You are on page 1of 17

INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS

HUMANOS 2007

CAPÍTULO II (CONTINUACIÓN)

D. Actividades de las Relatorías[2]

1. Relatoría sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

55. Para los órganos del sistema interamericano, la protección y el


respeto de los derechos de los pueblos indígenas es un asunto de especial
importancia. La Comisión Interamericana en el año 1972 sostuvo que por razones
históricas, principios morales y humanitarios, era un compromiso sagrado de los
Estados proteger especialmente a los pueblos indígenas. En el año 1990 creó la
Relatoría Especial sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, con el objeto de
brindar atención a los pueblos indígenas de América, que se encuentran
especialmente expuestos a violaciones de derechos humanos por su situación de
vulnerabilidad y, de fortalecer, impulsar y sistematizar el trabajo de la propia
Comisión Interamericana en el área.

56. Desde la década de los ochenta la Comisión Interamericana se ha


pronunciando en forma sistemática sobre los derechos de los pueblos indígenas en
sus informes especiales[3]; a través del sistema casos, en informes de
admisibilidad, informes de fondo, informes de solución amistosa; mediante el
mecanismo de medidas cautelares; como también a través de demandas y
solicitudes de medidas provisionales interpuestas ante la Corte Interamericana.

57. En este sentido, la Comisión Interamericana ha expresado la


necesidad de exigir una especial protección al derecho de los pueblos indígenas
sobre sus territorios, porque su goce efectivo implica, no sólo la protección de una
unidad económica, sino la protección de los derechos humanos de una colectividad
que basa su desarrollo económico, social y cultural en la relación con la tierra. En el
Informe sobre la Situación de los Derechos Humanos en Guatemala del año 1993,
la Comisión Interamericana expresó:

Desde el punto de vista de los derechos humanos en tanto propiedad


de una persona, un pequeño plantío de maíz merece el mismo
respeto que una cuenta bancaria o una fábrica moderna.[4]
58. Durante el año 2007, la Relatoría sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas continuó con sus actividades de apoyo en el sistema de
peticiones individuales y en el estudio y trámite de medidas cautelares, casos y
comunicaciones que se refieren a derechos de los pueblos indígenas y/o sus
miembros. Asimismo, continuó con sus actividades de promoción y de
asesoramiento a los Estados miembros de la Organización y participó en el período
extraordinario de sesiones de la CIDH que fue realizado en el Paraguay.

59. Los órganos del sistema interamericano de promoción y protección


de los derechos humanos han desarrollado una jurisprudencia progresiva en la que
se reconocen los derechos colectivos de los pueblos indígenas. La Comisión
Interamericana reitera su preocupación por las dificultades en el cumplimiento de
sus recomendaciones, así como en el cumplimiento de las sentencias y medidas
provisionales de la Corte Interamericana, en casos donde la o las víctimas son
miembros de un pueblo indígena. Al respecto, la Comisión insta a los Estados a
redoblar sus esfuerzos por cumplir con las decisiones de las instituciones
interamericanas que afectan a los pueblos indígenas. Con ello no sólo se reconoce,
protege y repara a grupos específicos de personas, sino que también se respeta
una forma especial de vida y la diversidad humana que forma parte inherente de
las sociedades del continente americano.

60. Asimismo, la Relatoría hace un especial llamado a los Estados


miembros de la OEA a reconocer y respetar el derecho de los pueblos indígenas a
su identidad cultural, constituida a partir de su estrecha relación con sus territorios
ancestrales y los recursos que allí se encuentran; no sólo por ser estos su principal
medio de subsistencia, sino además porque constituyen un elemento integrante de
su cosmovisión. Al respecto, la Relatoría reconoce y valora las acciones
emprendidas e implementadas por múltiples Estados que han reconocido
legalmente los territorios tradicionales de los pueblos indígenas. No obstante,
continúan existiendo significativas debilidades en las acciones de protección, las
cuales dejan a los pueblos indígenas en una situación de vulnerabilidad,
especialmente ante los intereses de terceros, interesados en explotar y extraer los
recursos naturales existentes en los territorios indígenas.

61. Durante el año 2007, la CIDH otorgó medidas cautelares para


proteger a pueblos indígenas en aislamiento voluntario y para proteger territorios
ancestrales y lugares sagrados de pueblos indígenas que ven amenazados sus
derechos. En tanto, durante los períodos de sesiones de la CIDH que se celebraron
en el año 2007, se aprobaron varios informes que se refieren a derechos de
pueblos indígenas y se celebraron diversas audiencias, en las que se expusieron
temas tales como el de la desnutrición infantil indígena en las Américas. Asimismo, la
CIDH ha continuado recibiendo información sobre la situación de pueblos indígenas
afectados por los intereses de terceros en sus territorios ancestrales. En el contexto
de la visita a Paraguay, celebrada los días 3 y 4 de septiembre de 2007, la Relatoría
visitó en el Chaco paraguayo las Comunidades Indígenas de Xákmok Kásek y
Yakye Axa, así mismo, el día 7 de septiembre de 2007, la Relatoría se reunió con
una serie de autoridades de Gobierno encargados de la política en materia de
pueblos indígenas, y sostuvo reuniones de trabajo sobre peticiones y casos, cuyas
presuntas víctimas son comunidades indígenas. El Relator de la CIDH sobre los
Derechos de los Pueblos Indígenas, Paolo Carozza y el Presidente de la CIDH,
Florentín Meléndez mantuvieron una reunión con representantes de más de 300
comunidades indígenas de las Regiones Oriental y Occidental del Paraguay. En la
reunión, representantes de 14 asociaciones indígenas, describieron la grave y
urgente situación que enfrentan sus comunidades y describieron el encuentro como
histórico porque “dialogaron directamente por primera vez, y sin intermediarios”,
con la CIDH.[5]

62. Asimismo, la Relatoría continuó asesorando al Presidente del Grupo


de Trabajo encargado de la elaboración del Proyecto de Declaración Americana
sobre Derechos de los Pueblos Indígenas. En ese sentido, reitera su reconocimiento
al esfuerzo realizado por los Estados miembros de la OEA y los representantes de
los pueblos indígenas del continente, en el proceso de negociación de dicho
proyecto. Al respecto, la Comisión reitera la importancia de la aprobación de la
Declaración Universal de Derechos de los Pueblos Indígenas el día 13 de
septiembre 2007, por la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas.
En este contexto, la Comisión instó a los Estados miembros de la OEA a maximizar
sus esfuerzos para aprobar la Declaración Americana sobre Derechos de los Pueblos
Indígenas e invitó a los Estados a considerar como estándar mínimo en la discusión
y reflexión del proyecto interamericano, el instrumento aprobado en la ONU[6].

63. Finalmente, la Comisión en aras a fortalecer la promoción y


defensa de los derechos de los pueblos indígenas, contrató a la abogada Anexa
Alfred para el cargo de especialista en derechos humanos y derecho indígena, quién
trabaja como especialista en la Relatoría. Asimismo anunció la implementación, por
cuarto período, de las becas para abogados indígenas, destinadas a la realización
de prácticas profesionales en la CIDH, por un año. En esta ocasión, se ofrecieron
dos becas, en vez de una, como había sido el caso en años anteriores. En 2007, los
seleccionados fueron los abogados Ana Manuela Ochoa, miembro del pueblo
indígena Kankuamo de Colombia y Tedi Limachi, miembro del pueblo indígena
Aymara de Bolivia.

2. Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres

Introducción

64. Durante los últimos tres años, el programa de trabajo de la


Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres se ha centrado en una tarea prioritaria
para los derechos de las mujeres en el continente: asegurar el acceso efectivo de
las mujeres a la justicia, en particular cuando han sufrido actos de violencia y
discriminación. El carácter importante de ésta tarea ha quedado ampliamente
demostrado en la labor temática de la Relatoría, en el sistema de casos y, en los
informes de países de la Comisión. El programa de trabajo de la Relatoría ha
tomado como punto de partida el acceso expedito a protección y a garantías
judiciales efectivas como la primera línea de defensa para la protección de los
derechos básicos. Asimismo, se enfrenta a la problemática de que las víctimas de
la violencia y la discriminación por género, con frecuencia, no obtienen acceso a
dicha protección, quedando desprotegidos sus derechos.

Actividades

Informe: Acceso a la Justicia para las Mujeres Víctimas de Violencia en las


Américas

65. El 7 de marzo de 2007, la Comisión hizo público su informe


“Acceso a la Justicia para las Mujeres Víctimas de Violencia en las Américas”,
elaborado por la Relatoría, el cual procura ofrecer un diagnóstico sobre los
principales obstáculos que las mujeres enfrentan cuando intentan acceder a
recursos, garantías y protecciones judiciales para remediar actos de violencia,
incluyendo el problema de la impunidad. El informe formula conclusiones y
recomendaciones a fin de que los Estados actúen con la debida diligencia para
ofrecer una respuesta judicial efectiva y oportuna ante estos incidentes. El análisis
de este informe comprende los resultados de un proceso de recopilación de
información de una diversidad de sectores que incluyen a la administración de la
justicia, funcionarios y representantes del gobierno, la sociedad civil, el sector
académico y mujeres de diferentes razas, etnias y condiciones socioeconómicas,
llevado a cabo por la Relatoría con el apoyo financiero del gobierno de Finlandia.
66. El informe concluye que no obstante el reconocimiento, formal y
jurídico, por parte de los Estados, de la violencia contra las mujeres como un
desafío prioritario, existe una gran brecha entre la incidencia y la gravedad del
problema y la calidad de la respuesta judicial ofrecida. Si bien la Comisión reconoce
los esfuerzos de los Estados en la adopción de un marco jurídico y político para
abordar la violencia contra las mujeres, aún persiste una enorme distancia entre la
disponibilidad formal de ciertos recursos y su aplicabilidad efectiva. Esta situación
no sólo propicia una sensación de inseguridad, indefensión y desconfianza en la
administración de justicia por parte de las víctimas, sino que este contexto de
impunidad perpetúa la violencia contra las mujeres como un hecho aceptado en las
sociedades americanas en menoscabo de sus derechos humanos. En este informe,
la Comisión formula conclusiones y recomendaciones a fin de que los Estados
actúen con la debida diligencia para ofrecer una respuesta judicial efectiva y
oportuna ante hechos de violencia contra las mujeres.

67. El 7 de marzo de 2007 la Comisión presentó el informe en


Washington, D.C., con la participación de José Miguel Insulza, Secretario General
de la Organización de Estados Americanos (OEA); Víctor Abramovich, Comisionado,
Segundo Vicepresidente, y Relator sobre Derechos de las Mujeres de la CIDH;
Teresa Genta-Fons, Consejera Principal para América Latina y el Caribe de la
División Legal del Banco Mundial; y Marianne Mollmann, Directora de Advocacy de
la División de los Derechos de las Mujeres de Human Rights Watch.

68. A través del año, la Relatoría organizó y participó en actividades


adicionales para promover el cumplimiento de las recomendaciones emitidas por la
CIDH en el informe sobre Acceso a la Justicia. Del 14 al 16 de abril de 2007, el
Comisionado Víctor Abramovich, en su carácter de Relator, participó en actividades
planificadas por las organizaciones DEMUS (Estudio para la Defensa de los
Derechos de la Mujer) y APRODEH (Asociación pro Derechos Humanos) , a fin de
presentar el informe en Lima, Perú. Asimismo, del 12 al 15 de junio, participó en el
evento internacional “Desafíos y Respuestas Hacia la Violencia contra las Mujeres:
El Rol del Estado y la Sociedad Civil”, organizado por CEPIA (Ciudadania, Estudo,
Pesquisa, Informação e Ação) y Fundación Ford, en Río de Janeiro, Brasil. El 30 de
marzo de 2007, la Relatoría y la Asociación Internacional de Mujeres Juezas
organizaron una reunión técnica con Magistradas de América Central, en
Washington, D.C., para discutir las implicaciones que las conclusiones del informe
pueden tener en el trabajo de los jueces, así como para identificar estrategias a
desarrollar en la búsqueda del debido cumplimiento de las recomendaciones.

Informe: Las Mujeres Frente a la Violencia y la Discriminación Derivadas del


Conflicto Armado en Colombia

69. El 12 de abril de 2007, la Relatoría presentó el informe Las


Mujeres Frente a la Violencia y la Discriminación Derivadas del Conflicto Armado en
Colombia en Bogotá. Durante la visita a Colombia, el Relator Víctor Abramovich,
sostuvo reuniones con organizaciones de la sociedad civil que trabajan por la
defensa de los derechos de las mujeres y con congresistas de un amplio espectro
del sector político colombiano, para discutir las conclusiones y recomendaciones del
informe. Igualmente, se organizó un panel de discusión y reflexión sobre las
recomendaciones del informe, que contó con la participación de representantes del
gobierno, la administración de la justicia y la sociedad civil.

Visita de Trabajo a Chile

70. La Relatoría realizó una visita de trabajo a Chile, del 11 al 14 de


septiembre de 2007 para profundizar su conocimiento sobre la discriminación
contra las mujeres, en sus distintas manifestaciones, en dicho país. La delegación,
encabezada por el Relator Víctor Abramovich, se reunió con autoridades del
Gobierno de Chile y con representantes de la sociedad civil, el sector académico y
organismos internacionales. La Relatoría recopiló información sobre la
discriminación contra las mujeres, particularmente en la esfera familiar, la
participación política y el ámbito laboral. Asimismo, recibió información sobre los
posibles vínculos entre la discriminación en la esfera privada y la esfera pública.
Con base en esta visita, la Relatoría se encuentra preparando un informe con
recomendaciones dirigidas al Estado de Chile.

71. Igualmente, en el marco de la citada visita, el 12 de septiembre de


2007, la Relatoría presentó el informe Acceso a la Justicia para las Mujeres Víctimas
de Violencia en las Américas, en la Universidad Diego Portales. El evento fue
organizado por el Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la
Universidad Diego Portales y por la organización “Corporación Humanas - Centro
Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género”. El Relator Abramovich
encabezó el panel de discusión, acompañado por la Ministra de la Corte de
Apelaciones de San Miguel, Lya Cabello Abdala. En dicho evento se contó con la
participación de organismos internacionales, organizaciones de la sociedad civil y
representantes del sector académico.

Actividades adicionales

72. La Relatoría ha continuado ofreciendo apoyo técnico a los


abogados de la Secretaría Ejecutiva en el procesamiento de peticiones individuales
y medidas cautelares. Actualmente la Relatoría de las Mujeres también se
encuentra trabajando en dos informes temáticos como resultado de su participación
en visitas in loco a Guatemala (2004 y 2006) y Haití (2006 y 2007), sobre la
situación de discriminación y violencia contra las mujeres en dichos países y los
obstáculos que las víctimas y sus familiares confrontan para acceder a una tutela
judicial efectiva cuando denuncian estos actos.

3. Relatoría sobre los Derechos de la Niñez

73. Durante 2007, la Relatoría sobre los Derechos de la Niñez, a cargo


del Comisionado Paulo Sérgio Pinheiro, realizó las actividades que se presentan a
continuación.

74. La Relatoría analizó y evaluó peticiones, casos y solicitudes de


medidas cautelares en trámite ante la CIDH en materia de niñez. Entre los temas
analizados destacan presuntas violaciones al derecho a la libertad y la integridad
personal, el derecho a una vida digna, el reclutamiento forzado de niños en las
fuerzas armadas, el derecho a la salud, el derecho a no ser separado de los padres,
entre otros. En el marco del 129º período extraordinario de sesiones que tuvo
lugar en Paraguay, se realizaron reuniones de trabajo relativas a casos de niños
soldados en el Paraguay.

75. Así también, durante las audiencias del año 2007, el Relator
Pinheiro recibió información sobre la situación de los niños y niñas privados de
libertad en Argentina; respecto de las políticas públicas sobre adolescentes en
conflicto con la ley en Brasil; sobre la desnutrición infantil indígena en las Américas;
sobre la situación de los derechos humanos de los trabajadores migratorios, niños
refugiados y otros grupos vulnerables en Estados Unidos; sobre la situación de los
niños y las niñas y los procesos de adopción en Guatemala; y, sobre la situación de
los niños y niñas en el conflicto armado en Colombia.

76. Por otra parte, durante el 2007, la Relatoría inició la ejecución del
“Convenio de Cooperación Técnica sobre Protección de los Derechos de la Niñez en
América Latina: Prevención de la Violencia suscrito entre la CIDH y el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID). Para tal fin, en abril de 2007, la Relatoría
contrató como consultora para implementar las actividades programadas en el
Convenio citado, a Cecilia Anicama Campos, abogada de nacionalidad peruana,
quien fue seleccionada conforme a los parámetros establecidos para la selección de
expertos en la CIDH.

77. En el marco del citado convenio, la Relatoría tiene a su cargo la


segunda edición del libro “La Infancia y sus derechos en el Sistema Interamericano
de Protección de los Derechos Humanos” y la elaboración de Informes Temáticos
sobre los distintos tipos de violencia ejercida contra los niños y las niñas en el
hemisferio. Uno de los temas que ha sido motivo de especial atención es el relativo
a los niños y las niñas en conflicto con la ley. En esta línea, la Relatoría solicitó
información y a distintas organizaciones de la sociedad civil sobre cuestiones
específicas que afectan a los niños en conflicto con la ley en razón de su vinculación
con las maras en América Central.

78. Asimismo, a fin de continuar avanzando en el análisis y evaluación


de la situación de los niños en conflicto con la ley, los días 21 y 22 de agosto de
2007, la Relatoría organizó dos reuniones de trabajo sobre justicia juvenil en la
ciudad de São Paulo, Brasil. El primer día tuvo lugar una reunión con expertos de la
región y oficiales del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) sobre
el tema de justicia juvenil. El segundo día, el Comisionado Pinheiro y la delegación
de la Secretaría Ejecutiva se reunieron con representantes de organizaciones de la
sociedad civil que trabajan en el área de protección de niñez en conflicto con la ley.
Durante sus actividades en Brasil, el Relator y la delegación de la Secretaría
Ejecutiva contaron con el apoyo de UNICEF y de “Save the Children” Suecia. En el
marco de las actividades en Brasil, la delegación realizó visitas al Centro de
Defensa de Niños y Adolescentes (CEDECA Interlagos) y a la Asociación Nacional de
Defensa (ANCED).

79. Adicionalmente, resulta pertinente mencionar que el Relator sobre


los Derechos de la Niñez, Paulo Sérgio Pinheiro y el equipo de la Relatoría
participaron en reuniones especializadas en materia de niñez en distintos países tal
como se enumera a continuación: una reunión con expertos de la región y oficiales
del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) realizada del 20 al 24
de agosto en la ciudad de São Paulo, Brasil. Del 15 al 16 de noviembre, la
Organización de los Estados Americanos auspició la Conferencia Subregional
Cultura de Paz y Prevención de la Violencia Juvenil que tuvo lugar en la ciudad de
San Joé, Costa Rica. A dicho evento asistió una delegación de la Secretaría
Ejecutiva. Del 20 al 21 de noviembre una delegación de la Secretaria Ejecutiva
participó en la XII Reunión Anual de la Federación Iberoamericana de
Ombudspersons (FIO), realizada en Lima, Perú. El 5 de diciembre, una delegación
de la Secretaría Ejecutiva participó en la reunión de trabajo organizada por la
Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos de la OEA en relación con el Proyecto de
Programa Interamericano para el Registro Civil Universal y “Derecho a la
Identidad”.

80. El 17 de diciembre se suscribió un Convenio de Cooperación entre


la CIDH y la organización no gubernamental Save the Children Suecia que tiene
como fin fortalecer las actividades de la Relatoría en defensa de los derechos de la
niñez en el Hemisferio.

4. Relatoría sobre los Derechos de las Personas Privadas de la


Libertad
81. Durante el año 2007, la Relatoría siguió analizando en el terreno, las
condiciones de detención de las personas privadas de libertad a través de sus visitas.
En este sentido, el Comisionado Florentín Meléndez, Relator sobre los Derechos de las
Personas Privadas de Libertad, realizó una visita de observación a la República de
Haití del 17 al 20 de junio de 2007, con el objetivo de recibir información y
percatarse de la situación de las personas privadas de libertad en determinados
centros de detención de Port-au-Prince. El Relator visitó la Penitenciaría Nacional, la
Comisaría Policial de Delmas, la Cárcel de Menores de Delmas y la Prisión de
Mujeres de Pétion-Ville. Durante su visita, el Relator sobre los Derechos Humanos
de las Personas Privadas de Libertad también realizó una conferencia de promoción
sobre el sistema interamericano de derechos humanos y la protección de las
personas privadas de libertad en las Américas, dirigida a autoridades
gubernamentales y la sociedad civil.

82. Asimismo, a invitación del Gobierno de México y del Gobierno del


Estado de Oaxaca de dicho país, el Relator sobre los Derechos de las Personas
Privadas de Libertad, realizó una visita a México del 6 al 11 de agosto de 2007. El
objetivo de dicha visita fue hacer seguimiento de la situación de derechos humanos
en el Estado de Oaxaca y verificar la situación de las personas privadas de libertad
en algunas cárceles de México. El Relator visitó el Reclusorio Preventivo Varonil
Oriente, en el D.F., conjuntamente con la Comisión de Derechos Humanos del
Distrito Federal. Cabe notar que es la primera vez que la Relatoría sobre los
Derechos de las Personas Privadas de Libertad de la CIDH realiza una visita
conjunta con un órgano de esa naturaleza. Asimismo, visitó el Centro de
Readaptación Social “Santiaguito” con el objetivo de entrevistar a las personas
relacionadas con los hechos de San Salvador de Atenco en mayo de 2006, y el
Centro Federal de Readaptación Social “Altiplano”, a fin de entrevistar a los
hermanos Flavio y Horacio Sosa Villacencio, líderes de la Asamblea Popular de los
Pueblos de Oaxaca – ambos en el estado de México. Además, en el estado de
Oaxaca, el Relator visitó a la Cárcel Distrital de Tlaxiaco y la Penitenciaría de
Ixcotel. En el Distrito Federal, el Relator Meléndez dictó una conferencia magistral
sobre el Sistema Interamericano de Derechos Humanos y las Personas Privadas de
Libertad, y adicionalmente, el Comisionado Meléndez impartió una conferencia
magistral sobre el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en la Universidad
Autónoma Benito Juárez de Oaxaca.

83. En atención al mandato encomendado a la Comisión por la


Asamblea General de la OEA en sus resoluciones AG/RES. 2283 (XXXVII-O/07) del
año 2007, AG/RES. 2233 (XXXVI-O/06) del año 2006, AG/RES. 2125 (XXXV-O/05)
del año 2005 y AG/RES. 2037 (XXXIV-O/04) del año 2004, así como en respuesta a
la situación carcelaria observada en varios países de la región, la Relatoría siguió
avanzando en la recopilación de los parámetros regionales y universales sobre
políticas de detención y reclusión en los Estados Miembros a través del proyecto de
“Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de
Libertad en las Américas”. Durante el 130º período ordinario de sesiones la CIDH
decidió reabrir la consulta y solicitar observaciones sobre el proyecto de Principios y
Buenas Prácticas, por treinta (30) días adicionales, contados a partir del 23 de
octubre de 2007.

84. En seguimiento al Convenio de Cooperación Institucional firmado


con el Ministro de Justicia y Derechos Humanos y con la Defensora General del
Ministerio Público de la Defensa de la República Argentina, para la realización de un
Seminario Latinoamericano sobre Buenas Prácticas Penitenciarias, se remitió la
respectiva convocatoria a los Estados Miembros de idioma español y al Brasil. El
Seminario se llevó a cabo en la ciudad de Buenos Aires del 12 al 16 de noviembre
de 2007, con la participación de funcionarios gubernamentales de los sistemas
penitenciarios de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, la República
Dominicana, Uruguay y Venezuela, así como expertos, representantes del Comité
Internacional de la Cruz Roja “CICR” y de universidades y organizaciones no
gubernamentales, locales e internacionales. Las memorias del seminario se
sistematizarán y publicarán, incluyendo una propuesta ideal de un “sistema de
buenas prácticas penitenciarias”, para ser implementada en América Latina. La
Relatoría planifica organizar en 2008 un evento similar con los países
angloparlantes de las Américas.

85. Por último, el Presidente de la Comisión Interamericana de


Derechos Humanos, Comisionado Florentín Meléndez, se reunió el 13 de diciembre
de 2007 con funcionarios del Departamento de Defensa y del Departamento de
Estado del gobierno de los Estados Unidos de América, para gestionar la respuesta
del gobierno a la solicitud presentada por la CIDH para visitar el Centro de
Detención de Guantánamo, con el fin de verificar las condiciones de detención de
centenares de personas de distintas nacionalidades que se encuentran privadas de
libertad en dicho centro desde hace varios años.

86. Los representantes del gobierno de Estados Unidos expresaron al


Presidente de la CIDH la disposición del gobierno de permitir la visita de la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos a las instalaciones de
Guantánamo, pero condicionaron dicha visita a que los miembros de la Comisión no
podrían entrevistar a las personas privadas de libertad.

87. El presidente de la CIDH expresó al gobierno que tal


condicionamiento era inaceptable para la Comisión Interamericana, y rechazó la
realización de una visita en esas condiciones ya que limitaba las funciones de la
Comisión, y desconocía su mandato como órgano principal de la Organización de
los Estados Americanos (OEA), encargada de la observancia y defensa de los
derechos humanos en el continente.

5. Relatoría Especial sobre los Derechos de los


Afrodescendientes y contra la Discriminación Racial

88. La Comisión Interamericana creó la Relatoría Especial sobre los


Derechos de las Personas Afro-Descendientes y contra la Discriminación Racial a
comienzos de 2005. Las funciones del Relator Especial han estado desde entonces
encomendadas al Comisionado Clare K. Roberts, Miembro de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos. Se encargó a la Relatoría Especial de los
Derechos de las Personas Afro-Descendientes y contra la Discriminación Racial que
se dedicara a estimular, sistematizar, reforzar y consolidar el actuar de la Comisión
Interamericana a favor de las Personas Afro-Descendientes. Los principales
objetivos de la Relatoría Especial incluyen trabajar con los países miembros de la
OEA para crear una conciencia entre los Estados de su obligación de respetar los
derechos humanos de las personas Afro-Descendientes y de eliminar todas las
formas de discriminación racial, analizar los retos actuales que confrontan los
países de la región en esta área, formular recomendaciones dirigidas a superar los
obstáculos, identificar y compartir las lecciones aprendidas en la región con
respecto a esta materia, y proveer con asistencia técnica, solicitada por los Estados
miembros, en la implementación de las recomendaciones tanto en la legislación
como en la práctica nacional.

89. Durante 2007, la Relatoría Especial sobre los Derechos de los


Afrodescendientes y contra la Discriminación Racial continuó con su papel de asesor
jurídico y mantuvo sus actividades de promoción y protección de derechos de los
afrodescendientes.
90. Entre el 14 y 18 de 2007, la Relatoría Especial sobre los Derechos
de los Afrodescendientes y contra la Discriminación Racial, organizó su primera
visita a Colombia con una delegación dirigida por el Relator, Comisionado Sir Clare
K. Roberts.[7] Durante esta visita, el Relator se reunió con representantes del
gobierno colombiano, representantes de la sociedad civil afrocolombiana y
representantes de las comunidades negras de ese país. También, se organizaron
actividades de promoción sobre el sistema interamericana de derechos humanos.
El objetivo de la visita fue hacer un análisis preliminar sobre la situación de los
derechos humanos de los afrocolombianos. Los temas que se examinaron en las
reuniones incluyeron la aplicación de la ley 70 sobre el reconocimiento de los
derechos colectivos de las tierras y la identidad cultural y étnica de las
comunidades negras; la titulación y protección de las tierras comunales; la
situación de los afrocolombianos desplazados, y el impacto del conflicto armado
sobre la población afrocolombiana. Con la visita también se buscó evaluar el
proceso de desmovilización y la aplicación de la ley sobre Justicia y Paz sobre las
comunidades afrodescendientes. El Relator continuará observando la situación de
los afrodescendientes durante el año 2008.

91. A través de las audiencias generales y temáticas y las sesiones de


grupos de trabajo durante los períodos de sesiones de la Comisión, el Relator fue
informado sobre una variedad de aspectos de discriminición racial en la región. Las
audiencias temáticas que se organizo durante el año 2007 fueron: (1)
Discriminación en la República Dominicana[8]; (2) Discriminación en contra de
mujeres afrobrasileñas[9]; y (3) Situación de discriminación contra las comunidades
Quilombolas en Brasil[10]; temas que la Relatoría continuó observando durante el
ano 2007.

92. Con respecto a su rol de asesor jurídico, la Relatoría continuó


brindando apoyo técnico al Grupo de Trabajo de la Comisión de Asuntos Jurídicos y
Políticos del Consejo Permanente de la OEA, cuerpo que está elaborando un ante-
proyecto de Convención Interamericana sobre Discriminación Racial y Toda Forma
de Discriminación e Intolerancia. Un primer borrador fue preparado y circulado por
el Grupo de Trabajo en mayo de 2007, y durante este período, observaciones de los
Estados miembros fueron presentados, incluyendo las de Argentina, Brasil, Canadá,
Chile, Colombia, Costa Rica, México, Perú y Uruguay. Un segundo borrador
(consolidado) fue elaborado y distribuido a los Estados miembros a finales de 2007.

93. La Relatoría se reunió con representantes de la Oficina de Alto


Comisionado de Derechos Humanos (OHCHR) con el objetivo de mantener una
buena coordinación y colaboración entre la Relatoria y el OHCHR sobre temas
comunes y actividades sobe el tema de afrodescendientes que se organizan en la
región de América Latina.

94. El 25 de octubre de 2007, la Relatoría recibió una delegación


dirigida por la la Ministra a la Secretaría Especial sobre las Políticas de Promoción
de la Equidad Racial en Brasil, Señora Matilde Ribeiro, para discutir oportunidades
para colaborar sobre temas en común entre las dos entidades.

95. La Relatoría quisiera agradecer a los gobiernos de Brasil y de


Colombia, y a la Comisión Europea por sus contribuciones financieras que han
permitido a la Relatoría adelantar sus actividades durante 2007.

6. Relatoría sobre Derechos de los Trabajadores Migratorios y


Miembros de sus Familias

96. Durante 2007 la Relatoría sobre Derechos de los Trabajadores


Migratorios y Miembros de sus Familias continuó con sus actividades de promoción
y asesoramiento. El Comisionado Freddy Gutiérrez cumplió las responsabilidades
de Relator en dicha materia hasta julio de 2007, en que la CIDH designó a tal
efecto al Comisionado Florentín Meléndez.

97. En febrero de 2007, el Comisionado Gutiérrez participó en la sesión


anual sobre la implementación del Programa Interamericano para la Promoción y
Protección de los Derechos Humanos de los Migrantes, incluidos los trabajadores
migratorios y sus familias. Dicha sesión, organizada por la Comisión de Asuntos
Jurídicos y Políticos del Consejo Permanente de la OEA, se desarrolló en la sede de
Washington, D.C. Asimismo, el Secretario Ejecutivo de la CIDH, Santiago A.
Canton, participó en nombre de la Comisión de la sesión extraordinaria del Consejo
Permanente de la Organización sobre “Población Migratoria y Flujos Migratorios en
las Américas”, que tuvo lugar el 2 de mayo de 2007 en la sede de la OEA.

98. Por su parte, en julio de 2007, el Presidente de la CIDH,


Comisionado Florentín Meléndez, realizó un pedido formal al Departamento de
Estado a fin de visitar los centros de detención de migrantes en los Estados Unidos
y, en diciembre de 2007, sostuvo una reunión con el Representante de los Estados
Unidos ante la OEA, quien reiteró la voluntad del Estado de cooperar en la
planificación de las visitas. Asimismo, en agosto de 2007 solicitó y obtuvo la
anuencia del Gobierno de México para visitar los centros de detención de migrantes
ubicados en la frontera sur de dicho país, particularmente en Tapachula y Chiapas
en el 2008. Adicionalmente, el Comisionado Meléndez participó como expositor en
el VII Curso Regional Andino de Derechos Humanos, en noviembre de 2007 en
Lima, Perú, referente a “Los derechos humanos de los y las migrantes de la región
andina”.

99. En el ámbito de la Secretaría Ejecutiva, la Relatoría Especial ha


continuado con su labor de colaboración y estudio de peticiones y de solicitudes de
medidas cautelares recibidas en la Comisión, relacionadas con trabajadores
migratorios. Asimismo, ha acompañado el proceso de instalación de la Comisión
Especial sobre Asuntos Migratorios creada por el Consejo Permanente de la OEA y
brindado asesoría sobre las actividades de la Relatoría en dicha materia.

100. Finalmente, cabe destacar que en noviembre de 2006 se recibió una


importante donación del gobierno de la República Bolivariana de Venezuela para
financiar las actividades de la Relatoría. En ese sentido, en el año 2007, la
Comisión Interamericana destacó el valor de dicho apoyo e instó a que el interés
expresado por otros Estados y organizaciones sea plasmado en otros aportes
financieros.

7. Unidad de Defensores de Derechos Humanos

101. Las defensoras y defensores de derechos humanos, desde distintos


sectores de la sociedad civil y, en algunos casos, desde las instituciones estatales,
brindan aportes fundamentales para la vigencia y fortalecimiento de las sociedades
democráticas. De allí, que el respeto por los derechos humanos en un Estado
democrático dependa, en gran medida, de las garantías efectivas y adecuadas que
gocen las defensoras y defensores para realizar libremente sus actividades.

102. Durante el año 2007, la Unidad de Defensores de Derechos


Humanos continuó con sus actividades a favor de las defensoras y defensoras de
derechos humanos del hemisferio americano, por medio del impulso a las peticiones
individuales y casos ante la CIDH, así como de medidas cautelares.

103. De igual forma, la Unidad recibió información sobre la situación de


las defensoras y defensores en la región. Entre las situaciones preocupantes se
destacan: el allanamiento a distintas organizaciones y los patrones de
hostigamientos y amenazas a sus integrantes; el aumento de la campaña de
desprestigio en detrimento de la labor que realizan las defensoras y defensores de
derechos humanos; la creación e implementación de nuevas normas que restringen
o penalizan el financiamiento de organizaciones no gubernamentales por el sólo
hecho de recibir fondos de cooperación internacional para el desarrollo de sus
tareas, y, el aumento de distintas leyes que restringen o penalizan la protesta
social.

104. Durante una visita a México celebrada del 9 al 14 de abril de 2007,


la Unidad se reunió con defensores y defensoras de derechos humanos y recibió
información actualizada sobre su situación en ese país. En la misma oportunidad, el
Presidente de la CIDH, Florentín Meléndez, realizó junto a autoridades estatales y
defensores y defensoras de derechos humanos, la presentación del “Informe sobre
la situación de las defensoras y defensores de derechos humanos en las Américas”.

105. La Unidad de Defensores continuará recibiendo información relativa


al seguimiento de las recomendaciones del “Informe sobre la situación de las
defensoras y defensores de derechos humanos en las Américas” en cumplimiento
de la resolución AG/RES. 2280 (XXXVII-O/07) de la Asamblea General de la OEA
denominada “Defensores de Derechos Humanos: apoyo a las tareas que desarrollan
las personas, grupos y organizaciones de la sociedad civil para la promoción y
protección de los derechos humanos en las Américas”.

106. Finalmente, la Comisión anunció la implementación por primera vez


de una beca para abogados y abogadas del hemisferio destinada a realizar una
práctica profesional dentro de la Unidad de Defensores de la CIDH por un año, la
seleccionada para el año 2007 fue la abogada Belissa Guerrero Rivas, de El
Salvador.

E. Otros eventos y actividades

Seguridad ciudadana

107. La CIDH llevó a cabo varias actividades relacionadas con la


seguridad ciudadana, la mayoría de ellas en el marco del proyecto denominado
“Iniciativa sobre Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos en las Américas”. En
febrero de 2007, se contrató a un consultor para supervisar el proceso, realizar las
investigaciones y preparar un borrador de informe sobre la materia. Los días 30 y
31 de mayo de 2007 se efectuó una reunión en Washington, D.C. con expertos
internacionales y regionales sobre seguridad ciudadana y derechos humanos, con el
propósito principal de presentar las actividades planteadas en el proyecto a
expertos regionales e internacionales sobre seguridad ciudadana; discutir los
objetivos y metodología del informe sobre la materia; discutir el impacto de dicho
informe; recopilar comentarios, sugerencias, y críticas para el bosquejo de informe
final; e invitar a expertos regionales e internacionales a colaborar con la CIDH en la
elaboración del informe. Luego de la reunión preliminar de Washington, y tomadas
en cuenta las sugerencias presentadas por los expertos, ciertas preguntas clave
fueron incluidas en un cuestionario enviado a los Estados miembros de la OEA y
representantes de la sociedad civil, junto con la carta de presentación del
proyecto. Finalmente, cabe mencionar que el tema de seguridad ciudadana y
derechos humanos ha motivado varias audiencias en distintos períodos de sesiones
de la Comisión Interamericana, conforme se relató en las secciones respectivas de
su Informe Anual 2007.

Tratados interamericanos de derechos humanos


108. En el año 2007, en relación con los siete instrumentos
interamericanos de derechos humanos, se efectuó una sola ratificación y dos
depósitos. En efecto, el día 28 de junio de 2007, México ratificó el Protocolo a la
Convención sobre Derechos Humanos Relativo a la Abolición de la Pena de Muerte,
y el depósito de dicho instrumento fue efectuado el 20 de agosto de 2007.

109. Asimismo, el 5 de febrero de 2007, la República Dominicana realizó


el depósito del instrumento de ratificación de la “Convención Interamericana para la
Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra las Personas con
Discapacidad”. Dicha convención había sido ratificada por la República Dominicana
el 28 de diciembre de 2006.

110. A fin de promover la universalización del sistema interamericano, en


nota dirigida a los cancilleres de los Estados de la Región de fecha 13 de diciembre
de 2007, el Presidente de la CIDH, Florentín Meléndez, les instó a que ratifiquen los
tratados de derechos humanos del Sistema Interamericano que estén pendientes
de ratificación. El Presidente de la CIDH reconoció y felicitó a los siete Estados de la
región que ya han ratificado todos los tratados de derechos humanos: Costa Rica,
Ecuador, México, Paraguay, Perú, Panamá y Venezuela. Por otra parte, urgió a los
demás Estados a ratificar los tratados pendientes y a remover los obstáculos que
pudieran existir para cumplir con este objetivo.
Becas y pasantías

111. La Comisión continuó en 2007 con su programa de “Becas Rómulo


Gallegos”. El programa brinda capacitación sobre el sistema interamericano de
promoción y protección de los derechos humanos a abogados jóvenes de países del
hemisferio, quienes son seleccionados anualmente por concurso, en cuya
oportunidad deben demostrar tanto su compromiso con los derechos humanos
como sólidos antecedentes académicos. En el curso de 2007, 20 becarios
trabajaron con la Comisión: diez en el primer semestre del año, correspondientes al
período de becas 2006-2007 y diez becarios que iniciaron sus labores en el segundo
semestre, correspondientes al período 2007-2008. Las becas concedidas en el
período 2007-2008 incluyeron dos becas temáticas, una para realizar labores en la
Relatoría Especial sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, y otra para la Relatoría
de Derechos de las Mujeres, como así también una beca destinada a jóvenes
profesionales de los Estados miembros de Centroamérica y la Región Andina.

112. Además de su programa de becas, la Comisión continuó y amplió su


programa de pasantías. Éstas, que son administradas en cooperación con el
Programa de Estudiantes Internos de la OEA, están destinadas a estudiantes
universitarios de ambos ciclos y egresados, así como a jóvenes profesionales, para
permitirles trabajar dentro de sus campos de estudio. El objeto de las pasantías es
brindar a los estudiantes y recientes egresados de derecho u otras disciplinas
conexas, la oportunidad de conocer la labor de la Comisión. También ofrece a los
profesionales una oportunidad de adquirir capacitación práctica en el área de los
derechos humanos y de trabajar junto a los abogados de la Secretaría Ejecutiva en
las distintas actividades que desempeña la CIDH. Corresponde resaltar que
durante el 130° período ordinario de sesiones, la Comisión firmó un convenio con la
Universidad de Québec, Canadá, con la cuál se concretizó una beca financiada por
dicha Universidad para instituir una pasantía anual en honor al abogado Especialista
en Derechos Humanos, Brian Tittemore. En 2007 la Comisión recibió un total de 21
pasantes. Se puede acceder a información adicional sobre los programas de becas
y pasantías de la Comisión en el sitio de Internet, www.cidh.org.

Actividades de promoción

113. A lo largo de todo el año 2007, los miembros de la Comisión y la


Secretaría participaron en numerosas conferencias internacionales, seminarios y
sesiones de capacitación sobre la protección internacional de los derechos humanos
y temas afines. Las cuestiones abordadas en estos eventos en que la Comisión
participó incluyen, el funcionamiento del sistema interamericano de derechos
humanos, la aplicación de la pena de muerte, la protección de los derechos
humanos en el contexto de la lucha contra el terrorismo, la garantía de los
derechos humanos en conflictos armados y contribuciones del sistema
interamericano de derechos humanos a los esfuerzos tendientes a poner fin a la
impunidad por delitos graves en el marco del derecho internacional.

114. El Secretario Ejecutivo y abogados de la Comisión también


participaron en el Duodécimo Concurso interamericano de derechos humanos, en
mayo de 2007, organizado por la Facultad de Derecho de Washington de la
American University. El concurso se convoca anualmente desde 1996 y ha contado
con la participación de más de 1.300 estudiantes y docentes que representan a más
de 140 universidades de al menos 25 países del Hemisferio.

F. Situación financiera
115. A lo largo de todo el año 2007 la Comisión reiteró su pedido a los
diferentes Órganos de la Organización de los Estados Americanos, para que se
continúen analizando los medios para obtener un incremento efectivo de los
recursos económicos asignados a la CIDH, con la meta de contar con un
financiamiento adecuado de este Órgano en el programa-presupuesto de la
Organización. Igualmente, la Comisión sugirió a los donantes que, en la medida de
lo posible, aporten parte de sus contribuciones voluntarias sin fines específicos,
para dar flexibilidad a la CIDH en la asignación de recursos entre sus diferentes
actividades y proyectos.

116. También con respecto a la situación financiera experimentada en


2007, la Comisión señaló con beneplácito los significativos aportes financieros
efectuados por los Gobiernos de los siguientes Estados miembros de la
Organización de los Estados Americanos (OEA): Brasil, Chile, Colombia, Estados
Unidos y México, así como de los Observadores Permanentes que apoyan las
actividades de la Comisión: Corea, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Irlanda,
Italia y Suecia. Asimismo, la Comisión valoró y agradeció las contribuciones
recibidas de parte del Banco Interamericano de Desarrollo, la Comisión Europea y la
Fundación Open Society. La CIDH resaltó que dichos aportes permiten de manera
concreta el fortalecimiento del sistema interamericano de derechos humanos en el
continente americano.

G. Actividades de la Comisión Interamericana en relación con la


Corte Interamericana de Derechos Humanos

117. En 2007 la Comisión continuó el litigio de una serie de materias ante


la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

118. Entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2007 la Comisión


presentó catorce (14) casos ante la Corte Interamericana: Heliodoro Portugal
(Panamá), Jesús María Valle y otros (Colombia), Jorge Castañeda Gutman (México),
Kimel (Argentina), Gabriela Perozo y otros “Globovisión” (Venezuela), Luisiana Ríos
y otros “RCTV” (Venezuela), Juan Carlos Bayarri (Argentina), María y Josefa Tiu
Tojín (Guatemala), Renato Ticona Estrada (Bolivia), Santander Tristán Donoso
(Panamá), María Cristina Reverón Trujillo (Venezuela), Claudia Ivette González y
otras “Campo Algodonero” (México), Arley Escher y otros “Intercepción de líneas
telefónicas de movimientos sociales” (Brasil), y Setimo Garibaldi (Brasil).

119. También en 2007 la Comisión participó en numerosas audiencias


públicas ante la Corte. La CIDH participó en las audiencias de los LXXIV, LXXV,
LXXVI y LXXVII períodos ordinarios y XXXII período extraordinario de sesiones de la
Corte, celebrados en su sede, así como en los XXX y XXXI períodos extraordinarios
de sesiones, celebrados en Ciudad de Guatemala, Guatemala y Bogotá, Colombia.
En estos períodos de sesiones se realizaron audiencias públicas en relación con los
casos Cantoral Huamaní y otra (Perú), García Prieto Giralt (El Salvador), Medidas
Provisionales a favor del Pueblo Indígena Kankuamo (Colombia), Escué Zapata
(Colombia), Masacre de La Rochela (Colombia), Bueno Álves (Argentina), Pueblo
Saramaka (Suriname) Albán Cornejo y otros (Ecuador), Zambrano Vélez y otros
(Ecuador), Chaparro y Lapo (Ecuador), Boyce y otros (Barbados), Kimel
(Argentina), Salvador Chiriboga (Ecuador), y audiencias privadas de supervisión de
cumplimiento de sentencia en relación con los casos Garrido y Baigorria
(Argentina), Blake (Guatemala) y Paniagua Morales y otros “Panel Blanca”
(Guatemala).

120. En el período que comprende el presente informe, la Comisión


también tomó nota de varias sentencias dictadas por la Corte en relación con casos
sometidos a su consideración estas son las sentencias de excepciones preliminares,
fondo, reparaciones y costas en los casos Masacre de La Rochela (Colombia),
Bueno Alves (Argentina), Escué Zapata (Colombia), Zambrano Vélez y otros
(Ecuador), Cantoral Huamaní y otra (Perú), García Prieto Giralt (El Salvador),
Boyce y otros (Barbados), Chaparro y Lapo (Ecuador), Albán Cornejo y otros
(Ecuador) y Pueblo Saramaka (Suriname); y las sentencias de interpretación en los
casos La Cantuta (Perú) y Trabajadores Cesados del Congreso (Perú).
H. Trigésimo séptimo período ordinario de sesiones de la
Asamblea General de la OEA

121. En el curso del trigésimo séptimo período ordinario de sesiones de la


Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, que se celebró en
la Ciudad de Panamá, República de Panamá, del 3 al 5 de junio de 2007, la
Comisión estuvo representada por su Presidente, Florentín Meléndez y por su
Secretario Ejecutivo, Santiago A. Canton. El Presidente de la Comisión se dirigió a
la Asamblea General en relación con la situación de los derechos humanos en los
Estados miembros de la OEA y presentó oficialmente el Informe Anual de la
Comisión correspondiente al año 2006. Por otra parte, durante el período de
sesiones, el Presidente de la Comisión urgió a los Estados de la región, por medio
de los respectivos Cancilleres, a que ratifiquen los tratados de derechos humanos
del Sistema Interamericano que estén pendientes de ratificación. Asimismo, les
instó a extender una “invitación abierta y permanente” a la CIDH para visitar los
países de la región. Tal invitación representa una muestra de voluntad de los
Estados de colaborar con la CIDH para que pueda cumplir con su función de
promover la observancia y la defensa de los derechos humanos en la región, la cual
le fue encomendada por los mismos Estados a través de la Carta de la OEA.

122. La Asamblea General aprobó diversas resoluciones en la esfera de


los derechos humanos y el derecho humanitario. Dichas resoluciones se
encuentran en el CD que acompaña esta publicación y en el sitio web de la CIDH en
la siguiente dirección: http://www.cidh.org. Dada su importancia para la
promoción y defensa de los derechos humanos en las Américas y para la
consolidación del sistema interamericano, se reproduce a continuación en una lista:

• AG/RES. 2262 (XXXVII-O/07) PROTOCOLO DE SAN SALVADOR:


COMPOSICIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO DE TRABAJO PARA
ANALIZAR LOS INFORMES PERIÓDICOS DE LOS ESTADOS PARTE

• AG/RES. 2263 (XXXVII-O/07) APOYO AL COMITÉ PARA LA


ELIMINACIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN CONTRA
LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

• AG/RES. 2267 (XXXVII-O/07) EL DERECHO A LA VERDAD

• AG/RES. 2271 (XXXVII-O/07) LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS


HUMANOS Y
LIBERTADES FUNDAMENTALES EN LA LUCHA CONTRA EL
TERRORISMO

• AG/RES. 2276 (XXXVII-O/07) PROYECTO DE CONVENCIÓN


INTERAMERICANA CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE
DISCRIMINACIÓN E INTOLERANCIA

• AG/RES. 2277 (XXXVII-O/07) DESPLAZADOS INTERNOS

• AG/RES. 2279 (XXXVII-O/07) PROMOCIÓN DE LA CORTE PENAL


INTERNACIONAL
• AG/RES. 2280 (XXXVII-O/07) DEFENSORES DE DERECHOS
HUMANOS: APOYO A LAS TAREAS QUE DESARROLLAN LAS
PERSONAS, GRUPOS Y ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL
PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
EN LAS AMÉRICAS

• AG/RES. 2283 (XXXVII-O/07) ESTUDIO SOBRE LOS DERECHOS Y LA


ATENCIÓN DE LAS PERSONAS SOMETIDAS A CUALQUIER FORMA DE
DETENCIÓN Y RECLUSIÓN

• AG/RES. 2284 (XXXVII-O/07) SITUACIÓN DEL INSTITUTO


INDIGENISTA INTERAMERICANO

• AG/RES. 2287 (XXXVII-O/07) DERECHO A LA LIBERTAD DE


PENSAMIENTO Y EXPRESIÓN Y LA IMPORTANCIA DE LOS MEDIOS DE
COMUNICACIÓN

• AG/RES. 2289 (XXXVII-O/07) LOS DERECHOS HUMANOS DE TODOS


LOS TRABAJADORES MIGRATORIOS Y DE SUS FAMILIAS

• AG/RES. 2290 (XXXVII-O/07) OBSERVACIONES Y


RECOMENDACIONES AL INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN
INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

• AG/RES. 2291 (XXXVII-O/07) FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS


DE DERECHOS HUMANOS EN SEGUIMIENTO DE LOS MANDATOS
DERIVADOS DE LAS CUMBRES DE LAS AMÉRICAS

• AG/RES. 2293 (XXXVII-O/07) PROMOCIÓN Y RESPETO DEL DERECHO


INTERNACIONAL HUMANITARIO

• AG/RES. 2294 (XXXVII-O/07) DECLARACIÓN AMERICANA SOBRE


LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

• AG/RES. 2295 (XXXVII-O/07) LAS PERSONAS DESAPARECIDAS Y LA


ASISTENCIA A SUS FAMILIARES

• AG/RES. 2296 (XXXVII-O/07) PROTECCIÓN DE LOS SOLICITANTES


DE LA CONDICIÓN DE REFUGIADO Y DE LOS REFUGIADOS EN LAS
AMÉRICAS

• AG/RES. 2345 (XXXVII-O/07) FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS


NACIONALES DE DERECHOS HUMANOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS
Y APOYO A LA LABOR DE LOS DEFENSORES DEL PUEBLO,
DEFENSORES DE LOS HABITANTES, PROCURADORES O
COMISIONADOS DE DERECHOS HUMANOS (OMBUDSMEN)

• AG/RES. 2350 (XXXVII-O/07) OBLIGACIÓN DE LOS ESTADOS


MIEMBROS DE RESPETAR LAS NORMAS, PRINCIPIOS Y PROPÓSITOS
ESENCIALES CONTENIDOS EN LA CARTA DE LA ORGANIZACIÓN DE
LOS ESTADOS AMERICANOS Y EN EL DERECHO INTERNACIONAL
PARA PRESERVAR Y FORTALECER LA PAZ CONTINENTAL

• AG/RES. 2351 (XXXVII-O/07) LAS ORGANIZACIONES DE LA


SOCIEDAD CIVIL Y LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y
LA PROMOCIÓN DE LA DEMOCRACIA