Professional Documents
Culture Documents
Las normas que deben seguirse en la presentación y redacción del informe de pasantías, se
encuentran estructuradas en tres (3) partes: a) recomendaciones generales para la
elaboración del informe, b) estructura del informe y ejemplos, c) términos básicos.
I RECOMENDACIONES GENERALES
PARA LA ELABORACION DEL INFORME.
1. Portada.
2. Guarda.
3. Contraportada de identificación.
4. Dedicatoria. (Opcional)
5. Reconocimiento y/o Agradecimiento. (Opcional)
6. Acta de aprobación del Tutor Empresarial.
7. Acta de aprobación del Tutor Académico.
8. Índice
9. Introducción.
I RESEÑA DE LA EMPRESA.
1.1 Antecedentes.
1.2 Misión.
1.3 Visión.
1.4 Objetivos
1.5 Organigrama.
II DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
2.1 Cronograma de actividades asignadas por el Tutor Empresarial.
2.2 Ubicación del pasante.
2.3 Descripción de actividades cumplidas.
5
3cm.
Logo
INSTITUTO UNIVESITARIO DE LA FRONTERA
SEDE: MÉRIDA
COORDINACIÓN DE PASANTÍAS
NOMBRES Y APELLIDOS
2cm.
3cm.
Logo
INSTITUTO UNIVESITARIO DE LA FRONTERA
SEDE: MÉRIDA
COORDINACIÓN DE PASANTÍAS
2cm.
6. Acta del Tutor Empresarial.: debe estar firmada por el tutor empresarial.
SELLO Firma.
Nombres y Apellidos
Cédula de Identidad.
9
7. Acta del Tutor Académico: debe estar firmada por el tutor académico.
SELLO
Firma
Nombres y Apellidos
Cédula de Identidad.
ÍNDICE
Dedicatoria.............................................................................................................................ii
Reconocimiento....................................................................................................................iii
Acta de aprobación del Tutor Empresarial............................................................................iv
Acta de aprobación del Tutor Académico.............................................................................v
Introducción............................................................................................................................6
I RESEÑA DE LA EMPRESA.
1.1 Antecedentes........................................................................................................9
1.2 Misión........................................................................................ .......................10
1.3 Visión............................................................................................... .................11
1.4 Objetivos......................................................................................... ..................12
1.5 Organigrama.......................................................................................................13
II DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
2.1 Cronograma de actividades asignadas por el Tutor empresarial......................15
2.2 Ubicación del pasante........................................................................................16
2.3 Descripción de actividades cumplidas...............................................................17
Terminología Técnica.
Bibliografía.
Anexos.
uno de los capítulos y muy someramente nombrar las conclusiones. Todo esto en 1 ó 2
páginas.
I RESEÑA DE LA EMPRESA
En este parte se hará un recuento breve de la historia de la empresa, organismo o institución
donde se realicen las pasantías, sus antecedentes, misión, visión y objetivos. El
organigrama de la empresa o departamento, en caso de no tenerlo, el pasante debe
proponerlo.
II DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
Este apartado corresponde al contenido de las actividades ejecutadas por el pasante en la
empresa de acuerdo al Cronograma establecido por el Tutor Empresarial. Aquí se
describen de forma detallada cada una de las tareas cumplidas en el departamento, oficina,
gerencia, división o sección por donde el estudiante rote durante su período de pasantías.
El cronograma de actividades constituye uno de los anexos obligatorios a incluir.
Ejemplo.
2.2 Ubicación del pasante.
2.2.1 Nómina.
2.2.2 Recursos humanos.
2.2.3 Administración.
2.2.4 Caja.
2.2.5 Depósito.
2.2.6 Otro.
Bibliografía: Se refiere a las obras y/o documentación que han sido citadas o comentadas
durante el desarrollo del texto del informe y de las cuales se extrajo la información
conceptual o documental de la empresa, o conceptos técnicos importantes para la
explicación o fundamentación de una actividad o función. Para su ordenamiento se deben
seguir los lineamientos fijados por el Manual para Trabajos de grado de la Universidad
Pedagógica Experimental Libertador, UPEL (2006), las cuales están en concordancia con
las normas APA.
OBSERVACIÓN FINAL:
El contenido del informe debe ser máximo 20 páginas, sin contar las páginas
preliminares y la introducción.
El Manual para Trabajos de Grado elaborado por la UPEL fue aprobado por el Consejo
Directivo como guía para la elaboración, tanto del informe de pasantías como para el
Trabajo Especial de grado. Por tanto, se hace necesario que los Docentes de las asignaturas:
Metodología de la Investigación, Redacción de Informes Técnicos, Proyectos, Seminario y
Trabajo Especial de Grado lo manejen y utilicen con sus alumnos, a fin de obtener
uniformidad en todas las Sedes del IUFRONT.
13
TERMINOLOGÍA TÉCNICA
TUTOR:
Profesor encargado de orientar y aconsejar a los alumnos
pertenecientes a un curso o a los que estudian una asignatura (defensor
- protector) Encarta 98.
TUTORÍA:
Tutela - autoridad; tiempo dedicado por el profesor a ejercer de tutor
(encarta 98).
PASANTE:
Se denomina pasante al alumno que, habiendo satisfecho, los
requisitos para ello y debidamente autorizado por la institución, se
encuentra cumpliendo la actividad de ENTRENAMIENTO externo
definido como pasantías (artículo 18).
PASANTIAS:
Requisito Académico que los estudiantes cumplen en el campo de
trabajo como parte integral del proceso de formación en el área de sus
respectivos (artículo 2).
TUTOR EXTERNO:
Funcionario adscrito a la empresa donde el estudiante desarrolla sus pasantías,
encargado de mutuo acuerdo con la institución, de orientar y
supervisar al estudiante y duración de las pasantías. (Artículo 14).
TUTOR ACADEMICO:
Profesor adscrito a la Institución Académica, encargado de fijar tareas. Asesorar,
orientar y evaluar al pasante durante el desarrollo de las pasantías.
(Artículo 14).
INFORME:
• Noticia que se da de un negocio o suceso ó acerca de una
persona.
• Acción de informar.
• Exposición, en radio y televisión, de datos, causas y
circunstancias documentales que rodean una información, con un
estilo personal.
14
INVESTIGACION:
Investigar supone aplicar la inteligencia a la exacta comprensión de la
realidad, en un impulso de penetrarla, arrancarle su secreto y
dominarla. (A. Zubizarreta).
BIBLIOGRAFÍA