Professional Documents
Culture Documents
Febrero de 2006
Tabla de contenido
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx i
Información general de Microsoft Office
OneNote 2007
Bienvenido al programa de toma de notas Microsoft® Office OneNote® 2007, incluido en
la versión 2007 del sistema de productos Microsoft Office System. Office System es un
sistema integrado de programas, servidores y servicios dirigido a profesionales de la
información.
Puede utilizar Office OneNote 2007 para recopilar prácticamente cualquier tipo de
información, desde texto mecanografiado, audio y vídeo, hasta notas y dibujos
manuscritos, gráficos técnicos e información procedente del Web y de otras aplicaciones.
Office OneNote 2007 ofrece eficaces herramientas de búsqueda que permiten encontrar
con rapidez la información, así como herramientas para el uso compartido fáciles de usar
que ayudan a administrar el exceso de información y a trabajar con otras personas de
manera más eficaz.
En la era del exceso de información, Office OneNote 2007 ayuda a mantener las ideas y
el trabajo organizados. Ofrece un lugar centralizado para la captura y la estructuración de
las ideas. Ayuda a recuperar la información que se necesita con una rapidez desconocida
hasta ahora y proporciona herramientas fáciles de usar que ayudan a compartir las ideas
y a colaborar con otras personas. Lo fundamental: Office OneNote 2007 ofrece un
conjunto de funciones único que le ayudan a trabajar de forma más eficaz en medio
de este creciente volumen de información.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 1
Novedades de Office OneNote 2007
Office OneNote 2007 incluye una serie de mejoras y herramientas nuevas que facilitan,
como nunca antes se había hecho, la recopilación, la localización y la colaboración con la
información. Microsoft ha realizado importantes inversiones con el objetivo de ayudarle
a buscar el contenido con mayor rapidez y eficacia, incluso en varios tipos de contenido.
Office OneNote 2007 ofrece una integración más sólida con otros productos de Office
System y mejora la colaboración entre los miembros del equipo. Además, también le
permite distinguir entre blocs de notas personales y “de grupo”, lo que le ayudará a
organizar su información de manera más eficaz mientras trabaja con otras personas.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 2
Características nuevas y mejoradas para la búsqueda de información
• Hipervínculos a otras páginas de OneNote y a otras aplicaciones
(vea la página 18)
• Uso del método de arrastrar y colocar en blocs de notas y secciones
(vea la página 29)
• Características de desplazamiento y organización mejoradas en la interfaz
de usuario (vea la página 29)
• Búsquedas más rápidas (vea la página 31)
• Búsqueda de contenido en las imágenes (vea la página 32)
• Búsqueda de contenido en audio y vídeo (vea la página 32)
• Integración mejorada con el cliente de mensajería y colaboración Microsoft Office
Outlook® 2007 (vea la página 34)
La mayoría de las personas no disponen de un único lugar en el que puedan situar toda
la información que utilizan mientras trabajan. Parte de la información se encuentra en
mensajes de correo electrónico, otra parte en sitios Web, y ciertos detalles pueden
hallarse en presentaciones de vídeo o en cuadernos. Resulta complicado y lento
transcribir notas e intentar sintetizar todos estos datos de naturaleza tan variada; sin
embargo, todos ellos contribuyen a la realización de su trabajo. ¿No sería estupendo
poder recopilar toda la información en un único lugar y tenerla al alcance de la mano?
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 3
Office OneNote 2007 proporciona este lugar, para el texto, los gráficos, el audio, el vídeo,
etc.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 4
• Conecte sus notas y su información con sistemas empresariales: una
completa interfaz de programación de aplicaciones (API) de exportación
proporciona un vínculo perfecto y fácil de usar a los sistemas empresariales.
Puede reducir los errores y evitar introducir los mismos datos en varios sistemas
conectando directamente Office OneNote 2007 con los sistemas que utilice.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 5
• Resalte los elementos y las tareas importantes: puede resaltar ideas o
elementos de acción importantes con marcas de anotación personalizables. Puede
revisar todas sus marcas de anotación en el panel de tareas Resumen de marcas
de anotación y sincronizar automáticamente los elementos de tareas pendientes
con sus listas de tareas de Outlook.
• Administre más fácilmente la información personal y de grupo: ahora,
Office OneNote 2007 permite utilizar varios blocs de notas, lo que posibilita la
creación de unos blocs de notas para el seguimiento de la información personal
y otros para la información que se desea compartir. Puede situar sus blocs de
notas donde su equipo de IT pueda realizar las copias de seguridad e indizarlos.
Posteriormente, estos podrán pasar a formar parte de la base de conocimiento
de su organización.
Cada vez más, trabajar es sinónimo de colaborar con otras personas, ya sean compañeros
dentro de la misma oficina o clientes repartidos por todo el mundo, pero puede resultar
frustrante y complicado tener a todos en la misma página. Office OneNote 2007 le facilita
la tarea de compartir información y trabajar con otras personas de manera más eficaz,
tanto en el modo conectado como desconectado.
• Mejore el modo en que trabaja con otras personas: puede trabajar con otros
utilizando blocs de notas compartidos, ya sea simultáneamente o en momentos
diferentes desde ubicaciones diferentes.
• Cree una base de conocimiento para el equipo: OneNote facilita la creación
de un repositorio de información compartido que permite instruir a los equipos
nuevos, compartir las prácticas recomendadas y evitar el trabajo duplicado.
• Comparta la información con facilidad: puede compartir sus notas y sus blocs
de notas utilizando Outlook. También puede publicar sus notas como páginas
HTML en un sitio Web o en un sitio de la intranet.
• Trabaje con otras personas en tiempo real: puede utilizar una sesión
compartida activa para trabajar en tiempo real con personas de otras ubicaciones.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 6
• Comparta sólo lo que desea y con quien lo desea: puede conservar el control
de sus notas y blocs de notas especificando qué partes desea compartir y cuáles
desea mantener privadas. La protección con contraseña y el cifrado de
determinadas secciones de sus blocs de notas contribuyen a garantizar que sólo
aquellas personas a quienes ha otorgado acceso podrán ver estas secciones.
La reunión con Robert se desarrolla con normalidad. Nicole hace anotaciones dentro de
Office OneNote 2007. Ambos acuerdan reunirse periódicamente una vez al mes. Nicole
abre un formlet “crear cita” en Office OneNote 2007 y escribe “reunión con Robert a las
11 a.m. el primer jueves de cada mes" en los campos apropiados. Desde Office OneNote
2007, agrega una nueva reunión periódica a su calendario de Office Outlook 2007 y envía
la solicitud de reunión a Robert. Nicole marca las preguntas de Robert para hacerles un
seguimiento durante los dos próximos días y las agrega a su lista de tareas de Office
Outlook 2007.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 7
Recopile todo en un único lugar
Hay tanta información repartida por tantos lugares. ¿No sería fabuloso poder reunir en un
único lugar todas las ideas y las notas de las reuniones, todo el trabajo de investigación
realizado en el Web y todo aquello que necesita para llevar a cabo su trabajo? Este es
el objetivo de Office OneNote 2007: poner a su disposición la capacidad de recopilar,
organizar e integrar, en un bloc de notas virtual, toda la información que su trabajo
requiere.
Office OneNote 2007 puede mejorar las tareas cotidianas de recopilación y organización
de la información, y puede facilitar la integración del trabajo y de las ideas en el tejido
electrónico de su vida. Le ayuda a “tomar notas”, sí, pero Office OneNote 2007 también
le permite superar las limitaciones del lápiz y el papel, al tiempo que mantiene la misma
flexibilidad intrínseca de los mismos.
Cuando se toman notas con un lápiz y un papel, se puede colocar el lápiz en cualquier
lugar de la página y empezar a escribir. Office OneNote 2007 ofrece la misma flexibilidad.
Simplemente haga clic en cualquier lugar de la superficie de la página de OneNote y ya
puede comenzar a capturar sus ideas.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 8
Figura 1. Escriba en cualquier lugar de la pantalla.
Con Office OneNote 2007, puede agrupar con facilidad temas relacionados. Por ejemplo,
antes de asistir a una reunión puede crear un área para las notas (un “contenedor”)
denominada Orden del día, una segunda área denominada Asistentes y una tercera
área denominada Tareas pendientes. Durante la reunión, puede agregar rápidamente
la información importante a cualquiera de estas tres áreas, o hacer clic en alguna otra
parte de la página si prefiere iniciar una idea completamente nueva. Incluso, puede
mover los contenedores de notas completos haciendo clic en el contorno (visible al
pasar el puntero sobre el contenedor) y arrastrándolos a cualquier lugar de la página.
Si arrastra un contenedor hacia otro contenedor, puede combinarlos. Además, si
selecciona texto o una imagen en un contenedor y lo arrastra fuera de él, puede dividir
un contenedor en dos. También puede cortar o copiar un contenedor completo y pegarlo
en otra página.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 9
Nuevo: Herramienta Selección de lazo
Una característica nueva de Office OneNote 2007 es la herramienta Selección de lazo,
con la que puede seleccionar uno o varios contenedores e imágenes trazando una línea
alrededor de ellos con el puntero. Una vez hecho esto, ya puede mover, cortar y copiar
los elementos como considere oportuno.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 10
Nuevo: Herramientas de dibujo
Office OneNote 2007 facilita la creación de dibujos sencillos en el bloc de notas.
Puede utilizar el nuevo conjunto de herramientas de dibujo para agregar formas
básicas y líneas, lo que le permite expresar y capturar visualmente sus ideas.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 11
Puede crear y manipular fácilmente cualquiera de las formas básicas mediante el teclado
y el mouse (ratón). Una barra de herramientas pone todas las herramientas de dibujo
al alcance de su mano. Esta barra también incluye botones que puede utilizar para
manipular con facilidad las formas y para volver a insertar la misma forma una y
otra vez hasta que indique una forma diferente.
Dado que Office OneNote 2007 trata a las formas como si fueran tinta, puede borrarlas
fácilmente con la herramienta de borrador.
Con la versión anterior de OneNote era fácil capturar texto, presentar ideas en
forma de jerarquía anidada, y utilizar listas con viñetas y numeradas. Sin embargo,
el funcionamiento de las tablas no estaba al mismo nivel.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 12
Podría continuar agregando columnas de esta manera. Cuando haya creado el número
de columnas que necesita, presione la tecla Entrar para comenzar una nueva fila dentro
de la tabla. El proceso completo se muestra en la Figura 5.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 13
Office OneNote 2007 también facilita la tarea de modificar y expandir las tablas mediante
pulsaciones de teclas. A continuación, se indican algunos de los accesos directos
mediante teclas más comúnmente utilizados para modificar las tablas.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 14
Un completo entorno para la recopilación de información
Las ventajas que ofrece la recopilación de información en Office OneNote 2007 resultan
más evidentes cuando en el trabajo, además del texto, se utilizan otros elementos. Puede
arrastrar los gráficos de su escritorio, desde una aplicación abierta o desde un sitio Web
abierto hasta la página de OneNote y situarlos en cualquier lugar. También puede cortar
y pegar información desde otras páginas de OneNote y desde otras aplicaciones de
Microsoft Office System, incluyendo:
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 15
De hecho, en Office OneNote 2007 puede pegar prácticamente todo lo que se puede
capturar mediante las características estándar de cortar y pegar del sistema operativo
Microsoft Windows®, incluidos los hipervínculos a otros archivos y sitios Web. Cuando se
copia y se pega información de un sitio Web en una página de OneNote, la dirección URL
de origen se inserta automáticamente junto con la información, por lo que, si se necesita,
se puede hacer clic en el vínculo y volver rápidamente al origen de la información. Esta
característica le permite realizar su investigación de manera más eficaz, ya que le da la
capacidad de capturar en un lugar toda la información que necesita.
Cuando se copian y se pegan en otros programas notas escritas a mano con tinta digital
creadas en OneNote en un Tablet PC, la escritura a mano se convierte en texto
automáticamente. Los dibujos se pegan como archivos de imagen.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 16
Nuevo: Inserción de copias impresas en color
Antes podía utilizar OneNote 2003 para insertar un documento como una imagen en
blanco y negro en una página de OneNote. Office OneNote 2007 lleva esa función mucho
más lejos. Ahora, puede insertar como imagen cualquier documento que su equipo pueda
imprimir, y puede insertarlo como una imagen en color.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 17
Nuevo: Hipervínculos
Ahora puede insertar vínculos y desplazarse entre las distintas páginas de OneNote,
tanto dentro del mismo bloc de notas como en blocs diferentes. De hecho, ahora puede
crear hipervínculos a cualquier ubicación o documento desde OneNote. También puede
crear vínculos a páginas de OneNote desde cualquier otro documento o ubicación.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 18
Otra mejora de Office OneNote 2007 es la capacidad de crear nombres “descriptivos”
para los hipervínculos. Al igual que en otros programas de Microsoft Office System,
podrá seleccionar un hipervínculo largo y cambiar su nombre por otro más sencillo
y descriptivo, como “Sitio de SharePoint del equipo”.
Figura 8. Office OneNote 2007 permite crear hipervínculos con nombres descriptivos.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 19
Nuevo: Interfaces de programación de aplicaciones para la importación y la
exportación
Microsoft está abriendo OneNote a muchas más oportunidades de uso compartido. Está
publicando las interfaces de programación de aplicaciones (API) de Office OneNote 2007
para que los asociados y los programadores puedan extender aún más las funciones de
Office OneNote 2007. Al estar publicadas estas API, los programadores pueden hacer que
resulte sencillo importar contenido y datos directamente en Office OneNote 2007 desde
sus aplicaciones. También es fácil mover información capturada en Office OneNote 2007
a otras aplicaciones, como las de administración de documentos y similares.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 20
Grabación de audio y vídeo
Tradicionalmente, la recopilación de información se reducía al texto y los gráficos;
Office OneNote 2007 rompe esta barrera al permitirle grabar notas de audio y de vídeo
vinculadas. Las notas de audio y de vídeo son especialmente valiosas cuando no desea
perderse nada de lo que dice o hace otra persona.
Grabación de audio
Más adelante, si necesita aclarar una nota determinada, mueva el puntero del mouse
sobre el texto en cuestión. Aparece un icono de un altavoz en el margen. Haga clic
en este icono y Office OneNote 2007 reproducirá el audio que grabó mientras estaba
escribiendo esa línea en su bloc de notas. También puede escuchar la grabación completa
haciendo clic en el icono de altavoz situado junto al sello de fecha del contenedor
o haciendo clic en el botón Reproducir de la barra de herramientas Grabación de audio
y vídeo. Si selecciona el botón Ver reproducción en la barra de herramientas Grabación
de audio y vídeo, Office OneNote 2007 resalta lo que haya escrito a medida que progresa
la grabación. Si conecta su equipo a su teléfono mediante un económico adaptador,
también podrá grabar llamadas de conferencia y vincular sus notas a dichas grabaciones.
Si tiene una cámara de vídeo digital o una cámara Web conectada a su equipo, puede
grabar vídeo (y audio, si tiene un micrófono) haciendo clic en el botón Grabar vídeo
de la barra de herramientas Grabación de audio y vídeo. Office OneNote 2007 captura
la fecha y hora en que comienza la grabación de vídeo, y sincroniza con el vídeo las
anotaciones que haga. Si necesita aclarar algo que ha escrito, puede situar el puntero
del mouse sobre el texto en cuestión y aparecerá un icono con un altavoz. Haga clic en
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 21
el icono, y Office OneNote 2007 reproducirá el vídeo que se grabó cuando se realizó la
anotación. También puede volver a reproducir el vídeo completo haciendo clic en el icono
de altavoz situado junto al sello de fecha del contenedor o haciendo clic en el botón
Reproducir de la barra de herramientas Grabación de audio y vídeo. Si selecciona
el botón Ver reproducción en la barra de herramientas Grabación de audio y vídeo,
Office OneNote va resaltando lo que fue escribiendo a medida que progresa la grabación.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 22
Figura 9. Con Office OneNote 2007, puede escribir a mano e insertar dibujos con un dispositivo
de entrada manuscrita.
También puede mezclar con facilidad escritura a mano y texto en la misma página. Puede
cambiar el orden de los elementos escritos a mano en una lista utilizando arrastrar y soltar,
y también puede agregar viñetas y numeración a sus notas escritas a mano y marcarlas
con Marcas de anotación. El motor de búsqueda de OneNote trata la escritura a mano
introducida en un Tablet PC igual que el texto. Puede utilizar la función de búsqueda
de Office OneNote 2007 para encontrar información escrita a mano o mecanografiada,
y Office OneNote 2007 encontrará la entrada en cualquiera de los casos.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 23
En una reunión, puede dibujar un diagrama para ilustrar un punto, o dejar que sus
ideas se desplieguen por toda la página como si se tratara de una pizarra. Si no tiene
un dispositivo de entrada manuscrita, puede utilizar el mouse para dibujar y esbozar
diagramas con la característica de lápiz de Office OneNote 2007, que le ofrece diversos
estilos de tinta, con los que incluso podrá elegir colores y grosores diferentes. Office
OneNote 2007 incluso le proporciona marcadores en diversos colores y un borrador
que puede controlar con el mouse o el dispositivo de entrada manuscrita para borrar
sus errores.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 24
Guardado automático
Una vez que se escribe algo en un papel, queda ahí para siempre. OneNote proporciona
un funcionamiento similar. No hay ningún botón Guardar en OneNote: todo se guarda
automáticamente a medida que se escribe. Aunque apague el equipo o cierre
rápidamente el programa, no debe preocuparse por si se pierde información importante:
ya está guardada.
Si un bloc de notas se suele guardar en una ubicación de red, Office OneNote 2007
mantiene una copia completa sin conexión del mismo en el equipo donde se abre.
De ese modo, si viaja con el bloc de notas, tendrá una copia del mismo con usted;
Office OneNote 2007 combina automáticamente cualquier cambio cuando vuelva
a conectarse a la red.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 25
Cómo proteger el contenido de las secciones
Office OneNote 2007 guarda su contraseña en memoria para que no tenga que volver
a escribirla cada vez que regrese a la sección. Si deja sin usar Office OneNote 2007 más
de cierto tiempo (el período predeterminado es de 10 minutos, pero puede configurarlo
en las preferencias de OneNote), Office OneNote 2007 volverá a bloquear las secciones
protegidas y deberá escribir la contraseña para abrirlas.
A medida que Jane va copiando este contenido, cuando desea tomar notas relacionadas,
puede vincularlas en Office OneNote 2007 al contenido correspondiente. Estas notas
mantienen vínculos con el documento, la página Web o la secuencia de vídeo
correspondiente, por lo que siempre puede hacer referencia al contexto en que se
basan sus notas. En muchos casos, decide agregar las notas en los propios documentos
de Office OneNote 2007, o al lado de los mismos; en otros casos, toma las notas y,
a continuación, agrega un vínculo al documento. Office OneNote 2007 también ayuda
a Jane a organizar con facilidad sus pensamientos e ideas en un esquema lógico para
su presentación.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 26
Encuentre rápidamente lo que está buscando
Cuanto más tiempo pasa buscando información en su sistema, menos tiempo le queda
para hacer algo valioso con ella tras encontrarla. Pero, ¿qué puede hacer para resolver
ese problema? Probablemente tiene información almacenada en mensajes de correo
electrónico, documentos, diapositivas y hojas de cálculo. La existencia de varias
versiones dificulta aún más la labor de encontrar exactamente la información que
desea. ¿Y cómo puede encontrar y recuperar con facilidad la información contenida
en los archivos de audio y de vídeo?
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 27
Figura 10. Una página de Office OneNote 2007
Un bloc de notas de Office OneNote 2007 contiene una o varias secciones; las secciones
contienen una o varias páginas. Las secciones aparecen como fichas coloreadas en la
parte superior de la superficie de la página de Office OneNote 2007 (vea la Figura 10).
Las páginas de una sección determinada aparecen como fichas a lo largo del eje vertical
de la superficie de la página de OneNote.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 28
Nuevo: Funciones de desplazamiento y organización mejoradas
Office OneNote 2007 dispone de una barra flotante y un panel de exploración, y ambos
facilitan las labores de organización y exploración en Office OneNote 2007. La barra
flotante (situada en el lado izquierdo en la Figura 10) muestra los blocs de notas que
están abiertos cada momento. Para desplazarse con facilidad entre los blocs de notas
abiertos, basta con que haga clic en el icono de un bloc de notas. A lo largo de la parte
superior del área de trabajo de OneNote todavía puede ver las conocidas fichas asociadas
a cada una de las secciones del bloc de notas.
Si hace clic en la flecha de la parte superior de la barra flotante, puede expandir la barra
flotante en el panel de exploración, lo que le proporcionará más detalles sobre los blocs
de notas y las secciones incrustadas. Puede hacer clic en una sección de un bloc de notas
para pasar a la misma; esto facilita en gran medida el desplazamiento por varios blocs
de notas y secciones.
En el lado derecho de la página de Office OneNote 2007 se encuentran las fichas que
representan cada una de las páginas de cada sección del bloc de notas. Al hacer clic en
una ficha, tendrá acceso a la página correspondiente. Si sitúa el puntero del ratón o del
lápiz sobre estas fichas, verá rápidamente información sobre cada página, como su título
y su fecha de creación.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 29
Si hace clic en la flecha de la esquina superior derecha de la superficie de la página
(junto al botón Nueva página de la Figura 10), puede elegir si desea ver las páginas de
acuerdo con los nombres introducidos en la zona del encabezado de página o bien, en
el formato contraído, por números de página. Si lo prefiere, puede mover las fichas de
las páginas al lado izquierdo de la página; para ello, haga clic en Opciones en el menú
Herramientas, elija la categoría Presentación en el cuadro de diálogo Opciones, y
seleccione Fichas de página a la izquierda. Esto le resultará especialmente útil si
es zurdo y emplea un Tablet PC. Puede reorganizar las fichas de las páginas con sólo
arrastrarlas y soltarlas en el orden que desee. También puede cambiar el tamaño de las
fichas de las páginas arrastrando hacia la derecha o hacia la izquierda el borde situado
entre ellas y la superficie de la página de OneNote.
Office OneNote 2007 resalta en amarillo las fichas de las páginas que contienen la cadena
de búsqueda. Si presiona Entrar o hace clic en la flecha “coincidencia siguiente”, Office
OneNote 2007 salta rápidamente a la coincidencia siguiente, independientemente de la
sección del bloc de notas donde se encuentre, lo que facilita la búsqueda simultánea en
varias secciones.
1
La función Buscar de OneNote no busca en las secciones ni en las carpetas que se han archivado con el comando Cerrar
del menú Archivo. También puede restringir el ámbito de la búsqueda a un intervalo de páginas.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 30
Figura 11. Encuentre la información importante con sólo unos clics.
Aparte de saltar por las coincidencias, también puede hacer clic en el botón Ver lista.
Office OneNote 2007 muestra una lista de las páginas de OneNote que contienen el
término que busca. De forma predeterminada, estos resultados se agrupan según
el orden de las secciones, pero pueden reagruparse por fechas o por títulos con sólo
hacer clic en los botones Fecha o Título del panel de tareas Lista de páginas.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 31
Nuevo: Búsqueda de contenido en las imágenes
Si bien Office OneNote 2007 trata como imágenes los gráficos importados y las copias
impresas de archivos importadas, también incorpora un motor de reconocimiento óptico
de caracteres (OCR) que explora automáticamente cada imagen en busca de texto. Si el
motor de OCR encuentra texto dentro de una imagen, asocia ese texto a esa imagen
y lo guarda en el índice de búsqueda. Esto le permitirá buscar en el contenido de las
imágenes insertadas, independientemente de si son archivos de CAD con nombres de
piezas, páginas Web tomadas de Internet o cualquier otro tipo de copias impresas.
Si inserta una fotografía de una tarjeta de presentación y, a continuación, pide a
Office OneNote 2007 que busque el nombre de la empresa que aparece en la tarjeta
de presentación, en el panel de resultados de búsqueda aparecerá un vínculo a la
imagen de la tarjeta de presentación.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 32
Figura 12. Una búsqueda en Office OneNote 2007 de la palabra "Astrodome" le llevaría a la copia
impresa de esta imagen, guardada en una página de Office OneNote 2007 a partir del sitio Web
MSNBC.
Marcas de anotación
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 33
Además de dar prioridad a las notas y marcarlas, puede utilizar las Marcas de anotación
para organizar su información. El panel de tareas Resumen de marcas de anotación
permite administrar y ver fácilmente todos los elementos para los que ha creado Marcas
de anotación, agrupados por páginas, por secciones del bloc de notas, o los de todas
las secciones del bloc de notas juntas. Si hace clic en una nota marcada en el panel de
tareas Resumen de marcas de anotación, podrá ver dicha nota en sus secciones del bloc
de notas. De esta manera, podrá desplazarse por las notas de acuerdo con las marcas.
Por ejemplo, podría personalizar una Marca de anotación como “supervisor” y, después
de una reunión, recordar todos los elementos de acción mencionados por su supervisor.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 34
Trabaje con otras personas de manera
más eficaz
La eficacia con la que puede trabajar con los demás miembros de su organización
depende en gran medida del funcionamiento de sus herramientas. Hoy día, a los equipos
les resulta difícil trabajar en los proyectos cuando todos los usuarios no están conectados
al mismo tiempo, o cuando varios usuarios intentan editar simultáneamente los mismos
documentos. Es difícil mantener el control de versiones cuando los miembros del equipo
están actualizando constantemente los archivos y pasándoselos entre ellos por correo
electrónico. Por otra parte, el tiempo empleado en dar respuesta a los desafíos que
plantean las comunicaciones, la coordinación y el uso compartido de información
puede reducir enormemente la efectividad del equipo.
Office OneNote 2007 le ofrece varias formas sencillas de compartir la información y las
ideas importantes con más eficacia, como son compartir mediante el correo electrónico,
compartir mediante la publicación de notas en un sitio Web o en el sitio de Microsoft
Windows SharePoint® Services, o mediante la publicación de notas en un archivo HTML
o de Word 2007.
Con sólo hacer clic en el icono de correo electrónico de la barra de herramientas Estándar
(o utilizar la opción Destinatario de correo desde el comando Enviar página a del
menú Archivo), los usuarios de Office OneNote 2007 que usan Outlook 2003 o versiones
posteriores pueden compartir sus páginas de notas con otras personas. Office OneNote
2007 crea un archivo especial que contiene copias de las páginas seleccionadas y lo
adjunta al mensaje. También da formato en HTML automáticamente a la información
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 35
de la página (incluso los gráficos2) y la pone en el cuerpo del mensaje de correo
electrónico. De este modo, incluso los destinatarios que no tienen Office OneNote 2007
pueden leer la información. Si una página contiene archivos de audio o de vídeo
vinculados, Office OneNote 2007 también adjunta una copia de los mismos al mensaje,
siempre que lo haya configurado de este modo haciendo clic en Opciones en el menú
Herramientas. Los destinatarios del mensaje de correo electrónico que disponen de
OneNote pueden hacer doble clic en los datos adjuntos y agregar esa página a sus
propios blocs de notas en una sección especial denominada Notas recibidas por
correo electrónico.
Si está utilizando una versión anterior de Outlook o bien otros programas de correo
electrónico, también puede enviar las notas de OneNote a otros destinatarios del correo
electrónico adjuntando manualmente al mensaje el archivo que contiene las páginas
seleccionadas. Ni las versiones anteriores de Outlook ni los otros programas de correo
electrónico convierten las notas de la página de Office OneNote 2007 en HTML para
incluirlas en el cuerpo del mensaje, pero aun así puede copiar y pegar sus notas en
su programa de correo electrónico.
Le resultará fácil compartir información en formato de sólo lectura con otras personas
si publica sus notas en una página Web de un único archivo que los demás pueden ver
con un explorador Web, o abrir y modificar en Word 2007. Utilizando la opción Publicar
como PDF o XPS del menú Archivo, puede crear una copia de su página de OneNote
con diversos formatos, como un archivo PDF, una página Web de un solo archivo, una
sección de OneNote independiente, o un archivo de Microsoft Word 2007. Puede publicar
el archivo publicado en una carpeta compartida, en un sitio Web o en un sitio Web de
Windows SharePoint Services. Incluso puede enviar los archivos a otras personas como
datos adjuntos de correo. Al igual que hace al enviar una página mediante el correo
electrónico, Office OneNote 2007 convierte los textos escritos a mano y los dibujos
en imágenes cuando publica la página en formato HTML.
2
Los textos escritos a mano y los dibujos incluidos en las notas se convierten en archivos de imagen en el cuerpo del mensaje
de correo electrónico, pero conservan sus características como escritura a mano y dibujo en el archivo .one adjunto.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 36
Uso compartido en tiempo real en Office OneNote 2007
Con Office OneNote 2007 resulta sencillo invitar a otras personas a unirse a una sesión.
OneNote crea un mensaje de correo electrónico que puede utilizar para invitar a los
participantes. Haciendo clic en el vínculo situado en el cuerpo del mensaje de correo
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 37
electrónico, las personas que ha invitado se pueden unir a la sesión compartida. Por
ejemplo, suponga que está en una teleconferencia y necesita dibujar un diagrama para
explicar a la otra persona lo que está pensando. Si ambos tienen Office OneNote 2007,
pueden trabajar juntos en la superficie de la página compartida, utilizándola a la vez como
un bloc de notas y como una pizarra. Ambos pueden ver los dibujos y las anotaciones del
otro en tiempo real, lo que agrega una dimensión eficaz a la conversación telefónica. Puede
invitar a tantas personas como desee, incluso 20 o más, a trabajar juntas desde distintas
ubicaciones.
Puede utilizar Office OneNote 2007 para difundir sesiones con notas a otros usuarios
de OneNote, y de este modo compartir sus notas en tiempo real sin dar a los demás la
posibilidad de interactuar con sus notas. Al final de una sesión compartida, cada usuario
conserva una copia de las notas compartidas como parte de su bloc de notas, así que no
hay ninguna necesidad de registrar lo que se trató.
Mejorado: Comparta blocs de notas tanto en tiempo real como en tiempo no real
Office OneNote 2007 ha llevado el concepto de blocs de notas compartidos más allá del
uso compartido en tiempo real existente en OneNote 2003. Ahora puede crear libros que
pueden compartir varios usuarios tanto en tiempo real como en tiempo no real. Si lo
desean, dos miembros del equipo situados en dos ubicaciones diferentes pueden trabajar
en un bloc de notas compartido en tiempo real, tal como lo venían haciendo hasta ahora.
Sin embargo otros dos miembros del equipo quizá no puedan asistir a esta sesión de
colaboración de tiempo real porque están volando por el país. Tienen copias locales del
bloc de notas compartido en sus sistemas portátiles, por lo que pueden trabajar con los
datos que tienen en cualquier momento.
En cuanto recobren el acceso a la red, sus copias de OneNote sincronizan sus copias
locales del bloc de notas compartido y combinan cualquier cambio introducido durante
la sesión de colaboración en tiempo real que se produjo mientras estaban en el aire.
¿Cuál es el resultado? En cuestión de segundos, todos los miembros del equipo que
comparten el bloc de notas de Office OneNote 2007 tienen copias actualizadas de toda
la información del bloc de notas, sin tener en cuenta dónde se encuentren ni el momento
en que se introdujo la información nueva. ¡Todos permanecen en la misma página, aun
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 38
cuando ésta se haya actualizado! Y, si uno de los miembros del equipo que estaban
volando anteriormente actualiza posteriormente el bloc de notas compartido, todos los
demás miembros del equipo verán esos cambios en cuanto sus copias locales del bloc de
notas compartido de Office OneNote 2007 se sincronicen con la copia maestra del mismo.
Después de incorporar los cambios derivados de los comentarios de su jefa, Jane envía
una versión final de la presentación a todos los miembros del consejo, sin las notas de
Office OneNote 2007 ni los comentarios del proceso de producción.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 39
Resumen
Office OneNote 2007 le otorga la capacidad para recopilar, buscar y colaborar con la
información. Le ayuda a capturar, organizar y compartir una gran variedad de tipos de
datos, desde texto y gráficos, hasta imágenes y audio. Proporciona rápidas funciones
de búsqueda y recuperación de información, que incluyen la posibilidad de digitalizar
imágenes y archivos de sonido, e incluir en las búsquedas el texto que contienen.
Reúna todo en un mismo sitio: puede utilizar Office OneNote 2007 para administrar
más eficazmente la superabundancia de información, consolidando en un solo lugar
toda la que necesita para hacer su trabajo.
Trabaje con otras personas de manera más eficaz: Office OneNote 2007 le permite
permanecer fácilmente en la misma página junto con sus colegas compartiendo algunos
o todos sus blocs de notas. Puede mejorar la productividad de su equipo porque los blocs
de notas y la información están más accesibles y son fáciles de compartir. Puede ayudar
a sus compañeros de equipo a estar mejor preparados, a tomar decisiones más
informadas, y a ahorrar tiempo centralizando la información de todo el grupo.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 40
Recursos
Para obtener más información sobre Office OneNote 2007, consulte los recursos
siguientes:
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/overview.mspx
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/overview.mspx
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/overview.mspx
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/overview.mspx
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/faq.mspx
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/overview.mspx
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/overview.mspx
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 41
Requisitos del sistema
Para obtener una lista completa de los requisitos del sistema, visite
www.microsoft.com/spain/office/preview/beta/sysreq.mspx
Para +información
Contacte con su asesor en Danysoft en el 902 123146 o en info@danysoft.com
Este documento ha sido preparado antes de que el producto entre en la fase de fabricación. En consecuencia, no podemos garantizar que
toda la información aquí incluida se ajuste exactamente a lo que encontrará en el producto final. La información contenida en el presente
documento representa el punto de vista actual de Microsoft Corporation acerca de los temas tratados en la fecha de publicación.
Dado que Microsoft debe responder a las cambiantes condiciones del mercado, no debe interpretarse como un compromiso por parte de
Microsoft y Microsoft no puede garantizar la exactitud de la información presentada después de la fecha de publicación. La información
representa al producto en el momento en que se imprimió el presente documento y debe utilizarse únicamente con fines de planificación.
Esta información está sujeta a modificaciones sin aviso previo.
El propósito de este documento es únicamente informativo. MICROSOFT NO ASUME NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA,
EN ESTE DOCUMENTO.
Microsoft, Excel, el logotipo de Office, PowerPoint, SharePoint, Windows, Windows Mobile y Windows Server son marcas comerciales
o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. El resto de marcas comerciales son propiedad
de sus respectivos propietarios.
www.microsoft.com/spain/office/preview/programs/onenote/default.mspx 42