Professional Documents
Culture Documents
El acero
hace
millonarios
El incremento en el
precio de los commodities
ha propiciado que
empresarios como el
ruso Oleg Deripaska
aumenten su riqueza.
Por Stephanie Baker / Bloomberg
AFP
U
n domingo de enero por la tarde, el multimillo-
nario ruso Oleg Deripaska se prepara para salir
de su gigantesca mansión en Zhukovka, una zona Recupera terreno
de gente acaudalada de Moscú, donde cuenta con Aunque el acero aún no alcanza el precio que tenía en 2007, hoy es
vecinos como el presidente Dmitry Medvedev y 200% mayor al que llegó a tener durante la crisis de 2008, y se prevé
que seguirá aumentando en lo que resta de este año.
el primer ministro Vladimir Putin. Sus hijos, Pyotr y Maru-
Dólares por tonelada de acero
sia, llegan rebosantes a la puerta, saludan a su padre y corren
alegres por el largo pasillo. Su esposa, Polina, directora de la 1,200 1,200
edición rusa de la revista Hola!, prepara la bienvenida para 1,000 1,000
los invitados a una fiesta de celebración del año nuevo orto-
doxo. Mientras la nieve cruje debajo de sus pies, Deripaska, 800 800
Futuro prometedor
Rusal en los próximos cuatro años, sin tener que hacer ningún Mientras desde su oficina Deripaska explica los esfuerzos de
acuerdo. “Todo el mundo industrial debería dar las gracias Rusal por lograr eficiencias, Andy Youmans, un consultor es-
a Asia”, comenta, saboreando su té verde durante la primera tadounidense de Farmington, Connecticut, entra vestido con
entrevista que concede en su casa. “Hay 3,000 millones de jeans y una sudadera negra. Youmans y sus socios Scott Borg
personas que están a punto de transformarse en participantes y Hajime Oba, ex ejecutivo de Toyota, han estado viajando
Siderurgia beneficiados del acero
a Rusia desde hace cinco años para implementar el ‘estilo primera mitad de 2011, con el objetivo de recaudar 1,500 mdd.
Toyota’ en el grupo gaz y en los altos hornos de Rusal. Ya ha conseguido que Yangtze Power, el mayor operador de
Youmans dice que la serie de retiradas del mercado de los represas hidroeléctricas del país, sea su principal inversionista
automóviles Toyota en los últimos años no ha desacreditado el con una inyección inicial de recursos de 168 mdd. Ambas em-
‘estilo Toyota’. “La dirección de la empresa se distrajo un poco”, presas acordaron desarrollar centrales de energía termal en
dice. “Precisamente porque Toyota volvió a enfocarse en el ‘es- Siberia y en el Extremo Oriente.
tilo Toyota’, es que estoy apostando a la compañía”. Rusal tiene como objetivo generar 60% de su energía
Deripaska dirige una productora de aluminio integrada en los próximos 15 años, apoyada por la construcción de una
verticalmente. Rusal extrae la bauxita, la materia prima a par- nueva central hidroeléctrica llamada Boguchanskaya, ubicada
tir de la cual se fabrica el aluminio, en lugares como Guinea cerca del río Angara en el este de Siberia. “El mercado de
y Jamaica. La bauxita se procesa para generar una sustancia Siberia tiene una sobreproducción de energía, por lo tanto, te-
llamada alúmina, que luego se transforma en aluminio, un nemos más capacidad de generación que la que podemos usar
proceso que requiere mucha energía eléctrica, para lo cual es en este momento”, dice Deripaska. “Habrá mayor conexión
esencial contar con energía de bajo costo para poder seguir con China, más capacidad de transferencia hacia China”.
siendo competitivo. China también es un mercado meta para el aluminio de
En Rusia, la estrategia general de Deripaska se basa en Deripaska. Rusal está apostando a un crecimiento de 12% en
el hecho de que los altos hornos de Rusal están ubicados el consumo de aluminio en ese país durante este año.
cerca de centrales de energía hidroeléctrica que producen ¿Y qué pasaría si la economía sobrecalentada de China
energía a bajo costo. Muchas de estas centrales forman parte perdiera dinamismo y desapareciera la demanda de metales
de Euro-SibEnergo, su empresa independiente de energía. provenientes de Rusia? Deripaska sostiene que es poco proba-
EuroSibEnergo posee un contrato a largo plazo para abaste- ble que esto suceda. Sin duda, es un sobreviviente, no importa
cer a Rusal de energía a tasas fijas. Deripaska tiene planes de si está retando a duelo a sus compatriotas rusos o confrontando
vender acciones de EuroSibEnergo en Hong Kong durante la sus préstamos vencidos con los bancos.