Invitacin

Taller Internacional por el Derecho a Emigrar sin Violencia Saltillo, Coahuila, Mxico 14, 15 y 16 de junio de 2011

Una contribucin a: Buscar alternativas e instrumentos para generar propuestas viables que permitan frenar la violencia en contra de las personas
1

migrantes que transitan por Mxico

El Obispo de Saltillo, Coahuila, Mxico, Jos Ral Vera Lpez, O.P. recibi el Premio Thorolf Rafto en el ao 2010 por su trabajo en el mbito de los derechos humanos en general y por su contribucin a la proteccin de los migrantes que viajan a travs de Mxico. En los das cercanos a la entrega del Premio en Noruega se organiz un Symposium con el tema de la Migracin. La Fundacin Rafto, las personas provenientes de Mxico y Estados Unidos que participaron como ponentes en el Symposium, as que como las personas relacionadas con el trabajo de Monseor Vera en Mxico, que asistieron al Symposium, hicieron la propuesta de que en Saltillo se realizara un Taller sobre la Migracin en Mxico. El contexto de violencia en la Frontera Norte de Mxico y el resto del pas Mxico vive un momento de violencia extrema producto de la guerra que tiene el Gobierno Federal en contra de diversos grupos del crimen organizado, quienes lejos de debilitarse, se fortalecen y se desarrollan sembrando un terror generalizado. Durante el ao 2010, el nmero y la gravedad de las violaciones a derechos humanos atrajeron la atencin no slo de los mexicanos, sino tambin de todo el mundo. El descubrimiento de 72 cuerpos de migrantes asesinados, encontrados en el Rancho La Joya en el municipio de San Fernando, Tamaulipas en el mes de agosto se suma a las estimaciones generales calculadas por las organizaciones de la sociedad civil y la Comisin Nacional de los Derechos Humanos acerca del nmero total de migrantes secuestrados cada ao (ms de 20 mil). A esto se agrega el hallazgo de las 40 Narcofosas con 183 cuerpos en total y la denuncia de las autoridades de Guatemala en estas ltimas semanas de que hay 99 guatemaltecos desaparecidos en territorio mexicano. Todo esto deja claro que la situacin es inaceptable. Tanto el crimen organizado como los agentes de seguridad pblica participan en ejecuciones arbitrarias, desapariciones forzadas, secuestros, extorsiones, tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes, siendo la mayora de estas vctimas, las personas ms vulnerables, entre estos los y las migrantes. No obstante que todo el territorio mexicano es una zona minada, el Noreste es una zona estratgica para la realizacin permanente de estos crmenes. En esta zona, muchas y muchos migrantes son vctimas de trata laboral y sexual, forzadas y forzados a convertirse en sicarios del crimen organizado, que los manda al frente de guerra donde son los primeros en ser eliminados por las bandas rivales o por la armada, los militares y la seguridad pblica del Estado. La violencia contra las y los migrantes incluye a los defensores y las defensoras de los derechos humanos de ellas y ellos. La defensa de los derechos de los migrantes se realiza en su mayora a travs de las llamadas casas del migrante, espacios que haban sido declarados Santuarios para la poblacin migrante, pero ahora, con la deficiente actuacin de la seguridad pblica, tienen que sortear innumerables riesgos. 3

Para defender la vida y la seguridad de los migrantes, las y los defensores deben enfrentar incursiones en las Casas del Migrante, tanto de parte del crimen organizado, como de la Seguridad Pblica que acta como cmplice de las mafias del crimen.

Reforma a la Ley de Migracin El Congreso mexicano acaba de aprobar una Ley de Migracin, con la promesa de realizar algunas reformas en algunos temas de derechos humanos. Los organizadores del presente taller han contribuido a este proceso al proponer una Visa temporal para Transmigrantes para que, mientras recorren Mxico para llegar a los Estados Unidos, cuenten con un documento que les asegure un trnsito menos peligroso por el pas. Por el momento esa visa temporal no est incluida en la Ley de Migracin aprobada en el Congreso, pero podra se asumida en el Reglamento de la Ley o en la reforma prometida de la Ley. El Taller1 quiere ser un espacio de intercambio de experiencias y discusin, para poner un alto a las violaciones a los Derechos Humanos de los migrantes, en su mayora centroamericanos, a su paso por Mxico. Queremos ofrecer propuestas para que los pases de esta regin del Continente Americano (Mxico, Centroamrica y Estados Unidos), garantice, con las reformas pertinentes, el derecho a una migracin libre de violencia. El calvario y la muerte que padecen las y los migrantes, exige que nos involucremos para definir y asumir estrategias, que pongan remedio a esta escandalosa situacin. Por lo anterior, te invitamos a participar en el debate que realizaremos en este Taller Internacional, en bsqueda de las soluciones que frenen las violaciones a los Derechos Humanos de las y los Migrantes, mediante el diseo de una estrategia impulsada de manera conjunta, por quienes acompaamos a las y los Migrantes en Centroamrica, Mxico y los Estados Unidos. Te invitamos a participar en el debate sobre la propuesta de Visa para Transmigrantes y las circunstancias que la motivan, as como a contribuir al diseo de otras soluciones que ayudarn a terminar con los secuestros de migrantes.

Atentamente,

Fr. Raul Vera, Obispo de Saltillo Pbro. Pedro Pantoja, Asesor, Beln, Posada del Migrante Therese Jebsen, Director, Fundacin Rafto para los Derechos Humanos Blanca Martnez, Directora, Centro Diocesano para los Derechos Humanos Fray
1

El Taller se llevar a cabo gracias en parte al financiamiento del gobierno de Noruega (Norwegian Ministry of Foreign Affairs) en el marco de la entrega del Premio Thorolf Rafto a Don Ral Vera.

Juan de Larios, Saltillo Stephanie Erin Brewer, Coordinadora del rea Internacional, Centro Prodh, Ciudad de Mxico

Agenda
Martes 14 de junio
9:00-10:00 Palabras de bienvenida Obispo Ral Vera, Dicesis de Saltillo; Representante de Beln Posada del Migrante, Representante de la Fundacin Rafto para los Derechos Humanos. 10:00-11:00 La realidad de la transmigracin en Mxico Presentacin sobre las experiencias de los migrantes por representantes de refugios y organizaciones de defensa de derechos humanos. Violaciones a los Derechos Humanos en procesos de deportacin de mexicanos. Lic. Gabriela Morales. Centro de Derecho Humanos del Migrante AC. Crimen organizado y violaciones a los Derechos Humanos de los migrantes en el norte de Mxico. Lic. Jos Luis Manzo, Centro de Derechos Humanos del Migrante Scalabrini y Pbro. Prisciliano Peraza, Centro de Atencin al Migrante y Necesitado. Secuestros en la Ruta del Sur de Mxico. Pbro. Jos Alejandro Solalinde Casa del Migrante Hermanos en el Camino. Defensa de Defensores de Migrantes. Lic. Axel Garca Carballar, Pastoral de la Movilidad Humana. 11:00-11:20 Descanso 11:20-12:20 Reflexin y dilogo colectivos sobre las circunstancias actuales de los migrantes. 12:20-13:20 Respuestas de la sociedad civil a la Transmigracin en Mxico Presentacin de las respuestas locales, nacionales e internacionales; actividades actuales y obstculos a la proteccin de los migrantes. El Voluntariado. Carlos A. Hernndez Dvila. Voluntariado Jesuita. Organizacin de la Sociedad Civil en el Servicio a los Migrantes, Sra. Norma Romero. Las Patronas. Regularizacin y Acompaamiento. Lic. Elisa Guerra y Lic. Paola Ramos. Beln, Posada del Migrante. Incidencia Internacional. Lic. Stephanie Erin Brewer. Centro de Derechos Humanos Miguel Agustn Pro Jurez 13:20-14:00 Reflexin y dilogo colectivos sobre las circunstancias de trabajo de las organizaciones de la sociedad civil. 14:00-16:00 Comida 16:00-16:30 Traslado a Beln Posada del Migrante 16:30-18:00 Reunin y dilogo con migrantes en Beln, Posada del 7

Migrante. 18:30- 19:00 Celebracin Ecumnica en las vas del tren. 19:30 Cena en Beln Posada Casa del Migrante.

Mircoles 15 de junio
9:00-11:00 Migracin como proceso histrico y cultural Presentacin de xodo Africano, Migracin en Europa, Migracin en Centroamrica y presentacin de los retos culturales para comprenderla. Migracin en frica. Pau Vidal, S.J. Estudiante de Teologa. Universidad de Berkeley. Migracin en Europa. Jueza Hanne Sophie Greve. Coordinadora del Comit Antitrfico GRETA del Consejo Europeo. Los Retos Binacionales para entender la Migracin. Dra. Michelle Tllez. Universidad de Arizona. Estados Unidos de Amrica. (Por confirmar) Migracin en Centro-Amrica. Mons. lvaro Ramazzini, Obispo de San Marcos, Guatemala (Por Confirmar). 11:00-11:45 Reflexin y dilogo colectivos 11:45-12:15 Descanso 12:15-13:15 Migracin y justicia Presentacin sobre el marco moral y legal para la proteccin de los derechos de los migrantes. Reparacin y Justicia. Lic. Ana Lorena Delgadillo. Fundacin para la justicia y el estado democrtico de derecho. Marco Jurdico Interno y su viabilidad para la garanta de derechos, respuestas del estado mexicano al fenmeno de la migracin. Dr. Alejandro Anaya. Centro de Investigacin y Docencias Econmicas. Derecho a la Migracin. Fr. Ral Vera Lpez, O.P. Obispo de Saltillo. Mxico 13:15-14:00 Reflexin y dilogo colectivos 14:00-16:00 Descanso 16:00-18:15 Grupo de trabajo para sintetizar los resultados preliminares del taller y el anteproyecto de la Declaracin del Taller 18:15-19:15 Discusin plenaria 19:15-20:00 Reunin del Comit de Redaccin para la Declaracin del Taller. 20:00 Cena

Jueves 16 de junio
9:00-11:00 Comentarios y discusin plenaria de la Declaracin del Taller 8

11:00-12:00 El Comit de Redaccin finaliza correcciones a la Declaracin del Taller 12:00 CONFERENCIA DE PRENSA: Presentacin de la Declaracin del Taller. 13:00 Almuerzo y clausura del taller

Lugar de Reunin
Villa La Salle Avenida La Salle 666 complejo Colonia La Salle regularmente 25000 SALTILLO, Coahuila localizado Telfono +52 (84) 15 30 34 Saltillo. El taller se llevar a cabo en un religioso cmodo y bello, utilizado por la Dicesis de Saltillo, en el centro de la Ciudad de

Sitio en el que se realizar el taller

Habitaciones

10

Transporte
Aeropuerto Internacional de Monterrey General Mariano Escobedo (mejores opciones de vuelo) Direccin Carretera Miguel Alemn Km. 24, Monterrey, Nuevo Len, 66600, Mxico Telfono: +52 81 82 88 77 00 Sitio Web: www.oma.aero Aeropuerto Internacional Plan de Guadalupe (el ms cercano al sitio del taller) Direccin: Ramos Arizpe, Coahuila, Mexico Telfono: +52 84 44 88 00 40 Transporte entre el aeropuerto y el sitio del taller puede ser arreglado mediante solicitud. Eda Bermea: Cel 52 1 844 869 2452 Tel 52 844 416 6330 e-mail edabermea@gmail.com Mariana Wheelock e-mail mariwhee@hotmail.com

11

Informacin y registro
Informacin prctica y registro al taller Coordinadora logstica Eda Gabriela Bermea Medina Telfono: Casa +52 844 416 6330 Celular +52 1 844 869 2452 E-mail: edabermea@gmail.com Por favor registrarse antes del 15 de mayo de ser posible! Para la prensa: materiales y entrevistas El complejo en que se llevar a cabo el Encuentro cuenta con habitaciones y espacios privados en que se podrn realizar entrevistas a algunos de los y las expertos y ponentes presentes, previa cita solicitada con debida anticipacin. Tambin se puede agendar entrevistas telefnicas. Contacto para la prensa: Maria Eugenia Arriaga Salomn Cel 52 1 869 1671 Nextel 52 844 162 1549 Ofna. 52 844 412 0474 52 844 412 3717 Ext. 112 Por favor registrar entrevistas antes del 7 de junio de ser posible! Otros contactos Coordinadora del rea Internacional Stephanie Erin Brewer, Centro Prodh Oficina: +52 55 5546 8217 E-mail: internacional@centroprodh.org.mx Consultor en jefe Iver rstavik, Fundacin Rafto (ingls y noruego) Oficina: +47 55 21 09 34 Celular: +47 470 96 755 12

E-mail: iver.orstavik@rafto.no

13

Algunos de los participantes confirmados

Obispo Ral Vera, Dicesis de Saltillo Jueza Hanne Sophie Greve del comit sobre trata de personas del Consejo Europeo (GRETA) Pbro. Jos Alejandro Solalinde Casa del Migrante Hermanos en el Camino Embajador de Noruega en Mxico Profesor Alejandro Anaya Muoz, Centro de Investigacin y Docencia Econmicas (CIDE), Mxico Lic. Gabriela Morales. Centro de Derecho Humanos del Migrante AC Jos Luis Manzo, Centro de Derechos Humanos del Migrante Scalabrini Pbro. Prisciliano Peraza, Centro de Atencin al Migrante y Necesitado Lic. Axel Garca Carballar, Pastoral de la Movilidad Humana Lic. Ana Lorena Delgadillo. Fundacin para la justicia y el estado democrtico de derecho Stephanie Erin Brewer, Coordinadora del rea Internacional, Centro Prodh Carlos A. Hernndez Dvila. Voluntariado Jesuita Sra. Norma Romero. Las Patronas Lic. Elisa Guerra y Lic. Paola Ramos, Beln, Posada del Migrante Pau Vidal, S.J. Estudiante de Teologa, Universidad de Berkeley

Organizaciones convocantes: en lnea

Campaa para terminar con los secuestros de migrantes en Mxico www.proteccionmigrantes.org Dicesis de Saltillo y Centro Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios - www.diocesisdesaltillo.org.mx Centro Prodh www.centroprodh.org.mx Fundacin Rafto para los Derechos Humanos www.rafto.no

Documentos en lnea
Versin en ingls de la propuesta de Visa para Transmigrantes alturl.com/oa4p8 Versin en espaol de la propuesta de Visa para Transmigrantes alturl.com/mhca7 Versin bilinge de la conferencia de prensa - alturl.com/xw6ab
14

 Cobertura de la conferencia de prensa - alturl.com/j5z3j Propuesta similar de lvaro Colom, Presidente de Guatemala alturl.com/73iec Propuesta similar de acadmicos y profesionales (en espaol) alturl.com/xpg35 Informe 2010 Amnista Internacional, Vctimas Invisibles" alturl.com/khuro Informe de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos 2009 (en espaol) alturl.com/bvdv2

15