Professional Documents
Culture Documents
www.siemens.com/energy
Editorial
Contents
Product Selection
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Overview/Applications
Operating Programs
Communication
Overcurrent Protection
Distance Protection
Generator Protection
Motor Protection
Power Quality
Substation Automation
Appendix
Product Index
Type DIGSI 4 OSCOP P SICAM PAS SIGRA 4 SIMEAS P SIMEAS Q SIMEAS R SIMEAS T SIMEAS SAFIR 3RV1 6MD61 6MD63 6MD66 6MD9 7PA22/23 7PA26/27 7PA30 7RW6 7SA522 7SA6 7SD5 7SD60 7SD61 7SJ45 easy 7SJ46 easy 7SJ600 7SJ602 7SJ80 7SJ61 7SJ62 7SJ63 7SJ64 7SK80 7SN60 7SS52 7SS60 7SV6
2
Description Operating software for SIPROTEC devices Operating software for power quality Substation automation system Evaluation software for fault records Power meter Power quality recorder Disturbance recorder and PQ monitoring unit Digital transducer Analysis and monitoring software for power quality Voltage transformer mini circuit-breaker IO-box Bay control unit High-voltage bay control unit Substation automation system Auxiliary relay Auxiliary relay Trip circuit supervision Voltage, frequency and overexcitation relay Distance protection relay for transmission lines Distance protection relay for all voltage levels Multi-end differential protection relay Pilot-wire current differential protection relay Differential protection relay for 2 line ends Overcurrent protection relay powered by CT Overcurrent protection relay Overcurrent, motor and overload protection relay Overcurrent, motor and overload protection relay Multifunction protection relay Multifunction protection relay Multifunction protection relay Multifunction protection relay Multifunction protection relay with synchronization Motor protection relay Transient earth-fault protection relay Distributed busbar and breaker failure protection Centralized busbar protection Numerical circuit-breaker failure protection relay
Page 3/7 13/67 14/3 3/12 13/3 13/31 13/41 13/19 13/79 16/17 14/11 14/19 14/21 14/3 16/5 16/9 16/12 11/71 6/45 6/3 7/43 7/3 7/17 5/3 5/11 5/19 5/31 5/55 5/77 5/105 5/143 5/183 12/9 10/31 9/19 9/3 10/21
Siemens SIP 2008
Product Index
Type 7TS 16 7UM61 7UM62 7UT6 7UW5 7VE6 7VK6 7XV5101 7XV5103 7XV5104 7XV5105 7XV5300 7XV5450 7XV5461 7XV5461 7XV5461 7XV5550 7XV5650/5651 7XV5652 7XV5653 7XV5654 7XV5655 7XV5655 7XV5662 7XV5662 7XV5662 7XV5662 7XV5664 7XV57 7XV5710 7XV5820 7XV5850/51 7XV75 Description Annunciation relay Multifunction generator and motor protection relay Multifunction generator, motor and transformer protection relay Differential protection relay for transformers, generators, motors and busbars Tripping matrix Multifunction paralleling device Breaker management relay RS232 FO connector modules RS485 Bus system Bus cables for time synchronization Bus cables for time synchronization for 7SD5 Star coupler Mini star-coupler Two-channel serial optical repeater for mono-mode FO cable Two-channel serial optical repeater for 1 mono-mode FO cable Two-channel serial optical repeater for multi-mode FO cables Active mini star-coupler RS485 FO converter RS232 FO converter Two-channel binary transducer GPS/DCF77 Time synchronization unit Ethernet modem Ethernet serial hub for substations Communication converter for X.21/RS422 and G.703.1 Communication converter for pilot wires Two-channel serial communication converter Temperature monitoring box GPS/DCF77 Time signal receiver RS232 RS485 converter USB RS485 converter cable Industrial modem and modem-router with switch Ethernet modems for office applications Test switch Page 16/13 11/3 11/33 8/3 11/69 11/81 10/3 15/3 15/5 15/13 15/15 15/17 15/19 15/23 15/27 15/31 15/35 15/39 15/43 15/47 15/67 15/69 15/73 15/51 15/55 15/59 15/63 15/67 15/77 15/81 15/85 15/95 16/3
Product Selection
Relay Functions
Page 1/2
1 Product Selection
Relay Functions
Pilot wire differential Line differential
Protection functions ANSI No.* 14 21 21N 21FL 24 25 27 27/34 32 32F 32R 37 40 46 47 48 49 49R 49S 50 50N 50BF 51GN 51 51N 51M 51V 59 59N 59GN 64 64R
n l
Type
Description Locked rotor protection Distance protection, phase Distance protection, earth (ground) Fault locator Overfluxing (V/f protection) Synchronizing, synchronism check Undervoltage Stator earth-fault 3 harmonic Directional power Forward power Reverse power Undercurrent or underpower Loss of field Load unbalance, negative phasesequence overcurrent Phase-sequence voltage Motor starting protection Thermal overload Rotor thermal protection Stator thermal protection Instantaneous overcurrent Instantaneous earth-fault overcurrent Breaker failure Zero speed and underspeed device Overcurrent-time relay, phase Overcurrent-time relay, earth Load jam protection Overcurrent-time relay, voltage controlled Overvoltage Residual voltage earth-fault protection Stator earth-fault protection 100 % Stator earth-fault protection (20 Hz) Rotor earth fault
rd
n n n n n n
l l l
n l l
l l l l
l l
l l
n n
l l l n
n n n n n n n
n n n n n n n n l n n n n n
n n n n
n n n n n
n n n n n n
n n n n
n n n n
n n n n n n l n n l n n l n n l n n n
l l l l
l l
n l l
Standard function Option * ANSI/EEE C 37.2: IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers
1/2
7SJ45 7SJ46 7SJ600 7SJ602 7SJ80 7SJ61 7SJ62 7SJ63 7SJ64 7SK80 7VH60 7UT612 7UT613 7UT63 7SS60 7SS52
l l l l n
7SA522 7SA6
l l
Overcurrent
Distance
q
l
l l
l l
q q q
n
l l l n
l l l n
l n n n n n
n l n n n n n
n l n n n n n
n l n n n n n
l n n n n n n
n n n
n n
n n n n n n
l l
n n
n n
n n
l l
s
l n
l n
s
l n
l l
1 Product Selection
1
Breaker failure Voltage, frequency
n
Protection functions ANSI No.* 14 21 21N 21FL 24 25 27 27/34 32 32F 32R 37 40 46 47 48 49 49R 49S 50 50N 50BF 51GN 51 51N 51M 51V 59 59N 59GN 64 64R
n l
Type
Description Locked rotor protection Distance protection, phase Distance protection, earth Fault locator Overfluxing (V/f protection) Synchronizing, synchronism check Undervoltage Stator earth-fault 3 harmonic Directional power Forward power Reverse power Undercurrent or underpower Loss of field Load unbalance, negative phasesequence overcurrent Phase-sequence voltage Incomplete sequence, locked rotor Thermal overload Rotor thermal protection Stator thermal protection Instantaneous overcurrent Instantaneous earth-fault overcurrent Breaker failure Zero speed and underspeed dev. Overcurrent-time relay, phase Overcurrent-time relay, earth Load jam protection Overcurrent-time relay, voltage controlled Overvoltage Residual voltage earthfault protection Stator earth-fault protection 100 % Stator earth-fault protection (20 Hz) Rotor earth fault
rd
n n n n
n l n l
n n
n n n n n n n n n l
l n
l l
n l n
n l n n n n n
n n n
n n n n
n n
l l
n n
n n
n n
n l
Standard function Option * ANSI/EEE C 37.2: IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers
7SV600 7RW600
7UM61 7UM62
7VK61 7VE6
1/3
1 Product Selection
Relay Functions
Pilot wire differential
Motor protection
Line differential
Overcurrent
7SD600
7SD610
7SA522
Distance
7SJ600
7SJ602
7UT63
l
7SK80
7SS60
n
Protection functions ANSI No.* 67 67N 67G 68 74TC 78 79 81 81R 85 86 87G 87T 87BB 87M 87L 87N Description Directional overcurrent
Type
l n
q q
n 1)
l l
q q
q q
q q
Directional earth-fault overcurrent Stator earth-fault directional overcurrent Power swing detection Trip circuit supervision Out-of-step protection Auto-reclosure Frequency protection Rate-of-frequency-change protection Vector jump supervision Carrier interface/remote trip Lockout function Differential protection generator Differential protection transformer Differential protection busbar Differential protection motor Differential protection line Restricted earth-fault protection
l n
l n
l n
l n
l n
l l
l l l
l l
l l
l l
l l
n n n n n n l
n n n n n n l
n n
n n
n n
n n
n n n n n n l
Standard function Option * ANSI/EEE C 37.2: IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers 1) only sensitive directional earth-fault overcurrent (67Ns)
l
1/4
7SS52
n
7SJ45
7SJ46
7SJ80
7SJ61
7SJ62
7SJ63
7SJ64
7SD5
7SA6
1 Product Selection
1
Breaker failure Voltage, frequency
n l
Protection functions ANSI No.* 67 67N 67G 68 74TC 78 79 81 81R 85 86 87G 87T 87BB 87M 87L 87N Description Directional overcurrent
Type
n n n
n n n
Directional earth-fault overcurrent Stator earth-fault directional overcurrent Power swing detection Trip circuit supervision Out-of-step protection Auto-reclosure Frequency protection Rate-of-frequency-change protection Vector jump supervision Carrier interface/remote trip Lockout function Differential protection generator Differential protection transformer Differential protection busbar Differential protection motor Differential protection line Restricted earth-fault protection
l n n
l l l
n l l
n l l
n n n n
Standard function Option * ANSI/EEE C 37.2: IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers
l
7SV600 7RW600
7UM61 7UM62
7VK61 7VE6
1/5