Professional Documents
Culture Documents
Gloria Restrepo
2
MORA PÁEZ, Héctor y JARAMILLO, Carlos. Aproximación a la construcción de cartografía
social a través de la geomática. Centro de investigaciones y desarrollo. Universidad de Manizales.
2003. [En línea]. [Consultado el 26 de enero de 2007]. Disponible en:
http://www.umanizales.edu.co/programs/ingenieria/ventana/ventana11/cartografiasocial.pdf.
3
MORA PÁEZ, Héctor y JARAMILLO, Carlos. Aproximación a la construcción de cartografía social
a través de la geomática. Centro de investigaciones y desarrollo. Universidad de Manizales. 2003.
[En línea]. [Consultado el 26 de enero de 2007]. Disponible en:
http://www.umanizales.edu.co/programs/ingenieria/ventana/ventana11/cartografiasocial.pdf.
4
ibíd.
grupos sociales que interactúan construyendo marcos de significación y esquemas
interpretativos en el curso de su experiencia cotidiana y en la que no lo es5.
“… todos los mapas, hasta los mas científicos, implican cierto grado de
imaginación. (…). Los mapas dan nombres públicos a regiones que son
misteriosas. Dan la sensación de que hay una ruta de Aquí hacia Allá (…).
Los mapas son otra forma de relatar historias”6.
El mapa deja ver las relaciones que se desarrollan entre el grupo y el territorio al
que pertenece, pues en este se representan los elementos tangibles que detallan
particularidades de los espacios y las relaciones que de allí se derivan. La
elaboración de los mapas debe ser colectiva, deben ser socialmente construidos,
donde confluyan no las experiencias individuales, sino las experiencias vividas a
través de las interacciones sociales; los mapas primero recuperan saberes para
luego transmitirlos.
“Los mapas son materiales gráficos con doble fin: constituyen por una
parte archivos de datos codificados y por otra, son instrumentos muy
eficaces de investigación, de búsqueda y hasta de imaginación. (…). Los
mapas constituyen medios de comunicación tan efectivos porque registran
datos, pero a la vez los comunica”7.
5
ASOCIACION DE PROYECTOS COMUNITARIOS. A.P.C. Territorio y cartografía social.
Proyecto: Fortalecimiento de las organizaciones. Modulo de trabajo y estudio. Popayán. 2005.
6
ROSS, Val. El asombroso camino de los mapas. Grandes historias de cartógrafos y exploradores.
CEC S.A. Venezuela. 2005. p. 1.
7
AULA PRÁCTICA. Como explicar los mapas. Ideas y ejercicios para la interpretación y realización
de mapas. CEAC. Barcelona: 1990. p. 83.
Ejemplo de mapa social
Fuente: http://www.fao.org/docrep/005/Y4094S/y4094s1k.gif
Es necesario, tener en cuenta el objetivo principal del fenómeno a estudiar para
saber que tipo de mapa respecto al tema o al tiempo es propicio en cada situación.
Respecto a los tipos de mapas por tema, se consideran los siguientes8:
Fuente: http://2.bp.blogspot.com/7/mapa+economico+de+piura.png
Ejemplo mapa de conflictos
8
ibíd.
Fuente: http://omarvillota.net/archive/mapa1967.gif
9
ibíd. Si se cuenta con el tiempo necesario se pueden realizar los tres mapas, de lo contrario
deben tratarse de hacer los mapas del presente y el futuro.
• Mapas del futuro deseado: permite tener la capacidad de soñar con mejores
cosas para la vida de la población. debe tenerse en cuenta lo posible, lo
urgente y lo importante.
Fuente: http://www.fao.org/docrep/x0224s/x0224s07.htm
Para la elaboración de los mapas se debe empezar por10:
La metodología
• Criterio intergeneracional
10
MORA PÁEZ, Héctor. Op. cit.
11
Como se mencionó anteriormente, debe tenerse muy en cuenta el tiempo disponible y el número
de sesiones que se tienen programadas para conseguir los objetivos planteados, destinando x
cantidad de tiempo a la realización de cada mapa escogido. Es indispensable también empezar
con aspectos simples para llegar a plasmar los fenómenos más complejos.
12
WWW.HOSPITALPABLOVIBOSA.Metodología de cartografía social. [En línea]. [Consultado el
26 de enero de 2007]. Disponible en:
http://www.hospitalpablovibosa.gov.co/Documentos/SALA_SITUACIONAL/METODOLOGIAS-
20ACTIVIDADES/METODOLOGIAS/ANEXO%20-%20CARTOGRAFIA%20SOCIAL.pdf
• Criterio de relaciones de género:
• Criterios basados en perfiles o procesos organizativos: grupo de líderes y
organizaciones de base, grupo de instituciones, autoridades, ONGs,
colectivos, habitantes no organizados, otros.
• Criterio de disparidades entre actores, visiones, lecturas de conflictos, lo
cual exige un mayor nivel de negociación.
• Criterio temático: no necesariamente todos los grupos deben trabajar los
mismos componentes, algunos pueden profundizar en la dimensión
ecológica y productiva por ejemplo, otros en lo cultural y lo político.
Se finaliza con un espacio de socialización, donde cada grupo definirá uno o dos
relatores que presentarán el mapa, lo que permite hablar no solo del trabajo
realizado, sino de la explicación de la información que no se refleja en los mapas,
identificando las problemáticas, así como la pertinencia y las posibles soluciones y
pasos a seguir.
13
RESTREPO, Gloria; VELASCO, Álvaro y PRECIADO, Juan. Cartografía Social. Serie Terra
Nostra. Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad Pedagógica y
Tecnológica de Colombia. Tunja: 1999.
transforman en territorio, uno de los elementos claves a trabajar de acuerdo a la
aplicación de la cartografía social sería el poder determinar la relación que existe
entre los espacios físicos de la institución con las problemáticas abordadas por el
componente como son: La existencia de pandillas, el Bulling/matoneo, y los
grupos de barrismo.
Por tanto es deber del componente identificar la forma de mezclar los diversos
interrogantes para la aplicación de los talleres con el fin de poder mezclar la
información recolectada y obtener una mejor información de los espacios
territoriales en los cuales se pueden estar potencializando los conflictos.
14
WWW.UNIVERSIDADNACIONALDECORDOBA. Cartografía social. [En línea]. [Consultado el 27
de enero de 2007]. Disponible en: http://www.extension.unc.edu.ar/herrera_j._carto_social.pdf
BIBLIOGRAFÍA