obras de urbanización y de

construcción de una bolera junto

a la iglesia de san martín de jugo
(municipio de zuia, álava)
VITORIA-GASTEIZ, 01008

-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-

informe de daños, control

arqueológico de las obras pendientes
y valoración de los hallazgos
c/ Madre Teresa de Calcuta, 19, bajo
C.I.F.: B01298850

arqueólogo:
F. javier ajamil baños
ondare babesa s.l.
vitoria-gasteiz, 15 de febrero de 2011

Tfno.: 945 124 921 FAX: 945 121 824 Correo electr.: info@ondarebabesa.com www.ondarebabesa.com
VITORIA-GASTEIZ, 01008
c/ Madre Teresa de Calcuta, 19, Bajo

Obras de Urbanización y de Construcción de una bolera junto a la

iglesia de San Martín de Jugo (Municipio de Zuia, Álava) -Z.P.A. nº
37 del Municipio de Zuia-. Informe de daños, control arqueológico
de las obras pendientes y valoración de los hallazgos por F. Javier
Ajamil Baños se encuentra bajo una Licencia Creative Commons
Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.
C.I.F.: B01298850

Tfno.: 945 124 921 FAX: 945 121 824 Correo electr.: info@ondarebabesa.com www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

1.- ANTECEDENTES

El hallazgo de restos óseos humanos durante el transcurso de las obras de

urbanización y de construcción de una bolera junto a la Iglesia de San Martín, en Jugo (Zuia,
Álava) provocó la paralización momentánea de éstas con el fin de hacer una valoración de
los daños causados sobre el Patrimonio Arqueológico. Por requerimiento del Servicio de
Patrimonio Histórico-Artístico y Arqueológico de la Diputación Foral de Álava, los
arqueólogos de Ondare Babesa S.L., Javier Ajamil e Itxaso Azcune se desplazaron hasta la
zona afectada por las obras con el fin de redactar un informe de valoración de daños1, ya
que éstas afectaron a parte de la Zona de Presunción Arqueológica nº 37 del Municipio de
Zuia: “Iglesia de San Martín”2, que goza de protección con clave B, es decir, en 15 metros
alrededor de los muros exteriores del templo. La Iglesia de San Martín de Jugo tiene su
origen en el siglo XIII3, aunque su aspecto actual obedece a las continuas remodelaciones
que, sobretodo desde el siglo XVI, han ido modificando su estructura4

1
Por incumplimiento del artículo 45.5 de la Ley 7/1990 de Patrimonio Cultural Vasco: “En los casos en que la
actuación arqueológica se haga necesaria como consecuencia de cualquier tipo de obras que afecten a zonas
o bienes arqueológicos calificados y a los inventariados, el promotor deberá presentar el correspondiente
proyecto arqueológico ante la Diputación Foral correspondiente para su aprobación previa a la ejecución de
aquellas...” (EUSKO JAURLARITZA-GOBIERNO VASCO, Ley de Patrimonio Cultual Vasco, Colección de
textos legales, Nº 42, Bilbao, 1992).
2
B.O.P.V., nº 129, de martes 8 de julio de 1997.
3
SÁNCHEZ, L., Técnicas constructivas medievales, Vitoria-Gasteiz, 2007.
4
PORTILLA, M.J., Catálogo Monumental de la Diócesis de Vitoria. El Valle de Zuia y las tierras de
Legutiano, tomo IX, Vitoria-Gasteiz, 2007.

1
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

2.- RECONOCIMIENTO DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR LAS OBRAS

2.1.- Estado de la Zona de Presunción

El día 7 de febrero del presente año los arqueólogos de Ondare Babesa S.L. Javier
Ajamil e Itxaso Azcune realizaron una visita a las obras que afectaron a la Zona de
Presunción Arqueológica nº 37 del Municipio de Zuia: “Iglesia de San Martín” y que en
ese momento se hallaban paralizadas. Se pudo comprobar que las remociones de tierra
habían afectado a la totalidad de los terrenos situados al Sur y Este del templo delimitados
por la propia iglesia, la carretera A-4413 y la calle Arkotxi, que desde ésta discurre hacia el
Norte (imagen 1).

Pese a la extensión de los trabajos, únicamente se advirtió la presencia de huesos

humanos a los pies del muro Sur del templo, entre los contrafuertes situados más al Este
(imágenes 2 y 3). Así mismo, en el extremo Norte de la zona adyacente al ábside de la iglesia
se pudo observar que los desmontes afectaron a una tumba y posiblemente podrían haber
dañado a una segunda localizada a los pies de aquella (imágenes 4 y 5).

Siguiendo las recomendaciones del Servicio de Patrimonio Histórico-Artístico y

Arqueológico de la Diputación Foral de Álava las medidas a adoptar en un primer momento
consistieron en el estudio del origen de los huesos aparecidos junto a la pared Sur de la
iglesia y en la excavación de la tumba afectada por las obras con objeto de recuperar el
esqueleto y evitar su destrucción por su exposición a la intemperie (imagen 6). Estos trabajos
se desarrollaron por el mismo equipo de arqueólogos durante el mismo día 7 y al día
siguiente, 8 de febrero de 2011.

2.2.- Desarrollo de los trabajos arqueológicos

En primer lugar se procedió a la limpieza del espacio comprendido entre los

contrafuertes situados más al Este de la iglesia, de 5,80 m de largo por 2,00 m de ancho,
localizando la zanja de cimentación de éstos y de la pared Sur. Rellena por tierra de color
amarillento y cascajo, corta al terreno propio de la zona, de color grisáceo y textura arcillosa,

2
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

si bien en este punto se halla bastante alterado y aflora con bastantes restos de material
constructivo, sobretodo fragmentos de tejas. Se pudo constatar que los huesos humanos
aparecidos aquí procedían de un osario removido por la excavadora al retirar las losas que
componían la solera de la antigua casa cural, que se adosaba a la iglesia (imagen 7).

Una vez se recogieron los huesos y se almacenaron en bolsas se dejó este espacio
liberado para la continuación de las obras, que en esta parte de la parcela alcanzaron ya la
cota necesaria no advirtiéndose más concentraciones de huesos o restos de sepulturas
(imágenes 8 y 9). A partir de entonces los trabajos que se iban a realizar sólo preveían el
recrecimiento del terreno para extender una solera en ligera pendiente desde la portada de la
iglesia al muro de contención junto a la carretera A-4413.

Posteriormente se procedió a la excavación de la tumba localizada en el extremo

Norte de la zona adyacente al ábside, junto al cantil producto del desmonte, a unos 80 cm de
profundidad. Ésta se encontraba sin la laja de cubierta situada a los pies, dejando a la vista
las piernas del esqueleto desde la altura de las rodillas. Junto a ella se advertían restos de
una posible laja lateral de otra sepultura, si bien no se localizaron restos humanos que
pudieran pertenecer a ella, habiéndose limpiado una zona de 3,40 m de largo por 1,30 m de
ancho (imagen 10). Al levantar las losas de la cubierta se advirtió que la laja lateral del lado
izquierdo de la tumba estaba totalmente vencida sobre el esqueleto que la ocupaba, por la
presión de los depósitos que la cubrían (imagen 11).

La excavación de la tumba permitió la inhumación del esqueleto de un individuo

adulto de aproximadamente 1,55 m de altura enterrado en posición de decúbito supino con
los brazos flexionados sobre sí mismos a los lados del cuerpo. El esqueleto, con la cabeza
ladeada hacia su izquierda, presentaba una gran alteración de cintura hacia arriba. Varios
dedos de las manos se hallaban desperdigados por el interior de la sepultura, los coxales
estaban desplazados y la columna vertebral partida en dos, con dos orientaciones diferentes
(imagen 12). Además, la humedad que presentaba, producto de la filtraciones producidas, ha
hecho que los huesos más porosos, principalmente las costillas, presentaran una gran
fragilidad.

3
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

2.3.- Descripción de medidas a adoptar

En vista de los hallazgos realizados durante la inspección de la zona afectada por

las obras, de las expectativas arqueológicas que se suponían dados esos mismos hallazgos y
el hecho de encontrarnos dentro de los límites de la Z.P.A. nº 37 del Municipio de Zuia:
“Iglesia de San Martín”, desde Ondare Babesa S.L. se estimó conveniente tomar las
siguientes medidas preventivas de carácter arqueológico.

1ª- Control arqueológico de las obras pendientes en la zona comprendida entre la

iglesia y el muro de contención situado junto a la carretera A-4413. En este espacio se tenía
previsto proceder al recrecimiento del terreno con objeto de extender una solera en ligera
pendiente desde la portada del templo al citado muro. Pese a ello, y dado que aún se
necesitaba regularizar el terreno y desmontar la estructura de la antigua grada que aún
permanecía, se contemplaba esta medida por si volvían a aparecer restos óseos humanos,
principalmente a los pies del muro Sur de la iglesia.

2ª- Control arqueológico de las remociones de tierra pendientes en la zona

comprendida entre el ábside y la calle Arkotxi. En este espacio se tiene prevista la
construcción de una bolera, para lo cual aún debía rebajarse el terreno considerablemente.
En vista de que era muy probable la aparición de más sepulturas como la ya localizada,
estos trabajos debían realizarse bajo estricto control arqueológico y con extrema precaución.
Para ello se debería rebajar el terreno con un cazo de limpieza y mediante varias pasadas
sucesivas en las que se fuera retirando la tierra hasta alcanzar el nivel de tumbas o, en su
caso, la cota necesaria para las obras de construcción de la bolera.

4
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 1: Vista general de la zona afectada por las obras.

Imagen 2: Zona de aparición de huesos sin conexión

anatómica.

5
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 3: Estado inicial de

la zona de aparición de
huesos dispersos.

Imagen 4: Zona en la que se localizó la primera de las tumbas

durante las obras.

6
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 5: Estado
inicial de la tumba
afectada por las obras.

Imagen 6: Localización de los hallazgos respecto a la Iglesia de San Martín de Jugo.

7
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 7: Zona del hallazgo del osario tras la limpieza.

Imagen 8: Proceso de excavación del osario.

8
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 9: Almacenamiento provisional de los huesos recogidos

del osario afectado.

Imagen 10: Vista de la sepultura afectada por las obras una vez
descubierta en su totalidad.

9
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 11: Estado del

interior de la tumba tras la
retirada de las losas de
cubierta.

Imagen 12: Vista del esqueleto

que ocupaba la tumba.

10
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

3.- CONTROL ARQUEOLÓGICO DE LAS OBRAS PENDIENTES

El seguimiento arqueológico de las obras pendientes al Este del ábside se

desarrolló el mismo día 8 de febrero, mientras que en el resto de la zona de obras se fue
realizando también durante los días siguientes.

3.1.- Espacio a urbanizar al Sur de la iglesia

Al estar toda esta zona ya por debajo de la cota de obra únicamente quedaba la
eliminación de los restos de la grada que aún se conservaban, así como diversos trabajos de
canalización. Bajo la solera de hormigón delante de la portada de la iglesia existía un
potente relleno de piedras que, al ser retirado, se alcanzó sin más remociones de tierra la
cota necesaria (imágenes 13 y 14). A los pies de la pared Sur se extendía aún, sin embargo,
parte del enlosado de la antigua casa cural que se adosaba al templo (imagen 15). Al retirar
esta estructura se sacaron a la luz algunos restos óseos humanos, dispersos y sin relación
con sepulturas, provenientes, como los que se recogieron durante la limpieza de la zona
anexa, de un osario creado seguramente durante la construcción de la misma casa cural
(imagen 16).

Posteriormente se preparó el terreno en la esquina Sureste de este espacio para

hacer una rampa y se fue abriendo una zanja, primero a mano y después con ayuda de la
excavadora con objeto de localizar las tuberías que suministraban agua a la desaparecida
casa cural (imágenes 17 y 18). A los pies del muro que separaba este espacio de la carretera A-
4413 se volvió a abrir una zanja para sustituir las tuberías de saneamiento que ya
atravesaban la zona desde años antes (imagen 19). Durante todos estos trabajos no se
localizaron sepulturas ni se removieron huesos descontextualizados, al afectar a zonas ya
alteradas con anterioridad.

11
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

3.2.- Espacio destinado a bolera al Este de la iglesia

El control de las obras para la construcción de la bolera en la zona comprendida

entre el ábside de la iglesia y la calle Arkotxi se llevó a cabo, como se ha dicho, el día 8 de
febrero, mientras aún se estaba procediendo a la extracción del esqueleto de la tumba
afectada durante las obras de la semana anterior. Tal y como se ha expuesto en el apartado
de las recomendaciones a seguir para la continuación de los trabajos, la excavadora, provista
con un cazo sin dientes, fue poco a poco retirando la tierra con intención de alcanzar la cota
prevista para la base de asiento de la estructura de la bolera. El área analizada era de 5,50 m
de ancho por 10 m de largo (imagen 20).

Como era de esperar, desde el primer momento se dio con los restos de la
necrópolis que se extendía por esta zona. Por lo que escasamente se pudo bajar centímetros.
En una primera inspección se contabilizaron una docena sepulturas y restos de otras tres
posibles (imágenes 21 y 22). También se distinguieron las losas correspondientes a un
estructura de dirección Norte-Sur (imagen 23) y una concentración de piedras de formas
irregulares.

3.3.- Recomendación de nuevas medidas a adoptar

Informados de los hallazgos tanto el Servicio de Patrimonio Histórico-Artístico y

Arqueológico de la Diputación Foral de Álava, como el Obispado de la Diócesis de Vitoria
(promotor de las obras) y la empresa adjudicataria de las mismas, Alavesa de Maquinaria y
Obras S.L., se decidió que, de manera inmediata, se procediera a la limpieza de la zona en la
que habían aparecido las sepulturas para realizar una completa valoración de los hallazgos.
Una vez concluida ésta se tomarían las decisiones más adecuadas de cara a la continuación
de las obras en este área, ya que en el resto de la zona afectada por las obras podían
continuar los trabajos bajo control arqueológico5.

5
De lo cual ya se ha dado cuenta en el apartado 3.1. de este informe.

12
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 13: Relleno de escombro bajo la solera de la grada de

acceso a la iglesia.

Imagen 14: La misma zona una vez eliminada la estructura de

hormigón.

13
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 15: Retirada de los restos del enlosado de la casa cural

que aún se conservaban.

Imagen 16: Aparición de huesos dispersos y

descontextualizados bajo las losas de la casa cural.

14
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 17: Diversos trabajos

en la parte Sur de la zona de
obras.

Imagen 18: Vista de una

canalización de agua que
surtía a la casa cural.

15
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 19: Proceso de

sustitución de las tuberías
existentes junto al muro de
delimitación de la parcela
y la carretera.

Imagen 20: Un momento del

proceso de rebaje del terreno en
la zona Este, entre el ábside de
la iglesia y la calle Arkotxi.

16
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 21: Aparición de

las primeras sepulturas en
el área objeto de análisis
arqueológico.

Imagen 22: Otra de las tumbas

localizadas tras el paso de la
excavadora.

17
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 23: Las losas laterales del antiguo

camino antes de la limpieza definitiva.

18
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

4.- TRABAJOS DE LIMPIEZA PARA LA VALORACIÓN Y

DOCUMENTACIÓN GRÁFICA DE LOS HALLAZGOS

4.1.- Desarrollo de los trabajos arqueológicos

Durante los días 9 y 10 de febrero, con un equipo de tres arqueólogos bajo la

dirección de Javier Ajamil, se procedió a la limpieza del área comprendida entre el ábside
de la iglesia y la calle Arkotxi. Se trataba del área de 5,50 por 10 m de lado en el que, tras la
retirada del nivel superficial de terreno, se constató que estaban concentrados los restos de la
necrópolis. Al menos, los que aparecían sobre la cota que se debía rebajar para construir la
bolera (imagen 24).

Los trabajos arqueológicos desarrollados consistieron en la limpieza manual

completa de esta zona, incluyendo un nuevo rebaje del terreno para sacar a la luz de forma
completa las sepulturas y otros elementos que se conservaban en el subsuelo. Allí donde se
observaban huecos vacíos, ese rebaje se hizo más acusado para asegurarnos que no
aparecían tumbas a una cota más baja. Así, se localizaron hasta veinte sepulturas, todas
salvo una localizadas en la mitad Norte del área analizada (imagen 25). La mayor parte
estaban completas (imagen 26), aunque en distinto grado de conservación, con o sin cubierta,
debido a la acción de la excavadora (imagen 27) o a otras anteriores como los desmontes
realizados para la creación de la calle Arkotxi, muy por debajo del antiguo camino al que
sustituyó y que se dirigía hacia el Norte (imagen 28). Este antiguo camino, contaba con unas
losas laterales que delimitaban un encachado a base de cantos rodados y pequeñas piedras
de formas irregulares a las que se sumaban fragmentos de teja (imagen 29). También, junto a
la tumba situada más al Sur, se localizó una acumulación de piedras de diverso tamaño y
formas irregulares que colmataban un hoyo cuya forma y dimensiones en planta no han sido
posible concretar al extenderse bajo el cantil.

El terreno original en el que se hallaban excavadas las tumbas, donde también se

localizaron algunos fragmentos de recipientes cerámicos de pastas micáceas y de cocción
oxidante, daba paso en el extremo Sur de esta zona a un depósito de tierra de mayor
compactación, con gran cantidad de pequeñas piedras y material constructivo (imagen 30). Se

19
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

trata sin duda de un aporte para recrecer el espacio que rodea a la iglesia, para acceder a ésta
salvando una pendiente menos acusada.

4.2.- Toma de medidas finales

La magnitud de los hallazgos realizados provocó que, tanto por parte del Servicio
de Patrimonio Histórico-Artístico y Arqueológico de la Diputación Foral de Álava, como
por parte de la promotora de las obras, se decidiera variar el proyecto previsto para la
construcción de la bolera. Así, se optó por el recrecimiento del terreno para salvar los restos
aparecidos y evitar su excavación arqueológica. No obstante, aún quedaba retirar el paquete
de tierra del extremo Norte de la zona afectada por las obras hasta el muro que separaba a
ésta de la parcela contigua, lo cual se debía hacer, como no podía ser de otra forma, bajo
estricto control arqueológico. Posteriormente se tomó la decisión de cubrir la zona con
malla geotextil y extender el material necesario para el recrecimiento del terreno.

Imagen 24: Limpieza manual de la zona Este, donde

aparecieron las sepulturas.

20
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 25: Vista

general de la zona de
aparición de sepulturas
una vez terminados los
trabajos de limpieza.

Imagen 26: Una de las

tumbas que conservaba
aún la cubierta de losas.

21
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 27: Tumba de lajas

con la cubierta afectada
por la excavadora al
rebajar el terreno.

Imagen 28: Dos de las sepulturas que habían perdido la

cubierta antes ya de las obras de urbanización de los
alrededores de la iglesia.

22
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 29: Restos del antiguo

camino, amortizado por la
habilitación de la calle Arkotxi.

Imagen 30: En
primer término la
diferencia de terreno
ente la zona Este y la
Zona Sur de las
obras.

23
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

5.- SEGUIMIENTO ARQUEOLÓGICO DE LAS ÚLTIMAS REMOCIONES

DE TIERRA Y DE CUBRICIÓN DE LOS HALLAZGOS

Desde fuera de los límites del área analizada y siguiendo la misma metodología que
para sacar a la luz la necrópolis se procedió a la retirada de los depósitos existentes en el
extremo Norte de la parcela, de entre 80 cm y 1 m de potencia (imagen 31). Al llegar a la cota
a la que apareció la primera de las sepulturas y que dio lugar a esta intervención
arqueológica se vieron afectadas otras dos tumbas, una aún con las losas de cubierta y otra
que conservaba sólo las lajas laterales (imagen 32). Por tal motivo se decidió no seguir con las
remociones de tierra. Seguidamente se extendió la malla geotextil por toda la zona de
concentración de restos arqueológicos a la espera de recibir los aportes de material necesario
para el recrecimiento del terreno (imagen 33).

Imagen 31: Últimos desmontes, en el extremo Norte de la zona

afectada por las obras.

24
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

Imagen 32: Aparición de dos

sepulturas en la zona donde se
han realizado los últimos
trabajos de rebaje del terreno.

Imagen 33: Cubrición con malla geotextil de la zona donde se

han producido los hallazgos arqueológicos.

25
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

6.- CONCLUSIÓN

Los hallazgos realizados en la Z.P.A. nº 37 del Municipio de Zuia: "Iglesia de San

Martín", en Jugo, como consecuencia de las obras de urbanización y de construcción de una
bolera se corresponden con lo que cabía esperar de una zona anexa a una iglesia con origen
en la Edad Media 6 . Así, al margen de los osarios creados a los pies de la pared Sur,
consecuencia seguramente de la construcción de la casa cural, se ha constatado la existencia
de una necrópolis exterior. Estos hallazgos se han limitado a la zona situada al Este del
Ábside, donde el terreno que rodea a la iglesia alcanza una cota mayor, a excepción de la
parcela contigua por el Norte, donde su superficie se ha recrecido a base de aportes de tierra.
Aportes que, en menor medida, se han tenido que hacer por fuerza en el espacio existente
entre la carretera A-4413 y el propio templo, necesarios para acceder a éste mediante una
pendiente menos acusada. El tipo de depósito que ha quedado a la vista, compuesto de un
tipo de tierra de diferente coloración y textura, con gran cantidad de piedras y fragmentos de
materiales constructivos es muy diferente al tipo de terreno donde se han realizado los
hallazgos. Esto no significa que por esta zona no se extienda parte del cementerio exterior
de la iglesia románica, sino que sus sepulturas es posible que puedan estar a una
profundidad mayor.

Los hallazgos a los que hacemos referencia han consistido en un total de veintidós
sepulturas de lajas, tanto conservando la cubierta de losas como sin ella, producto de las
remociones de tierra actuales y otras anteriores, y tanto infantiles como de adultos. Las dos
últimas se han descubierto al eliminarse el paquete de tierra adosado al muro de la parcela
contigua. También se han sacado a la luz los restos de un antiguo camino habilitado
mediante un encachado de cantos rodados y pequeñas piedras y rematado por fragmentos de
tejas. Estaba flanqueado originalmente por un encintado de losas y sería amortizado muy
posiblemente en el siglo pasado al habilitarse la calzada de la actual calle Arkotxi (imagen 34).
Todos estos elementos han quedado definitivamente cubiertos para el posterior

6
Pese a que la actual iglesia de San Martín, en Jugo, es el resultado de las sucesivas modificaciones que ha
conocido su estructura desde el siglo XVI, se tiene constancia de la existencia de un templo anterior que data
del siglo XIII. Éste incluso se levantaría sobre una construcción aún más temprana (SÁNCHEZ, L., Técnicas
constructivas medievales, Vitoria-Gasteiz, 2007).

26
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

recrecimiento del terreno, necesario para la construcción de la bolera prevista sin necesidad
de llevar a cabo una excavación arqueológica.

En consecuencia, desde Ondare Babesa S.L. estimamos que la Z.P.A. nº 37 del

Municipi de Zuia: "Iglesia de San Martín", en Jugo (Álava), debe mantener la protección
arqueológica de 15 metros alrededor de los límites exteriores del edificio de los que goza
actualmente.

27
www.ondarebabesa.com
 Obras de urbanización y de construcción
De una bolera junto a la iglesia de san martín
De jugo (municipio de zuia, álava)
-z.p.a. nº 37 del municipio de zuia-
Informe de daños, control arqueológico de
las obras pendientes y valoración de los hallazgos

ONDARE BABESA S.L.

ANEXOS:

1- FICHA DE LOS RESTOS ANTROPOLÓGICOS

2- CD:
- Texto completo del informe

- Imágenes del texto

- Ficha antropología

- Plano cad georeferenciado con la localización de los hallazgos

- Carpeta con fotografías detalladas de los hallazgos

28
www.ondarebabesa.com
INTERVENCIÓN: Obras de urbanización y de construcción de una bolera junto
a la Iglesia de San Martín de Jugo (Álava)
NÚMERO DE TUMBA: 01
NÚMERO DE ESQUELETO: 01
ORIENTACIÓN:

Falanges
Metatarso
Fémur
Mandíbula Inf

Peroné
N

Ondare babesa, s.l. Documentación histórico-arqueológica

Clavícula

Vert. Lumbares
0º

Cúbito
IZQ

IZQ
Hioides

Sacro

Coxis

(Tobillo)
Tarso
Tíbia
Vert. Torácicas

270º
DER
Vert. Cervicales
Atlas

Rótula

90º
Pelvis
W E
DER

Homoplato

Húmero

Radio

Carpianos

Falanges
180º
S
Metacarpianos

SUP. 637,73 637,65 637,64 Metros Sobre

COTAS: CRÁNEO: SACRO: PIES: el Nivel del Mar
INF. 637,61 637,62 637,63
FOTOGRAFÍA: CONSERVACIÓN:
Buena Regular Mala
Esqueleto: x
Materiales: X
Muestras (Indicar):

DESCRIPCIÓN: Esqueleto en posición de decúbito supino con los brazos flexionados sobre
sí mismos a los lados del pecho. Tiene la cabeza ladeada hacia la izquierda
y las piernas estiradas. Muy alterado de la cintura para arriba, con los
coxales desplazados y la columna vertebral partida en dos. Varios dedos de
las manos aparecen desperdigados por la tumba. Su estatura ronda los 1,55
cm. Se trata de un individuo adulto.
Seguir al dorso

HALLAZGOS RELACIONADOS CON EL ESQUELETO:

Dos pequeños fragmentos de cerámica a torno de cocción oxidante.
Seguir al dorso

OBSERVACIONES:
El individuo aparece en una tumba de lajas de 1,90 m de largo por 45 cm de ancho de las
cuales la izquierda se halla vencida hacia el interior por la presión de los rellenos que
soporta. Conserva tres de las cuatro losas de cubierta.
Arqueólogo: Itxaso Azcune fontecha EXCAVACIÓN: 8-II-11
FECHAS: REVISIÓN: 14-II-11
Director: F. Javier Ajamil Baños DIGITALIZACIÓN: 14-II-11