Transductores

Henry Valencia Pamela Daz 14 de Enero de 2011

MEDICION DE PRESIN EN OLEODUCTOS El control de la presin en los procesos industriales da condiciones de operacin seguras. Las presiones excesivas no solo pueden provocar la destruccin del equipo, si no tambin pueden provocar la destruccin del equipo adyacente y poner al personal en situaciones peligrosas.

En la industria petrolera, los dispositivos para la medicin de la presin estn expuestos a condiciones ambientales extremas como el crudo del petrleo mezclado con agua marina o diferentes gases.

La mayora de los indicadores de presin en uso tiene un tubo Bourdon como elemento de medicin. El tubo de Bourdon es un dispositivo que detecta la presin y convierte la presin en desplazamiento. Puesto que el desplazamiento de tubo de Bourdon es una funcin de la presin aplicada, sta puede ser amplificada e indicada mecnicamente por una aguja en un dial. As, la posicin del indicador indica indirectamente la presin.

Este manmetro consiste de una caratula o dial calibrada en unidades de presin y una aguja indicadora conectada a travs de una articulacin a un tubo curvado de metal flexible llamado tubo de Bourdon El tubo de Bourdon se encuentra conectado a la presin del sistema.

El manmetro de tubo de Bourdon, es por lo general, un instrumento de precisin cuya exactitud varia entre 0,1% y 3% de su escala completa. El manmetro de Bourdon viene disponible en varias formas del tubo: curvado o forma de C, helicoidal, y espiral. El tamao, la forma, y el material del tubo dependen del rango de presin y del tipo de indicador deseados. Los tubos de Bourdon de baja presin (presiones hasta 2000 psi) se hacen a menudo de bronce fosforoso. Los tubos de Bourdon de alta presin (presiones sobre 2000 psi) se hacen de acero inoxidable o de otro material de alta resistencia. Los tubos de Bourdon de alta presin tienden a tener secciones transversales circulares a diferencia de sus contra partes de bajo rango que tienden a tener secciones transversales ovales. El tubo de Bourdon tiene una seccin transversal hueca y elptica. Es cerrado en un extremo y est conectado a la presin del fluido en el otro extremo. Para aplicaciones en petrleo pesado o alquitrn, los manmetros estn instalados con sellos qumicos adheridos a la compatibilidad del material del diafragma con el fluido. El material de estos sellos suele ser por ejemplo el monel, el acero inoxidable o el tntalo para este tipo de aplicaciones. Cuando se aplica presin, la seccin transversal del tubo Bourdon se vuelve ms circular, haciendo que el tubo se extienda hacia fuera, como una manguera de jardn al abrir el agua, hasta que la fuerza de la presin del fluido sea balanceada por la resistencia elstica del material del tubo. Puesto que el

Transductores

Henry Valencia Pamela Daz 14 de Enero de 2011

extremo abierto del tubo se ancla en una posicin fija, los cambios de presin se traducen en un desplazamiento del extremo cerrado. Un indicador se fija al extremo cerrado del tubo a travs de un conjunto compuesto por un brazo de acoplamiento mecnico, un engranaje y un pin, que gira el puntero o indicador alrededor de una escala graduada.

Figura 1: esquema de un manmetro de Bourdon Puesto que la exactitud del aparato depende en gran parte del tubo, slo deben emplearse tubos fabricados de acuerdo con las normas mas rigurosas y envejecidos cuidadosamente por el fabricante. Es costumbre utilizar los manmetros para la mitad de la presin mxima de su escala, cuando se trata de presin fluctuante, y para los dos tercios de ella, cuando la presin es constante. Si un tubo Bourdon se somete a presin superior a la de su lmite y a presiones mayores que las que actu sobre l en el proceso de envejecimiento, puede producirse una deformacin permanente que haga necesaria su calibracin. Antes de realizar el montaje del instrumento, se deben tener en cuenta una serie de precauciones en lo relativo a su uso: Cuando est sometido a ligeras vibraciones mecnicas debe elegirse un modelo lleno de glicerina para amortiguar la aguja y el mecanismo de transmisin y obtener una lectura ms precisa; si las vibraciones son intensas, debe montarse en una zona alejada de las mismas mediante el uso de un tubo capilar. En el caso de vibraciones dinmicas ( producidas por pulsaciones leves en el seno del fluido) se debe proceder a la colocacin de un amortiguador de pulsaciones, fijo o regulable segn las caractersticas de la instalacin.

Transductores

Henry Valencia Pamela Daz 14 de Enero de 2011

Si el fluido de proceso es viscoso, con slidos en suspensin, agresivo o alimentario, debe acoplarse un separador (o sello qumico) , cuyo diseo y materiales sean adecuados al fluido y proceso. Es importante que cuando un instrumento tenga acoplado un elemento separador o sello qumico, con o sin capilar, el proceso de acoplamiento a la instalacin se realice actuando nicamente sobre la tuerca de la parte inferior del separador, segn indica la figura 2

Figura 2 La presin se transmite de la membrana al tubo Bourdon mediante un lquido transmisor estanco, que si pierde su estanqueidad a causa de la manipulacin de la unin roscada entre el separador y el capilar o instrumento, este no funcionar.

Figura 3: Manmetro instalado en una tubera de transporte de crudo Bibliografa: - Manual del Ingeniero Qumico, JOHN H. PERRY. Ph.D., Mc Graw Hill Book Company Inc. Mxico 12, D.F. 1996. http://www.baumer.com/process/en.html http://www.mei.es/formacion/de90a2ce841ec7a519470f8bd2955ab9.pdf