Coordinadora Regional de la Fundación Rotaria 2009 - 2012

Zona 23, Secciones B y C

AÑO 2 NÚMERO 11 MAYO 2011

Líderes de LFR EL VALOR DE LAS ALIANZAS

Carl – Wilhelm Stenhammar
Presidente Consejo Fiduciarios
LFR 2010 - 2011
William B. Boyd
Presidente Electo Consejo
Fiduciarios LFR 2009-2010
José Antonio Salazar
Fiduciario de LFR 2007-2011
“La unión hace la fuerza”
Esopo, Fabulista Griego (VII aC)
Hace unos días tuve la oportunidad de participar de una hermosa ceremonia
en San Andrés Tuxtla -Estado de Veracruz, México: la inauguración de la
“Villa Rotaria Mel Gibson”. En el año 2005 esa zona ubicada junto al
Estado de Chiapas y Guatemala, fué desvastada por dos huracanes: Stan y Wilma que
azotaron fuertemente al Golfo de México. Miles de personas perdieron sus pertenencias,
cientos murieron y la desazón cundió en un escenario increíble y doloroso.

Celia Cruz de Giay Dio la casualidad que para ese tiempo el cineasta y productor Mel Gibson estaba rodando en
Coordinadora Regional Zona 23 esos lugares, mas precisamente en Catemaco, su film “Apocalipto” y quedó tan conmovido
Secciones B y C por los daños que hicieron el rugir del viento y la fuerza del agua que decidió donar un millón
de dólares para ayudar a recuperar algo de lo mucho que se había perdido. Enterado de esto,
*** un Gobernador de Rotary oriundo de California le sugirió que utilizara a La Fundación Rotaria
Asistentes de la Coordinadora para la administración de esos fondos y Mel Gibson siguió el consejo. La Fundación abrió un
Regional de LFR Fondo para Desastres, los rotarios mejicanos buscaron ayuda del gobierno federal y estadual y
consiguieron una empresa especializada para construir casas de bajos recursos. Lo cierto fue
Eduardo Hindi (Argentina) que el donativo inicial, mas la suma de todos los recursos que se fueron logrando sobrepasaron
Osvaldo Cuello (Argentina) los 5 millones de dólares y así se pudo concretar en distintos puntos del área afectada la
Dante Bazano (Argentina) construcción de mas de 1.000 casas para gente de muy bajos recursos. Las 34 casas de la
Rubén Gómez Nese (Uruguay) Villa Rotaria que tuvimos la alegría de inaugurar permitió a otras tantas familias tener su
Jaime Ceballos Vergara (Chile) techo propio y con certeza ese mismo resultado fue alcanzado en las otras viviendas que
Tulio Uribe (Perú) fueron entregadas como parte de este excelente proyecto de servicio.
Coordinador Desafío Polio Plus Este proyecto nos deja dos enseñanzas: la primera es que -como siempre digo- “los rotarios
Héctor Mario Denner son rescatistas de tiempo completo” y una vez mas fueron ellos los que permanecieron en el
lugar hasta que la tarea fue terminada. El reconocimiento que las autoridades brindaron puso
Coordinador Exbecarios
Julio Mendez en evidencia el aprecio hacia Rotary por el ejemplo de servicio que brinda a las comunidades
y a la gente. La segunda, es comprobar el enorme potencial que tienen las alianzas
CRFR CELIA CRUZ DE GIAY estratégicas para resolver problemas. Aquí vimos como la generosidad de un donante, unido al
aporte de la Fundación Rotaria y los rotarios, mas las contribuciones del gobierno, empresas y
DORREGO 200
benefactores hicieron que el resultado final se multiplicara por cinco!
B2740PD, ARRECIFES, BS. AS.,
ARGENTINA Luis suele mencionar que “lo poco de muchos, mas lo mucho de pocos, es igual a lo mucho
de muchos”. Y esta es la fórmula mágica que nosotros debemos seguir utilizando.
OF. (54) 2478 451071
RES. (54) 2478 451058
Recientemente La Fundación Rotaria realizó alianzas estratégicas con la Universidad Aga
FAX. (54) 2478 451054 Khan para preparar enfermeras y especialistas en el campo de la salud; con Oikokredit, una
CEL. (54-9) 2474 401888 organización con sede en Holanda que realiza proyectos que contribuyen al desarrollo de las
comunidades y con Mercy Ships, una ONG que realiza operaciones médicas en los puertos de
celiagiay@virtualred.com.ar África. Este tipo de alianzas son el futuro de Rotary, de nuestros distritos y clubes porque a no
celiagiay@yahoo.com.ar dudarlo “la unión hace la fuerza” y juntos podemos alcanzar nuestro propósito de “Fortalecer
Comunidades y Unir Continentes”.
CELIA
1
 UN CAMBIO PARA LAS VIDAS EN MYANMAR
En 1962, se prohibió la operación de todas las organizaciones no gubernamentales en Myanmar (antes
Birmania), y el país no cuenta con ningún club rotario activo desde entonces. Pero en 2005, un rotario de
California fundó el Myanmar Orphanages Safe Water Management Project (el Proyecto Agua Potable para
los Orfanatos de Myanmar), apoyado por los distritos 3360, 5230, 6580 y 6740. El sistema proporcionado
por el proyecto consiste en un compresor y una bomba colocados sobre un pozo en las instalaciones de cada orfanato
beneficiario, que constituye un fácil acceso al agua potable para beber, bañarse y hacer lavandería, y para el regadío de cultivos.

A la fecha se han instalado 18 sistemas, y otros 14 están en proceso de instalación, estos últimos gracias a cinco Subvenciones
Especiales de La Fundación Rotaria. El agua potable mejora la salud de los niños de estos orfanatos: las enfermedades cutáneas
desaparecen cuando se cuenta con agua descontaminada. Este proyecto además incorpora varias de las áreas de interés de la
Fundación: salud, nutrición y agua y saneamiento.

En Myanmar hoy permea un optimismo, aunque cauteloso, puesto que los cambios no ocurrirán de la noche a la mañana. Éste
cs cs
podría ser el momento más prudente para que Rotary explore la posibilidad de reingresar a Myanmar. Tomará su tiempo, pero
como bien saben los agricultores, las semillas necesitan mucho tiempo para germinar, y quizás sea tiempo de que Rotary plante
sus semillas.

Creo que tenemos las conexiones suficientes, dentro y fuera de Myanmar, para establecer lazos que permitan la presencia de
Rotary nuevamente en el país. Tener un club en Yangon (antes Rangún), ilustraría magistralmente lo que puede lograr Rotary al
Fortalecer Comunidades – Unir Continentes, Dando de Sí antes de Pensar en Sí.

Carl-Wilhelm Stenhammar
Presidente del Consejo de Fiduciarios de LFR

MOSTRAR Y CONTAR
Presidente del Consejo de Fiduciarios de LFR
Durante muchos años mi esposa Judie fue maestra en un jardín de infancia y con frecuencia me contaba
historias sobre los períodos de “mostrar y contar” en los que los estudiantes llevaban alguna de sus
posesiones favoritas a la escuela para hablar de ellas a sus compañeros. Mientras un niño hablaba de
sus cosas más queridas, la capacidad de asombro de los demás era palpable.
Esta capacidad de asombro también es común entre los rotarios cuando descubren los fantasticos
proyectos de serviciomayoría
llevadosde los rotarios
a cabo saben
por otros queDe
clubes. durante
hecho,varias décadas
los más Rotary
de 33.000 ha funcionado
clubes con cuatro
realizan tantos Avenidas
proyectos que esde
Servicio: Servicio en el Club, Servicio a través de la Ocupación, Servicio
prácticamente imposible darles el seguimiento que merecen. Muchos permanecen sin descubrir y no reciben más en la Comunidad y Servicio
reconocimiento que elInternacional.
de sus clubesPero en el Consejopero
patrocinadores, de Legislación
no cabe dudade 2010
de que sucedió algo inusual:
todos ellos, fue aprobado
en conjunto, hacen deun proyecto
éste un
mundo mejor. de enmienda para añadir una quinta Avenida de Servicio tras haber sido rechazada en Consejos
anteriores.
Es una pena que no podamos contar con un evento gigante en el que cada club pudiera mostrar al mundo sus logros. Nuestra
Esta nueva
organización es demasiado grandeavenida es elsiquiera
como para Servicio a lasmostrar
poder Nuevasnuestros
Generaciones
proyectosy existe ciertaa confusión
de servicio e
los demás clubes. Sin
embargo, las convenciones anuales
inquietud permiten
respecto que algunos
al impacto clubes, distritos
del cambio. y organizaciones
El proponente multidistriales
no adjuntó muestren
una declaración desus
apoyo
proyectos al mundo, y,
y este
por mes, la Casa deno
consiguiente, la Amistad
contamos decon
la Convención de Nueva
un documento Orleáns
escrito en elcontará con muchos
que conste la razónproyectos
de ser de la
sobresalientes. enmienda. Sin embargo, parece que el propósito y efecto consiste en centrar más la atención en
los programas de Rotary para la gente joven.
La Convención de Nueva Orleáns será un magnífico evento rotario, y animo a todos los inscritos a disfrutar el mayor tiempo
posible de la Casa deLos
la Amistad, donde
programas depodrán forjar
Interact, nuevas
RYLA, amistades
Rotaract con rotariosde
e Intercambio deJóvenes
todo el mundo, ver las
de Rotary muestrasentre
se cuentan de
proyectos y disfrutar los
de los espectáculos en los dos escenarios. La Casa de la Amistad abrirá el sábado por
mejores del mundo en su categoría. No obstante han funcionado por separado, en parte la mañana y
permanecerá abiertaencuadrados
más horas deenlo que era habitual
el Servicio en laenComunidad
otras convenciones. Además,Internacional,
y en el Servicio para aquellas personas
a nivel deque no pueden
club y de
asistir más de un día,distrito,
contamos con un pase exclusivamente para el sábado a un costo de 40 dólares por persona.
lo cual ha dificultado aún más su coordinación. Al contar ahora con cinco Avenidas de
Servicio habrá un solo director o coordinador en cada club y cada distrito, encargado de
La Convención también me dará la oportunidad de “mostrar y contar” algo personal. En el centro de convenciones les
supervisar y promover los programas de Rotary para la gente joven.
mostraré la base de una columna que soporta el peso del puente sobre el Mississippi. Es el mismo puente bajo el que pasé
como pasajero de unNuestra
carguerolabor
de camino a laadolescentes
con los Universidad de la Ciudad
y adultos del Cabo
jóvenes comodos
reporta becario de Rotary
ventajas. hace 50lugar,
En primer años. la
Y les
contaré a todos ustedes este viaje rotario que ha durado toda una vida.
influencia favorable en los participantes al verse expuestos a los valores fundamentales de
Ray la
Rotary, los cuales son el compañerismo, el servicio, la integridad, Klinginsmith
diversidad y el liderazgo.
Segundo, el recuerdo positivo de Rotary que tras cierto Presidente demotivar
tiempo suele a los participantes2a
Rotary International
NOVEDADES…
NOVEDADES…

FONDO DE ROTARY PARA CHILE - ACTUALIZACIÓN MAYO 2011

El Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria en su reunión de abril de 2011 aprobó las siguientes decisiones
en relación al Fondo de Rotary para la Recuperación de Chile:

 aceptar solicitudes de Subvención Compartida para proyectos para recuperación de desastres después de
la fecha límite normal del 31° de marzo de 2011.
 eliminar la fecha límite del 30 de junio de 2011 para usar el Fondo de Rotary para la Recuperación de
Chile, y así dar más tiempo a los rotarios desarrollar sus proyectos.
 permitir a rotarios solicitar a Subvenciones Compartidas (y Subvenciones Globales) sin aportes adicionales
en efectivo o del FDD de los patrocinadores anfitriones o internacionales, con un presupuesto mínimo de
US$10.000 para Subvenciones Compartidas (y US$30.000 para Subvenciones Globales), mientras que hayan
fondos disponibles en el Fondo de Recuperación de Desastre.

En estos momentos hay aproximadamente US$380.000 en el Fondo de Rotary para la Recuperación de Chile. Si
su distrito o clubes en su distrito tienen solicitudes de Subvención Compartida pendientes, tienen ahora la
oportunidad de revisar la financiación de su solicitud para quitar los aportes rotarios y reemplazarlos con fondos
derivados del Fondo de Rotary para la Recuperación de Chile. Otra posibilidad es de revisar el presupuesto para
hacer un mayor proyecto. Siempre pueden incluir aportes en efectivo y/o FDD en la financiación de los
proyectos. Recuerden que todavía se conserva aun el requerimiento de tener un patrocinador internacional que
esté participando activamente en el proyecto.

Si tienen consultas sobre estas noticias, o los proyectos que están desarrollando, contacten Susan Doxtator o
Valerie Pereira, coordinadoras en Evanston encargadas de las subvenciones humanitarias en Chile.

Como respuesta al intenso sismo y maremoto que devastaron la costa de Japón el 11 de marzo, el Consejo de
Fiduciarios de La Fundación Rotaria estableció el Fondo de Rotary para la Reconstrucción de Japón 2011. Todas las
NOTICIAS SOBRE RECAUDACIÓN DE FONDOS
contribuciones financiarán las tareas de recuperación a largo plazo en las zonas afectadas. Los fiduciarios estarán
ACTUALIZACIÓN
a cargo del fondo.SOBRE LAS
El plazo CONTRIBUCIONES
para contribuir al Fondo de Rotary para la Reconstrucción de Japón 2011 vence el 31 de
diciembre de 2011.
Resumen de las contribuciones de los nueve meses previos al 31 de marzo de 2011 y 2010
Contribuya a través de: 2011 2010 Cambio
1) Donaciones en línea : Donaciones mediante cheques: Deberán emitirse cheques pagaderos a La Fundación
porcentual
Rotaria,
RESUMEN con la anotación “Rotary
Fondo Japan
Anual para2011 Disaster Recovery
Programas Fund, #G10005”.
68,392,016 Remita su contribución
61,724,062 10.80% a: The
Rotary Foundation, 14280 Collections
PolioPlus* Center Drive, Chicago, IL 60693,
24,783,565 EE.UU.22,969,286 7.90%
2) Donaciones a travésFondo
de la correspondiente
Permanente y afinesOficina Regional de Rotary Internacional.
8,928,842 7,678,975 16.28%
3) Donaciones con cargo Con destino
al FDD fijopara distritos rotarios).
(solo 11,365,556 14,673,144
(PDF) Las aportaciones asignadas(22.54%)
al fondo son
SUBTOTAL $113,469,979 $107,045,467
válidas para las metas en cuanto al total de contribuciones a nivel de club y de distrito. Sin embargo, 6.00%
no son
acreditables para el reconocimiento
Fondo desig por Socio
losPaul Harris ni las1,288,567
donantes metas del club o distrito respecto al(55.55%)
2,899,230 Fondo Anual para
TOTAL
Programas. $114,758,546 $109,944,697 4.38%

¿Preguntas sobre contribuciones? Envíe un correo electrónico al Centro de Contactos o llame al teléfono +1 866
976 8279.
Clubes no contribuyentes 2010-2011
Al 12 de abril de 2011, 12.921 clubes aún no habían efectuado su contribución al Fondo Anual para Programas
(FAP) este año. Puede verse el avance del distrito a través del informe mensual (monthly RRFC progress report), en
el cual se indica la cantidad de clubes de cada distrito que no aportan al FAP a través de SHARE. Dicho informe se
actualizará cada dos semanas y estará disponible en el foro para CRFR, incluida una lista completa de todos los
clubes en tal situación. Coordine con los dirigentes del distrito cómo promover la importancia de participar en la
iniciativa Cada Rotario, Cada Año

3
Metas de los clubes para 2011-2012
Los presidentes de los clubes deben haber remitido sus metas de recaudación de fondos para 2011-2012 a los
gobernadores a más tardar el 1 de mayo de 2011. Los gobernadores son responsables de enviar sus metas a
más tardar el 15 de mayo de 2011. Los fiduciarios recurren a las metas de los clubes para fijar la meta mundial
respecto al Fondo Anual para Programas para el próximo año rotario. Obtenga la colaboración de sus distritos
para garantizar el envío de todas las metas.
Las metas pueden remitirse a LFR por correo, correo electrónico o fax. Asimismo, los gobernadores pueden
ingresar sus propias metas a través de Ingreso/Rotarios.

Iniciativa de donaciones extraordinarias pro Centros de Rotary pro Paz

El presidente del comité de esta iniciativa, Paul Netzel, se complace en anunciar que ya fue superada la meta de
la primera fase, de recaudar 55 millones de dólares, habiéndose reunido 55.858,166 millones de dólares en
concepto de donaciones y compromisos al 7 de abril de 2011. Se ha establecido una meta informal de 60
millones de dólares para el 30 de junio de 2011. Una serie de cenas de Rotary pro Paz ha sido eficaz para
suscitar interés y apoyo, y se exhorta a los CRFR a que alienten este enfoque. Se dispone de una pequeña
cuantía para llevar a dicho evento a los becarios de Rotary pro Paz y sufragar una parte de los gastos. Para más
información, comuníquese con Peggy Froh Asseo (peggy.asseo@rotary.org).

Polio Unmasked
Los contribuyentes de donaciones extraordinarias, y los integrantes del Círculo de Testadores y la Sociedad Arch
C. Klumph aún tienen tiempo para inscribirse en Polio Unmasked fusión de varios eventos relacionados con La
Fundación Rotaria. Para más información, ingrese en www.regonline.com/trfevents2011. Si desea plantear
cualquier pregunta, contacte con la oficina de Relaciones con los Donantes en trfevents@rotary.org o envíe un
fax al +1 847 866 3320.

Fondo Permanente
El 28 de febrero de 2011, el activo neto del Fondo Permanente ascendía a 230,7 millones de dólares. Al 31 de
marzo de 2011, el dinero a recibirse en el Fondo Permanente sumaba 456,7 millones de dólares. El activo neto y
el dinero a recibirse en el Fondo Permanente ascienden a 687,4 millones de dólares. La meta es recaudar 1.000
millones de dólares a más tardar en 2025.

Actualización sobre el Círculo de Testadores

Al 31 de marzo de 2011, el Círculo de Testadores contaba con 7.855 compromisos, con un valor proyectado de
338,2 millones de dólares. Estos compromisos constituyen un significativo porcentaje del dinero que se espera
recibir en el Fondo Permanente, con 65 nuevas donaciones testamentarias desde febrero, por un importe de
más de 1,8 millones de dólares.

¿Incluirá a La Fundación Rotaria como beneficiaria en su testamento u otro plan sucesorio?

www.rotary.org/bequest

PROGRAMAS DE LFR
CENTROS DE ROTARY PRO PAZ

Primera rotaria se gradúa de la Chulalongkorn University

Nos complace anunciar que se graduó la primera rotaria del programa de diplomatura de tres meses en
estudios sobre la paz y resolución de conflictos en la Chulalongkorn University. Tras concluir sus estudios en
Tailandia, Cristianne Wendler, de Minocqua, Wisconsin, EE.UU., se trasladó a Johannesburgo, Sudáfrica, donde
cumple funciones de co-directora de Kidlinks World, Inc., organización dedicada a mejorar las condiciones de
vida de los huérfanos a causa del sida y otros sectores vulnerables de la población infantil del sur de África.

Solicitudes de Subvenciones Compartidas por concurso – Abril de 2011

4
En su reunión de abril de 2011, los fiduciarios otorgaron 229.802 dólares para financiar cuatro Subvenciones
Becarios pro Paz en Japón a salvo tras el reciente desastre
Los
. Becarios de Rotary pro Paz y el personal del Centro de Rotary pro Paz de la International Christian University (ICU)
en Tokio, informaron que se encontraban a salvo tras el reciente terremoto y tsunami. Todos los becarios pro Paz han
sido evacuados de Japón y RI recibe constante información al respecto. Si desea formular cualquier pregunta respecto
al Centro de Rotary pro Paz de ICU, contacte con Barbara Wiczek.
Para colaborar con la reconstrucción a largo plazo de las zonas afectadas, el Consejo de Fiduciarios de LFR estableció
el Fondo de Rotary para la Reconstrucción de Japón 2011. Más información.

Vencimiento del plazo para presentar candidatos a la Becasde Rotary ProPaz

El 1 de Julio de 2011 vence el plazo para presentar candidatos

Suscríbase para recibir más noticias sobre los Centros de Rotary pro Paz en:
http://www.rotary.org/en/StudentsAndYouth/EducationalPrograms/RotaryCentersForInternationalStudies/Pages/Pea
ceNetNewsletter.aspx

SUBVENCIONES COMPARTIDAS

Solicitudes de Subvenciones Compartidas por concurso – Abril de 2011

En su reunión de abril de 2011, los fiduciarios otorgaron 229.802 dólares para financiar cuatro Subvenciones
Compartidas por concurso. Las obras a realizar mediante tales subvenciones incluyen las siguientes:
 Cuatro pozos artesianos para Nepal.
 Una máquina móvil para mamografías en Bulgaria.
 Instalaciones de servicios higiénicos, capacitación para la prevención del paludismo, formación de docentes y
materiales didácticos, para niños con necesidades especiales de Zambia.
 Útiles escolares, medicamentos, indumentaria y gastos generales, para ayudar a tres hogares para niños
abandonados en Moldavia.

Para el resto del año rotario 2010-2011 fueron aprobadas 14 Subvenciones Compartidas por concurso, por un importe
de 1.128.685 dólares.

CONTACTOS CON EX BECARIOS

Reencuentro Rotario
Esta reunión que tendrá lugar del 20 al 21 de mayo de en la Convención de RI de 2011 RI en Nueva Orleáns, combina
dos eventos preconvención: la Celebración para ex Becarios y el Instituto Internacional en la que los rotarios y ex
becarios podrán establecer contactos. La cuota de inscripción es de 50 dólares y no se requiere inscribirse en la
Convención. El programa del viernes incluirá un proyecto fuera de la sede, específicamente para ex becarios. Lea más
información en http://www.rotary.org/es/Members/Events/Convention/Pages/Preconregistration.aspx#1.

OPERACIONES Y ADMINISTRACIÓN
Consejo del mes sobre SHARE
En breve, remitiremos a cada distrito dos informes por correo electrónico: un informe detallado sobre transacciones a
través de SHARE, en el cual se incluye el saldo del FDD, y un informe sobre actividades, en el cual se enumeran los
recursos asignados y subvenciones con cargo al FDD que aún están en curso. Se alentará a los distritos a utilizar al
máximo los recursos del FDD sin asignar, donándolos antes del 30 de junio de 2011.

Tanto los distritos piloto como los no piloto recibirán los mismos materiales, los cuales se enviarán a los
gobernadores, gobernadores electos, presidentes de Comités Distritales de La Fundación Rotaria y presidentes de
Subcomités de Subvenciones y PolioPlus. Se le enviarán copias de todos los informes que serán remitidos a sus
distritos.
El saldo sin desembolsar del FDD de un distrito se transferirá automáticamente y estará disponible para desembolsar
en 2011-2012. Sin embargo, no aumentarán ni el cálculo de la Subvención Distrital (distritos piloto) ni el límite
máximo de los gastos de una Subvención Distrital Simplificada (distritos no piloto) debido a transferencias de FDD de
un año al otro. ¿Preguntas sobre SHARE? Comuníquese con Steve Lyons, teléfono +1 847 866 3362; correo
electrónico: steve.lyons@rotary.org 5
 PLAN PARA LA VISION FUTURA
FASE PILOTO

La Visión Futura en la Convención de RI

¿Asistirá a la Convención de RI de 2011 en Nueva Orleáns, Luisiana, EE.UU.? Asista a los siguientes talleres y
sesiones para establecer contactos respecto al Plan para la Visión Futura:
 Actualización sobre el Plan para la Visión Futura: Panorama general e informe sobre la evolución del
Plan. Lunes 23 de mayo, 14:00 a 15:00. Se invita a todos los rotarios.
 Colaboración en el Plan para la Visión Futura: Oportunidad de establecer contacto con otros distritos
piloto y plantear ideas para proyectos en base a las áreas de interés. Lunes 23 de mayo, 15:30 a 16:30.
Para los rotarios de los distritos piloto.
 Discusión para distritos piloto del Plan para la Visión Futura: Oportunidad de compartir experiencias
relacionadas con la fase piloto. Martes 24 de mayo, de 10:30 a 11:30. Para los rotarios de los distritos
piloto.
Exhorte a los rotarios de su club o distrito a inscribirse en la Convención y Que sigan los buenos tiempos...

Informe sobre la utilización del Fondo Distrital Designado

Como parte del proceso de autorización, los distritos piloto convinieron en informar cada año sobre las asignaciones a
sus clubes procedentes del Fondo Distrital Designado. Hacerlo así generará una mayor transparencia y una
mejor rendición de cuentas, mejorará la difusión de información sobre las subvenciones en todo el distrito y simplificará la
presentación de informes a la Fundación. Los distritos podrán determinar el mejor modo de comunicar esta información a
los clubes.
Aumento de la colaboración entre clubes y distritos
Gracias a la fase piloto del Plan para la Visión Futura, los clubes y distritos han encontrado distintas maneras de
colaborar entre sí a fin de planificar proyectos de mayor magnitud y más eficaces. Obtenga más información sobre
relaciones de colaboración, incluidas sugerencias sobre cómo encontrar socios para sus proyectos.
Información sobre alianzas estratégicas, y oportunidades para Subvenciones Globales Prediseñadas
Los Fiduciarios de la Fundación alcanzaron un acuerdo con Oikocredit International, organización financiera comunitaria
con sede en los Países Bajos que promueve las inversiones socialmente responsables para establecer la primera alianza
estratégica bajo el Plan para la Visión Futura. Más información sobre el lanzamiento oficial de esta alianza.
El pasado mes de abril, los Fiduciarios aprobaron el establecimiento de una alianza estratégica con Mercy Ships,
organización de desarrollo global enfocada a abordar problemas médicos en los países en desarrollo. La Fundación
colaborará con Mercy Ships a fin de crear oportunidades para Subvenciones Globales Prediseñadas para equipos de
capacitación profesional dedicados a la prevención y el tratamiento de enfermedades en África Occidental.
La información sobre cómo solicitar Subvenciones Globales Prediseñadas estará pronto disponible en www.rotary.org. Si
tiene alguna duda o pregunta al respecto, envíe un correo electrónico a Candace Embling, gerenta del proyecto de
Subvenciones Globales Prediseñadas en candace.embling@rotary.org.
Recursos Disponibles: Manual del Seminario Distrital de La Fundación Rotaria
El nuevo Manual del Seminario Distrital de La Fundación Rotaria ya está disponible en línea. Algunas de las sesiones
han sido diseñadas para todos los distritos, mientras que otras fueron diseñadas especialmente para los distritos piloto
del Plan para la Visión Futura. Las sesiones y presentaciones pueden ser personalizadas para que se ajusten a las
necesidades de su seminario.

6
 AGENDA 2010-11 DE LA COORDINADORA REGIONAL DE LFR
1 de JULIO Cambio de autoridades del RC Salto, Distrito 4825, Buenos Aires, Argentina.
4 de JULIO Cambio de autoridades, Distrito 4825, RC Rojas, Buenos Aires, Argentina.
7 de JULIO Cambio de autoridades y Entrega de Reconocimientos RC Pilar, Distrito 4825, Bs.As., Argentina.
13 de JULIO Cambio de autoridades y Entrega de Reconocimientos RC Pilar Norte, Distrito 4825, Bs.As., Arg.
24 de JULIO Seminario Distrital de LFR, Distrito 4340 y 4320, Chile.
31 de JULIO Seminario Distrital de LFR, Distrito 4690, Cochabamba, Bolivia
7 de AGOSTO Celebración Dia del Amigo, Distrito 4890, Buenos Aires, Argentina.
14 - 15 de AGOSTO Seminario Distrital de LFR, Distrito 4835, Termas de Rio Hondo, Argentina.
15 de AGOSTO Seminario Distrital de LFR, Distrito 4845, Formosa, Argentina.
15 de AGOSTO 70 Aniversario del Rotary Club de Formosa, Formosa, Argentina.
21 de AGOSTO Seminario Distrital de LFR, Distrito 4855, Luján, Argentina.
28 de AGOSTO Seminario Distrital de LFR, Distrito 4350, Valdivia, Chile.
2 – 5 SEPTIEMBRE III CONGO en La Falda, Córdoba, Argentina.
9 – 11SEPTIEMBRE Instituto Rotario en Santos, Zonas 22 y 23 A, Brasil.
18 de SEPTIEMBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4930, Bariloche, Argentina
25 de SEPTIEMBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4450, Lima, Perú.
2 de OCTUBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4825, Buenos Aires, Argentina.
9 de OCTUBRE Encuentro del Comité Interpaíses Argentina/Uruguay, CRIPAU, Colonia, Uruguay
16 de OCTUBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4890, Buenos Aires, Argentina.
18 – 20 OCTUBRE GETS en Valdivia, Chile
21 de OCTUBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4350, Valdivia, Chile.
21 – 23 OCTUBRE XXXVI Instituto Rotario de Zona 23B y C en Valdivia,Chile
30 de OCTUBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4980, Montevideo, Uruguay.
6 de NOVIEMBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4815, Córdoba, Argentina .
13 de NOVIEMBRE Seminario Distrital de LFR Distrito 4300, Tacna, Perú.
14 de NOVIEMBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4460, Piura, Perú.
17 NOVIEMBRE Disertación en el RC de Rosario, Argentina
19 de NOVIEMBRE Seminario Distrital de LFR, Distrito 4915, Buenos Aires,Argentina
24 de NOVIEMBRE Disertación en la Asociación de Ruedas Femeninas del D4890, Buenos Aires, Argentina
27 de NOVIEMBRE Seminario Distrital de LFR Distrito 4865, Mendoza, Argentina.
16-18 de ENERO Reunion de Ex Funcionarios en San Diego, USA
18-22 de ENERO Asamblea Internacional de Rotary , San Diego, USA
4 de FEBRERO Seminario de LFR Distrito 4300, Nazca, Peru.
5-6 de FEBRERO Reunión deColegios de Ex Gobernadores de la Zona 23C en Lima Peru
18-22 de FEBRERO Seminario de Capacitacion para los Coordinadores Regionales de LFR Chicago USA
4 de MARZO Celebración del 106 Aniversario de Rotary en RC de Temperley, Argentina
15 de MARZO Reunión 20 Aniversario RC Plaza de la Bandera, Rosario, Argentina
17 de MARZO Acto sobre la Paz en el RC de Tigre, Argentina
18-20 de MARZO Conferencia del distrito 4825 en Campana, Buenos Aires
25 de MARZO Reunión conjunta Distritos 4430 de Brasil y 4825 de Argentina , Pilar Argentina
11-12 ABRIL Capacitación Equipo de la Coordinación Regional en Buenos Aires, Argentina
13 de ABRIL Seminario de los Centros de Rotary en la Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina
15-17 de ABRIL Conferencia del Distrito 4340 en Santiago de Chile, Chile
29-30 de ABRIL Conferencia del Distrito 4480 en Sao Joao de Ouro Preto, Brasil
5 de MAYO Inauguración Villa Rotaria Mel Gibson, San Andres de Tuxtla, México
6-8 de MAYO Conferencia del Distrito 4190 en Huatasco, Mexico
18 -25 de MAYO Convención Internacional de Rotary en New Orleáns, USA

7
 CONTRIBUCIONES DE LOS DISTRITOS ZONAS 23B Y C
JULIO 2010 A MARZO 2011
Aportes en US dólares de acuerdo a cifras disponibles a la fecha e informadas por LFR

Fondo CUADRO DE
FCAP FCAP Polio Plus Destino Fijo
Permanente HONOR POR
Distritos Per cápita Cada Rotario Polio Plus Acumulado Acumulado TOTAL CONTRIBUCIONES
4300 11,84 11.331,50 7611,00 -833,00 0,00 18,109,50 PERIODO
4320 7,64 9.218,07 18.033,65 7.400,12 0,00 34.651.84 2010 - 2011
4340 14,98 19.266,12 21.317,68 14.949,45 4.245,93 59.779,18
4350 12,58 13.181,28 8.255,31 1.800,01 7.172,45 30.409,05 FONDO ANUAL DE
4360 12,06 9672,59 5,333,77 28.766,40 0,00 42.112,76 PROGRAMAS
4400 54,17 67.230,00 6.675,00 26.300,00 2.750,00 96.475,00
4400 US$ 67.230,00
4450 12,56 12.762,64 14.161,00 610,00 50,00 27.083,64
4940 US$ 41.582,16
4460 14,48 15.973,88 13.385,46 200,00 485,00 30.044,34
4845 US$ 40.056,46
4690 4,84 4.735,52 17.646,70 700,00 0,00 23.082,22
4815 12,17 13.535,50 9.725,28 3.050,01 0,00 26.310,80 FONDO PERMANENTE
4825 32,68 32.807,44 5.771,86 1.600,02 1.233,33 41.412,66 4350 US$ 7.172,45
4835 9,93 10.108,93 4.455,52 7.187,50 0,00 21.751,97 4340 US$ 4.245,93
4845 31,49 40.056,46 9.675,85 10.300,00 0,00 60.032,31 4400 US$ 2.750,00
4855 17,21 18.878,07 5.673,67 600,05 15,00 25.166,79
4865 21,39 23.318,55 3.299,19 0,04 0,00 26.617,78 POLIO PLUS
4890 15,33 15.389,89 4.547,60 16.768.19 0,00 36.705,68 4340 US$ 21.317.68
4915 1.074,78 0,00 8.106,44 4320 US$ 18.033,65
5,74 7.031,63 0,03
4690 US$ 17.646,70
4920 18,62 21.619,19 8.884,87 950,230 329,43 31.783,72
4930 4,62 3.942,60 3.464,23 1.566,93 300,00 9.273,80
En nombre de La Fundación
4940 32,44 41.582,16 2.886,40 8.736,97 100,00 53.305,53
Rotaria reconozco y
4970 $1,74 1.734,00 8.438,00 0,00 1.000,00 11.172,00 agradezco a los distritos
4980 $9,86 10.075,78 4.010,00 0,00 0,00 14 085,78 que encabezan las
contribuciones en el
período 2010 – 2011 en la
EL DESAFÍO DE ROTARY POR Zona 23 B y C.
200 MILLONES DE DÓLARES

Avance del Desafío de Rotary por 200 Millones de Dólares APOYE A NUESTRA
Al 18 de marzo de 2011, los rotarios habían recaudado aproximadamente 167,8 FUNDACIÓN
millones de dólares para el Desafío de Rotary por 200 Millones de Dólares. Estas ROTARIA
contribuciones ayudarán a Rotary a recaudar 200 millones que se añadirán a los Difunda y Comparta
355 en subvenciones-desafío otorgadas por la Fundación Bill y Melinda Gates. este Boletín con los
presidentes de clubes,
Recordatorios lideres distritales y
Se exhorta a los clubes a contribuir un mínimo de 2.000 dólares por cada año rotario todos aquellos que
de esta campaña y a aquellos distritos que aún tienen recursos del FDD sin asignar deseen apoyar a
para el año rotario 2010-2011 se sugiere que aporten el 20% de su FDD para el nuestra fundación.
Desafío. Con el apoyo de todos alcanzaremos la meta del desafío y cumpliremos MUCHAS GRACIAS
nuestra promesa.
8