Professional Documents
Culture Documents
Tanques de
ARMAZENAMENTO
Teoria
Palavras - Chave:
- Tanques de Armazenamento
- Caldeiraria
Apresentao
1998
Sumrio
CAPTULO
I Introduo ............................................................................................1
CAPTULO
II Classificao dos Tanques de Armazenamento ..............................
2.1 - Tanques de Teto Fixo (Fixed Roof) ......................................................................
2.2 - Tanques de Teto Mvel (Lifting Roof) .................................................................
2.3 - Tanques de Teto com Diafragma Flexvel (Diaphragm) ......................................
2.4 - Tanques de Teto Flutuante (Floating-Roof) .........................................................
2.5 - Seleo do Tipo de Tanque de Armazenamento em Funo do Produto
Armazenado ..................................................................................................................
CAPTULO
III Localizao de um Parque de Armazenamento .................................
CAPTULO
IV Capacidade de Armazenamento ..........................................................
CAPTULO
V Determinao do Nmero de Tanques de Armazenamento ................
CAPTULO
VI Determinao das Dimenses de um
Tanque de Armazenamento ....................................................................
CAPTULO
VII Diques e Bacia de Conteno ..................................................................
CAPTULO
VIII Bases e Fundaes ..............................................................................
8.1 - Cuidados na Execuo da Base ..........................................................................
3
9.10 - API Specification 12F Specification For Shop Welded Tanks For Storage Of
Production Liquids do American Petroleum Institute .
9.11 - N-270 Projeto de Tanque Atmosfrico da Comisso de
Normas Tcnicas da PETROBRAS ...........................................................................62
9.12 - N-27 1 Montagem de Tanques de Armazenamento da Comisso de Normas
Tcnicas da PETROBRAS . . . ...................................................................................62
9.13 - N- 1888 Fabricao de Tanques de Armazenamento
Atmosfricos da Comisso de Normas Tcnicas
da PETROBRAS ...62
CAPTULO
X Materiais de Construo . . . .............................................................. 63
10.1 - Chapas ..............................................................................................................63
10.2 - Perfis Estruturais ................................................................................................69
10.3 - Tubos e Forjados .................................................................................................69
10.4 - Flanges ...............................................................................................................71
10.5 - Parafusos, Porcas e Juntas ..................................................................................71
10.6 Eletrodos ............................................................................................................
10.7 - Recomendaes da BS 2654:1989 72 ................................................................
CAPTULO
XI Projeto do Fundo .............................................................................75
11.1 - Declividade .................................................................................................75
11.2 - Disposio, Material e Dimenses das Chapas ..........................................75
11.3 - Mtodos de Construo ................................................................................80
11.4 - Dimetro do Fundo .......................................................................................81
11.5 - Soldas no Fundo ...............................................................................................
11.6 - Reforos no Fundo .....................................................................................85
11.7 - Desenho de Aproveitamento de Chapas ........................................................85
CAPTULO
XII Projeto do Costado ................................................................................87
10
19.3.1.5 BS 2654
19.3.2 - Tcnica Radiogrfica e Avaliao dos Resultados
19.3.3 - Determinao dos Limites de uma Solda Defeituosa
19.3.4 Reparo de Soldas Defeituosas
19.4 - Mtodo de Inspeo por Seccionamento
19.5 - Mtodo de Inspeo por Partculas Magnticas
19.6 - Mtodo de Inspeo por Ultra-Som
19.7 - Mtodo de Inspeo por Lquido Penetrante
19.8 - Ensaio de Estanqueidade
19.9 - Teste Hidrosttico
CAPTULO
XX Pintura e Proteo Catdica ................................................................403
20.1 - Pintura ...............................................................................................................403
20.1.1 - Pintura Interna
20.1.2 - Pintura Externa
20.2 - Proteo Catdica
20.2.1 - Proteo Catdica Interna
20.2.2 - Proteo Catdica Externa
20.2.3 - Critrios de Proteo
CAPTULO
XXI Operao ..............................................................................................423
CAPTULO
XXII Manuteno .......................................................................................
22.1 - Limpeza Interna ...............................................................................................
22.2 Reparos ...........................................................................................................
CAPTULO
XXIII Inspeo ..........................................................................................
11
12
Captulo I
Introduo
Tanques de armazenamento so equipamentos de caldeiraria pesada, sujeitos
presso aproximadamente atmosfrica, normalmente na faixa de O a 0,5 psig e
destinados, principalmente, ao armazenamento de petrleo e seus derivados.
O presente trabalho tratar, exclusivamente, de tanques de armazenamento
atmosfricos, cilndricos, verticais, no enterrados, de fabricao soldada e construdos
com chapas de ao carbono. So equipamentos tipicamente encontrados em refinarias,
terminais, oleodutos, bases de distribuio, parques industriais etc.
A construo de um tanque de armazenamento normalmente regulamentada
pela norma americana API 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage1 do American
Petroleum Institute (API). No Brasil utiliza-se, tambm, a norma NBR 7821 Tanques
Soldados para Armazenamento de Petrleo e Derivados2, publicada pela Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
Atualmente, os tanques de armazenamento convencionais projeto
convencional e material de fabricao nacional so construdos numa ampla faixa de
capacidades, desde 100 barris (16 m3) at aproximadamente 550.000 barris (87.500
m3). Como o custo do barril armazenado decresce com o aumento da capacidade do
tanque, haver, normalmente, o interesse na construo de tanques de armazenamento
com capacidade cada vez maior. Isto ser limitado, conforme veremos a seguir, pela
espessura requerida ao costado do equipamento. Desta forma, construes especiais
projeto mais elaborado, material de alta resistncia mecnica e de elevada
tenacidade
permitem a construo de tanques de armazenamento (Figura 1.1) com
capacidade superior a 1,000.000 barris (159.000 m3). Os maiores tanques de
armazenamento construdos no Brasil, pertencentes PETROBRAS, apresentam
capacidade da ordem de 550.000 barris (Figura 1.2).
13
Figura 1.1
Tanque de armazenamento com 1.250.000 barris de capacidade.
Construdo no oriente mdio pela Chicago Bridge And Iron Co.
Figura 1.2
Construo de um tanque de armazenamento com 550.000 barris de capacidade
nominal.
(PETROBRAS - RLAM).
Figura 1.3
Principais componentes de um tanque de armazenamento.
15
Figura 1.4
Tanques de armazenamento da PETROBRAS.
a) Terminal martimo (DTBASA). b) Regio de produo (E&P-RNCE). c)
Refinaria (REVAP).
16
Captulo II
Classificao dos Tanques de
Armazenamento3,4
Os tanques de armazenamento so classificados, didaticamente, conforme a
natureza do teto, em:
Tanques de Teto Fixo
Tanques de Teto Mvel
Tanques de Teto com Diafragma Flexvel
Tanques de Teto Flutuante
Figura 2.1
Teto fixo cnico.
17
b)
Figura 2.2
Teto fixo curvo.
c)
Figura 2.3
Teto fixo em gomos.
18
Figura 2.4
Teto mvel.
Figura 2.5
Teto mvel. Sistema de selagem. a) Selagem lquida. b) Selagem seca.
19
Figura 26
Teto com diafragma flexvel.
20
Figura 2.7
Tanque pulmo.
21
Figura 2.8
Teto flutuante simples.
b)
Figura 2.9
Teto flutuante com flutuador.
22
Figura 2.10
Teto flutuante Buoyroof.
23
Figura 2.11
Teto flutuante duplo.
Os tetos flutuantes duplos apresentam, principalmente, os seguintes problemas6:
maior custo de fabricao e de montagem;
fundaes mais caras devido exigncia de menores recalques;
considervel volume de produto imobilizado por causa da necessidade de manter
sempre o teto flutuando. O apoio desigual das pernas de sustentao do teto sobre o
fundo pode provocar trincas por fadiga junto aos reforos das pernas de sustentao e
nas junes das anteparas dos flutuadores com o lenol inferior do teto (Figura 2.12).
Tais trincas podem provocar o alagamento do teto e at o seu afundamento;
possibilidade de graves danos (trincas nas soldas das anteparas) em tanques com
movimentao muito freqente (Figura 2.13).
24
Figura 2.12
Aspecto das trincas junto s anteparas e pernas
de sustentao em tetos flutuantes duplos6.
Figura 2.13
Trincas nas anteparas em tetos flutuantes duplos devido movimentao do produto
armazenado6.
1) Enchimento. 2) Esvaziamento.
25
Tabela 1 da N-270
Tipo de tanque em funo do produto armazenado7.
A Tabela 2.1 recomenda o tipo de teto flutuante a ser adotado6, 7.
Tabela 2.1
Seleo do tipo de teto flutuante6, 7.
26
Figura 2.14
Teto flutuante com flutuador perifrico e disco central reforado. Exemplos.
27
CAPTULO III
Localizao De
Um Parque De
Armazenamento
Como parque de armazenamento entendemos a rea destinada armazenagem e
transferncia de produtos, onde se situam os tanques de armazenamento, armazns e
bombas de transferncia.
A escolha do local para construo de um parque de armazenamento merece
minucioso estudo e planejamento. Principalmente, os seguintes aspectos devero ser
considerados:
natureza do solo: um dos mais importantes fatores a analisar. Uma escolha
inadequada (Figura 3.1) implicar, fatalmente, em elevado custo de fundao para os
tanques de armazenamento;
necessidade de ampliao: o local escolhido dever apresentar rea suficiente
para as expanses futuras (Figura 3.2);
facilidade de operao: a elevao do terreno, na regio dos tanques de
armazenamento, dever facilitar as condies de suco das bombas de movimentao
do produto armazenado (Figura 3.3);
facilidade de acesso e segurana operacional8: a rea a ser ocupada pelo
parque de armazenamento dever ser de fcil acesso, completamente limpa, desmatada
e destocada. A localizao dos tanques de armazenamento dever sempre visar a
segurana operacional, com a mxima reduo de riscos para as reas vizinhas.
Normalmente, no permitida a construo de tanques de armazenamento dentro de
zonas densamente construdas. A rea ocupada pelo parque dever ser isolada do livre
acesso de pessoas e animais. Os parques de armazenamentos devero ter acessos
adequados para os equipamentos de combate a incndio (Figura 3,4).
28
Figura3.1
Solo inadequado, a) Empoamento de gua de chuva. b) Recalque exagerado.
29
Figura 3.2
Expanso prevista.
Figura 3.3
Elevao do terreno visando facilitar a operao.
30
Figura 3.4
Facilidade de acesso e segurana operacional.
31
CAPTULO IV
Capacidade De
Armazenamento
A capacidade de armazenamento ou tancagem de uma unidade operacional
(Figura 4.1) depender de diversos fatores, entre os quais citaremos:
tipo da unidade operacional: refinaria, base de distribuio etc;
produto armazenado;
produo ou demanda da unidade operacional;
consumo da regio;
tipo de transporte utilizado para o suprimento da unidade operacional.
A Resoluo n O3/81, do Departamento Nacional de Combustveis (DNC),
dispe sobre o armazenamento mnimo e o estoque de segurana de petrleo e seus
derivados.
32
Figura 4.1
Capacidade de armazenamento de uma unidade operacional.
33