HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD.

1.- IDENT. DEL PRODUCTO Y PROVEEDOR 1 0

Nombre del producto : DILUYENTES

Código de producto : 47513304
Proveedor : Pinturas Tricolor S.A.
Dirección : Limache 3400 Viña del Mar
Fono : (032) 671792

2.- COMPOSICIÓN E INGREDIENTES

Formula química : No disponible
Nombre químico : Preparación: Derivados de Hidrocarburos
Sinónimos : Diluyentes
Nº CAS :
N° NU

3.-IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS

Marca en etiqueta : LIQUIDO INFLAMABLE

Clasificación de riegos del producto
Efecto. de una sobre exposición aguda
(por una vez):
Inhalación
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Ingestión
Efectos de una sobre exposición
crónica
Condiciones que se verán agravadas
con la exposición al medio ambiente
Peligros especiales del producto
: Salud: 1
Inflamabilidad: 3
Reactividad: 0
: No disponible
: Los vapores pueden causar mareos y sofocación
: Puede producir irritación
: Puede quemar o irritar los ojos
:
: No disponible
: Los derrames fuera de control de esta pintura y sus
diluyentes pueden contaminar.
: Su mayor peligro lo constituye su INFLAMABILIDAD

4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En caso de que el contacto sea accidental, proceder de acuerdo con:
Inhalación
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Ingestión
5.- MEDIDAS PARA ACTUAR FRENTE A UN INCENDIO
Agentes de extinción
Proced. especiales para combatir
incendios
E.p.p. para atacar el incendio
Procedimientos especiales para
combatir el fuego
Riesgos específicos
6.- MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS
: Retire a la víctima al aire fresco y pida ayuda médica
: Lave con jabón (glicerina) y agua por lo menos 15
minutos.
: Lave con abundante agua corriente por 15 minutos
: Pedir ayuda médica
: Espuma, polvo químico seco o dióxido de carbono.
La niebla de agua puede no se efectivo.
: Uso de equipos de respiración autónoma. Se
recomienda uso de neblina de baja o alta presión u
espuma.
: Uso de equipos de respiración autónomo (ERA), de
presión positiva.
El uso de uniforme estándar dará protección limitada.
: En lo posible mantenga el viento a sus espaldas.
Refrigere los contenedores expuestos al fuego.
Manténgase a favor del viento. Aléjese de las áreas
bajas.
Retire los contenedores del área del incendio, si
puede hacerlo sin riesgo.
Enfríe con agua lanzada desde los lados a los
contenedores que están expuestos a las llamas,
durante un tiempo prolongado después del incendio.
Para incendios masivos en áreas de
almacenamiento, use monitores sin personal. Si esto
es imposible, aléjese del lugar y deje quemar.
Aléjese inmediatamente en casos de decoloración en
tambores atribuible al fuego.
: Material inflamable / combustible. Puede ser
encendido por el calor., chispas o fuego.
Los vapores pueden desplazarse hasta una fuente de
ignición e inflamarse, devolviéndose las llamas hasta
el origen de los vapores.
Los contenedores pueden explotar al ser calentados
por el fuego.
Riegos de explosión por gases en interiores,
exteriores y alcantarillas.
Medidas de emergencia a tomar en
caso de derrame de materiales
E.P.P. para atacar la emergencia
Precauciones a tomar para evitar
daños al ambiente
Métodos de limpieza
Derrames pequeños
Derrames grandes
7.- MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones técnicas
Precauciones a tomar
Recomendaciones sobre manipulación :
segura especificas
Condiciones de almacenamiento : Para el trasvasije entre contenedores, proveer 1
Embalajes recomendados y no
adecuados
8.- CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
Medidas para reducir la posibilidad de
exposición
Límite permisible absoluto
Protección respiratoria
Guantes de protección
Protección de la vista
Otros equipos de protección
Ventilación
9.- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
: Mantenga la gente innecesaria alejada: Aísle el área
de riesgo y no permita el ingreso.
Manténgase a favor del viento: Aléjese de las áreas
bajas.
Corte o desconecte las fuentes de ignición. Evite
fuego, llamas o fumar en el área de riesgo.
Detenga la filtración si puede hacerlo sin riesgo.
: Equipo de Respiración Autónomo (ERA) de presión
positiva, con traje de Nivel B.
: Evite que los derrames lleguen a las alcantarillas. Se
puede crear un riesgo de incendio o explosión.
: Los utilizados en Sección 6) y de acuerdo a
disposiciones del Servicio de Salud Local.
: Recójalos con arena u otro material absorbente e
incombustible y póngalos en contenedores para su
posterior eliminación.
: Ponga diques a bastante distancia delante del
derrame del líquido. La neblina de baja presión
puede reducir el vapor pero es posible que no impida
la ignición en espacios cerrados.
: Almacenar en áreas limpias, frías y bien ventiladas
: Almacenar en áreas lejos del calor, fuentes de
ignición y agentes oxidantes
No fumar en áreas de almacenamiento.
Utilizar herramientas antichispas
cable de interconexión para prevenir chispas
estáticas
: Los recipientes vacíos pueden retener residuos
peligrosos (vapor o líquido)
: Los lugares de manipulación del producto debe
contar con ventilación (natural o forzada).
: No disponible
: Trompa con filtros para vapores orgánicos
: Use guantes de neopreno o de butilo
: Use anteojos de protección química
: Delantal de PVC para protección del cuerpo
: Debe ser buena en los lugares de manipulación
Estado físico : Líquido
Apariencia y olor : Transparente, olor fácilmente perceptible
Concentración pH : No disponible
Tº de descomposición : No disponible
Punto de inflamación : Mayor o igual 40ºC
Tº de auto ignición : No disponible
Propiedades explosivas : No disponible
Peligros de fuego o explosión : Los vapores pueden extenderse a un largo trecho.
Encender y retroceder.
Presión de vapor a 20ºC : No disponible
Densidad de vapor (aire = 1) : 0.79 + 0,02 kg/>lt
Solubilidad en H2O y otros solventes : Insoluble en agua. Soluble en solventes orgánicos.

10.-ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad : Estable en envases cerrado a temperatura y

Condiciones que se deben evitar
Incompatibilidad (materiales que se
deben evitar)
Productos peligrosos de
descomposición
Productos peligrosos de la combustión
Polimerización peligrosa
humedad normal
: Evite exponer los envases al calor directo del sol.
Almacene en lugares frescos y ventilados.
: Evite mezclar con materiales oxidantes, pueden
formar mezclas explosivas.
: No disponible
: Monóxido de Carbono (CO)
: No se producirá

11.- INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda : No disponible

Toxicidad crónica : No disponible
Efectos locales : No disponible
Sensibilización : No disponible

12.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Inestabilidad : No disponible
Persistencia / degradabilidad : No disponible
Bio – acumulación : No disponible
Efectos sobre el ambiente : Evitar que el producto aceda a cursos de agua sin
tratamiento previo.

13.- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIÓN FINAL

Método de eliminación del producto en : De acuerdo a disposiciones del Servicio de Salud
los residuos Local.
Eliminación de envases / embalajes : De acuerdo a disposiciones del Servicio de Salud
contaminados Local.

14.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

NCh 2190, marcas aplicables : LIQUIDO INFLAMABLE. IMO 3

Normas nacionales aplicables : NCh. 382, NCh. 2190. D.S. 298
Marca de Etiqueta : LIQUIDO INFLAMABLE

15.- NORMAS VIGENTES

Normas internacionales aplicables :
Normas nacionales aplicables :
Marca en etiqueta :

16.-OTRAS INFORMACIONES

Los datos consignados en esta Hoja de Seguridad fueron obtenidos de fuentes confiables.
Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las
opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que
se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia.

Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del control del
proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las
condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario.