeir.
6o19r* 6lerl g,lefir
2- fler;fi€rfeus
OrO*oit OU 6luenireoeror crriGunql (U)nDpur6 $qruernb Sleriq,l 6lenenirlnGeurn
ott6ur6g otofi aerF11Dot{Driiglfeou€ur neng q,lfenu qliruf 6 al$dpgl. oldlerngi
gi..6ndspn6[ll?-nirseir uoreirofturt 6LG,* 6leeirp$dr- otorria@arg fenmenacn {B{i}
mar6lureirpndr 2-nirag.irgi ur$ unegrenir$. olofiaqg.i1g,l r-lenoranntg$gndr
Otorrtg6enoft:G./+ 6leeirpfFr$ onet] unorbs;reir dorr-rittg,b (Ogrorfi) Olorrieen clerir
,dtUeig$p 1g[drurer6ren3iieopqrb, sLs]6tru.lrb giorp$otbsr feireurrigneir. Seil$fi
P-ni 5qg&g rlefrencneeifebann$qn$.ondr friaen of,l-.G,+ SteeirpdesOlilEluenirs@
.irg,[ rneir unofipncfrr- g-rfiE@tig rleneoenootfgs.one$ otortaqfd;g frirecfr
olL$l+ flceirppilrir eriadr grg une6gneir dmr-&96. (SOrorrb) dniraen Sledrgf,rgD
.irgtb rD[€sr eneel$mgqfi, aLdDf,rm.lfi1|eopGor$jfir fefienfi .6rT6fr.(r;rt] S6,g
6len;bqlfenuufdl @loreirolorqgr-eir Ltgrpq 6lonenirutrgufi, LuSnDq 6lsneirenn
oliugu,b *6,s ofrfb$\unclgrfeileoer.
r.DcrDcinfill
aruurg6O6o GoranftSrb?
g6uem3bgeir Gjintborb csrb otgruofrtrurprfi, .rdrer g$rbu$$nD5qfi egGryntii
druuncr e grpnur$eD5qrh t-6orn& goftUfi 0$g6. gf,rguerrrnne&ooraurOuenfi Scil
oft6 Ggindiarfic@6 (ry)L4flDlDurno jfmp€orpdio''t+ur orf,Dtbuft$S6dio Gorerir$rb.
Otorotgneir rto, Ole olgqgcfr6rro$tenendis*pg,ggtiigord, tLt olprg creiruq,l ufig
trerrurrffr 8-uerenuliq ts{Etupr(g6. ole olgdlaeirugl urrt*oglrb,rigemtprb ufr$
[enrrrorrotsgfiupn@rb rlo, 9lm olggenen Slueriremnrdgiuml Ur+lbgr8 Clenenen
(y r+ulrlrrorn eir gt drernEfi oleil 15r$gugo'ftundr Otg'rGil StI€rtr(p fi , 1t$un6 dtu grmr g fi .
$qlGunefiGp 6enpur*e1.ryrcnen,5idr6lemlgtiogefren qlnDnnrIDeFt1i.Dt
Elonefirorpfig
ogrtaffi oni u Gorfioil$tb.
6lueniregrlrb
LDctrrbLlfl6ilFe6 a:rfl
zurbebuur-r-G)uaniraeir
6orfi'cscn S6 oreleulengrorrn: db6.o[rnrrtt oleidiefrui uofi ocir, OrU gfthff- l
onerrb oraDlr otexioljuiuorrtmefr .
.fir$.srune oleltbcniui uorfi oen OoitUt otnneu.lerriI
1- Lpol(p6opur6'b oflalsouur-t*orlttoon
Sorriacn qU Gufr. ol drernEfi e* gu{oneir ; 8-ni aeg ri g ( roenr
glredio) ofer&oilui
lorrtooi E-niaeir pnrirunfrEd, P-rilecir rp$o'nuri, I rdrocne€enF'foenr g,-rdt
een gjiimpufcir eGengfaefr, g-draan pnuleir e€argfocfir, g-rfioen eGon5ueil
eir rgu$olturt, 2-niroefir eGongf,rfefi aur$oltttti. ({:l$}
oll gnrilunftoan: 6orrieeifdr.snulfir ,strfi, .o15nngorgfiUuni4ul6fi eturfigofi.
qUl rfoeiloftuft: Sorfiaofdr flenlfiipri qgdafiurio@fi, rosei orgfitiGug$eqDfi uacn
argffi Gu3ii$aqgrb otl-rirgort.
6l eGarpfaeir: Sarrteafdr P-leirrlo6.o eGengfa€Dfrr'.Er,ilol$', .o6mpor$i+
e8onpfeqgrb otr- nirgorrt.
*) rond\uri': Solfroefd Otar€[dDLurunl.6rr.rr6rb, olanglmr-ur grriueir, uniuefiraeifeir
und\r-rqgrb, olarofeil .Errrir, uninurfei unrfur66 ollrdrgort.
g- ) S1i;poirarenuriin6lufiueireDeirurrt:Sortecrf& otoremeil dbpeileoorurg,fi, 6lufiu
eireoenenu1gfiolorgreor-ur g.gfiorp, unir-erleir Sbpoir*enuqrb, Ouflueirnneinu
1grb,oloroleir Ftrfi, unf-raurfefi Speitmeirurrgrb, 6luflueireoenur66 olurfiqgorli.
fu l eGongg6f6ir qgr$olurrfr:?-r-eir Oedi.o eGongrynfcir rpdlolurrgfi, .s6eop o$'&
o€ongg6undir 4udral\u6rb, .Errir or$& eGonpry6u36irqgetloftugrb, tsofiaeifeir
45ebofio6rFefi rljueiraftutDfi,ueriroltlfteerfeir rpdlol\urfrc@tb 6liuraGur csfipgl,clt
.gieDa)(pdDD Sprfid* SleeirpngurbolmenorDfi olunirgorri.
crl o€ongiflrleir audro?urrfr:6orfrocrfeb P-ueir 4ryi',o eGenpfirleir r1gdrofiurglfi,
.Errir, gf,rt6D,g6oru& econpfirleir asrfiofurtDfi, oofiaeifeft rpr$oltufefi rp6i)olur
1146, o|orrtoeifeir qgdrolurfeir qgdrof\u1pfi OriuaGur er;igeldtr FsDn)(g)orp Spnir
dri' fleeirpngufi glnnerorulrb gtunirgarft.
G'lunnirmon
ollzueBsuur_t_
2- urcb(Squ-llamrab
Sofi'een I potLgenpurneil oflerdiotuir-anrimen €uneirg[g;neir. I polgrmpuldr
alertierjuiloltaen unebg4 P-polgx6 olelrierjuir-arriaGcn creiluql 3if6hnngfl.
crofqu6 uneilg4ulorneil gsunrnnriariu$olplbg fal dlrp.o*ereen I eftensr.
@leooroI(DtnTTDI:
t- g;iigl OldrerqrlOtFJbqgol$ouneur EiLfffortbefir arndr mor5d6t uneil gl,*$drOtio
Gorenfi$fi. Org1 gpdelp @1q 6tuenirernr-rbOrD .sr-enolrfdr Jrnnrrg dLfi uneir
giupsqfii.snetl oloren olorqudigfb Pirurc roniunefir.
e- undlgre uprluglrg UdiI uneir gt+FSU+io GorenirGrb.@lpnorqt otri.o Cg1i€l
FLeDoru{rb undlgr+ ropiup$g greiruna 6Un6o Gorenirgrb.otpigrf lJefienuns
6ilO6.ondr olesm€l der FLfr)olttren undrga rngriuSlilg (Uleirqfifar puenolecn
r-leirqune Sqgliigrdr Olorcfrgt.irggfifrrp.i(g FimurrcrDniurcfir, urdrgri1uneirSJit
.dfu$.o*eracfr guenrundoliune$ Ot,irgpfimg dilrifluenireg6q5 LlcrTsDnrundol
GdD€r. ol orcrfeirl-lafrencnecfrSti gplii mtrldig 2-r- eir riptii.g-fr cenndoffi dpnfr
aeft. otfrr-leneoenacirS,$gUSerg; uneirge{igrb (gcfirfe;i.flfrO.rii.onglrbef otdr
a)ril llpgi ri'nji.dru$.srguri ef. ungniqurorcifeft oerororaleirr-fcfirorcnaqD6tsdr
gp$ enp & qg P- L rto$por fro enndo!$ dpnrftaefr. ol ri r-?cfir encneen Solqr & g u n
"fir
t.lefrencnafirro gldrerq,l gnuleir fcnmcn
$nir+ulor6rndil S@rtiipneprb ef un$pnji
Ecrrro SrUtii,onqlurbef.
S6,o Su3ii$e$ @oir*p,rnnrb gtdtig'l Slanefrorql olorfiuundprpl. ol5norql uneil
gt+jlg gp$eoguleir P-polorriecrfeil Ols;geDr-ur e$tri$Xleirm[S .g|6frt Sorgl urn
Girirgfi 6{Ji.o undrgreuleirerbuyf;igrfdrener.@lpenneirereilols rnrrD[sqglbq;fiur-nql.
3- dltUu"mre-pnrr6b oila:Ssuul_t_ Gluaniroon
1- poriueir, uniuolcir loeDcnohrrt: S15arefi enlGuff{DrOU 6luorirenerr$glrgiuenn
g t1uligb tb Oe fi ry ffi dpnG err @lri Gu nGp @|i 6lu enirOlorqtorl ur u a eiro qg tii gft ,
roc€tml-ut rneeileqg.itgrb, rooqDdDLuruoeirecfr Sriura€ur cr$5,dD6dr .5,m6u
{p trrp Sprird# Gleeirpn$urbOtafi ecfr oleneirolg rilgrb eptrnrondol@dpnen. Otal
@Lei otoleir Lrgrpq 6lsncftcnnuelrU.r.onglfi uf.
2- rooafiecrfeiruenenofturtlgrgalei arl€unql Ou$.ffnDurfii.drUroerur@liu1iig6fi fleril
flsl$dpnGeurn OlfrGunGg@loroleirperiueir, uniueilsen Sfru4€u et$pol,els p
6Der(g) nDpurnenn gurb Olorrio g ri g SSpftUrodsl @riulSgfigerndr ui $€u Olorcn
ggrryrurdo!$dmreir. tsorisafr.o$eng orgflttfgxcftenoliiocnnenngurb ef, pnrt orgflrl
gucncnorriacrrrf,tutsltrb ef. @lorqgr-efiolorcir Llglpol 6lanenanrolir-nqlrb ef.
8- ueneirofuneir.Etrul6, olorqgolur unf.4aqgrb: @CIoreir@U EludrirflDnnr oriGunq,l
.st@rD€srSfiu1frpt nerir€rlolsdpnGsrn olri€un€g olfii$rUuenn flriulf;iglbgennrir
ui$fi Olarqqenuurgnqrb unf-raegrb Otorql.btg nOrnrondo?${pniieeir. Olor
@L sfi OloreirE-r- g4po Slenenenoldlenel6lureirprglfi ef. olfi unf- Uocfr poliueir
orgfitunulgrrhef Oleira4l E]Trit algflunulqrr6 rf.
{- romenaftrldil ueenegrb, olarerfeft ueeirecn ubrUrfirnacneofeir- roocfrragfi S
orrtecn ogfigorer FeDa)g)aDpurnenngufief: Ogoreil S1gl6luenfirmetrr tofrr(pl,rS
{Dt olorqgr-ei oriGunql E.-rglpot StoneriirgolggpnGenn Otri€urGp Sarrtaeil
@larql* g pglgnundffi {pnrteeii. Sarrtoen Sareil roerrgrrafiugig (p6ir ripfig
orrioennufg$.onglrrb ef oleirelg ol,obgri rlei {orii.oorioennulrg$gngtrb ef.
@lorrieorfrgorg*qglfenuGur t-uglpotrirg rpoirGu rJtfot gJbui$ olf-und Sorri
ecn otorqr.irg gurnunsroniuft eefr.
6rG
* ggfludr-r- trrilb ilfit)tr ollzu$muuLL Gluariroen
Eai,t*crt uer oreneuferfi.
1- uoreirdfufcir eGongf, Olorgenuur35;ieogufeir e€ar5f to;bqrb gnuleir e€on5f:
toeirerol rD[effirDnDLu{fi orflDg Oleirelql uennoler*eneir Olorenonrf Ofiig S$gn
(p!*6tcDLqfi oleog sarrioafr ololql$rg gDFrrlDnotniioeft.
2- aerroreir urml6 olmr-;iipndr ts$pnsrgriuarafr: otgnorqfl O{D fluenir olanqqenu
ru Enrrcueir Sp,1figl SBgr S.o$qr Slenenirqtu$.ond olormen roentr gnaliugfi
6luenir €oi$ri' 6leeilorqlfi e'-l-nql 6lrgn sner$ 1rylraqb oteDntr[l
8- eDfS, P-rbrnollb6r6 Setbrnfi oireulgfiuoreircn glorair Sggirnmetqlpg ol$u
$6 oror[ Lodsr(g)Bfiu€t trYrLtr€t.
giilr$- orllornolpgt
grexrcb ff,,.Otorrpt 6lorpu&odr++iiegng5rb. crolqufi fl rg)6ludnil .Ef,irquflrL ur ocrlol
etLeir on;i;Benoeour$ 6lgnlriorpnndr Oteilalg SrU oerrorair.geirgleDuul uorenol\r;
uefir orn;!&enoenur3i 6lpnnurfrargneirqleirufi olorr-orpsrneb fer Gprniroarf,eil olorno
ogeir€ulr{Dt glei:erg,l GorU on[errr*eqgebono Olql Olor
fS{Dt Seirdlleoruung;giro
f,uunelr€urT{Dt Oleiramqfi .Sf,ir Olr+urnrimqgrig olornrUfbenp oggrondid\ury Ololor
61 ottgcrfeb @eirpnen6t. creurGor@goreir gcir uelenolenur norpUbg Olorqgueir orTlb
ebeoo .6r-.srilotor5, 6lunUf.ggl.irneneiren glrauroteirdDe)urctrneb ololeten gerrt3 6len
drorpf,d gipd'r$f,Df,). eroFqlfi rfeirolglrb ErUrircg U)colprbfficnli Gueplorq'l olordtu
ungrb.
1- urgotr-nrt ener5i$eb gSetnd; 6lcne$arcf,fr'rLn€t. @leiorrrygor& 6lendrd d-
r-reir otomir Oldrernqfi or tir5fi OlarqrlorL u rgfrgg*gfi lon6t 6left snorenrool 6,
@[neDlo& Slerilg;orennoolfi sJdal$dpnnir. 66€ordi$ril oloreoen tfnrfiI$tb
Oleog$$, Olomir q,lturyomgrb oreDg ofi$ororrh$ clmuulngrb. rJeirenfrolq
rbr-lenneil otormen gialn+i 6leretlarneir. lfor# ep.rir,o tpenpurn6lsoldr SueffrLnfi
Gp6np ungolr-nfi o$u$fi omg garn& 6leneirernue!1qfiugrgfi qlliuryorrdoL-
une$ olqSfirlenneb pieirqucir en"'Uiiqlri dlarcfrorreir, olgfir-lenneir pem.itgtb
6lsneilorneir.
2- Olalcn qpndrenuurne Sqp&grb Gun{il olot@ueil P--lgtpol Sloneniru gleleruIdl
gexr& Oenei:el& crLrT€t olorcn ertriu6gfib.dU,l"q,r 6lgoFalnernGei Fetrt $qD
aleir geir ueuenolenur, Olorcfr unpofi-nulatUpfl e$gunen rleg olorcrft-ft P-r-
g2rpot 5q^rriiqltb flonenir$ {eg pa:ntf, flsnei:ar olqrbfenneir denir$rb olorWeiig
unpolexig 6J.bui$ OtgletU$gl oloreil a$punar5 or6D[ @loreocngatn& Slen
ebexii flrrLn{Dt. Olgianne$ giniooir olgFaunenngufi efGur. gloren a$pundoli
uneir Otorcrf|-fi 2-.grrpot 6lrncirorp;bg Ueirctrneil ol@fir-lerneb Oloreocn oloreir
ponri 6leneilerernfi. egenne$ Olorcir efiiufi Ff$jf@rjugl Slpcrfornd oliueit
olrberg otorcn artfiferufurna Sur.riipneb oloreorcn gern6 ol@or$r$ g,ilprfeboret.
g6i)6q
6}qll grO 6lueni'r perdigri rlle6eng oeffiormor oft-$6 olelgorobene otaleir
6lenffio roEieor$ SUtlIci Slong3bg'l olornoryglearp €omnir$orgngrb. aerroreir
olorerren floryrubg olorenenfi dtfiiigrol|- atgrbr-leulneirotorcrfLr6'tD.rii$ rDEulfi 6lgneoe
cDttr omtdro ?-feoro dmlurnql. Olorgt.[qgfl" 2-fanu OtolcrfLfi 6lunglorrourroul
@fiu.Dt oleirerq,l olorraffiiqr 6lerior€t5rTdir.
aerroreir peir umorolgeirenen oft:Gfi rjtfiii$Gune €orenir$6lueiruglbena GIin
oleucil 6lsrirurriic'.Lr.Dt ereiruql €uner Ouenir Olo nndr geirurb Olmu$6,r Olorglr-eir
6lungtnnuurc OrUrie grreulotdlgu|cDutnsrneilgneir rltfiiiq,rGurolangti €ang€al*fiGfi.
oerroreir Olorgtbgti 6ton@fig ropglf,Dtr oft-orfi o'.G$elne Oloreifl-6 orrrdrorual
Orlu€r o1@6uJig6agnqgrb.
pilqqlDcuu-rfi
mobzun5euctD[
0p6rbn5l grt
Glru e,rr
q[8, €detrg,otueil*ng $tr-nafi-rqti; 6lonairena E-oruur Ouenirenesr roerurtbufol{Dl
Unb;rtgDrig olel*ofiuir-pnngfi. Groglfi gl"t,n5lb fluenir gleirafror$errrgisleDctr rDef,tl
riugrb 6r_Lr(Ft. otornir q$g;ffcrcorn ddetlgalenna€orn srus.gngurb ef {seile)rT
otiungurb orfGrut grg 6lu-6rir .gen€t 6€nuor€N.*rg UoitGu gra$o$rondoltr-n,it .oeit
cureurale'rb OlqUuofti;E .EciI tbsurot€l6g SluafeBatii arrLil€l.
DtGd)
uofitur(pquuGpnS
EGgn @crbntroeilamgiolrtonnen
GlpnuriqooLtu Slnl eit-ttioon:
l-' enr.r-ftlnor oenoreir, ueooral 616alqpfi- jf,S1uennfi6lrdrur atel*afiui-l- (e€on
5,f- unrtr Guneirp)P-pqmlurolennfi toeDailotSrgliury €uneirp- Oldreug'lOlnrenen
uerulfiqfal{il otarg.ig @*neb otetlru creiruql Guneirp unri&a f$turrsr.SeDL
6t$6 Seirmnpt ud-egfigdr dG.o.af,Unuerrplf,Get€urolorriacrf,Giorufi $qfiunfiecti-
otfiu;a .F6DL 6dpfi S$iliipneil oleiraft6ororrulfi dtfS€t oor&ofru66.
l- EAgrieiifiridi mnrrduefi6affiftilJbAsg$ ggaieurndt €tidifi.bcffrgl6iitgiftdl€g .#,tD
Ddtilr$SGerGurSUIfiql 6lenenenannlb.
S- €olg,eii56nfriecndrarrrpomtoreir, neocnol 6gorfeir OOofi Ltglpot.*tg U*it
SebexrSimpp .EtSo! aliudr olofiaerfeir .d*nEgb rtRd.riiqrrolSfi.
l- €otg'rbtrrtrcrrTa SttD$,ein$trftrf r.ofiporeurnaSrur.tii.srg)|6 sf 'rlPnt}dlod}exrp
oloteir ueoenoF2-tgupotritcg rfpoitgleba5londofif-r-ne$.dcnEb tptrf$q; Gung6.
ar6lereileil gr ab dtoneiror ai cnn r.f rg rii€ qgl ern el ne uni u ncir.
[- Er...rJtfeil roerrerol 2-ugupor&gi rlei glflt drondolt'-une$ Sri+n 1gllaqfi ornDII
glorcrFeir ologurfi .dOpseootteriu$tb. SEgn W US.o l.leilgft olorcir Seir nrnun
enoil-rneir Srgiuesrtb rpd$gl€ungtb. l.lpg Olorcn urrf,Dtr olgftqdpr€enn Olor
mg uennlfiEl6lonenotncir. @lorcn ol66l.larneir Olorenen @lorcfircr$1iunri3b$q&e
elnrb. Srb.o 6enldi anoSb$$ olorqgtig olorstr-rb etrtp P-feoroqrfeirearer.
Sq,r€uneir€p @lorgn.bg,b Olorcrft-rb er$o P-fenuulrb Senrurnqt. olaneir UDdtlet
undoil-undr Sqluesrfbeoprl q$ir-ftbenroGerGur @loreir olorqgdig aerrordrndo?
@dpneir. @lorcn Oloreneir uar e$cnfiGaen er$tfrunrtjbg;rrgllfi ef. Gorg;*enf oldr
arngarofeir eesrorefi lgDflildlDnennqurb ts€g eir-fig;reir.
0- P-tgrpol.ig rpoft€u umsro! Seirern$*g ott:6rb rorryflolir-neil drUuennrb $dE
goffirb. olorqgdig 119gl{06 deolurnql. SGg Gundr eerrorcir SetrelrrSi;mp olf-
$rb untrlotLuneil gfrguerrft UdriUof$rb. Oloreil ur$ rogglfi Oorgdia €orenirgrb.
@lcilolgorfr$ Satlarnpmg Oored€ur$l OrOori Se$enfii$& Smenr;ii€l
"ttG,b qjlur-nroelrpliigndr
alf-ureil olorrtoaFgorqtrriderru€ur pon* Gp$elpur .d16uesr
Jir$ofi glqfi uerluf{ler€ur @lafi rerflgortDrb SrUfii qr 6leneft annftoeir.
Gatg$snflsanon rD66uTuugt6dr
$Eilqgaon
oleiremqi .dtEiuetsjbmF olqlrryfibsruriugeir Gl6ntiierb uenirunimur* drfiuGri
rgtdrDtb, driGasaerfd1g$q'l egrprrurgbnDpgqgrirenuriu$$$orrDtfi, oiq SlgrfcDurl
urqlongqlti 6lenonorqlfi, eSogi$dr gnrteorournsr Sebelrrftr af.$& Genfieou
.derrer SbUiignr.ilfi, orem&afbslb@fiuoreir OldlermEficoorS.flDofTJ €oru urnrgrfdr
nDa), gleDrbu{Dr(mr$Iolorriaeir gldrernqfiolen .dUS€ngSlren eneirgt ueryrio"raur
ugrgnur$nD$E Cgnlbguafrrlu€lrbpneir.unii&eri ulilDrrb, Spriqrb, ffitb{genrurb Odr
6larnlgtiogrrb E-oncn SluenirnDnnr uerrgrqriuscir Selrbgineir Sql€uneirp drfr'ff,,O.Bg
niracn crbu$fi. Golpdianrri Sluenircolerur OrO tpci,drb uerniusneir 6l.bu@rbolenenol
eeocnqfi $nirqgocDcrqrb JEn6 cqrioronoti dGp glgdGpnrb.
1- g$rbupsqren: ffu g$fiu$.dlbgcft eenroreir 6ledlornti;g ?-enenanslr{b S,UE
.End olgrr 6luefierft-B$eil urqirpgbop qbuGSrS Slurgrbungurb otorefr eeila:nrb ,Sd
,6q't dr6ri$ 6lonenenernrb.del euurrb Sgtbtg rorrprsr $meqrb 2-rgolnaernrb. Olil
6luenir Satlalnfi oldrallrg .s5ur{Dtrorri*o$nDFlfi uitrftl rfi+fiuarcnra Sgrtiiru loru
olg$qlpdr, unirdsnnpd'dL*ir*grge$, oenenrtonpelflDerr en+'Uiqld; 6loneircndr
GuneirparjlnDp .Ennql unri*erb ot qlusridpql cren erenilesf6leur6u$uarcnnoot fi
ogdofl-ernrb. Spenne$ glorqgrb olarcrfeir g$fiutpfi 4oUenfr$, uenilunsoen ed-u
rttb$gt Gunqgfi. gp$eDpoafir $ur orgfltldr orcnfiliiql af$annrtocn.
Ser erourfi glenermro€ro$urb€roneundol$rb. u.iuronri'sfiuurb rfteornpgrrb g-6rT
clr roaDerrol.oorqbrgpdelgcfocrr €orcdr$Slueir€p eftri'caqgtLg otenpgbql& Eleeir
.lDffGbffairgorrteerFeir omrr*o g)mpceDen olorfioqgfi ugdrii6lenefromjieeir. Sen
oluuleil or(Dor{Dt.srf,il grqlenunlgurb orlgrb.
2- e$a3|igd 6tlbuG6 ofenenolaen: greildrb ugngnurSbpf,qten €^rg*anfaan ol.do
friuu ogu3iipner o?ogurung5fi. egrpnurjiigdr olgenne$ o$b${Dr oeirer6lotefipneir
Sairarndlu elglgnurrb olgb{+d\udrL6{il ffei:gor cgagnurSi$air E-oalrujt arn;!d;
6o6jb .Eflfi e-uuftliigrDtitdairl] jlenexf*- OqilSaimpcb@ 6rgi&deipql- 6ri6luoiir
ocn 6eile:nrftu& egrgnur6dqrcn egujbpnor #.oelrer fs\uner ulbpbfiitg dDriAl
6lseiruoritbcrrlrtb o$dol$dpnftecil. Seirqurb Sorp$ Glgnr-ffirpl u(g5lrurti ei$il
unSogfi ueuiirun6*qD,b#rigener.gbgtGundro!$orGpn$cfa$g;artil oernr*engrdro
eDfi Ump$qlafsdeirpor. Balb1fen ui4uraleir glgeil orfeoeuleb 66riugl Olsrin
(DnDjDogdDua@ucil egoriro@fi, dlueniroqgfi ee4fiq,lporn$ft ugtiogrfi, Setlern
l6lu Gungmcn{Fqbtig unfipurrar Sel uprioniroqgfi gncfit
rgDortlcllrb6lumuiromfii g,fiu or-uriro,dr
ertuUiHlqrli5
@obzunp$lci)Gluenirsair
dl*^t
6cbelrrliigeir 6lueriraqgtiidUtidp f-fenueun u$fril €ucanglbg rfpoit6luenfioofr
gdg6l ubp e$e$$eirfeirdenerun$ crcirenl OlorfronDotrcniura Ou.6deb 6lenenir4
Utiig nriaan o eiru eog$ Slpcrfolu G,.iql ol ry ol old\u ur @lb.
dGfriiartaeft 6luenir6cuf6rr ofiunun[i 6lunrgiocnneGor eqtr$eurfi. Oloritoglri6lo
en cr6.gi P-feoroqrb S6tiieol$68f,). P-feoroacn otfl'rergb€|fi sseniregriGo 5reirp
enii. Sefigufi ott6lueriraqg*lgri' 6lrn3Bqrrfmu, Oeebor*erg$1tor#g*it €uneirp
P-fenuoon g$diafiuir+(Urjiigifit. otafioerFeil fUuer.s$$ol Sr@l enditrueir oeiru
eildir, "6luerrirecn S{Drluql P-a:den otdrri'friqg r.6'ori6lurgrb $ararryennunqgtb. Gro
gurb 6lueniraon olq uryii$tbg rflriunenorfteefr. oilbrnrfB$efi qeg €pnlbprb olpeno
S6d;6rb. aalgrlfi otgeil asleeten ea-G.irggolacft.deilpqr-€eir€ul nm.riigal$
deirport creilU o*1fu1efircnneft.
Gtrnunofiuriacn 6lueniraqq$g tt.e$eirurr'ereirgrerqlolrfebeoelaeirgl 6(Dd* Oan
eofite(D;ii.6nriacir.Olofiocrft-fi 6lueniroeg{ir€Detrtp loStt{6 P-feouqrb Srg.riigddr
flrlal "Cluenfiepurig eg"irron Sr$orert ereiruql glorri'ecrfeir€enrundafu"t9t196,E{Dt.
otgornesgneir olorriecfir rfq,r 6lcn$6deirp oenirGlemenur bfifqrb, .Drrdeaf& ei
t,Fqfi Sorsc6r6urSlerironrtocir. tsqrrrni$td'f,ittrl g1bproip 6lueriraeuen gselfecrfeir
orndroeifdr al1la glolfreen rofenfibg Gundeirp olenoljlg rfe olm[orr6 gieo!6
ornfrscir.
Oueniroen do*urfbgl,*r r$liiSturilanfnir senir€errniugrrb Seiorngrlonefi Sur:iirycn
6r€r. otoltsen Seirgrb OOul+ Olgeuno oeffioreft Spliiq'lott-r-ne$ Olorsleir ferp
qL nir umenolenuqfi crfrbfl or6uaniiecnroot fi 6$S.sf$tbdeirporri'
denrtoan Sluorftemen fbuncidtufbcopu{fi Gleeilorrfioenanqrb ot$f3fl 6fi- & o'.,+
ul genirerofUn*g @liunridenii. Ololtaefrrg;t neoeraftumryE-ul€gn$ qcrrF$tp o1$or
.obgfi oPlbUotGoryrybgrb2-foru nuDd,ID6.fncilii.
dlueniraen eru$slb€flrarriaflener qtrortach cqtrfldpniioeir. cr6lenoldr olorcn
.En6ir oJ5rb (otonl) gloriraencn orgffia66qt utrtioolenur rnfirfi-ri' 6ledrg oliuneil.
Grogub dlueniregriig ungoft-ndr orlii€lol|-uril oloraft ole3iigronororcfr, olieoluqb
Olalcfir 6lgn$rb ereilelnfi6lun6ai aocnqfi Olo3bgrlu$$Safr-tta'^reurolcn eroralrb e
r{Drildpnrincir. 6luedreguritg,} tr€argryfrocrFrgtr.nfipnell o|arcn,oeir,o$mguleil Slen$
.dr$ SdOrfi g-feou Clupronl1unan ererogrb orgD€'t€Dnriocn.
dSe$pnorfreen, dlueniremenoro*6.gneir crenti eglfldpnirecfr. Cg$3got uF old
grtaerfdr SrUoli GlueniruotO Seu;bmgid' errfiliigoreneirerereirti o'.$eirnfr. Seirqlrb
qofg geir6lu*eir$rtrr ereiruoreira*trDeirneil:"gfrfieen nuenirenem&oenirunes otor
oren u*f5 $or$nngri' enrilfrgorcn eren&a6$oft-r$rtaen. Olq'rui$ueirer Olotencn
orennp,gr gfororne* ilEL 6(Dg;r$rtocn. tolrllna $niraefr eneniruql gl&euruna
6D6SSFnd6ir ?-tgoljbmpSbgmeir. Seiqurb linirocn 5lrof,€urlfigfi otorcr€t rtgrb
unfifeir dtbp,b .snei'
€ugu6 ou6.o(1Do$rb) Urr.tbpnenir+eir uli$r anerfi ornD1rqSnirdGer€ur6lunqlri
eilfiu4 Ouenirecnfir5gn E-fenu 6lan$6oliulrgofiecnno SU6,serri. Sgl €un
eirGp Oueniraqgtb6|aen c:fr p perftiui r- P-fenu6@ fi dorl urnql. Seft qlft otenrftqrb
o$6DL P-iuu crli.sfi Ounqtrmcnqrb6len$igfiu6Fdti Sloncfrorglilgrb OtorqU*rg
P-fenroufebffin). f [07 ogfi el6fi]6 abonialenirrl urfir@rDoirprb 6lueniroqgo[g orp.o
ol$anry grrb 6tan@dio*o''unSlgeir ei u fi Surbd\u gr. Seil omGp erd-unolql 6leo eit
dttleir onar3bgfebognidGerufi unryngueirpfi 6luenirooi olagbpurenorrioari creiru
.girfi EEeftgf6Dra)ri uredinB eoun6lgar eiufi 6ru1bflrq,r.
dfqictionrriocfir [80 eg6 sgsifirr+dr6luenfiscriroo?g 6er3bengri' entffiF;ofioonrt
Se{roerurnP creure$riror 6ledrq,r Wtp6lor$S* O,o uonpnimu& c^tlreorrt. otjfd)
6luenirmcfir rneutg Seul$engri, arnrtlft'g'ofiaefrgneil. crolqufi gt orrimano$edrag.itgtj
uerulolenu Oefiolplbona€an umu&arjuilorrieGlcneir 4frtroneirfiGunilsrft.l80[fi
osnnir6 orm[ ogrirdGerufcft eir-giigrfi @rD merroreii gen€t Dar]drrolnnurolbuql
e*$6hoeir€p 6rU$qllunelT€r. roororoftrleir olmel oggu 6lua3(otenrofh$thi) eisr .d1i
emrugrrb 6lerturluit€t. (o,ron, afathi pemy, schilling ceirugl ognird€eu prdrrul
bfi,frr Ouurftaefirl
Sabelrrfb$lbt$ Ueiq ornntr OlGrdlurtaerfeiresrirGerurnir-ft 6lueniroenS$ri.s 4o
olaan creirusno 61ryl6.og. glanwd;g nen3brilfenro denuurnql. olorrframffi fl@
6luntgir-nodi erDoiur-uniunql. @loriioqd;g qrtc.P-fenroqlb dnnlurngl. roi
$ueirexueil OtorriooFeil 6lutgrbunGelnri pirb 6luenirutieencn2-ufiguair qmgiuarrte
fiTrTa 61glpfl6irererii.
6eiroroleirjb$ ol$\unuudroenenrf 6lueniroelcnoft-$rbd6aorrb1t&eulon6 oJgiir
s@ $ 6lueniraEgrbeuunsrorrtacngneir erar olcndieot rb Sctl ernrborfi gql.
oJenfis@&1g 2-forrooaflgriugl Gundr 6lueniroqgtigrb P-ferruocrfgdideirpeir.
aletreilggi u^pl{oneir: uofgria€ent $&eurone ginfi P-rfioeocrr $ft g$erir, 6luenfr
enfas16li€g ueougGgnrb. fefreorrfr giffiracfr @r6orenr Ouorri otd.riigl Oonenqgrb 6lun
19iG *-rfiemenrf uru dorcnocnnoqfi Gonfbgtrrdreonnrorrb esdrd€ennlb. P-nia
orfldroori lfouurudipfugffrLlucutrrasqdideirpnGqn glorri.ErTfi OldreuqfioLpffci,
rf*a aeyri,rerftuunenanii. lf,rleurona Oleilengd ,D6irrfl-roleir, urnorfienpuffi g!b6.o
fl.roreir. ({e :1S) efefil fldrarqr 6lueni rloneir Oenenirr-gleoeufdr.uiorUpniroon 6ledr
.snd) ol orrtocn eoreirjb$eil r5torporrri'eair. ffpcnqb ot1frgrd'enp&aiul unf-unrt
ocfr. (l:tzt) rnofpeipei Oufi€pnrp&g P-uon[6 6lerftur€orenirgnuorpr6 OtdotUl
.6$q*€cnnrb. (le:$)
gll-f(eudllOtoltecfr e*fennfiocnl 1gl*lfeirocrfeil grerr Furrgtmlulofieen Ololio
crfdr Olpdlu gem(psDLruoriia€en. .s6rrrpt umorolulLjb$dr dp$.oorGr 2-niraeftir
Sptir.oolt. gir.f(mrdrlolouiactf|-fi gguofp'i *6€'l, rootgfiocfdr.Drf,ir olgdtu (gnDp
uleil pr-$qt Oon6fi6lr Gorenireurorfr urnfrl crerriGoiunri. Otgbgpl5 (Eur$)Olanrfi'aen
e-eir.Enfi cren& o*fennrioeft. rieirqurnrtlcrer6Gorlunri.5;r.lt..r,*,! olorieen P-6ir
€uml_u .Ertir eren&a4fomrtocil. rlenq urrrilcran6€oiunri. t flir.EndtereirGpu-f
emniteafr. rieirq ulniil crerti Gel.l-nri. t-eir.g;$eng; crenri a^,11ienrrtacfr.
(qanf,gnbel'bl
Sq,l 6luenirocn ui1ftu Se$emjb$eir crp*eronsr aenir€errniuungrb.
rr6nr6rl6rllebg{b6ruTCIl6lil
dl*pGflPp
e-flnnromon
Garranirqru
gd,hfil- oueouoeiFrgr
@g 6luenireUdig Olorenqrl oerurolai 6lerfiru Gorenirreurf*
riideirpeir. S&enusruaefr pefi eenrargtriig Ololan ClerirurGoreril4ur tr* gldtdf-l
{bL cr}lDtf,ef dtgri ue gundof$ deirpel.
@tenor Ole$axrEfioreigfi @lorergl r6ng;11D&grbronlbpdeiron6 anfiurdrscfetl eesr
dr@{ii@ ei$riui$ puliuqrr, @loreir P-eniruglivgrb uorgorp$grb purnri 6lerilg,l
6lon$tiuql, Ololeirql u@cienoelru& dyno enorSbg,l&6loncnalql, OlangalLu gigl$
eopmqgeBgri ungni6*$, @lorrioonan orcnrirfuql, Olorffidgt 6lunrgrenenulrb roncnSii
6rrg,u{ft unqlonriur6tr .5;trrpl eboruri unqlanpqrd; 6lonafrorgr olqrrro$riailuiu
oreiroaerfeb fl orqr6ono pefimeir olroniafgbql+i 6lond *€t, otglgu$$$ti 6len
*orfl Guneirpeooraorngrb. tseuor @6 Ouenir .seftqlorLu Eefirotqttig,i' Glrdlur
Ganenirraurei u r ur& 6 L EDlDtbofguoienoranurngtb.
OldranEi e,rydpnefi: ueneiroftufi dql oenofioqgtiigp E-enen P-fenuoeDcrTfi
GunerGorgrerprlura cesrolfroen rfql ueneno?urrgrigrbE-fenuu;€ril$ (21128)
gr;'.rfanneir 6luenir Sorlbmp otdrifl ereirolo Oodoglfi uurlgll.feirf Seirotfeoua
eironti Cmrlgrl SlupGorenir$rboeiruplfirorTc $o1fimpeb a'prdGpnrb, Sar$fdr falol
,belrp @lorenueirofg;gd-urelneirf emroreil SolbflDp (g(tsflDlDrurTo umanoliig
orgBrfiqgol€l 6LmlD.
l- olonir .E6rr.Atotcg|r ore$lrfeirorro St6 glmelemclrqfi aorolli€l Ololqgtiigri'
dlueroleiigri 6lan$tba €amrirsrb. qldtlr_, E-erro;, @rglj{' loqD.6r4arfi'pnilgl.f
l_6 6orybf1b{brfltr dleerenor glorcir nulbry& Flenefrornefir.
-
2 osenil, Sluenfiremrrgi\frotd&o Gorerirr+uorf,rrrroufgriupndrotorcnefi unenlb, uf,un
6DFr P-ueir, 6lun16air,ronrt*arb Senor olenenlii$gurb otorercnrl unglon*o Gor
n&Grb. @g 6lun6orcnfr ung'ran$ql* aorefrii gr or@or6lpoit,r$r olpmer $1tor
#qr orgiuorofeil 6lunplirlguenenpngfi.
8- OlararFeirunricia ologunfieeifeb Otorfiuuneror;fienp olorqftiig* a1bUdr 6lan$
tilo Gorenir$rb.Olorgl&qg Surernali urdr oldrernEfial6il $&amiacrfgufi , eeilo!
8+.u dr merFgrrbp enl 6luUdeip 6lueniraqp.itgfi.t unritiieti o- i r- rfi s gri g.*
6leeirqolry Olqlroguerf6a Gondr$rb. egeurneirOlcfidl|-rfieer ggriugbnnp oli
$6 unqlanilunenmarurrrt tsrgriu€gin$ OlorgltiGor OlorqgtiiGan Ol$dr Senu
qggt q]buunloalqfiugrb gtorfiuungrb.
4- OtalcrfLfi olgdlu greopuldr ,DLSTU Oanenen Gomnir$6. Oldrerngfi c.Udffeir:
olorrtaGann$ gi&e) greopuldr orrg!&eo6 JnL${Drrdrrefr. ( { 111 eI
orr;!d;en6 ,6iL.E.DrFdroeirugdr 2-lgupold
.rebal 1rylellpultit olorqgd;gfiu Lf
oruenur& qgeDp3isLnualrgriuql, cJdt€u#urn SUFotuGS.cFCuIn olorqg& g 6lpndr
oret 6len$&erroafgi.r€r ogdlumor Olunirgrb. Seirgrrb olorcft.sfir{Dt E-polerrio
enen& e6ddi€l oroarsneb gtpliurb qiuG6lpor olaneiruurf.rulngGunql ololencrrjb
gg&enroaf16riu6fi, glorEgdig (pr+urp €orenelomcnri 6lerftqrbuq dYJu66lon$ti
anualq1fiu€tfi, Slendalglfi Oeurelgurb otor@Lcirolpdurgrerrpuldl,Dr-$.fl 6leneln
o1616 OlgleirOlu rfi qgfi. c;slensfebp rJ(mrrirl Olarrtecfre'.Stqenennrtoeil: grb ueneirolur
n-Ji$6i) Sp.ri.oorGr P-niroerFd ep6.oorri. 2-rdraafdr.Dn6ir creirgllul ueneuroftufLb
g!rn, Sp.ri.g6rglrr{bSgrtiideirGpeil. (Srfrug}€rogurb a*fennriecn: Ouorftemcnti aenireruP
unDrTo.FL$$uofi c€en gidrmofr seir. oliurtoeftpnrb otoltcmcrT Sgflorra .FLS{FI
orii.
unFn gremflpeil
nf&euluno Seilonrb, gi$fiufi ufi&Sgl, deirenn rleireniui$fi Gunonue$ oleogt
unqlantiug|d) ottioeop flanenir$uirunql. Sgsrne$ olenpr* u'ed Sg&rnirecn ro$
enrmrfi IDolFfr
U6 ,mbgerrniroenrarrer Lg[doffrdrlii,o €onlenur erqryrir5tqefrffitDt.
ocn Stbrogtuneolrb egrpnunb gmfimuurnaolb Sq&e €orenft$fi ereiruplbanel Ol*
eqglgnu;b$dl 6r*meo* {brlD
gn*frurfuu (plgurTdDt. 2-errolrfraeft denpriul lgrla
urrr€t. Sairemfi ggfiu$g|eir urdr Si6& Oedar+i o-raulor;ieop$ .O$frupisrtrr
EiflDl-rbflDcnqft q.bu66$tt{ufr*€t. o$d, fluenir Sqrunarrorb .orb uniimoreflDcrg
.Er4bg${ir dlarenqqfi u4q6 6tofiq6n6n€t.
glrleurroro Eluoiireorerr$ aenirerftufiu$ji;€la.rgbonoo;tb, 6gFole!@J5,qrl olomfeir
tordrr uflunengcnu ur€tenriugjronoolrb, t5uiuorngocn u$Oubdur ererrirembE-
enuurorfreerFeil6ls$geour d-$rb olomocrji qnrrlu$di€lorg$mreo;rb, oeniresfiu
g,firi,t olenerugfitioru Ol$\ungofioerfLrfr6li;ql Olororenfrr-r6ql6nliupryil*r*o1rb, 6t
o$,ljunfienorogeigtii onryerrulTerrgprlu3ii$eir 6urtrdDa)oleor-fb$Golglbanoolrb,
Eluerirenfor ooifirenrnnr;freE$qfia$oluqfi unqlonliqleL 6lencne.rpbanoolGu 6tuenfr
oan urtp;rr olerfanorg Oldle)Irflb rnnrt$e* 6L6DrDun *dqeneunoi.
dluenirocfrgnirccrfeir 6O tpeir fltr6ttr6D6ltq6 UafbcD$qfi .gioftt P-cnen erebarn
unordraeocrqfi @t+ ,D*p$qltt 6lorcncn Gorenirsrb.Seiqlrb ol6ir6uftuogeniraeifeir
gleiraFeoaruIdr,sffrrDr olporoqrb aafirideururqfi 6lorerfuu$gbgtb c'un6lgeir Seb
emtfiu o$grfraen qeuergrTo Cpr+616leriq'lcirenerii. tpmgmpqrb tpei f,D56f,D6r
qrb uorptio €orenirsunP GorenirununPcreirupfeito$grt'een 6tD r-frfolsrma rifliig,r
d-remi, O.ir6lorr(D rirfolerfudi$ed grfioenql crD6Eljb€atbp oJginrrfieen
P-efreneir.
urignenorfi ubflqfi olgeir otordturb ubUrb olpeir @lcnot ubdlqfi 6JlrncnrDnarr
ssonfnireen oryiiqlaneneir.fleir6lorr(D rjfoferr0Dfi 6fi.gi q!:onrrfiod**, O,U uggenur
cDorgrErgSgnufi oni4qoncneril. gnirecrfeir ouJidJbg un;bpurTsFi €pneirpric"r+ur
qlunrnir sorenfi uebGorguolondieniaeoonri c'd ef&ai reqencnenfr .
oleiralnEfi r-gudpneir: Ottfluenirooft-fi 6rdDpiurorql Geiugnoulg.fipneil dorr
rocrpalaltEl;iigr €ci$rii dloncfrqgrdlocn. 6gl€or P-nirocrfeir 2-chcnniraqgrbgrb otor
riaofeir P-cncnniaqgeigfi q'ntireluurrrffr€t. (ss:[t] 5illGurt P-nireofeir uerreironufi-
,6dg)tfir P-nirmcn 6lueniru*ocrfl3$gfqulb gr.'.lfeirecrf,eir6luenfiocrfLSb$gufi Otorrioen
pniaerfeir .EeDalgleirpnoreraencn$ ,EnSJbd6 6lanen6urgt a^ryolryns. olaniiaenen
(enerhenfinuneiroriiooener) gttrfifl 6lenafrorplirgrb otorriocfr 6lpneileoal+ig ogcnnon
roat6fiu3r;bgfi OqlGor rfoolrb ;Ibpg)cDpungfi. GrogurbotdremEfi dlurgfi roeirertu
unctrorrTttolfidgelu rfrioornnnoogrb 6rpeideirpneir. (ts:r$) (grl$urrl lpr.derneir 6lu
eniroerfLrb$ri' a'.guolynet olorrtocn pniroaFeir unftenoraeDcnp .EnSSS.i 6lenefren
Corcnir$rb.prfiooFair Ooria$parrdraemnrj Guenrfrlung'lrryiirydi SlenefrenGorenir
6tb. .onirocfr otonienryiiieirp otorlbddr floreif€tu 6lpf,udie'BueDpp,EofT, (Gol6lpenp
q6 ) 6lar6rnt3and-ungqld;e €orerir$fi. Seftgrlfi pnilacn gleirpnflrrffrrbcrrrrdr gnireeifeir
lonrtuerdrrbeDclrrDffiJD${Dl*flencnen€orenir@tb. €ugurb @|ortocn pnirecrfeir oenlrorfi-
.o$Ger .€bafrJgnilaefrr Olerrdrenv froa,p 6lororfliu6firo €anerirurrb. 1n :rr 1
pr-l(mrdrlOlorri'ocrfeirueneirasurctr eJulo*n (ret)q'danriacn: 1ryl.r.lforner Glueniracfir
pr-l(mrrfi) @lori.oq6ueir ugh6g 6lpnlgoraufetr gnircenan uripinSbqlemFeenndlbe
roenlogiiq'r&6loneniruorjioanns6 cer$ril Oonanornriecfr feirq 6lpnlgnno tgr+6,s
ql6 .sfi afgagd;g;b .dtU6rlr+ 6leeilornrtocir.SlDiad otofiacn urnfi ereir€p 5lp
flunql. (.omuf) Grogurbo$uloSn(retl@lofiacfiro.1}upno Oltrlaleiariui$encnq,l: .Dnrdl
oefr gil(mr6)olorfi'oqgr-eil SEifmrb ai4urofiaanra SO6.o€un{U omesr*ongrt
a6n 6rrdraeiren* 6L6.H Sleefigr Slonoiir4g$.oenri. olorfreefr ernirag*g €pgno
ot(.D€D€un€t Ouenireeifd fleft6lornrtrDor(Dfi .Et (g6@r+aencrfii gelaraeifnsrgtrlfig,l
graniroeifei rfq'l Glginffieolt-S6 Slerenomjiaeir. Olofieefr erdreencn6f;, 6r ligl 6lr
eirgr oL-uneb grordronueng dpfiiql floneft€ormb. (errgDnq#rl 1gl5dir(gDFierrorp;rc
edet rB 6leeirp 6luenireqgdig oldrerng$ dr11enu6lertornenna t "pidrecrfeir Gpeirpn
6odtr.Dclrlreil Otarrisen pnilocrfeir uniiuerdlof,DcrrloeDpS.H6 6tmncfreni$rb.. .n es&p
oreeir$eop oldrarnq$ SptiderorSig€urrgl .oniranfair q,riuireeeDcn.i tlfiigl$l
grfiaeifefir unriuerdrcnDctr ueop3bg'r* 6lonenirr-nrieeft crefiryfi €suloln (rerl e*t'
ugtrrr Olliot&aliuiScfr cn€l rD[Td]:q6rf.
€EeironogurlfigdloJpnrnireen otglorcrTo P-eirenm. uii,gn ologur;figdr etDJii$ Gal
ryungacir 6@E €16 adrerr E-e>un&6@ft g$turb qlbuG6hDefirpuurrfig6dpGunql
fluenir ,E6rtU tpa$eog umpriuql oir-nurfi oeirupft$ 6J6lDffrpna gure6lor$ggOfi
uql €uner $\frriufigurtrr €pgniecrFdr Cpe$orp$.de$gr 6lonaienelrr6lueirp ola*ur
6dgnb q Guntrgrtre tgr+ot 6lort qlenenorri dd&metbona rDqg$161orfu rb Sgriuerpri
Guneirgt Oueniacfir pniraofeil grerdromcrrfb dodql 6loncnor6l oo$6luenr* 6lereb
atti a''reuafieqgrb o''u gpf-rulb cr$u$6hoefirp uulfqg&grnnenneir 6luenireengnrdro
orfafi gr e rfi am an $AB 6lan eno16l e i r- nur6troen2- g[piU no& ootritrlcfrcneirri.
sS,o.i enelgiigdr guriuSiienpri ulbd creirorenqe$enuuno otqieGorenilr+ulrDrii
{p$t g5priu6 eietlmo tfdtf@6€D€1. crrdrgfi ugofulgti6tpg;. gruofia6enn gf61rp
;iq'r Gunriroil-uorrt. eerr-ol$oeiFgurb ud€orry 6uiraeifgufi otafiaer gifirbrIrqefrcn
eurrt.senpu ri,e gl enenod'a g rb ee6.o orrte g rb gnDp6 ru oli u enii.
Oueniracft olJistu ogr-orie@Lnir enl$€rpon$ormpiqlb oeilarnft gglrynundid
6rUtildpfl . Senorurensrpqrfi uenirun$eai, fpriqdiech, gsrbunir*d 1glgeiruor$
m.[Di unq'lenriug;barg6. gpriulbplei ornedreocru{fi g$&ujbenp qtbuG$fntie,
reur oqfleencnqrb Olenr-riuglirgrb OtorlileDtrlftunqlenrlupJbgrb Setreurb Oteiiaetp
dlonafrdpql. 6luenir florcfGru Sledror+netr, Ot$.mu oguorfie@Lcir 6el6{il o16-
.oreSr urign gDdoport Gro$6lenenennuaggiusndr S*eoea* On*firuriu$deirpol,
porDteiorar arfierrcnfiuniraen crcrfgnrieriu$orG5nS otorlbenp Olmuolqlfi ts€ar
en6allu$defipql. olei:ernEi e"Urdpneir: (gifirfeir rooreorofiufiaGmr)
ginireen P-nfie
crFdilol$ocf€atGu gnirdo!$rdroefr. greirenriotfrrneoru6 anojbryfi 5luerfir66rrgif$
.56tl$ll Guneirry Stfiigr Slrnenirra@d;en$ftceir.(t!:tsl g;f (mrr$)OtoriserFefiuenoro!
ufurb driraefr qjblTor€t flefiop6 Goiusna so6.ondr gmgunupolestDliry Gei
S& 6loncngniracfir.(lg:rsl
e5enirogrb 6lueniroqgrb ee4iqqoom$orerrp pr-l(mr$l @tofiacrr eenirreriurTo$
.sdDr- 6lerilgenennfi'eefr. gtgigri crrFnffiuror otmeurSieDjuqfi orgfuniGri*ernir
aofetl s-L .5;$Eglenennftacir.
5luenft, Sel e$girlunioaFdr ,giorril OtoldurSi €genalcencn jlenpol 6lerilsl 6lon
Gftuoddrernp;Gurdp pdtrrp Ggoroteocn gleopol Glerftg 6tonenalgjrgfi otderg;
pendigrb .si6rrDt qggrbu3bgeirru6orb t-erreror$ Gg4*6lonefrorglilrbrr6 olbugtb
gfi ornnigst5ib(gtb oldrarqr 8ryGurefirp olord\ugii Gg;erolaqgtiana ogeniraofql
.itg,b 6u.6$lbg Gune€orerirreur.dtiluri.o$Stb€i o$crrrTdolGdlrrefr. o16.o,* g*lDd
eneruIdr ololcn unri6e orgrbqeerenll €uerF .scilrp olarrdlanvfrm,pfilolcrFfiu$fipn
;gd) Oatlsrdtu (gmptula peirmen rDeDpSdplri6lsnenil$ 6lorerf€ufr o$erftamen oil-
Grb .ddt d, ot orfie gl- eir a o;b$L nF orr Dl 6le eirry orrEiar$d lgjtplfe$ ener.
6lrp 6lueni er$.dturOr-efi pot$St6rluer5 qsttrnron*dlllrgrlu€,1g$rbu$nDpu{ft
uenirunieurLqfi unqlonliup1i;(g Sebalnfi Oleruibq;cnen €O6.o olgflungfi. lif (mr$)
Ololfimefir@r11Ouenir.geirglelLur c€sloreir Ot$ertril ugifunan (otoreftroerrlbqflu olo
ri e frui u ) o$€fil Seberngi€un gl Ol6.gf\ue$@ L 6ir giof$gfiU,i, $ 1g1lgg1 a$ eruurne
crrieffigcfrcnnfracn. qGlenofeflrgl#eruuna 6oo*.6.EnefirP-encnrireencnqrbgerrnir
oorcnq6 6lo$riugJblg Gugnelr P-cir cn6u6trff tb 6gtideirpnei.
6nifl 6mfl
u-ll6dI e-Sl truGurci;g
@6 6luenh cfr ilurondold- u ne$6lu66un 916 Sr$Orb $eirgua!$fi . eroFqrfi erirlu
uorulfigorcfrr $rybplbnD5ti eenirr-neirolq,r gp6mg 6luryorgjigi Ofr6 ;nniagdig
greirune 6$rbguneirnoir otgbqlueir dTJeororeltqrb6giriignr$ olq'r rftlror Smiigron
96. gp5,nng 6lugrorpiilg .derirupnieq5.itg rpoitenGgnoldre4'l rltleol ardrrlefir
.d Oeoprig, ono$Elrbg greirenGgr 6rrbg66Dg6 eeniruneirolg,l rJEcor erSgqpro
e$ar unpaft-nqu{rer. crofglrb ggDSeDg 61uryfi orcu}[dlbmnlnebGlgnurtl$iqltot6{Ul
6lenenirra6s.on& olgrl unpoll- ndr Srybgungtb.
n:Ssnar LongifiIl
utlldl 6,5f Lru
ol$ol* ti 6 tr6 6tJbu u di 6' t+tu lDIrEiolL ndr u 5r)6uflD6urn g rb:
1- g$lslDrTdloflgo.rglgtcbilfl Ei6opFgtt5l0tfl
9-inrerrur6 otg6DlDu.rrr6qSOtginiaefrr oueBe'.r+urflueniregll.Bg olqll .dt+,$€t
crpnolqs ,Dr@fi or11ldpr6t.oleserql otp6nlDtun6 6(9 jlniecn ory&c'r+urorcfir ogpl
5;ni oerfiGar€urqndroruurndol$dpnen.
2- UpSlo,l$orgr gl6bil$ dlF$lnllGCIrgil
e iif*lrDr6- org*euna rDrTFriloenud\rfeil unpoft-nrt orf&o' 4uroreir lor5
qfrbu$$Ger€ur Otmrgd; 6s,ftG of$dpnen. Oleirerqtrorg sgf$ufbSt$ ilt1Dottpt usrii
{brDrtl P-enenoren unpi Spqjf\rfti} olenp6 onenirdpnoi. ori€unql ololen tsrybgS
trl5,ri anerirdpnGcnm otliGun€p olorcn urgolLnrirtienfiundot$dpnefr. ot$a!gr,1ii
{Dt cni€umqrle$grondo!$dpnGanr Olli€un€p oSbpunenorcIrrro gJof$dpnen' Olql
org*egbmg oft- olgaunern$tfi ef @|drerd6tg6DpS.Er$I$ cf oleser6l tpp.derrrr
glrfi ef, rfji.denngllfi sf.
3- uoqiooirgct)ilSt ozurnrsobdlpb
Olgnorql arur;igdo1f;i€l ory6a-r+u dS €uneirry uqiecnnaGorr Otebarg ro€bs
Wtbgtb ogliqriigfi Ssrr-rluiu doronoGorn Srrbpgsljbrl unrtti€oncfr. otql rong
olLnrft oner3ii$Getr €Dle$ertua6gunolglb€i 1gefiunjnoit_ndraiioner3fi€lLsft cerillii
€En $tD$.ondl otql,ungofLnrftpneir. olgbtgft urgioi|-nrir er]-rdreerpneir . e.fiF
lDfror rlpcg SgUiigndr ol6rr ungioh-rrir @lebet.
4- rDrrpollr_rudleftU danUr 6rr(Dclr6t
glSnnorgl
OU rnen Srriggmpqd OrElJnnnr urbg6srgqfi anerirdpncn crefir
,Dr6bSql Gu neirporlbdlbtg 6r edr6 nf enereen E_circnsr.
rpFeir rfener: Oto 6luenirry*1g ungo?r-ntir 6ilt-6alu@ or1grb.deoelerc$ern€prg
.d$ttb lfitf$.sruno S@tiigneil Otg €pnulenndr qlirultiooraur 6lpnlri p_gtrrjGundi
orglb. Sriureliull I Oueniregftii(g Slgrl ri LSlriGundr#enfiu ei urbg;neir,
6renirlnrb rfenarl ungoft-nrir d-@ olLG or166.denmdtrs.snrone SeileinroeirSar
€gqrdro6rf6b or${u ripcg orgrbauneir egg.denro 6J/buGg$. @rD gneocnoft_ei
€nDDorre 616.o6 or,riig glcn0pilundr ol€ll o'fig- geooureile), oStrrrd, elo .rn
soclr oft-ril gcopotro Srybpfi or$flgienry ofi-.ungrfi ot$ egbgironer .denet creiu
eDg P-g[dt]uG6€lfi olrberdroetfruE,oneirotpnorqr otorcnql'orp*arDrrcrr un#;ofLn
tft giniecrfeil Auli\rfdl Arfigrb .deit0r etnorb q;fiuir_ndr Otdler€l 6rfiigfitlrbg,b
GungrlGlarenirel$utrTtrt dEallb erifturlenuufelmliiq,l 6luorf€urliorndr Otg elfigunor
t'eoalGururnglb.
s- Sr$p$Sld) orqr-dl
@lpnorql flt6 6luenir mr$eng roi$6 unrfrdidpncir,otriurari unriiudp lorgoft-nrir
o16cDl6lonenirgtOciigfi anetgbpf,€arnotdrergl e3ipungoryDJbtqiff€l greirenn€an
su.riipnt$ olg rongof|-ndr oJ€i6. e'frpbfibrg ljeiruno So6.sreir pngiolt-ndr
OIeber.
LDrglfiIlLiluJl6dr n- r-rdrmdn
l- ronpioft-nri qfiuil fluenftryrig aumlDrfrrcrr, paferneir 6lpnlryenoaeocng
Clpinlgorril @murgft . ogenneirSlginlgena GrrSS6. urgmuuno fl o r.iierri;
619ngorglb tgfi u Gr rrb ot arg 6 g di dm Uign dr otgbog r (BcD6 nDurgii5lg ntlsarrDl
olaron rfql olmuurngfi. olorqg*g deru;bg €prrb Clginlgmaufeir ogryfiu Glny
rlrrb Stg6.En$il6 ef otdraq,r eelud €Ii[umaultD$.snslrrb ef.
- s$rfiu crrrbslb€ e onfiernb. olgnorqr @ui 6lucnfireEr6glg,fuail umplipn r-feir
SU r&ot33,6r olenot&aren Ggig6 6LJir.6{Dt6rorpioft_nriloryfiq,rof@dpql. @torcfr
aSiginuneir rleir lDriffj 6lpnlgm6eDu 6prr Glrdrargl glolen dql auoruurngrb.
6t6ldrrffFd ungolunrir ortDfi greirGuOtorcnOO nd;OrfbnD$OtEii@flu €prfisdr
oleor-fiiqloft'-uncfr.
- tbsDLf €puS$lbtg LFngernb. glpnorg,r fl€i 6luenirgf,unfr P-gurung U6frr
flo rcietrb 6lpn1gfi crr$S,$ e3fipundofrd-ureir. sorqgrdig nqacr6 GlFn(ts
6rrrb6Eru6sn 6lertargl oiuurur€ifi. on[elulrb Ou r&ot6g6(gf,u Ggrselg
Sorcfr olon-1$q'lolt'-r sncir.
- girj@norei)emE$, Oldr@6s|eldramflb, OtFi)onglf Old;urt Guneilp gf,eioeenen
Ufi, enlilj$fiGunqlrb ujbp €tr)rfb$g)fi Lldbd'dla)ngi €t.plorg'rfi, *ljtbqgr' @d
cbeenutrfi u4fruq,rrb, .Dte!& 6lerirorqlfi, grte$enor$ €oiuqlfi unpoft-ndrrl 6lu
*fir"U.[g @lJrrurrttnql. Grogurbgtorcfr ainondr 6lungfurnudr qgfto5eoenrfunfrS
cpn orrfierql Snorne$ 6lurgf,\unudr P-enenSiiSnd sslieSn sgrlorgfd) gJbpd'
5i1qDnr.?-s,ngerru)rT6 grtogoer€urn Olebe)(D|gftg$eir crlgOrfuir- uf,)dDtbsurtu
€urn gleireirndl enorgbg& 6lenorir$ rneirqltig5d $gt*ql Guno.
- ungiol-nfii cluerir €peoorqciren €pufi.ootrr u$p Ggigrfiodlfdrgrfrogoor @,snu
elrgrliug,l d,rie .rebel€1. Ggenorqcfron Ggig0ueirpndl Ololcfir unesrolaefd;€6
eiprd; nansd;dcirp g6#rfeoururnmGann @leilerqrr Ggfiol Cfnu$S*it €Frtotdiena
unurb urg&r GorcningurronerralurnaGann sl@tiu$ Guneirpngfi.
l- +uiierner, t&at$p,nen GpneirqGpriu€t ggl1llTunglb.glliuqGru Olorcn€lineirq
Gginlbpndl Ot€t gleopGorpnq,l. erolglfi ;ufiernen €glnefioru Oloran6Pr 6lefiur
Carofir@rb.S15 cluelrir Gprcirq €OnidO.igtb suu6 urrgoll-ntil oryiigolLueir
otJirgtrrrb 15fiu6n umporplilg 0r1D olennla&g gaeirure 6gitii.srleltb €Sneirq
(9d$€ldGlb. otqrl *uiiernsr GpneftunanfrDs.oneir otenp& egn Slerioryl oiun
uurgtb.
- OrO Ouenirgfiren uorpqfi qgldfir unFioft-ndr orslalgno P-etilri;figncn. egenngurb
gn".A uenps.s feilqgnerr Olql 6lorcrfurnen$. SS€pryb.ffd) Ololcrfei G5nnfiq
gr*rrndot6fi. Oro unpotr-nfi6onf uebrt s eurund @tU olenn4tigli fefir
J;iipund Ggineiq €pr$pndr olarofcir Gpneiru gforpGolpnql. u1$ri P-Stuurol
.5ibg fd$ Cgirsg|rb(g Unir otoren c$prond GgineirqGpn1bpnetlolg .denp
Ga4lolSrb. u*rU*gri fpGo Olaren gcrBbs@riipngurb ef'
$- gorn+li (olorbor(Dp,eir): ungolunrftdisnf o@lugbqrleiletnoleil r.uftntnen,p;'felnen
pornr.fr OgFrilarql qDtrnungrb. Oliura gon;'.fr 6lerirnndl Olq'l $olpcorpnql.
flu...ur, r.ortonotsdenu€ur @Gorfl, gt[.'.unol€er grdlgor€lr tpetr$d;.un, rfenn
ol& 5,fot.gnirrgor61, odrnerdolql GunoirpqD*, 2-rbruoleil qsrenur 6leuleireair
Otolqgtiqg qglgrTudo. SEg Olrefiuenruleb@g nuerrireiiiaronencu6lrlrapiomr.ri
6ferilqr tryr+g,g1leirorn€arnOleirerglfioi.Lrnr roriomot&dmuGur @t+.i 6lenerirr,*
Uriiglb€un$pn rnnpoft-nril orliigl ofit-uneil OIg!$ 51S,Orjfd'ueneurqfi dmuu;I{Dl.
t- ucfirerflrteir.gnirggd): ung;ofi-ntir&snf uafrcrfirldrp;nildulrg),it Sl Quurrnrgfi.
[- Luqppq 6lanenqggr$: rnrgoft-nufeir€un€t romtrrot\fLfi oerroteir Ltgupot
dlenafrol{0t6, Olgi,fiicne glorcir arfiusfiugfi gUf nungrb. 2-u guporolg, .Oolrf
2-6u
.5,drrrfl 5,&5lirgFmurp.oerf&o* sot+rt U$pd'Gpdl, oirarumf,'urFFe$, uiiro
ir{ otdrarnggnil corb otqrluol$gdr Guneirporor @lorqr&g Olquu$lue|fBari
uiScnenq,r.
fi- getndi: rongiolunrir q,buir+rU6gfiGungl .6fir{Dl uenanoleour oeflolei gelnci
6lgFne[)orqlegrurnDrT@rb. Oleirornry6len$e'oliuneil Otdrongfiot&Orb Oloror €rIF
,O*ig6 otoreir rlrTgt 6lefi6lofu-l-neir, pgl1rrst]lDd'6lefiq'lotiuneir. SliGlirriiSdr
Ololeoen €tlaleir diB& 6lenenorqlft, a$grorgi6 il5urtrOlanencngeirquueir enol
.sgtri floncriorgrb od.unurung6. {D(g Otolefir o!r66r-lerne;,Otorencnltp;e,nei
6lenebeldi 6lencncnerntb.olorqgdig srenirr-n,b rongoft-n'r1 ob"6fi 0166{r
u-p
$e)tr& 6lereirexrurir ofi-S ol6org rfoolrb ,rdr*r€r. rlptg otoren c$irordonr--
uneir @laleir otrgrbr-?enndr olorencn giairgrueir *-6,qn*-ooncirenernrb, ol6rbr-f
eilneir giern& dlendrerolrb 6ledrurelnrb.
7- goflJriqrr ELf,DlDlungiol|.ndr*enf a3$gir.ondoluuneil E-ueleir
adrexll ug6
eluqfi cjiiguu$jbgtB gofriuqr oLffirDurtglb. .g,oril (gt+rrfdfrOtraliunqsdtb
t5F penirnrofrfr Gegn6lgor uurflugucnoltbg grUd,grn*i qgo*puldr ei uriui r+
161ii5r€o .EoftJ olorerfeir .sme) (gllmru or"r$drgrolGor€r ad-r-nurdeirsulf,).
- urgiolunrir3onf 6lgnqgeo*.itgn, €pffi$GarGur
cagElundoil.r_neil 6lgnlgma
enu @151b gf,r €prrisr*r jtmp€orlbryorslbena olo gorne& gcrfriu
unglb' olorcir uurerub)etf,t@cigrb€ungr oloreifr-fi genfirerufri sl-*i-. nt
eAr*"rnureirpndr
ole$erg,rOtorqglefi genirertrt $Ofii€l Oteogiriur*irr6sqlorgind
Smuu1ry qbu
$6lueirri uuryfiondr oldrerg gofienfril otorqg*g o*uqtoon&qgrb on rffior1nr
6u6rrrrr 6rD6#ind) .ciaDL dri,g,b ormll gefiiusilbgrl ulnonagrurbgrrb
6lerirgl
6loncirenCoreni$fi. FiaDLddrdlrr rlefr garBiig6 n#enen €orenirGfi.
sir-rhlsoir
Gtpnurte-SltruGuncbdlnir
6lpnufr e-pffic"nd;deir eilrb s,brlp8eir eiu3iidDFtl Guneirgrloneir.opnl-fr
g-grf u€un 6 gorlur Ouenirogriqgtb c.6FUL qt6fr6fi 6luoriraqq6 gdeou€ul cryfig
o11iln"nrgl6d,eoar feil orgft Sforir6 olo*ulniroeoen$ glofy.
2-@li: 6ledro's't
1- dlpnurt e-$firicun&lgoruurarcfir fleir6larr0 oFnuoa{3grb
oiunururqlb-
ersolti- 6len
z- otorol e-EO* 6lorriu oft66fenndr Srybp$.deir otoruurrreir$eoF&
dqt
cncn comnfirfrib. arrbgrb dllbuglbatrs otD $slil6s qlenFenurroenpotr-rbsufi
ail4{ii Slonoicn Gorcrft$rb.
rSryrorrBfgpgaD eltpcriTsLFGPri)
-'orr-
610l
fi-nbEFffi"€r oi6oo Llo$gi-onr*rrlbondr oftirurleou'felq$€l
orqtr$- oleirerql stlrigfi fpgtb
aF€ulrydeirp strJbgrongrb. sg frreol$p"ruei
6yeor ord
ot6erq'rrrr*Cqr*gbrer;g-g1$er*' @oitUrpnioqg6cg Uoiteirngurb
erricun+r .denotolsgpcgn olfrGun€5 olorcft cabgund
utr-6ir i*u,b, oFioulp,b
oltunel: pnlbugtiirgri rleireurfrgcffi
of$dpncn. .DrTbud6lsniaeoan oft- Ol$orond
trrcg A1bc1bfiit{gf,u e*Sgexren aner olcn
€r;L Coreni'rgrb.uJ6l**fd Ot€rgneir
oryb.ofi og,nuri,1fiu -riru Slrnorir4u$gngr' FfGur. erotgrrbgnlbuql 5n
Jng6.
gtddui.U eS
ieencn o1- otgeuro o4Dor{Dturrporr-ndr srybpnlr{b surtiignrfi
gungrb or6D1r lonptLn6}onnuna Sguii*to1a6 rlpg gc6s*6 6lmneiren€an
*fiGtb.
uCItodi€prr$pfioScrforrrqSrbglenpufdlu[B*ou61ou]I6o|olefirnuid|pGdi
gndrpneir ot€f 6r- orybpris,ilugriugrb. rnmrtrofdil €pnlbprb 615eifame 6dr
nrTF ddt|u edDEiti oiramurt Slulbop$rigndr otli.s
orrigrb rftleor suriip udrar.
tor0ntn Olt[l .Efrbq6 ganrfi*dtrfei Sffiigungrb. 5,orgdigf,u gFflrb
clginlri E_S[
li€untigenuuroreifeir eiurongfi. rosfg;fi Cgrlbll6-Op#-,rofi Clgf,qfi oreloul
a)rnil enet$$cir €enp.riig olenot- ariilurb 6lpnnunirdtrgesrgjiiu
B0 gnr:ecnrgfi
cluqDrbun6Dlrtrr.dmer e0 pntaenrgrb. rlEeor smipdi5,bgilirirnl,**
-- (go.fr,errn6[]
+,pfiuir- ronpotLn,it.irgfir, eir_rdrecn 6uneir0r;;;.-
,nrpqln@')_ru$p@p5t dlUrpprbu,gru6iD6.rr
6luenir eru
@g ,dtr;i.s*onogir-oit'rngiolunmurgg .E6;b{u duuiigrie*reurartb
enp uureiru$gqlol€t so$rb.
1- Seir&qg senr-$ol 6lbuSdlDeirri ururiur-nroalqtr6o €orsrir$6.
Smurgenpri uu6
.5n6S flrr-Ln{Ft.
2- P-LgupoFig omlqiee)ITtb SqgriqglDneirn6i) eerroroft-fi orgug clupgorenirsrb.
ur5 ofi- ndDur olFol mg * e til e. reruor,t!f,Dpfiu ureiru$ji
{bro#ur 6EroSrrtii,g,f,Dflrr6 €rp
ueir ooSrb.
1- aerrolffff,fi OISropl.
2' 6LmrD6eDcIr lGtb .ofiqornnborror .otii.eftrrono setlenuelrorie
"t Garenirsrb.
P-ginyerrrDro 5lpr1gma, Gg;neirq €uneilporlirmp of|-.$ol6orgib5r6 5'eugfi
uurefiru@$d4otdDt Gurer.
erg6gfjigcE$S gG&o*e*4urol.litnDDri uureiru$jii{DrofdDr 616 orenaoenngfi.
i fiVrt;ogun+* .Ef,DL Oerilorql. ,l$ql .rELr€t.
2- gd'hjt-l eratfi olo{I 5;ireneSrorrcF p,*. or,ir*sr.
S1E,Eluenirolre&ore eri.rfu
uno&so llurorcnro sru6 gr or q,rorarqg6 g *norono bu$.r"dr
r$renfrunedr$ti
g otdrerq,l ot€r€unnr OUngfir-ti_u eneulislb(g
0ro,glJ; oftfiurono otorirrr
d'pnun aeirpndr g;benalouno$.o6rjug1 no6rb. bi,arg '[€r aesTo,nrfairorgu
u$trl6, otgennetrotorqgdig Sol gdr$*rnr*qg,ju€1b;;65reD6rrrb6rTngfi
.
Boituunfiw orlrrfirlryh filnfr,ttrh
AirU'.!.tlfl-|g
Plsri
uurairaan:
Ol6i)
I, jl&u,urrone ondreilugneir 6leureitacn 6t]beiuGolFpt9 dl'S.Ooneirulnlgrb'
olgGor olfiuft clniruql Gurreirpl'
onqiol-6 a*e! 6,rierlun&eilu@orgF€Dfi
ot€l oloq${bo6
2- 6rdreul'rr* ol$onEfr Soremenorfr.l,i' 6leulenel 6lbusd)56e).
g'mu flcureil
Gporofiur {So$eurer.Oloreirql drgtpa$mp€tu .DII4{+ 6lerfuulrfulu
oorcrr,b ,F6rrr Gour r*gqfi-or-"l o;bur,i 6lanefreiruniuneir- @.deb ggedtrldr
otdrronggbo,sftgtfi uFr6 orlfiiq,rcfiren$ : gt.+eulDtl6 urncg€Nft9(D anfirronDs&
otorcir
dlerirg olsd) ereirqrlleir Gor6lpnuororsrtil e'ir-nriiderneil olormetrqfi
nerftp oslteooqti, oft:5ol6Goreft , qJbauni Gueir'
Jgoftb-Oldrernqfrtrtiig lDeDp$.5gleiter ereirp onfeffiS
B- olnenfi uiUrb rl161rfguafir*
or gi fi eororii o erirmnert6 fl di 6le n rau drdm eit
enfir
.o n$ * d,# ;B-*-J:gJ "L*uulrfu$orgrb olalfiuunglb.
erenrii ouq,lolgrfi otoletenfi
pdir+d$g. flqlllfr
o$lrirtupdlu arouflebnDarr{Lb .
nnnor-bg b d'ofi 6lu-rurbatstunurunqgtb'
ordran E! ** p,,dpnufi,: f.+ ru .off6 6Eer
uniuneir'
(sfrttl 5g,*eururilOf**,*,rg;.'fftiig Ssremnnardirriu$.I'Dp roeiroftiia
olg @lesalrrpeupiOloleir olqgfiftror5{ig roeirelfuuneir.1t:t8} .dfi Senenrenorrfdfn
orndr 2-rnqil 6leureirOt$rirgot$rb. frleuruno$ri'5io|,r-ueolfiiporfroddr O,Ucllnd
ol6ot6lror (giln€utlt-ro&grb t-rodi(g (pdilqsensrofiegdigrh oryt Offiol*efiuig
ufrunqil.(rt:cf l gf€fi, uerlo egrpnurjipamDll aeireoor olerrrdrgorEi;bonaGolIineil
uenugq,lenGareir.(ff !lC) Oldrong$flDor ordsrniqgilitocn, eno*.$Fnefiomen d-G6
olaldri Stedrgunieefr(cercungrigfi) €'n5rteeoen odrern eglpinujigiofieefgurb
gfr*euruno pnrb olgfrrltBennlb. (101S0)
Iif (mr$) Olofieen a'.1ftupira lgrTljti(ral1 o'.1f,eirnrioen:Oldrelngirol+ig crFiotrr
qrb 6enenroot&onudr oorGryqrrbotdrernEfimorr* eiig|lbpndr olorri corid;efi 6le
eirornii. olorgl*g 6rmgiurorgl Semnreoor,*oarfirrra OUoreir oldrerrg$morr* e1fi
Srbgn*$ olorefi JDrcfi Oeeilornefi.olBe!trmrfin(rd] c,.feirrriaen:Iineun&Soft-{i
n'.lgut fl1g arflunioeoerrSi .ooftn$6l 6lonengniraefir oan pf (mr,fil Olarrteefr a*10
ennfiaefir. olriGungl Oldrenqioleil gnpGgt olenor urnelol? crfit$ Ggnprieen Gei
uenii. olplbaofiaen oldremEScfl.iig ,tseumrenoliugl... 6]mB c,fennrioeir. gpo${Dl
tJ6ir ggud)(nel1 c'fennrtaeir:,Dlrnir Ol.?(m$l Olofiagr-efi algmgufeil rleirsrne!
rUl;fiF€unqlr Us$€gt olr+urnfraefrroldrelnE$or*gr* Slertru Sorenirrauror-erroqrb
oldreilggi olreunftee5ttg,F Slerilu GorerirauroLmnqrb rur6tg;enlirfr gtdotrnl eren
pr-t(mr$) €aiunfteql. OldrongUiotrb olorenqr .Drrpi119Glo l.fe off$por#oflsnor
.6rair c*lD€arrai. ol5ieofieefr, @lreurnrioen ote$arnEi"rrigr* 6lertur Gorenfirraul er-
enu olorfiaefi otdralnEfiol&g runanryqfi, ergmmq$ Selenrenor&anueir emnrrdre
€orenir$6tueirolrb Oldrexgfi Ofieurnriaglig* 6ledrur€orerirreur6L€EID otoqprdig
agmeurqrb Soenrenor*onporiiaeoen Ololeir Gorgmm Slerirurnuefigilu$ron1gft
crenti a*rdernrteeir. (qcnf, gle$dtb I
uurefirecir:
t- 6fhdt o$upqil. gsirun Slerfrurrud oteug oldlemgfi rneirofdiauriuneir. 6#1t&
otdlernEfi sleir pni Ljb$bg dgaien uip unoldraeoenrj Guneilpgdrel.
2- urnriSennnrmol$po nno rotrerfSfld$€Dn€enn olormql Otrodlgfl&euruno ol$
$golgd1l6l. Olorefir.D[63ii$dl.dtliipruno ol;]orgjb@fiu 6rr[effiro]r6ot6 olql
ogdolgdpql.
8- ,o.irpd$ spftq ornrirliip€l. Seiro@rb roalgrfr6@6 uou&sriurlugeir €llnrberb
sb
,s ndqlgneir. ol ql eofi 6arb 6ledlorg$ gru o nryenrdr
seifir rfe gr ri dluurr 6116 r
[enf,rDrcotfifradidetrUliig offipelel6luryolgjrgfix 6rr[dnrrorraotrbsrgti€o$.
l5ryf$FnDfn
-oteber';gd
c'rydpneir: oeirotr-,b qlq,S 6lerirqnirten. P-dracrfdfi qlo$ol1bg .Drair
ug1alerftid€paft creil t-nirecn Senpo$ft +'Dtd1rreir. (10:60) cler€l Olr+ulnfroencreir
eorenrju.fid E-rbrfr-fi €oiuneir $&euruno ginol etfuune StUtidGpeir. crefioft-rb
rltfnriliiglbgnd frfnrtfii$tluarsfeil rirrnrfrfiipenor&g JDnafiuSoeif&d$p"it (cmpd{Eurf
gri o^gtolsnol (2118e ) P-niro6rf6irOeoporeuft-fi uer3ornootfi Otlii.sfniloronoollb {Dtel
& 6lertqrfi ocn orrrbqdryuorfreeoanglr*euura ol oleir Ggidtbeuni u nal. (7: [[ ]
gr-l(eor$)Olofiocn u-1fiupno rgrr.uneirl-leiruofrt (rel1 o-,fennfiaefir: qrlqhureir ol
em&arb. (Srfirr5l,srgpnqgOrlilri'erurono (""dr) olorrteen o-trf,uFne olgplrmtl[]T
-Ofr+unnfrr.5i6n{U .DrI
(rd)o,,liornrtacir: Sorpolg&g rfa6l5irgtienuna tsqltugl Ololeir
51g"gdrOrigrb€un€,l5nefir. crsrGor(o6dl I {UoS6t}otgtdarlu$fi$ti 6leneirqrdloefir.
(tp"b"frb) cl$ufo*n(rdl c*liennfieen:pr-l(mr$l Olofieon geDp6.q omfiSfieopocrfeir
.dolpfii,s Ofrilipnir66n6rr e-cncnIriidti 6lenen@fi €rlgsenoloftEfiu* c.quroilieenn
6qrb rulbporjlenp oft:GstGuaniiecnncotfi Suitiignftacit. (oltf,Fr$g! prf (mr$)olori
oen o*1xugno 2-unginfeir corlflb (rd)a-trfeirnrtocir: Otgl tpeiteitor.eirol4ulneir qGF
€lft flrD ruo$errorriflrfigndl olorcir unouierFCurn otdret$ nerdpu$.o6mg rfpd
irueopi u$jffiurn Geiorgi orory olorefi Griueng ot$erngfi otolqldig 6lan$3ig'l
als4;preir Oldra:qrl Oleng,oft-,e de$pcog IDD[eDuuIdl Olorqutiono €erfSql mor&
dpneir. Otdlelql Otomir €aiu Olcnollbg @O.dorumur Olorenel ofi-$rb.sGEgonG
€Dneft. Grogurb 5,d(mrsirl0lorrioan c*dugno Otgorfi (rdlo*deirnrtoefrl OU tpebdtb
.86r1{Dte€orpiryqrsmne roenps.dru$ql 6lerfideirp $oJ olnildof&ariu$rb- olor
drr€t gmnliunorbp|dr (otorgs{iiena} oiu$.6gfiuiu @rgrroaxiig SuDfiunrt. Soreir
5,eir e6on5,gqgr*ona peiroueour Gorenirrjrilo${i' 6lefiqrbGun6lsdlernrb {solqg6
6rt6 g;buG$pfiuir- otri.o roerr$g eufdir crmo16 ?--entigrb S€l€uneir0l deuu*o
i$unet oorogrb coglornii. (gnebdtiI
uureiracn:
1- €lsg OrD olmrriofi. ol$allrgfr oleilenFiofioeifLrb €lef,i Geiugl flirLrr€t. lurr
Crglfr SmpomreirenF;orfi-fi Sre$& €esf.undl 1f,&eulone otamfi Seoenmol3$
pormndal$dpneir. 1nr!(*or$I OIorftoen rpo$mol olerr&auneo16, omnrtia3b$
GerGur da gr6d\uureil Olrfi aun6q 6 oerfibdUriugndr grsgot1b15rneSignen
gtli,oetrsruriueng oldriiet6lanefr .
2- q'lqoleiGunql efrgjbogp .Fr1i1SS& Oanefrorgr oftUrbufbp&egrgrb. otql
Gurer ggonlfoldr odenudi 6lanenir$ qleU,i dlerirorq'roft6rbu3iip6ft,*snqgrb.ggorr
rfotdr oeS6lueiru{Dt gflDpSEi omrigimgeerfdr tl*optii,ei OffigggenFi t-eneiru&
dlu g+orn45rb.
8- O,U roalgefir .onr*(g Oldroql .Enrr{H Slunrggriig Olr$n){U .giefiqteDLru €twJij
engeqg&g ungtnurrc rgle$&6leftorql ujbtrl errief*ena Slefiultiuu$enengl.
f- gDebdtboqg&ene ronopoldrDli€t {Dto${+ 6lertnlql of,rUrbuliig6agne ogBeir
ui$enengl,
!- qrlsl.i' 6ledruorqr6g oloreir Gaiuql Slan$riariu$org oiunuudlel. eralgrrb
Olorenql qle$olei cn[dsnDrra oloreir $o$ri Gsd-u otenoltbgi oloreoen ofi$rb d
elu g$riialiu$dpg oldrel$ ol5iortrr peirenro rogfmugineifdl otorqrrSoro
€erfibu oor$arf ui6 Olgeir undr OlareirrfejBGpimotqmLuorsurrc rBrDtbgDfi
€unql olorgr>i 6lrn$rirriu@{og.
fi- SDtrnunen Slurtgeoen t-eniru6lrb, @urunf,rr ogeDLouf OtenforqlrbOpS oiUr.it
dleneinenliu S srrgJhgfb 5'eoL u 115 Srg rildeirpq,l.
E6b6fl
oldrongfi a*gudprefir: *rbporrto€Dirir oeirernpofioqgrb eDufiorrfioennt 6r6fi
trl-lcurrl ffi €eirfryra. (tl:01 E-niracrfd r.ronefidloneniruofiag&gfi adlol Slen$d;
erluiuoltog&g6 oldrrunEir upolooren t-urfigb$lornot. (l8:ul6r6urril gnurGent
oen&g oeirolnnurOl$aun&gorrurTa eror(gifcurr)$ri o*ryolrynel(t0rllllll*euruno
otdernglaleir ollgurnriaerfeirolorglrigi uurriu$uod'oeir Offgrteefrgnrb. (f[:ts]
pr-l(mr$l olorrtoefr e'.fiugro gregoftun(rdlo"1fleirnfiocfrn OteilalngyfiulnrgriGe
qlrb,reireDuflDru 5;nraenndrOlormry ronri&e;b$dr alentL6(glsl-uror[r6 eg&dffi
orrreil.(qarfrU"beltbl Oeftgrrbgil!(mrr$|otofieen a"fiupno olensir (rdl +'feornri
ecfr: urn€g€tfi OrDorri adrolourti ejrgrti Slongjiiprd olmg6ti Slenenfrg Oeurdluf-
uodei giefteornolorrgriig& dmutilgb. eiolgrrb Sleurdrur'r-olfeir peftrurouldr erql
otrb geoptiafiuu roniunql. (efigrurr$rTl Sefrqltb rr-f(mslolorrtaefr e' ffugno
olgarenrrn(resl flofiaen a*trfennftaen: e$Erfnir rnmsl ufJbgoft-undr $,litUt
anf,urfi seDerr$ .E6llt Goryl erdrexri onfluni e grb otormeil oti 6rb qlefrrUot$dp€1.
(otoorl ltnuaurneir prtrofi, uurgrcftcn edrol, olorqltiencpdpqb.+Slaftqrb.reber
rlenmenaal. (1gre$e5tb) €loqlufif r-3{mr$}olorrteefr c''.Sr5ra flDflbd} rlei m+ql (re!}
u*dernrioeirl oldonEfioleil dq,r ognDesrutlrc ?-flir Seruno g{D rn60tsgtig o|etr
snEb €ggrialgflori@orql nceiolo fliuonionDclr oft- t-en&g dpli,.opnglb.
(qonf) pri(eor$) Olorrieen o'.,qfllugineOlriqldralffgti rldil Oilbft rl6il qlnb(rd) Ololt
oen r"fornfroen: ereil @erura OrD 6lefi$ Ogfiii.sfU$.on$rfi OlmF rlptg.ig
. ( q{Enf}
crG6grr* 6lendrgrrnirocfr
uurdroefr:
1- S6.s orrsrrdradslfi, pfSlungf,eofgufi edloftrleir dprlqrb eeirol\uneirrfraafeir
Sp
riqfi otff dieriuireg&deirpgl. adrolenulSbGg$nrgl cofi eiie6 qg6 anryenrrdra
eifdr fleirpno Sgriury €uner urri6e$$dr olen&orb Ouguorq,loldremgi olr4urr
€rrbcg lieilenroenruJinqufgfiuplilg& enefipno Sgtii{og.
2- urboqg.igri ee$ofenur& eilgrei 6lan$riuql, olod'ogltigpeirmroerur oljtd$b
6l& Slon$iu€1, edroterul ei$g$t+ 6lundguolql Senol (gnDtrtolnulgrtbSorlbdefi
e'al roaSbg;nm€r. Groslrboloror uolginir .f,pJii.o fefirgft uurereif&deilpor.
8- odlaleorufi Gp$org,l 2-ufiunsr orem&ardr66D6rrofi- l.Ocri' dp6.g€1.
{- gp$eup6m6lr gidretgleopuldr Iidrflalnlgtiafi Gungfjb$ orcnrifru$dr oomirfi
6legugg €amnir$fi.
parirmunDtu616rl$nnroernu$p$ppoit
ol$emE$ a'ry{pneir : u+iaqg6anejii €gnfi gra?&otui u ( ergrpnurrbsr$I dpli
.E ff(glprrulDrro girdrocr SrU&ddrilecfr. gieiloxoenuroor#ri66fr, $eoroenurgi.EO.it
d$fiocn, oteilonE$mol prbqddrioen. (g:tto) Grogufi(u&oeoer)pefienroufeiru&orb
Oteupliuoritaeirnaorrb ,u$6lrureb qftlulrpt clotuorfiaennoolfi $nlroemrgfi g$riuorfi
rbcrrrraotrb2-niod,ir O,u a*ir-rbpnri SgtilaiSfi. olorfioGen Slor1bf 51rubporrt
oeft. lt:ror!
pr-!(era1lolofioen Oendrer .Dn6irCei$afrCcneir aor otg eoul$dr g$f (rello..d
ennrioafr:2-niroarfdr urn€rygrfi$orromur6 aenirure$ oteng glofi pei enouneb .EG{i
ai@ib. otg;f;g glauroldrenarSlruairpn$peirpnomelrpg*ai$rb etlabgrb gr4urol
eirmer0ureilpndr peir 2-efrangbpndrolorft olenp 6lorry$ai6,b. 8fr1nonsletr lfa uet
olenuneirprrg6 (15l"iruUtb) Sefigrbpf (eodl)Olorrteena*trfiupnc glJ"msun (reFle.d
eornrteor: 6rffrpt P-rd\i eroreirenoufe!6rbdpGpn Otoreirtf$ e$*srilltlragl&euuno
drireen pefimroeour crofdi6lonerrirl+rgniraen$oroenurg!;#i6$g1rb 6larenirnrgrdrocn.
@leilornguOerturotdrormurnsrndr 1il&euuna OlebemEfi?-niraclfflir dqrl.osr$ GolF
cDnrrmu aloro!# Spdidmorfiuneir. Ltpg $niracfr Oloroft-fi q'tel& flerirofrtoen.
2-niroqg.ig,l @6b orgrfieriur-uniln€ll. (gflfr{g) pf (eurfi}otafioen 6lendrerpneir
Coi @cn€en6lenenotgurbrfr edidti (udl Otofi aai a*fernrioefrr : gf*euura rnefgfi
oen Otstunurd;enrycDcrrOlolqlnnr-ur 6rgl flDrb6flD6fit1tIi+.8€tglOt$goft$etarurnsrreir
gleirergfi pefrefi-Upenen Golpmdrrmu pdoorfi, $uorrt oeirp unguranirtrl @leoor
orfi dq,lrb 6lunqloma Sp6g€oneir. (otgonqU6' Slirry' pmnull
uurefirsoir:
1- SieirenrodDulcrol, $enuenujb .O$rjug 6lolbtrtig& ontrmlurs $4gridpg;.
2- urnri$enuortu& anegudtrn€m Otafi pfiuneb rfpn$.o Olcnot Oleopg .o$fiurr.
eiunurulr(gfi.
$- eoeurndr p$riudlgeirug otpig Frifft{crenorgltigjitI;refi. !-.orgennrcna g;f,
ffifi o,eit oli+dr $eounntu3i .o$rluql oldrargr olganryfi orgnialiuilorrt oteir
er€t Olotqpeouu lJttddd.Enrtil Ol$anrygi$eir dlgenenofiomeirgi gG,*b€l JlE 6
{iloftDt Guneirgt.
f LenenSbpndr pgriu6|pefiruSir $euoenur Sloqlriuqlfi, gtddrUrirgr dnngor$fi
-
oilnurung6.
[- peirerunDru qonunslgliuqlrb, pfrenumul$ gi$+iarroe!6liuq,llb otdlerngflofeir
penirueoal&gdi ErrEf,rrlDrlo Olmuorql Gunar dtfrftfBgcotrr qJbott3 6leneneirir
uunudrgll,,gigrb Err[nnlura $rgdi{p6'l.
6lu$Gpn115{bgs-urbnflb Gleutpob
Oleierng| c.rydpnefi: giefir,girtilr .EidenFiurftegr&g t-uannb Oerirur Comnfi@
6lueir uefserti(S JDIT6?-uGgtrfbGgnfi (lg:81 oldrelnEimor6 .GottJ €or$ urm[
qrb orennrdro&o',r-n6lg"itDr,b 6lu1ir€pnqgriig*-uenrrb dleriur Gonnfrs6lusrotrh t-u
$ tseopomfrroldliiq,rcnenneir. oleirolgodd) @qtrorGrnoldrarq'r StEiorEiGur gl&e
urDr6 2-rbrfLrb (g€tmrodsru olerr fiq'ld"urdr otdroftgofi-.6$'$6 # erefto[gfii'
e*fofr- r$rfr. S"irgrb Ordrolrg-F 1916rofiurmpurTtrr 6lendmerri 6lendguolfnr I
(t?:tSl pefir gnri, .O$m5urfreqg&g(t-uurrrb 6terirur €omrirS6hom)roofggrig .Drtb
?-uGp46Ggnrb. olorsseir .onfi olorelen uemlerrideir Gueir ueroleruro (arifiu
6S$) crofignen. 6eirqrrb €ilorqrouru undrg4 upeiia Srenir$ orqtrr-rdractrfi+.s
F;nrr. gf oor&gfi, 2-ei 6lujrG1rr6.icgfi IiniId Sleelub€lorrurral (81:1f )
OlriqldramEi feil ueirq!* (ryet)c'dernrtoafrl5;neir5;rfl6drl0lor;sdft-$ 6lsur6
ecrfdr erql dp$.ei6lpen& €ei€ueir. ClpnrgnDaduuglg$gfiu Gfr$p|*$ 6lginlgor
Glpmdi c'fennrtoefr. rleilq eiql6loreurri CeiGueir 5lufi€prrgtig t-uonnb 6lerirol
Ogienri c'trfennrtoat feft eigdlorenri Goi€r-eil oldrerE$oleir unenguleb Gunrfrqfor
6lgerti a*trlennrtocir.(qonf,greirofiblolRAtreDlIIIrT(rdle*deirnrtooi 916 uoSgrt otdr
alngSoleir €n5furb or$dryoldrexrqfioleir qrnO€gtgircir olgd'tu glenpufdrOiq 6lor
enolgig uolgrioerfeb 16'oSF@Slunerofi runrtl aer& Gair-nri. P-engt.Errir ereir6
c4fornfraefr. 4og urnrtl ereir& €eiunri. *-eirqgf,lLur.ginti eisr8 e^fannfroai.
fpg urnrtl ersr& €aiunrt'. Leit@lmLur.Errfi crorri o*1leirrfreeft.4og rurril eien*
Goir.rri. Leirqlf,DLlu prteo,racreirri eofenrri'eafr. (qenfrUfitffib)
uurcirocn:
1- $etlonrb 6lulirGpnenrtii eenirerftunuGi€rdp€1. oleiolDorru6grb oi@tuig
pr-riigrbuhu{6 P-uenfifi 6leftqb ubu{rbqotdp{Dr. oleirol6orrg&96 ?-usn[fi
6lertara;bg egfior$t'-$dpfl .
2- 6lgn1gor66Dru otg;ilgfiu CfrBSdr $eop€orlbOpgilrigrl rfpg oldreilggiot&g
lforjl-ffiuurror Sleurdl SlulfiGpn1grig e-uenrrb Slertorongrb.
8- Oleirotr.qorytigfi Glirolenen6lorirorql, oloilioeif|-fi a4anunstf €uefldDtr Olorri
onoen& 'f eren&e'Uor.Dt ogdnrelor ubf Seilonrb e$muurna a&ef&{pq'l.
l- pnulefir olrii.oetlgr olendiefiur]@efren€r. .d&euurs orgfuu$or$gufi, 2-uengrb
6lefior$gurb .o6*penur oh- .Endr Cpeftgfenro Clurydpnri'.
Fp@6mrfi
oleirongfi e'.6udpneir: otdrerngfirolefi oltglaFor arreffitorroGorgtft1nuuro JDLE
g'l6teneriruil. $ri' a$o$riur6ror[rT6o1rb, e4en P-enengreDLuror[neogrbts,UEgfOE
.orldl otad'oen Lro€l esoSberg of.Grb 9t+r1 €unufiglliuriiecfr. (trluf ) (rr€urrl
glrleulonc l|ft roojbgnen .u;bgenrgsen rf€'l SU&€dfi. (08:f )
Iil.l (m&lOlofieen en'jfulFne Oluriiori'Fn(ratlendeirnrtoen:tnDtflDrD lirerfdl Ol4urn
o3flir ggndd olpdurgem$mg ofL oeirurTarr(DtGor6lpq,rotfi denLurqt. fi*euruno
Olderngfi Oftgorlgliursr Sloiu ornriSbmporru Slorrgutidpneir.(dtirtrtstlOll#uurdDf
fn (retlcnfmnrtoenl rnedgfreorcn& cofiticjii$eil rDlenpoltboei a"4ul enf,urdraelfdr
rfo @l$oursr€t ogl6lorcn Of(mr$l@lorrtocrfl.6 Gaioliuiuql. €ilp1fioafieen
Senpulri'tr$fi olpdtu gdst{glrb ereir&c.trlennrtecft. (SttUdI Gugufigir-l(mdIolorfiaen
e.,afilpine Olgefenffn(rellarfeirniiocfir: gradeiroanr$ ufigfdrfirolrfirmonefi I ell
urori'oefi ololtaofeil lfo olpd\u (gemrg)nDLurorryToli..grb neneirofturuJiisdt {o,1ip
orGtr E-niraofd 4O6.oorrfr.ffirry;) gil-l (mr$l0torrieefr a^pgineir Gei$eftGeneir creir
aefir: 1l&eunon6 grU p*rf'eir,cD6urrpOlgdlu €enr$gndr uedeir
o$ufotn (r*l l on,qfeurnfi
€ginefiq €pniUr Sroleil .defrrDr olemrfidluarsteir Olliipeirenp olnnt Ji'ql olGdlneir.
(elgonqgOrl
uurafrmot:
1- .rf (m*fir) Otofieeileir otpdtu (gerrfi olarf&atui$efren6,l.
2- olpdlu gdntrS$dir dprlqfi olpeil ottii.giebgrb a-priui$enenq,r. jf&euruno eanii
&a6dr$ rgrmgolrigrb 6leurdeeifdr .rigemrb rfe gr6dtugb€lorfi omrft$ggn
t5fi. Sql Ot6.oetlqleoeir ?-urrtjiiq,rfi. uryorrouldr Eleuldrocn llUdiell$rb oer
olorfiioriui@eircnq,r. greirdtf'efr p;qndril lferi 6orur5flql Selpurrleglfi olsd
u gnnr(grb eSgrb.
8- olgBonei Gue Corerfr$rb,olpano* flerudruu €orcnir$6hoenSebanrb sffr- Of
6dp$r. Oltulorqriunctr 6lenetr, Sleurnno* rgdliigl eiri'ef&nno 6lerirdpql.
{- eerraneir, uenenol&deouGur q$o Lpq Oleorool$eir 1gl.idtrryij€toilb.
! - moneirrorerr&e- or$un$eenneir olsaf66q tr urorrtrocnnd gmpuq fi Slniqrb.
g{6lDudlu-lLb
G'lr.onirainuulrb
Oleireng$ o'rDrtdlrrefir:(gilnGurrl?-6tsmporofeir orgfltrldr(uriiooen] otGoragiig,ll-
qItb olpdur E-uGjnesiipmri oonenirGrbdri olenplirfynot olgdru greopuldr orngrb
r{falfnet. (10110[lotdrarngSden olqSerfefi6r[nsrur6 (pdtBur]$ril otorrfreeift-rb6ho
eirnnuurno JEL$TU 6lsrertufr. liri e$o$tuneilorgneolfi clatrr 2-efirengrflDLutot[r
6q6 6Uili$tlDlign$ otorri'eon Lrn€r e$aSbgefilllittD'l Sr+fiCunufiDriuniioefr.
(S:lte ) !il.! tm:t$l Otofiaen rotrfurs;nasJulo*n(nntl ondeilnrtaefir:S&euuna Oleilern
E$ SlueitculDurltfltromil.anfiufieefr oteDerr;il$lgxrbOtomirShoeirenroenurGur ofqrbqd
.Elrdfr.(qonf, cpnse5tblOla**1gl Ofrgdr enecrfurbOl5 (mr$lglolri'een a*..fiupnne Sfr
qr olriunetl lyerla.fernrtecfi: ltri'eulone 2-rbdt_rb 6tunrplmu, Olmu$ erql6 tsrg)
uerfiqaen 2-efirener. olciloftterirol-qrb otdrongi olgrbqdprnir. (1glebettbl Gugurb
pl.!(mr$la^ffrgne o$uloln(ret)q'trleirnrteeft: OrUenflufb$t$ dlueileuo Sqyiipnrir
flSl, glpnner olemiafdigrb. OU anfiulii$drUriig Oueieuro utrftbafiurl@oli-
r-re$ fl€1, olgeneir OlerfiGonelriu$3ii$o!$rb. ('Jlsbetrb)5;l.l(co{i}}Ololfroen 6lere$er
.Dnnir Cof.$en€eneir aen eefr1trigl olrigdralrrgb (qeo)ololtaen c"fornriaefir: urnrt6lu
eireorournergeireouorurjii ,o6.6qrti 6lenenirunG[n@larrtoleneir3bg,rpeireiru
pg&ariud-r- oryndd-unri'. ( g)nbdtb ) "L6rb
uurefracir:
l- oldrarngfi SluenflDroeDur olrUrbqdpnneft. gl&euruna Flueireouurra DL6{U Slen
*-Sl gieireouorur qJbu$6{U6tpbg crrrenrure S6rideirp€1.
2- grleururc ud;acrfl3iigr$ 6lan$tiedr, orrrfi odr 6lcrilorddr Slueirmuura
.ELjii ril flsnen org,l aod'rboomseeifeir uenirunun96.
8- 6lurryenu 4nrfq, €enurb g1lgfl o&ef&oro.
cbG6rD6rtuT
Oldreilggb 5;r-l(ru$l0tarfreeir ub1ldr +,rpdpneir: gr...rfeireeiflfi lfd;a 6U)6DenFq
eDLrucuurnoolfi ufot ll-enlurorrynealfi Srg*idpnii. 1t:108)€ugurb gx.l.feiraeft uidti
e'61dpneir: gnireqgtidelr-8ur olgenennqsLuroriisenne Srgriunrieefr. (f8:20)
prf (mr$lolorrteat a*fir.15no g1fft rJefr olliq'ldremgi (s"tlo*fennrtoen: rneclgrto
ef.ig.i. 611D6oeffi oniur5,arglrig otdreurqi Etporerutoniuund-unei. (qarf, unt)
2-enfirelroriu$$piui u olglrDrcil otqeirondrb ( mdt ) olofiaen
nitb) 2-crir€ElDrurTorrrgb
o*p 5irefi €ai@cfr€enei ereurOlgefeoffn (rdl r''fennrtacfir: g'lrfrriunrtdtugrmLu
omfi-r6$$ $ .oneir 6(DdDeFIufd;ali uGdoitlo€t. (otroiroq,l'.dfit6F)
uurairocn:
1- aqeoerr eni$gtir gn;rfeirocrfei uenirqaafd, Ooitgl.
t- uoljnrteqg&grb argenem ani$ol6lgeiruql oldronggbatair o{trDmeffiuldrryop
oftigb enxennrdrocrfgucn eirprgtb.
8- 2-efirer3b$eflg1iig ctgdEdsl ola$pt ui $on$ory udpmfeft gft frun&dutlii$rbg
@lmuurnenunrgrb.
g{$lLUnrxb
- Glsulrrr$ri
-gftri\unulriengria@rig(rogrlnoro
Of,iramei c.Udllneir: pneflirISfrbarb eni$fi
6lpr6nid\u penfiu€enn, q;boftb floneiren$pBo uffi{EtcE[tutrctt€srn delutba roni
urefr. (f0lf8l
Otdrelnggbolefi@e$ gif (euirl0llioffiupne OIgAFri(reolo'.Xlornrtoeir: oenql Olr4
urnrtaGcnt trl&eurura .Drr6il ereir dql o|$\unurSi;f,DF @Ilnrnnd;doliGueir. o|ms
P-niroqg&denuulgurb ggrgnrontidolr-€r-eir. oenGor liniroefr (erU-Ul*t6lart6ofi)
€1li\gnu1b 6lertun$rtacrl. { rp"borb} trfr*euune gir-! eodll Olofi aen a^dupne ggn|Itfi
(
(resl o*fannrtmcn: @lli\unurrb6ledromngli uur.tiigl 6lenenqgrdroeil. gl*euilnnt5 Old
unurfi 11lDtm1p gtncrfeilSgefr aenr gtb. (g"i,asrbl p f (errnr ecfirprbenu uruqrti g
l Olorrfr
OrqruifurGunql, gld.orb Sengd;aljuir-ololeir r4s$mot.d uur$grlflanefr' lf&eurune
orrii,o {Dto$otrigrb oteirexrgb"rdigdenr-Gur c:frglb$eorqlfdrnDfi) crdtr'trif (eoir}otorri
(
eeft +.xilugne groSrb ret) crdennrtaeir. {anf, ( glnt}*tb },nf (mrdr) 9lorfi eefr ooduFna
otlynunsfifn (rdl a*trleirnfioenl urn€nqnrb OrDoreir peir e€arrF[€lrit9i Olorerql
pnfirufilnmg, olo*nr$gi€on 6rGggb Srg 6lurrqgafGarn glli\unurfi OerilgFtg;ipnd)
$ornr6rb SligUgtb uereir5trnp (rogumu)gnen otrtrtrotgi@ 1gleilnrne$ Otolsfi-rb fleefir
grr roeirerftq Cerlgei 6lenenenigrb. OldS Oerirgaroft-fi plb6leureseeftSrUr.rbpnrir
Otamir 6lgFrirpOtltlunur.Denolfbtg olarsft-lfqld;ql glenor o$diariu$fi. Olorafr-rbpeir
mroacir SilenelflursSdl Olfpltrelp&orluilareilefir $oroeai oloreir rfg ernSiipliu
56. (qenfl
uueilaan:
1- olds Bopriumgili $eru6lerftodr, ol€l cgdriigl otdrr$i6Fd''
l- OtS\unurfi Oerftsorqtriig Sianuulgurb, uptorroulgufi 6G6 genirlmeir ?-erir$.
8- otdt rnurfi Slerilcotqtrig urgitruro OldlunurrbSenErieriuir-amfi Glsrirqrb l[|sl
g1b6uti 6lsncncniu$6.
- s-u5h Ll6uflgnn66rgl
Cp6rbntL6l6dr -
otdrernfli s-Dl€orein O,U tp.=,feDnrCarenirs6hoeir€pOrUorefi6lare n 6lertq,l
ofrd-und olarqrtiggenirueoergiyeGu. oljFeb olamir.ffirs.sulono Srgriunail. old)
alrTefi oloreir dgr Ganurb Oonendpneir. tBeirgfi olormsr efciidpneir. Grogufi otor
Elrig* 6G6 penfrueoeneour$Furr[]r6 m-,ti€ilefreirnedr. ({rrtl 5if (m6}Ololteot
c'.trfurFna olli€lldreilngfu€r roeb$6 (retlonfennfiaen: DDtnDlDlrneifdr loedlsftog&
denlGut olgniroriuG6 UF{$ .drtrlq Flsneletoefr u$trlurpngrb. (qenf,rglei,o$blgil.!
(mrill @lofiocfrr a*ffrgna olrigdrarnq$ r3efiOlfifttretl ardeirnrfreen:?-ercfi otg!
$g€unorfl @tgl gle$deru& 6lenmer Slqrirorengioft- Oldrongfiol|_Ji$Gb ltre Otlbu
ronter5ingrb.ir*nl, .dlirtrSl
uueiracn:
l- 0,O Untldrb Oonmar Cledlurtu$orul uid er&efrbeoe Elerilufiui$eftenrDt. [pr.lf
griig otdremg$ olu$gguenen eenfirenfiurbololf&oriui $cir6,nql.
2- roryenrngrrerfdr uolgfiaeifeol€ur orynileliu$fi Ugi{i}.d,frrlq Oenennreen ujrfrun
qgrbqflerotdr olfl lferj 5luf,u unorungrb.
8- 6loner*.i g;bp6stbg t-od$ orgdroriuGd gieniruennn ugP{ilgfi ugflornrdrg
orp ng fi . u gl enu$ peniru meurr reibseir .dbti.o r rono ol;il arp rrgtb.
glcrbntLdnir e-flonro66r
OtdlenEfi c'^Udlrneirl f&eurono gr.'.deiloefir oleneirorrgfi eGenggiia€en.
(r0rr0l ff(mr$lOlorfteen a''frupna olg$mr(rdl onfeirnfiaefir: oiur-niroofdr
OtU Slerdredr Seir6lennrgSlerfiagu&qg ?-golrunrt Srgfiuql €urer grgtrlpr.lfei Seil
Clennrgrgrr.rfql&g e-gofrqne Srgtuneir. (qonfl gil-l(ffi6l0lorriaefr o-frugno Otg
erynD[[]r (rdlondennrtaeir: grg $f,trdib 4o tpe$elgrig eGorgi[flr]rrtltnefi. ersr€or
ololqldig €une4 6lerirur€orcrirunrb.oloreneirrf flunrtrlu@Bg Gorenirr-n6. ({Spcoor
urner) ernuljb$$ Olorql*g I sannu$ SOd;e Gomnirun,b.O,D g)flbf,51tr6irunorrb,
g-ulti, 2-ueuo ogdlueoor ulil6lpnqtr gDflbdgDri@nDl1]nDrrgfi. Selpulr]erb SniGo
6qnri€o{Dt crcil gir-l olodeeir .6uril Spurliiseir uria6 air+rb ari-reenrriloefir. @rg
oreir pieir Gpnbdtb eGangymdog Sgfolne* o{D{floftDt otorrg&gp.denu GpryriGun
{DlDrrdtrFlr€irb.($ti4dl p r-!(mr$} Olod een aoflugno Oleneir(rd } crdeilnrteen : f-lrila
dd $,Uofi per&gn rSfiuIiuSormpGur .Enrr6te€en4;rygt[gi r5fiurlul-rg ornD[
2-enirmu grarfenne o$Egpt+urnql.(rlonfl pr-lterdr! Otofiaeir o^1fiugna Olgruforf
gn(ynllonlfrenmrtacir:O,U tpebe$fdfrr aoiujfimp Oleidudllol OtcrfjbE;rTdr drunu3b
pnefeir oo|,r-rdra6rfd) Of,frrmp oldln)rrqb olomr[ ali$6 oterbglorreir. alannsir
4ilyruiu$uo4treig (oueoerli .oefrqDur+Slerirg'roldrerg,l a..Grielrrer gtorome6 olgnird)
urn€ryqrrb ESI6E6 o{DnirdenndrSsiloterdgurb mrymroulgufiotal6rig oldengi egu
mourarFeidpreir. @U glebntifflil gmpmu urnG6glrbloeDpgig;ndrtscftoterdgufi ugl
muulgurb olortrr4 gslpnDur aldlerngfi uenp6dpnd. O*D olreurneirgeir eGon115gl
dig r polrb €un0gdrmnrb Oldlailggb Olefuon+rurTgttf,gt Fiotdpneir. (Srtrqdl
uuraftaair:
1- flrD gD*d'eftutb6lpnrg grufgriq e€org[rt. olorfr @rorruulgrb flufiuounul
ql6 elgguorynulqrrbqffniu$uorgrul€trb efGurt
8- gDnbdtb-ufrr @,Uorrgri6larrgcrri Lgol Oerir$L Corofr$ElunfirprrbflggqBrlq
Gpmoniuguorrgdig O$Ormprh{ 1DdldL Corenfigfi ereiryrb ef,fr*Oi6i5d.
ogenneil unotueirerngi onfiuuro Stgtiio GomnirSfi.
8- €gieoorulcoLuatU$g t Fol 6lerirolgl Spli,eigl. gljaeir s'.d uaSbgnengl-
alulnflair e-flanro
€ilCInirernr-
Oldrenqfi a^rySpneir: oldrenggSeoor orenrnirgtdraeir. ololgrebg ergeoelrqrb
Soennurnriien$rtoeir. .5irritr .o1fieopurrioqgrligrb, 5lp6nildtu t Dolanfiaqgtigfi'
gtennengaqg&grbr OmgE@ rig,b, P-trlolenrror Olenirmu ofilr-nrgtr&g$ ol$Stu
trn6r oteni'rorr- olir-nqtrrigrb u&ariSefiU*grb gieniru$riigrb o$rl€untiafragti
96 2-uan[fi Oefiqniracir. (t:80)
otdrarngfiolei rfqrl oSeDeffurTa oloreir glrdernounrir-neirt @|drernqfiofefi dgl
ogaDenrrutneOlomi gl*tfornounir-neirt Oldrelngfioleir dg ogmdtf,utno Olomir gra
l0srraunir-neilt eren5;rl(m$lc*fruGurqt Oldremqfid"it gngG[l urtroleirf eren&
€e,i erf ui u €r. Olgiqg crotetmL u clEine$enn)rf, dD6rrof,t-6,b Olenirenloftl u nfi un{Dl
enrfq 6lupoldrnnarGuln otorefi.gin6ir oengir-l(m*Iolarfiaen c'dupno ol$S!trflurtrn
(r*l@DolrLmpnrtoefr. (qenfl dri.rulrone gir.!(eudr! Olorfioefiro*trful$na Ollguureul
Fn(r69) e*fornrtocfir: erofi Oleirerngfierorq6 eg1$ FirdDclrulb .orbq{On€[n Olofi
.Eflr.U Olenfienuotiuntg&gg Slpndlmel Slar$6o Golenirurtb. ootii Oldrerrqfioor
qrb uryerroeouqrbgirbqdpGrn olofi .6drr{DtolOS.de"nDlri aeniresfiuriu$giipi@6.
crod' otdlonEleoorqfi rorDtmrnsrruqfigitbq€DrTGtrnolofi pieilelelg Slendrorl$rb
olebelql Flucneruna Srgi1iig'r6laneneni@$. (qonfl
uurefroon:
I- Otsiirenr-olir-ngtig 2-uarffi dledrorpbgrb olortcqgitgg 6lprdrete: Slen
g6anualrpriuglbgfi or@i u riui $ofr6Ir{Dl.
ogrfr
2- @t6 uolgeir Oterireru otiunr1tr&g- olorrt gretre5rodn)n1uouro SrUrtiipnepfi
fff€ru- 2-uerryrb Clerilolqlrb Slgndrerer 6lon$dienroelgriugrb olorstr-rb rgrentr
tnrrerrr,rorreir2-efrrcng eiefirugilbg olenlurnulonglb.
€)JuFsJ
Einotl6dr
otdrer"n$ fi"dtspneir: er6.nnd'6lene$enerqroolorei 6len$or$6nDe)r @lSoanri
unqlenriugbg$ p;urr[n6 2-enen OrU eenironenffiuncnrt otorof|-fbddr lsdrelrrg
genouldrt [borttt erenpri ubtrfurgneirfi Leirriiddlmer€urn Oleogli rleirClpnuf Golenir
unlb. f&eururo 6leol, uniienanrsgulb Senol @ei6lorreirenpriubfilfi (roryouuldrl
Gaefrol Gaieriu$6. {u:gf)
otdrerngid*ir gngGryr greirefibaarfdr fpli.sDolfi urrilceirry.Dlrsft Gei€lefir. un
(DmLu Frroor slomu U*bdrboefir unqlaniq 6lurydprrfra€enn
"lL@rb "l|t6fi,lp
otari'grell Spri.e;ali crangir-!(mdl olorrieen a*ftupna otgseudl oloioE(rd)e*,d
enniiaefr. (Sriqdl prl(euill glorrtaefirc.liulpna ffiggieil feir eu*g,r (rdlo*feornriaefrr:
urnfi S6 pneor-agtigrb SrU 6lgirsol_eqg&gd'enuGur E-enenarrbdtbgir Slunglri
€qbDrrei 6lenendpnG[n olor{D&g .D]refieorri&esb€lriitgi 6lunryliGu$U* Slonend
€peir, (qonfl pri(mreill Olofisen 6*,D& Cmi$afrGcneir erenOlg@ennru tretl e*d
ornrteen: 916 an4urneirpdrergn 6leiugir nnl ffgf&enudr 9rg onfrJbeopenulfr
GufolS{pneir, Olpeir Err[nffirorTogl*euru]r6 Olorefi GrojlSgrb, 4pd,Sgrfeu-
Gruqeiren€nrpenp oft- lfognilroro ,6[6$ddl olr-Uri€lol6dtrxreir. (qsnf]
uuefiecfr:
1- ginoleir o$r'*Sl, otmc1fr.oienpql& 6lanenorFiei olorfurgtrb olodriiariui$efir
6rr(Dt.trlrleuune OrUoreil ffgtlenrorir Oendrdp OrU ornrt$orfiiulndr.Er6jijll{*)
ol$dpnefi. olglGuner oldrernEiorrig rorrprrfirorgfeerF$otomft.gieurrpt
"l1-ryri5t uuleiru$Sbr4or.Dt
pneoori .rnorb SledroraJbgfiu onyerrrdrecrfeir@eirpno SrU.i
deirp€'1. Olmpfr unglanjbgl& Slen*-€l eorrttiiofi 6ledrorplil(gfir ongenrrdro
erfr$ fleftprlgrb. roeuforfi'eqge[qgolplouner upglqfi, eoret* g6opq6 uueirlbp
Gur*c&oernr$ gfi ginBgemenfi uuleiruGriq,rorpn$ gJbugdefirp€l.
2- gl{+euurrt rne{Oeir.Eeilrp6luneir,Oeure$eg*g €eefrol, emr&gri €oieiruS
ornefr.gl&eulono qereiroeifdrrfo qudr$tbgfiuU .Etrot6r rnrtrot-grriqurg6.
I;ptb Gumarrgr@filb
OldrarlrgS c^rydpnefi: t-nireerfdr dorfr dereotrri qgtfi Guu Gorerirnrb 2-rdreerfdr
croGgqrfi O,u-rfr .Sqiq'rotir- peft e€ongryoleir rorrfe$eup 2-enfierr oftgrbrlorr
ynP olenp gfnireGcn6larrytid$rfrasf. (f0:101
qprb Guegdr ereilpn$ aeireurSlororgfniroefr etfofiioennl ereil4llif {mill Goiun
rioen. Olpig Oldralngllotrb Oloren{U.DfiSrIDGro rfo OldJi,oorrioen crffrF GFlrgBrtaefr
a".fenit. Olptbg I;rf (mr$) Olofieeir t-nir eGenpgmeni u;bd Ololeir olrprburpeng
d ntrDtortUtsreireren6 a.lDerrrteefir.1nnefifi'.Dtor.Ftolorcfi-fi 6tgiligni) olqrr uitr
ereileir erefi ryd$ria6lensrri Gai eiieiui u g P .d cogl-gl Oloraft- lfrg;iipind) EE,e
urDr6 Oloreren.d q,urb€udali-1ilrfu. x! fr'.Utor{DtOlomft-rb Sdreoeflrueirpn* $r}eur
lDrr6 t' otomir dg olardDrpt c^folilntir ereilry fr-!(mr*rl a^frugno olgpgrflD4lrT
(rdl oolfernrtoefr. tg"S"srbl o$ufo*n(rstl c*fmnrtoeirl JDrsil 5il.?(rursl0larrtoeifUrb
en...rjliurn I eruur Seiren Seilerr ologurrfioeft t-nioeD,igli €unqlGut erefiry (gtpn
orgl olofiaefr gi-muurnol$rgriuerju ererierfti) c*d€elroir. Ot5bg5,l.l(eos) Olofioen
gf*eulona n! a'dtu ot$,s ornrt$engeouroutir.df$ oer6deundr Otpglleir aarjiq'l
frnx€ur eeltdroerrtiido!$fi crsurdio'.fennrtaefir. (ol$Erq#Dt) 1ir-!(eu$) olofioefr a'd
ur5rrrb olrgtrennrn(rdl e*dennrtaefi: @eir6lornrggle$d$efi ,fgtb dpgDntld|fdr
E-ulft, unentb roflunop, 2-eoumrneen urnolrb eenienfUrunsursoorurnqgrb. (u.b*rbl
Gugu6 otdrelngienorqrb rogtculDfrurulfiurnrtprbqdpn€gn olorfi pdlomgn& Elendrel
i$rb @|drergl Slumeirune 6Ui6af-$rb omogrbfr-ltmtbl Olorieefir antrlur5no olorii
acfrr o^1femrtoeir. ffilodl pr-?{eudl}Olofieen e'.dil5ro e|gp,fr (ryd} m.trltusnot(U:
urnri g;efir€tdDr-rueGorg;yfflsi unsrufiunmlif,Dudi andideirpnGgr otoryril U6gi
enp oldrerrqir roryeouufdr.Dr6SoF olt'-$rb entunefr
uurefiocfr:
1- ru,b €ucorql 9g16116.olqrr 6lurgfiunordromenri' Geri;iipgr. rUD6Guduorql.i(Ei
6G6 gemfumen.
l- @rgorair dlory&grb enfiurbnogrii *'ryorgl rlprb Gucolg'ngrbt olrp flDtrrnb.
P-enirmuuSeil floreuft-fi olg 6rU$.sngufi ef€urt
S- rprb Guauorenen6larytriu€tfi olcr)F oloreoor;| .g$rluqrrb otordturnrgtb.
"tt:Grb
rpfi Gucorenprii Gor'uql ggltrnungfi. OrO tpcitaSlfteil uneirrb urfurnenpBg
oenrdlofi Elefiruiu$fi Gunql oleDp rogrybflmrriupen furjq' olriu4r* 6lstiru
otgaDLu (g66 rn6uenuul6pynriorg olt$fi unqlrn6ariu$dpqr.
l- r1pfi Gumor6lgoirrr€l 96 rnoloeir oftgrburgenp& 6lereilolgngfi. oldroq'l eoreei
deDtrr Oerirolgrqgfi.
dlgluqrb GlunuuJlorir
e-6udrcrDmu5lnil $dlqfi
otdronggb anpu+f,mnei : gt{+euurrb 6lunfi erur Si $ciier. $or6lg$onfi oldremg$
o!6fir oleeirrdloenen,16fiurpioliacilgneir. Groglfi gtofieefr gneir Slunrirurfieeir.(rc:rot)
gu.lfeiloGen t ol drerngb enor ol€i stii 6la ncnqg,niro eir. Gu gufi giilil o6n 2- enilmuun enft
aggueil SrOnioan. (g:lteI olorriecn ole$emEfioll-fi ?-enirsruulro fLJii.dqlfiunri
oenneirreir olql olafioqg.ig,i' d.prtppnm 6rO6.sf6.ig,b. (f7:21 )
qgleuair Llcfi olet(r*l ,or-?(*,d') olorrtecn c*dugna oldal&dpnriocn:2-endig
e1fi€Fiornno P-encnog d ot O d-G eiiiGperfdra)ItFeDpli deirulilgu. q6lcuffldl
E-erirelu .gineftlftbrosenu$ pu&m.lrut{Dtr 6lunrir eer$oungrb. ($riu$,.um,rtl .DtJ
("",f,,} Olafiocn c.jfiu5nc olu€tdrerngi feir roe$q!$i (reol Olt'ofrr.rugrot€t! d,*e
ulDfro P-errirenugieirenunlefi undr orgfani$dp€t. peireur uolfrdiegb$eil unei>oqfl
ani$dp€r. .drieuurc O15 roongicir P-enirenuenur&Clenebspneir,GroguftGugui
P-enireoruerrur&6lenesolp$Go tulurJbdriidpneiroeirpneb 66pf1rf$ oleilelnqfioft-fi
Olaleir lftiie E-enirnnuurncneirereirry algoriu$orrefr. glr*euruno 6lunfi unorSb$eir
uneir orgfloni$dp€r. unorb 15rdail une$orgfenisdpril. gfrieulun* OrU uof5eir
flunri Slendrdpneil, €rogufi €rogurb6lundrOeneilerGor glru$d6dproi ereirpneirSgrr
gi\rf6b lfrfr 61u166 6lunrirureircrsr OlriraxrEfiott-rb atBoriu$olneir. (qonf,uetldsbl
fr3(eudl) Olorriecfir o,'-f,upano OlrigdrarnE$ fefir 2-urfr(rell O$ofuuprottpt! .Dr
eirq anfiurfioefir crorcf|-grcnen€gn oloreir u&oe puroqieeennolnoi olot.tbfcb
qGgg6 OofirUrolomft-3bg,n, SOS.ondr otnnp oloreir ol$6 ormrpuanEieaJb .flfsil
016 tr;eirmu oloroft-3iigeltD*g,b. @leuor:pfiljerndl qtGgnafi fleriorrefir, €uf
orneil 6lundrqeugriuneir, 2.-r-oruU*CIre 6lerilcndr glmF Udliigof$ornei. olorndlii
.Ereir Slaiu omrtgbmg Gucomeir. (qonf,glni,efrbl
uurerilocn:
I- 5luntil Elendrolql ub1fiu er&cf&eno. glr}eurulra olg puror€ireertoeifeir peirenu
oeifdr fl efipn1g6. ro&aof,enu€ur 6lunrftmull urrjquomir 66tb geniruelfl.igfiu
oreit.
2- fr#euruilo 6lunri unalSii$enune$6UBgl& 6ledrgurb.@l6r€uner Slurrtr .DIIcS
,dd,'nreusatg1b(gflu engerrrdrooFdr@eirpng$
8- 2-enirf,ElDulflirSptlq alorrfcbeliui$enengl. erebarnri onfiudlaetf$tfi 2-erireou
6lsndrer Gorerirg6lueir4reyi -&i l- riui $cfir€Ir€f.
-
4 gl.+euur6 ounrfi guroKbe c1b$eft olenlurnff fiia6lfd @eirpngfi .
pairun-unornaftnfluqpGpldr
otdenE$ o'.U$pnefir: lg.rdeiroGcnrfnieefr olennnor,Dfi ot$ernEfi ol|_ft unorD
efreifuqtii Genrgtrrdroefr
$nireen norfrf Sluptt n',.66. (arrfll noneft 6tonenfirr-orfiaGent
otdla:nEfi 0l|-6 unonoeireiffiq$ Gagniraen q,nrtenrourrTdrr une. ( 0018)
urronoefirerfu
o|...erirD l.feil rumnri (r*ll Otfofuuprot€t: ualofto€cnt OtdlenEfioft-fi unanuefi
suftt{6 Cpsnileen. 1t&euurro .Dltnir Scir6lornrg .Er@6 DnOt Gpmp unonneirerfti
td; Cg$d€peir eren gif (mdr! Olofiaen o*fennriocir. (U"b*rbl 5lf (eodl)olorrtaefir
e''frugne olerob (retl u^feirrrieen: Fnirrymuru Olqurneirunonoufrcrfth{$€g6orgl
gdriql oldrexrEfi oldarb rod!!&d olmuuorerrrrc Sgridpneir. Q.-rdroafdrO16orcir
.gi6r{U fliI-agiienEi otnrrnti.oryise$ porpafif-L dpo gfir6tuer Otgrldmr-riori clujrp
fmeluldl Olomir Olenldeirp udllr*ferur ol|-ofrb Otpfounot (qsfffluD"ir"lbl €ugufi
otsreb (r*l olofioen oldofuugror€ti ereiralnroolgltogfi.oorgl Slertruti; fiLtgurol
iieGcn. .Eotqt 6lerftul& e'.4uroriiaeifdr lferi' Splii,gorrtrefr unorroeirelfuAfi €p$uol
rioGan aeir pr-!(*oirl e'.fmnfieeft. (Si4flf,l Or-1(eur$)Olorrtecn c*jftspne *-urfr l.?eir
egbgni (nel1a*trfornrieen: flrg oll+urnqr&1giffiagngfleor-urllenar orgnueflg.irgtb
oteDlt OldlernE$ Oloreurql gcirunenor qirydi 6lorendpneir. (glfr44l,Sriqrronsgrl OlrS0
mdr aololf tro) olItor&dI,nfiaeft: trlli,eurlono ueeldr unor6 6lerilg;omi uefisffi
q&€eiup. $GrG oldlengfi Sraleirgefi oaeour otrfdgenoldidpneir. Stroldr unorfi
6ledrsomir roeilerfuqri Gonrgolg;bano ueeleil gnfir memur olrliql enorridDneir,
gfirefr €uird$ t-$r$gfi otm[ Sefiorn4t Stetidpneir erenpll (Epr*)Olorrtaena^f
enniiecir. (rpesedrbt
uureiracfrl
1- eidrrunCptrJii$glfi gdrun& 6lefior6l oiunrurb. gicfuur& Elertaql ot4urnriocrfnir
nofrfri g rb' rcr-Jbplii$lbgrb onryenrrolrrl ?-en en€rl. erdrern u nordr oqf a9g6 €lrb
unoruoleifrlq$ €g$olql o,.$fi. Oleoor eicilorcnol Oufiuetorurrc S1g1iipngufi
ef€url
2- unolu*frettfit{$ Ggn Oldrerngfioleir utiarb dgoqFiefi #pftqt oteilarngfiotenuur
E(D6EenI loiUrrb Olt;DcrFfli eieireoerufdlenglerell olgienndr gneil ol4urneir urotu
eilntftlq6 €pGor$ glDii$l OldrernE$ lo4ld Olmudprreir.
8- ,oorpt Clerftorql oeclpialeir Srudlq. erolglrb urorfiag6ana 0rrg$.4| rneireilrj
qJb €p$st€t olomir rfqr aueouungfi.
geirunallairdluf pnDcntn@fi
glpnil dlzu cr-r-rrjla@tb
l- t-uftl Elgnenficout[ ggflou elcr-.$ql, ugenrrbilr1Dstgi,1i;gUeipidrun* Slerirq'r
oh-Gorenir@fi.
2- gf,rrof croidestUrii$ t-.efrfius1bqggD6irgcilun* 6lertg oll-€orerfiGfi. otsirorTDl
t-SJiiSt d-und peiunr* Oedroql uuraneif&crrql.
8- O,O-ei unorjiiorp ofrd.Srbt-enftmuurnoGorpeirund' 6lerirp rlefi rfcrfrgrb flriun
olgeng Oerir,ordr glr*erunrons oloreirql g$.our gsirun giUlri Slenefrrmiru$rb.
ero$ql6 r$flrnari' 6lerftF unorpsbg desn$rb 0,U (y6Dp gcfiunr* Slerftolql
Olorfiuurrg6.
l- unorfi Oeriorenp oli6dl- Corofr$rb..clL${Uotiu unorriidlbcro uorrb ortE6.g
Comrfrr$fi. danir$fi unorb dleriurnrodr.Ddir LgU$flonefiren Gorenft
$fi .
cruiln$ Glunobglgtoi)
ot$emE$ a*g;{pneir: monei 6lenenirr-ortaGcnt 2-niaen ol@ecndle)rg €oryl
ol$eafdl oleiraliUguolcnorriocrflfi olquus 6lub4, olofieeiflrb mernrb 6lenetr
srTF oreD;rrplenpuln$rfreefr.(2f $71
pr-!(mr$l Olorioen oodtupno olgnoneUryn(rdl a'.fernrieeir: $nieefr rronefir
6lancfrenngidmfi eofi &orb 6ledrerlgrraun{Ulirioefrr ggomru6|urnqtrofi €p sriienp
olmtr gl.tdefiocrTnc 0$6 Gpr+rurr€r. .Dnefigu enf,ulielp P-nir6@iri€i otdo!6€!g
g;giSun? olenp giniecn 6lrfiofiileenreornebOr6oreurr6lurnr6oliG1ielb 6leneriruorrt
ocnnso!$afriaen. P-niraqq&dellGur euelnrb dlendroreoprl uryorerr&grdroen.
(Ue$.Utbl pf tmdr) Olofieoi 6luneirar.5irdir €oi$cftGcneir oen olriq,l6onE$ r-leir
mrax6 (res) u'.fornri'eefrl ueforfro€cnt mrelnfi 6lrneilorelpfi ugorcn&gnireeir,
t-mrol olPnigniracfrr, Oenliigu.giipniroqguei Seoemtii€l ornlgnis6rfn rodioen Jf,rii
gfnDryuletqD&grb€ung Sroldr Ognlgniracir earone corrtqbarb Sledrolrfr eai. (.diuqsn,
Sriguongp) pf (ruir) Olofiocir c^trfugne olr$A0fdD[fir(retl Ololfraen a*fornrtacn:
E-riacrfdr flrport Sqtr eeru,ig,} 6leeirpnetlm:errnfi6lendreri$6. P-iantr €orenir
S6[oerlii Ggneildorndr 2-ienrfrtii€rl 6lenoncni$6. ljerg crr.griiqr 6ledrgurb€unqr
mrelnrb 6lendlrot'.@fi. Srenirunorp;no* c.du arlf,)reDuoft- glpr$ euarnfi r6ta$.gg
glun eirp of gl. (ot $E nqb$,.dttqd )
dlm trLLrfitrcfl:
1- mrelnrb Elendrorql dprb.o€l. gl&eururr eoriiafi Oeeirorpjbgri alTtrerrutro
E-anen utrc$utr Glie$Stbg SgrGor angfanglirlone P-cfrcnql.
2- mrerneou oDib.oorriaqgdigrb otdtunpofieqg&gifi dleneiror{Uol{Drbugbgdiagn
96. eualnfi 6lendror6lg"itt €l old$.oorft aqgdig ror'Srodrel.
8- ceileir;igren memlflilqglfiu ornrifbelg oletrffiorT(g oleoer&grb creirupngilb. ort
eir€ldrelngb creirumg ol$afru$gbruoftDr dpfi.oggl. ortrfliu$qrldlensgf ou
[6n{8ilroD! 6]trr ol$ofiu$${Uort6r rfer} fprii.oqrl. eternrb anfirolgi*rg otorfi
a'$urgrl €uneirry u$arelfuugl oiunurungrb. oleurgiolL ol$auna& o*ryorqr
ot@6u;bpriopngrb.
l- onaflia@cbg.Dnrb U$.flf* flonerir$ mronfi 6lcndrorgl ggltrr6. olorteenro F rD
$g mlen6 a"lfenrdr ginrb or0toexigrb oeir,i a*,o Gorenir6rb.
[- @qtreouu3rit $nt]eiSrboqgrbenafiieqg,,b SU$.oneil otofic@{iig marn6 6lendr
o16l a'$6'
0- 6tU gletldrbocfr r5tf1iql d4u Seou6lorcrFtigi Lldil edi.sfpjblrepfi euernrb Oendrelt3
6lenefrorOl olrurbujbpdioprg$.
7- o!$eeifdr Olg;eir2-fmpurnenfioofeir Olgu$trfeirf r5lnDpoftDt oler*etuir- enf
urungtb.
s-cnirugiafigtqrug glnnpoefr
Or-l(mdl) Otorieen u*trltu#ine ,eufof,,n(rdl a.clmnriecfr: t_niroefdr SrDorrfrerri
rlgrb€ung rle$rfdlsrfli ftendreldi Slonsrm€oredrgrb. o6ry6ugiigd ropliigoL-urdr
(denaros -.ri.ogub) 9J3J3 lfJ (ri tlll f*r,t rieirrfdrerned r,l.l oteirolesgst
orQldtfed ersrdi 6'dti dlenenorComdrgrb. 6lunrgefr:Sseir +rrbulbdtbgrb eerud
,itg,b Lleblfdreilggb Slendreldi ElonendEpcfir.(S1?r44l,r$rigrrnngn)(gcnril!@rb€ung)
oldleuE$oleir Sluurri'e^fdi6lonol. I orgr orer&arsgnrfi enrif$. t-ordiortrtrddg
r1u$eflgjitgl unriljt'$tiiSlonefir eror girj(mi'l otorioeft ereirerft-fi eo.liernriocn erol
2--uri r-leirOlgmn)ror(nell OUloftSdprfir?ri. (qanf,UnSntrb) fr.l(cur$l Ololri.oen+,tri
ulsirrtt Olligdlemqfi l3eil t-rort(ryet1 c.fennrtaen: t-nieerfdl ero1gfi.gsrrpr1$r-€r
eDouneb enrfriuGorn gqdioGorn €orenfirunfi. q5lmftldl gfr*eurune m-'$*isneir
Su€t maurnGar€u Q-eniemol6, grerieolrb Slerirdpneil.(gretrelrblff (mr$l ololfi
ecn o$;gi t-eumalqrb (gsDp m*ffr$dl686D. olofioai olgrbferrdr tenfirunjiaefir.
oltgrbulf$eoa:ClureirpndlollSotsorrfraeir aer et5ilryeDrrn (rdl a,-fnnnrteefr.
(qonf, Uaildlb l
uureirecri:
1- enrir-SG6Gurql r-lctrl.firernEi o*Dlor€r oftUrbugipiriioFngtb. l-fetrlfdrelnsubon
urnGgq$6 ropliiq'lofd-r-ndr .doeirol orgdgl€unq,l rfetlrtrdrelned ,..f Otdrotded,
oro$dlteg| omti o^f*6lenefren€orefr6,b. enrirJt-g tptrdgqlfi
r-o6Drb
ffiilb sdlgp6i)
orl (euei:I otartecir atffldl-.ti$jbg& fledrqnfiGungl
e$Iiltr 'iL.
*,i3,tt dhSsttC i+Xf
ole$emngrrbrn Sefrfff olqg$rfr rfendr gtetlordr aunuler! ermri a*qtomrioefr ereir
Olereb (rell Olorft aen e'lfeirnrioeir. ( qenf, grebeltb) .
(6lunr5let: Sopomt o$d, Slueri eo"T,risnnfieeitei $nimo 2-cir6fr-rb un{Dr
onoreflr Cp$dGpen]) "lL6rb.DrTf,fr
g,r-!(md)l otortoefir lDe) as6 aslb€,|ol|-6 5lorsfitsur o4tr6€unql 4Elje
..r.gri;,.gnsrot erer& o'guuorrio6rrfiE ts$Jiipnftocfir crsr lld(et$]Olanrtoefir s^du
.EnE o$ulo*r (ret I Olorfi oen o$oftidpmiiaefr - (.dtfr,gS' otgpnq5Orl
( 6lun6efr: tsorpanr 2-nildth-tbunononfr eil$tdt 8p$d€{fi }
5,6 (m61l otofiaeft Ggnid6 du6grbpedredfdr dg1ffr agfijueoplb pmudlerir
q,renennrto efr ersr * nfti f eir Anriqldl or gfi (untl ol ofi a oi e* ry€onrt oeir. ( rgrebnstbl
uureirscn:
1- 0,O (gni,elrb agfufr-rb 5le$gil6 Gurql Otdremrufrbu Sefial dDlqggfo dendr
gfic6ir olebeunufm! crmolfi 6lorefGru o4trrb€unt4 gr.ljmetro crmotrb froglol{Dl
oftDfiu$P**ong'rb-
Z- rorf,eeoenofi-$rb rofrueilgielrdroenenloeDpgdptti 6lanenolql Olordlulb. uerggerlb
agt'rigrbGunql u&aeoen qrrryuno& 6leefirryrodEtrDolroSgriugl oftOrbufb
"ft:Gri, ro$ggn)lbogf*qgrbGunql drlonelol greiGenndi
.5'&o€1. oirer $gdig Slaleiftu
e nu gurb, feir Genntbanrogufi Sgri uglb g o5franlboni S ol g'r 6 L f,DlDutlrgilb.
E- uoggo Otgiibg$entrl otu-G alogorsd) fiorslrDga Sqtrriufl6 OlFJbgt qeg
$fiunq 6lertor$gu6 ol&EnDp Slanaiorqlfi ololfruungfi.
t- $sirannrftu rnnfi&sfi rnerggarrbegfl&gfi @grirarb Liuu oleoor3iiglrii anfiudre
nnenqrb P-enenudid Srglrbgfi orooufdl Olqrl ufgfemunel unft&orb ereirugl
olcn&etui$eirenql.
glbrooit, GlorLLndfl
pf(euill Otofiaot c'1ilugno OlgnOfnoflIn(resl e'feirnfroefrl glrleuruna Old)
61ned qlfirnener olgrbqdpnci. Slarf.r-nol offiolenp 6lnrry*dpnei. !-niloeif$ $tD
omir q,rfid(err$psrrbg efdlongfi am&6.d1 oleilrunEfieoort qelbjij.sn$ otenpdi Gei
g'eirp Oleoen3iifl (gdbe5tbg6en rfgrb rufiEgrgladrerrggierm& fr'Dl6l{U ELmlDrurTglb.
ogmnefl1 6oni unol o!$oqrl glri'euruno mot B5reir Setroro gituuri a''rgugngfi -
aorGor t-niroelfdr urrGg€tfi Slrnilnol ol6fiCurril Ur+6,o ofeirot.oG,6grr$ 6lenefr
cnf-$6. t-nfioeifdl Oanilnot o!$uoreoeirri gdpgl en^*rtereir Slf&dpneir. (qanfl
5,l3ttettotorrtaefir e-p pnei Cai$anGeneir eior otgSenr$ o|oio|f(rdlsncFernfr
ocir: t-nirocrfd grgorfr qlrbdmndr otofi ordrgg)rbqlesdrengi erenri c^polrb etor
@dELru e€onpgeir ordrorgr,oenirueir urrtgglgradranElr ereirti a.pGorenfr@rb.olofi
urripgllgaodr5pngfi51eir&a'.trferndr(grbrngcrei ) uffi.dfr'1gglirorrafi orqeildrul' ull
51t&grberenti o*p€orenfi@rb.(q*ttfl $rpefir Olfri annaralb ot1DlDrD[3
'#tq dt '&-+ , 1$'..{r* . i.rtl
foI{r i$
( or drng"b$ e!5ilonggb- aeiremri q6186 oldrronE$ol *Go t urrtgpgrodrem g} - otdr
61rgd ?-niag.ig gt,Uefrrqfornerrol uEb.dtiggldremgfi orqebe!rop urergrb-
Oldrernggb?-nir oqg dig C1irtorgfleri 19[-ni een Slmermur dft u@3iigommn a )
frf(mr$l Otolfieen flendran,DrTnir Cei$cn€enei oen Otg$mdl Ohi0lf trall o^dmn
riocn: E-niraeifd Orooleir glfirf oldlqufigl aldlamg$ oendi a*1Dmndl olorglrig
u6fr1 a*purfiocft. Oloreft dildrggttb$ eldeilggi erer& m'poldrmanurneirndlt'niracn
uddl e'.,p €orerfrunrb.(tyc$*rbl Olrgogrenryn(re!lc'fmrfreenlpf (m6l Olofieefir
qrrbrforndr .srb era otdrerfl fl{D grerfmuti dlaneriG.ou$r Ue$op @ci, 6larsr
ornii o efir.olgeir S*rb .srn{Dtef rpfiielpp .Er$JiiS.i Ooneftorril eefr. (ertS ust$ildd I
uureireafr:
l- grbrftuofi OtdrEg)rbg elr$srgi ersr& Slendromrpri Geideirp Olmeiror{06 urrt
gDgladlannggbeisr6 s'".Dtot.Et
oftSrbufbg&*Sl.
2- olofi o|eirqE)6$ ddronE$r o^poldrmerurnmrdr urrtpllgrodremgfi a-p Gorc*ir4ul
Sdteoer.
8- Slani uolmur Olr-tiqgolglrb ornenu Sr+& florcnor glrb olrUfi rr;ig6agngirb,
t- Sland-uot ol66Gur.Dt m6mu ornuldl eooUbg'rtbSlencnorql oltUrbufbpr$qsn
g6.
[- qrrrbu&c"LFu Cpryblnr*toournGalrr f,pu Senrftun€amglosbm5 Sbri 6lrneftorql
olrgrbuSbp&+en6tb.
0- qlrbuGan, flerir-nnl{tun af,66 Crryii$r$ erls6ms 2-urriljiq'ror6r ElorOrriap
p&opng5rb.
FILU 6rj6nfrsgt6i)
run€g€[6 Orgoreir endr 1ierloen oldroql uu$iamenri unqlenfrug;irancGon
oldrelg €orieDu&ono€ein olirelnro$pnrir oenligiipndr gsil6lorr(DIin$fi otoleurgl
1ieirmuuldr OrO dfnli @mp6{Uoffidefip.Dt crcrr.Drt(mirl olorrioen codurgnc olg
(rnll Oltrfoltidpnrieefr. (rtonf, 1glnbaflb
FgtrdDfltr]r 1 (drnp6lplefiug,r5luf,u rDmn)urerolrr
rgfi) GrogurbOlofieen ollDof,fiupror€t3 ?-nireerfdr SrUorfeir unjiili[Jii$d) ,Drrril
ornrft oor$ril oliundl olm5 q(B Wmp olgotnlroen. aiurorql (ptrp rserfrennndr
olgotdreen eror pr! (euirl0lofiaefir a*fornfroefr. (tpeb*tb)
uureiracfrl
I - €ortl eou&oneGom andlp mueen otdralql olorcnurri unglarriqriora€om oleS
arnue$ .Dnfi orenrtriuql flDilnungfi.
l- gindromm ofrL-$rb 6lorrgerir€r-n$unryrbSinfiameir5 .ootri$fl Slrnengunryfi
goltuiG.fir*€r.
t- pnrir omrir eoorfiigotr-u urfiiglrfiimg q[(g Gpop 6(Sot aiunorg,l GprDp roenir
errndr elgortur- Gorerfisdlueirupndr otg'r Ou66 ol*yiigrb aer a$enuuro&
a*priullS"l*ql.
€1dlzunptpnDoldlanano{ anriorgl
ol dralngS o- Du€pn efiI t'rir e efr6lolbd Ouryog1b6 r 6 ol dreu gfi er ei ol$efi .d& rln
6lerilqnieefr. (mrtol mrneil SlrnenfilofieGmt oldreuE$mor gl$eurT6 t'oenqnir
oefr. on moulgurb un eeerufgtrrbol ormergb Odlii €l er Oanerfi 4rgrdraeft. (lt rfl I
prl(m.i,l olofioefr e^frlgno otg$eu$ otsiolf(rdl olofieen a*gudlrnriecir:
.sff rU rrimulb qqddiqrer fl enerfi4rgriuorqr,itg,b oloreren $d6anroelrglfi uorqr
.irg,b t-pngenr6 t-ungcfrenolgtfi, f-uftrbpolgub Guroiar,,,r96. (qenf,Urbcfibl .Ef
(mr6)Olorrieefr o^,aflil5ne ol$EgrflDfl[]r (rd] r'fernrteen: J6nolrig tsGarererr ,D1rrr
c&g& snnlDrror, rroiron{H,i1gtl r-lfiuuneir Sui olnfrrbeogaen
CpftSGtp$d;muurl $ei;Gm6il
- flrfigfi€unql Sleneilel Gorenir4urgll
pnniruefrr
oldelnqS a*pudpneft: Oljig.Dnclr oli,tDt ot$rb5lunu$ 6erpurrieSbryr-eir orng[l$
gorri'oenend ,giofu GIflDsruJienirurieenolerreirortDGro @ulorul&6lenqtroit umaofia
cnndol$olnrtoen [rt:l?) Olli\ununb 6ledrql ofu-uomir @lefrenpul (durnu]pneifdlgeirql
Srg ereeoanrt ola5dptril 6lanenirs eien*g or$.o enoGepGul oldlemEfialeftqngrgi
toir g,O angflenuJDrcir cr$ppf,U&a& frrLlrgitTl erer*g o16.o moGegtGrot (aefrener
orgp cloGligi t 66.s ueoloerer.Dncur penirueirna ogriddi Sloncfirenn$rgl;ii$tglrie €or
enir$€rnrglrleruuno oloreir Ggignar orgfl creirnft-fi or$.s r-?efirgrbel$dtEl6€t 6r6ir
nDdrro$16lo6$qr d-un€or eienrie'guorneit. Grngurbdoo*.Bgrefir uoloqfe[g rfa
eg! dleriuoreirndoft'unefir. (2t:l?-2e) Otorrioofr O,U-ri' rolrporfeir u&arb greilGenn
did glemlrD66D6rT olenfilundiocir. olofioerFdr $tulorri uoprorrrfrI (e-etddr) "eientig
8lO penftuefi 2-enirenroereir 6tbud; 6lencnuolfe$.dur6 OUol
SgUit.fDrT6ut.tereirer,
ernP .Dn6 6pfiigt roorirGeuns uenirenrnd ogurbqriio"$ecnndl g$or r-leireirrplbssfil
6runDn6.ElD{iig u*dtr1fi peniruenffqfi orpr*oriu$unr - oeil6lpdlen$ Olomir ereftsf
u6 oleirol& 6len*it,+(D6.fbneir.(SfiCunipt oloreir ordrdlg{iidlrncil oeiruenpl linieofr
rbrrcrrroflgrbqdeirdfteennl' 6ehonry a*fe[6lanerir€u @lorrtrgolornri. oltjGun{H.Dry
defrr eUryii$t$ ololenen& oenfrr$ Slanenornfi. €ugufi oloreoen Gpnrid& c.plornii:
ot&elnEsoleir dg ogmenf,une 1tri'eufi .d aeioeir otgfi'sbgotuGor lymorlipintt.
6r6rr{DtSeoporatefi Ol141cir edeyrsrUtii.End .Dr gttb (,ursli;g|rbg } flonenfi $ oryriui u
orriccrfdr @16arenr a S$ntii.flftDtj Gueir. (s?:[ 0- t ?)
gf (co$l Olorriaen o'forrrteefir: grg uosFeir .seir€l penfiruoFeirrorri&ejigdr
EEtgriunei. cremGol2-nilccrfril Or6orrt runrgr-eir,uiq Slorcnor6lperr #g|3bqlfr unri
,6grri Slonefireni$tb. (otg6rq[rpr,-dtiro6]€rogurbe''fennrioan: OldremESdfeirdlp,mop
.6ofTI GorU Otg€e) Sdrellr3r pneifdr Oldronqfig;efirOtftafeir.fipdufidtD org Xiurto
gtbg Slpeil Oor$fruneir: Soporgrriono €5ierb flanenirs olg;;fioneGor fleirgu
GeryBa*qur, Olgi,1bana€orrtflu*r*hur S@ usloriaen. . . ( qanf, qglnse5lb I
uurairscn:
1- €lcitnorrr(D rooloqltigfi flrD peniluei Srgriuql olardtuurTglb. crenGargteirenu
uleir undl oqfleniuei a'.reurOlE;Jbgt-po! 6lsdrul*o*reur petrerpenfiumor Slol
Jipil- d (putbd 5lerftq,l6leneir.
2- glri'ruuna peniruei Senporgr6g unry Oerirorp$gfi 6eopgfifrrrfii$gfi E-
eirorsr Stg6€l& Sleebuorerno S@liignd €ilolGeir of€grgocfd) rfo*Eloir-
otGf rrslrnorneil.
8- or*llrieenen peniruri'oennebddi6loncnorgl u$trl erri'ef*ofiui$cnonql. gSlen
ofdr Olofiaenr greirdfbaeft Sorporqrcig orgft-rul ollrroeir peilenuaenenr* Slrdl
uroft-nroebgre$nfrbef,Dcn5 g$liuniroeft .
GlunEuenu
OtdronqS o"rydtrrneir: nroneirSlaneriruorrioGent giniroeft Slungumroura S6nir
eeft. (Sefrmdrenlcnl rSgl* Oanoigrdreefr. (t:200| gfr*euruno pnfi 2-rdreenen
@renot uur3bpngufi, ufiungurb, 5lungoi66rf, t-ulliaen, olenenr*e$ecn egeS\uoryir
frnr Spfioru qJbuGSSt{,b Gqn$llGunfi (8tii.ogfwreroofHr}6lunryenronDur Gu$dlencfr
uorrtag rbg LrnrlCurt ) 5ijrSlcrits a*ryrdlaeir. (2:1tl I
lif(eudll Olaltoen o*frugnne* cmq1ptl Llei arfenneir(rnll o*fornriecn: (gr.lfg
ffiLur erebernenf,urdleqgfi otorql&g5ieirenro uurriugne€or E-anener. Otorgr&g
p eirenu ryiui 6 olgi,fiona .Dnild fi rgrlis*ndr ot go$b otorqrtig li eirmuginoi.
olorqrtigfii .dnirg 6rtbuiG olg;bone olareir 6lung46ql* 6loneniruretrOtqlqrb otor
qltiig pefirenup;neir. gralfqld;g dmugbg Sfi.o .dener lfoolfi oJrlefluunenGgit
{tpet,orhl Otoretr(rnt} +r1feirnrirefrlereirqleouru Ol4urneoenOlorqr,itgrl, ffiuuneir
Srefi$ eenilooen .giITciIutr'$$r[ Slenefirorseir$errona Genfll$Find} elentri flurgl
$gr.ir 6loneniundr olcirolrrsfir+Sgrl utttllD]To eorririrybeoEri Olarylrig Slon6ri
Gueir eren @le$mIrqi sngtorpirro Fir3(en$l0lorrieeir c'fomiioeir. (qon6) trirl 1m*1
Olorriecfr a*trlur$nt Olgefmffnlrdl uofornrieeir: SrU tpebdgprig aoiurb,
Gpnril, riluflfir €5;noleoor, 6orffie], olorenql I l_oe> gleir eop$pdr 2-t.uiL cr$
.sS glnilurfi aen qjbuf- t-n$J6 gld'eulDro oldelrrgfi Ohrlbtrefi $errone ololgmlur
uroltdrsmfir Ol$$€to8$deneir. (qanf,rpet'drblGrogurbprf(md) Olanieen c'^trlilgna
ol gef nnrrn (ret) orfernfi aefrI 1gr r.derren ogeniroqgrb, gl r,tfenner 6luenirogrb .orb
2-ufit, r-fefirencnaern,6ledrorrb oldluarbfdr €eng*eriui$ri Oan*fr€l Sr6ftunri
acn afip,i g,1[prpb Ol$pofiesrnr Oldremgfieoorr*e$.gld,grb oreory.(Stir4f,t|
uureiroan:
1- eidrarnri enf,uniecrfgufi Slunplmu Gu$Oonefirorgig qfror$irriuf-@efrr5lr{Dt.
Ganurb 6loneftor€r uid clrlef*oliuiSefirenril. .d&eurfi Ganurb Gengmeruleir
a*dcourfi €undidot$dp€t.
l- flO grebelgrrilg Genpsreireai criu@orpneir unorniroefr €ilgfl6aliu$defipor.
gfun$oercn gfdDp€olbUrol$qrfi unanrdroencno!$ol$gufi 6lunguouurnoufigit
8- or^
ig rfo* eed,.o Slungtmuurngrb.
t- pendiSloen Seoporeir unfidt'-G+i 6lan$fbgsrrp (gn$dtb .sftgilS Elonefrorqrl@lanf
uunqglb. q6|flrrsF$ 1lr*euruno oldlemEfi urnorlbflDpu{figtfp.ooleirnoolfi glerir
esrdol 2-eouuranenraolrb StUridprreft. Ol4urnrtacrfeir5iemirennenOtot€en rf*a
Otdlir.oolorlrc S$&dpnefir
tsryd nron
riElpsjf
ol delitg nire eocnrf u en, 6 €l I u fu ne!* deirp Smporg til Go qog m eurgb€rrb.o16
enemqrb *Gljbptpfi prfllnfioefr geroeilunrieeirolenenolfqrrb Oed'Sptii.o-fitrcrrerl
UeUrbrog(mrrirlolorrieen ,fgrltb olofieefefi qg$fiu3bgnrrfi, Gginpri'oen otnnenort
dql,b 2--erirlnorg;no.
glri'uururc toptmro Frfln6rT 1nfiqorg rloneifeirglrgriumuecrf,gurbglgeir o$Et 6l
oruecrPgurbO"orerglb. crer€ol rogtmroSlpnu fiune tsmp€orpfiidgufi q1gnf fi grior
rDrrf,rrpforgfloerfgufiol$.gbor.fimrp156urpi6rnD[Ouoreil tsmp of*ornd\ur6 0g6 g)r+
urfr€l. gl&eulunc toptdDlD gitTflDcn ODBgr, olen5; Ol$ouno.denotot oo(DoftUtrnotg
orn;lebeneenur& driuGrbqlgd, seupurrleFnlp qiu6S€rgeb, Beopunrt&o$Sr*r
g-D[d Oanenendr Guneirp uerpeirenuoqgdig oryffiongurb. crar€or togtflDrDgincrFeir
olroerfocn, esenuaen gt'6.U uryr(glrtrroro Sgliuglpneir Sluqucnoleir uolpeufeil
2-cneirgbmgdi edrarr&dolormeurfi unorrdroefiqfJi.dL qnenfirudi{rrr+urcro 2-energ.
roDlmro.Dlrcir gdrii$l otdle:nEfi e*rydpnnir: otliijnnen g$EmFi{bnDcr lrenr*e&
6lerirgrlo!@rb.(ztrtz) roolgiria€enr 3fnireen E-niaen Senpormsrrl uur${U 6lonenqgnir
oeft. fE'eurrnra Srpqd 1ineifeir OlSlfr{+d ua3$g;reir Ourgrbtrla;}ri'drurTg6. gtsfn
aFetrungunira* 6lanerir4rU&rg6 @sir6lorn{D.Erqfi .Err6ir ungumi$rb gglfiierpeoru
rop6$ o!$orengiq6 @cirStonr41efififenrnqfi gneir nrDJii.d@rigrb gp$eogourrf
nui6lp$liqrl ffiornD5lqfi $niaeir ener$rr-1freen. Sefirglrb roatorfrcmeir ropl uurrdrd
uoriiecnno* onenirrJri'sefr.olorrtam (rng,roft$!uurr*dtuorjieeneilarrt.aei?glrb oldlarn
Eiolon €orgeoeurlfo* o$nuuunanpngfi. (22:1,1)
rDffirnLb
u[errfiSeirotardeb P-ulq1efr€cnnfeil Sgrtdd;eLr-urrg6. ote$elnqi r*rydgrneir:
@eir0orntu o$eirlonotfi ugerrgiieop c6cg pfg comrir$rb,(r:rgrl glfrfq,lcnen creb
GernrSfi Ot$fi+r€uno& e"raurorrteGen. ([!:80] ,orl(mrdll olorrioeocn CJ;neiid OId]
f,)nqb a-pudpneir: fuifGurtlfrirtruura .d,U,b ufmFtie& r,,.reulol€f 6eirqlfi Olorri
6@6 urerf&a& co4urorjia€er.(lgr80l
Seirotostb *Eo rostgUDtigrb.dfs.ogunorgdrer. oldre>nroire*U€oneir: (pr-t€urrl
P-rodig greirenndr rr-fip roalo@rigrb Jnnrbdtrri.sr o4!*or6trrur oiu6riigoftfi
5urfl). (21:${}
1- u[mlrb aeirug,l eiirGpafhfflbg aryfufdrernp l-g4gtuner oiogruungrb. Sefuorrli
OE€l$ ueclurfraofdr SlutDfiunGonrt SenS urnliigrDrideirpenrfr. OrD gnebelrblog
esr6m$ olgmuno Sleoenriuq,rrbroryenr3iieDF+ eiii$riolii Eiur[r6 $rDilu$lfi
olord\urorglb. Sql€unefi€p Oloreirgieir roryou orn;i1e'btnr6 Seirotela orrgloldr
oFnJbCnfiuGrnr6 or(DarFi€i (psircnfiplir0eurdraenenr* Oerftq'rpurnndri 6lonoi
olql Olorfturongrb. $&eurur6pr-!(md)l0lorriaen a"trfornireen:S6$glmocolo
ocn Gt;bu6 arptb g gl efr g,1igt glorel enu e er cnil Gu erldi Oan eir. rn[err$pfJbg (g 6fir
orrli;morq6, Gpnri an66 Ueir oJGrn6drryiimsu1fi, Ganenodgi (Pci @rimor
r{tb; ofiurrsa$gJb@ Uefi orrefi-r3ieogulrb,q[&enud;g gr6fr cledrorfiieogqfi Gu
enf*Eleneir.
2-eldtelrUjii€l er$.gi 6lunrggfi- rnfesllb6lofiL-uorgtr-afir Olanqlenuur uerirenr
nntp&g cr6.6g,i' Sleei:ofru$orgdreoer. g!&eururo Ololqlueir Snirdirfrstlu€l
gltor gfliLur fleurebocn roi$Gu. creir€or 51b6leul$oenonr* f3bprlu$i$&
6loncnor g16b d otriemp Oe neir. olpeir S*tb .srlcfi dl+.op fiurdidtufbnDF .d
g)teouur Cpr+q6. Ot6i}amgsolei t gioftundr GotgenenuldrO6$ rcl.bptgrb Slup
(Pt+qfi.
l- 6lpfriiql Oancn: roef,g,oleil or4i;tiim6$ Fiotsleffi otdrelnEfiool$ .oofr, €oul
urnr66 Olfru (glr,*urrrgOlcnot Opcrfo!$eln5 ologtuurglb. aer€ol urnrt oriGunql
516.o 6l$91r$ rn[cmnDf,Dr-orrfi creirueog ulngrb o$lrr (ghurT€l. $erirerruno S6'l
OtdreuEfi ot {i g ui $ € u Ogfri.o lD6Eporrreulgr errfi eg efr @eirpngrb.
B- roryennrb ortiiqr ofu-und olenp6 g$tioGorn lliuO$g€ann oleoF ot G,b SlorrD
enfir€unr-Goln Gp4urrrp. oldrernEi c,.Oldpnefir: geir6lornrg egrpnurppofi oqgdi
gfi O'D Fiormest ?-efteng Olofimeifeir gior6D6ut oryigofu-r-ndr Otorieen Strqt
€Iirfi l5Jb.o"16uniunrirm, U$.sotrb ronilnfioefr. (?:sll
f - @,O gr+rfqtrig rn[errfi or;frgoff-r-neir pryroerrrb ol*deirp olgd\u CpnbpSql
i.*t rooeigri, 6Iocn$- 2-ufeardi eorfrulbgurborrenolri'gtorcft-rb oruidpnri. olol
@L6ir urorfr&43i;mgtft, 6lanenir$ p$Ourirg| n*Ufi Oltg@rigfiu uertigo@fi
o4trgpnft aefi . ot$ein gi a,.rydpnefi r crorfteeir erniroeftSeupomft otdrerlrglrpneir
51en6 an,41l]leirenfr otgdr Lgugluno ilenogiiOl 1ttbseirpnrta€enn olorftaeft-rb
roer&qgeen Spnird or6{Dr$niraen uuriluln$fi 8#, EotnDn)ul6ur-n$ri66li, 2-ilil
6@.i-(g omdiserf&ofi uir- eort& osbmgdi 6lenerir$ uQil&d Sluguniraeftcrerri
ao|D|olnfroefr. (11:90)
ogenneitan.trlgrriig lD[f,rdrrboryfipnd, Onipgpcf]crl EUD(pa(PdDLurruurr$gUlb
grb €grfiprglefren uarrig orrgornfi. €orgienor uid crr#efdiero 6lerturci anreur
rer&qgaqD,b ololgueir antgonfrecn. oldarngd copldpneir: Ollilunrudienrfiecn
1gfleff Golgeuorufefqd;1grb€unqrldriraafr olofiaeoenri unrt$pndr, roeldigaefir
prb f,D15sd66rr di,+ 2-uileqgnnLru P-ulriomen 6lolcrfGrulbryrnireen. lseil4rt !-ilil
a@6g 5,S"r jDU6 Ganeoroqpneir q'eftuna& Slon@&eriu@6. gnsrofdr dnir
a# otd,ongioleir d5t e-erireourueirern4ncafrfrneir a*f$ 6lanenirrerUrtiidrilacfr-
5,eirqrrb otorqlmL tt| ortr$rrdraocn ( utsu.inenehaneng ) oL 6,b Slurgeornotr+rb
gdi6lanenirr+o$.drfreefr ( creirry e'puarnfi66Irl ( 0resl
eieir€anuflerrrb oryig,rofu-undl crrirern roalpfio€D.bgtb.stl.Dl ?-enirenu ,feoer
6lorcd,llui @ ologurfi 6lpeforndolGfi . oldrelnqi a*0udpnei : Otoriaerfdl aor6&
Geqlrb ufennrb or$g1ol$urennes ereir SorporGert erefreoen (?-odbgl,6$Utlr!
orgllillom ,DrT6irofit-6 -rfpSt$ pdrerorg* nedr.rg/bara erm* c'gtotnol.
oteirornfdreDo fr*eururc Ol€t Oloreir6'U6 Orrfrfipufbp onri3bengurngtb. oloril
oen algriufiu$rb.Drcir otnDtrOlofiocfr rgreir€enOrOdenf Sgridpql. (28rDe'1001
51eir€ol uyerrrb ogftq1of,t'-undronl.?r.66, uroftr16 .re$el onf,urfieeir 6lerftolglir
6115 E-elorii$lbgjii SrElfiu olgorcoF oltlDfiqornriacfr. crolglfi Grrrh.oordol
rlu feir sre€epriu$olgt 6r5.Efi uerqruerftiolT{Dt. otdrexrE$ o*Otdlrneir: @lgl
urnueiionrrfi'oenGorgenenenurdienepnrbGur{il (C6Op6qt I .ofi 4rb$ denalplbg
6t€gql6 argfuqenirlnl erefiry olofioefr 6'.Uft glmemnur gtfi tsnenilffi. (nrrtl
[- ugemromuqrb gDflirurr(S'f,DLur omld ornrt$enp 'ernsernqUl {s$eldretngubt creil
oldo?$deirpGg;n nfr*trurorra Ololfi eofi&ofi Oeeirolnrioeiruql Oldrernggbgeir
€NnDLru Olreulnrtme9.ig,i 6lerfto dqtrenuurgb. pf (mr*rl Olorriacn c-,deulnri
acft: P-ereoo oLOn rlfirdis*eur Stgoroleir eenld olnri$nng 'ern$erngp ed)
odrernE$t a&pndol$rnnann& etoreil eorrtriorb 6le6orreir. (otr$Errqg$l crElen
aleil ottiip eo|,r-unen GfrfiSd, SS.o orrrtSfiengnlur&6lendlorpfrg ertiig ueif
gieirngt6 (gt4un{U qndrmuurno pr fi'q'r 6lenenfirr-oreoor$poftrt qrnilenuurna
.DL$ril flarcncrrgoreir rntrdrnuurdisfii$dl olorgr*g orbu$defip #truggnd! S
eilornrfr$engenurr*6lerdrororp olu66 ooreiru;bpormndol$omeir. ereur€ol.EITflil
lDtrnrurG5;r$eop glmqflgorgt&g olnirg S6tiotio''.reuroriiecfir emtsernqg) S6i)
erdemgfi crenr* 6lendre!& 6lon griug prlorgflrlfi oldt tUt6gfi ui $enenql.
rocnftorrfirrEt
-+^6omriaeft:
5'r!(ru$l usfgeir roenirerlelpuldr eDorrierlui$ Olorqrmuur 1oerir
urtocn Otorelsr o|L-$rb gtr11rbrlr+
6ledrguft€unql olomil Olort'ecrfcfi 6ler1trr1r-leir
@ens
euulri Geiuneir. Srgr roel*gaofr glorelan 2-ianrynlot${U (eu usFgieorriione#f
Sr€l) Srbroefoeorrjutbd $ ereirer o*ftii6lenedrr+rD6.cinfit aen olaloft-rb Geiun
rioeft. fl 1g1 gr r.rfeir, Sorii oldror gi oleir oteurnrgrbolomFeir .dtgl$qngrglunomii creir
,l6refi enis c'1f€eireir erefirgru"guorneir.Ora3bddr Lor€r StglIhll-fbeDgfi unrt. Sgtr
irg,l urb[ror6 cofi6tnfii$dr OO Srurhjt-.6eDg olderrEfi ?-en&19 qlbuG$Sofi
uneir cror Olorf,rft-fi a".priu$fi. olsiolyerirmuqrb Oloreirunriiuneir. @rDen;'.rJlfrOleir
alry 5;ruol€ireeufl-rb $rbuatgmrrjub1f gf creireors*,fri Slenenirrar-Utiipnftr ererti €a
ialiu$rb. otInbaorcfi, aeir*grii 6lpfiun€l udiaeir c'Sueogtil a^f&6lonenfrra@li
€peft ersrrb *'ryorneir. OlfiGurq,r oloro?r-6 d Olormtr Otdfiqr 6loncrienoltfdtmer,
r-leiubporrfdrmer ereir6 a,priu$rb. tio€t Otoreir dgl Sgifiqd' urbui4urnrir grid
ol4riafru$6. olriGunql oloreir erigl.f$omei. olengi ueolofioencnqfi gfeiroeoenqrb
.EofTt Olenerorlqfi Gorluniioeir. (,rcout)
uenftenrrerrpuleir P-ugrldig rferi$fi e-unfrOmn$&oilu$rb rreiruql P-erddr uolo
oldar ofcrrffid& Glonefircn (gBurnIDroDtolDalaguungfi. uoloeir uenfiremmpultit.o,tb
undidurlbslbgdi .og$\urrnrorcurrrc $Gi;iigndlpjrun&dtufi orgnireriu$orneil. €an5
nneur6gSii F@$\urflrromrr6ufiOrigndr GanpenorSlerirulriuSorneirereirpolo*uryilf,dr
gr eire5rbe en 4raro eirpna t- g11gf, 6len enir$eirennfraefir. Oleiranqi +' pldpneil : on enelul
gu6 unenoulgurb olorrtasr jrlc, filpunfrq gleir 6lonsfir0 oryriu$omiioeir' Gugufi upt
en,nmncftor6€l6!6rbGunql r.r-Sr gl6iltr3dirc'.iu6plrf,Dt ol+cunDlrsr€olgmeiruft$ qg
$gniracfir creartbe*priu$rb. {r0:lt} roenfierreopGolp;eneirundUnfiigtOldrarnqfioft-Ib
unqlenrlui €p6nftecn ereir$ rri(mlr$) e.1flornrieefr.
flpeiforror g|1fof roCfienrerp Gangioelenur ugudianql. or[renf,rb Sq,r€uneirp
feoaneour loadlJbeirgeir aln1i;ot$ unrtrle$pneir 6ledrdpneir. t-gnryennulTc €rrrdl
e6a'.r9ur Orgloreil eeiroleb 64trnur6 Garsensr Oeriluriu$orpne Lenrrfr$gr eligil.0
64Oneir, ?-gonqfi Gp$dpneir. ogeirndrOtorqlri;g Oft1trde$lgrluoreir Seng; 2-ennrfr
or$eirnner. t-ufGryn$ t-pnireri6r.l+uroretml-u Gorommenur€ur olrgdf,Sgriuoreir
lenr[(graulol&elo eieiruql €urer royffiOoroleil uenirenrop €c.romslmur t-nlqtr
olennreir €pgraurra Lnnrtr tglt4rur.Dt.uerhemmp Golgf,Derrt-ugl&gb 2-ul6rigb
oleifdierju$o$purnglb. fr*erurnne 1ir-t (m$l ololtecri e-fornrtaeir: roerireffidDp
rnryeoroulei.onirgrSLnioeifdr ogryrbuSr-unqgfi. SddtU$ql flUoreir r,€r-$prb 5lufigr
old-r-n& Sgtbgri l.feirqlefrenoor Serp oh- ercrfpnergngrb. Sjfd66,r rGlfiprb
flupnolf-r-ndr OgJbtgIl deirqlefrenenorSerI; aft- 16'o& aBtrllDlrcn#ir(Srb. (Stirodll
cren€or rneriremenp€olgenenufes,U$ql gretrdtbecir unqlariq$ €g$orry Olorfur
ungrb. €idriuna Glpnlgoauleil erernrb Slon$riuglbg 1gtni Otmgi oIl-G6 urtpl
eroreb €g6o16r Olorfiuurgfi.
Seilorr€p,Dfc$Setrb uenfiremenpulgufi Scrrsen$r6lerilullu$orgf,it (gpi,1[ rbrT[dnr
lDtrcrilunorniraelfalrgrjiql €rrgun€iorEib@ Gpuro€orenir$fi. lsg1!;tg uedrennenpGorF
eDflrr6lurerOendrerrfu$olg$gflu onyemfi 6luqrbungufi uriiacn uenirenreopuldr gneir
Oll-tbarb 6leriruriu$dpnrioefir oefiuprTgfi. ogorndrgeniresff{i} $;i;dt,-rtoair, 6lpt41
nrleir eiffi gGunorofi oefr, rfrgerfi ocnneirgleircrriui uorfroai r Sefi €nrb Sg€uneirp
olteen $eryroenporrctr urtmti- crgtfi ?-elddl GorgieEcfi6lerirurrju$omrtacn0ldlelq,l
o;bun6srrrb orgnirefr u$onrteeh.
uerirennerp Golgmen ereiruql tsrgrrbunemen oletrer€l GorU q5lror{U srbroiraurr6
Olra{iiarlu$orql fldroql O16.o lorilr$bdeir olern ogurbqaeir @eirGpn6lr-nefiryr-?eir
erft] fenenrqrb olenolbg Slpr6riiariu@orq,r, uenftemorpuleirStOen niffruriu6or€1,
6laigriunn)Ircl anrfuq alrf*iaftuGor€1, Ordes€,l @6 orned .glp6g eoorriariu@
d(Dr, olomleir $ur 6leurdreeir €lrifnJbp(gpcrtm, oftporgliulrcrr gDrbu)mLruroalgor
Guneirryt-ttrl0or$Jii{Dr otor€lueir olurilii.drUfiufl, 6riuuri ue) oraDmaeir2-en6ror.
Olurierb Slerfturturl- ron{oeir an;..d[noGorn, puror€ieeenro€om Sgffipneir
Ganpinlor .dtrtii,orrono Srgtig6. unoftlrer gradeurno t$grt$gnd @lorenql unorfi
Olenollbgi Golpenen ronryun$fi . Snreuulb Golpoeir dbrt$Fliu$rb. ogerneir1gr r.l6eir,
uenirmleoput* olqlan ure!6aliu$orrei. olpnarql oloreirgrl ueniremmp olenerur&
rliui$ @6lf git rlurlugfi. eorrt&oorreetl gfloriioiui$ otpeil orgftuno olgefi ,DOtrD
errfi olseii6lanenirl,ltDriigrb.corrttia$plen ofifiq otrfdioriu$rb. olorenqrl gilil6leurdr
Olg d\rr roefo oneoldr 2-65lorffi ql uorireluleirpuldroloreoer u{i;of&grb.
F[6gplb gl15oiirGorpan6rrqd)
oteilongi c*Drdpneir: pra$mgt uu$fl Glonenqgrdlaen1olpeir erffiunrgicn
uafgri'eqgrb ofiaqgungrb. olqrr or*lJlieqgtiiana grunfrberiui$efiren€'r. (a:ltl
pll (mrr$) Otortoen girb €pnprfre crf,l-&o'-fennrie efr:giniaeft arftigrb OpUfiq ,rf
defi 6lftUrh-ft$ 6r{Surpluurdrqgoofrfi @eirprgft. Olri€unql olorrtaefirOtdrenEfiotair
qrnpGgr (unofeerrenrii.oeri$fiupi(g) S€rl€ol €unql6hooreii e*ferniieeir. olg1bgr
Or-1(cut$)otofioen, Seir6lornq uunigrb tsnirqgcncrT 6lglqlrh-feirSloliugiiogrf Guneir
0E uutgoercn*
,1iqDriigrbuIaurrcrr Slanenir$ jDII6 npgltlq olgf,ounriatrui@cncrr€t
creirg c'fornriocfr . (qonf, Uebdtb I
.Droft 6rU ol6tigaoren6 Ooneniruibrr(Sfi. ol.ffd @eir6lornrD anGdigrb ulbpeng
olf- rfodi e$eouuneir Golpelor ?-enenpngrb. ol.d$ @cil6lorn6 e$ridrgub pbp
uqrl 6leurdlaomnrj 6lun646ql Otpbgg .og$\unenorrioen tstgfiurriaeil. piurorqieo
rieeir -[bgrogig|6firOil+Sgi4nfigfiunfrmeir. Olqlpneir d'otiio$nnroulnsr €oroeoeir6g
fiupnrgrb. an*fii6q rig J6[oSjf,dl €orseneir Senuol|.rp fiVrtpry Golgeno]uu
gfi ' olorriocn ,ugddl affi goflSfiGun6lge$exrfi Gangmereoru otgotu6.rigor5,1i1
rrrr6 .drOfiuatfi ueogur jtmax3g& dlonerir$ oryfiuSornriaen.
oleirelngi e.rySOnefi l Olorfiacrfeir Gpindloen6frijd66€un6lgidrqrnfi €orry Gpn
e$msren olofiaqg&g I;nlb gJbu6$$Gorr6, olorrisair Gorgorersulur &cooriuglb
rbrtr. (rllcl erorrteendtfnof*iignrioGmn Olorrtog*ig.of* 6lp,Urjq.Ereft. €Dlorri.oen
uryerlfi Olouqrb ormeulfi OlorrieqqffLlu 6eDgi lglra*criuLolfi nniunql. JE[6S
.gFSJ6tr6n €olpiener olari'oqgriq SGerer&orfuuat6 nniurEl. Seiorrcp rnrb crdr
ern on+rfliag*grb e.e! orgnigGolnrb. (Sllse)
olsd) oloriocn o?ernirdr-iu$ornriecfr. otofiocrFeft ot$dql{irecrfgurb olernidt-lj
u66. oldenq$ 6lerdrdpneir: Seir€lrb errirneifdr gtbpornofesrenr* urfideloennetr
rforerr&aftuir-orrt66lttr6 (rfGurl jfri anenirrli. otorriocn ginrt ogerlecn gresnrii5l6
riunriecn. oloriioctfeil lgler*amen 6lprgliq 0r+ulO.irgrb. (t4:tg,60)pryoomsocrfdr
P--errol mlricorb creirp aeneifbrungrb. oldlonqfi o*Udlrneil: $ri'eurtntrtn mr&c^6
(oefrern)ugfi uno?acrFdr 9- enrorrgrb. olqrl 2-1q{iioftuir- 6lelbq Guneirliq.ig,b.
olry no{Ddfi flengtiucosi Guneirglorurifdr Elangtiigfi. (tt:tt-le I
pf (mrdrl0tofieen c'trfernrteen: mt6o*rb urfbEletOFrDl
@@6lenr1$ l_elddr ollg
iiryoL-udr e-erdguenenorfeir om;i;*eno olesrndo!6rb. otriulaurnerneil olqlcor
P-enrorno SlenSeiariu$uofioerfeir .deoo afiura Srg,rigfirHridrFl. JDtr6G-,rsmeur
ulefi a$enroorurqrb aofi*o un&$ulii$eil6lurDmnerurqrb feir orrgrbeDdfli, olen+B
dd; and-Gdpfl: Logeuronfdrl-erdeir ,fgri,o orss orntliqr_efi orn;iryiip orr.rftta
d6 O,Uoreir 6lorenfr0 orryliu$orneir. oloreDffr JDtr6 6l1i6rir-?dr
OO Cporp gltiori
u66. rJeirenrioloreuft-fi f-or&g (?.-o:ddrI qcgg,b orcg| Sro$.ogr I crer& G5,i ofi
uGrb. OlriGunq,r Oloreirerpgrl un*d'urgrfi crartiias@Jiip$$oerGur oerti enptorneir.
flu Uenp JDTEjDSd) gl*dlupne$ 2-eio untbdlurfioeir otnrreirlnmpu{fi otoreir rDpE
€talGdpneir. Seirorn€p t-erddr lfafr5lugfi ooirfig|dr orn$6.s glgl glr.rlleir 6lon
nfiI6 orgtui@ OO tgenpeorrttiojigeir qgsgriugorneir. r-leirerri(r-nrorbg6,lqGp
gufi 9-en.irg *oiurfrD$,opn? eren* Gef.oftu$orneir. Otg,rbooroir d.sti oo|.1
(Pfi, 610[eDuu{ficrorriidraryfig$drenerGurcrer* en6uomeir.oorfieiioligei: OrO 1glorp
qtgFpfiuiupndr 2-alddr otoreirotguof$jn ao|,urb, orEtolDrglnrluntidtufi oteDerr
.rii*gqrb Oloreir rop1firyoffi ornol. ( tp"t l
"nb
maundodl
sorftriiorb SeapoloFeir p&el4urnrtegrign, oenirerftuurTerrdtfd36rrnnsr oflr
96. ol$guefren un&drunireen o$gieb aenirryfi oenirreryngp, erti.Er3cnqlrb €arl-ra
[msr a:rtp uoflo ?-enen3iigfgilti,L.dlijSttn#imorurg6. otgrr roefgeir ue.6ggtbgri)
Geenofuuir-g1irgfi ottun$uiugin1g6. oldrelngfi a*rydpneil: otofieen flerirE'
furi)6leur$aqgrig& c'eltuno roenp$gl morieiluf-$enen aeri gleiftfrri,fmtu 51$,o
OO ogeirunolrb gtdSU Oanefreir(p4un{il. (82:l?} corri&,r*geir or6.oei,glaen gr..,
rfeirecrfefir fleule$aenenrf6lun0[6$ 64bp ,gn$ot 2-enuursrorurngrb, otdlerng$ o^gl
dpneir: 2-nieefdr runeir dleneriruorfiogdigrb odrol orpdreliuiuanrtogU&grb
P-urri otrigeitgl66rD6rr ol$exrEfi or$nirgdpneir. (r8l1t) eorrt6+riddl otorri'een
olg,$15goliop !-erfremotrb u1gaogb 6lertomftaeir. O|orbfdr 1fDIb urtrfoft-np Senit
d5ffi o$Op@fi, rtDS rDrpnp urre)rrDt6@6, Slgcrfornor Ggennryag,fir &soorurlTfltr
1p{Dturngo$DtE@6 2-efrcnsr. Olorfroelfeiruql P-elE rodptGuneirpp&ql. OldlonEb
o*U41pneir: 6lgcrfornor unenfi.dmp$,gl 1gotdDclrccirotofianncn& frJbfdt SlenerfirS
oryriu$rb (otgr I rf6a 6larenfirouurrtdur€r, oltO$ €ruorg+iqg lD{Dt[ro]rnr€1.olddl SleG
Slqrf,tfnfl . Olpelneir oltorrtaen Ub$,o@urrpq rb uni r- ntieen. ( lZ ltf , lt, 17|
5,mp1i rbfcbmeurrcnrie g *qg aafi &o$glr$ e4f {D{$ sefi 6tueri'raeiruerrtg r+g gl
enol&ailuSorrfiean. 5,d(euill Olofitnen o*1fennriaefrl "eofi&a$q'lri Slueniracrfdl
orrrortb,
oryiig,rofur-neir gd'ridmu€ut t-efrenolbmD
@6 OuenftE-nrejignfi-$ 06rf
roulronridolsolncir. Oldr$d$,DglDdsl$mp,6Ttth-fol$oncno. (qanf) aofi&oornda
611cftrfofi6luqgfi un&dturb Otafiaen Oteirevrgbmoft unftriu,ongrb. canri&oomsoan
ue4golb ogf&aGom, 0.ig,* 6p€om, P-dlD€orn uriuniieeft. olorfreafeir friq
ocfr gnirauroo1rb olrufrenol**i,qnfir,noo1dr5&g6.ololiaofeir 6eilolSiunrbdrurb
gtenuoft_Gorr (5enptinf,l-€anr 6lefi urnS strtipr unrbdtuun(grb.
p15(er6ll 6llorri'ecn *,triornrie cn: urnriqolt'rbarb rgmpdpn€trn Olofi Sefirurb gfi
,6d6onfr. drlurfuu unilnrt, dotiigrune orn$annii. eorii&oorrdoclfeir gielp6.o
un1;;d\gfi E- eroueoerg qrrb u$ €r tp eup orgn{ra ri u $ ormp olu orrb 4p6.op ngrb - .r tr
ee16$g1 6lorcrf€urf ooldtrfei> eorfr&arb rDteDgucueir pnair S$.odt gienp;fip urtb
d\urb !-eluuroreir o3,ornefr.
rl,fia',oi r,nurrrh
t__rrilt 6-trdl
un5luJh-uuLl StUauflafurotr6riT
gnDpofcafr girlaefir fnurolbsor uriuennflrtrr oil16rdr lg;bgntlfi-rb gnirecrFeir
e$.slzuleirerrryqfi 6leeboUitaD5qrbqgfibry flur11enuulg.Er5l{b Clanenfiqql$.onemfr.olrl
€unql Otigrfi tp6.oefu.Een.ig uSrU s$erirro&oenenolrirelned 6ton$3bgreb ot
arrtscrfeir O@ormr 6lprilornio@riig Olqrgqlrj ueguf$orgno €giriri'ore 6ledrql 6lan
siftunft. otolri' altgfirJu.At.DL6,c;(EI.olal@,i,rg uggt o5eniru*acn rlp6.o*lli. ololt
eerFdrOUori .Erdir pr-lecn gnurerb (meb) @lorrieerfeirporiuennri Otilqletrelngfi.
otiq,rd gl$pe$rr.gi6rrd6tGgirtri,ereenur glenp€olJbp .DrT|+urGurrql Sql ro*ocrfLfi
F,.rrprr6rr(peir€[F,rtrerrnDrrr ogdofu6 aolr6lger lotteen ololorg3b.o$.riipafi. rlFg
otrig;drarnEfiorn ole$elql olor@riig F.LIr6 uF{Dt @iuaront aer& di$eB giqu.id
o$*o €olenir$npor Oleneiro1prbUr+ot 5ls'irof,trri. Anfrryr$enqfioleir OuurGtrOl.dd)
or$$ aliundr derftGfi digd;ggu.idt Guni$ Grogufiu6{il Sir-onilaencn olpl
arlu$3bgi Gorenir$nroenotfi$lgot 6leriroenri.ripg fi$tiggurid o$&efruit€1.
otdd, otrigdremqfro?efi SluurGgGlgrurtlii€l or6.otil. u$.sno'{At guenorul$ giu5
nirecrfeir Ouurrtortr€ol flir-onirrcrfcir crenirerFd;eDc
r5firflDp
crireugr. l5pg rDrTUOi
l mrdrosrcn otgrl$genri.
olllgdr 1gl$pa$t-r,srorry r-laireD6no6rRd) olfirydranEfi dg l.fofi ffirlronerourrrr
Srurtiignri. €ifrjuro S6.o efiuorrbstbcgfi ripgt olofi orneSlrnnd dlufiu ogcrrrrb
ogdtr rlpg oloryril np,bf,l.i, OrU Oan Ggneirdiugt. utLocrfe$ rungrig,b oteirornpl
arbuir-Sdloel. olriq,ldrongfi 6lufluaurf,ndil$ otorfefi geliuennri uqrrmlqiryn€an
fr$rbfir$ olqfifi crciruofeir ro6crrr6rroglforn creirp orne$Lrrfdluenirenem$Ggfrot 6ls
drg'r olorglrii(g tD6ur(gl+ggl orol$gnnrt. olriqldralnqfroleir n5i$dtrf*$ *lri oft:Gri;
6lenenirre@fii.sgttii.s Ournsjb$UmenrrEijf)bgri r-feiregr.0eirnoloirorufiU.lg* 6leeir6r
ofiuql. olriqldrernE$ EEefuorr;i2tiioroufeil .offiigt uesFenur.deirpot6lerirgl oil'unft.
oSltrorn gitJocri pnurrdienp mtUoubt'rUpg Seirpnfi unprb otriryesernq$ ofiununtrti
a-ir tigrr-eir Sf,ur 1nnigd;grl qprlurlgri' 6lecfipnri. .drOrbf 0166 olgflrft$ Ggindl
ornrt ilui unii. crorGanrngfernoldruqrnp * sgnriCanfii$Ufii ffigi{+ Certtiig,cif,n€t DrnD
eirronrfracrf.l-gbpfd.onirdtrlr{DSg;rrii.Olrfi€oGu otorgeig ugeiurrboiuiG Otr-&c1g6
6ledrurrluiunii. ogfennollbg ori'llu onelfi Ur,11nqtrJyeorJErTcfr 6lg;rgnird\uql. rftreor
ord 6rbu6fi €prtp6 esurbI$g€t. 6r69qufi frreor Gpr6$rnr 6luenireqgdig orgBeio
lDfr6 6tJbu6tborelenurqrb dtruficDgqfi olorri 2-effiroleireurer. d.LlL !?0 4rb o$f,nfirG
rfor dr ol eirodr 12 e56 .u;n6fregl^0eirn .gi6niDt€US engimrurlnurb6lp6fignri. ot ri€unq,l
Olql urdDsurogenirlne StUS.g€r.
ru[T61D6TrCIJ[fi)n$l
Sg6iI orgernlirgur# oq*arb: Otrlm9aftu.5irri$ ueirenrtp$gnof\rfeir rjtfsdgfluno
urualetl s$fd 6ledrp Olfirepn creiruoreirerniros creirp tuf{fi flufiu erfiri' gair6u}D*
oiqerneil. ggltfttr.itg,i' 6ledrgu6 9lrrfureotr otgieirunr$ g|rUrlI-lofr- o?grbr-lenneil.
6o19* €ocnof,rUbp€r6 otrq& gemiroaFrfi @enprtrr uqfidennenn grosorgd' ceri
fip @tuoreir Ouoleir otrtp ertr#*qrrch r5llnnp.nbdpt
olgcir eolioarfeir roer3iieng;ii cgrir
$qt oil,uneir. 6Eor3aeb GoonofrrUbpq'rfiOtftgqnpn6len$661tr'(Blis'n6ir. or$pruftfrb
Gurri olrfi'ecn 6lansiiru lferi6luqgft uelr-qucir o@luq,lei:mngfienorSrelius;beneli
qlpriuir-neir. @lrluerrl_uleilG!6nu€t nrncrrolecn 6O6.gcn. Otolbddr flufiu urrflrrarr
murtri gen&onafi CprfrtiingGS qref,Oonenirunei.
dlgnufiliig'r gleir€erf* 6lonenirGl or$grr utbonot&qgri erfuuro orliigoft-uneir.
peir uenuenuryi purnrfru@;b$ ro&onalbgcn r5renguregur*eunerreir. ereitglrb otor
6r€t ulraDtr] u&orenan Gpneidri' CIreitalrud, u6.6qrolf-u6,1. €olpl pleneacrfeir u&
o6 gftgltr-feurndr@t- gsrrbr5tideirpq'r. u*oneiror €pncial$ S@frr5affidr uGfbq,ltii
6loncndcirpqr. -$liidenerufdl otoriman dry oft$alreti {olurde)'uptrrorc& o-iudr
6aD6Trglgurlferor;iigneir. @lerrorg,Gu$pfiuiu dE SOt ,rrboemn Olarrioen rfq,r
crd6.gor. olgiorneb 6Ioeirry gteirdrriuiu ororqlGonetlGuneilryotdrronqfi oloriioeoen
ogtldofu-l-neil. crebernuperroraqgrb Glanenirorl& oumer olcnolerner Seirgl eben
eocn* 6larenir$ or6.oen. OoirUlolarylfeir glerdgurb robp Srenfrg St6 endrocrfgufi
Stu6.oen. OrDoreirlfqlr olEr mA#i,grail-r-ndr olorgrenr-ur P-pniqocrr €rnrn6 qreni
L n6t OtotefrOtgfifiGg Gunomeir.Olorfiaefr 6lorgenir€u n@rb€ung olgffi ar€urol191bqt
otg$genrt.
Otrigr1egrnoleir ag creireir6lorm3eir Otdarnqfi Oloreir tfqr O,O Gpnelur Olqgtf
nnnei. Olgeir crrg'errrDrroOlorqrdDLur alrreireefirOltgd olgriiSen. mefiogoor Olml
figGung StU gUo!6 g€berefi€unil gryd olnir€aGur 6le$grl roradigincir-(9mF
ofa6ann Oti"luenlenur6 anrir$ grb 2-unfreqgd;gri uu$rry oerromfrocrfeb Utlfigl
cloreirgnuenereafeir crd .onftCInncnriongqlci 6loneniueirrt. r-lpgl urnenerll uenluf
nrr11D.i(g €giryGorenirrgudptC1nrfrS.o fOg gorpofocn olr#uulilporiioenno *IG .et@,b
rlorri. $l1b1| egBr*f 5,r.lcafr 16rurofi fprlugig gfiu$ pnioqg.itO tpoitq J5cdlt-
6lutbD€1.
6ltffturtacrft_fi OU -griiorb Suifi.5;r6t. Olpnolql sJGfn&drurordtr !-ldl alcnri*
S.igf,n piniro* gp;i-po@rig
engeroFoefir g)(SnDtDtuneri derr-&s CoredrGfi
aeiru5,fl6rrb Otorrieenpniroeifeir ggselgoqgciqgt ungnire orcnft>bt r9 6tJnu
orn5FoeifLfi Otqlrir3enorrfurfi'eefir.plleefi pnure$("",$l@lorriaeii fgfB.ln euurlb
uqrrer...g €on3i3f[5beDg;{+Geriliip dtynuolnfecrfeir OU rftfolerfr 6$Cginriiafbs
jlona rotimrolcbg aryggeilrt. olorrioerfebfluerirocn ol$ olunor* clbdrii .af,tfJiiperfr.
Olorrfroeir Oleoeiror$Gropr-loeir pnuorb(mrei>) Olorrtoencnri qp*oerof3bgerfi. 6rlI
enrrb prl\gofiaol Otginnng,unootfi 6Jmpurrborrb Sg.riipGpr 63ipmeurorfroeifdr
qDd$;g3bflflir mlr.Fflirun creirp flueniregufr e6-rno Sgiti.srli. robp Ouenireencnfi
Guneircp So1166 pr-locir pnurogborgfi qpBeerffbpnrt. oofqlrb @lgf,eunen ot6o
oren otan,ftcid\"nne4iigfi .g'rdir Ggt+.i'6leeirp onflurb Olg+ilgtii oror'uales5un).
ungni$or,slb6leeur er66g1ri' Oedrorglbg er$,oebqpforpqrb Otorg.itgr[ deDr_tii
eoleireoer. otliura6lurnqtrgp;f,erp deo' .6pndr geirqlr-eir a6fiiq'rri SleeilUr olti,s
orcoelleil deor-&gfi ooelenur6 6lanenir$ orn;i;*erraufeilgfriuna O16.o u€iir ogenfit
r+eb,.sdnDnn crjfiiSlonufirgtb aoiujbor#iqfi 6lpO6ereenurulrbeunerFlbgrii 6lonen
ornii. crsrcor Seilornol #ddigorrDt pgreSunolgnmrgri €i$S*gmurqfi ot$udi
o,elenurqrb SlunO:iig6 6lonsfiG ogrfeirnoleir oticbgs .cfgifit! orlfignri.
n19e$p, 6luqlornor* 6tesiraxio*rgur fluenir algeogulob uurerrund ggldur- tr,efi
€g6DLur oerworlpr-eir u&enotrtg orS.drU$.srfr. $gfif6'6ledgurb orgt\rft$ @e9un
p r-loen ginuleb (*rfrl ) Olorfioel6fl .fbffrrp ro4uleir eDol$,f,f11Dtirgfi€ungl Olfr,66(ts68g'
€orouno Sr 4l$f,bd$F€1. cre$elnornoenrdroenanqrbrieireirnell gcftcrfofif-L(El. ol$
uldr 6lrdlgurb uruerordia^ir rilteirft lfoolfi egrirflutjuuetrsrniiocfr.
€rogufi A0legun o,'trfiurF,nor{Dt: Olorumrutu ronfiue3bgldl6lonEietb s''u uneirftr{ii
enroeir uneir gr+riigrb otolgrpt gpsar,g o$enrnuren u#lrfeir clrFf,rrlura oriGunqlrb
Otlgq;6lanenfte6{iigfi. o$ulgtfi pfaeft pnurarb (meS)Olorfraqgtig Ololi ungrml
reurgunql Oloryril lonrtrleil ol$orh undl aryi.g;€t. Gugurbm).'..01 denenurnfeir ugiltttl
ntrU6,o orp6til6 Gunrr!6;iipi.56tr€l grfeourri uptrflqft oofornrt: $r.bg,p$arg1&gi
ungrni$rb undidurrb dlullpglft ororgqt St6-,t{tbanrirpeouaglfi uamir g;figeir- olor
rygl glmruGur Ufbx1g1fiundu(Dt. Oldtrrp aa|,ufi Slegfluuncqlb €Hot[{Dlolptenro 6le
eilorurrolb undtu€|.
gr-fccn pnurofi (mdrlolorrioefr gnndunoleir umrofihldr Srenirr-nerir$renen+i ogf
;fignriacn. oloriiocrf'nil rfq,r g4pdrorT g)[BmuurTcrregfrolrbOenenir41.9d.5,nri. Sri gfp
liengorru& gffui'.aftDtiotBaor+ur orUdieibfflbg ronjlproner ologurniremcnqfi glmo
oln{rcocrrqfi ,oeirg 2-errfilf;igrp1fii.siili. Suironr**uenir|+lipgri fei glpseogmur uB
enolglrcncn OlorgdatStrfi, uriusrnfuJijsril Oenenir$ orlfipnrt. crefglrb OrriqgUi
eapuleir ugmjbgn&,9*n€lgoroufeS qJbuiL uripfbeng& eeniu qgleSron Sfenirun6
Ucrpu{fi el.igtB6eoFieirurjfi Jaeirgrueir enot6€ldi6lonencn tsenrnirgrDnDtogrfern
m6r orbr{Ulb.dri Coigri 6lonenirlrii. otjnbrg o5rfennolfi erbrosfii$l oif-unji.
pgtd un Olpnmgt$ gip$engu{Lcir eur.{Et deocnurrfufi derftOrb.d,Urbllory}pnrt.
ufi;rld Ololeotrri g$fB€l 6lenenilu6r. untidurfi Otomrq ormeirjiiql+i FlonenfiL€il.
6lpdm rllonebmuuSpail
grlrcn g'nurofi ("rt.Sl olorrtoan.Errf,irgoludng; O516ilird oliu€un{H 011D,!ErT6rr
ggldunoleir rDctrrrar gifigrmr-ur uneirgr+& eGangigrguai s'^ugrrdradrrcrrot-G,b
rpn[rortt olencnurnq6 6lenenirr+r66.Enfiocir.q4Dagunoleiruoeil guol,riionfi'. olorgq,r
CPEFSd) gf6&ajiijf6ir oleouurnanrbngffi.s(Dr. ,seirsrenuur pnufr-rb.oofir gmpo#'{+
eGrnggflD[{i Eretu] ortullbul+& Cei$dinenenirunfr. .m.ji.o ologunb ereirerdloreirgl
.Erfi olorfi-fi Geioqfi olp;bgl @lorri,6toreniroxDurreil oSorr-ufdl SrD loolgirieeoreirri
oenir€ueir. OleiroftDo(Drbcrrfimerft-d'rU.riiglOtoreornl rn+dlfl Olornnfrl u$6o enor
.oqr Olorfen nfEbsret fcnfiigiorii...cleilpt dlerir$mruri gferorurrrbtgl+tupjb g(9efr
gpdrnn pr-fmen ni'nurejigLrb aleof.riigl 6leeirpnfi. OttGung Ot6.o Sr-.6d€er€ur
Olofiocfr Oleneurrudr lltbudDs;{i oenirlnri'. Otoliocn€l tgl66gld} roEieentrlo6 uBE
nfrUri.ofl. oloriioorfail dD6 uulgbpndrlont'lrfrg6.s{Dt. oeirerp' Ji,e$r aeir0l otonia
6rfl-fi enaGeg$fl L dr Gai u nfi. ol5baorfi ocn .onfi p ergru eir Srgriugraot 6 .g;6d,
r-rb SloreniraDuurcilogeouuldl Stg loofprioefr 6li€t prbeurui rJt+.dr$r.FrDrU 6l1iE$me
deruir6l 6pur3iiorp 6loreif€ur er6S€ll oldetturiiru $rgi 6t&iifqs qlenirenr- otorbf
@lnn$ crf$,94fu-uniiocfr. fpg Sgul6enp gcni$.s.dfn,$ 6(B6t P-enGen eu-li€l
olt'"O Slgiq!;denrGrodr meurneir puolenrftaol. ol.oeir rlog oteilal1gorUfi oreirofr-fii
mtri ott$ri OeeirDt rndDO6.U oil-uenfi eianol6.nlp.oeog& r*fornrtoefr. qglehor
dcnEo 6uSeogriipuafitr unriSfipnri. clrtg- gleouunensorgu{rb enerraleireoa). ripg
Iifoen pnurofi (mreir)otorrtoencno^unryi$tbg$ *.ia olisnfi.
el Gdip JDrTcrenmeruldr p rtuiofi osrcn olorriocrfefi pnunfl- rb96fi u& dlrnedrs
fileeirpnfr. qgrdun gpJ;eopeDuS gq6u& 6lenerir$ ol$.g;gl ogrfornolriig ogriefiu
rDrr6 Sro6.sql. OlEGJlrfi gf,lgrbu* dlonenirG or@-pbgfu Gpyuncogfi Seilsrer.
uigueiraurnetr qgldunq8g otciiggjieoguleir dql ogrior(gfi SUS.EGgT Otpenndr
oglfmn otorfi-fi flg6lilonor enryerr$flEs6 Geiunfr. orbuUUbsri Geil rlmmndr
qgldro n Of qbr rlcntt o rfu i u ge$; r#trenu ti eof ornfi .
oglfeirn .seirqueouur @l1nn6Dp{tgpf orpu{ L nir ugurr * gnrfr Gon$gylbglgucncr
peir unueirronrioeirenr* eiiid$gr orgorabolrtb u$ernol.ig,i'6leeirpnfr. Olrdrg 6nel
pnioen .snirdtrfOfiiflol|.G .sf,Ufir{tb orgfltrfdrOlfiomr. ereirgdt-gigr$ u[enlruenlri
.flrrrfr.olni€aGur olutieprb 6ledrurfiuiunii.
6Gpnt pr-loen glnruefi (cu,$lotorrtreft .flburil q6on6 olugBdr pnmruqrb Sp$gr
o?$d1rnrfracfr.Sorjlgrrci6lodlexrrb FLrTcrrolyoraoennrienuqfi eg5[ffiorqrb ,rr.ftuoriia
qfeiig olerfriuql unilornrfr'otifld tpg,oetrneil 6r_mrnurr6 og6ur€1.olrl€r,ir USg
e$ti pfecfr ginurarb(mr$) olorrioencnri Gue*rfti urnufJb€l ortiFnrt. Ololriaefir rfq,l
oleirq fleer$lf, orlfignri. 1ir-leot jnnurarb("o.b)olorfreqg&g eliS orudptt'fr$.cfun
enGunql olorrtocrfeir uniusrnrt otriql# glSgdqrb royenueou;fipnri. ol5efir fpg
p d\uarrtaeorcnolorri acrfeir 6luf,u gcliuennri otgonefu ,ErDrDt Clungulirldrer$gigti
6loneniru nfr. ol orqtr.itg tgUE enp een ol$e mne S15ri u gu Gen 6lunrg cnrj5n ryrbgenp
011166griu€lu€enGur Seirorrq cJipnfi. olorgrb eHoutDt uenenoftrlfi prleen .xErur
orb (mdr ) olorrioenar;S pnioarFeir l-lafirenanoof,dr@16orynoGor .EL.gljf ortiigerrfr.
Ol5;reogiurrfir Ot,igU$orgi 6luflu ortucngi Oleouqrb oreDllgfi 6luf,u poriuarn(DL
GenGurom$Sql or5.61pt.
SSiigeneu g$gfl**uleirgnnei pr5\uorriocnql s$rfiu on;lriene qlotdrd\ugl.
P-enirsoro,pfir-1d;ear6,Xirenrurrbogdur uenirqeerfeirrf€l olenriliiq,rorlimnfiaefr. g-edl
cdruurelrri, prbr-ltienadigfiuorrt ereirugt olorfiaenen @lflgoiu$$gl6 fDiqil uiui
6luurtrnrirosatr{Dt. gfirldierre&gf,uarri oltigt o8un6|reilei a*pliuf-undglr*eurunen
Olqrl .6dacn pnurorb (erdr) olorrtoefrpneir eieirryOl$urjuil(bt. fdq't flufiuarryno
olafiaen orenfi$g rfeirenfr.surptorr;i;oen olorengrdroorfgufi sfiunristufbsgrrb .oro
q,r Slenlig& anele$ lftbe +frbrlBpniiacir. ot6,o omroufei>.suril P-engfiq lolbUrfi
efiurfbglufbjf,eir uurerr3bmsS flpnurdldennri'ccfr. geDpofadeil flUorfi-rb u,.d
.irtg g$Geefr €urft,i g6 €orenerenrur*Oorftsnrtocir.
gilloen pnurofi(codrlOlofioen dfiun5ini$dig O@ ol\unur[S c^i' S$m{Duflir
uruerrrb €ro$6tCInenilnfraeir. Oleftol\ununrfigdr geoorelgei roocfr edgn olso
rornrr 5leeilor3ldD5 (p5d$ Elertg(DJigrTft. otarfi 6lc6ord, dronireurno Stgjignrt.
oliuureiur;ii$d m$gnolefir Slunqtrcnogciig olorrglenuurol4enuqfi otorfeir enfiurdr
66rrcrr SliordtjuotDrDrTnrrrDrDf,D[r6lunqtur6rr1'rrtt SrUrfipnrt. gilJacir pnurorb (eoeill
Olorrieeifeir urdid'rujbginguft Otorriaeifeft pnerrur3bprrsrfi o$ggnoldig S4i1bq5lglnir
eirri danu&ong glenoldig lferi 61u16fi6alnu6 dorr-3iig€t. SiOu@6 Salnugbgi
bgflu enryerurg$imj6 .sfirrfl olr+eoD 6urudDrnoft-rbodggn €air-nrt. ol5ioofi Sstr
oftunu nrrbsdr Slan $ +iodr orr rdrmgucDLur 6lu nryri enu ol rl q'rdrerng$ oleir uo eir CpeD
,br$ qjbd@Jii,g;nii.uriiacfr oloreDEGpntid 6lur6fi uniLuno aUi+orri. €|.Dgnrb St
6lurgfi Sernurb ereirolo gtligrfeildi denr *sirfl crnrr$ npfo!65nri. genqr ol4mu
eDronDtrrSlendrorenp adggn rfodi eorenureri Cat.$tinenenir4tDJismi. 8lorytrrb
otrlq'rdle:nggiofeir rooeir grgglrbuorpfi uid der ologurrdroocn otfiii$rOfiignrfr.
Sri€ung,r olorfeir lfgl olor(Driqg |-ffurb otdof6p€1.
o4l$n ry,1fiaenGor lf,lguennuneiroili. olortgoruu ocnilorGrn rorertgglolir-nrt.
g;;b€ung'l oltq'rdlernqfioleir uaeir 1glqglfiro.Dt (",r.nrl oloriioenenciiaerrorgnoil Stui
Uuq$lu5|gnrU olquuargi$et, qa algrbrJerrri. Ssirologur5$eir olaliecngl olgrlu$
ffiglb 6lpfriigl or(DorEi;benojb .sieirqNoruurP-polorriaafdr @rg Oue'ir6Deril.Dn.Dt
@lguir.lennri. olri€unql 5ir-loen 1inurarb(m*$l olorrtaen Srglu3bmp$gl orurenpai
r,lnltDjij,orftaeir. e$gg nenorrnenrti€l Glanofren& Goi $ prltuortocrf|- fi otE otl fluenir
dpndil oryfipGunql olorriocn oterrp q,fi0il*6lonenirunriocn. .lf,tglrncffitb ol6il
Ut+Jir.flD{Dt.
olqgarrgtrrburetrurrb un*durlfg orngi;eloroloru$ganfr. 1nrlaenpnuafi(eueil) olorfi
ooi o$gnoleir nenSiiqrd; enfiuniomcn gflfi'ornod Oeriur +rrbrifbgnfiacfir. olsd)
,srDrDleoreirSbengqfi edigenurq fi 6lrgr$Seirnfi ocfr. odsn 6lgnr- fi1iiq'r oririu glbgr
eirereini, tgororiurn, P-$Ulg$en'rb, r'.unjbgfiorro$dur 6luenir p6aeoeirqrb an$lb,
otriq;drernq$ ereirp SO sg*fir u*aencnqrb nu$np$Bpniiocfir. onftb, olrig,lrir
elrrgb egdru Sgorqfi dgrrorurgGer€ur.spriglofiunftaefr .
pd'lp$iltb
pl-locn 5irurafi (eudr)Olorrioon .EloIUginjrugnfi orurenp 6lprgnidru6ungl u*an
ortiigt u*afbssrcncn @@ uoreruldr edttn ocirqrlrb genouleir olso pnioencn3ii
gnafeouuleir mUflfignri'aefr. olrdlGaGu un) 6rat uodreefr prdrdannfiocir. Olorfiocn
.Euril girllupnrb orumgi glorr rigqtfi que)nefirurg;6 StgugB6lgneilpnrb Sroldr
edtJn 6enau3eil gnildtrnrllliig€un€l olorrtscrft-fi dtf6b (oteoellor.tiifl .dfi @qrot
trrTot cren&+,.fennrtaeft. olpbrg"urfoafrpnurefi(md,l olorriaefrrerenriig S.odi 5tg
flun$ creu'r&c,feirnrtoefr. Sfifd) (stsrnl) olorfiaefr 6renirun,b 1gl-pqrb Seirpnfi
Uffipqfi @grolrne cren& o-feirrrtocfr. @eirpnrb (gmp fts56r *6 9-rb 6noporoleir
grgri6luulft flmnenir$ @qrlolrynot eqg*airgrrfat61iql Olareir Deof5eDntniuenu$
greil. Oqrolrret 2-6 6erpareir ei3ipenmu un6luq6rboftgliOolrariLturaneir ooldl
otolGen ag€r Geneseir@*tb obU6 Slan$rbgneir. uolpgrig @lorei olflungorft
orp6luleilernfi obUtb Oan$gbgineir'(90r1-B) creirB *'1lernrtocir. r-leirenfiOlortaan
6lrefirguol|-urfioofr.
gir-lecnpnuofi(mr.Sl glorfteen gdlfn gorouleirpnirdrrfig&e preuroldroor. e-cir
cnrb ji@nirdluorriocnne otir.g.tbqggi$Orbrl 6d$rT (ret) ul|_lb orlfipnriaot. ereireoenrf
Gunrilig,lrdrocirrcreireneurrf Gunrt$q'lrdrocirteieirdieofornrteen. oli4gucnGonn'i.rntn,
orfieeoanfi Gurfr3iigf,eirnriocn.6q6\r!dl uulb olorfraeurcnotL$fi .dnirdtug. rleirsrrt
.eilD&g gjluf-uorp a$ggnoft-6 c'd.srodig) q€t|6 €prtlf;iqrrol@Gon aangnrb uur6{Dl
Gunriroff-ugneolfi o',fernriecfr. OtriGung,r odggn (rd) olrlu46lurdrern6 gofitUlb
o$sr(At. oldrernqfioleir dfl o$-enuurtTooldremEfi @rg Gunqrlfi 2-niroenen Sgflolu
$3bpuniuefr. crSlenofeir$nirocir 6len1figuripniro@Ldr 6enenrligrl orn;l$friacft.
o$iororlb€pnerrryoltraneirerrtid$rfrecfr. olduodogriano E-enpd;ddrfraen. oftU$.d
6tflr'11P-urf6s8dfiacft. E-enirenuurcur Gengeoeirmcrfle$ ogiuiGr-nqtrtiona P-gqd
drfroefr crerdi u*1lornrtaof.
der ginr'og*gri feir gifoefr pnurerb (cor$l ololioan .ou€t orcn&o1bffioab
6lpnlriorpjranoolfi ryuelnefdr erqid\rlg.itg,b ginioenm.derpot Oertorplboneoqfi
fi Llnrnrtacn. qroarneir unp fi Gpl.,*6.gi€t rb u 6a not,itgg
rferfi 6fi Odtrn g eoori qgjii gf rgD
SrOrbfri' 6ledrorpbrbrrrb egDnaleF@titqldprrird or;fipnrieefr. uF€reilolrrgt ereirqrrrb
er-$i$r$ 6loeirry 6lmnenirqrs{iigtbGurrDldtl'f*, (oteoar)Olorfioonorner$stbgfi t f
riigrfenu Gur O rU trrbuneerSfigdr otuffi;aarfi oanna$ €pneirfennft aeir. ripg "Gunfi
Jig!,* dlanenir$ u@Jbp|@riuor€gtcrrgriql crrie fdieno 6lerLoftrnat Gugutb2-tb Serp
orerrmrl dlutpeuoiu$3bg'lolyne t 2-figrnnr- r ogflDLodocrrjDqnfienuurn$galgrot
clrsfbpfbsaf1gUiig; olerdtrfigirlqrott (?l:l-t I creirp oresrtdreen Spuirdfdr. Olgeir
r-?efierriorquf 6lgnr-fi1fi{il or6{U6leneni4r66.ogl.
prfoen pnularb (cueitl otofiacir.girn{DI oleupriqfi uerlmul$ SlpinudrdurGung fp
trt1irgfiu Otad'aqgeDL lu ueoeirol sunoleir oleopfi eou q,tbqtrii6lonerirunriacfir.oteil
errqb oa6leireirUrb.ofi aerrorfi 5ill oeirqlrb ereilgl uerfufipniiecfr. Sorrtean .srsil
Sebeln;ierpi glgiei glp;atd) 6rbUA flonenirl-orgrornrtocfr. gillocn pnule6 (*,r.i,)
otoriacn .Elodptpnulnqtrtbgfi uniuernrgd;grb Oeirerripfienrori GlunrytiGu;bptorcnft
6g .grb19l6Dr-ur Elufiu pfrmp olsondtleir I goltigfr uailona @lorrgleouurro&e
6ft6 otes(rellmul a$$q,l orcnfiSb{Dt or[er]rennftecfr. olafiaqgtione 6leerot dlerirgn
rioeft. Srioneroiudig|rir olestratlrrlcir 2-6rcnrb dlgcrfordDL$€t grlecn gnurafi
(*t**,)otofieseft dq,l Fqneft Staneniruniirefr. Sgefi feirsrrt Sorfremcn3$ 6lgnLrfi6qt
c$ggnoleir ot4eru ormr$ LleirqDnfmn (uatl qrb moneir6lonenfrunitocfr.gir-foen.Dlrrt
efi(codl)Olorfreen .orb 6lfUrdr&r jienirunnen olgutiort(rn0| Ololioeifr-rb eibstu
.6srp er$digri' 6lrneireirnrtocfir. Olorfiagrb oeirolg .o$uniprfpd'eird,rr-Soon,DrTrl
o6 ( eor$) ol orrtacri rfq'l gi rbf c3eaoSloneniu nriocfir.
nilJacfir pnulofi(",r,$) glorrtoen Srad\ufi rfyr*eny3iieag Slgnuriliiql Glerilgnri
ooil. 6red\ufr rJtrri'enrfi ereirry6lereirenndrgir-loeftpnurofi(eueirlolafiogiolLul
€pnprtoqgfi otofiomenrl rlefrujp6 o,'rauorrt6@rb olafioeir urnqtrri6ladetnrb
otengriqnl$*deirpnrta€enn Olorrtran Oleoenolgfi SradUmlrtb OeitrUlaola Sebatn
frolrp 6JJbOFi SlonefrqgrbSlrb Stradtuuno Sqtrfiuongtb. $erfremronapl.?een Jrnul
afi (m6l otafieenen otgeron€eurnrto.bryti Slsnenirlrfieoi. e5enngu6olafiaen pn
niracn Seilor3beDp qS1D6Egi Stroduuna eoor$ql& 6lonenirunitcefrr.ryElenaldr
ot ofi scrfetl un[nor{At flrlDsrtDorLul oiorsntrrb Slorerf{turnpfiii €llofrt'-r- ndl olofi Seir
or$erg oft- Goft- Corenir$5lueirup,fiano gnDJDof .dtfnaffi uneniieefr 6*U.riig
6len$ eouurrrffr Gor,eenera qg & 19r1 u d\u no Corenira uraflgii.s (il I
udlryrirmurSryrurqrb
girleerr ginurarb(mirl glofieefr galfbg,drf puiioencn oteogtiu$dr Seirpnenir$a
elen6 a$}!p feirsrri "Luriqg eiueocnullliuirergliuerrp udtlrdnona Oldofurl
trrrrbt SenemreDonf uorfioeneirrf rpdieerfu dyrre tt ( 1[ l e{ ) creirp otseirfi 6pnirdnrql.
2-r-€er OO ,15 nengil-locrrprurerb (mdr}Olorrtacir et),nur1gdndnfrr dql.d*itUl6lonedr$
gmpafaorcn otmp;bg,nfrool. Otafiaafr glefi ol$mun€ernft Oeitgl e'.raernrtacfr.
otorrioqfdl nir-loefirpnurorb(md,l olorrioofeil 6lufiu prriuearnrfr otgerqDqfi Sqi6
.sreft. otoleirgnoir @-pofeerf$erGur oldrernqsord;grb oloreirql .Drrgtglriigi,b sG
trrururrffr of{SrrgiturlenS.gfag}6.oneir,u6aefir gifeen pnulafi (rurfi}gtorrtacrft-rb fleir
rye,reruglrb, "{srbueoer.irgrl fefisrneil erstfeen P-nfiaelen olgflirba a$tiunrilbgri
$lenenfirrarUriidpnrioencreur.Drleir t-nilaeifi-rb a.trforndr$niroen ereirmeir3irbqoffio
cnnp' oer pr-Ioen 15nurerb(mdrlolofiaefir €aiunrieeil. olg,rfieolfraefrrubt 2-etfiI
enumurqft gi6l.fticDrenurqrb .gi6frI €argl oorgq€uginrfioefr 2-nireafi-fi S0riiql
Ofdfi.g$eiloro 51en& oo1iemfrocir.olfi€unqrlplfool5;nuafi (eueil)Olarrtoanr .d,*t
ururrar Jbnf,ir a$eruurrreur Ge.roelen gd*iqr 2-nirooen crr*ef&eno 6lertdGpeil
6T6tr* e'.feirnrieeir. feirq olofieeocn olebernqioleir udiegfi dennr olennriordro
enenolf-SolSurgurb oteopdio oggrbrT&nniiocfr.otri€ung,r ot&o*ir fbde!,OE.E otg
e)@il 6lon$Sb6lpr.quirgrnir. 2-ew6qg ginefi P-enirlnoi$fit 6glilonoorr crrdro
encn flcirot c*il+orndlP creir& Gaiuneir. 6}Jueirflog gtei:emgfl 6S,o Otfiigifunurs
dDp OptidelmrSbpneir: ll0lgereDrleil 6qr enooqgrb5;nounoi$fit otorgfiJ6rrtrtorT
ai$rbt Olorglenuur 6leeilof(g$ otoreir erbunj4dipmorqrb otorglcig q$.sni uocunr
q6 Olcrfdiaofleiroret. olenroleit oloreir 6lonqgriigofu-51uflr1fi 6lniglifeil €unr-rlu6
orneit. (Snirgrb otniaryb) rUxb€u$fii$tfuorarrnrr @lorqlenLu ronDcrrolU{rb (opr6rir-ter
€urufi u@ornen ) olorcrfeir e(gJigeil grryelGefipr]ui (
l oulrg6r6ei g,b'. u r :tr ]
pr-?ecn pnurarb (mtr*r) olofioen Ognr-ri1fig ololpriqrf ueruFenur Grojl6lonenftl_nrt
ocir. utiecn o^@l6t-niroof6lerdremfi udyrdlsronarl ftrd'eng6 Cleftq,l oloriioeoen
Seb ongb$eir uneb Otorp&o sJrfi l.lfignfi'ecfr . e@luglebamgfioldr Opn$+r orE,.on
ftecfi. OeirerlrSbmg ctbrytii6loneniruorriegeBg Senplifincnfriunenrtoen 6len$fii€l
ol$.g; 6lpneireneraoi Ol$arnnufen. urrmli(ren),aorIourn(rerlulbUrb Otofioerfeir roaeir
@lfironft(rdl ogdGurnrg.ig uJiuiu €engeosraefir Spbg P-gnryerrurqgrb. e$fit
olbunri trdl otorrtoofsfi.6nfi,sEorgurrfr 6tDor96 g-ufitjb$lundaenna rotrnnrrrDenL
jignrieefr. Se$em3ii$dr UF6ir {gDFeilrrn Ln$ijbstunerb flerilfii Oueniuesf &curroun
(rall Olofieenpnreil. gl6Dpof6cn 6eng;ip 6lan$enuulannGer€ul olofiacfir rntrdrnD
elqf,pnriecir.
olqlGurar r-?emeir (r"11 ololioqg.itg,b e[eeedrir, o eouurn r-leir oex.fi qdtu
Srgorune[r q,reirufiqfruf-lg. engeranbrJalrreir(ral]ololtaelnotgu6orfr(rnl]@lari'men
Souno se$nlrrbmg oJbdturii,snfiacfr. olorrteaFeir eigguneirQ-eDrounfeir aer;li,
6enF oldrii.oglrb l.lalneS(ret)6e$elrr3fierp ofrr-Goft- Gorenirg6lroefiugjroro otort
eefefi rfqlt e$rb GorgeirenoeDcrtt aiuofii;3$g,t ofd-ueir.erebeln ortr]ourreir €org,
6Dffr6m6rrqrb rfiCurr#g'ti unfi;ip;neir. elufgnb felneir(retlrorUUbryolil_niieafr.
Seiloxdtr ronrt$o3fierrg€urLUltgftrnoli u$$ti fr+6ry* 6loneniruniiocfr. r-feneilOtor
fieencn *-enuurr enirdeS\uneir oira urBonollbg 6lorcrf€ulSlanenir$*S.gneir. Oloreir
up&grb uerrelcs uSebo oro'rSst @lortoarfeir npqifdr l.fofi 61u66 ungdreebnnan
dDorBrU @lorglfi oloreneir* erlfigiorrio@6 und-enuurnebronf l.orTdrfannenarott4.6
.sffrfi. felneir(rel1 Ololioaft olqu.6t OleO.6t -cleeirtcloeirt creirGp,sF,DftuS.sf14trfi
uti o*ftislenenirrgtDrlbgnrteen. OliiginDa)uld) farnener otgu6eri (ret) 6L,6{U 6ledr
gufi€unq'r P-oruurroft-d@Jii$ @larriaencnol65t61&g ornnird Oldlemqio!,fi urreDg'
uleb Olorriaqgrig ol@,oenarolcrfibginfrscn.
6geneur 6lan$eorueaf drfDS,oGun g,lginef pnniroan Seirmnli; 6rFf pqgofgr
mgi gretreSlbo# udtrniaiu$3iip Garenirur6luorgir-locn pnurofi 1mr*l0forrtacnp$
rip€ll oDamrttiig Sleurerna oS6r€t I 6glGunergneir gi facn Iinruorb tm* I glofi acn
gairdlbaencn& eiiid6€lt E-engur6*g,b Sred\urore€or SUti.o€ltt qfi6il6#d)
olortoenenri' e;ii$tluql, f-errgun$or€l udgrdrorono pufii$rgilipneir airStuoliioenen
-rgpflira5rbagl*g p$Gungoont olafdio aft-nugurb pdorgf oniu olLrugurb rseoerr
erortfunanrfreengfri'eurfi ,s6,6$r6iunfto6fit 6l(.Drianrir Olfigri'gtldnn* SrUren[n
rUtilgb Gurgenan ?.-tglan&1gfi otcnal.itg,i Oeeirdt-ernrb. otfiura 61119 €ung'd P-rg)
orneffird) flignror$g;uno gletreSrbaeoen olgffiflgngfuu$lira€a olql o{fo493iigit-
ernrb. cr6lorsf$ OrS.o OtenololliGunql gre$elrbo6rfni crenfrmF&nDc gimporno Srgl
6.gqr. Jittrurourenfaennoq6 tsrgr;ig;orri. crer€ol.Eirdir ueDtrtoltroii 6leurdlu$orfl
of{Banouno O1gtbgql. egerne$gir-lecfr pnuroft (er$lglofioeDclrfr 6lung46Sormruldr
geDperf S*pdtfnofiiunorfioerFeir 6lgncireneracir.EDriig OtU$.oGuqdglrfi grb rJtfrfi
gFn[6eosq rb orcnntia orgfur i enI q fi {S6urmtenorrfuafi o g ei;g lDjb$ttld} udEdr eun
o€or 6lerilq,r or;iipnrtacft .
el{Lfcnsortlrlnq6qqgdt*fp Gluurpait
5,e[l otrs mp dt'Or?n L nenfrr i ai t6 nDclr- gitrftf u no u anolenrienen- tseoenllenoll uor
rioen Slpnurfrfig; $eirqgdi$ti dlenenirqggigGurq'lgillocil 1onuro6(".t.SlOtorriacn
.s15rp Ggngrtecrfl_6 otorriegflDL ur unfi 6o6f,DgDri angb€tti 6lenefrorg1b6il6 olfd
oftunman Gpn6d- otnirgcncn roefteirrt.6$gnof\rn-rb edlbfgqrl 6ledrqrbur+€ai$di
6lrnenirr-riiocft. gfriune Olorfi-rb roi$Gu Olarrieqgrigi, unqlenfiq denuri(g6lu
eirupneir. 6t6l6rddl Ourgrburrn)rffr gre$eftbocnprodigrb ,otb GD$fiu1b$errgtbgfi
gcopofcenndr .dni,rg 6tbu$Gun ererrl uurdrp 6lonerirqtus,oerft. Sqilrnu6gfl.rri
,oqror$S*ft g.fi.ontb s$enir+eir-
eunit 6r(Buril glebaSrbeen.o,b qggfiugbg'rueir Oldmtntftrrrotr;g edthryi 6lerirgi
erfi. 5'o1frocrfldl2-etrroneir(rdl Olorriengb Otorrieclnfil roenenol\r16 prfaefr pnureft
(D (
lDntrr 6D6rir urn re$l Ol
( cror$l Otal fre efeir rotnErb afi e qg ft 2- ndl6. O16,o gr e$dtb e cn
otfdf,rftt;nol$ pnildtrl1g.ig,b B&gfeo*eourqrb Sorenrenorrfuorriacn rgorer;b$r- glur
jl6F nerirgnrtreft. otlldonu ueireurqg&g gteiruorftt{ccfr olqlrlf eDol$€l glrfieenq,l
g6riaet161iig @r+ or$,o grebefibomcnp pinirecrfl_rb$qir-l @fruenuti€turpl Goi
Gd; 6lonerilunfrocfr. €ugu6 1getle5fbocfir rmn(etmer! @loliieorcru{fi @lofioeifeir5n
urnenXqrb.d1.6$enrtoefr aeirry qonri e'trleirnrioen. Ogulbf ,u*gnof roefirenrt 19flb
eirboeiflrb otendierb GeiuGunql olgryboorrioen FGtDr (otorer)@lorieeoenrl ubf
5,ai1emrb magtotorsi Olo{g}{iitgji 6tperfolu$d;S ?-enirmroenur olen{id.ii o^d\ugrb
roeirenfrotolioqg.bgtl unqlanriq 6lrn$lbgnrt. gmyofocrflrb olorriooer$ $rgirilf
@riuenu6o rogugql olf-unti.
5'G.s e$6fir$ noel5rsleb 15focir pnurarb ( mldrI Olarriocir a0lunollbqg& 6lrdilpnfi
acir. 6ltmi,g tgeDfofocrFcir 6lugrb *'il6lmneirql S6:ii.sgrl. Olrdt@.donUflanenir$
gtc6lryan Jbfi$ olfisrunurgmp 9.o; ssfrbrflipmto*. SS.s 6orpgiEnofiiunanriacn
$,gbg glefi Oldl51;;1qfiol5rir o|rrrilbmSorurri' Sleofi$urjlpql denr-urrr{Dl.6rl[emrb 5f
oafr 5,nulorb (eudrlOtorieeifLrf'rU$qr ermgqfi dleatGur$en$rimen creirgt6l5nurt1f;iq'r
gllarriaeir ufstluffi a'f*6lanerftraqpgnftoefr. SriGunql girlaen Snurarb (m.f,,) Ololfr
orcfr Sr'6lrsr $,S.o Ol$srrnugenp @p|rileni4ur€unql- "+illq e&$tqeiren SliiSlgflr
o|a orn*g Otorri'ocrfeil Oeolaeoeir3b gireur€unql Olorrioofdr @eil6lorn{Dol(D6
Oteop, 6lgFolon$;bgf{il €oiSrii 6lanenirrergjiipnfttEen.Otgebe)nF €or6lpgrlol6 Otorrt
{'OleirelnESold;€odtfrbuenrfuniraent
acrfeir E-enenfiiddr 9*sexruoleireno. Sud\uno
Oloreirer6ur orennnigniecfrtt aeirp olreir;benp Od1rr-lacn pnuorb (md) Otofioah
a|]PgJg.U6letirscurrql otofioefr olnnerorqlrb pfiorrnei ei$r1uffi$&5l5ncnen gl4
ruru6i) mr"sgo$eil olqgriioniioen. 6fii.do$d\rl{i} oelf;igr6lencnennpn otemngiiql
€Eoreffimolfiuorfioqgfi 6orrioeoenrf ugffigeirrt. otrf€unq,l otorrtocnrgnfi mr.go<Er
6lerirsenpi ri\umurrlu$diglorgi{bn6, 'sort 5ifi doraroemnrf qs;i;Jij.Dre*Stu€pn$
€Dlororacrfeil ufi;iruolr 6Ibu{ii0encfironriu$rb creiu aofeuln6tyert pdocn pnurarb
(mrdl) Olofi ecn rfq'l flunrfi qory3iigieirri.
p- rofr([6,5])
gcrbzun$nn5g SUo]F6i)
P-roqtrriqudrogfignli 6etlron3fiffi,F ;rbrDtri6lonsiilLru UnbeSrboqprbg1E_golurno
ttlulii,o+r. pfocfr .unurofi(eor$)ololiocn olorri'oqg*g rtungri- eiii$tudifliEiu{fi
eteibslu$eD5u{fi Utfliigdtrori- ersrt 6luurfd-Inrioofr. cJdlnndd} Ordrelngfi Otod'a
ctfdil Souno cjiistugcDFu{fi oteib$lu$dDsqb r-ffjbudianiqeirreir. Setlerngsengr
qbgu6flsneniru Sel ginieqgrigri rleirenneir2-uryoriooil, otdernE$olafir grgGyr
JFIrfi eii$tu$Sd,gnGen Sgldid€pnfi P eier6 Goi r- niioofr. olpirg o r-?oen5,nurorb
(".t.b)eUbt eieirry a-fennriscit. @lliurgurnomdr.l5rTrb 6rdirSiuerfour Oernri61 ID6DD
$g 6ludrur Golenir@rbr creiry @lorioen Geil-nriocil.
olpeir fprg ,6r5oeng'ruro6 (ctleirl ololiocn Olir*oun creiruorfeir oliarfi .srir6@
uor Suitiip greildtbemen 6ro,ir6 olamf,ocnnci ffliitult OtD @terP&g qllfiernenor
qrb Iolir6lpntDoleroFdig9-ueoryqrbperrereouurnttd otenpriqri uerofuldrgnireqdidlD
,igtb analeiruorul g$ottigfi glounoolrb Oliuesfeour udtrrdreriuGfiig;rb lpaura
ot fi u riio noleir u ar olgaerFr$ qpli ui S ri, 6le eirpnri'e cir.
Scilareopriqri uemForurclsfilitigfi aryFutd,(g6D[eif6cn ueirGol4 ors1gleopeeoenri
feil ulirtrerrt' qleirurb 6len$jfiporfi, 6len$enueafr 6*pggenrt, ogore ornrfilfimgio
eocn& aniraerri, otri'ug48$cnri. e$ufg6 $orolu65mngiiq1rbse[1er3i;eog, E_g[6;un
orf ujbdrl rllariuplbgfi gr.'.d'eiroen otplounorglilgGu or$orgj$seir. Sri€ungl
gdDpofccrfdit E-cncrffufdr qgflrr6lpntlD$Ll6 ueif,&dt'-u€lt Ot€rpneir geile5tbe
enonqrb u€rr egtnofib dencnufernD[u{fie@ari udair,ongfi 6lertur €orenfirSrb.otoriio
clfltb 6larsebodr ornrdlodr, ,ef,@uernb,9--go? €uneirp qrtpb 6lgrrl-riqrb enal$q,rdi
6lenanen& e'unql erefirryOU 6Jihd, og$ oljfd, olafiaefir oteueirorgrb eno6lullg
6SfG eoluq,rdernoleir 2-cfrGcn 6lgnrfiaoll- Gorenirgfi ereiru€rr
crenGotgleildtbecn u*on@g 6lorcrf,€ur OtD oerorarnrirtugg|rilg 6lee$arGalsifi
Brrr -dlirjufipfidbrgofrcnnmniiocir. Otsonoff-r oennorndlcreiru Olg.rbgfi fluuli 6',gnil
mrlu$atlqry. olnittg gleilehboor Oo* o$curu.ur*rr r,ogr 66jla, r.nrrannfiaoi. u5F
enurqrb ueb€oryl eogunioencnqfi gtqrlueil$gorri. otorrtaerfdr ortrstqcrrenoriocfir
pniroafeir 6lur6rb 6lunrgoren& Fleeloiiuerfi. edgn(nerl0torfteen F;rb 6leebonb
oteneirSfimgiqrbSleerol 6lerirsnfiooir" gletre5rboeqeig ro6$treil Gprrt 6lgin4ocn uy
ofttr€l. SlugfiunGamri Otdriglo?Grb gleurelcig g$6rnennii*air. oolgl6 Olorrtooi
.dener gime)urudr 2-6adcurn$rb 6lunqtorroGrun$fi S€r6pnrtocft. otofiocrfeil cror
rUfi .gbnirunrfrtiajbga!1D$qry feirornnieo?eirdDa).
S6.o,# e@ali qpeioerfut{ @eiftDrTenir$aefr dr+F.6€r. r-leireirrigmfofaeifdr ugrn
qDnogba@Lnfir I peuuerrp$ 6lgnurtq eDorJiStDS.g;der grridtue$s;rtocn 6tf t+$l
cfrcn gn"rnqiieog $f&pniiacir. @len5 u*aarfenuGur udtrniroriuGgdernfrocfr.
otorfiocfr 016.o ql'mu 6lorcrfGurerGfbpGunql olorgiri oelgurneiroen eEiii$U:ii.s
m56i aenftunri'oen. OU Strfiu uggfour$ .Eoft; Gofflpslotrb crEidtrf6&oole$eoer.
otdd .5;enpornt 0-erqrl .drUf nrnlnm5ri 6lenenir$ oggrbrltidGpeirt crefirporreolb
rDdie a girdrasgr ebe5lboqg fi uqrrpgr no$b o g fi ro& on ob grb .du rbif
$lrus.5, 61. 5l,16
enji. creirpnglfi rgeopofacft (pqbe5lbtr6D6rr crstisgrri Gunrynsolql creirp P-pu$lunor
nilenarul€an€ulSrgyi groryfigenrt.
slul[
- eJ5ilti]G
Srlgn orgon"ltl**r 2-uefeil uer ug$eurFgurb Gginril urofluqt. u$rbeooulGer€ur
Otorft rgDunirfiaL-unji. fefireorri toqrerrGoreoenenur Olorri 6lgrUnirdrii 6lonenirr+Uti@fi
€unql rr.l(eur$lotorrtacn otodeir F;mf,)rorit+*it Sulfiignftaeft. ololli'lD[f,srjbd;bg
rgeirq arn$elneD $,dlerdremEfi ereirp aefioneoan 6lungfiii$ol$unprr OlgOndrllft
Garcniradi6lonenirraqtrlf;ignrioeir. g5erndr otargeigt uriog$elq1$g olorqgeouur .dur
gneniruriocfr-gtrssgdici) olorrioqg.itgp FdDe)dDlDor€drdgitii.Ercif- ernsong4l tsdr
e>eirelnggfi a,O€Toleniru ndlueir ololorryb gG.6 grd;6lonenirre gl;fipnrieen. Lt€r .oO
56rgulri'uiUrfi uniueilunrieofeir ronrto$eng, dft:$f,r$rioefrt aorolrb 6..dtil Slon
*fiteg11ir,gnftocir.ripg Otafi SenemrmorrjrJ{SerGtu tl[€slrDeIrl$pnri. Seilern3]fitfi6Ib
6rT5, nf,eletuflBel$ur OloreorgSg$.og;brbr6 gifmen .6nuro6 (m:r$) OtorrtaarFeir $urf6
SrU lourdranc OlSof6.o€I.
otsonefu rotr€FnDnDLJii€t eunft Srenfir$ unprfiacrf,eil adgn (rntl0lorrtagrb rory
enruen-l-1fipinfi eefr. olpeirGufdr rrJaen pnruorb (mrd'lgloltocir e$nuuurrcF q'lurryriu
d-r-nfreen. 6luf,u gaiuernfr olgordt{fi .girn{Erumsrol e$ggnq6 rD[flfrtlDflDtrtp
rleir gir-laefir15nurolb(EuArlotorriaqgdiqgololio@srr-ut c.iufbdenrfr Slon$jbg o16,o
q,reiru6 o$eouurrTfltr€tI
'F[u-ll.'.u uulfit[Ib
(gDnbnitbs@&O gnDrdoeir dtgnl_rfrti'ql qleirufi 6len$3bq,rr3flenenir$ft ol$\un
u1b, OlriidtrrorbSorp$qr* Slenerir$rb-S.sorii. genpofecrfeir S1ii.sll Gundig unp
Gorunpnr61616rr.Dr-looen 5,nurorb(eD$)olotriaonnftJneoeulnDL${ilalilorri. OlSanneir
pnql+ir .D6[6 ubd ffef,,iaernorniiecir. Otnirgancnroriiegl&tg Otdrernqfi €1nfiorgF'
anilria,.Sdhoan €ulnf3}griioeir. pnuiaqtiigrl uulerrrbGrolbflonefrorqlereifgnenen
fiuueber. anryemrbgru!*enuri' clbdgrrb P-unonsr ueneroefr {st66.gor. unengqfi
eofi,uunnrrpin6 6rUii.gq1. crcuS{ilfi otdlonEfioleir urmguleir aeirern& roiuglrb
6€elgFndof$gpgr. F,lftuorrtaen .Onuftriltg uttrf,FllDlterniioeh. egufgfi $rufu.ri ro&
ocfr gir-loen pnuafiteur$)@lorfrooren rfeotrb Guneuren grenpuldrStlnaf6sanrt-
Olorriagrig crpf,TJra fpuafiaeoeirg gnenir4o8t'-uenfi. glaltecn prJocir pnulefi
(mr6t6torrtoenen&oebeme$cTd6$ Ololtaeifeir Sg ary*ondreafrs Ofgg,b 0I@6
Otanolriig arurrluS$$eunfioeir. Olodeefr aorenelulbporjtocnna orS.O olgffiurro&
trnaDor Cfnntir#gr6rhr-lennfieefr. olriGunqlpfiuofiacrfLfi S|-lf{i}(olonl), arybgnfi'
Ololqtrr-eir rnoe)6qF,irg,1 Slunrgtrriurctr[]rffr loeldig6 6gybgnrfr. gitJ\uorriaman
#llfd) OleugSS, $rireefr oft[1fittuoib osoenln3$+rgJb6]T6 E-6dL6 ueoruoqg'tt
gifu LDf,)&dEG otdrrurrE$ olgrir-loroUbgcfrenneir aen& ootriennri.otrf€un€t rosD$tt
eftigfiu uotiig glru'fiLDGgt .dfi oftgrbrlennebutBonoror& ggi1sgrutrcn$tD ucu)6D
tbGrD6Ir Sorfrocrfeir dql qoilaol$d€peir oeirpnfi. otp,1ilg jifecn girulerb (euril)otorfi
Ed, Gorenirunrbt oletlelnq$oldig oenSaqrb6eaenreoorrienud olorenen rol.@€u
oremrdredio'. rgur efi glfle,enen{sorrileerFelrullii
gl oldrernqfi cgnjlgrofu unor crenp neir
.mrbrldGpeircrerrb o*fennrtoch.
Sorennenorrfuorrfi'ocn 1nfocn pnurefi(euebl olorfre€cnn$girfrrbarbClerftg o16.o
olagrurdroctFd)$tcfiry creiren6loroFdr gtbq.sniroorenti enenirrleigurrDtgrfuroliocfLft
€olerir4ti 6lonenirl+tDjirF;nfiocncreiruqngfi. Otpieir€pnrieft pr-Ioeir ginurerb(eorf,,l
otoltaorcn Suorgoliiacnno ogdiaGaron$,b creiruql. StiiGanfdieDrb ufl) 1porp olol
riecrfLrfrglii€l o16.o€1. OtU Gpeap eiiipftferen s(D e.pnofi r_lcn1f;ig ani_Sfiure 5irl
eeft prurerb (eoeitlolorriocrft.fi Gorenir4ornri'oai.oteiornGpgilItuorriaeft pi6 Seupor
ctft-fi Gorenir46 flanerir$ utii$tfeDcn S@ r*pnari rfeirlfigl onr'raenniioeir. gnDJD
ofacil el.ri.o olbqg6mg .d*iru Grr6 eenirr-nri'ccfr.crolg6 otofioen otentr;pfiu
oleirener.tpeDrbrDjbcrniraqg&g geinurb 6lorirgofu-un6lrerrii o^feirniiscfr.otri€unql
@tUiloslgrt' Sorfr Q-niraqgdirg gefiurb 6lerfig otu-ugurb Otemnjfigl udiag.itg,b
Olalmdl gerfturb 6tsrirul(pt+urlrt6t.crer€or .s'geir P-enirenu nlelereoru Oldliig Slen
enarp;irona uuem* 6i'.ir ridenenr crsliuntDdrocn erenrt +,1ieirnrt. r-reirerrtuurenf
acir oryf;ip€unql olorrfroeifi-lb 6$ulbgtri Gaf-r-erri'. otgfiaortaai qgbrginnilc@fi
olelpiri eenirGufi ereirdi c'trferft. aoFqlfi @mlIdoen Sgeil r_leireirrgrbdtfrmfijf
€er€ru fieorrgiune $gl1figeirfi. s$.dtJefr rier6.s Sfii.da1}*d Olmp al1-rl 6lufiu
Gsinri ot$l{g;g$ibg ot4ilunrrLur6 otmu$FilUr 6r6rr6Drrtb. Ot€rtrineirSeilfn, tfaryr$-
olenirElorortlfuuemunglb.
Se,rbfr, td.'.[[*
Sfecn 1nnueft (mr*fi) Otorrteengnrrf;.ri 6le eirrpr,srgrbriur
l-lprgD Otoliaqgdig ornir
gi o;buil gcirurdrod, riprg olr+snatrfeft uyeronb,otenps 6lp;nlrilit€l edgn (r"11
uleir uryemrb'Otpeir feireirrt €eopofo6rf6i 6Gfi 6lgndreoeroofr+*luorrbdlbgn dprg
olalrieerfeir 2-ancn;b$tfr 66u6Da)trenot$orondoif-ueir. otrjGunrflgirD{DtSenporoF
ulftu6$ erfienatii(gfiu sli1nr-t&g eyugd, orgi.flbrDr.prJ$grorSsen ugpnrb es6fir6
rgfi unpfi l7-.eb6 Srot girlaefir pnurefi(metl)otorioai ryrilird{i5lanenir406.s
€unql Ctfd) toloellololiaoi UrntBcrgtfi ornoen$org;65|arrenft$ oryfipnrfra*. otql
Snefi$ rsFtieneoen floneniru l.foieurererft GuneirUlolmr$fl Oedro&o*r+u g5l
enenrut] Guneirp@rg rl[nenrfurTgrb.eElirf$(omoo]Otgoit,fU dDtofsaDfi qbf .1uf)
etr$afgxcfreir nnulbgdr Uopgm cr@trbuoieifomtrflrig 6lanenirs Oeeirprrioeft.
ripg olnirdrgiligl glorrtant clr ornerlbgi)bg olengpggri dteeirpniioeir. otrdrg otorrt
acn 5ug't Senporoleir ron6lur6rbol33gnidaeorcnri senirunrioeir. orns3ir en"'rjb6gi
ggGolorensfi dlpnlgenoecfr 6L f,DlDutntiariui L nr. ol€g 6[01dl otofieen dlperfiig
P.-eneirgfirilLgrb olg*iigronen f-rDHftqLorfi rodien#g$.dru6r-? or;is;nfraeir.
rngqpnenenmerr!* e0lurydranotlbgri Slreirgu ,uu6,geng u&oeif|-rb e^1f,ennri'
acfr. olri€unql Senplitrnefliunenft eeft olorriasrenir Ounrirurricreirgro$enururrcs
Enbderri. €aelu;fi denir-gurb 6lefr,oemi. r-leirqOtrirrg oluriltii$Urtiip doli mugbq'ler
1glaSgct, oriura S166.giq| oeirueug;ti a.grrbulFrii €af-uenii. lseironry olorriecn
€oilgeir Gprtiafi air-leol pnruorb (eufirlolofiamen lsurarngoriioorno ogdia Gor
enirgnroeiruGpilpl.?een 5;nulafi (ru.f,lolofieen Olpeir fleir6lorn{Duqgd uJbt' olrforr
eri a'.p esrrb{fbpniiaefi. Senp$Enofifurenrfi'acn Srjur+& Goiu€pnS denq ott-
oldtmer. rorrlrnc Gofflpnrg oS5rr[(gp6errdraqg* g Gomnir$6luendie'feirnrtocfr . Olgi
;bg .rrl*oi ginurefi (eueillolarfieefr orgffii) u*orenor €pndid o16rg11 6lonerir46ri.o
flrp oftununryrf,si,[r &6Dpli' rfiiSlb€peir ereirrpa''feurnrtaefir. Olofimcrfeir gefirmro
oenenqrb otarrfraeifefi Siuoniroarfeir nerirerFd;ffiamuqfi otorrtoen -6.o GfrE
(
crr5ulfi olorrieeifl- rb ngfoffiignrtaefr . 1lfocn p nurerb mdr l Ololta€enn ?-erirenro
oru€ur c,1forrriceir. egenndr SeopliUnefriunenrteGenn .slo.Dt 6enplibnofllqt rJr+
orngfir.urbu uryriuql egdolbdGer€ur otrfllfig orgflgordd;6lanenir4rDjipnfioen.
lfr.ryngft6leeirry ol$.o onenerrrfeitdnfdr tstonr) or6{6'tpr-locn 15rurorb(euil)Otolt
ogriig gGorenen$ SlpnlgeneacrFeir(gDcopo6r!6rTq6 otgigf,u Gpyrdromcnqrb afi
gu& Elen$fiigrri'oen. Olgbg Cpnirnnfr 5lgn1gor6 orlctlelulgfi rnnenarulgurbSfenfiG
r{ii0lpgttcrrrrrt St66.o€r.
gnDpofcen s$Stu$erg 6lorryriugfi Lgnd\une SIUEql 6lcrerirug6.o SS.s
Cprfi$*i, gifocn 5inurerb(erts$lOlorrteanrotierottig orryriic'qur rorioenen Olorfra
@rnDLur oourynireerfgurb olorrtaeir or$dp pnidnf6*sd; 6'r+ur Suniaeifgu,b t$.e
.riiqr Olafio@ti1g Seirenji;trrg cr6.riq,ld; u*ftii6lonenfrGfi oteng Otolts@&S alen
r;dri 6lonenir$,b S@ri,snitoefr. pfacfir ginurefi (mrdrlolorrioeifeir 6luflu goriuernii
olge4ulGun pljoan pnurorb(mdrlglorrteorenri rleir OgrLfi]itDl 6lueirgt olorrte
encnti gd$gr6 otorrtaerfeirljUr*enrrb gd$qrrb uriioeoen err*effig or.riipneir. OrD
ELmor gi L?e6np nuo6 t mdl l Olorfiaen ro$ennalelrglii€l or$p OrU *'f Uiipnfi-rb
Sleeirpl Oloriiemen Aetrelrr;i$efi urdr ol*U$pniieefr. Ologi Ololtocn EotcrllDlr
o& Gsf-uiieefr. otorfremen rrnneil 6lareli$ olorrtomenir r-fleirujlryor6lger (gr+ot
6lnirpnrtoeft.
flU ,1615 otglriuriuu 616ritdpnrt ereirgrrbolorri orlDfi onerb otorfir{riiql oliuq,l
creirprrbqgorfracfirorgfluna ro$eurnarnfaafr€aietDJiipnfircfr. gillaen pnurorb("",$l
otoliocn @lorrteelenSeberr;i.dnfrr unebolorgpgpflfi u$sfteal c*frugil-l Silftgncil
oeftueog eldd€l Omnenir$ olorftiigr ot6.U 6eilexr5iisD5 qjbudi 6lenenfilniiaeir.
6€l ofo*u#b$dr qgoriocfr prdroeren U$.dofr-&u'.un6lgetrqfi s*.d{ii flaneniuft
reil. olorioen 5lur3bp6 ogry Gufr. DrDr s$eFn@ 13 ogeniracfrol$qllpifoenpnuefi
("o&) olorriocrft-rb OoirDr Geriliipenrt. plleai pnurarb (m,*r) olorrtaefir olofioqg
dig 6ebevr$eogdi o$grd; 6len$;iipnftaefr.
otolrioen ro$ennol.irrg,flf,qD6l.!& dleeirpGungl olofioqp&g gfiogeneril ur+lbq,rri
Glon$riuEilbonrotfi unrtd;e& eilrdraencn olen{idri u"EtotFjbonealft greilOtil
6irg ?-enrori'(ud)oloiliameir pd\uoliecn olorri'egr-efi otqlrif enor3bpnfieol.
gDdilotfi Sfrg t-murt (rdl olorfraenneb ro$eirnornsoqg*g 1idral6lpn0 ue)nrsr
-6tbu6.fb.Etp46.sgt. gryncni'rraJb(gtrleir otaltoeft utierot{Lg.dtglfiti oryfigGung,r
flofiaqgueir ?3 e$eniro@rbI nuenfio@fi S,O6.osrii. olodiroen 1ir.locfrrpnurorb
(m.n,)olarriocn Ooitgt +'-iqennrtoefir. ololtmcft pr-floai 5;nurarb("n.ilrlolofiecrfeir
ronrirbe$glbg e rol qfolg6*6 otofiecrfei air-ercnenru q,1i;g;pr-rjuplbgfi 9-r-
eiru4tiene 6lnl6l 6lonerirr-nftocfir.ol.oeir rJeireirri9lofiacfir ro$ennol.itglb SUrb
r-ft+ 6leefipnriocil.
uJlnirqslur Gm$gilryL,b
u6mfl
€)t6lDu)uqu
sSflfirFSfi glb eiistuorngaqg dig,b qoe5l- un6q rb unglantuilcrr tslronool fi
ro$enn ogdofu-r-r6l. udenrcDor Gpn6d glebe5rbocrfafir edtbr$ uurenfi 6lgnr-rfid
ur€t. crafglrb gmpdfoen (gDnildrbadDcrr Odtbryii Oeriruraft-nue$.66ri6 2-DHF 6len
enillenii. nfiftrdi 6lsrftuorrtoefdr dafi ue)orffrorurTffrqlefirurdroencnqfiqluryrdremcn
qrb ejiS6genri. gretldrbeefr gienrofoeq,bgt uutjii{Dr[ad\uuno edefrp oerirq,l
6lonenfrqrU6.rberrfi'. e ufr(uet)olofiacrfei edtbulii *tryiidborb eorngu.igrb OtU erG
;bql*enilra olenrfidluql. 6;6ldrrcuf$olorrtoail .6rorpl 6rT6Dcrr2-r6o!rii Slenerfi@
.gilorp oldrelalqlb ryfii,gftislenenirS ooluq'ldrernoltbgri' SteeilguOleog ormrbor$€l
olLG feironi {Seorerrenorfruorrtoenen €pndid, "croreir,oer€l uoeirolmu olgmorurn
*e olrDlbqdpr€enn otdel€l lnfir{Dr tgU6elrgenu olpnergun6a ofufiq€Dn€srn
glorefir creiroft-fi orri$6t SGgn .Enniredebr$ rlpfrugd€peirts crent[ e',trotu-Sri
6treirpnrtaeft. crorrgrb oloreog$ .o66oS q,tesfUoleilffloD.olguciri (rd)olofiaoi,
.Erffi ed*ryii 6ledrolglilggil-lecn pnuefi (*td,lglari'aarfi-fi olQrrog €oiunrioeir.
olglileorrtecn oloregriuun$riocn oleirernq$ Lniaqgtig flt6 uruenrSi€gngoy
orurdroerndhoordi o*fornfi'eefr .
Sgryf,luns 6lugtune)rsr grebdrbacn ng[\$r$ Oerirq,lotl'uenrt. Seurgli unrisBp
qlrb gmpofaen 6larddidlg1g.riignrtaeft. pl.looi pnruerb(eurirl €llafi'eeifei gl$.o
*irq'l,b otofieerfeir ffr#enrygrrb GroGernldlgort116r.FtgdSql otqifeurnfreefr. tsgrr
ologuruno Oloriiecn ogGenseDtrrn-bfigl-laenginurafi(".r,$lolorfi'esrcn* Slaneil
guof,t-3itgirfrrnne46oriiocfr. etg*edeil a4fenneir: prbrfgucfircncreilem& ConliiSlrfbs
atU$grb S|-orr3f,'5ynr6t S6 orndl-r6D6ur$€prtot 5lefigl @lorrioeif|-rbornemnt3
6lon$3iq,l al|-Gorenfir$fi. ololtacn qpppfiuerg,* ebd aremrgbql ocirGerrgrb Geritii
$ @r1trrooflreil Slori$orq,r €uneirgl OGr dloriur oloreotr 5lorira6ft- Gorenir$rb.
Seirornry Glerirorgrdr otorfeir Slensrer& g$p6 oeirernGonlist#iSgufi r-tfiiig 6le
eir4uolsrb. otgeir r3.og u€fiegtroftbaenndr crdr€alneorulfi uenagbq,l&Clenoim rglr+
ulrqf. gGor tf{Dt B@Sgrgrb. S6.s rdlB$tlufmp ol6erq!r erfmarii€Dfr
.6sr{Dt .orid;g 6lpfo$b$ d-l_rei.
pfoen pnurorb(euebl0lorrtocn olr$ueiori(rd)olorrteqgueir Ed*rfbgr* 6lnftur
gll+ot Oerfionriecir. ot6.o Srddpr-lacirpnurarbtmrdllotoltocfr Old(retlrrll-rbgfi
(U)6DLruSu.ogl* t-pniro Corenir$6lueirpl€oi$ti 6lonenirurri'eefr..sgdil G3inriiofi
pirlecn ginurefi(eoe$l @lorrtocir.Elod6t olf-reGoGurSqtiidpnrtoefr aenu&een ererir
enftiSlonenen Gorsril66 erefiuGp. Guglrb o|d(rnlluILfi ?-utig o$.op gefiuglft
€prr€l crnrolrb glpifolSprfrsefr. esonrrtecn ortiiq,rofi-ou rJp,fipreoauft'-unfreafr.
u$&enoulalr6fi,g Old(net)enurfi unrigiq,lotr-$ Olorfi r$epfiLD€l5neir erel ererireroSti
6lenerirunfioefir. otorri ari€unql 6lorerf{truortporrri ereiruelg ersiunrtfbq,lrii Slencnfir
+U$,onftoen Olor-U$.d,fr$Odtoiu CorenfiSficreirup;1ber6, Ololri'ren oliell g4b
ryoaulllnrgd;grb$meuf€elGru5ir-fcnefir pnruarb (m,*,lgtorrioefirrnenireoenrOteneifOtor
rtoeifeir gieoeruldr grrofoft-$ olimu ofr-$fi rpliui$ri' Sleeirpriioeft. oldrernqfi
olorrioeifeil unrteoorenurfiuf$$ ott'-unefi. ogoGor olofiocfirgil-leifrpinurefi(",r.$l
olafieen qpriui$r* Sleeilpmp 2-enryoleireoer.
5ir-?(eudrlolorrioen €1igna Olgud;ari (rn$luft-ft 5leeipnftaeft. r3pg S6orr6rb Ge
,fr6ql sronri' g$gl eoueir{Err[fi Sleeirpleuefirt6rqrfi gmauleir @ffiql Oererirueirri.
gcDpof Seocngri'oeir eneoer orsry ergfliunrtSbgl&6lenerfirn*ID1ii,Eriiocfr. mnoeruleir
Old(ndl0lofiaol gir5eefr1inrurfi(m.irl0lorrteerfeir uSdimaufnltg$g olgrirOgrb
gmp6f66rfLrb rft+uiunfioeft. olorrtoeif|-,b tpqgtbro3berniGe 2 eien$ Ged-lnrtaeft.
olglboorrtaefr erqlolGu e*poldrerer. olpenneir olariscfir otofiomfir olr+,gD€r6(96
g,rri Oeeirpniiocfr. eg,enn$'o6.ofi uoqrrfeileDf,). feirenrt SflDJDofcefrerdron unordr
oelFgurb €p6olp;b(g 0$6r Olgllirlemfi ocfi. p r-facfir.6 nurorh( m.$ ) Olorfiaenon t-uf1gtr
l€eirn lrenrunoGom Sloneni$ or6uor(D*g 'UnU fliloniroai ufeno$ ,srfiu@
Slueir ottrolrioniiocfr. olofieefrr pr3oeir pnurofi(mrrirlolorfioeoen$ Cpl+ ot6lati
€Do6 omegud;Ga oryiql oil-unrtoen. ertig olenoldig ereirpndrolorfiaeifetr OrUorcir
d€U gsfJi€r.s66r.il urprdraen orgflrneri unrfrgb€lal|]undr otofioefir 6t6ormgq6
onrir6 6lorqiorrol. prfeengimurefi(m.$lOlofiaqg*itg q€l,b Cprfrliiqrol$Gur eren
algudirt (re0)o$enuurrf,rr 6oreDe>6loreniunftoeft. oli€unql jifrefr 1inruolb(m.$l
gtorrteen OlguriGgt 5;nrbSUorfi ereneienienf6Slonenirrr[nPOl$onEfiqLaft €efifql
.Dr6 @orgdelornP ereir€ordrirsen eoroellur-n$riaen gf&euune oleirelngbOrb
(gr-dir Srp.idpneilt erent3o"1fernrtoeft. ogenndr olriic*ir riiElerri oteirolrgormrulrh
unrt*iooldlnDcu. Sqtrorr6rb gmeuldr S"nOt pnieen gnirdtrfr1trIi$flO {og ud
trrrffidr Gginriid pulfig;errt. uuenrrb d"fir- uuf,ffilDro Srgd.sql. Sloruldr$urned;
Slon@n6dluql.
Suerirurfi ,6lrr6irunmouldr Oleiroltgor@fi PU o'"r-n[rb Ot6€o 6leefipetrt. olgdr
P-rbtp uolu3i ereor&ElendrelluGfi fl6 nuenfiuenfenur&oeniruerfr. olorfi-rb t-err
orrb ,serirenfUrbGaiucrrri. olorfi-rb oglotGrn Sdreoro. SlronEF OCr 96 Eienl$
gotrf t Alpelr ueloleirfi Olnop Guti&egu.ig,i 6leeirer (UDr+ur5orrrySG}bSt1DEFdDt.
ot$,$ qtcrfu uneira*u Seireuan.pdlecfrginurorb (mdrlolorrie# olgefir ol6d$ dleeigr
Olgeir undr robenur6 .sLol uneir cJDBTUOUn Oufiu ur6$tJ#icuF$ttfrfeirnfraefr.
olengt unfrlbsl tr-6 *-rbtp u;ujb .dma$€lri Gunri .denDlflarenirqtEi6.onfr. 4og
olenerolgrb gna,b.dr olrUrii.deffi. Oprg Srenirurtb Gp*pqrb undr 6p6{fl uITFSITE
mg .deup$fl oti6 olms ?-,bU uoluSl-6 OanS;b$oti$ peureour$ 5lgnrrtlfr
.561ft.
o$ernomdeeir Sefu6lon{D .Engrb lo$ennolbrg OoreiftBur glenU fionenfr$ gir-leen
pnulofi ("".S) Ololtaen ordql Geriorerp er$iurrt3bq,rri Slanedtt+tU$.geirri.prfuroii
E@6 olgurirgfi ro$mr Sleehpmtrtp pneneir4t olorioenen orn;!3bgr* Glendrd
uff€arn$ slryGor;ilpofi. pl.foefrrgrrurofi (e",$l Olafieeft n$eilnoleir Groi$ri ug$
ulguenen gur erefrrgufL$srir Spnirdornriaefr. Otnirg .FrTairg pniecn pnirdtrftg)
dignrfroefr. otrdr@ @un uefireifontrase)6tirone{$Oniieeft. Setremrbsdl gnp€il rlpp
eldr air-fruil- uenerf Sq,lpneft. sji,snfi.DrTcrTrodemot,ig,l rylriuf-lnftaefr. ol6il
mnfoafril dlurgrbunGenfi5irieefr ginurefi (mr$ ) Olofi omen Olmg$ql& dleeirguolor
rtaqDri(S oltUtigtuefiiupeir #primuji gnrdrsGeir SluD Uurlbfriigniieeir. Olpeirneir
Gunil+ Cuni$ti0enenfir$ otorrtepqoLur SiueSiigfei o4omengbmFit ft+.6gdt
6la6enfiuniiocir. OlriGunq,lpfoefir5inurerb(eu,$)Olorriaoi olofiaqgdiqg p6irf s*tr
giuajieo5; ofi$ol$niacfirt fii'euruno old6t Senp egoerr&gli oisriuir-6lg
enrt o*fennfioeit. otriretnE$ gstur Sr-Siieng olerr-$g$tb Olji.si @f-ua6 u6fbgrl&
6tanenftld5l. .Dr.l6en1inurofi (mr$) olorfieen otddrO1bg Spniroole$euer, ?-uGen
ot6l err_Uriiqr4dgl {ilr6,DLEF.Dt. l3pgd,D,b,lot6iDt tfcrfrGfi olgeir (ggeb Su.o
glGar€ul u$.rbgroi Slameriru{il. ol5cir 4og 1nfaon pnurorbtmr*r} olofieen olpfelrg
Sq1 Spnirdenriieefr. olglgnefi roebgqleir giuo!-gir-loen Sinulefi (eur$Iolorfiacfir ai
4ul uefreifomeeit2-enen 6urorgfi. pfecfr ginurorb("",nrf Olofi5en OlgOffiqtrfi old)-
oteirenf oli4dl girfidernfte ofo. old (retl Olofiaen pr-faefir1rnurc$ (m$ l olor,fr*@
.irqg,l llefi @nfirgt ninioen ro&onol6 pnirdoll-$ 4og u$enn qpljuiuniiaefr. gurT
aldr gifoefir 1inurarb(meir) olofiogueir orliig €efiliiprfieeir.
prSlooirEirurbD
rc$ann6rll6b
gir3ooi pnurarb (m$ l Olorriloen@f-r- efi uGSg Sujiengi Olpigfiuofieeifl_ rfrg
;iig o!*axiqg onrdrdtu lJeirOl,rip Sr-6$eil uenoForneenartiei4ennrioeft. $ADrd
rtogrigrb oteirmnfaqgri;gdenuGur gir-lecirpnruorb (mretr)olorrtaeneGonpg u6.o
bep,p otbuG6dernrteefr. (uriioneoorlbqre6€'l ugfrornor;iipofiodt Urone0tceh. grgtn
eE1i*grig p .ool 6lerirp ugtolnorndaefr otefieunfadrI Olgnorql gleiraunfeclf{i} OGir
6lomrgorqtigrb olorfeir 6lengbgdr e"i$ri Ceri'1iig Oenenqgfi eGanp[rro (g@r
gltocrfrir Orgorery o6didornfreefr. UADn#1fi'E@6 Olormrnfae5ft Oeirpnes€ol Sleur
druu$ 6lpnur*denii. ololiioarfenuGur rGanpr$rpror u6.srb otsafiip{Dr. gcDpof
6@{iig ugennolguencn qSofioqgr-eir 6lpnurir-fqntiisql. 016.o qgorfrecn tgle$dtbocrf
mu€ul flfoleoeirerurqrb gsriunir oencnqlb Gg,nlbryol&a 19ur$d3}'pnriacfir.@mnof
6@fi gebeSlbaenen Orr*c{rtridri 6lorrenirgfi OtorfrocDcrrpdrfrSg&eiao!$Golnrb
creiru err*efjiigri6lanenir6rf',U6.oenrt. Seirorrplra getldrboeg$g u$eirnoleir 2-cr
€onqrb 6lorerf€urqrba$trgql&oefir gfb$.sf,oji'.E6tr. .Ffi(gueir ogulgnieen Seirerrudr
.rlf;}Cpngfiaen 6reoorcb agflrio (plgrulrp Olcnol$qggloenu 6leeirry olt'-ragr.giigqr.
S6.gi e$u$p nm e nerui u$gdrg neir ol $ ernEfi Gun ri 6lerftorplir g ol gu$tu crf3b
.6nn1. grllaaerrpnulerb (m.irlolorrtoen er$tfaofeirpuo4&erroooen$ Slgfriigl 6lan
efr-.rFi,tbanootrberstfacrfeir oftunun[& o*it .tiidorril dg'rgnirecrFeirr-ft+enulSUtidti
6lcnenolgi,lilrrro Oloriiemen orgfufrirup;bano"rfi dU Sgt uouomcr glglriu o5frb
flbpnliserl. Speil Glnn&orb greirdrbacrFdirorelenumu Ololfroeq{iqg t-enrtlbg €or
rfr6tb. otpeirreir otofiaeft gnetldrbe@Lnir Smr&ound gretrdrbamcrr SeiretnSfigf
Oeur$u$orpbg6 SeilonjlaDFtl urrjqorpigfi cg,rii$ltrona olLO olLGorenir
"itu+ Glie 2-leirurarimeqrb dlerilql
$rb ereiu€t5neii. olql€uner del *'iuy$gnr6r-eil
6lerenirr-niieeir.
UFGU Gunrt
OrO (gmp 1irlaen pnurefi(*rbl olorrtaeil georofefifeft olurnungri c'ilrb
Oeirmp oqfiof6a Ur+or 6lerftg'l 818Guri'e@Lnir qprluigr* neeirpniieefr. otofia
qgiLeir Sredr$ gserrogfi erlgug fliuenireqgrb uigGu Stu6.oen. geopofo
crfeir Olfiig olurnunfl6 a*ir-dilil-rb +unf6 @ir-aniroen t$Urliipeir. Ol*a*ir &deir
dDr, olg:r.fiurreir or$ru.6$ o1ipnrt. olortgueir t0 €uri Sql6.oen't. s$utgrfi qlq
c*fturnefr qryrebegrboen qpriui$ ol$olmgi OldJiigr rotiorolbg* dlerirg Olqrrif
I Sol Ggqornri. €ugurb .s6rrrp orgflenurllrid GorDlorgflrldr Sleefirpnrt.oloriioeoen
6lordro lgretleSrboenneir gllsu6l$mcD. gdDfofa€enn o$uftJfi ueu-ofyiiegueir rlpti
ui$ oUiigenfr. aolqtrb otanri'e6rft-6 olg*+riurnolei .Dn5fi at6{U oiunun[di a*i
l-$ gridgbglofif-uerp 6lgforpfl u&enottb€a grDrbrfii'Stedrgurbur+Gorenfir+ornii.
eganndrdOfifd' dlreirer etgenrir$ uUUbql old-ueil. g5op6f66lfd;r udDL 6lpnr-rt
;iq'l uurenund uSU ougneir$eng OleoL1i.e1rfl.
gmpofcen r{rlriui$ orrDolorp etdli.g'JEdocn prulorb (Eoi}lotorfioefi progl €gn
griacrfl-rb oer.fign€em€$Fniiaeir. @leoeurrurgrb SerygilnoffiunenrtoGcnns €unri
dlerirur efiupfi SlgfollBgenri. Qultbf I 0$6 oJnfir6 grooneir t7 oteirgr norenein&dp
slD cIInDal SrtrD unDL6@6 Gjnurig €pri ctii.d$€l 6Gfi GunrtSlerirganft. lgretrdfb
oerfen 6lorlbdtqueirGunrfrUr96.sgr. grebdtbaeifdr lt Guri Lntli$pitunofi Sledrgenrt.
SeremenorrfuorfrocrR$70 €uri Oondrerriuilsrfi. 70 Gurifenp fra+ioriuf ueirri. 6;i
grl Gunft .ELF.U Slonerir4tprigrbGun€gi pr-leeft5;nuefi("",$)otorieeifeir rnagrb
P-eiluneir (res) Olorriaerfeil roencrroftqurcrr rgmeriurn (se$lOlilrteen (ugmnolHr) roy
erruenr ri sniioefr. gi rleefr llnureft (mdll olofi eai Q-etruneil (retl ol od'oflD6rr€xi nurn
crf\uner Olofiaeifeil romeirofir;ueirStgria€omnir$fllosr €orerftrari6|onerirucndr gtor
rioefir€unrglrig orynueirprb roeneiraftqueirgnirdd-unfiaefir. tsriGunrg.iO.i fpg.rri
ocn jinura6 (mrdrlOlorfreen 2-eilrnnei (retl0lofieqg&1g ,giDIU Sferirunorgl uoeir
Ltbrfp gdrmorb (n*l1ou roesrgt+gi€ttirClam$Spiniieeir..6l-!een,6nulorb t"".irl Olorfi
6@sDLu StU 6lueniru&amen loenf,$.Ot 6lenenirlpndr t-etluneir (rntl0lorrieen geir
rgrreureft-Srenfir@dtlonerb!l muurorrt-ereip 4or1qr1EluurfrqEir-fruiuniiaeir.
ugbtgriGunrfrglr+,1f,.orleirmrt gre$*5rbecn otdlorgisld t pol gf6$ ro@d\u
eru.liporiioenno ro$ernol,iqg6 StUrbfmii, ela3f,oemnqrbgnteqgueir Olmg3iigri
6lanenir$ -lii.o*,i. Gunfetrdougiig SlurtEiiagrb So6.oor. eoepleeuarrf Slunutii
.sdmtr dsft r-?enemjb 6lgnma 6lanG6€r ol$gmer 6lrrlhpnrieeir. Gorgtferfi rfeoenrSi
6lpnenauleirf olGpelo 5lrlblnrieen. rn$grb fo€flr uS$ U"bffib l?erlenenoef6g
algoir uraricri a;bUrd;6lanGfilql OlogGtu n-ne1ii .otigr offigeoar 6lulbpnfioen.
Lp[DSru Gunn
ugtUlj Gunrgrigrl rlog grabdrbog *g6 urBonolguefren Seopg[nofif unenrie
griglfeluGur uer €uniieen pu,lii Ftoit. SrenirunorF;r6.ru.fi.o Gunfrfeu€rfi €ur[n
gfi. Srj€unfdl tseoernoorirunenrteGen 6loreirpnfteefr grebeJrbaenGgr$pnrtoeir.
engemrb greirdrbeeir pfoenginuorb (*.irlotofieeifeir steoerrtig& dgDrlur4urnroeil
lonDt 6lerirorfroefi. olofiegrione girJ\uorrtoeftdiuur gt'-r-Siimgid; gerarjbgnri
66frr. 6ilGunfeir u&onotnsacrfLrb $ornufi6 €unri olrriaen tsrD6,ebdtrrt. geirdrbaen
cunii 6r$Drr6t Gufipneir Sgr:iperft. OSgn €unqlttgi rJeirenriq[orfrecrft$ seli
utianorn docrft-fi 6leeirpt u$ennofgucfrengletldrbaefir rfgl Gunri OgnSdilgunpl
otorioelcnji qnorir4eirri. @lorieqg&g Lfnol Oefiorgnaqfi ann&oeif$Ferri.
@teog Olorrioqgrb q,b4&6lenenirlanii. rjmg rgorfraan€-U uer gerrdroencnqrh gretr
eirbegd;6laStrnefi Gunri 6ledrqunry {Drsiirgnrrii. olorrtoqgfi erbupfi 6lgfottig
erii. crebannSr-niracrfe$qryfiglfi 6oremmonfuolfreefr u$eirnenor 1gleil€em6d o16,g
enri. lSg1gf'lunoopfernorol& ebf u$gnuftrrb Gunriolrrfrocn goilUl SfefiGolf-uerii.
a;focfr grnuretb( *r.S l fl orfrocfr crs|focrfeir puoratint Bcnrclr Ot1f1igtprb €ginp
rfroofi- rb o er.fi5inGexrs3ipl nrtecfir. Oli Gu nql mreilun eir r.unfml ( r al l Olori oen u$eirn
enolr* eb1i uenermcrFetle)rgiuq5$eafd Oro;! Ggnenir$IDngtog€erneenenc.liennri
ocir. gratlefrboan OleS Cgnorir$or$d) oleoengiiq,rtgleildrbogfi unigflonenir$
ofenqorne3$ G36nenir4 1gle$.Enficcir. 6orennororfiuorfiaair otaorpdi au6e gll.,1urn
ueir cun,fr O,U rorgl anelunog gnirdofu-l_erii. feirenft SeirerrororfiuoriaerFeil dq,l
SU uurfiEtrrnror mn$elp oleilalnEfi olqrltr-fleororgbgneir. Olqt Olorfioerfefirunr-n[rdro
encnir nuurilridlgdli.srDr. olarrfreqg.irg,l uurfi o$ui6 oleo[orno eqnriigjii .af€irb
foliuenft.
GtatpdlGlsnoireDpci)
rodmnanou
ed*f criunrb e$erft$5;lJecnginuarb("u,$) gtariecfr ro&onoleir dql uenu6lu$
tLootfi oleos SlorbfOoncfrenotfi Sf r-dtllnfteair. nuerneirf 0 osbjnnen ulbgrufttfi
u6DL olgfto€Sucir qpliui$ri' 6leeirpnriocir. 6leneirer$p&c orenerrlannerer6.o*
eenireuruqfigfepnudr ro8ano?qlofr rU*U$.onfioefr. 1genpofoeir egenrorulfipnrtoen.
otdretnEfi 1petldrbae96g L.so! 6lrrironeir. 16feeir pnuob ( mrdr) Olorfioen ggl[fi
a*fr.fbgri' Oeeirpu oOlugleile)roor orerfi or5rp Ol5qlcrr 6renir$ y+iot$igaefr
6lgnt$gnfiocft. otgeir rleireurftoolun ogerurlbdaflufr@ltbol.seir €ugrb pniuliui
t+(Djii,gidenelean olenerlinnpqft 2-eir1,66lgfiiipnfraefr. rfpgprloanpnurorbte.i'l
€ilorrtacir ogl u noleil orneeleir dqr .dofrrpnfrs oi. g trrpofsan dGgt ol erf ol g3ii $ .ddil4l
pr-locn pnurafi(enr.b)olorfteen pnrbmrocreireir6lofirurl GundlrrfreGcnn crencrsliunfi
di$.i 6lonenirr+gfnoeilfi.OliGunql pfocn pnureib(mrdr)Olofimon, qgitrrpofo€6lrl
.Dnf,fir*-niroancn creirer OeriruGorenir$6luol$rfieo1$eoeir*d$rioanlereiltii €ai
ujioafr. Olg;beorrtacn, giritecfr epfii.o eGonpgfit dplii.O e$mrg,p6ufeiluaeirt g'd)
elengi€urdlerirotrtocnl creir& o,'ferrt. 2-uGsrpr-locn pnurorb(mrdllglorrtoen 6leeb
gurdrocfrrdnir ocrr @leneirorlgrb af$geoer 6lulilpolieefr cren& u*fornfi acft .
96 Ggnnpriaenan& 6lan$mrot1"G,6$' 6lmneoarq6 6lerirgr .sror3@6 Slprdaner
nan$;iqrl, g,rierru oil-Gl prboru 6lorefGrulb$u af,€grTptamengirlooi pnuofi
(eudlotorrtaai roeirogiiql otu r-Sdr rfcrf 6lu6rb 2-gngerr qreunoS Sotfuiignrfr
acir. u&an 6lorfig&grl rlefireirrtro&ecft o'.iurb s''iluna Sebarnfii$ett Ut*U6.o
eirrt. edEfif f0 ryb sSofi$ .6rfeefr5inruorb(mrdrlolofioen gD* 6lerirsnriocit. olq'l
.sinnil olarrtaeir 6lerirg OCu Qg}[i. gtorioqqreir f,)t'-efiigi]bgfi ot$ouncennrt AD*
6lerirsetri. gilleen p nule6 ( mldr) Olorftacfirgofb engg.deopot 6lertg feirerri rodornot
.irgg ggfir-lmnfiaefr.
prlmoir
- 6fr l.o[cirurLb
Einr.usEigtl
gir-leen pnurerbtmstr) olafiean eDfhgfd{D$ql S@fitJ Suenirueor urgfbslbeifi
tlprg Otorrtoqg*g €ginrt c;.1buupSlgnudrdrutDt. olrgrl.Dmglrig .DrTcnol$eund&
6lonenirl91p$pg. uriirg&qg {Sronrnnefeirqr OpnlgenoJEL.6S 6uretnroernarGunq't
OlguriieU utba g.irgp Slgnlgera .DL.6rUfi ur+ €ei 5d; 6la6eriru 6;5efr . gdgh4 11
oS6 +erfi,6 rlrorri, oteilordr12 qgrh;Drcfirr Shiai dlpenupl.leefr pnurorb("".bl0lorri
ocir unmrueo, rBsniieefr.2-urriot lftie1neriluornen oldrerngfroft-rb $tgififolrl-unfi
eeil. otri€urgl olorfioofr 08orurenpillopot 6lerir$rgJijg,niieefr.Sr*6lerftgtp$CgnU
rfrogclrg* derl-di5;qlrb 2-enrfioi$6U Gunqgt gleirot ql&erb olenqfigenfr. Sri.6ls
rirgf,eoulotorrieen pfiuolebon). ripg Olorrtag,itg tlbstf*t olgutiifr (ret)9lofioen
P-ortr .do&6$ OtanftonnenOteou$tiu$fbdmnrisefr. Gugufi gifoefir pnuarb (*,*t)
otolrieqgrb rosfgrignefr. ryeomuruef5ftaefrr torrdnf;rDflDL$dgl ol$olgl GunnrGolOtorrt
6@lb rnIeFTroGDLEt4of${pnrieen ereilueD5 olcn&d* a*forrrieeir. ripg u&aan
otenro$uorr-.figorfr . Otgeir rleg gi r3oeirgDnurofi { m,it } ololtaefr gcrfu uni r- riui $'
o;'.uei Clefiurrfui$, Otu6agarb 6lefiurrjuiunrioen. ol5eir rJeireirrigrebdrboofr otg
u rirfr sjbdd; (ret ) ol ofi oeoeirybgnir e @ ti g od; u nornoji €priljfrOpGBgt ft*eir. ol or
riaoignei Gpri'orgfl6lubp eefraun6aeiFeir1gl5cilod.'.ur. prlaafrginulenb(eo.$lOlofi
een ro&anotdl g;rftura O$otSJbggrefiJDniufl osenir$ogrb,Ullutrs ognr rlpg up|
SoirUr ogefi 6 aqq ft ro$em oldr ulii $ egenir$ mqg fi or4ili glefirennrtoeft .
Fpgffirrrjroon
- 'git-lacfir
pnulerb(*,$) Olorrisefirroriacn Olmenolfgrb olfd'riaorrtoenna Sqitii,o
eirft. ote5(re0l otofiaefir o,fennriecfr: et51pffi uenuulm6rb j6rgpfi Cptgltiig G,lnft
Gun$, Gunrt E-&dlrprDr6genr6luryrb€un6,r rrrdroen gil-?(nodllflorrioqgrbg efto
dtb gfsirg[ Gunffiorg,rflaneuis onirceoeirli.grilan.ogr&6lanenGolnlb.tpdtlorfi'aeft urt
oan otoreralfgrrrb 6lug6 6toneu-orenenaxro;i.ofod;rii.orfiteil. @lofieeifL6 ulngrb
creopqfi Gai$ Olofiecn 6dreoe#lureir& fi"trlur$eirdDn. olofiaeft ro&eeifdl Flurglrb
sdtr{6 geiranu t-mlurorfioenne SUrtiignfroeir. olorrtaefirpueiana runengqrbu$
orrrdrdruql dmlurnql. guricrTo urnmyqrbGonuriuf.L$fi deouurngl. q;emrdl otdr
arngfi olenndr qsloun&allui u orbdtbgri urfi o,b q.bu$.6ptui lnd ofiiGunq,r oldr
erngi o1dl{trro ereirry rni $€u ugfornnfiguorfi omra $l66.snjiaeir.
?-feoroaefrr olo*urfb$* pr-leen 5inurerb(*irl olorfioerfl-fi gfiuofir ottidluii unt
rftioefi, uentenft oleoeror66 crnGu. Grnglrb"selpur&edtetgri 6lanenirGl 5olll
646olti t$eir6lern{DotcDry oft-& eplsgl olennio tgt+ur{At. u&aefr olesctrolrglrbeu€ul
lgreir 6teeirp egrgnulb OfSriiU Guneirplblgd en[esrrb olofiaofdl fleirorr rbg
O&*oleir 4frp4enndr Olororan oid-G"f,Gomriaeft. uoolaneir srEiLltrnd otolgrriilg
5,enirleoeir .denpGoligromfioenoereiuogfii Sf-r-orilune* a*deirnriocfr. €rogurb
..oldlanEfiofeil rfqrl ogsocsruno grgglfilodeil roocfr;urlii$lor .drglaeirngll6 oloryrpl
eDtrdDtuulfi,otrfpq,tol@€oleir' ereilqrb a'.,gfernrtoeft.
pr-lecfir pnularb(mr$l0larriaer crS.o P-errenolq6 gflrpe,1firJg|eilflD6D.olrg6ll
enneil2-erirunrtacft. alrgDfiuddleoan6lureirpnr$ ofu-$ol@ornriecn.prlocnpnurorb (oodl)
@tori aerFeir g s 6 ugii$eirri, ofi e d, 6lp U rl q $i r- fru l nro€erGurS frU ungtdr oen cntt
a$fi$tDebdeirpeirri. Gufiiipfi uPtglfi .oenirerfrOfigneirgtorrte'eifei 2-ennoln6 6'{D
.li.gqr. pfecnpnurorb(mdrl0loltecfir ud\rleir {DrrtrenrrrDrc .g,tD.Dldufbd$ aebener&
aiqrii 6lonenirqtDfii.drO6slmrieen. 6leq6fiq etDf$qrflurd Otenp$ pnrdroGcn 6le
liuo$$olniiecfr. gpri'p ogmuenul3bdDjbS.U{i 6loneiramftceir. di@ €ormeru!6.srD(Et
ueoenofturOtbgt Fo! 6lefionrtecir. Gpnurncrfaencn*c.riiffdisr* fledlolnrioeir.
pfoon pnulafi(eodrl udieerfeil rf*c uerloq P-encnofiacnne StU$penii. Sleeiran
Jii.orirdfflDprSlee$om&gcircnorft,6ledanndide$axrpioriicreirurrrt oftglitjf,;beno oter$
,tiigngub qJbpu{iidlonofrorniiaai. c;@DprrdDan €.6dliuniiocfr. @tafiocrf,eilggennmlnoldr
Ea)B{U 6loncfrorniiool. q[6DU Gpnurncrfaenonqfi G5infi olenftiori 6leei:olnftaeir.
qrnDp erenupb{Dlrtb urnengu;fi Sgflarno* orgrgnroniunriecfr. oldanrfiip|eir otqriu
enunldr o-fip olryeg&grb uurrfuuurl'unri*on. g$mf, Sd-lefir 6(Smgi, €or
Goryt .b(Benp Upaturoritrletl uurerrrb nerirgf,lg6dprriecn.
u ti e of{Ber€ur ol$ofi qeiranere s. .enr urori aenr E otfi U 6 fi uarfr1figafi erennaol 6
Sgiliurrtooi. er$geneir er3bgelenglefirurfioon, qlurryrfioenotod'reDetToml]qmrsrfi
efGurl 1nryuenr$mrg olqSrbqomriecfr.olgorprdirjipeiia ornmueDul norylrlunrtoair.
ole$alnE$ olorrtog.itqg .ui(gerndroencrTqrbplfi6leureilonnenqfi flU€eg& SlanS3b
.dul$.onefi. greft€enrrrtrieirGernfiurn6&(g€rD orpnilaliuLrrEi edlol onergbeop otdr
n)ITgi olorrtoqg&g o4pnidtrftg;f,pneir. S$peleir.ig,b oforrtocn erlgori ura*e;ii
6lpfiungori'ocnI uCIlurtecrfetlurnrgfi Olorrioqgtig eg$flufno tsur.tiiggl doruulnql.
ole$alngfioft-lstoti€g Stii.orii griegenerci 6lon*i0or6,oniiaeir. 6qlubf otdr*lnFgi
e*ryrbGungr "uofflDriaen robUrrb gf6ira6r OtorenorlDrbe*irUl €erfi]igr 86.g.i gftoJ
eneni GunerrpSeirorp6 SlonerirSorgUDutcirpngufiSorpt GuneftryOlofiocnndr Oen
*ir6-r (glBurrrfl. Olorfraot @,U-,i rolilporqrigP-giofurrrcrT[rrrtrSrD$.onOlrbeffiult"
(rz rggI ereirU u*Udpnnir,
I;rlalen prurarb (mdrlglofieen dou orugl (g.Ed)crr.Bpi ul+riaJb Slpfiurgorjiaann
eGor ol6nfi6tu oryf;ipgndpneir olorriren €orggiielrg .toruO{Dji'€t erlgdrii 6lenenir
unrtaeir olilarg a$ryei6lonenfirunrtocnotelloql u;ilpolrtocrnefir{.BgeiliraerferfqDjii€l
ua3bq'lji 6lpfriiqr 6lonenirunrtocncreirolorfiemcnrf ubd dlunrirqeotrrfuorriocn6lundr
ulolrdia oqf\rldrarnrndrGunrirofu- L {FtI
pfmafr ErTus$Slcirg$llpu'rmen
p feen 1i nurerb(mrr$) ol olrto@dig orgnfieiui r- lforj 6lug6 gtbr;5irb $Ud;rg,t
oj,eirrgrb. Olgt ,61il,lorioen Olenfirotmru{fi 6urerueudid\uql. Oldrerrnln gitUilgfr
egen $*rb cre$€on6.ig,b comeirotilnefr. Oql€uneirp uSrU olfbslunurrdroeoeir
€un OUn Otg$tunurtieorgiGutr @@ oreeiryfientr;Gurqnb6lanorfi@ omqrdro6lcneilpr.
genfterllrnna $rgriigrisgei S'fr gtrbqgrbpreir crcirugJbg 6eirerrmorfiuanfte€cn eneirpl
uaffipnfracft.
Soenrenantfuornocr FlruaqgdiGonri etirf.c;lb arisrbu4gillaefrr pnura6(""**,)
olori'cerfi-rb Gaiuenrt. olp;boofieen tr$dtJdfrrfenliumgnei srerirr-lrbgniiaal. s6.d
ren Sgi aopnefr rien6.oql. ue) Cp6DpolorrieerfefirofrrdroernntD;ijqil.dfi rfflcuftD{i
dprfl. Olorfieeifeir ?-enennieneuleslglf;igerir gietrrlgfi Slctirgig- Smpormtr Sd
ufn+ur{Dt.rieirq olaD$ Olgu*rfr, 2-uft, 2-etruneir (rell ogdGurrrtacrFeileoeuldl ffidt#i
gnfioefr. otrl€umgl,b ot$.Ent)ffli 6leftgg. g;focfir5lnurorb("".irlotorrioon enfidt'-
$di 6tenetir,+,DJii.6€unqlE-enrot Fflttfgi Oefr,oenp; ro+iiaenGeir-eirrt. olarfiaefir
p rf\una Otqniuiui r-glilgrl l.lpg efi eqg fi losrfio€D6 um 6f orocrfeilOtorrtapg & g
snernrbc,lfuIrU ri deirpen.
Jnfeefir pnuralfi mgi olo*rb 6lon@1b6r6 Slaneil0uofi- €orenir$oroeirupjlona 6ttE
gofi Slueniro!o*d, oeTno egd-Aorpr#Senruoleiuerftjuna orprdldlu€ungr otg otofi
aeifLrb €udluql. OO dtrnuornsg;eir&5lenrg Otrbqgrbonigrbu4 olofioofLrb €or
enirreurGunq'l jirlruorrfroafrrO,U uryidog$ gtdt-rb olgrbure golerrnfioen. otgl aqi
.E{Dt. tlog olmp$ lFglfiti{+ 6leeilgunnry6Jofiugrb otpeil 6r-.rbStbGo otqrl Sqnrbrir#
6leeirpg,l.unddrerrg g{D e$d-aefirrDl,lmu oloriocn guohuqlrb otjf& unes n[JiiF€t.
o| enp6 6DE $ .sn(9fi oftruii$ otgurirD&glb oftutb.o& StanG$pnfiaefr . otd ( rer)
olorrtogrig eenir ore! qJbuf.uGunql olorriaafeir eeriroafdrgnl3eenpnulefi ?-r$lb
.ri'.gi€|tbOlofi ooi (SnsnDffiu;fignrted. O,D fr rl$€gnpfefir endr gdfi €| otu-u Gurqry
Olon,c'pr-lcrefirpnorb.EloIU elourndr gl-oftug,b otgl (gdsnDcoL6.5i.Dt.otenetr ls,ig
Iondti (retlolorrtegtliano $enirL o$u{@rigrb olglounen 6ledrorfbgdigrb gUJb
orgriGurprrogd;grb flo$r* 5lefisnftoeft. otolbtrlrir oteilexrgs otod'eqgtig ugejb
6lefi qfi u4qfi Gomnir4enriieefi. olgiefiruraotad'eqg* g I 20 gp1fiimgeefr r-lofi ser.
olofioeifeir Gufibg uyrb oltDL.JbFfdlSU tg-p entilgbgior. trrr$iDrerrurroOrU uf6
oJ€rfrGttg OrO (pm1Dgnefi endr.igfi. otolrieen 110 ogenfirSteftorrgi;ggnfteeft.
pir-faen pnurefi(elodrl0lofiron l.fibuf*ilr 2-mrurnlbtrft[ 6lenenfirqtgri@rb€un(UOtol
rfi'oarflfi ,rebt,b gddiq,l grmpufr-riuirql. glod'cen oldlallrgiolLfi
$eJ& 6lsrir+n
iioefr. ornsfdr Gua€u 6r$emgrEliiqlfi 2-u€en ume:een €uneirry €roardraefirl-gr
olnd rorygffio$ ornDtr5G6 lomp nungflii.o$. d6fir66 gtorriocrfLrb 66fi rDmS ubtri
1glorpull_tiulluqr. P-r-Geir olirengfioft-fi fle$* 6lerirpnrtaeft. roaDgg|ofrUrotiren
6lorufeldr .DLS{U 6lreirpeirfr.ota$riGurfdr gel$rDr oonerirr- oJnfrtfi GutDrig eunii
Sfeniruerry d€arn €anqlmueouqfi S@ e$r'-Lulfi Oenenir$ 2-enrolef6peirii. OIor
rtaen oleoenortglfi flut4[ dttfiti $rtrDfit-ft+6leeirpendi.t-emrol geDpurrnDdrottu4Gu
Su6.ogl. S€lGuneir€p u6ffi feir moljr (raltulefi roeefr.s6n.Dt.o6mg*iqgfi rorun
ortigrb 6lenenirs o16.o fd€l Gufibprb up6eop lir-?oenFinure6(mrr$l0telilrf Gun
fes aerliig flereniu oleosrorqSdigrb t-enirenr& GlonGrbpniioeir. GrngufioturorcDfl
rn (ret)Olafiaefeir enuulhflglig d1f{il t-enenol ueolulelfi Oleosro1g{b(g6 orulpnr
?-enirerr& 6lon66gniiaeii.lil.! (eodrl0lorrioen,prdrrenenri flendrorglbono erEili'un
,frliigri 6lonerirl+rU$.s UnU gif,Dpofaerff,il eenirecrfdr uenfiranenrgq'nololL$ Sleeir
pnrtocfr. oloriiecnneil gifuroriiosrenfi unrfr*a glraruoldrcrDf,J. cryn&en r-leir une0&
16r-lecngtnurarb(mrdrlolorriaeoentil 6lendrorplir6rr6 Olorrtaeoenrjfei Clgnurfufig;rrt.
olofi 6llnr6nid or.lfigGunql Irr$uorrtcefr otor6&5le$trnot rtrrnfrliigcodr Glerirsinfi
oefr. olorrgenlur €dmruleir urgnireen roerirerfd qrg$Ssr.
e nnnonfirt e.Luritsrtir
irrb 8totsri
otdrauE! ,oeirqsorlur otqurnriomer$ qnrireuourneuror;bopLoit*ErrorrDt goftq
cirenrei. olc$pronenor;ilenp ?-enfirerr€orenfiun6luer$.o$S6lcnenneir. "rroneil 6lon
eniruofioGcnl grb P-nioqgtign gterfibgencnoryfilfr$gnriloruurnaro4benpGur?-enfir
qlnireenn(3:1?2)Lennotfi Ourtgiaocni dlun6rfbpflcD[ sFf-rJbddl Otedr deDa)
o$g6hDniruGgt eror;beop t-enfrerrdi a"urSlger p$dioriuisefren€pn ololficopg
.softJt crenGor oldraxrEfi.s6urrp ol4runrioglriigl otgnod6drU
q,mfienrournoro4fienp
tf,dpneir ereilU Clereirorndr Otg;eir@*tb otorrtaeln uureir 6lupGolenfi@fiereiruplilan
o3bgneil. unoldraeO*1g ol$ernqfiolefi otrglidlonelr-eorenti uuleiu@sp& a'unql.
otdrerngfi erei6loleiren?-erro;, uneurrdroocn-gurnft-oletqiiorluit. ond;dtrlefirenn
€enn oto4borp3b .oeirqlmr-ur ol4runrtoqgdig;b Glgelfqu$E$t {*cnnsi. oldranEfi
a,rydgneir: litiu.riigrDrTnrg$deooaeoeir$.EotTr whp euurrfioelfdr otdronE$ 2-dt
aq9d;gS .EoL 5lerirgrefrcilnDoru;bd $orirerrunen Ololeil 9-nilagtiqg oferrriidtqcfrr
cnnedr.(e:11e) cren8ol Ol$amEfi ED[n6luer 6lpcrFoneti syrprpflDal ggte)Ir$ng6.
Or-!(eodo)Olofieene*femriocri: otdlernEfilf,&euruno der ttLdDlDEeD6Ir trLsEnurn6
dtqcnenneir, olorlbmp ungr&daft-r$rtaefr. der orgfiqooran oldb€rlenenreir, olorF
enp rffofr-r$rtocft. del Ounrgieencnsii.sdDL 6lerirq,refircnneil, ololbnnp oggrontid
Seopri' ui, Belg, uniariuGfidolun$riocn, Sar alogurnirocnuJbf ropStrleftd E-rdt
oefefir dq,l d1gou Ocnenir$ rqrortb uopnroeilCIuenerrbergf,Jbqrlcfrrcnneir @lenanu$d
6l err dti un rtlbq,I* 6lon erir4 rUdiendri o cit.
?-emol aeir, unerrrdr oefr, 2-enuecn 6orbde$ otebalnEb 6 ololqlmu ul qngtglrb
"r
@frT6 creirrySlg,afornori orr-pngorierp,unrb gglgnron&a* trrl-r€l. Olrariuenr- eieir
eir6loenpr$ gnrtcEuutrrnrr 5la$$\rfeogdionpi Oteoeir3bq'l 2-emrolo@rb ealerne)rffr
ffrot(Bur.Slesbpioor, 6fpplb, uqlun6r6, qmoulenel, olesiigurctrf,Dot €uneftp Olc
$guneir E-emoloefrr dniroct)rot O6|ensld Selor egt[rurTgtb. orgennrb Senol @tc
jligronerflDotunaolrb 6lm$$Ulmp&otb crhulcDoturnoolrb 2-enenen. 6luSbpmol creir
,DrTdlunririiefi otgrlrnfFfiiO gleopufdr olgu&aiuunudt 2-unfr dfjBpool o$gitb. SEF
pfi ereirug,rOtgudietuiu rftrnerfirleFg1ig Slorerf{Burf\upn(gtb.flry&oliuiu rfeir
unuForpsgurb pryrbqoutfg1l,bgnild\rftg.it g,b $ryi;gfi oDernel5grb.
glqrlu$riiof.luiu 2-emolaendl lI[nemF66li,pnangrdlecneisr Srgrormo f-eireneir.
Oml$deir dlo$gitrldrf,)ngiflDot eD$rTelrgfi. r-lrfnesnoclfd)oualeb orrp*e.tgueDolt
pen6ul& orrg&r*butdoot erenSg 6t6Dtb *-encnor. eueleir ong&a".qtuenoloreul3b
ql6 6lun€t6tll6 egr6DrT$rg6. Olortbelp Olprd;a Coredr$rbereirp .dlrfii.seoer deol
run€t. onyerrrb ouei>orn$fi r5rfnerofeeifdr 6leiipenoreGeir o5glDlrcucoolurc t-enenoll
penguldr ongrio,"r+ru rJynerFocrf$ Sdi)errfi @1nnun*d\uolireop3b.EafTJcJmgflJ
oleoerr3bgrrfis[telnemg6. gleDot:
l- g,ni$ti olgeng 2- elgenpifi qetliriroelro dd{i{fciio* e.r+ur ulfieen Lcnen
m6r. 8- upeooroeif$ €orieluurnl* m'l4urgierdraen ?-encneool $nirof,)ro Olmeir
6gtb otglrogrii*riuf-letourr15rb. lftgerfiecfdr dlt*dgftbori n"r+ul u1boeft ?-6frr
cnarFmpqrb upnDoraofdl Gonlmuurnl6 ff*llur 5ierfiaefrr t-efrenoUhcopqft 5r!
(cr*$) dilofiocir.o@,$gmennrfiaefireror Sfrqr olrlund (rdl Olofioen e*fmnrtscit-
(tp"botb!
umpflDorae6$ rfmrrb $eirenrii {fiD.r+luflDor eg}lrrrrDlrgfi.*(8,gl, u(D6.il, enetb €un
eirpl. crcleirof& {Seoor ole,fic;mnnenolbmp3frSefidefirpen. unlbq, nd, q(B' l$*d66n
€uneirp olryorrgdiogbg&oeoorqrb g:lrnungirb.
Gu6er at.pnlui l rftrnerfeefr, upcoorrbefr.oofrr Oloreir$glrb @ernelr@lh. ?-.gnr
emurrc g.dmr, e$G, ur6, fliuerb, Gargfl, eni$ri EIBEEF,unei, @r1uori'sotritd'
gtiicengfl, Gpu$ Seirgrb SenanGuneirperor Sar,fifdrgigfmm- otc$p$mF Old
r6lDrr6 E-eniremti o,'quremr jfrioirui$efttr{il. olol,fienp S"itgr1Eniaen olmr-3bq,l
enordi ql e$,ou norolbeDp 9- err ornadi 6lan$ &ori u$ fi otm F ?- enirug gp y nun gfi .
6lorry6e6e.&e olnenr-qeftenSd6, dtorurrfionrufi Guneirpol$elrp 2-eniruql Slorqeb
ofiip ti apr gitb. gld& un a uefreifartrsSl{ii gi ol6tb€ un ql.
oloriofiuil (rorrnursrl2-enneuror 2-erirerr Golerirt+udliu$.sfi OrDolgtiig qJb
uiundr- Oteog, ?-eni'rerroldlme)ur6rrnr$ Otgliql€unorreir ersr OlEieoqr Guneirp
gfenerenu eraseir,.c;nrr.Att-ulerreii anriunftf& dlaneftgrb olenot flenp 2-enfrugrr
olorgldigd; e"$rb. ogecrnrirpEbenep .5ofi1
e11D6r6ir019 Ggniu$ffiF{i 6LS{U 6ledldpneir, Otgeir asfoefir rl#i$dl SrU.i
6leirben otdroql d€p dtUrigr dL&defipeir aeirpndl ot$iGpniufbslbgirosdr cor
119lb, ororernef\rqlb Sdrenar erefipndr or$nlrgfiig enrid-$& 6lenenenelnrb er6tiqlri
6lueber* .;'.Lil€t. ogenne$ro[$g|d] q1f€urn Oldreryl crmliurrolg 6laneni'r$erf$Ggn
Otfrlelql €eeffig enorboriuiu$e$rgJiiGpnliltilulbgrfeirtr t-enfrury rrrl-rr(El. 1ilfru
.fi.o gfird*otig alsolotig ?-enfi$t
g{ujuugifiil
- oLlruscn
E*r-|;}t rfynenfaeft eualnd, s$* €orerigursrneb olortbenp olplriuq'l.dt-rtitg
ffrffr creirgl o*fot5 Slendlorondl otqiruql u$fiu siu gleoeroenenOllDotgt Qlold\tt
un{ogt.
olprdigrbcunql geoqofflbfr rftrnerufuleir SlpnenirdDLflDutu{rb, 2-errot{i gsrenruqrb
otglrio GorcrirSfi. olgl&o Sl-rneifiialTp rlEnerienu{i qJbS d&dt$
Uf,iqgrb Otenot
ot4;rio €orerirr$fi. e&grilgiuiu er6.ofr l5lrnmfeouulfi Olq&anudr 2-erfrutDil
@e)n
f,)rr5r €r. g 5letrofdl ot pr&mi u L trginDol5le3i5 oouln grb -
gtgtuuppgflur ortlgilmcn
olprir rplbg far olpFaefrr2-efirenm. @lool ol(DlorTgls
l- grgrriadi ,otgzunororcurro tsrgtrdieGorerfr@rb. olpnolgl olryirualcfr t$ii$ dfi
gleoeru!$ P-cnen, urrfr&ouli1iig gletrelroneGoln ot&elqrr Golofi Slan$rierfuiu
oranr oG ol n 516 & o Comnfir$6. Gunmg;q cirenoreir, m u$sluri an trei, oft.lrrfdlellIF
fU-oit egdGurnrt grU.rbgOl erLrrgpngrb. 6J6lstrn3dlSarriaofdr olennirgrb geir
oroufeirerrrgnpnd olqriupeir Gpn&a6 6orriscrFeil6ledlelrrgl. €uglrb fener oldnf,
nilod;r''reur orfGgn, 6lp,Otq orenrrfid€urn, mri1gorcnnrfid€uln OlgU$gq,rrb ggtetn
€D]I6fr€f.
g1gutisb 0gmrqq(p6ir)p56n
1- g$ntgnioenen&
r-lgreroFoorcn unfienuurpp 6lenenfr$olgrlliug,lfi, olenor unri3bg,r*
6lanenftratUtigfi GunGg gsutgniraeircn* e.rienrollu6lnflor{0r6, drfor oldrarnp
$eoeecfe$ ololbeopri u$6em..r$dpt olryriug,lrb, otqrl logesftiig grefr €ilpeir
otB*borg 6lori $orr6t6, Gptnorel g-ffruUfi 6lorgrebopipriopnqgrb.
2- o$6, un$aeocn Sl€'l umrburs u$rieeoor$$rb, @ir-ojiinrrtri Olgeil Slql en
enertt erll+ IlUUiElenoryii€lfi Olprrriug,reeirerliipngfi. Otdrernq$d,o Olfiiigolol.
Goucnlu-rn$peb
Ggiorortiarrtr rf6onfieercn €orienr-rur$orq,l e'.$fi. denir, olenenurni$rieno
€orienuun$orgr rn6ogb-6lolgr&oSbgrbaSnngrb. €orimLurrr1 dlauir- fiynenFriig
6qtr Slnnaleen ?-ancrf,nr
1- 2-ulgr-eil 6lufiqr6 6lonend(Dt,@lriGungl@lenjaotgrrriug oilnulurg6.
2- 6p6.9 glerouf{tern oletletril .deorourbp2-uftguGorn 6lu1bryBSlanenenrfuir-ndr
Olelor ElDf,)rrerrg6.
- Ot0rie* a'"-4urorql&gfiu.dl.rJb.gmor#ineir €olienr-urnl6 {rnt+utot€r.irgrb 2-6fi
6rrq$t.Olenor or{DlDnDt:
1- t16$ dri glcDfl 2-enen grebdtone ole$arql €c'retiirnr[f,rrro tsrUriio Gorerir$rb.
cDu5Slu&engeir, €urorgqcnonorcfi , Op6tq orerrnird, dmer orcnnird, oljrO
omnrnird €ureirp on,..lJliocfr O|oHiOolbmp (gabntlb P-erftu$t 6rLrr€t.
2- olgtie&6*l+ur o$uf.sft SrfbgSmg Siltb sol+ur ormarrfdr m.iienuurrcnjurc
Sqpriug,t,fiS,o-elrurnqgfi . ergr6{, 5,e,frol,pri Clonerir$ olgrrtbeetro.uql. €ori
eDLrl filnerfenu e$u{.FS$eft e(gBolbdemeir enrutu$rignudr otgr€ir o.'frmu
6lonenir$ onuliuGfidtrtO&e Golenirsrb,
- €orieouurnutb 6'Bur ,DrrtirutbUfi upnDor6* u$UoftiofiuiLmorurra SrOE
.sind) glenor Sloneirporyilerperilrtsotdu 6*6rb. uuflb0uotriiotuf-u €orienlrj filn
enf creiruril Olen5i €un eren Olglrjt.! o+rriondl €ungfi, orn crar Oleng3ig'rdr
drEltbr5 otDrb. Grogurbol€l grg €odmuerurri rjt+digndr .Effru 6r'glDnnrrnn-6
alq06 offiEt crggnrlff€N&aneGor rn+.6g enorgbgri Oonefrqgfi. gieir6ttrc fi+6
q,rd; 6lanoienn6l.
E- Gorieourun$uaneir Ganimufi rltfnemmur€ginrbd orgolnnur crtriu €orcnil$rb. olol
err€t erauldrglii€t o$ulgrb d€U @rEirfinerFenudi 6loreirry oil-r-n*ir ol€l
ololqr6g "ttBrirqll
qSleirofril olm5 God-sDr-urr$orgl olorerql Glnn&e
eDilIlarITEIr€t.
rortb SrU&oaldreDf,). Sr6,onrt gnorneGor Cleeirryflrg rfunenfeour&6lennilArolu
uefll olpen erggurenefi olop otqlfrunpgnq;u6 oloreir Goli enlflDrulirrL r g1g;tr
gurbotorql&g olqrl egtflrrelrsr€t.
- gqDotd $qD rfinenFmu df6{U olqrr €orql r5lrnesFeDuGun ol$erg $rnmFeeifeir
OU a'-ir *erg€urn Oeneirry olir-ndr olmor OleoeirgbqlrbOtorqg.ilg e4*tnamd
on$6,
{- olrberu otderqr onuliu$$p& onqruengiOlgrlqfiGunql l3e$rf&onggi erdirptn*p
€oredr$rb. olji{DrLeir otdronglr oltiuri oen Gert$€lti a".Drarq,l*eireirSiigngfi.
@@rnb
SEirnrb oefirugr ADth oldrerq,r P-6rn 2-enuur orerr*.q6$ldr frr€ordriuongfi.
$qfignrfguefrenorgdi@ olgbg U6rr6rrir gglernarno Srgllfip Ser onf,uniroufit qgrrn
rond ffideirpor. olarri OtD orerr&olb$r$ r{qg1ii$flr-nfi. aDfi gldrerql
6t6l6dr6n6il
P-fifrelol otlgfiqdpoft u&enoflbg Ooreif\rldr $lI (eor*ll9lorfreefir$fremulbnerilp
o6enereerfdr 6JGgigrfi Or5 erebeoelrfdrg$q'l greirGenntid olguottrIra lstUrtiigndr
6qbnnrb eilruruilgfi.
olabonzudE6ir
l- grdrery6Df,)r,ur! Sg ro$ornolbg& eduune ?-efren flU dtrnuungrb. plir€ung,l
6gig (otriurnfr otet) cren& o*prlu$dpgrl. Sgl ro$eirnomdaqgrbgfi., eidrener
urngfi.
2- oteilgq$+urr Sql rnf...+i creirqtb bgd;tg oltglddr 2-cnen flU e$u turnqgrb.
pjb€unql ro&aen [nl.fr.delrUtiiGg SEubrnrb eir+di 6lanendpnfroair. Sg,r Sfiun
orndaafeir ereileler.
8- ofrqldr ueirno$dr:(eneugudlalffrlsg pnu!;r5$gd' uduunsr OrD 6urb. 6ql
,EEh16lorndeerfefr creirenarurn(gtb.
{- urerrberb: Sgl udianole!1q$gl cunfr 70 d.rf. €nrrBSglofr*q'l. Sq,l urueirorndo
crfeirerdrnoeiurngrb.(e$rgtunonaXg6,.Dt sr@uorrioqgtigrb tsg'r€or crdeurerurngtb.l
!- pn6,r& Sfrtil: tsql Sryn&ornsocrfeir erei:orerurngtb.
SeireooUiiqrr 6unir6@rb €uGer €drhJLl u &fr ornsaeOtitgfi S6iloft- nftaeft orgf
lufr6 orrgdefirporrieqgd;gfi aeireoerocnnqgrb.6S,o cre$erre4qtig P-efrGcn E-cnen
orteqgfi @rrf6b P-cnenorrioqgrb florrtocir Sgitildailp SuniroafdlgliiGg Sebrnfi
dlertgr 6loreiran Gorerir$6.
Sglfnldlnir aaireir$adfl
SqS ur tg,i g tp *it 6le ri ur € omnfir4ur c eirsrgp n eir en f,u rfi ocir :
l- poni6o6rr 6lori@or€1, Ol&@cfir lgrqoorcnli r-l$nigat6t Oldrelg ugftiuglrdene
eour* o$g ffr u ql, ufi ueilp elSSeiI {g>r,1eoruugfltr u ql, g orfii u g, oJdDL 5 crfat eif
E-lfiqdiqg roi$rb uerrfi gd*6lerufr-€1. og6ulLa@,i9,1 ge*+'rnql.
2- dDs;ue)rflDL6mnr& eeD6nor€1,Goroib LGJ}S, qlenireu-fi Gunfi3igri Glareir
d(H, 6luenir.girdir olgfifiu ogoLocEcn ol#ql Slaneirsrernlb. g,efieoor @+
rodDp$ril ti 5lan en6t$fl fi .olp e eldre n[rdre encnOorerfuuffiO nglrUit rldgurb eor
ctnDra SrUdie Gomnir$rb.Oldrerfur eguorrtaeir orrprb€unql Gpa$enpqrb Ueir
euroeor enq 6 tDorDS{Dttii 6lonenenGamnir@ rb. enoq oDE dD6Trqfi rp ogog roeopri
ueorgqrb,sofir$gr* Clonefren Gorenir$rb.
8- ucfrafdigr# neeirpr flJi€rnfi 6lpnqgeno Ggiguma stuE.ondr ggronor33qrueir6lgn
lgotrp Oldrelq,r 2-@olflir ceirerr3fipnerS6 rdiol$€ramcn3b 6lpinqgor€1.ol5eir
r-leftenilSgbrnenu3fi dlF;nurdrgorql.
$gbfnb (p6iDp
efienu6 2-firpeir crefiU n d Sguirnfi 6lerirur€omnir$rb-Sroirrnrb nerirs rieirenfr
pft rtnrn& Oendorqlfi olengi SESnnrb norirgsettUtii gl eotu6r$emE$ oror otenr-
Oqr .o-nrrf -orerrb orqtrorerg ogryrbrfriigrboreDtrdurbu$,sfrUfiu Slendeleb 6lonenir
Bq5fiur4rb ceirorsiprT(gfi .
SaDr-nuu:
'df.,#y
dll i$.tt,l i$ e-rtltJ .r'ilt 'O!,E{il itlt i$_-;iV ',4rit, t[;il Fegl-r$it
eilmu6 otdreuegrrbro errlnnuei arrfeDuri annq,ftiloero ellenu6 tseirmdr
eDrbp oreigf+rojiign eroaneir Gpd{i, onogf&o er*.
(OurrUen: 2--eiraft-rb arl$iq,rofll€uei. Senpornr f-eiraft-€u orlbqloL-€r-eil. e-6ir
sFr-Gln or1f;iq'rollGueil. P-endilg urn6lgnrg Smenrqlfotrsrel. E-dir6ft- Gu ortiig ofit-
Greir gf&eulone qattsfi olrgiund;dluniroqqrb s$idtr{6 2-erri€a ?-fiueur. 2-or*qg
urnSlgrrg 6emmqltrdrmar )
ob FGtbsuul-r-crDorr
BEbrnLdl
SEinnrb eir+.i 6lenenftuor11Drig deil orrgumor ggl;1nungrb.
1- geno (pl+frtutulfi 2-urbrJeir gffiorur unardraerfguoftcn glreosocnqrb.d&gor€t.
crafglrb €geooruleft .fi$ipfi 6Geten,+tig;cDfl6tlurr$6lg'nfolpndr (lgDaot(gorsn$l
rgbplfeirnDf,).
2- penirtrnDcn dlorisgdl. erolgrrb jrarb P-oqiiry old-uneb otdrelg otg @torg
&gE 6lpnebener Clanffi ql* 6lonenirl,*tD.rii.ondrotenp 6lori $olru g;bpudrer.
8- orrtroctrli 6lunrgi*metr 2-u€urndtugl (orresrsr& Genriqtilgrb SGg eir-rbpneir)
4- P-ugupot 6larentr6, olenp$ q,nerirr-di ft.r.,Frr enfiuniraeuren& 5lerilg6. L5,n
[es]tor6 $glrnemfi $h3bp{i}, ueuelaleour t$r*meulLeir unfrgiigdr, oterenr;igdl,
Uggr6'6.oeb Gunefirpeuolt
[- flDcqsrpoen gteslgidr.
0- €orieoul dfnerfemen& 6londlgugie$.
Oeiroreneir$gfi qeniragtfigrb 6lueniro g obgrb EDFTnD]rerrF;n
grb. ogenhag ti g
ol$oriu4lurTo Seirgrb del gglgnundeirpen.
lT
I tl
1 r*rd I
um-i4u6 +l
gifllll.'.il (otzurbolqq5ri))
lnfltl$.Udr ngrrnlfd) ( efl ulbqrrdronoldr l r$frruulfi Gungl fl iltDt trilcDa) eDot$rDl
'+\j+tc.I
sJ bs ri .,4s,J jitf i*$l {I rb*J rJ" iffi3 SxLtlr illl r.+
rlc$rfdrened, oretreuorybqrl oreilmra)n(g €Dlernfg,ddlemEfl otdrernggrrb
u+barltrel t616rrJ ar;.rigEfid olllonu rEbu$Sriie ereirpu6'Dtot{Drseirerrbgrglb.
(Oun16cn:otdralng$oleir 6luurirc*d r$nngd€pefi. olgor€tulq6 rGu;bpg6 otdrelnEfi
dd qttpfr tfql P-aiirunorpne I Seirpannl creirqrlorlur unorrdrafltrctT
roeirofiiiglol$.
P-erql 01156rrorrufeiroencnoordigSii do$q'l"l6 )
O6,o .Dto$creirrontuenerfeqg.igrb Clunqlorneurgrgrb. r-feireril oolunerol olerft
a{lDollb1firblrs olens gleilGenn&e €orenir$6.
giorrr.ri aeiugr OtdlernE$Crbrg oresrriorb 6ledrqfi crenfrerrfidr$ ADSBqDdl Olflt)
orSef,rU$qfl s$rtbrl3bfl Sufl qprnra aoluneirar €I1IBGPnDpn1ild olqDorgrgfi. (Pr+ti
96 €unrg egg1peir Oteilolgetl $lad;a Gorenir$rb.#idrlr,r'.i 6ledrqrb€unql L@ol
ueir St1D6a €orenir$6.
F;6lJn.'.UGleurqrb (p6lDp
i- eDee16drOteborpf,eirudiarb Oreirpl olengg ,otrril arrurpteneurndr6lgni$ feir
rfdleilqgt otdrelnslr Oltiufr crenti a"p Gorenir$rb.A$qlueir
F6un.'.llrbour5lnirann
porraqtiiqgfi rldldrrfr rosnrb Atpngftgr,ig,l defieirndrd"irpr ArenfrG neiiotfbq'rri
oen Ogn(Bor{Dt ceireirjipngfi. oliuaSb flgngrb€ur{U uanrb oloryrdigrb eglulb
qrdrernol*iqglfeouGur Sr66a €oreni$6. Elpn1golglfig tgeftenndrGrneldrdelul Str
6dr$ €pneir rlggniecn ,fgrb n5igiseir,fqrtb Gunig& 6leneirenCarenfrgrb.tppdr trrb
ot$Se .ruil$,61zuDnotfigdrrun@l,iqnud, on;.r56qrfi Srenfiurortpt rd;otlb$dl r.un
.66eOnor6 gdrgfordrarngry Olegrqlfi $O Gorenir$rb.a@eruurnor 6lgirgd;areul
enneiruenrb 6ripngafgl.iqg,l feireilneb Sljan$ glrguroldlnDatufrffrndluenaftr!*it *S.o
el$g;dr €alenir$rnnorngufi 6lgng$ Glonencnanntb. rlpg mlrbeurbpenfrenfory oruIfiu
qelu 6 e glpnolql ol$eur ati 94 ri u ql c eirerr;bgrgrb.
6ruUJ Gluutargl
feirmfr mut nEdrqrfl-.*bgflbg,+ Sleeirgum*unoleir u&aune& Sledrel €orenirSfi.
'Ot
64erp 6l5,6nirgrb Gung dlll J#Ur-,i ;34 SJJ.ltf td.tt "seirmeir eD.tuIToreiru
rtorp ltlei o*egugr$ernq6' 6rgfi oreeir$eirpi @$ei6leneirenGomrir@rb.(Oungtrefir:
ffi)...urr'uiiom S,U geirrp1a@fi oteirenE$oleirdeirenniacrfdr?-oienmolungfi)aol
a0lunenol grefirGern*d
uneoor*, 6r€UNll6rral,1[tgmr.unoldl q:p Gotsifi$rb. r-leireurfr
.Eerr{Dt S16 eooeeoenqrb e-urfr;bgl, oldrarnEfisrorfr q51}6r4 .Endil or@6llu {UeS
eoor* €oio Corofir$rb.Q-Sngerrurr
fjSJ 4l!rJa.ttrlt 44 y
rlri ?(F:,8,*
ern6on9D S$aldremggJ" ordronggr Olriuri annsern@ $,dra15fironru5rotefig
ery onogf&aereur eryd Cp$g ormeurrir eDft{U u{Ebul olu|d$€l orQlror @lem
g5i1d mogufeir 6dft exrseln@r Srirerdletngl1r orEigr gleirggoDolr.JDIrol5eury @lfr
.gin or@mrodr olElmnu ory$gn
(Ounrgefirloreniraaslflb@fix 6eoporeir OtbirarngfieDot$.FoftJ€or4l urntgtfdrmer-
g4ami gi663$gotei Otolqrleiiqgunfl5;ntg 6enemqfeilnoel. o$ifur$En[rb glolgrig
fiugpr q61i; otererrgiig;rbotorql6Got Grogufiotoreir oleren3b$eir ,fUfi elbpdldop
jipoleirr otdrernggb OtUoreneurfb.s6fTJ olenireofbslbgiru Senporcir GoUt urr(D
rfebmet. Ololeftgieir orr6g0Udenu denlo€oltbferneft. geir Ol4ulnrgrig 2-polenneir-
Olomfi ui$,€ro cr$tfti at'iu3b$eraDf$ €gn$oftUu* dlurirpineirt.)
erm Seirgt UdDp E*dri Slanenirg .d*titt €pufi $o${+ 6lerirurCorcfrSrb. rleirenfr
6l1S56lUSg 1gpnird pfrorneool €pnridri' Sledrer€or*fr6,b. u&meii €rreDeff Oleoulb
.g,nd) o16$g ur*me$ .UilreDeFr oleouqfi ormil (g!F6.8 olmot olorJiE! Sledorql
ceirm3igin(gtb. Sfiular* 6lerirq6 €ungl ulrrgriqgfi 6l,sn$.ofog SlonSdia* {rrr-It€l
creiruql.dt-r$.oelenulngrb. (ofor$Sr 6le$orgl e$shoqglriig rniSGu Elusfroqgeiiairer)
pfrorrcoan Otenr-figaliune$ OIpl$ qd fieirflDot gleir€eirntid maemeir ?-urfr
.6S m*uroleir o*ffug €unerri rr.p Gomnir$rb.Sriul.,gOtgodr Slerirq,ld-undr floft
mruftigfiu q[LBFLeDorceifdr peitorp (gajirqllotu-r-nft. €le$Cfigfi rtufirsrir ufromol
*t-D6€r 5,prt$ et...urrnDor€Sin6dri' 6leeilar€arenirsrb.CPFd)FiLmor 6lerilggl Gun
5116or nertg 6lenefirenGomrir$rb.mrululeirGunqrlrilo$soot Ot$aliu$$$& 6lanenorql
ceirangipirrg6.
eout Clerilg rtOrg.seDar (pr+eourGptryott4firoslbgrrii GlonefrrmCorcrir$rb. Oldrergrl
dlprto,ql. o5eirndr
Cp(tsoftilrbgnDDBrU* 6loneircn Golenir$fi. creirpngurbrogfuutrp
n.r*rfr*un grb Oteoetr$€t graoeifefiSlii$fi ofitd! ryol Olenollbg(*rorri | 6le.dl6loli
reri ftonenen €oreniGfi. tsgen rjpcg ?-rbgnofet{Djii6l of,Suu Colenir$rb.Sqrl€or l_ft
gn dleftq,b Gp*D.
e-r-bryn6fl6dr
66niroon
(gapairanm $lolzuri aLar$mff)
1- lsEirnrb
2- 3Dorr...fr
S- mul
6otlbfdl q€g$rb OoitaDpOruorrt olLGot|-r-ndr otnns .derpot 6lerirurnp ornDlr
eHar[t6t E-6rn T,illbStunar€t.
e--rilqnoflfiiroln#lqson
(Sqanftur6 pSlanzueb ouenroean)
1- adrenerufd)Sqirnfi Sleriroeir
2- p;enei fJphmur rosfbgr$ otdrog,l gmpsgdr.
Oolbdeb crGgqxrb Oefi*p OtErorrfioliGot-uneil otori qgirunol 6langtio €orerir
G,b- flgeir Snop&denur gD[fi uqgstrlgncirengmp6@*g o?giGurrddio €olerilSfi.
*
qJP lPltga3rltr;r1
|\|AF..EFFIT|ThE FFICT-
'|116r : .r)"dr-
rr111e l,/ lf
10Y
r.r..u.
l lt1t elp \-lYY\V\\ \ - l Y Y Y. 1 \ rf;i.ir,. cttfJHf ., ri( o v
Al"Jtg;ritu5l|15r . Y-ot YqYAV . Y - o V t f 1 1 1fuJSfldS.t' crl+ll + ll...i{,0
A
!u\tYr-r.
.Oc Tl t0Yi.l+ .Y_11Y
Y1 I Y . Y-1AYlAqA ill,i^o)l.rrjf
ns oLrJLr unso I
AtOdr3lhlf . Y-Vf I .AYT . Y-Vl'l . AYY *i3ll*lh &SL#f .-.i(o \.
T..Yl p[r,$f .r-AYVtV. . .T-AYVYVVY
tLuJLJcrl+t+Jl.-.i(e \ \
f .tYu.saTlqAl$tidl . f - o A V t1 I t . Y - o A 1 1 1 V Y t| ,..^lli c'l*l$f ,:.Eo \Y
.r-AqotrYY
. l'-AtoYtt t
YllYl plr.tJl
';+Jti c,S|alt :ss" \r
l0Au.ueYlqn{F+iL*Jl . \ ' - V 1 l \ q 1 q . Y - V 1 1q
\ lq ,=+iiJb &L+l+f .-.i(o r t
Y01u..c,anbJitl .t-ltYt.Aq .t-1trt.Aq c' Lr_TlhsLJlHf ,..*.(o \ o
Agjiiee.$ljS.pr t - f Y Y A o\ \ . t - t Y \ \ f \ o dj++ {,|;Jl;Jf ,-.i(^ \ 1
AY0u.sd JsJc t-11\.0\l' ,t-11\.0\l'
JsJ+ c,l+t1J|..$So \ V
ItYr-rLrai+l{ .l-l'Ytot\t .I-YYtAlA.
\A
A.AH.uo;jic .I-Ylt f o.1 .l-flt t o.1 E;i+ f,l+l;Jf ,:.iso \ 1
t{Y g.s. aiJ+f.rtf .l-l'foqY11 .l-ffolY 11 i.r';lSJLr crhJt+t.,ri(r lr