DOCUMENTO NO.

5 GUIA PARA LA ELABORACION DE LAS FICHAS SOBRE LOS TEXTIS BASICOS OBLIGATORIOS

Lic. Estuardo De La Roca

La presente gua tiene como objetivo facilitar la elaboracin de las fichas bibliogrficas y de trabajo que debern presentarse como uno de los requisitos previos a la elaboracin del proyecto de investigacin con fines de graduacin profesional. 1. Seleccin de los textos bsicos: La seleccin de los textos bsicos debe realizarse sobre la base del repertorio elaborado. Esto textos deben ser ledos cuidadosamente, ya que los mismos permitirn una incursin inicial sobre aquellos aspectos que se conocen del problema que se ha seleccionado. Para efectos del presente requisito, por texto deber entenderse: Una obra o dos o ms captulos de la misma; Un captulo de la obra, en aquellos casos en que slo uno tenga relacin con el problema que se piensa investigar; Un artculo de revista, diario o enciclopedia. 2. Elaboracin de las fichas: Las fichas Bibliogrficas: Las fichas bibliogrficas deben corresponder A LOS TEXTOS SELECCIONADOS Y DEBERAN ELABORARSE DE ACUERDO CON las DISTINTAS CLASES DE FICHAS Bibliogrficas que hay. Las tarjetas para las fichas bibliogrficas deben medir 3 pulgadas de ancho por 5 de largo. A continuacin se ofrecen algunos ejemplos: Si el texto consiste en una obra completa o en ms de un captulo de la misma, la ficha bibliogrfica se elaborar de la siguiente forma:

Mattelart, Armand y Jean-Marie Piemme La Televisin. Traduccin de Joaqun Jord. Espaa: Anagrama, 1981 127 pp.

Si el texto es un solo captulo de la obra, uN articulo de revista, de diario, enciclopedia, la ficha deber elaborarse de acuerdo con la tcnica respectiva. Ejemplo de un captulo de una obra:

Mattelart, Armand y Jean-Mrie Piemme [Nuevos medios de comunicacin, Nuevos Problemas [: En su La televisin Alternativa Traduccin de Joaqun Jord. Espaa: Anagrama, 1981 pp. 40-112 Las Fichas de Trabajo: Las tarjetas para las fichas de Trabajo debern ser tamao MEDIA CARTA Las fichas de trabajo debern elaborarse despus de concluida la lectura respectiva de los textos. Si el texto es la obra completa debern elaborarse de conformidad con el nmero de captulos de la misma. En los otros casos: captulo de un libro, artculo de una revista, de un diario, enciclopedia, etc., si se opta por elaborar por aparte el resumen del contenido y el comentario, debern presentarse dos para cada texto, pero si se utiliza la forma mixta ser una para cada texto. Las fichas de resumen deben contener los aspectos esenciales del contenido de cada uno de los captulos, en el caso de las obras completa; o los aspectos esenciales del captulo, del artculo, del artculo, o de la parte leda. Las fichas de comentario o de juicio crtico debern contener la importancia del contenido del texto, as como la explicacin de la relacin que tiene con el problema seleccionado y que se piensa investigar. A continuacin se ofrecen algunos ejemplos de la disposicin de los datos dentro de la tarjeta: Cuando el texto consultado es una obra completa, para cada uno de los captulos los datos se consignaran de la manera siguiente:

Mattelart, Armand y J. M. Piemme La Televisin Alternativa

[Nuevos Medios De Comunicacin Nuevos Problemas[ Captulo II Pp 40112

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

En el ejemplo anterior, del margen izquierdo hacia el centro: Nombre del autor, luego abajo del mismo, el ttulo de la obra; del centro hacia el margen derecho: el ttulo del captulo, el nmero del mismo y las pginas entre las que se encuentra comprendida. A partir de esos datos, unos dos espacios hacia abajo, se principia el desarrollo del resumen. En igual forma, se procede con las de Comentario, slo que en este caso antes del desarrollo se coloca la palabra Comentario. Si se opta por elaborar fichas mixtas, de resumen y comentario, debe tambin ponerse la palabra Comentario antes de principiarlo. Si se trata de un solo captulo de un artculo de revista, diario o enciclopedia, la disposicin de los datos es la siguiente:

Mattelart, Armand y J.M. Piemme [Nuevos Medios de Comunicacin, Nuevos Problemas [, en su La Televisin Alternativa pp. 40-112

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

En el caso anterior, nicamente colocamos los datos en la parte superior del margen izquierdo hacia el centro; luego de ello, unos dos espacios abajo, principiamos el desarrollo