Prlogo

El Chaco es una ecorregin importante por la diversidad biolgica que alberga, por el estado de conservacin de sus elementos, por la fragilidad que presenta desde el punto de vista ambiental, por ser un rea de las menos pobladas por el ser humano de esta parte del mundo y porque todava registra una riqueza cultural muy relevante.

Para el Paraguay, el Chaco se est convirtiendo en el rea donde se concentran las actuales posibilidades de desarrollo, motivo por el cual se ejecutan (o se estudia la factibilidad de) varios proyectos de desarrollo que tienen sus implicancias ambientales.

La Fundacin para el Desarrollo Sustentable del Chaco, preocupada por esos antecedentes y con el deseo de colaborar con la planificacin de un desarrollo que armonice la conservacin de la diversidad biolgica y el mantenimiento de frgiles procesos ecolgicos vitales, llev a cabo un proceso que culmina con este Plan de Accin de Conservacin 2000 2004.

Este proceso que se inicia en el ao 2000 pretende constituir una propuesta que ayude a comprender el estado de conservacin de las subregiones del Chaco, las necesidades de concentrar e invertir los recursos existentes, y llamar la atencin de agencias de cooperacin internacional. Adems, busca desarrollar acciones coordinadas, sinrgicas y solidarias con organizaciones de conservacin de los pases con quienes compartimos el Chaco que deseen apoyar las acciones de conservacin.

Este esfuerzo se constituye, tambin, en una oportunidad ms para que los gobiernos regionales y locales, comunidades y organizaciones de base, puedan participar en la construccin de un diverso paisaje de conservacin que sirva como componente fundamental para un desarrollo social y econmico ms sostenible, equitativo y democrtico.

Lic. Wilfried Giesbrecht Director Ejecutivo Fundacin para el Desarrollo Sustentable del Chaco

Agradecimientos

Ing. Luis Torales Kennedy, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Ministerio de Agricultura y Ganadera. Ing. Antonio Medina Netto, Director de la Direccin de Ordenamiento Ambienta, Subsecretara de Estado de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Ministerio de Agricultura y Ganadera (Actual dependencia de la Secretara del Ambiente).

Ing. Rainer Hoffman, Jefe de Cooperacin del Proyecto Sistema Ambiental de la Regin Oriental, Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales (BGR), BMZ MAG, SSERNMA, DOA (Actual dependencia de la Secretara del Amebiente).

Dra. Reinilda Duir, del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay, DPNVS, SSERNMA, MAG (Actual dependencia de la Secretara del Ambiente). Profesionales y Tcnicos del Departamento de Ordenamiento Territorial de la DOA, SSERNMA, MAG (Actual dependencia de la Secretara del Ambiente). Nlida Rivarola, Profesionales y Tcnicos del Centro de Datos para la Conservacin, DPNVS, SSERNMA, MAG (Actual dependencia de la Secretara del Ambiente). Francis Fragano y Robert Clay de Guyra Paraguay. A las colegas del Departamento de Botnica de la Facultad de Ciencias Qumicas, UNA. Ftima Mereles, Rosa Degen, Mirtha Ortiz, Gloria Delms, Isabel Basualdo y Nlida Soria.

Ing. Oscar Ferreiro. Dr. Ted Gragson. Sheila Abed, Vctor Valdovinos, Cristina Cano, Patricia Abed y Cynthia Duarte, del Instituto de Derecho Ambiental. Arq. Oscar Rivas e Ing. Elas Daz Pea, de Sobrevivencia. Ing. Nancy Cardozo, Alberto Yanosky, Ana Mara Macedo, Jos Luis Cartes y Luca Bartrina de la Fundacin Moiss Bertoni. Geol. Ylsa Avalos. Anthony van Humbeeck, por las fotos que ilustran este trabajo. Ing. Lidia Prez de Molas. Ing. Siemens Bertoni. A los amigos de la Fundacin para el Desarrollo Sustentable del Chaco. A los amigos de la Divisin Andes y Cono Sur y Programas para Paraguay & Chile de The Nature Conservancy. A los amigos de todas las organizaciones de Bolivia, intra y extra Chaco, tal vez el mejor ejemplo de integracin efectiva y fraterna, por su enorme amistad, tan grande como el Chaco Americano.

INICIATIVAS TRANSFRONTERIZAS DE CONSERVACIN EN EL CHACO PARAGUAYO

PLAN DE ACCION DE CONSERVACION 2000 2004

Prlogo Agradecimientos 1 2 3 4 Introduccin Objetivos Metodologa Resultados 4.1 El Chaco Paraguayo 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 El clima y la meteorologa La Geologa y los suelos El agua y los sistemas hdricos La vegetacin y la flora La fauna Subregionalizacin del Chaco Paraguayo

2 3 5 8 9 14 14 15 17 33 46 92 112

4.2 La situacin socioeconmica regional como amenaza y oportunidad para promover la conservacin de la diversidad biolgica y los procesos naturales 4.3 Areas Seleccionadas para realizar esfuerzos de conservacin 4.4 Plan de accin de conservacin 2000 2004 5 6 Bibliografa Mapas Anexos 121 135 155 169 178

1. Introduccin El Chaco Sudamericano, cuya extensin es an un tema controversial y de amplia discusin en los mbitos cientficos, presenta en Paraguay dos grandes regiones con caractersticas claramente identificables: el Chaco Hmedo y el Chaco Semirido o Seco. Estas unidades reflejan un gradiente hdrico que aumenta en humedad desde el Noroeste hacia el Sureste. DINERSTEIN et al. (1995), en el estudio de ecorregiones de Amrica Latina y el Caribe, realizan una calificacin similar de las ecorregiones del Chaco: Sabanas (Bosques Ralos) del Chaco (semirida) y Chaco Hmedo. Estos autores califican a las Sabanas Chaqueas como Sobresaliente a Nivel Regional en Estado Vulnerable y al Chaco Hmedo como Sobresaliente a Nivel Local en Estado Vulnerable. El anlisis mencionado, de vulnerabilidad de las ecorregiones, refleja las prioridades de conservacin a un nivel continental, por lo que es necesario reducir la escala de anlisis para evaluar la situacin en el Chaco Paraguayo.

Partiendo desde el punto de vista de la fitogeografa, toda la regin del Chaco Paraguayo se enmarca dentro de la Provincia Fitogeogrfica Chaquea que abarca porciones de los pases de Bolivia, Paraguay y Argentina (algunos autores incluyen una pequea parte en el Brasil). El Gran Chaco tiene una extensin aproximada de 1.000.000 de Km . Comprende una gran planicie aluvial de reciente formacin y cuya fauna, en su mayor parte, ha derivado de otras regiones. Forma parte de una gran diagonal de formaciones xricas que une el Nordeste brasileo (Caatinga), el centro brasileo (Cerrado) y el Chaco bolivianoparaguayo-argentino con el Monte del centro de la Argentina (VANZOLINI 1974, BUCHER 1980).
2. 1

Su origen aluvial reciente, formado con depsitos de orgenes elicos, fluviales y an marinos, ha favorecido la presencia de suelos muy profundos y libres de rocas, situacin en la cual los organismos cavadores alcanzaron gran desarrollo. Las influencias principales, derivadas del clima, se basan en el carcter semirido de algunas regiones chaqueas donde se desarrollan lagunas y suelos salinos de cuencas endorreicas. Tambin, como las precipitaciones son generalmente estivales y muy concentradas en cierto perodo del ao, se originan inundaciones temporales (en los palmares). Asimismo, se encuentran polos extremos de temperatura pues, si bien es templado clido en general, concurren temperaturas extremas de 7C a 48C.
1 Provincia Fitogeogrfica: se refiere a una unidad regional que cuenta con ciertas caractersticas comunes como endemismos de grupos faunsticos y florsticos a nivel de familia y gnero, clima y geologa. Forma parte de un orden jerrquico y se incluye dentro de los Dominios Fitogeogrficos (que es la mxima cobertura regional, de acuerdo al origen evolutivo de sus ecosistemas). Debajo de una Provincia Fitogeogrfica se encuentran los Distritos Fitogeogrficos, cada uno con sus especies endmicas y formaciones nicas.

La vegetacin ha sido ampliamente descrita aceptndose en su generalidad dos grandes subregiones (en cuanto se refiere al Paraguay). MORELLO Y ADMOLI (1974) subdividen el Chaco en Chaco Occidental (Sabana Chaquea o Chaco rido-semirido) y Chaco Oriental (Palmares). RAMELLA Y SPICHIGER (1989) subdividen las unidades vegetacionales del Chaco Paraguayo en: Vegetacin de los Paisajes Aluviales y Vegetacin de los Accidentes Tectnicos, aludiendo a los cerros fronterizos y el Cerro Len. Como todos los accidentes orogrficos del Chaco representan reas de importancia para su conservacin, sin excepcin, nos enfocaremos a los Paisajes Aluviales que a su vez se subdividen en Chaco Seco y Chaco Hmedo (fig. 1) correspondiente a las dos propuestas de MORELLO Y ADMOLI (1974).

El Chaco Seco: abarca el Oeste y el centro, presentando un balance hdrico fuertemente deficitario (400 a 500 milmetros de precipitacin promedio anual). Presenta un inmenso tapiz forestal interrumpido por vegetacin atpica de sabanas bajas de origen edfico. BUCHER (1980) agrega mosaicos de bosques y sabanas de origen edficos y piroclimxicos.

El Chaco Hmedo: se extiende al Este y Sudeste, presentando una pluviometra ms elevada (800 a 1300 milmetros/ao). La influencia del sistema fluvial Paraguay Pilcomayo es intensa y se desarrolla un mosaico de bosques, Estas palmares, se sabanas y

humedales.

formaciones

presentan

imbricadas en funcin a la geomorfologa y a las pequeas diferencias topogrficas. Los bosques se presentan en albardones y cordones de suelos ms elevados, encuentran humedales.
Fig 1. Ubicacin del Chaco Paraguayo con sus dos principales subdivisiones: Chaco Seco o Semirido (sombreado claro) y Chaco Hmedo (sombreado en relieve).

luego, los

en

orden las

descendente, sabanas y

se los

palmares,

Las unidades vegetales que conforman

tanto al

Chaco Seco como al Chaco Hmedo son variadas y generalmente se subdividen en aproximadamente 10

a 12 sub-unidades. SPICHIGER et al. (1991) proponen 21 unidades de vegetacin. Este aspecto es analizado en detalle por el componente de vegetacin y flora.

El Chaco Paraguayo posee una superficie de 246.945 km lo que representa casi el 25% del Gran Chaco Americano y el 61% de la superficie del Paraguay; albergando tan solo el 2,5% de la poblacin total.

Este esfuerzo de conservacin transfronteriza pretende realizar un anlisis de los avances realizados para conocer y promover la proteccin de la naturaleza, finalizando con un Plan de Accin de Conservacin que proponga una serie de esfuerzos conservacionistas a ser realizados en los prximos aos.

2. Objetivos de las Iniciativas Transfronterizas de Conservacin del Chaco Paraguayo

Objetivo General: Fortalecer la capacidad de organizaciones pblicas y privadas del Paraguay para conservar la diversidad biolgica, al nivel de ecorregin globalmente importante, desarrollando iniciativas de conservacin innovadoras, en coordinacin con los esfuerzos desarrollados en los pases vecinos que comparten los mismos tipos de hbitats.

Objetivos especficos:

a. Proponer definiciones que identifiquen claramente a la ecorregin del Chaco Paraguayo y a sus reas transicionales existentes.

b. Identificar reas de conservacin pblicas (SINASIP) y privadas en el Chaco Paraguayo. Estas reas conformaran corredores biolgicos necesarios que unan reas silvestres protegidas legalmente establecidas, existentes dentro del Chaco Paraguayo, con aquellas existentes en la ecorregin del Chaco de los pases vecinos (Argentina y Bolivia).

c. Priorizar la informacin cientfica proveniente de los puntos anteriores, y analizarla con respecto a aquella proveniente del estudio de tenencia de tierras (IBR), en relacin con la identificacin de amenazas a la biodiversidad, y a las condiciones socioeconmicas (actividad de sus habitantes) imperantes en el mbito regional.

d. Elaborar una propuesta para un Plan de Accin de Conservacin integral para la proteccin de la diversidad biolgica en el Chaco Paraguayo, que se relacione con acciones similares en el Chaco de Argentina y Bolivia.

3. Metodologa

Conformacin del equipo de trabajo. Compilacin y anlisis de informacin relacionada. Entrevistas con actores relevantes. Subregionalizacin del Chaco (segn ADAMOLI, 1985, con un aporte de los autores del presente trabajo). Mtodo utilizado para evaluar el estado de conservacin de las subregiones del Chaco Paraguayo. Viajes a pases vecinos. Reuniones temticas. Seleccin de informacin temtica y anlisis, de acuerdo a los objetivos del estudio. Formulacin de la propuesta del Plan de Accin de Conservacin. Realizacin de un Taller para la validacin del Plan de Accin de Conservacin. Presentacin del Plan de Accin de Conservacin.

Mtodo utilizado para evaluar el estado de conservacin de las subregiones del Chaco paraguayo:

Anlisis basados en informacin de GIS, bibliografa publicada e informes temticos: Tipos de suelos, vegetacin, geologa, imgenes satelitales recientes (1997 y 1999). Acceso a informacin semidetallada para definir efectivamente tipos principales de hbitats como matorrales, pastizales y humedales.

Criterios utilizados para el anlisis: 1. Bloques de hbitat: Se refiere al nmero y tamaos mnimos de bloques contiguos de hbitats para el funcionamiento ecosistmico. Bloques grandes mantendrn una gama

mayor de hbitats, gradientes ambientales, dinmica de funcionamiento, poblaciones viables de especies ms grandes, ms diversas y con mayor plasticidad para la adaptacin a cambios en el largo plazo.

Puntos 5 8 13 18

Porcentaje de cobertura 80 100 % intacto 40 80 % intacto 10 40 % intacto Menos del 10 % intacto

2. Fragmentacin del hbitat: La fragmentacin del hbitat implica un peligro demogrfico para muchas especies que presentan bajas densidades poblacionales. Un porcentaje

relativamente grande de rea intacta de los ecosistemas fragmentados se encuentra bajo presin de cacera, fuegos causados por la accin humana en sus alrededores, cambios en el microclima y la invasin de especies exticas. Fragmentos inferiores a 100 km2 no son adecuados para mantener poblaciones viables de la mayora de los vertebrados grandes. Algunas especies de aves, rboles y mariposas que se encuentran tpicamente en densidades muy bajas, o que tienen distribuciones en parches, tambin pueden perderse si se encuentran en fragmentos pequeos. Las subregiones que tengan bloques de hbitat original mayores a 1.000 kilmetros cuadrados, tendrn al menos algunas reas centrales donde los procesos ecolgicos de gran escala continuarn ocurriendo normalmente.

Puntos 0 5 10 14 18

Grado de fragmentacin del hbitat Relativamente contiguo Bajo Medio Avanzado Alto

3. Degradacin del hbitat: Es producida por actividades humanas como la cacera,

la

extraccin selectiva de maderas, la exposicin a pesticidas, las quemas y el sobrepastoreo. Puede tener gran impacto en la viabilidad a largo plazo de los ecosistemas. Es complejo por que: a. Se registra frecuentemente en forma de parches; b. Los estados de degradacin forman una serie contnua y no se pueden clasificar fcilmente; y c. Los efectos de las diferentes formas de degradacin son poco claras.

Puntos 0 5 9

Degradacin del hbitat Bajo Medio Alto

4. Prdida total de hbitat: Es uno de los principales factores que contribuyen a la prdida de la diversidad biolgica, cuando el rea total remanente disminuye a niveles crticos mnimos por: a. La eliminacin de especies o comunidades que estn limitadas a determinadas localidades geogrficas; b. La disminucin del rea original de hbitat por debajo del tamao mnimo para mantener la dinmica ecolgica crtica a gran escala al nivel de ecosistemas; y c. La degradacin y fragmentacin del hbitat remanente que lo hace tan pequeo o aislado que los fragmentos individuales o su conjunto, pierden la habilidad de mantener poblaciones viables o procesos ecolgicos importantes.

10

Puntos 0 10 20 30 37

Hbitat original perdido 0 10 % 10 24 % 24 49 % 50 89 % > 90 %

5. Conversin del hbitat: Son menos importantes que las caractersticas del paisaje a gran escala porque: a. Los efectos ecolgicos asociados con las tasas de conversin varan considerablemente, dependiendo del tamao original de la subregin, la cantidad de hbitat remanente y el momento en que fueron estimadas las tasas y los patrones espaciales de conversin; b. La gran incertidumbre asociada con la estimacin de las tasas de conversin actuales.

Puntos 0 5 7 8 9

Conversin anual < 0,5 % 0,5 a 2 % 2,1 a 3 % 3,1 a 4 % > a 4%

6. Grado de proteccin: Se refiere a qu tan bien la comunidad humana ha protegido, o no, ciertos bloques de hbitat, cun extensas son, el grado de manejo para garantizar el largo plazo, la diversidad biolgica y los procesos representativos, la conectividad entre las reas y la efectividad en el manejo ante amenazas de cualquier ndole.

Puntos 0 4 7 9

Proteccin actual > 10 % Entre el 5 y el 10 % < que 5 % No protegido

7. 7.1.

Anlisis de amenazas: Conversin: Actividad maderera intensiva. Apertura de caminos. Deforestacin para expansin pecuaria. Alteracin permanente por quemas. Agricultura.

Puntos 0 7 14 20 30

Grado de amenaza de conversin No existe Se Pueden alterar entre 5 y 9 % dentro de los 5 aos Se Pueden alterar entre 10 y 24 % dentro de los 5 aos Se Pueden alterar ms de 24 % dentro de los 5 aos Muy alta alteracin en los prximos 5 aos

11

7.2.

Degradacin: Quemas. Especies introducidas. Extraccin de lea. Pastoreo. Extraccin de productos de los ecosistemas con prcticas inadecuadas. Daos por trfico de vehculos. Extraccin selectiva. Polucin. Contaminacin. Prdida.

Puntos 5 10 15 20

Grado de amenaza de degradacin Bajo riesgo Riesgo significativo Riesgo alto Riesgo muy alto

7.3.

Explotacin de la diversidad biolgica: Cacera furtiva y deportiva. Extraccin no sostenible de especies como productos comerciales. Hostigamiento y desplazamientos por usuarios comerciales y recreacionales.

Puntos 5 10 15 20

Grado de amenaza de explotacin Bajo riesgo Riesgo significativo Riesgo alto Riesgo muy alto

7.4.

Riesgo de uso inapropiado: Habilitacin de reas agropecuarias. Habilitacin de reas urbanizadas. Construccin de carreteras. Sobreexplotacin de recursos vitales.

Puntos 0 7 14 20 30

Riesgo de uso inapropiado No existe Riesgo de uso entre 5 y 9 % del rea dentro de los 5 aos Riesgo de uso entre 10 y 24 % dentro de los 5 aos Riesgo de uso en ms de 24 % dentro de los 5 aos Riesgo de uso muy elevado en los prximos 5 aos

12

8.

Determinacin del estado de conservacin: Se asignan criterios de importancia y parmetros.

Importancia % 37 18 18 9 9

Parmetro Prdida total de hbitat Cobertura de hbitat Fragmentacin de hbitat Conversin de hbitat Grado de proteccin

9.

Rango para el estado de conservacin de las subregiones:

Porcentaje % 06 7 36 37 64 65 88 89 100 Intacto Relativamente estable Vulnerable En peligro Crtico

Rango

13

4. Resultados 4.1. El Chaco Paraguayo

La base principal de informacin para el presente estudio la constituy la serie de informes tcnicos y mapas temticos del Proyecto Sistema Ambiental del Chaco (DOA-BGR, 1998). Por otra parte, el trabajo de ADAMOLI (1985) permiti la subregionalizacin ecolgica del Chaco, configurando el trabajo de la siguiente manera: Subregiones ecolgicas del Chaco Paraguayo, segn ADAMOLI (1985), actualizado por los autores del presente trabajo*: Subregin 1. Depresin oriental con depsitos fluviales sobreimpuestos 2. Bosques, pajonales y pantanos 3. Llanura de inundacin del Pilcomayo 4. Paleocauces colmatados 5. Planicie chaquea antigua con modelado paleofluvial 6. Planicie chaquea antigua no disectada 7. Mdanos y mantos arenosos 8. Caadas boreales 9. Planicie con colinas de cerrados* Total Superficie (km2) 45.991,3 21.952,6 15.466,7 12.200,5 43.884,9 14.093,7 8.315,3 33.328,2 9.730,2* 204.963.4 Porcentaje (%) 19,2 9,1 6,4 8,1 18,3 5,9 3,5 13,9 4,1 88,6

* Los autores aaden una subrregin que es la planicie con colinas de cerrados y excluyen la zona de influencia del Pantanal y del litoral del Ro Paraguay que cubren una superficie de 35.165,2 km2 (13,2%) de la Regin Occidental. Matriz de determinacin del estado inicial de conservacin de las subregiones del Chaco Paraguayo:
Subregin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cobertura de hbitat 2 2 2 5 2 2 2 2 2 Fragmentacin del hbitat 10 10 0 18 5 5 0 5 5 Degradacin del hbitat 5 5 0 9 5 0 0 5 5 Prdida total de hbitat 10 20 0 30 0 0 0 10 0 Conversin del hbitat 8 9 5 9 0 0 0 7 5 Grado de Proteccin 9 9 9 7 9 7 9 0 7

14

Anlisis de amenazas de las subregiones del Chaco Paraguayo:

Subregin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Conversin 40 40 10 40 20 10 10 40 10 Degradacin 30 30 15 30 30 15 30 30 15 Explotacin de la diversidad biolgica 30 30 30 30 15 15 15 15 15

4.1.1.

El clima y la meteorologa:

El Chaco Paraguayo est ubicado en una regin geogrfica en la que se produce una transicin desde climas hmedos a semiridos. De acuerdo a la clasificacin climtica propuesta por Thornwaite, la regin comprende un clima Hmedo y Subhmedo entre el paralelo 58 (ribera del Ro Paraguay) y aproximadamente el paralelo 60 (Chaco Central). A partir de esta ltima referencia geogrfica hasta la frontera con Bolivia en el Oeste (aproximadamente a la altura del paralelo 62) predomina un clima Semirido, con algunos bolsones ridos en el extremo Noroeste (zona de los mdanos).

El rgimen de precipitaciones presenta un patrn de isolneas de precipitacin media anual que se extienden en forma paralela en direccin Norte - Sur y descienden desde el Este, en el Ro Paraguay (donde se presentan valores del orden de 1.400 milmetros/ao) hasta el Oeste (con 500 milmetros /ao) presentndose valores del orden de 800 a 1.000 milmetros /ao en el Chaco Central (PNUD, 1986).

En la regin predominan los vientos fuertes de direccin Norte - Sur, la humedad relativa se extiende entre 20 y 65%, mientras que las temperaturas medias anuales varan entre 23C en el Sudeste hasta 25C en el Norte y Noreste, con temperaturas mximas registradas del orden de 45C en Pedro P. Pea y mnimas de -7C en Prats Gill. Por otra parte, la evapotranspiracin potencial media anual oscila entre 1.300 milmetros en el Sur y 1.500 milmetros en el Nordeste (PNUD, 1986).

La estacionalidad de las precipitaciones es tambin muy variable, destacndose ntidamente diferencias sustanciales entre el Chaco Hmedo y el Semirido. En Asuncin, ubicada en el lmite Sudeste del Chaco Paraguayo, se obtienen promedios de 1.400 milmetros anuales, con valores medios mensuales superiores a 100 milmetros, de octubre a mayo, e inferiores a dicho valor entre junio y setiembre, pudindose presentar, no obstante, precipitaciones importantes prcticamente en cualquier poca del ao.

15

Sin embargo, en Pedro P. Pea, extremo Nordeste de la regin, se obtienen 500 milmetros/ao en media, con ocurrencia de precipitaciones casi exclusivamente durante los meses del verano (noviembre a marzo). Durante este lapso, la precipitacin es superior a la evapotranspiracin potencial en el Chaco Semirido, presentndose el resto del ao un marcado dficit hdrico.

Considerando que durante los meses de verano - poca de mayor actividad pluviomtrica en la regin - las precipitaciones son del tipo convectivo, las mismas tienen lugar en forma de chaparrones localizados y muy intensos, siendo por tanto la distribucin espacial de las lluvias sumamente variable.

El conocimiento de la distribucin e intensidad de las precipitaciones se ve muy dificultado por la baja densidad de la red de monitoreo hidrometeorolgica en la regin. Las principales estaciones de medicin estn ubicadas en Asuncin, Mariscal Estigarribia, Puerto Casado, Concepcin, y Pratts Gil (Paraguay, estaciones de la Direccin de Meteorologa e Hidrologa de la DINAC), Estacin La Paz (Argentina) y Villamontes (Bolivia). Como es posible observar, se cuenta con una red de observacin con una densidad relativamente baja para un rea superior a 200.000 Km .
2

Las estaciones ms importantes para la caracterizacin de la meteorologa y, en particular, la pluviometra de la regin, son las de Asuncin ubicada a 25 15 S y 57 31 W, a 101 metros sobre el nivel del mar -, Mariscal Estigarribia, a 22 02 S y 60 37W, a una altitud de 167 metros sobre el nivel del mar y de Puerto Casado, a 22 17 S y 58 56 W, a 80 metros sobre el nivel del mar, todas componentes de la red hidrometeorolgica de la DINAC/DMH.

La estacin de Asuncin presenta valores de precipitacin media mensual mximos en los meses de noviembre (150 milmetros), enero (160 milmetros) y abril (155 milmetros), mientras que los valores medios mensuales mnimos corresponden a junio (70 milmetros), julio (45 milmetros) y agosto (75 milmetros).

La ecuacin de la Curva de Intensidad Duracin - Frecuencia de esta estacin es:

0,1161

862 . TR IAsuncin =

______________
0,68467

(D + 14)

16

donde: IAsuncin : intensidad de precipitacin, en mm/h; TR : tiempo de recurrencia o de retorno, en aos; D: duracin de la precipitacin, en minutos.

La estacin de Mariscal Estigarribia presenta valores de precipitacin media mensual mximos en los meses de diciembre (115 milmetros), enero (120 milmetros) febrero (105 milmetros) y marzo (110 milmetros), mientras que los valores medios mensuales mnimos corresponden a junio (25 milmetros), julio (15 milmetros), agosto (18 milmetros) y setiembre (22 milmetros). No se cuenta con informacin referente a la Curva IDF de esta estacin.

La estacin de Puerto Casado, perteneciente a la DINAC/DMH, presenta valores de precipitacin media mensual mximos en los meses de noviembre (145 milmetros), diciembre (160 milmetros) y enero (135 milmetros), mientras que los valores medios mensuales mnimos corresponden a julio (38 milmetros), agosto (35 milmetros) y setiembre (55 milmetros).

La ecuacin de la Curva de Intensidad Duracin - Frecuencia de esta estacin es:

0,220

3465 . TR IPto. Casado =

______________
0,952

(D + 24)

donde: IPto Casado : intensidad de precipitacin, en mm/h; TR : tiempo de recurrencia o de retorno, en aos; D: duracin de la precipitacin, en minutos.

17

4.1.2.

La geologa y los suelos:

El desarrollo geolgico de la regin chaquea siempre estuvo caracterizado por eventos muy importantes de deposicin de sedimentos de origen tanto elico como fluvial. Esta gran llanura est conformada totalmente por sedimentos transportados de otras reas topogrficamente ms altas y con materiales de muy diverso origen que han dado lugar a la gran variedad granulomtrica de los sedimentos presentes en la misma.

Los movimientos tectnicos del Paleozoico y Mesozoico, que dieron lugar a la formacin del escudo brasileo y a las cadenas montaosas que hoy da conforman la Cordillera de los Andes, las sucesivas eras glaciares por las que atraves esta parte del continente, y el permanente transporte de sedimentos de los ros Grande, Parapit y Pilcomayo, tuvieron y an hoy siguen teniendo una influencia muy importante en la conformacin del Chaco Paraguayo.

A pesar de los escasos y dispersos estudios geolgicos que se llevaron a cabo en el Chaco Paraguayo, se determin que gran parte de esta gran llanura est cubierta por sedimentos finos Cuaternarios y ocasionalmente sedimentos Terciarios, en ambos casos redepositados sucesivamente en varios eventos, actualmente cubiertos por una vegetacin generalmente de tipo xeroftico ms o menos densa. En el extremo Norte del territorio chaqueo ocurren afloramientos de lo se consideran las rocas ms antiguas de la regin, que corresponden a materiales del Paleozoico, Mesozoico, siendo estos afloramientos muy aislados y de ocurrencia puntual.

Como fue mencionado anteriormente, el desarrollo geolgico del Chaco est profundamente influenciado por su ubicacin entre el escudo brasileo y las cadenas montaosas Andinas considerando los sucesivos movimientos tectnicos que dieron lugar a la formacin de stos, convirtiendo al Chaco en una gran cuenca de sedimentacin hasta donde llegan los materiales erosionados producidos en aquellas regiones y que son transportados por el agua o el viento.

Estos sedimentos son productos de la erosin fluvial de las diversas cuencas andinas cuyos ros, tributarios de la regin chaquea, reciben gran cantidad de material que son distribuidos en repetidos procesos fluvio-elicos de redeposicin. Es importante mencionar que los procesos de redeposicin de materiales fueron hechos en algunos casos por accin del viento y en otros por medios fluviales, dependiendo de las condiciones paleoclimticas reinantes en el Chaco durante su formacin.

18

Como resultado de varios estudios de anlisis de polen, realizados por varios autores mencionados en los Informes Finales del Proyecto Sistema Ambiental del Chaco, fue posible establecer la ocurrencia de cambios climticos importantes alrededor de 10.000 a 11.000 aos atrs, confirmando de esta manera el lmite entre Pleistoceno y Holoceno para esta regin.

Entre algunas formaciones caractersticas del Chaco Paraguayo, es necesario considerar a las dunas del Norte, donde las condiciones climticas permiten el desarrollo de este tipo de formacin. Otra de las formaciones importantes son aquellas sabanas desarrolladas sobre los sedimentos transportados a travs de los paleocauces secos del ro Pilcomayo, que abarcan vastas zonas del Chaco Central y que soportan casi la totalidad de las actividades agrcolas de la regin. Finalmente, se encuentra la formacin que abarca prcticamente el resto de la regin chaquea, con variantes de acuerdo a su posicin topogrfica y de latitud, donde se encuentran los bosques y matorrales xerfitos caractersticos del rea de estudio.

En este marco, las dunas ubicadas al extremo Norte de la ruta transchaco estn conformadas por sedimentos provenientes del Ro Parapit. Los materiales estn constitudos hasta un 90% de arenas de tamao medio a grueso, con un contenido de arcilla menor a 5%. En estas condiciones los factores formadores de suelo tienen muy poca injerencia y el desarrollo de los mismos es muy escaso.

Los paleocauces secos del Ro Pilcomayo del Chaco Central, denominados "campos de espartillares", estn conformados mayormente por materiales arenosos finos a limosos gruesos topogrficamente ubicados en una posicin ms alta a la planicie que lo rodea, posiblemente a consecuencia de la formacin de diques originados por el desborde de las aguas durante los periodos de inundacin o por la compactacin natural de los materiales sedimentarios, o por la sucesiva ocurrencia de la combinacin de estos procesos. De igual manera que en el caso de las dunas, los suelos se encuentran poco desarrollados, principalmente por el tipo de material sedimentario que lo conforma (materiales arenosos a limosos gruesos) y por la escasa precipitacin, que no es significativo para el proceso de gnesis del suelo. La importancia de estas formaciones radica en su gran capacidad de infiltracin y retencin de agua dulce principalmente de precipitacin.

La otra formacin importante corresponde al rea de la gran planicie que ocupa casi la totalidad del territorio chaqueo, compuesta principalmente por sedimentos arcillosos que pertenecen a las reas inundables. Los depsitos de sedimentos fueron redepositados una y otra vez durante las fases de inundacin, cuando las aguas desbordaron y se expandieron por las reas ms bajas. Los suelos estn poco desarrollados y compuestos principalmente por materiales

19

arcillosos, con baja capacidad de infiltracin y, en la mayora de los casos, con contenidos salinos bastante considerables que hacen bastante difcil el desarrollo de cualquier actividad en la regin.

Unidades Geolgicas del Chaco Paraguayo: Teniendo en cuenta la homogeneidad geomorfolgica de la planicie que conforma el Chaco Paraguayo, as como la presencia de sedimentos poco desarrollados en casi toda su extensin, se dificulta en cierta medida la determinacin de las unidades geolgicas, ya que en general los afloramientos son muy escasos y, adems, las excavaciones realizadas no dan toda la informacin requerida para realizar estudios ms detallados. No obstante se realizaron diversos trabajos en el rea geolgica con la ayuda de imgenes satelitarias que aportaron mucho para un mayor conocimiento de las unidades en las diferentes eras geolgicas presentes en la regin.

Precmbrico Afloramientos del precmbrico, en forma de riolitas que conforman lomas aisladas, se presentan en el rea de Fuerte Olimpo muy prximas al Ro Paraguay. Son rocas de granitos que conforman los cerros que caracterizan a esta zona del litoral del Ro Paraguay.

Eocmbrico Afloramientos que ocurren muy prximos a la desembocadura del Ro Apa, en la Regin Oriental, y se proyectan hacia el Chaco en forma de lomas aisladas correspondiendo a los carbonatos del Grupo Itapucum.

Paleozoico Silrico: El nico importante afloramiento corresponde al Grupo Cerro Len, compuesto por las cuarcitas claras y las areniscas del Cerro Len. Devnico: Esta formacin abarca una importante regin en el Norte del Chaco y se lo denomina Formacin San Alfredo, la cual est ubicada al Oeste del Fortn Capitn Pablo Lagerenza. Estas rocas estn conformadas por areniscas dispuestas en placas, calcarenitas y arcilitas, dependiendo de su origen continental o marino, y las mismas afloran como consecuencia de la gran ventana de erosin que se forma en la regin. Carbonfero Superior: Est representada por la denominada Formacin San Jos/Cabrera que se caracteriza principalmente por su origen glacial. Abarca una importante zona en Norte del Chaco y se presenta con materiales diferenciados por su granulometra. Est compuesto por materiales ms gruesos en el rea de Palmar de Las Islas (San Jos) y por materiales ms finos en el rea del Cerro Cabrera, lo

20

que le da a cada una de las subformaciones sistemas de drenajes y caractersticas pedolgicas bien diferenciadas. Prmico: En el Nordeste del Chaco ocupa una vasta regin que se encuentra recubriendo las areniscas del Carbonfero Superior y es la que compone la Formacin Chovoreca. Est constituida por arcillitas, siltitas y carbonatos oolticos fosilferos. Se caracteriza por tener una geomorfologa caracterstica en forma de colinas y un drenaje bastante diferente a las reas adyacentes. Tambin se presenta muy puntualmente en pequeos afloramientos en forma de cerros aislados en las mrgenes del Ro Paraguay.

21

Mesozoico Trisico Cretcico: Est representado por la Formacin Adrin Jara que se caracteriza por estar constituida de conglomerados rojos de origen fluvial en su parte basal. Por lo general estn recubiertos por sedimentos rojos de areniscas elicas que genticamente se corresponden con la Formacin Misiones de la Regin Oriental del pas. Ocupa una porcin bastante importante del extremo Norte del Chaco y, por lo general, los materiales rara vez superan los 100 metros de espesor.

Cenozoico Terciario: Conformada por Magmatitas Terciarias que se caracterizan por presentar formas de conos, diques. Aparecen en forma aislada en reas del Bajo Chaco, entre las ciudades de Villa Hayes y Benjamn Aceval. En general no se encuentran como afloramientos superficiales, y estn compuestos por areniscas, arcillitas y en algunos casos conglomerados, con un espesor no mayor a 1.100 metros. Cuaternario: Constituye prcticamente el 95% de la gran llanura que conforma el Chaco Paraguayo. A pesar de ello, existen muy pocas investigaciones de los sedimentos Cuaternarios desde el punto de vista geolgico. Estos sedimentos son de la edad Tardi-glacial (Paleoceno) y desde el Holoceno Inferior hasta el Holoceno Superior reciente. Los sedimentos del Cuaternario se agrupan en tres grandes periodos de deposicin y redeposicin de materiales sedimentarios. El primer periodo denominado Holoceno Inferior ocurri entre 12.500 a 8.000 aos atrs, y se caracteriza por sedimentos finos compuestos por arcillas limosas y limos finos de origen fluvial, que corresponde a una poca muy hmeda. Posteriormente, ocurrieron unos cambios radicales en el clima de regin, con pocas muy secas y con gran influencia de fuertes vientos que transportaron grandes volmenes de sedimentos, sumndose a stos la ocurrencia de lluvias torrenciales, cuyas aguas se abrieron paso por la gran planicie a travs de los cauces que se fueron colmatando lentamente. Esto aconteci de 8.000 a 2.700 aos atrs, aproximadamente, la cual se denomina Holoceno Medio y Superior. Finalmente, desde hace alrededor de 2.700 aos, fueron rellenndose las depresiones con materiales transportados por los ros Pilcomayo en el Oeste y Paraguay en el Este. All ocurrieron eventos de colmatacin de cauces y rellenos de lugares topogrficamente ms bajos con materiales de diversa granulometra y con altos a medianos contenidos de materia orgnica. Estos eventos corresponden a lo que se denomina Holoceno Superior a Reciente.

22

Suelos del Chaco Paraguayo: Una breve descripcin de las diferentes unidades de suelo presentes en el Chaco Paraguayo es posible realizar utilizando los datos obtenidos de las investigaciones realizadas por el Proyecto Sistema Ambiental del Chaco que lograron registrar la distribucin regional de los suelos y representarlos cartogrficamente, el cual servir de base para la caracterizacin edafolgica que pretendemos llevar adelante con el presente trabajo. Es importante mencionar que la clasificacin taxonmica de los suelos se realiz utilizando la metodologa propuesta por la FAO.

Para los efectos del presente trabajo es recomendable realizar una regionalizacin del Chaco en tres grandes reas totalmente arbitrarias y agruparlas de acuerdo a caractersticas particulares que podran estar dadas por su posicin fisiogrfica, tipo de material predominante en la regin, morfologa, entre otros factores; y trazar lneas de separacin entre estas regiones. En la naturaleza, estas lneas son muy difciles de ubicar pues existen, entre cada regin, reas de transicin que en muchos casos hacen casi imposible definir los lmites entre regiones.

De esta forma, para seguir los mismos lineamientos utilizados en la caracterizacin de la Geologa consideraremos en forma independiente al rea de los mdanos en el Noroeste; a los paleocauces colmatados del Chaco Central; y a la gran planicie con algunas particularidades en cada regin.

A. Los suelos de los Mdanos en el Noroeste del Chaco El rea Noroeste del Chaco Paraguayo est caracterizada por la presencia de mdanos de arena lo que le diferencia totalmente de otras reas en el Chaco, principalmente por su geomorfologa de colinas que en muchos casos alcanzan a tener un desnivel de 20 metros de altura entre la cresta de la duna y la parte ms baja de la misma; la pendiente generalmente no sobrepasa el 10%; sin embargo, existen algunas reas donde la pendiente llega a superar el 20%.

En esta rea los suelos son muy homogneos caracterizados por su poco desarrollo, y constituido por materiales arenosos gruesos; y, a pesar de la morfologa ondulada, no existen diferencias en los suelos entre las crestas y las hondonadas.

Los suelos poseen un contenido mayor del 90% de arena fina a media, mientras el contenido de arcilla es inferior al 5%. El desarrollo de estos suelos es muy incipiente, evidenciado por su falta de estructura y coloracin, siendo otras caractersticas la alta capacidad de infiltracin y la buena aireacin del suelo.

23

Con relacin a sus propiedades qumicas, no se detecta la presencia de Carbonato de Calcio (CaCO3), al igual que es nula la presencia de sales, razn por la cual los escasos pozos profundos presentes en la zona poseen agua de muy buena calidad. Los valores de pH estn entre 6 y 7, con un leve aumento de hasta 8 a mayor profundidad; los contenidos de materia orgnica son muy bajos, al igual que de otros nutrientes para el desarrollo vegetal.

Taxonmicamente, segn la Clasificacin de Suelos de la FAO, estos suelos estn enmarcados dentro de los Arenosoles hplicos (ARh). En lneas generales se denominan ARENOSOLES (AR) a aquellos suelos que tienen una textura ms gruesa que franco arenosa hasta una profundidad de 125 centmetros a partir de la superficie, menos de 35 % de fragmentos de roca u otros fragmentos dentro de los primeros 100 centmetros desde la superficie, entre otras caractersticas.

Teniendo en cuenta el poco desarrollo de estos suelos, los cuales casi no presentan una estructura, y las severas condiciones climticas donde se encuentran, se puede afirmar que son muy susceptibles a la erosin elica. Considerando estos elementos, la utilizacin de estos terrenos en la explotacin agropecuaria no es muy recomendable, por la muy baja productividad de los suelos, las extremas condiciones de humedad y temperatura y la fragilidad del ecosistema. Esta rea es un sitio prioritario y debera ser tomado en cuenta a la hora de realizar las propuestas de conservacin de ecosistemas.

Suelos de Campo en el Chaco Central (Paleocauces colmatados) Las reas denominadas campos, muy caractersticos del Chaco Central, corresponden a los paleocauces colmatados del ro Pilcomayo que con el correr del tiempo y los sucesivos eventos de avance y retroceso del ro se fueron llenando con sedimentos de arena fina a limo grueso; y as, con la fuerza del agua, fueron abiertos otros canales que pasaron por el mismo proceso hasta formar todo un sistema de paleocauces colmatados que desarrollaron su propio tipo de suelo y de vegetacin caracterstica de acuerdo a los patrones climticos que ocurrieron.

Los campos se diferencian muy claramente de la gran planicie. En primer lugar, por su vegetacin con predominancia de herbceas, por su morfologa y posicin fisiogrfica ms alta con respecto al bosque que lo rodea; su forma convexa, ms alto que el nivel general del bosque con un lmite bien definido, presentndose en algunos casos diferencias de altura de hasta 5 metros entre el campo y el bosque. En los bordes se pueden encontrar canales angostos, producto de antiguos procesos de erosin.

24

Los suelos, muy poco desarrollados, estn constituidos por materiales sedimentarios de textura gruesa que van desde arena fina bien clasificada, hasta limo grueso, teniendo un contenido de arcilla en un rango que va de 5 a 15%. Segn la clasificacin de la FAO son Regosoles Etricos (RGe), caracterizados por sus altos contenidos de arena fina o limo grueso. Presentan ciertos vestigios de estructuracin del suelo y bajos contenidos de materia orgnica, con muy buena capacidad de infiltracin y retencin del agua de precipitacin, nica fuente actual de agua dulce en la regin.

Estos suelos de campos se caracterizan por ser levemente cidos, en los horizontes superiores (pH 6), , a partir de los dos metros de profundidad, neutros (pH 7), con un ligero contenido de carbonato (< 1% CaCO3). Como ocurre en los suelos arenosos, el contenido de nutrientes para las plantas es considerablemente menor que en otros sitios del Chaco. En general, los valores de calcio (Ca), potasio (K) y magnesio (Mg) intercambiables son muy bajos; mientras que los contenidos de fsforo (P) y potasio (K) disponibles son un poco ms altos.

Su caracterstica ms importante est representada por su Conductividad Elctrica muy baja an a considerable profundidad, lo cual est significando que el contenido de sales no es muy importante y es hasta nulo en muchos casos; y, como se ha mencionado anteriormente, son muy importantes reservorios recargables de agua dulce en toda la regin del Chaco Central.

Estos suelos son utilizados para la produccin agrcola desde la fundacin de las primeras aldeas de colonos Mennonitas en el ao 1927, debido a sus propiedades fsicas y qumicas, la facilidad en la preparacin del suelo y el equilibrio hdrico razonablemente estable para esas condiciones.

Estos suelos arenosos tienen altas tasas de infiltracin y percolacin. Por esta razn se encuentran en los mismos los yacimientos de agua dulce ms importantes del Chaco Central, los cuales corren un alto riesgo de ser contaminados con pesticidas y nitratos debido a la intensiva utilizacin a que son sometidos.

B. La Gran Planicie Suelos de Monte del Chaco Central Esta unidad, a fines del presente trabajo denominada como Suelos de Monte o Suelos de Bosques, corresponde a alrededor del 80% de la superficie del Chaco Central, la cual cuenta con una cobertura vegetal natural de bosque xerfito con predominancia de arbustos espinosos. Toda el rea se caracteriza por ser muy plana con pendientes inferiores al 1%, elevndose suavemente hacia el Oeste. Toda esta gran planicie, producto de sucesivas inundaciones y

25

deposiciones de sedimentos, se halla atravesada por escasos ros o ms bien corrientes de agua generalmente temporales cuya profundidad no suele sobrepasar los 2 a 3 metros. Con la apertura de la ruta transchaco y otras tantas vas en el territorio chaqueo estos montes han venido soportando una fuerte presin por parte de los ganaderos, para ser transformados en campos de pastoreo una vez desmontados, por las excelentes condiciones que ofrecen para este uso.

Formando parte de esta unidad se encuentran varios tipos de suelo, caracterizados por estar conformados por materiales de textura ms fina, lo que le confiere a los mismos propiedades fsicas y qumicas radicalmente diferentes a aquellos suelos ms arenosos, por supuesto con un tipo de vegetacin bien caracterstico.

Los suelos de monte presentan un nivel fretico muy bajo, con textura limo-arcillosa lo que le confiere baja capacidad de infiltracin. El pH es neutro a levemente alcalino, con una alta saturacin de bases lo que significa que desde el punto vista qumico estos suelos presentan muy buenas condiciones. Es muy comn la presencia de Carbonatos de Calcio (CaCO3), ubicndose los horizontes con mayores contenidos de carbonato hacia la superficie del suelo, disminuyendo de manera gradual con la profundidad.

Taxonmicamente, las unidades de suelo ms significativas y que abarcan mayor superficie se encuentran clasificados, bajo el sistema de la FAO, como Luvisoles (LV). Estos suelos se caracterizan por tener un horizonte B con mayor contenido de arcilla, ocurriendo esto a partir de una profundidad de 30 a 70 centmetros. En los horizontes superiores presentan una estructura menos desarrollada y mayor compactacin. Se considera que el enriquecimiento de arcilla en los horizontes subsuperficiales se debe a un proceso de lixiviacin cuya ocurrencia hizo disminuir los contenidos de arcilla de los horizontes superiores

El contenido de nutrientes en los Luvisoles es mediano a alto. Especialmente los valores de fsforo (P) y potasio (K) disponibles a las plantas son altos. La saturacin de bases en los horizontes superiores es mayor a 80%, con un alto contenido de magnesio (Mg). Adems de estas caractersticas deseables, estos suelos presentan considerablemente altos niveles de saturacin de sodio (Na), lo que los ubica, en muchos casos, bajo la denominacin de Solonetz (SN), caracterizados por sus altos contenidos de sales, cuya utilizacin acarreara problemas muy graves de salinizacin de suelos, con todas las implicancias que significa este problema.

La conductividad elctrica que determina el contenido de sal en el suelo, en lneas generales, es mediana (de 6 a 10 S cm ), mientras que a medida que se va hacia el Este, y en mayor grado
. -1

26

en los lugares topogrficamente ms bajos, la conductividad elctrica aumenta notablemente alcanzando valores superiores a 10S cm .
. -1

Otra de las unidades importantes de suelo, en esta rea, est conformada por suelos conocidos como Cambisol (CM). Se diferencia de los otros suelos de monte, principalmente, por su menor contenido de arcilla, con estructura de los suelos mucho menos desarrollada, caracterstico de los suelos ms arenosos. En cambio, en cuanto a sus propiedades qumicas y contenido de nutrientes, es muy similar a los otros suelos presentes en el monte.

Estos suelos de monte son utilizados para la implantacin de pasturas. Una vez desmontados son convertidos en praderas de pastura artificial. La presin sobre estos suelos es muy fuerte, en los ltimos aos, con el aumento de la produccin ganadera de corte y la creacin de nuevas cuencas lecheras en gran parte del Chaco Central, tanto por los colonos Mennonitas como por los productores paraguayos.

En toda la gran planicie que conforman las reas de monte del Chaco se encuentran pequeas depresiones en el terreno que se diferencian claramente tanto desde el punto de vista de suelo como de vegetacin del resto del rea lo rodea. Generalmente se presentan en pequeos manchones de pocas hectreas. Por su conformacin, alineadas como un collar de perlas, se puede suponer que estas reas bajas conforman antiguos cauces de desage que de una u otra manera an se encuentran activos.

Taxonmicamente pueden ser identificados como Gleysol (GL) o Vertisol (VR), de acuerdo a ciertas caractersticas particulares, aunque ambos suelos presentan altos contenidos de arcilla que en algunos casos pueden alcanzar hasta el 80%, lo que le confiere una estructura muy fuerte, con colores muy caractersticos que van del gris oscuro al negro, con moteados o manchas que lo identifican como suelos sujetos a movimientos constantes de agua capilar.

Considerando que estos suelos se encuentran saturados de agua durante ciertas pocas del ao, los mismos no son aptos para desarrollar actividades agrcolas. Sin embargo, por su posicin topogrfica en depresiones del terreno y por su baja capacidad de infiltracin, los mismos presentan gran aptitud para la construccin de tajamares o reservorios de agua de lluvia. Por otra parte, por la acumulacin de agua en gran parte del ao, durante la poca de sequa sirven como reas de reserva de forraje, puesto que bajo estas condiciones en los lugares ms altos los pastos se secan totalmente.

27

Hacia el lado Este del Chaco Central se produce un aumento del nivel fretico del agua subterrnea, donde la misma se encuentra generalmente a tres metros de profundidad. Esta diferencia en el nivel fretico hace que las concentraciones de sal en el suelo sean mucho ms acentuadas, lo cual se refleja en una vegetacin compuesta principalmente por plantas halfitas, es decir, adaptadas a altas concentraciones de sal, cuyo aumento se debe al constante ascenso capilar de agua subterrnea salina. En las reas ms bajas, donde generalmente se encuentran cauces de cursos de agua, la mayora temporarios, las sales se encuentran en concentraciones tales que en los periodos de sequa se forman cristales de sal que cubren totalmente la superficie del suelo y son transportados a otras reas por la accin del viento.

Estos suelos salinos presentan contenidos de sodio (Na) muy elevado, con contenidos de arcilla muy alto, lo que hace que el drenaje en estas reas sea muy lento.

Taxonmicamente, los Solonetz (SN) corresponden a los suelos ms representativos de estas reas. Se caracterizan por la presencia de un horizonte B (Ntrico) ms arcilloso que los dems, pero con mayor saturacin de sodio (Na). Presentan una estructura muy fuerte, con materiales aglutinados en forma de prismas grandes en el subsuelo, presentado fisuras en el suelo en periodos de prolongadas sequas.

Las caractersticas que le dan las propiedades qumicas, con alto contenido de sodio (Na), y fsicas, reflejadas en un mal drenaje, son muy poco favorables para el uso agropecuario.

En ciertas reas, donde los procesos de salinizacin de suelos son ms acentuados, se han desarrollado suelos cuyas concentraciones de sal son significadamente ms altas, denominados Solonchaks, que se caracterizan por tener una estructura muy suelta y caractersticas hidromrficas que son las manchas de color amarillento a rojizo, producto de la oxidacin de minerales presentes en el suelo.

Por otra parte, tambin hacia el Este del Chaco Central, se encuentran pequeos manchones de suelos con textura considerablemente ms gruesa, cubiertas generalmente por vegetacin gramnea con algunas palmas, los cuales se clasifican taxonmicamente como Planosol (PL). Presentan caractersticas tpicamente hidromrficas, como los moteados, y un horizonte superior limo-arenoso que se diferencia notablemente de los horizontes ms profundos con una textura limosa y muy compactada.

28

Suelos del rea de transicin entre el Chaco Seco y el Bajo Chaco En el rea de transicin entre el Chaco Central, con marcadas caractersticas del semi rido, y el Bajo Chaco, con un rgimen hmedo a sub-hmedo seco, se registra un constante y sostenido aumento de los palmares que a partir de cierto punto llegan a formar unidades de vegetacin donde el predominio de la especie es absoluta, acompaado de un aumento en el contenido de arcilla en los suelos hacia el Este. Esta rea se encuentra generosamente drenada por un sistema muy complejo de cauces y depresiones que se sustentan a travs de los ros Monte Lindo, Verde, Negro, y otros.

Los suelos ms representativos son los Solonetz (SN) que se caracterizan por presentar colores muy oscuros en los horizontes superiores, con una estructura fuerte, columnares a bloques polidricos grandes y texturas con altos contenidos de arcilla.

Como consecuencia de la textura de granulometra muy fina, estructura fuerte y muy densa, la infiltracin es muy lenta con serios problemas de anegamiento bajo ciertas condiciones meteorolgicas. Por otra parte, cuando estos suelos se encuentran secos se endurecen violentamente, con fisuras productos de la contraccin de las arcillas expansivas, sin superar estas fisuras los 30 centmetros de profundidad.

Esta rea es utilizada para ganadera extensiva, con pequeos mejoramientos en las variedades de pasto presentes en las sabanas, siendo muy escasos los desmontes de superficies considerables. La utilizacin intensiva de los mismos no es viable por las desfavorables condiciones que presentan sus propiedades fsicas como: la baja capacidad de infiltracin, el alto riesgo a inundaciones y/o encharcamiento, el difcil laboreo tanto cuando los suelos se encuentran secos o hmedos, entre otros; acompaado por el alto contenido de sales tanto en el agua como en el suelo. Ms bien se apuesta a una carga animal baja que garantice la sostenibilidad de la explotacin pecuaria en el tiempo, con costos de produccin relativamente bajos.

Suelos del Bajo Chaco Los suelos del Bajo Chaco, muy fuertemente influenciados por las frecuentes y sucesivas crecidas de los numerosos ros, riachos y cursos de agua intermitentes, pero principalmente por el rgimen hdrico del Ro Paraguay, estn conformados casi exclusivamente por sedimentos recientes del periodo cuaternario. Estos sedimentos son de tamao granulomtrico muy fino que reducen en gran medida su capacidad de infiltracin, los que combinados con la accin del constante movimiento de las aguas en el suelo le han conferido caractersticas hidromrficas manifestadas a travs los moteados, reaccin REDOX, entre otras.

29

Estas condiciones muy singulares que tuvieron lugar durante el desarrollo de estos suelos, han configurado a la regin una vegetacin singular con predominancia de palmas de manera tal que forman una sabana arbolada.

Como se ha mencionado, el desarrollo edafolgico de la regin estuvo muy influenciado por el rgimen hdrico, lo que determina la presencia de suelos denominados Gleysol (GL) con sus caractersticos moteados, tambin se destacan suelos ms salobres como el Solonetz (SN), y en las reas ms prximas a las corrientes de agua, formando parte del territorio de los mismos, se halla un suelo denominado Fluvisol (FL) que se destaca por su particular carga de sedimentos de origen netamente fluvial.

Morfolgicamente, estos suelos se presentan con caractersticas tpicas de suelos pesados: con estructura de bloques fuertes angulares a prismticas, con condiciones muy dificultosas para el laboreo tanto en sequa como en condiciones de alta humedad. A pesar de haber suelos relativamente ricos en sales y agua subterrnea tambin con contenidos importantes de sales, en lneas generales y bajo condiciones normales, esto no llega a convertirse en un problema para la produccin agropecuaria, aunque es un factor de riesgo siempre latente que se debe considerar a la hora de realizar cualquier planificacin de uso de los recursos naturales.

Las reas topogrficamente ms altas presentan condiciones fsicas y qumicas bastante similares con contenidos de sales relativamente altos, pero sin las caractersticas de los suelos hidromrficos sometidos a periodos prolongados de inundacin y con una vegetacin ms caracterizada por un estrato superior muy importante conformando una vegetacin de bosque.

Por otra parte, las reas ms prximas a los cursos de agua, tanto de los ros temporales y permanentes del Chaco como aquellas prximas al Ro Paraguay, estn representados por suelos ms jvenes producto de las constantes inundaciones y arrastre de sedimentos fluviales que conforman toda una unidad edfica donde los procesos de formacin de suelo son an muy incipientes y las mayores diferencias entre los horizontes estn dados por las diferencias granulomtricas de los materiales sedimentarios.

A pesar de que ms del 90% del Bajo Chaco est conformado por materiales sedimentarios del Cuaternario, existe una porcin bastante ms pequea en la regin que est conformada por materiales de orgenes totalmente diferentes, ms antiguos y por consiguiente ms desarrollados, donde se han dado lugar procesos muy importantes en la formacin de los suelos, y donde el agua subterrnea y superficial es de muy buena calidad, por lo que el desarrollo agropecuario e industrial en esta pequea porcin del territorio chaqueo es muy importante.

30

Geolgicamente esta formacin corresponde a una prolongacin de la Cordillera de los Altos, conservando sus caractersticas geomorfolgicas, que difieren de forma radical, con la amplia y deprimida planicie del Chaco.

Los suelos presentes en esta rea se diferencian por su mayor madurez y desarrollo, lo que se evidencia en las propiedades qumicas y contenidos de nutrientes muy inferiores, al igual que la textura radicalmente ms arenosa que le da un drenaje muy bueno y permite el desarrollo de actividades agrcolas casi sin restricciones, potenciado por las excelentes condiciones pluviomtricas y la cercana a los centros de mercadeo y consumo.

C. Suelos del Norte del Chaco Toda la regin Norte del Chaco Paraguayo est conformada por una serie muy importante de unidades edafolgicas, cuyos orgenes y desarrollo, bien diferenciados unos de otros, le confieren caractersticas que lo diferencian del resto del Chaco. Es muy fcil de distinguir por la cobertura vegetal de las diferentes unidades presentes en esta rea.

Hacia el Noroeste se presentan materiales sedimentarios de origen mayormente fluvial, producto de las sucesivas deposiciones de materiales por parte del Ro Parapit, donde los materiales ms finos se encuentran en los paleocauces del mencionado ro. Los suelos predominantes estn conformados por materiales arcillosos, limo arcillosos y limosos, con algunos problemas de drenaje e infiltracin en lugares muy puntuales dependiendo principalmente por la posicin fisiogrfica.

Una de las reas con caractersticas particulares est representada por el Cerro Cabrera, geolgicamente ms antiguo que los sedimentos que lo rodean. Las reas adyacentes con sedimentos fluviales se clasifican taxonmicamente como Cambisoles crmicos (CMx), que se caracterizan por materiales de diverso origen y tamao, los cuales tienen un desarrollo muy incipiente con niveles de fertilidad de medio a alto, con materiales ms gruesos hacia la superficie, volvindose ms arcillosos en el subsuelo.

Tambin existen suelos denominados Regosoles (RG) que poseen materiales ms gruesos, principalmente arena fina con muy poco desarrollo, con buenas propiedades fsicas, y con propiedades qumicas relativamente buenas lo se refleja en fertilidad media a alta, debido principalmente a la baja precipitacin pluvial que ayuda en gran medida a que no ocurran procesos de lixiviacin, oxidacin y otros procesos formadores de suelo que disminuyen el potencial qumico del suelo.

31

En el rea central del Norte Chaqueo se presenta la mayor heterogeneidad edafolgica. Aqu est la mayor elevacin del Chaco que es el Cerro Len, una sucesin bastante extensa de cerros y colinas de diferentes alturas con pendientes de alrededor del 20%, compuestas por rocas de areniscas y cuarcitas del Silrico. Los suelos que se forman en sus bases estn cubiertos por materiales arenosos en la superficie, producto de la deposicin de materiales de las laderas, pero en cuyo subsuelo se encuentran materiales arcillosos de otro origen.

En las reas ms alejadas del Cerro Len, donde el mismo no ejerce su influencia de forma tan marcada, los materiales son ms arcillosos diseminados por toda la planicie, intercalados de manera irregular y desordenada por depresiones en el terreno los cuales presentan generalmente dificultades en el drenaje e infiltracin de agua, siendo los ms caractersticos representados por los Gleysoles (GL) y Vertisoles (VR).

En las reas ms altas, los suelos presentes son los Luvisoles hplicos (LVh) que se caracterizan por presentar mayores contenidos de arcilla en los horizontes subsuperficiales, con propiedades fsicas y qumicas muy favorables para el desarrollo de actividades agropecuarias. A esto podemos sumar, especialmente en el rea ms al Norte, la presencia de acuferos con agua dulce de considerable extensin y muy buena calidad.

Otra unidad de suelo est representada por suelos de textura ms arenosa que se encuentran principalmente en paleocauces discontinuos del Ro Parapit. Mientras tanto, en el extremo Noroeste las condiciones de precipitacin restringen en gran medida cualquier actividad agropecuaria, pero existe la posibilidad de realizar explotaciones mineras a cielo abierto, fundamentalmente de yeso, lo cual hasta ahora es una actividad artesanal con casi nula implementacin de tecnologa.

A medida que nos desplazamos al Este, las condiciones van cambiando y se va acentuando la influencia de la Formacin Chovoreca, caracterizado por la presencia de arcilitas, siltitas y carbonatos oolticos con un sistema de drenaje bien determinado. Tambin es importante la influencia de la Formacin Adrin Jara caracterizada por la presencia de conglomerados rojizos y buenas condiciones para la presencia de acuferos de buena calidad.

El relieve es fuertemente ondulado formando colinas con pendientes que van del 12 al 20%, con suelos de textura arenosa, con propiedades fsicas favorables y propiedades qumicas ms parecidas a las presentes en los suelos de la Regin Oriental del pas, con condiciones de precipitacin ms favorables pero con vientos principalmente del sector Norte muy fuertes y continuos que se convierten en un factor de riesgo muy importante de erosin elica. Esta regin

32

presenta una cobertura vegetal muy particular, la cual slo se encuentra en esta regin y es la correspondiente al Cerrado, que son sabanas con una vegetacin arbustiva muy poco desarrollada en altura con especies gramneas muy bien desarrolladas y presencia en ciertas reas de especies arbreas como el Acrocomia sp., ms caractersticas de otras regiones del pas.

33

4.1.3 El agua y los sistemas hdricos:

El Chaco Paraguayo forma parte, en su totalidad, de la Cuenca del Ro Paraguay. Esta cuenca abarca una regin de aproximadamente 1.000.000 Km , desde las nacientes del Ro Paraguay, al Norte de Puerto Cceres aguas arriba del Pantanal Matogrossense, hasta su desembocadura en el Ro Paran. El conjunto es, a su vez, parte integrante de la Cuenca del Plata, conformada principalmente por los ros Paran, Paraguay y Uruguay.
2

El Gran Chaco Americano, en su conformacin actual, es producto de los formidables procesos endgenos que siguieron a la formacin de la Cordillera de los Andes y que dieron origen a 5 grandes conos aluviales (o deltas continentales, como los denominan algunos autores): el del Ro Grande y el Ro Parapit al Norte en Bolivia, el del Ro Pilcomayo, frontera entre Paraguay y Argentina, el del Ro Bermejo en el centro, y el del Ro Salado al Sur, en Argentina.

El Chaco Paraguayo se encuentra situado, en gran parte, dentro del Delta del Ro Pilcomayo, conformado por suelos de reciente data (cuaternario). Investigaciones desarrolladas en el marco de la Cooperacin Tcnica Paraguayo-Alemana han revelado que el Ro Pilcomayo desembocaba en el Ro Paraguay en edades an no claramente determinadas- a la altura de la actual poblacin paraguaya de Baha Negra (20 10 S, 58 12 W) y que ha venido desplazndose hacia el Sur en direccin al Ro Bermejo (DOA/BGR, 1998).

Como producto de ello, la actividad hidrolgica superficial del Ro Pilcomayo se halla ubicada en la actualidad en la frontera paraguayo-argentina, al Sur de la regin en estudio, mientras que el centro de sta alberga numerosos paleocauces, residuos de la divagacin de este ro.

Desde el punto de vista hidrolgico, el drenaje superficial del Chaco Paraguayo est fuertemente condicionado por tres elementos: la pluviometra local, el sistema hdrico del Ro Pilcomayo y los desbordes del Ro Paraguay.

La Cuenca del Ro Pilcomayo El Ro Pilcomayo tiene sus nacientes en el Altiplano Boliviano, al Norte de la ciudad de Potos. Tras escurrir aproximadamente 500 kilmetros por los valles andinos ubicados entre las ciudades de Sucre y Potos, ingresa al Chaco Americano a la altura de la ciudad de Villamontes, Bolivia (21 15 S, 63 30 W). La Cuenca Alta, ubicada en la Cordillera de los Andes, tiene una superficie de aproximadamente 80.000 Km , mientras que la Baja Cuenca abarca territorios de Argentina, Bolivia y Paraguay, con un rea de aproximadamente 180.000 Km .
2 2

34

Las dos caractersticas ms resaltantes del comportamiento hidrolgico y fluviomorfolgico de este curso fluvial son (i) la extrema variabilidad de sus caudales -puede oscilar de 3 a 3.000 m /s entre los perodos de estiaje y crecida- y (ii) el pronunciado proceso de erosin en la alta cuenca y sedimentacin en la baja cuenca; estimndose una carga sedimentaria promedio de unos 60.000.000 m anuales (OEA/BID/PNUD; 1979).
3 3

Hasta mediados de la dcada de 1940, el cauce principal del Ro Pilcomayo (Pilcomayo Superior) escurra hasta desembocar en el Estero Patio a aproximadamente 24 00 S y 60 00 W, conformndose en esta zona un extenso humedal, aguas abajo del cual se originaba un sistema fluvial compuesto por numerosos ros y riachos: los ros Verde, Montelindo, Siete Puntas, Negro, Confuso y el Ro Pilcomayo Inferior, en territorio paraguayo, y los ros Porteo, Montelindo Chico, Montelindo Grande y Pilag, en Argentina.

Se poseen registros que indican que en el ao 1944 se inici el proceso de colmatacin y retrogradacin del cauce del Ro Pilcomayo Superior como consecuencia de la sedimentacin en el lecho del mismo, fenmeno que ha ocasionado la prdida de unos 300 kilmetros del ro, encontrndose actualmente (ao 2000) su punto terminal a 22 45 S y 62 15 W, unos 70 kilmetros en lnea recta de la frontera paraguayo-boliviana y a aproximadamente 250 kilmetros del antiguo Estero Patio. En este sitio, los Gobiernos de Paraguay y Argentina han emprendido, desde el ao 1991, una serie de acciones en el marco de una metodologa acordada, denominada Colmatacin Controlada, que han derivado en una irregular distribucin de caudales entre ambos territorios: entre los aos 91 y 94, la mayor parte de las aguas medias y bajas ingresaron a territorio argentino, del 95 al 96 al Paraguay y desde el ao 1997 estos caudales nuevamente ingresan en su gran mayora hacia la Provincia de Formosa, Argentina.

El Ro Pilcomayo presenta dos momentos hidrolgicos fundamentalmente distintos: el periodo de aguas bajas, que se extiende desde los meses de abril-mayo hasta octubre-noviembre de cada ao, y el periodo de aguas altas, que transcurre desde noviembre-diciembre hasta marzo-abril. Durante la ocurrencia de aguas bajas, que corresponde al periodo invernal y coincide con el periodo de poca actividad pluviomtrica en la regin, los caudales mnimos varan de 3 a 10 m /s, constituyendo un volumen hdrico sumamente escaso. Sin embargo, el periodo de aguas altas suele presentarse con caudales que oscilan entre 1.000 y 3.000 m /s, por lo cual es este momento hidrolgico el que produce el aporte de los mayores volmenes de agua, que finalmente dan origen a los humedales de la Cuenca del Ro Pilcomayo.
3 3

En la porcin paraguaya de la cuenca el sistema hdrico est compuesto de la siguiente manera: (i) el Ro Pilcomayo Superior, que encuentra su punto de taponamiento a unos 70 kilmetros en

35

lnea recta de la frontera paraguayo-boliviana, (ii) unos baados que se forman en dicho sitio debido al desborde de los caudales altos, (iii) la Caada Madrid, que tiene sus nacientes en dichos baados a la altura de la localidad indgena de Mistolar (23 00 S y 59 50 W) y que transporta las aguas del Pilcomayo hasta (iv) los humedales del Estero Tinfunqu y del Estero Patio, en las inmediaciones del Fortn General Daz (23 40 S y 60 30 W). En estos esteros tienen sus nacientes una serie de (v) ros y riachos (Montelindo, Negro, He-, Siete Puntas, Verde, Confuso y Pilcomayo Inferior) que finalmente desembocan en (vi) el Ro Paraguay.

Este complejo fluviomorfolgico posee una dinmica muy cambiante, de la cual participan una serie de fenmenos hidrolgicos, entre los cuales se destacan las crecidas del Ro Pilcomayo, la pluviometra local y las crecidas del Ro Paraguay. Estos componentes hdricos interactan con otros de tipo geolgico y geomorfolgico, tales como la topografa y los suelos, muchos de ellos de alto contenido salino, dando origen a un delicado e inestable equilibrio.

Los cauces que componen la cuenca del Ro Pilcomayo y el resto del Chaco Paraguayocomparten algunas caractersticas: todos ellos son ros de llanura, con un alto grado de meandrificacin (1:1,4 a 1:2). La pendiente general del terreno es del orden de 20 a 30 centmetros por kilmetro (0,0002 a 0,0003 m/m) en direccin Noroeste a Sureste. Debido a la escasa cohesin del material del lecho (limos arenosos y arcillosos) todos estos cursos de agua presentan un elevado transporte de material slido (en el ro Pilcomayo se ha medido hasta 50 Kg/m ), originndose procesos de erosin del lecho a velocidades que oscilan entre 0,30 y 0,50 m/s. Es frecuente en estos ros la formacin de meandros cortados y abandonados, que luego atraviesan por un paulatino proceso de sedimentacin, denominados localmente madrejones.
3

Otra caracterstica importante de estos ros es que las cuencas de aporte no se hallan unvocamente delimitadas, como consecuencia de la morfologa uniforme del terreno. Debido a este fenmeno, es comn la ocurrencia en la regin de transvases de cuenca, aumentados o provocados en muchos casos por acciones antropognicas (canales, caminos, represas, etc.).

Consecuentemente, la influencia de las crecidas del Ro Pilcomayo es geogrficamente variable, en funcin a la magnitud de los caudales transportados. En condiciones normales, estos caudales se distribuyen entre el Pilcomayo Inferior y el Ro Montelindo, pero en crecidas extraordinarias, esta distribucin puede abarcar hasta el Ro Verde. Asimismo, se ha observado que en el caso de perodos muy secos, ninguno de estos cauces ha denotado un comportamiento notoriamente influenciado por el Pilcomayo.

36

Debido a que el transporte de las crecidas del Pilcomayo, como consecuencia del retroceso de su cauce y de la consecuente conformacin de un complejo sistema aterrazado de baados y caadas, en estos ros y riachos ha sido comprobada la existencia de dos picos de crecida en el hidrograma anual: uno de ellos correspondiente a los momentos de mxima pluviometra local (de diciembre a abril) y otro originado por las aguas de crecida del Ro Pilcomayo y que tiene lugar posteriormente (de mayo a junio).

El Ro Paraguay El Ro Paraguay tiene sus nacientes aguas arriba de la ciudad de Puerto Cceres, ubicada al Norte del Pantanal Matogrosense, en el Estado de Matto Grosso do Norte, Brasil. Su cuenca tiene una superficie de aproximadamente 1.000.000 Km hasta su confluencia con el Ro Paran, en el extremo Sureste del Paraguay.
3 2

Posee un caudal medio de 3.000 a 4.000 m /s y unos caudales mximos medios del orden de 7.000 m /s, mientras que sus caudales mnimos promedio se ubican entre 1.000 y 1.200 m /s.
3 3

Los caudales del Ro Paraguay tienen su origen en las aguas provenientes del Pantanal -que se constituye en un gran embalse regulador, retrasando la ocurrencia de los picos de crecida- y en las precipitaciones que tienen lugar en las cuencas de su margen izquierda: ros Apa, Aquidabn, Ypan, Jeju y Tebicuary, principalmente.

Durante el periodo de aguas altas, que tiene lugar normalmente entre los meses de mayo y julio, la influencia de las crecidas del Ro Paraguay en los ros del Chaco puede extenderse en el caso de caudales mximos extraordinarios- hasta unos 100 kilmetros de aqul. Durante estos periodos, estos cauces pueden presentar escurrimientos en sentido inverso a lo normal (en direccin Sureste-Noroeste). Las inundaciones provocadas por las crecidas del Ro Paraguay pueden tener duraciones que oscilan entre algunos meses hasta ms de un ao (en el caso de grandes crecidas, que luego se superponen con las del ao siguiente).

Los ros chaqueos Entre el Ro Pilcomayo al Sur y la Cuenca del Pantanal Matrogossense al Norte, existen una serie de ros que pueden considerarse bsicamente chaqueos, es decir, que sus cuencas hidrogrficas se encuentran en su totalidad dentro del Chaco. Estos cauces pueden ser clasificados como (i) los ros que forman parte del Delta del Ro Pilcomayo y (ii) los cauces del Chaco Central y Norte.

37

Entre los primeros, los que conforman la Cuenca del Ro Pilcomayo, los principales son los ros Confuso, Aguaray Guaz, Negro, Montelindo, Siete Puntas y Verde. En la Tabla 1 se observan los valores de superficie de las cuencas de aporte y de caudales medios de estos cursos de agua (DINAC/UNESCO, 1992),
2 3

Cauce Ro Confuso Ro Aguaray Guaz Riacho Negro Ro Montelindo Ro Siete Puntas Ro Verde

Area en Km (hasta el Ro Paraguay) 6.066 6.750 6.579 5.140 6.570 24.380

Caudal medio (m /s) (desembocadura en el Ro Paraguay) 39 51 52 41 52 255

Tabla 1: Principales cuencas hidrogrficas del Chaco Paraguayo (DINAC/UNESCO, 1992)

Los tres primeros de los nombrados reciben peridicamente un importante aporte de las aguas de desborde del Ro Pilcomayo, adems de drenar las aguas de precipitacin en sus respectivas cuencas de aporte, mientras que en los restantes la interconexin superficial con el Pilcomayo se halla en paulatino descenso. El nivel de salinidad de las aguas de estos cauces tambin va en aumento desde el Confuso hasta el Ro Verde, debido a la disminucin del aporte de agua dulce desde el Pilcomayo.

En el Chaco Central, la red de drenaje est compuesta bsicamente por paleocauces y caadas intermitentes, que se encuentran totalmente secos durante la mayor parte del ao y transportan los remanentes de las precipitaciones locales durante los meses del verano. Esta red de drenaje tiene una direccin predominante Oeste-Este, con pendientes del orden de 30 centmetros por kilmetro (0,0003 m/m).

En la zona Nordeste del Chaco Paraguayo, la red de drenaje est compuesta por una compleja serie de riachos, destacndose entre ellos los riachos Yacar, Pac, San Juan, Mosquito y Negro, as como el Caadn Reservista. Todos estos cauces son permanentes, aunque no tienen una extensin muy grande y estn sometidos a la influencia de las aguas de crecida del Ro Paraguay. Ello implica que durante los meses del verano, que coincide con el periodo de aguas bajas en el Ro Paraguay y de ocurrencia de las precipitaciones locales, estos cauces drenan los excedentes de las lluvias locales en direccin Oeste-Este, mientras que durante los meses de crecida del Ro Paraguay (mayo a agosto) las aguas del mismo ingresan hacia el territorio chaqueo en direccin Este-Oeste, hasta una distancia variable en funcin a las pendientes longitudinales de dichos cursos de agua y del terreno en general. Este ingreso de las

38

aguas del Ro Paraguay, en casos extraordinarios puede alcanzar entre 50 y 80 kilmetros aguas arriba de la desembocadura.

En el Noroeste es destacable el Ro Timane, considerado como un paleocauce del Ro Parapit que se halla en Bolivia (DOA/BGR, 1998). Este cauce se activa durante el perodo de lluvias en la regin y sus aguas desbordan en grandes extensiones en los alrededores del Fortn Lagerenza, permaneciendo el resto del ao totalmente seco. El extremo oriental del Chaco Paraguayo est fuertemente influenciado por el comportamiento hidrolgico del Ro Paraguay. Es importante destacar que la porcin Noreste de la regin constituye el extremo Suroeste del Pantanal Mattogrosense, que se inicia desde el Ro Apa, existiendo adems una zona de transicin, no claramente definida debido a la escasez de estaciones de monitoreo y de investigaciones realizadas al respecto.

En la Cuenca del Ro Pilcomayo, existe una zona de transicin entre el Ro Pilcomayo Inferior y su prolongacin a travs de la Caada Madrid y el sistema hdrico inferior compuesto por los ros y riachos que desaguan las aguas del Pilcomayo en el Ro Paraguay. La Caada Madrid es un cauce importante, que transporta las aguas provenientes de los desbordes de los caudales de crecida del Pilcomayo hasta las cercanas del Fortn General Diaz. A unos 20 kilmetros aguas arriba de esta ltima localidad la caada termina como cauce conformado, derramando sus aguas en los esteros. Una parte de este volumen hdrico fluye al Norte de General Diaz, mientras que otro brazo del estero fluye hacia el Sur, atravesando el tramo que se extiende desde General Diaz hasta la frontera argentina. Todo este caudal de agua conforma los Esteros del Tinfunqu y del Estero Patio, ecosistemas sumamente importantes para la regin, puesto que de ellos nacen una serie de ros y riachos que posteriormente desembocan en el Ro Paraguay y que van desde el Ro Montelindo (o el R. Verde, en el caso de crecidas extraordinarias del Pilcomayo) hasta el Ro Confuso y el Pilcomayo Inferior.

Este complejo sistema de caadas, humedales y ros tiene un comportamiento sumamente dinmico, pudindose presentar en la zona condiciones hidrolgicas que pueden variar desde grandes inundaciones (como el caso en que coincidan crecidas extraordinarias del Ro Pilcomayo con precipitaciones locales extraordinariamente elevadas) hasta sequas agudas y prolongadas (en los meses de invierno, en los que se presentan los caudales bajos del Pilcomayo, pudiendo coincidir con pluviometras extraordinariamente escasas). En varias oportunidades, la localidad de General Daz ha permanecido por varios meses totalmente rodeada por las aguas de desborde del Ro Pilcomayo.

39

Estas condiciones han dado lugar a un equilibrio extremadamente sensible y frgil entre ecosistemas acuticos, terrestres y anfibios. Adems, la zona ha sufrido las consecuencias del proceso de colmatacin y retroceso del cauce del Ro Pilcomayo, el cual hasta mediados de la dcada del 40 del presente siglo, desagotaba sus aguas directamente al Sur del Fortn General Diaz y hoy se encuentra a unos 200 kilmetros al Oeste de ste. El extremo Suroeste de este tramo (las localidades indgenas de Laguna Escalante y Misin San Jos Estero) corresponde al cauce colmatado y seco del Ro Pilcomayo, y atraviesa por periodos de extrema sequa regularmente, puesto que es una zona sobreelevada por efectos de la deposicin de sedimentos en el pasado reciente.

Los humedales del Chaco paraguayo A pesar de que una de las caractersticas marcantes del Gran Chaco Sudamericano es la aridez o semi-aridez, en el Chaco Paraguayo existe un sistema de humedales originado por la interaccin de tres elementos: las aguas de desborde del Ro Paraguay al Este, las inundaciones provenientes del Ro Pilcomayo al Suroeste y las precipitaciones pluviales que tienen lugar sobre todo al Este de la regin. Estos elementos hidrolgicos e hidrometeorolgicos, en interaccin con las caractersticas geomorfolgicas imperantes, dan origen a un complejo sistema de humedales de distribucin y duracin variables.

En la regin chaquea del Paraguay, los humedales comprenden cuerpos de agua de extensin y forma planimtrica variable, de poca profundidad (desde algunos centmetros hasta 1 a 2 metros), con vegetacin emergente. En la misma se distinguen dos principales tipos de humedales: los esteros, que poseen agua en forma permanente (o casi permanente) y los baados, que contienen agua en forma estacionaria, como producto de lluvias y/o inundaciones de cursos de agua. Por sus caractersticas anfibias, los humedales del Chaco albergan ecosistemas con una alta diversidad biolgica y con una gran fragilidad ante las alteraciones provenientes de acciones antrpicas y de procesos naturales.

Lagunas del Chaco Las lagunas del Chaco son cuerpos de agua permanentes o estacionales, con aguas dulces o saladas, con profundidades menores a 5 metros, con o sin vegetacin flotante o emergente. En la regin ocurren numerosas lagunas, de las cuales prcticamente no se tiene informacin actualizada. Algunas, inclusive, son meras referencias en los mapas ya que se encuentran sin agua desde hace varios aos. Otras, donde sera importante relevar y desarrollar esfuerzos de conservacin son: Palmar de las Islas (50 kilmetros al Norte - Nordeste deCapitn Pablo

Lagerenza), Trinidad (hacia el Este de Fortn Gabino Mendoza), Pitiantuta, Escalante, Melln, Salada, etc. Es necesario realizar relevamientos acerca de la estacionalidad, fuentes de

40

alimentacin y recarga, capacidad de almacenaje, potencialidades, limitantes, y su relevancia desde el punto de vista de la diversidad biolgica y los procesos.

Los fenmenos de El Nio y La Nia El fenmeno de Oscilacin Sur, conocido como El Nio (ENSO: El Nio Southern Oscilation), y su contraparte La Nia- han tenido agudas y diversas consecuencias en el Chaco Paraguayo.

El extremo oriental del mismo, correspondiente a la zona de influencia del Ro Paraguay, se ve particularmente afectado por El Nio, que en la regin (sector atlntico del Cono Sur) se presenta en forma de precipitaciones intensas y, consecuentemente, crecidas extraordinarias en las cuencas.

Particularmente agudos fueron los eventos ocurridos en los aos 1983, 1992 y 1997. Durante este ltimo, se han presentado inundaciones que han provocado desbordes de las aguas represadas por la Ruta Transchaco, que atraviesa el Chaco Paraguayo en direccin SuresteNoroeste. Durante la ocurrencia de este fenmeno, los ros transportan caudales por encima de los promedios normales de aguas mximas y, asimismo, vastas zonas son inundadas con duracin variable.

Por otra parte, el extremo Oeste de la regin -en particular el Ro Pilcomayo- tiene un comportamiento diferente frente al fenmeno, siendo influenciado mayormente por las condiciones meteorolgicas del Altiplano Boliviano. Durante la ocurrencia del fenmeno de El Nio, en esta regin se presentan cuadros de sequa, mientras que las grandes precipitaciones y sus consecuentes caudales extraordinarios tienen lugar durante el Fenmeno de La Nia, que normalmente se presenta una vez concluida la ocurrencia de El Nio.

Ello implica que en el Chaco Paraguayo se puede presentar en el caso de fenmenos particularmente agudos de la Oscilacin Sur- un aporte extraordinario de agua desde el extremo oriental durante la ocurrencia de El Nio y, posteriormente, un ingreso de caudales altos desde el Oeste al presentarse La Nia en la Cordillera de los Andes. Esta condicin se pudo observar durante los aos 1983 y 1984, en los que inicialmente se present una crecida extraordinaria del Ro Paraguay (1983) y posteriormente del Ro Pilcomayo (1984). En este periodo, el cauce del Pilcomayo sufri un retroceso de 45 kilmetros en un solo ao, debido a la carga extraordinaria de sedimentos conducidos en dicho lapso.

41

Vulnerabilidad del recurso agua El recurso agua es uno de los factores limitantes, por excelencia, en los ecosistemas chaqueos. El dficit o el supervit hdrico condiciona fuertemente a los dems integrantes de dichos ecosistemas, tanto en su aspecto de cantidad como de calidad. Bien en las zonas semiridas del Chaco Oeste como en los humedales del Bajo Chaco, la influencia del agua es gravitante, en todos los componentes del Ciclo Hidrolgico: aguas atmosfricas (precipitaciones), escurrimiento superficial y aguas subsuperficiales (acuferos y bolsones de agua dulce).

La existencia de gran cantidad de sales en los suelos y en los acuferos de la regin hacen de la disponibilidad, uso y conservacin del agua dulce uno de los puntos ms crticos tanto para la supervivencia y conservacin de la diversidad biolgica como para el desarrollo de las actividades humanas en el Chaco.

Como los suelos son salinos, el agua dulce es de origen externo y proviene bsicamente del aporte de las precipitaciones, en dos vertientes: las precipitaciones locales y aquellas que tienen lugar fuera de la regin.

Las aguas pluviales locales son, por una parte, almacenadas sobre la superficie en depresiones, lagunas naturales o artificiales (tajamares) o cauces cortados. Considerando las caractersticas climticas de la regin (temperaturas altas, vientos fuertes, baja humedad del aire, etc.) gran parte del volumen de agua almacenado sobre el suelo se evapora hacia la atmsfera. Una porcin de esta agua, variable en funcin al tipo de suelo, se infiltra y alimenta a los acuferos o queda retenida en bolsones de agua dulce conformados fundamentalmente por la intrincada red de paleocauces que surcan el Chaco Central.

Finalmente, el excedente hdrico escurre superficialmente a travs de la red de drenaje activa, compuesta por ros, riachos, caadas, baados y esteros.

El otro gran aporte de agua dulce al Chaco lo constituye el proveniente de precipitaciones acaecidas fuera de la regin y que llega bsicamente como caudales de crecida del Ro Pilcomayo (que ingresan en la regin de Oeste a Este) y del Ro Paraguay (en direccin Este a Oeste). Como estos grandes volmenes hdricos superan la capacidad de conduccin de la red de drenaje local, se producen extensos desbordes que dan origen y sustentan a los grandes humedales del Tinfunqu, Estero Patio y el Bajo Chaco.

Estos volmenes de agua dulce que son almacenados superficial o subsuperficialmente, o que escurren sobre la superficie, constituyen no solamente el sustento de los ecosistemas de la

42

regin, sino que adems tienen la particularidad de evitar la ascensin capilar de las sales contenidas en el suelo hasta la superficie, cumpliendo as la vital funcin de contener un proceso de salinizacin masiva que, de otra forma, sera irreversible en varias zonas chaqueas.

Por otra parte, una serie de condicionantes de tipo climtico, geolgico y edafolgico hacen que el recurso hdrico en la regin sea extremamente vulnerable ante la influencia de las acciones antrpicas y ante ciertos procesos naturales, como el caso de las transformaciones observadas en las ltimas dcadas en la cuenca del Ro Pilcomayo.

Dada la topografa plana y uniforme, el agua es sumamente sensible ante cualquier modificacin en las variables del escurrimiento hidrulico: pendiente, velocidad, profundidad o ancho de los cauces, etc. Estos cambios pueden provenir tanto de actividades humanas construcciones viales, endicamientos o represamientos, canalizaciones, etc.- como de eventos naturales: sedimentacin, erosin, derrumbes de mrgenes, etc.

Considerando la naturaleza de los suelos, una de las variables fundamentales en los cauces de agua es la velocidad de escurrimiento. Velocidades altas desencadenan automticamente procesos erosivos, mientras que velocidades bajas dan lugar a sedimentacin. El lmite entre ambos extremos se encuentra aproximadamente entre 0,30 y 0,50 m/s y cualquier intervencin que pueda incidir en las velocidades generan modificaciones drsticas en la red de drenaje.

En los esteros y baados, las velocidades de escurrimiento son sumamente bajas, constituyendo un flujo mantiforme de poca profundidad. En la cuenca del Ro Pilcomayo se han medido velocidades en los esteros del orden de 250 m/da (0,07 m/s) durante el avance de las aguas de crecida, mientras que durante las pocas de aguas bajas la velocidad es prcticamente nula.

Los baados estn considerados como cuerpos de poca profundidad, con vegetacin emergente, y que contienen agua en forma temporal, mientras que en los esteros la presencia del recurso hdrico es permanente. Cualquier tipo de actividad humana o natural que modifique las condiciones entre estero y baado, o que elimine o genere un humedal, introduce una drstica transformacin en el medio.

Por otro lado, los bolsones de agua dulce constituidos bsicamente por los paleocauces, en los que el material relativamente grueso contenido en los mismos (arenas finas) posibilitan la infiltracin y almacenamiento de las aguas pluviales, son muy susceptibles al uso y a la recarga tanto natural como artificial. Como estos depsitos de agua dulce tienen poca profundidad (desde unos pocos metros hasta 20 30 metros) su uso indiscriminado, sin considerar la tasa de

43

recarga, puede ocasionar su agotamiento y, consecuentemente, su reemplazo por aguas salobres.

Identificacin de las amenazas que afectan al recurso agua El Chaco Paraguayo ha atravesado en la segunda mitad del siglo XX por una creciente ocupacin humana caracterizada por la fundacin y desarrollo de las Colonias Mennonitas y la multiplicacin de establecimientos ganaderos, con su consecuente expansin de obras de infraestructura. Con relacin al recurso agua, las intervenciones antrpicas que mayor impacto han tenido sobre el medio natural fueron (i) las obras viales y (ii) las obras hidrulicas destinadas al almacenamiento, uso y conservacin del agua dulce.

Con respecto a las primeras, hay que considerar que, en cuencas de ros de llanura, con topografas planas y uniformes y terrenos bajos, cualquier obra vial se constituye en una obra hidrulica, que modifica sustancialmente a varios componentes del ciclo hidrolgico: escurrimiento superficial, infiltracin, agua subterrnea, evaporacin, etc. An suponiendo que se cuente con obras de arte (puentes y alcantarillas) en cantidad y calidad suficientes para asegurar el escurrimiento de un lado al otro del camino, dichas obras nunca pueden suplantar a las condiciones naturales, particularmente cuando se trata de esteros o baados, los cuales, por definicin, estn caracterizados por un flujo masivo, lento y uniforme de agua y por un cuerpo de agua extenso y uniforme. En el mejor de los casos, el terrapln podra dividir al humedal, transformndolo en dos, distintos en mayor o menor grado, en funcin al diseo de las obras de drenaje. Pero en la mayora de los casos se ha observado ms bien una retencin de agua hacia aguas arriba de la ruta y una disecacin del humedal hacia aguas abajo.

Con respecto a las obras hidrulicas, debido al crnico dficit hdrico existente, particularmente en el Chaco Central y Oeste, las poblaciones humanas asentadas en la regin han desarrollado una estrategia de supervivencia y de desarrollo, basada en la construccin de represas, tajamares y otras obras destinadas al almacenamiento, conservacin y uso del agua dulce. Estas acciones han tenido un fuerte impacto sobre el ambiente, principalmente aquellas que implican un cambio en las condiciones de escurrimiento de la red de drenaje natural. En casi todos los ros y riachos que componen la cuenca del Ro Pilcomayo (ros Verde, Montelindo, Negro, etc.) existe una serie de represas ubicadas sobre los cauces, con el objeto de conformar embalses de retencin de agua. Ello ha permitido la inundacin transitoria o permanente- de una gran superficie de campos y terrenos bajos, ha transformado agudamente las condiciones de escurrimiento de los cauces y ha generado nuevos ecosistemas, como en el caso del ro Montelindo en el Estero del Tinfunqu.

44

Adems de la transformacin permanente de las condiciones naturales generadas por estas obras, ellas ocasionan impactos muy importantes durante los periodos hidrolgicos extremos. Durante las grandes inundaciones del Ro Pilcomayo, coincidente con el periodo de lluvias en la regin, muchas de estas represas son destruidas, originndose bruscas modificaciones en el rgimen de escurrimiento de los cauces afectados. Asimismo, durante los periodos de sequa, estos diques impiden el libre flujo hacia aguas abajo, acentuando los efectos del dficit hdrico en estas zonas y dando lugar a procesos de salinizacin en ellas.

Por otra parte, las represas en el Chaco Central y Bajo Chaco constituyen un obstculo insalvable para la migracin de la fauna ctica desde y hacia el Ro Paraguay o el Ro Pilcomayo, cuyas consecuencias se han hecho sentir incluso en zonas tan lejanas como la Ciudad de Villamontes, Bolivia.

Es relevante destacar que, en muchos casos, son los propios caminos los que son usados como represas, mediante una sobreelevacin de los mismos. El ejemplo ms importante del efecto de endicamiento producido por las obras viales lo constituye la Ruta Transchaco. Como su trazado es bsicamente transversal al sentido de escurrimiento Oeste-Este de la red de drenaje de la regin, el terrapln de esta ruta se ha convertido en una gran presa que genera condiciones hidrolgicas muy distintas entre aguas arriba y aguas abajo de ella.

Ello genera inundaciones aguas arriba y dficit hdrico aguas abajo, con sus consecuentes impactos en los ecosistemas y en las actividades humanas. Pero el mayor impacto se observa en la induccin de procesos de salinizacin por efecto, por una parte, de la eliminacin aguas abajo de un volumen de agua dulce que evita la ascensin por capilaridad de aguas salobres hasta la superficie, su posterior evaporacin y la generacin de una lmina de sal sobre el suelo. Por otra parte, la diferencia de nivel existente en algunas pocas entre ambos lados del terrapln origina una subpresin por debajo del mismo que aumenta a su vez la tendencia a la ascensin capilar de las aguas salinas hacia la superficie.

Durante la manifestacin del fenmeno de El Nio durante el ao 1997, se han presentado extensas inundaciones hacia el Oeste de la Ruta Transchaco por efecto del efecto de represamiento de las aguas, llegando incluso en algunos tramos a flur por encima del terrapln (aproximadamente entre los kilmetros 350 y 400 de la ruta mencionada), al punto que el Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones se ha visto obligado en aquella ocasin a excavar canales en el terrapln de esta ruta para posibilitar el drenaje de las aguas pluviales.

45

En el extremo Nordeste del Chaco Paraguayo se destacan los impactos originados por los procesos geo- y fluviomorfolgicos del Ro Pilcomayo, especialmente en los alrededores de la localidad de Pedro P. Pea, zona que se ve peridicamente sometida a las inundaciones y, consecuentemente, a los procesos de erosin y sedimentacin provocados pro las crecidas de este ro.

Esta localidad se ha visto en varias ocasiones aislada por las aguas de crecida del Pilcomayo. Asimismo, existe una red de caadas que transportan las aguas de este curso, entre las cuales se destaca la Caada Milico que forma parte de la Cuenca del Ro Verde, aunque no posea una continuidad fsica superficial, derramando sus aguas en cauces y baados ubicados al sureste de Pedro P. Pea.

En el extremo Este del Chaco Paraguayo se producen peridicas inundaciones por el desborde e ingreso en sentido Este-Oeste de las aguas de crecida del Ro Paraguay, a travs de una intrincada red de riachos, esteros y lagunas.

Este sistema hdrico constituye el extremo Suroeste del Gran Pantanal Matogrossense y posee una dinmica muy activa. Las aguas de desborde del Ro Paraguay permanecen posteriormente almacenadas durante varios meses en los riachos y baados, sustentando ecosistemas con una alta diversidad biolgica.

En la zona de influencia de las colonias Mennonitas, se ha desarrollado un programa de construccin y mantenimiento de caminos, lo cual ha generado una vasta red de terraplenes, con sus respectivas obras de arte (puentes y alcantarillas). En algunos casos, estos terraplenes originan el endicamiento de las aguas de lluvia, principalmente en aquellos con direccin NorteSur, es decir, en sentido transversal al de la red de drenaje regional.

46

4.1.4. La vegetacin: Resea de algunas clasificaciones y estudios de las formaciones vegetales del Chaco: TORTORELLI, en 1967, realiz una clasificacin para la Regin Oriental y Occidental, Clasific en: Bosque chaqueo Parque chaqueo Sabana arbolada chaquea Monte occidental

HUECK (1978), realiz una clasificacin para la Regin Occidental: Bosque seco del Chaco Central Vegetacin del Pantanal.

En 1982, ESSER dividi la Regin Occidental o Chaco en: Bosque verde en poca lluviosa Bosque seco Matorral de suculentas y espinosas Formacin de Monte Alto Vegetacin de superficies arenosas del Chaco Boreal Algarrobales Vegetacin de salitrales

ADMOLI, en 1985, describi las siguientes sub-regiones ecolgicas: Depresin oriental con depsitos fluviales sobreimpuestos Bosques, pajonales y pantanos Llanura de inundacin del Ro Pilcomayo Paleocauces colmatados Planicie chaquea antigua con modelo paleofluvial Planicie chaquea antigua no disecada Mdanos y mantos arenosos Caadas boreales Llanura de inundacin del Ro Paraguay

La CARRERA DE INGENIERA FORESTAL, FCA-UNA (1991), describi la vegetacin y uso de la tierra de la Regin Occidental. El resultado principal del trabajo es el Mapa de Vegetacin y Uso de la Tierra, Regin Occidental del Paraguay, ao 1986/1987. Acompaa al mapa un

47

informe que contiene la descripcin de las categoras de vegetacin, definidas de acuerdo al sistema de clasificacin utilizado. Las categoras de vegetacin descriptas fueron: A. Formacin Bosque predominante caducifolio de sequa, denso y abierto G. Quebrachal de Quebracho blanco y Samu'u

B. Formacin Bosque semicaducifolio Quebrachal de Quebracho Blanco Quebrachal de Quebracho Colorado Quebrachal de Quebracho Colorado en isletas Palosantal y Labonal Bosque en Galera

C. Formacin Matorral predominantemente caducifolio de sequa Matorral de Mdanos Matorral de Salinar

D. Formacin Matorral semicaducifolio Matorral de Inundacin

E. Formacin Sabana Espartillar Palmares de caranda`y

F. Formacin Herbcea hmeda Esteros y Embalsados

Uso Agropecuario.

BRACK Y WEIK, en 1994, mencionan las siguientes formaciones: Bosque desde seco hasta semihmedo del Chaco Oriental Bosque seco del Chaco Central.

LA FUNDACIN CHACO Y GEOSURVEY, en 1992, regionalizaron el Chaco en 12 unidades ecolgicas denominadas Biomas.

En 1998, MAG, DOA & BMZ, BGR realizaron la Clasificacin preliminar de la vegetacin del Chaco, en el marco del Proyecto Sistema Ambiental del Chaco.

Varios otros autores han realizado estudios florsticos entre los que se mencionan: C. Fiebrig y Teodoro Rojas hacen pblico un trabajo denominado ensayo fitogeogrfico sobre el Chaco boreal. Pastor Arenas, en 1982 publica un pormenorizado estudio sobre la etnobotnica Lengua Maskoy.

48

En 1987 la Comisin Nacional de Desarrollo del Chaco publica una serie de documentos sobre caracterizacin de regiones, naturaleza y potencialidades de uso de recursos para un desarrollo integrado.

El Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay, SSERNMA, MAG, publica en 1986 el libro Colecciones de Flora y Fauna. En 1996, el PROYECTO SISTEMA AMBIENTAL DEL CHACO. MAG, DOA & BMZ, BGR, presenta informe sobre inventario, evaluacin y recomendaciones para la proteccin de los espacios naturales en la regin occidental.

Particular mencin se debe hacer a los varios trabajos publicados por Ftima Mereles y Rosa Degen, en la Revista Cientfica Botnica Rojasiana, sobre varios aspectos y especies nuevas, caractersticas y usos que se realizan sobre ellas.

En 1999 la publicacin de 1.065 motivos inciales para proteger el Parque Nacional Defensores del Chaco, Evaluacin Ecolgica Rpida, realizada por la Direccin de Parques Nacionales y Vida Silvestre, la Fundacin para el Desarrollo Sustentable del Chaco, The Nature Conservancy, con financiamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, detalla la informacin, sin lugar a dudas, acerca del mejor sitio conocido actualmente en trminos de diversidad biolgica y procesos naturales en el Chaco. Se reportan 535 especies de plantas vasculares en el parque, 21,4% del total de especies para la Regin Occidental, siete especies endmicas para el Chaco: Jacaratia corumbensis; Gymnocalycium eurypleurum; Stetsonia coryne; Bulnesia sarmientoi; Habranthus leonensis; Jatropha chacoana y Trichogonia Hassleri (endmica para Paraguay), tres especies que pueden ser nuevas para la ciencia y 56 especies con alguna categora de amenaza.

Comentario personal de Reinilda Dur (2000), refiere la existencia de ms de 20.000 ejemplares en el herbario del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay, de los cuales menos de 20% corresponderan al Chaco.

Ftima Mereles en comentario personal (2000), menciona de la presentacin de su tesis doctoral, en 1998, denominada estudio de la flora y de la vegetacin del mosaico bosque sabana palmar del Chaco Boreal (Paraguay). En el estudio se realiza una caracterizacin del origen de la flora, con anlisis sobre una hectrea, encotrndose como resultados una dominancia de especies chaqueas en los ecotonos y de familias de Leguminosas (14 gneros), Anacardiceas (4 gneros), Sapindceas (3 gneros) y Apocinceas (3 gneros), caractersticas de la Mata Atlntica, de la Amazonia (Pleistoceno) y del Cerrado.

El Herbario CTES del Instituto de Botnica del Nordeste (Argentina), tiene importante coleccin y publicaciones relacionadas a la flora del Chaco paraguayo. Lidia Prez de Molas (1994) realiz un estudio en la formacin sabana arbolada de los paleocauces colmatados, que es una formacin natural xerfita, cuya flora es originaria de los campos cerrados del Sudoeste del Brasil y Este del Paraguay. El levantamiento florstico

49

permiti identificar para la formacin un total de 198 especies pertenecientes a 125 gneros y 46 familias botnicas. De todas, 39 especies son monocotiledneas (19,7%) y 159 son dicotiledneas (80,3%).

Concluye el estudio que el uso intensivo o extensivo del recurso con fines agropecuarios (ganadero, agrcola y del fuego), conducira en breve tiempo a la degradacin y posiblemente a la extincin de la formacin, si no se toman medidas pertinentes. Recomienda que es indispensable hacer un relevamiento de todas las formaciones de sabana desarrolladas sobre los suelos de los paleocauces, para poder conocer su verdadera distribucin, cuantificar con ms precisin el rea que ocupan, evaluar mejor el estado en que se encuentran y encontrar mecanismos adecuados para su aprovechamiento racional y uso sostenido.

Comentario personal de Ftima Mereles (2000), refiere la existencia de ms de 65.000 ejemplares en el herbario FCQ del Departamento de Botnica de la Facultad de Ciencias Qumicas, UNA, de los cuales cerca de 30% corresponden al Chaco.

Especies de flora amenazada del Chaco (CDC, 2000):

Especie Acacia caven (Mol.) Mol. FAMILIA FABACEAE Categora* N3N4 (CDC) Zona de distribucin Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Salazar, Propiedad Eaton, 100 kilmetros Este de ruta Transchaco; Estancia Pozo Azul, Riacho Yacar Sur. Boqueron: Trayecto a General Garay, a 1 kilmetro del Destacamento Militar de Nueva Asuncin; Estancia Lapacho 23 16 30 S; 58 20 53 W Acacia curvifructa Burkart FABACEAE N3 (CDC) I (DPNVS) Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia La Concepcin, 14 km Norte del Casco Boquern; km 470, ruta Transchaco 5,3 kilmetros del Retiro Pozo Arias, 23 41 49 S, 60 8 36 W Adelia spinosa (Chodat & Hassler) Pax & Hoffm. EUPHORBIACEAE R (UICN) Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia. Santa Mara del 12, Retiro San Juan. P(DPNVS) Unidad xerofitica. Formaciones sobre arenas hdricas. Bosque xeroftico Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del

Amburana LEGUMINOSAE cearensis (Fr. Allem.) A.C. Smith

50

Chaco 20 27 57.3 S, 59 47 35.8 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 13 43.7 S, 59 45 30.6 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 20 29.2 S, 60 25 37.7 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 25 50.2 S, 60 18 51.0 W Angelonia gardneri Hook. SCROPHULARIACEAE N3(CDC) Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Santa Mara del 12, Retiro San Juan; cercanas de Pozo Colorado. Boquern: Campo Va, trayecto a Colonia Neuland. Anisacanthus boliviensis (Nees) Was Sh. ACANTHACEAE N3 (CDC) Lugar de registro Alto Paraguay: Fuerte Olimpo y sus alrededores. Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 01 27.1 S, 59 45 27.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 15 14.3 S, 60 31 58.6 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 57.5 S, 59 45 33.9 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 02.9 S, 60 01 23.3 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 03.6 S, 59 39 09.4 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 03 11.0 S, 59 34 48.7 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 34 06.9 S, 60 07 09.7 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 30 37.5 S, 60 14 39.4 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 24 41.1 S, 60 27 27.3 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 08 55.2 S, 60 31 57.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 07 34.6 S, 60 31 54.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 07 13.6 S, 60 31 53.2 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 05 09.3 S, 60 35 52.5 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del

51

Chaco 20 01 26.2 S, 60 41 45.1 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 58 47.0 S, 60 43 32.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 56 08.9 S, 60 56 47.2 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 27 20.5 S, 60 21 45.2 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 05.0 S, 60 09 45.7 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 04 42.0 S, 59 34 49.6 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 00 23.5 S, 60 58 20.9 W Aporosella chacoensis (Morong) Speg. Aspidosperma pyrifolium Mart. EUPHORBIACEAE N2 (CDC) Lugar de registro Presidente Hayes: Ro Siete Puntas, 23 42 50 S, 58 25 53 W APOCYNACEAE R(DPNVS) Unidad xeroftica. Matorral sobre arenas elicas. Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 02.9 S, 60 01 23.3 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 31 29.1 S, 60 12 50.7 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 25 50.2 S, 60 18 51.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 15 23.5 S, 59 45 32.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 05.0 S, 60 09 45.7 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 04 42.0 S, 59 34 49.6 W Astronium fraxinifolium Schott. Astronium urundeuva (Allemao) Engl. ANACARDIACEAE N3 (CDC) Lugar de registro Boquern: Cercanas de Colonia Neuland ANACARDIACEAE N3(CDC) I (UICN) Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Pozo Azul Alto Paraguay: 7 kilmetros al Sur del Riacho Mosquito. Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 20 29.2 S, 60 25 37.7 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 25 50.2 S, 60 18 51.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del

52

Chaco 20 04 42.0 S, 59 34 49.6 W Athyana weinmanniifolia (Griseb.) Radlk. SAPINDACEAE R (DPNVS) Unidad xerofitica. Formaciones sobre arenas hdricas. Bosque xeroftico Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 07 34.6 S, 60 31 54.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 04 42.0 S, 59 34 49.6 W Basistemon spinosis (Chodat) Moldenke SCROPHULARIACEAE N1N2 (CDC) Lugar de registro Boquern: Trayecto Filadelfia - Colonia Neuland, en el Parque Valle Natural 22 34 S 60 5 W Bulnesia ZYGOPHYLLACEAE sarmientoi Lorentz ex Griseb. N3N2 (CDC) ? (UICN) I (DPNVS) Unidad xerofitica: 1. Matorral sobre paleocauces recientes del Ro Pilcomayo. 2. Matorral de saladar. Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco, trayecto Lagerenza i Destacamento 4 de Mayo 20 11 17 60 54 54 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 33 01.9 S, 59 50 10.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 30 52.3 S, 59 49 04.6 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 37 58.5 S, 59 55 34.8 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 36 16.0 S, 60 01 02.0 W Boquern: A 3,2 kilmetros del cruce a Mayor Infante Rivarola, trayecto a Pozo Hondo. Mayor Infante Rivarola, 2 kilmetros al Norte del Destacamento Mayor Gardel, Cercanas de la Estancia La Dorada. Lnea 9, Estancia Margarita, Retiro 1, 23 04 25 S, 61 00 12 W Byttneria filipes Martes K. Schum. STERCULIACEAE N2 (CDC) Lugar de registro Alto Paraguay: Kilmetro 75 al Nordeste de Teniente Montana Kilmetro 160 (Punta Riel) Cathormion LEGUMINOSAE polyanthum (Sprengel) Burkart V(DPNVS) Unidad xerofitica. 1. Matorral con labn. 2. Bosques higrfilos con palo blanco. 3. Matorral con vial.

53

Copernicia alba Morong

ARECACEAE

V(DPNVS)

Unidad xeroftica 1.Bosque claro con algarrobo. 2. Matorral mixto con Karanday. Lugar de registro: Boquern: Picada a Palmar de las Islas.

Cordia trichotoma (Vell.) Arrb. ex Steud Croton cujabensis Pilg.

BORAGINACEAE

I (DPNVS)

Unidad xeroftica. Formaciones sobre arenas hdricas. Campos cerrados

EUPHORBIACEAE

N3-N4 (CDC)

Lugar de registro Boquern: Kilmetro 470, ruta Transchaco, trayecto a Mariscal Estigarribia. Ruta Transchaco, desvo a Colonia Laguna Negra; Colonia Neuland; Picada Burr; 15 kilmetros Sudoeste ruta Transchaco; Picada 500, a 60 kilmetros al Este de Picada Lobrego, trayecto a Mayor Infante Rivarola.

Croton gracilipes Baill.

EUPHORBIACEAE

R (UICN)

Lugar de registro Presidente Hayes: 35 kilmetros al Sur de Pozo Colorado; Boquern: Picada Hito II, Puesto Estrella, 20 kilmetros de ruta Transchaco. Nueva Asuncin: Picada Mister Long; trayecto Fortn Guaran Destacamento General Eugenio A. Garay.

Dyckia sp. Dyckia exserta Dyckia orobanchioides

BROMELIACEAE

N1(DPNVS) Unidad xeroftica. Bosque xeroftico sobre suelos en transicin Lugar de registro Alto Paraguay: Trayecto Capitn Pablo Lagerenza 4 de Mayo, 20 0734 S, 603155 W

Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong Gomphrena martiana Gill Ex. Moq.

LEGUMINOSAE

I(DPNVS)

Unidad xerofitica. Bosques higrfilos con palo blanco

AMARANTHACEAE

N2 (CDC)

Lugar de registro Boquern: 8 kilmetros al Sudoeste de Teniente Montana. Boquern: Sobre ruta Transchaco, 4 kilmetros del centro urbano La Patria. Boquern: Nueva Asuncin, Picada Mister Long. Boquern: Picada Lobrego, 18 kilmetros al Sudeste de Mayor Infante Rivarola. Boquern: 18 kilmetros al Sur de Mayor Infante Rivarola.

54

Helietta mollis (Miq.) Kaastra

RUTACEAE

N2 (CDC) R (UICN) V (DPNVS)

Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 02.9 S, 60 01 23.3 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 05.0 S, 60 09 45.7 W

Houssayanthus incanus (Radlk.) Ferrucci Hyptis metabilis (Reich) Bricq.

SAPINDACEAE

V(DPNVS)

Palmares del Chaco Boreal

LAMIACEAE

N2 (CDC)

Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Maroma 23 33 20 S, 57 54 33 W

Ipomoea chiliantha Hallier

CONVOLVULACEAE

N3 (CDC)

Lugar de registro Presidente Hayes: Puente Remanso, ribera del Ro Paraguay. Boquern: Colonia Neuland

Jacaratia corumbensis O. Kuntze

CARICACEAE

N2 (CDC) R (DPNVS)

Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 35 27.0 S, 59 51 33.3 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 13 43.7 S, 59 45 30.6 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 59 57.5 S, 59 45 33.9 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 24 41.1 S, 60 27 27.3 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 07 13.6 S, 60 31 53.2 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 07 53.0 S, 60 59 46.1 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 52 29.0 S, 60 49 11.8 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 25 50.2 S, 60 18 51.0 W Presidente Hayes: Estancia Gral. Caballero, ro Verde 23 12.13 S, 59 11.10 W, 98 km E de ruta Transchaco. Boquern: Cercanas de Nueva Asuncin. Boquern: Cercanas de Fortn Platanillos

Jatropha chacoana Fernndez Casas Lippia alba (Mill.) N. E. Br.

EUPHORBIACEAE

VERVENACEAE

N2 (CDC) E (UICN) R (DPNVS) N3 (CDC)

Lugar de registro Boquern: Estancia La Faye. Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Pozo Colorado. Boquern: Trayecto Colonia Neuland Cruce

55

Demattei; Picada R. Gallagher, 8 kilmetros al Oeste de Cruce Demattei. Macrosiphonia petraea (A. St. Hill.) Schumann Magonia pubescens A. St. Hill. Maytenus ilicifolia Mart. Ex Reissek APOCYNACEAE R(DPNVS) Unidad xerofitica. Formaciones sobre arenas hdricas. Campos cerrados SAPINDACEAE R(DPNVS) Unidad xerofitica. Formaciones sobre arenas hdricas. Campos cerrados CELASTRACEAE N3 (CDC) Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Santa Mara del 12 Retiro San Juan; Estancia Pozo Azul, 12 kilmetros al Este de la ruta Transchaco. Alto Paraguay: 7 kilmetros al Sur del Riacho Mosquito. Opuntia elata Link CACTACEAE & Otto, Verh. Opuntia retrorsa Speg. CACTACEAE N3 (CDC). 2 Lugar de registro (CITES) Presidente Hayes: Cercanas de Campo Len N2 (CDC). 2 Lugar de registro (CITES) Boquern: Cercanas de Colonia Neuland. Boquern: A 10 kilmetros de Fortn Nueva Asuncin; General Garay Sargento Rodrguez; Boquern: Picada Siracua. Pfaffia fruticulosa Suesseng. AMARANTHACEAE N3 (CDC) Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 25 50.2 S, 60 18 51.0 W Alto Paraguay: Trayecto 4 de Mayo Capitn Pablo Lagerenza. Boquern: Nueva Asuncin Picada Mister Long. Boquern: Trayecto General Garay Nueva Asuncin. Phyla reptans (H.B.K.) Greene VERVENACEAE N3N4 (CDC) Lugar de registro Presidente Hayes: trayecto a Estancia Elsita; Estancia Pozo Colorado; Retiro Montelindo; 3 kilmetros al Este de Estancia Catn. Presidente Hayes: 10 km Sur de Estancia Tinfunqu 23 48 02 S, 60 07 12 W Alto Paraguay: Kilmetro 50 sobre trayecto Teniente Montana Madrejn. Boquern: Picada 108, a 40 kilmetros de la ruta Transchaco, hacia el Suroeste; trayecto Montana Madrejn, 17 kilmetros del cruce. Estancia Catn: 23 27 47 S, 60 43 54 W

56

Phyllanthus fluitans Benth. Muell. Arg. Piptaderiopsis lomentifera Burkart Pithecellobium chacoense Burkart

EUPHORBIACEAE

N1? (CDC)

Lugar de registro Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 26 19.2 S, 60 19 13 W

LEGUMINOSAE

V(DPNVS)

Unidad xeroftica. Matorral sobre arenas elicas. Sabana parque.

FABACEAE

N3N4 (CDC)

Lugar de registro Alto Paraguay: Teniente Gabino Mendoza, Hito IV y alrededores 20 03 53,6 S, 61 52 59 W. Alto Paraguay: Parque Cu 20 07 21 S, 61 41 14 W; 35 kilmetros al Oeste de Cerro Cabrera. Alto Paraguay: Trayecto a Palmar de las Islas 19 42 11 S, 61 19 45 W. Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 08 58.2 S, 59 45 27.0 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 20 55.4 S, 60 32 02.4 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 15 14.3 S, 60 31 58.6 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 07 53.0 S, 60 59 46.1 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 19 52 29.0 S, 60 49 11.8 W Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 27 20.5 S, 60 21 45.2 W Boquern: Picada 104, trayecto a Puesto Estrella. Boquern: Picada 104, a 5 kilmetros antes del cruce con picada a Estancia Burr; trayecto Nueva Asuncin Picada Mister Long.

Pithecocthenion cynanchoides A. DC.

BIGNONIACEAE

N3(CDC)

Lugar de registro Presidente Hayes: General Daz, 8 kilmetros trayecto a Fortn Escalante, Estancia Remonia. Kilmetro 470, ruta Transchaco; Nueva Asuncin Picada Mister Long. Alto Paraguay: Trayecto. Teniente Montana Madrejn.

Prosopis hassleri Harms in Fedde

FABACEAE

N3N4 (CDC)

Lugar de registro Presidente Hayes: Ro Verde, Estancia General Caballero 23 12 13 S 59 11. 10 W, 98 kilmetros al Este de la ruta Transchaco. Presidente Hayes: Pozo Colorado, a 30

57

kilmetros sobre ruta a Concepcin 23 16 S, 59 17.48 W. Presidente Hayes: Estancia Quirno Cuenca Centurin 23 20.52 S, 59 24.32W Presidente Hayes: 65 kilmetros sobre ruta a Gral Diaz trayecto a Estancia de Casamada, 23 40.31 S Estancia Pozo Azul. Presidente Hayes: 2,5 kilmetros del puesto 4 Bocas. Fortn Moiss Galeano, 15 kilmetros Sudoeste de la ruta Transchaco. Prosopis rojasiana FABACEAE Burkart N3N4 (CDC) V (UICN) R (DPNVS) Unidad xerofitica. Bosque xerofitico sobre suelos en transicin Lugar de registro Boquern: Pirizal; Colonia Neuland, Trinchera de Toledo, Cementerio de los Soldados. Boquern: Trayecto Mariscal Estigarribia Mayor Lagerenza. Boquern: 2 kilmetros Sudeste de Teniente Ochoa, sobre ruta Transchaco. Boquern: Lnea 9, Estancia Margarita, Retiro 1, 23 04 21 S, 60 57 12 W Pterogyne nitens Tul. FABACEAE N5(CDC) ?(UICN) I (DPNVS) Unidad xerofitica. 1.Formaciones sobre arenas hdricas. Campos con espartillo. 2. Bosques higrfilos con palo blanco Lugar de registro Boquern: Ruta Transchaco, 20 kilmetros Sudeste de Nueva Asuncin; Destacamento General Eugenio A. Garay. Boquern: Pozo Hondo, barranca del Ro Pilcomayo. Randia armata RUBIACEAE N4 (CDC) R Lugar de registro (UICN) Presidente Hayes: Pozo Colorado; Estancia N5(CDC) R (UICN) Maroma 23 34 59 S, 57 56 36 W; trayecto Pozo Colorado Concepcin. Presidente Hayes: Estancia Loma Por, 5 kilmetros del casco. Sapindus Saponaria L. SAPINDACEAE N4N3 (CDC) Lugar de registro Alto Paraguay: Puerto Casado 22 17 7 7 S 57 57 09 W Schinopsis balansae Engl ANACARDIACEAE N3 (CDC) ? (UICN) I (DPNVS) 1. Unidad xeroftica. Matorral sobre arenas elicas.

58

2. Unidad mesoxeroftica. Se desarrolla en un rea ms hmeda con inundaciones peridicas ms frecuentes. Bosques de Schinopsis balansae. Lugar de registro Presidente Hayes: 10 kilmetros Noroeste de Estancia Campo Aroma, Colonia Ferheim. Presidente Hayes: Picada Siracua, trayecto Parque Nacional Teniente Enciso Estancia Calvet. Alto Paraguay: Parque Nacional Defensores del Chaco 20 08 57.6 S, 60 58 22.6 W Scoparia nudicaulis Chodat & Hassler Sphenoclea cfr. Zeilanica J. Gaertner Tabebuia heptaphylla (Vell.) Toledo SCROPHULARIACEAE N3 (CDC) Lugar de registro Boquern: Colonia Neuland SPHENOCLEACEAE N2 (CDC)

BIGNONIACEAE

N3 (CDC) R (DPNVS)

Chaco Boreal Lugar de registro Presidente Hayes: Pozo Colorado, 23 39 54 S 58 42 16 W

Terminalia triflora (Griseb) Lillo

COMBRETACEAE

R (DPNVS)

Chaco Boreal Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Santa Mara del 12, Retiro San Juan.

Tillandsia meridionalis

BROMELIACEAE

N3N4

Unidad xeroftica. Matorral con vial. Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Deolinda, trayecto Pozo Colorado - Concepcin. Alto Paraguay: 60 kilmetros Nordeste de Teniente Montana. Boquern: Colonia Neuland; trayecto a Estancia Postdam; picada 500, 60 kilmetros Oeste de ruta Transchaco.

Tragia sp.

EUPHROBIACEAE

V (Ley 716)

Lugar de registro Presidente Hayes: cercanas de Pozo Colorado

Turnera aurelli Arbo

TURNERACEAE

N2 (CDC) R (DPNVS) S (Ley 716) N1 (CDC)

Lugar de registro Presidente Hayes: Puente Remanso, ribera del Ro Paraguay; Pozo Colorado

Turnera sidoides ssp pinnatifida (Juss ex Poiret) Arbo

TURNERACEAE

Lugar de registro Boquern: 10 kilmetros Noroeste de Campo Aroma.

59

Ziziphus mistol Griseb

RHAMNACEAE

N4 (CDC) R (UICN)

Lugar de registro Presidente Hayes: Estancia Goldman; Estancia San Juani , Retiro 16. Alto Paraguay: Fortn Carlos Antonio Lpez (ex Pitiantuta). Puerto Casado, trayecto a Puerto Pinasco 22 36 45,7 S, 58 28 24,9 W Boquern: Colonia Neuland. Boquern: Pirizal y alrededores. Boquern: Colonia Neuland, trayecto a Pozo Brillante 22 45 S, 60 8 W Boquern: kilmetro 470 s/ ruta Transchaco. Boquern: Estancia Remonia; ruta Transchaco, Boquern: Trayecto Destacamento Nueva Asuncin Destacamento General Eugenio A. Garay. Boquern: La Patria, Centro Urbano. Boquern: Cruce Mariscal Estigarribia Capitn Pablo Lagerenza; 13 kilmetros al Norte de Mariscal Estigarribia. Estancia Catn 23 27 47 S, 60 48 54 W

*Categoras CDC: N1: El elemento est en peligro crtico en el pas debido a su rareza (5 o menos localizaciones, muy pocos individuos o hectreas), o por algn factor de su biologa particular que lo haga especialmente propenso a desaparecer del pas o de la regin. N2: El elemento est en peligro en el pas debido a su rareza ( 6 20 localizaciones, pocos individuos o hectreas), u otros factores que lo hagan muy propensos a desaparecer del pas o regin. N3: El elemento es raro en el pas (20 o ms localizaciones)

Fuente: CDC. Especies amenazadas del Paraguay

UICN: EXTINTAS (Ex): esta categora se utiliza nicamente para las especies que, tras repetidas bsquedas en las localidades tipo u otros lugares conocidos o probables, ya no existen en su ambiente natural. EN PELIGRO (E): las especies en peligro de extincin y aquellas cuya supervivencia es poco probable si siguen operando los factores causales.

60

En estas especies estn incluidas aquellas reducidas numricamente hasta un nivel crtico o cuyos hbitats han experimentado una reduccin tan drstica que se les considera en peligro inmediato de extincin. Ello se refiere a especies cuyas poblaciones han quedado tan limitadas que un colapso en la procreacin debido a la falta de diversidad gentica se convierte en una posibilidad de extincin, independientemente de si estn o no amenazadas por el hombre. VULNERABLE (V): aquellas especies que se consideran probable que pasen a la categora En peligro en un futuro prximo si siguen operando los factores causales. Estn incluidas en esta categora aquellas especies de las cuales la mayora o todas las poblaciones experimentan una disminucin debido a una explotacin masiva, a una extensa destruccin de su habitat o a otras perturbaciones ambientales. Las especies cuyas poblaciones han sido objeto de una grave reduccin y cuya seguridad ltima no se ha garantizado todava y las especies cuyas poblaciones son todava abundantes, pero estn en peligro debido a factores adversos graves en todo su hbitat. RARA (R): especies con pequeas poblaciones mundiales que no estn actualmente En peligro o que no son Vulnerables, pero que estn sujetas a riesgo. Estas especies se encuentran generalmente dentro de zonas geogrficas o hbitats limitados, o estn distribuidas a travs de una zona ms amplia, pero en nmeros muy reducidos. INDETERMINADA (I): Las especies que se sabe que estn incluidas en las categoras: Extinta, En peligro, Vulnerable o Rara, pero sobre las cuales no se dispone de informacin suficiente para determinar cul de las cuatro categoras es la correcta. INSUFICIENTEMENTE CONOCIDA (k): Las especies que se sospecha, sin saberlo a ciencia cierta, que pertenecen a cualquiera de las cinco categoras precedentes, pero sobre las cuales se carece de informacin. FUERA DE PELIGRO (O): Las especies incluidas anteriormente en una de las cinco categoras precedentes, pero que ahora se consideran relativamente seguras debido a que se han adoptado medidas eficaces de conservacin o que se ha eliminado la amenaza anterior que pona en peligro la sobrevivencia. En la prctica, las categoras, En Peligro y Vulnerable pueden incluir, temporalmente, especies cuyas poblaciones estn comenzando a recuperarse como resultado de medidas correctivas, pero cuya recuperacin es insuficiente para justificar su trasferencia a otra categora. Fuente: R88YAC0100PY

61

CITES: Apndice I: Incluye a todas las especies en peligro de extincin que son o pueden ser afectadas por el comercio. El comercio de especmenes de estas especies deber estar sujeto a un reglamentacin particularmente estricta a fin de poner en peligro an mayor su supervivencia y se autorizar solamente bajo circunstancias excepcionales. Apndice II: Incluye A) todas las especies que, si bien en la actualidad no se encuentran necesariamente en peligro de extincin podran llegar a esa situacin a menos que el comercio en especmenes de dichas especies est sujeto a una reglamentacin estricta a fin de evitar utilizacin incompatible con su supervivencia; y B) aquellas otras especies no afectadas por el comercio, que tambin debern sujetarse a reglamentacin con el fin de permitir un eficaz control del comercio en las especies a que se refiere el subprrafo (A) del presente prrafo. Fuente: Convencin CITES

DPNVS: Flora Amenazada del Paraguay Extintas (E): especies que en su distribucin natural no han sido localizadas tras repetidas bsquedas en un perodo de tiempo no menos a 50 (cincuenta) aos. En Peligro (P): especies con escaso nmero de ejemplares en la naturaleza y cuya existencia est seriamente amenazada si los factores causales de amenaza continan operando. Se incluyen especies cuyas poblaciones se han reducido a un nivel crtico o cuyo hbitat se ha reducido tan drsticamente que se hallan en riesgo inminente de extincin. Vulnerables (V): especies que podran pasar a la categora EN PELIGRO en el futuro prximo, si las causales de la disminucin de sus poblaciones continan operando. Se incluyen especies cuyas poblaciones estn decreciendo por sobreexplotacin, destruccin intensiva del hbitat u otros disturbios del medio ambiente. Raras (R): Especies con pequeas poblaciones. No se consideran dentro de las categoras EN PELIGRO ni VULNERABLE pero estn en riesgo. Se encuentran generalmente localizadas dentro de reas geogrficas muy restringidas o en hbitats raros dispersos en reas muy extensas. Indeterminadas (I): Especies que no son consideradas dentro de ninguna de las categoras anteriormente mencionadas, pero cuyo estatus de conservacin deber ser determinada de acuerdo a futuras investigaciones, debido a que no existe suficiente informacin sobre las mismas actualmente. Fuente: DPNVS. Flora amenazada del Paraguay

62

Ley 716 /96 Que Sanciona Delitos contra el Medio Ambiente Artculo 5.- Sern sancionados con penitenciara de uno a cinco aos y multa de 500 (quinientos) a 1.500 (mil quinientos) jornales mnimos legales para actividades diversas no especificadas: Los que destruyan las especies de animales silvestres en vas de extincin y los que trafiquen o comercialicen ilegalmente con los mismos, su partes o productos; Los que practiquen manipulaciones genticas sin la autorizacin expresa de la autoridad competente o difundan epidemias, epizootias o plagas; Los que introduzcan al pas o comercialicen en l con especies o plagas bajo restriccin fitosanitaria o facilitan los medios, transporte o depsitos; Los que emplean datos falsos o adulteren los verdaderos en estudios y evaluaciones de impacto ambiental o en los procesos destinados a la fiscalizacin de estndares oficiales; y los que eludan las obligaciones legales referentes a medidas de mitigacin de impacto ambiental o ejecuten deficientemente las mismas. Artculo 6.- Los que infrinjan las normas y reglamentos que regulan la caza, la pesca, la recoleccin o preservacin del hbitat de especies declaradas endmicas o en peligro de extincin sern sancionados con pena de uno a cinco aos de penitenciara, el comiso de los elementos utilizados para el efecto y multa de 500 (quinientos) a 1.000 (mil) jornales mnimos legales para actividades diversas no especificadas. Artculo 10.- Sern sancionados con penitenciara de seis a dieciocho meses y multa de 100 (cien) a 500 (quinientos) jornales mnimos legales para actividades diversas no especificadas: Los que violen las vedas, pausas ecolgicas o cuarentenas sanitarias; y, Los que injustificadamente se nieguen a cooperar en impedir o prevenir las violaciones de las regulaciones ambientales, o los atentados, accidentes, fenmenos naturales peligrosos, catstrofes o siniestros.

Sitios importantes para estudios florsticos y especies vulnerables: En el Chaco existen reas crticas que necesitan de esfuerzos de proteccin y conservacin; especialmente aquellas donde se desarrollan los siguientes tipos de vegetacin: bosques inundables, saladares, matorrales xerfitos, sabanas arboladas, cerrados, entre otras, donde ocurren numerosas especies, poco coleccionadas y algunas probablemente no conocidas por la ciencia. Estas reas deben ser conservadas urgentemente, por lo menos hasta que los estudios cientficos necesarios ofrezcan parmetros fidedignos, para realizar comparaciones y cuantificaciones, que permitan reconocer los reales atributos para la conservacin de la diversidad biolgica.

63

El Chaco constituye un ecosistema frgil donde se vienen registrando cambios climticos, que aun no son conocidos totalmente y ejercen mucha influencia en los distintos ambientes, cambios ecolgicos y la influencia antrpica, que hacen que se pierdan los hbitats donde ocurren las especies y en consecuencia la disminucin de las mismas, muchas de ellas aun sin ser conocidas.

A continuacin se mencionan algunas especies que constituyen nuevas citas para el Paraguay, otras poco o, colectadas solamente en una oportunidad (DEGEN, 2000, comunicacin personal):

Nuevas citas para el Paraguay: Heliotropium shcreiteri Calotropis procera Ruprechtia exploratricis

Nuevas citas para la ciencia: Heliotropium dunaense Heliotropium cerroleonense

Especies coleccionadas una sola vez o poco coleccionadas en el Chaco: Se citan algunas citadas en Flora del Paraguay y observaciones personales. Atriplex rosea Cissus palmata var. Balansana Cnaphalium polycaulon Cnicothamnus azafran Colchlospermum tetraporum Chenopodium album Chenopodium pilcomayense Gamochaeta calviceps Gochnatia barrosii Gochnatia palosanto Pterocaulon purpurascens Tessaria dodoneifolia subsp. Plucheoides Tessaria fastigiata Trixis cacalioides

Algunas especies tpicamente chaqueas: Aspidosperma quebracho blanco Atamisque emarginata

64

Ayenia eliae Bougainvillea infesta Bouganvillea campanulata Bouganvillea praecox Bulnesia sarmientoi Capparis salicifolia Capparis tweediana Capsicum chacoense Castela coccinea Cereus stenogonus Cissus palmata var. Balansana Cissus verticillata subsp. Laciniata Coccoloba guaranitica Cordia bordasii Cyclolepis genistoides Chorisia insignis Geoffroea decorticans Helietta mollis Hyalis lancifolia Ruprechtia triflora Schinopsis balansae Schinopsis quebracho colorado Urvillea chacoensis Ziziphus mistol, entre otras.

Sitios sugeridos para estudios florsticos son: 1. Alrededores de Fortn General Daz 2. Alrededores de Pedro P. Pea y al Norte. 3. Alrededores de General Bruguez y Bajo Pilcomayo.

Estos sitios han sido poco coleccionados y en la regin ocurren cambios naturales dinmicos y de tipo antrpico, como la canalizacin o represamiento de aguas, en las zonas cercanas al Ro Pilcomayo (sitios 1 y 2), que ocasionan sequas frecuentes o inundaciones, que originan situaciones extremas y cambios ecolgicos en los distintos hbitats existentes, imposibles de determinar con el nivel de estudios actuales.

65

Estos cambios ocasionan la desaparicin de especies, algunas aun no conocidas y la introduccin de especies exticas, esto probablemente ocasione cambios en la dinmica poblacional, an no detectados debido a la carencia de investigacin cientfica en la zona.

Adems, las colecciones realizadas, no abarcan diferentes estaciones, lo que para estudios florsticos son muy importantes, pues los cambios del clima, sobretodo en estas reas, determinan la floracin y fructificacin, caracteres que permiten la determinacin taxonmica. Se debe destacar que las colecciones botnicas y posterior depsito de los materiales en herbarios activos son los trabajos de investigacin ms importantes, pues son avalados por la debida documentacin y respaldo cientfico.

4. Alrededores y Norte de Pozo Hondo: Este sitio es sugerido como rea importante para la realizacin de estudios florsticos, por presentar un mosaico de hbitats. 5. Las porciones Este y Norte del Departamento de Presidente Hayes, que han sido muy poco o no relevadas hasta el presente.

Especies con alta presin de uso: Se recomiendan algunas especies sobre las cuales se deben profundizar los estudios para definir con criterios cientficos de actualidad, el estado poblacional y es estado de conservacin de las mismas: Bulnesia sarmientoi: Para lea se utiliza Karand, Palo Santo, en especial las plantas

jvenes, se la utiliza para extraer esencias, como medicinal (polvo de la madera) y para repuesto de bujes de embarcaciones (F. Mereles,1999, Trabajo de Investigacin,Especies leosas comercializadas en Paraguay). Schinopsis balansae: De la cual se extrae el tanino, postes y para construcciones. Copernicia alba: Especie empleada para la obtencin del palmito de karanday y varios otros usos. Prosopis kuntzei (y otras Prosopis sp.): Utilizadas para la obtencin de la lea. Cyclolepis genistiodes: Especie tpica del Chaco, crece exclusivamente en los saladares y actualmente se la utiliza masivamente como medicinal.

Caracterizacion de las formaciones vegetales y la flora del Chaco: Para la realizacin de este trabajo se tom como base la clasificacin preliminar de la

vegetacin del Chaco, realizado en el marco del PROYECTO SISTEMA AMBIENTAL DEL CHACO. MAG, DOA, BMZ, BGR, (1998). Considerado como un informe actual, detallado y que contiene el compendio pormenorizado de otros estudios realizados sobre el tema. A continuacin se describen los aportes del documento.

66

Si bien la cobertura vegetal del Chaco actual est adaptada a las localidades y los procesos que condicionan la oferta de agua y nutrientes, esta adaptacin no significa solamente la adaptacin del organismo a ciertas condiciones ambientales, sino tambin a la influencia de la planta a su ambiente abitico. As, en una forma de acoplamiento regenerativo a travs de procesos fisiolgicos, su fenologa y su densidad mejoran las condiciones ambientales para s misma o sus sucesores.

MITLHNER (1990) ha investigado las diferencias de vegetacin a lo largo de un trayecto EsteOeste a travs del Chaco y lleg a la conclusin que la disminucin de precipitaciones pluviales (es decir hacia el Oeste): disminuye la cantidad de especies disminuye volmenes, cantidades y alturas de los individuos disminuye las superficies bsicas de las poblaciones (m /ha) disminuye la regeneracin generativa a favor de la vegetativa la vegetacin refleja cada vez ms los factores mnimos
2

De estos estudios resultan nuevas posibilidades para simplificar y acelerar a travs de bioindicadores, evaluaciones respecto a las posibilidades de aprovechamiento y la necesidad de proteccin del potencial de los recursos naturales del Chaco.

A. La unidad xeroftica Se describe la vegetacin del Norte, Noroeste, Oeste y centro del Chaco. Para las reas mencionadas, se describen las diferentes formaciones vegetales con sus especies ms representativas, segn las variaciones del clima y los tipos de suelo.

Esta unidad se desarrolla con ndices de precipitacin que oscilan entre los 900 y 400 milmetros de lluvias anuales y distribuidas muy irregularmente durante los meses de verano.

Cubre la mayor parte del Chaco seco y para algunos como UNESCO (1973), es extremadamente xeroftico, aunque el carcter de xeroficidad vare con la ubicacin de la formaciones; algunos autores han hecho referencia a esta unidad; en efecto; TORTORELLI (1967), lo menciona como el "parque chaqueo" y "monte occidental"; HUECK (1978) como el "bosque de quebracho de las llanuras del Chaco Central"; ESSER (1982) lo denomina como "matorral xeroftico espinoso" con suculentas"; LOPEZ GOROSTIAGA (1984) como "bosque xerofitico denso"; "quebrachal", por RAMELLA & SPICHIGER (1989) y "bosques xeromrficos del Chaco Seco" (SPICHIGER et al, 1991). Otros autores han descrito a este bosque dentro del

67

contexto de zonas ecolgicas de vegetacin, como el caso de SANJURJO (1977) quien lo define dentro de las zonas denominadas "de mdanos" y Chaco crucea.

En efecto, esta unidad es muy variable fisionmicamente hablando, por lo que denominaciones tales como "quebrachal" o "bosques de quebracho" engloban varios tipos de bosques. Su aspecto general es el de un matorral con rboles aislados, cuya densidad vara en funcin a los tipos de suelos y disponibilidad de agua en los mismos.

Se ha constatado que cuanto mayor es la impermeabilidad de los suelos en superficie y stos se tornan ms secos, la formacin se hace ms abierta y ms clara.

Sin embargo, cuando hay una mayor disponibilidad de humedad, la formacin se vuelve ms densa. Tambin se conoce actualmente que algunas especies son pioneras en colonizar suelos extremadamente xeromorfos en el Chaco, por lo que las mismas abundan en donde la humedad es escasa (MITLHNER, 1990).

Atendiendo a factores como los tipos de suelos y las toposecuencias, a esta unidad se la puede volver a diferenciar en las siguientes formaciones:

1. Formaciones xerofticas no inundables Se desarrollan sobre diferentes tipos de suelos en un poco ms del 50% del territorio chaqueo boreal; los tipos de vegetacin que van desarrollndose tienen que ver con el cambio de los tipos de suelos y la geomorfologa. Segn la fisionoma de la vegetacin, sta ir tomando diferentes denominaciones. Son las siguientes:

1.1. Matorral sobre arenas elicas (mdanos y dunas) Denominacin dada a las formaciones hasta, o menos de, 5 metros de altura (UNESCO, 1973)

Se encuentra en dunas longitudinales de direccin Norte-Sur que se han desarrollado y ampliado hacia el Norte, de acuerdo a la transgresin del Ro Parapit. Los mdanos o dunas son productos del transporte elico de los sedimentos aluviales del Ro Parapit por fuertes vientos del Norte.

Segn SANJURJO (1977), estas dunas proceden de las arenas arrastradas por el Ro Parapit, depositados por la accin hdrica y remodelados por accin elica.

68

Probablemente, hace por lo menos 7.000 aos, el ro comenz a trasladarse hacia el Norte con lo que el rea de las dunas se expanda, es decir se trasladaba cada vez ms hacia el Norte. Las dunas comenzaron a fijarse gracias a una vegetacin ms densa, cuando el clima rido fue seguido por una fase ms hmeda. Segn eso, la comunidad botnica "bosque xeroftico sobre dunas" comenz a instalarse por primera vez hace 5.000 aos en el Chaco.

El matorral sobre arenas elicas es una formacin predominantemente caducifolia (MERELES & DEGEN, 1993) conformado preponderantemente por arbustos y rboles aislados que no sobrepasan una altura de 5 metros y en donde no se observa una diferencia en la estratificacin; se desarrollan con poca precipitacin pluvial (unos 400 - 500 milmetros) (CIF, 1991), valores que pueden variar dentro de un pequeo rango segn las estaciones ms o menos lluviosas. Las lluvias caen en 1 a 3 meses como mximo. Tambin influyen los fuertes vientos que soplan desde el Noroeste y que son casi una constante. El matorral se desarrolla sobre suelos arenosos muy sueltos y arenosos casi en su totalidad. Es denominado por LOPEZ GOROSTIAGA (1984) como matorral de dunas y mantos arenosos y por CIF (1991) como matorral de mdanos y sostiene que este matorral xeromorfo desarrollado sobre los mdanos cubre una superficie aproximada de 1.016.400 hectreas, lo que corresponde a 4,11% de la regin.

Su geomorfologa predominante es de las dunas, las que presentan crestas de varios metros de altura y sobre las que se desarrolla un tipo de vegetacin caracterstica.

La dominancia de las especies se encuentra dada por las variantes en la geomorfologa del terreno; de acuerdo a eso, se tienen dentro de este matorral, otras subformaciones:

La vegetacin de las crestas de las dunas se presenta como la de un matorral que se desarrolla en forma muy discontnua y por manchones. Tienen un marcado carcter xeroftico, con especies de suculentas (cactceas y euforbiceas) y con iguales caractersticas en el estrato hebceo en donde las especies son en su mayora rizomatozas.

Las especies dominantes en el estrato arbreo son las siguientes: Aspidosperma piryfolium, Schinopsis balansae, Jacaranda mimosifolia, Acacia aroma, Pterogyne nitens, Schinopsis cornuta.

Tanto Aspidosperma piryfolium, Jacaranda mimosifolia como Schinopsis balansae, tienden a formar poblaciones puras, en tanto que Pterogyne nitens, crece en forma aislada.

69

En las laderas y bajos aledaos a las crestas de las dunas aprecen otras subformaciones, con una fisiografa del tipo sabana herbcea de espartillares, donde el dominante en el estrato herbceo es el espartillo (Elionurus muticus) u otras especies como: Aristida mendocina, Schizachyrium condensatum y Schizachyrium sp., semejantes a los del Chaco Central, en el cual aparecen, en forma aislada, arbustos y rboles de mediano porte.

Las especies leosas preponderantes en el estrato arbreo, son las siguientes: Tabebuia aurea, Jacaranda mimosifolia, Agonandra excelsa, Schinopsis heterophylla, Pterogyne nitens y Schinopsis cornuta.

Aunque forma parte de la formacin matorral sobre dunas, la dominancia en la monoespecificidad de algunos elementos le dan un aspecto de sabana.

En general, los matorrales presentan los siguientes dos aspectos sobre los mdanos:

1.1.1. Sabana arbolada El comprendido por un estrato arbustivo o arbreo que no sobrepasa los 6 a 7 metros de altura, monoespecifico, acompaado por un estrato herbceo ms bien graminoso teniendo este conjunto casi un aspecto de sabana arbolada. Las especies preponderantes en el estrato superior y que crecen en forma monoespecfica son: Schinopsis cornuta, Aspidosperma piryfolium. Especies acompaantes: Elionurus sp., Eragrostis lugens, Aristida mendocina, Cenchrus ciliaris, Stachytarpheta sp., Pfaffia fruticulosa, Alternanthera albida, entre otras.

1.1.2 Sabana parque Formaciones discontinuas con rboles aislados donde las especies arbustivas son de porte achaparrado y tortuoso, destacndose en el primer estrato algunas especies arbreas. El estrato herbceo no presenta un tapiz graminoso continuo como en el primer caso.

En el estrato superior, la dominancia es de: Aspidosperma quebracho-blanco, Chorisia insignis, Schinopsis quebracho-colorado, Schinopsis heterophylla. Se destacan como preponderantes a las siguientes especies en el matorral: Pithecellobium chacoense, Jatropha excisa, Jatropha excisa var. pubescens, Mimosa castanoclada, Cnidoscolus vitifolius var. cnicodendron, Opuntia quimilo, Cochlospermum tetraporum, Bauhinia argentinensis, Bauhinia hagenbeckii, Caesalpinia coluteifolia, Piptadeniopsis lomentifera, Ximenia americana, Cereus stenogonus y Acacia aroma.

En el estrato herbceo, se destacan:

70

Stachytarpheta sp., Mimosa chacoensis, Chaetocalyx chacoensis, Macroptylium lathyroides, Elionurus muticus, Schizachyrium condensatum, Caesalpinia stuckertii, Cnidoscolus

albomaculatus, Capsicum chacoense, Bulbostylis capillaris, Aristolochia sp., Erythroxylon sp., Sacoila paraguayensis, Stenorrynchus sp.

En los sitios alterados y borde de los caminos, es comn observar la presencia de Cercidum praecox, Acacia aroma, Opuntia quimilo, Pithecellobium chacoensis y Senna chlorochlada; especies pioneras en este tipo de suelos ya modificados (MERELES & DEGEN 1997).

2. Formaciones sobre arenas hdricas

2.1. Bosque xeroftico Se desarrollan sobre suelos sueltos, arenosos, de origen hdrico, cuyos sedimentos provienen de la Sierra de Santiago, en Bolivia, arrastrados por las aguas. Abarca gran parte del rea Norte, en las inmediaciones de las localidades de Agua Dulce al Norte, Base V, Adrin Jara y Cerro Chovoreca. En toda el rea, los afloramientos rocosos son visibles y muchas veces forman un tapiz sobre la superficie. La vegetacin tpica de esta parte est constituida por un bosque bajo. La fisionoma de esta formacin, a diferencia de las dems partes del Chaco Boreal, se mantiene siempre densa y con ms de dos estratos de vegetacin tomando un aspecto de bosque, de ah su denominacin. Este bosque bajo, desarrollado sobre este tipo de suelos, adquiere una fisionoma bastante parecida a la del bosque xeroftico tpico del Chaco Central, con la diferencia de que, probablemente por la textura y composicin de los suelos, las especies adquieren un mayor porte.

En efecto algunas especies adquieren en esta formacin tamaos inusuales tanto en altura como DAP. Este matorral se encuentra compuesto por los mismos componentes que el matorral de transicin (que ser descripto ms abajo), con especies tpicas del matorral xerofitico sobre dunas y el matorral tpico de los suelos arcillosos, as como de sus especies propias.

El tamao inusual de estas especies est dado probablemente por las caractersticas de sus suelos, ms sueltos y permeables, lo que permite una acumulacin de la humedad.

Dentro de esta formacin se destacan las siguientes especies en el estrato arbreo: Pisonia zapallo, Anadenanthera colubrina, Anadenanthera peregrina, Aspidosperma quebracho blanco, Schinopsis heterophylla, Amburana cearensis, Cochlospermun tetraporum, Athyana weinmannifolia, Tabebuia impetiginosa.

71

En el sotobosque aparecen: Capparis retusa, Ruprechtia triflora, Quiabentia pflanzii, Ximena americana, Schinus fasciculata, Acacia praecox, Mimosa velloziana, Mimosa bimucronata var. adenorcarpa, Aloysia virgata, Reichembachia hirsuta, Capparis tweediana, Capparis speciosa, Bauhinia chacoensis, Ziziphus mistol, Cordia bordasii, Pithecellobium chacoense.

El estrato herbceo est compuesto principalmente por: Decliptera tweediana, Physalis sp, Jatropha grossidentata, Croton sp., Oxalis crosa, Dickya sp, Bromelia hyeronimi, Rivina humilis, Eupatorium squarrosoramosum, Justicia squarrosa, Borreria ocymoides, Talinum triangulare; Desmodium glabrum.

2.2. Campos cerrados Denominado as por SPICHIGER et al. (1995). Al igual que el anterior se desarrolla sobre los suelos arenosos del Norte; denota una fisionoma mucho ms abierta que el matorral, tendiendo a una fisionoma de sabana-parque, dado que algunos rboles y arbustos forman isletas con matas aisladas equidistantes, unas de otras, sin formar masas continuas y rodeadas por pastizales con dominancia de gramneas tales como: Elionurus sp. y Schizachyrium sp.

Las especies arbustivas y arbreas encontradas en estos campos son las siguientes: Tabebuia aurea, Tabebuia hetaphylla, Cordia trichotoma, Pseudobombax sp, Luehea sp., Trema micrantha, Astronium fraxinifolium, Magonia pubescens e Hymenaea sp.

Entre los arbustos se destacan: Cochlospermun regium, Acacia praecox, Bauhinia chacoensis y Bauhinia sp.

En el estrato herbceo, se destacan: Lantana camara, Justicia brasiliana, Angelonia gardneri, Julocroton sp., Cleome sp., Macroptilium lathyroides, Crotalaria incana, Cnidoscolus

albomaculatus, Physalis viscosa, Jatropha grossidentata, Turnera krapovikasii, Dyckia sp., Stachytarpheta sp., Macrosiphonia petraea var. pinnifolia, Petunia axilaris, entre otros.

2.3. Campos con espartillo (espartillares) Son formaciones con una fisionoma de sabanas, constituidas por un estrato arbreo aislado, sin estrato medio, sobre un pastizal de espartillo, Elionurus sp., Aristida sp. o Schizachyrium condensatum, de ah la denominacin de espartillar. Se desarrollan sobre paleocauces colmatados del Chaco Central, cuyo origen seran los antiguos cauces del Ro Pilcomayo y cuya edad oscila entre los 3.000 y 5.000 aos; sus suelos son de textura areno-limosa, sueltos y con un 60 80% de arena fina y muy poca arcilla, lo que permite una abundante infiltracin de agua

72

que se traduce en la presencia masiva de herbceas, especialmente durante el verano (poca lluviosa), las que se encuentran ausentes sobre los suelos arcillosos e impermeables.

Estas sub-formaciones abarcan un rea aproximada de 6.580 hectreas, CIF (1991).

El estrato arbreo se encuentra compuesto por Schinopsis balansae, Tabebuia aurea, Schinopsis heterophylla, Jacaranda mimosifolia, Astronium fraxinifolium y Pterogyne nitens.

Frecuentemente, los bordes de estas sabanas se encuentran invadidas por Acacia aroma (MERELES & DEGEN 1997), sobre todo en aquellas partes modificadas, Aloysia gratissima y, menos frecuente, Celtis pubescens. SPICHIGER et al. (1991) mencionan que estas sabanas son un elemento constitutivo no solo de estos paleocauces sino de los mdanos del Noroeste y la cima del Cerro Len. Es probable que la fisionoma de esas sabanas sea parecida. Sin embargo, los orgenes del sustrato no son los mismos. En efecto, los mdanos del Noroeste son de origen elico y los paleocauces de origen fluvial y si bien la textura de los suelos es similar (suelos sueltos), su porcentaje de sedimentos es diferente. En efecto, los suelos de los paleocauces son del tipo regosol, ricos en limos, en cambio los de los mdanos o dunas, son del tipo arenosol.

LOPEZ GOROSTIAGA (1984), menciona a estas sub-formaciones como formaciones herbceas o simplemente campos, en los que muestran una cobertura con exclusividad de gramneas y menciona que en la sucesin, desde el Oeste hacia el Este, segn el tenor de humedad, los mismos evolucionaran hacia los campos con matorral, ms hmedos y finalmente hacia los campos palmares inundables, en las cercanas del Ro Paraguay.

En efecto, esa sucesin se produce en la medida que los suelos tambin van evolucionando, lo que demuestra el carcter fuertemente edfico de las sub-formaciones mencionadas.

Segn el mismo autor, los mismos aparecen como unidades ubicadas en la periferia de los bosques en galera, lo que indicara su vinculacin gentica con el modelado fluvial. Siempre ocupan posiciones topogrficas ms altas que la formacin herbcea del Chaco ms deprimido, adoptando formas longitudinales.

Este autor

dice, adems,

que se ha verificado una cierta relacin entre el tipo de cauce

colmatado y las especies arbreas presentes, mencionando que Schinopsis balansae aparece slo en cauces angostos y que las dems especies arbreas mencionadas se incorporan cuando la formacin es ms ancha y el cauce es capaz de almacenar ms agua.

73

El estrato herbceo, bastante rico, se encuentra dominado por el espartillo, Elionurus muticus y otras especies del mismo gnero, Aristida mendocina, Aristida adscencionensis var. condensata y Schizachyrium condensatum en suelos modificados. Abundan las rizomatozas anuales que aparecen en la estacin lluviosa.

Es de destacar que estos campos de espartillares a medida que se desarrollan sobre los paleocauces que se encuentran ms al Sur del rea de las Colonias Mennonitas, ya en el lmite con las formaciones tpicas del Chaco ms hmedo, van cambiando en la estructura de sus suelos, tornndose stos cada vez ms compactos, salinos y arcillosos, aunque cubiertos por una superficie de sedimentos sueltos (arenas y limos). Esto influye directamente en la composicin de la vegetacin a nivel de estrato arbreo ya que, aparte de los componentes usuales dentro de ste estrato, aparece otra especie de suelos ms compactos y arcillosos, la Copernicia alba, el karanday.

Este componente poco usual en los espartillares podra deber su presencia a que en esta parte del Chaco los suelos se constituyen ya en una faja de transicin entre los ms xerfitos del Norte y los ms hmedos del Sur; por lo tanto, estos espartillares podran considerarse como de transicin, entre la vegetacin del Norte y del Sur.

3. Bosque xeroftico sobre suelos en transicin Se presenta como una formacin semiabierta pero ms densa que la anterior, con rboles aislados y se denomina de transicin puesto que en l se mezclan especies dominantes del matorral desarrollado sobre las dunas, con suelos arenosos, y los elementos tpicos del bosque xeroftico ms denso del Chaco Central, desarrollado sobre los suelos arcillosos. En efecto, los suelos sobre los que se desarrolla este bosque corresponden tambin a los de transicin entre los arenosos del Noroeste, los limosos del Oeste y los arcillosos del Chaco Central, siendo del tipo cambisoles, con preponderancia de limo sobre las arcillas y arenas. Estos son menos sueltos, ms compactos y con textura arcillo-limosa, con una mayor retencin de agua superficial, pero arenosos arriba (hasta unos 40 centmetros), por lo que son considerados tambin suelos en transicin hacia los ms compactos del Chaco Central.

Esta formacin ya se desarrolla con una precipitacin un poco ms abundante que la primera y ya con una cada ms regular de las aguas (unos 500- 600 milmetros)

Las especies arbreas predominantes son:

74

Aspidosperma quebrachoblanco, Schinopsis quebrachocolorado, Chorisia insignis, Prosopis alba (elemento preponderante de los barrancos consolidados del Ro Pilcomayo y que aparece en estos sitios en forma aislada) y Prosopis chilensis.

Las especies preponderantes que intercalan en este bosque xeroftico, y que responden tambin a la transicin en los suelos, son las siguientes: Pithecellobium chacoense, Ziziphus mistol, Ruprechtia triflora (aparece escasamente hasta consolidarse ms hacia el Sureste y Suroeste), Pereskia saccharosa, Jatropha excisa, Syderoxylon obtusifolium, Ximenia americana, Cordia chacoensis, Cnidoscolus vitifolius var. cnicodendron, Cordia bordasii, Jatropha excisa var. pubescens, Capparis retusa, Mimosa castanoclada, Cereus stenogonus, Acacia aroma, Senna chloroclada y Quiabentia pflanzii.

El sotobosque es ya ms bien ralo, en donde dominan especies de suculentas (cactceas y bromeliceas) como: Bromelia balansae, Bromelia hieronymi, Dyckia sp., Cleistocactus baumanii, Monvillea kroenlaini, Opuntia chacoensis, Gymnocalycium mihanovichii,

Gymnocalycium pflanzii; Harrisia guelichii, Echinopsis sp., entre otras.

4.

Bosque xeroftico sobre suelos arcillosos y limosos

Esta formacin es probablemente la ms tpica del todo el Chaco Boreal, por la superficie que abarca, y la ms rica en especies dentro de la parte ms xerofitica del Chaco. La CIF (1991) menciona que esta formacin cubre un rea aproximada de 9.962.074 hectreas, lo que

equivale a un 40,34% de la superficie del territorio chaqueo. La fisionoma de la vegetacin es la de un bosque xerofitico mucho ms denso que los descritos anteriormente y con una cobertura arbrea muy aislada.

Se desarrollan con parmetros climticos de una mayor precipitacin pluvial (en aos lluviosos en el rea de Filadelfia, Chaco Central, en los ltimos veinte aos) y sobre suelos con una textura franco-arcillo-limosa, con abundante limo grueso y un porcentaje superior al 20% de arcilla, duros, compactos y con presencia de Carbonatos del Calcio y Magnesio, con dominancia de luvisoles.

Las especies preponderantes en el estrato arbreo, son las siguientes: Aspidosperma quebracho-blanco, Chorisia insignis, Schinopsis quebracho-colorado.

A veces se desarrolla un segundo estrato constituido principalmente por Prosopis kuntzei, Ziziphus mistol, Syderoxylon obtusifolium.

75

Este bosque xeroftico se encuentra constituido por las siguientes especies: Ruprechtia triflora (la especie es dominante en el Chaco Seco. En cambio, hacia Lolita y Campo Aceval, es

sustituida por Thritirnax biflabellata, el matorral se transforma en un palmar xeromorfo, esta situacin probablemente se registra debido a las caractersticas del suelo y al aumento de la precipitacin), Stetsonia coryne, Capparis retusa, Cereus stenogonus, Capparis salicifolia, Maytenus vitis-idaea, Capparis twediana, Maytenus scutioides, Mimosa detinens, Acanthosyris falcata, Prosopis rojasiana, Prosopis elata, Achatocarpus praecox, Tritrinax biflabellata, Caesalpinia paraguariensis, Bulnesia bonariensis, Bulnesia foliosa, Prosopis hassleri, Prosopis sericantha, Bougainvillea campanulata, Bougainvillea praecox y Bougainvillea infesta (estas especies aparecen como un componente bastante comn dentro del bosque xerofitico tpico denso, hacia el Oeste, evidentemente sobre suelos con dominancia de limos. Las mismas se encuentran casi siempre en los bordes, sobre los suelos ya modificados, siendo especies pioneras de ambientes modificados, al igual que Cercidium praecox, Capparis salicifolia y Castela coccinea, entre otras MERELES & DEGEN, 1997).

El sotobosque es ralo y en l predominan las siguientes especies: Bromelia balansae, Bromelia hieronymi, Opuntia chacoensis, Monvillea sp., Cleistocactus baumannii, Justicia brasiliana, Ruellia tweediana, Sellaginella sellowii, Ruellia geminiflora, Amaranthus muricatus, Anemia phyllitidis, Croton sp., Gouinia paraguayensis, Acmella oppositifolia, Ambrosia elatior, Jacaratia corumbensis.

Dentro de esta formacin es donde irrumpen la mayor parte de las sub-formaciones, relacionadas principalmente con la geomorfologa y los tipos de suelos.

5. Matorral sobre paleocauces recientes del Ro Pilcomayo (peladares) Esta formacin se desarrolla hacia el Oeste, en las inmediaciones del Ro Pilcomayo, sobre suelos muy ralos y extremadamente duros y compactos cuando secos y ms blandos cuando hmedos, impermeables y con alto contenido en sales denominados fluvisoles compactados; cubren una escasa superficie. Segn las imgenes satelitales se trata de antiguos cauces del Ro Pilcomayo cuya edad no excede los 2.500 aos o menos. Interpretaciones preliminares hacen suponer que el rumbo de la evolucin de estos antiguos brazos va hacia el Sur-Oeste. En la actualidad, no se inundan durante las crecientes del ro. El matorral que se desarrolla es muy abierto, sin vegetacin arbrea, con un solo estrato de vegetacin y con un sotobosque completamente ralo, casi sin vegetacin, de ah la denominacin de peladares (LOPEZ GOROSTIAGA 1984), (RAMELLA & SPICHIGER 1989).

76

Algunas especies tpicas de estos cauces antiguos son: Bulnesia sarmientoi, Capparis retusa, Stetsonia coryne, Cercidium praecox, Capparis speciosa (las ltimas dos aparecen cuando existe modificacin antropgica; estas se comportan como especies pioneras, MERELES & DEGEN, 1998), Maytenus vitis idaea, Sellaginella sellowii.

Segn LOPEZ GOROSTIAGA (1984) son formaciones arbustivas discontnuas, se localizan en el rea de divagacin y de derrames aluviales del Ro Pilcomayo formando paisajes sumamente inestables y heterogneos; OEA BID PNUD (1977) menciona que estos paisajes inestables seran la consecuencia del intenso modelado fluvial al que se encuentran sometidos. El primer autor agrega que el estrato arbustivo es dicontinuo, apareciendo, entre otras Capparis speciosa, Vallesia glabra, Cereus coryne, Prosopis ruscifolia, Cyclolepis genistoides y Maytenus vitisidaea.

RAMELLA & SPICHIGER (1989) consideran a los peladares como una forma empobrecida del quebrachal de Aspidosperma quebracho blanco, con un mayor dficit hdrico y con una cobertura vegetal discontnua, en donde las especies preponderantes son: Thritrinax biflabellata, Ziziphus mistol, Bulnesia sarmientoi, Maytenus vitis idaea, Stetsonia coryne y Cereus stenogonus; esta aseveracin estara ms de acuerdo con la de TORTORELLI (1956), quien menciona que Bulnesia sarmientoi forma parte del bosque xeroftico con Aspidosperma quebracho blanco, Schinopsis quebracho-colorado y Ruprechtia triflora.

En realidad, estos peladares probablemente hayan sido muy pobres en especies, sin la presencia de quebrachos, tanto Aspidosperma quebracho-blanco como Shinopsis quebrachocolorado. Actualmente se presume que fueron reemplazando al matorral abierto de Acacia aroma y Ziziphus mistol, ubicado primeramente sobre los derrames sueltos del Ro Pilcomayo, de suelos con textura limo-arenosa, que, a medida que fueron consolidndose, dichas especies fueron reemplazadas por Stetsonia coryne, Capparis retusa, Bulnesia sarmientoi y Maytenus vitis- idaea, entre las ms comunes.

En efecto, cuando estos cauces abandonados son relativamente nuevos, los sedimentos son muy sueltos y las especies pioneras son: Acacia aroma y Ziziphus mistol (forman masas monoespecficas denominadas mistolares).

La CIF (1991) menciona a estos cauces antiguos/peladares como un matorral de salinar en donde la vegetacin arbustiva toma un porte muy bajo y en donde las aguas transportan gran cantidad de sales que depositan sobre los suelos. Agrega que esta vegetacin arbustiva est adaptada a estos tenores elevados de sal, encontrndose especies sobresalientes tales como:

77

Maytenus vitis-idaea, Stetsonia coryne, Prosopis ruscifolia y Capparis salicifolia, entre otras. Agrega que los salinares abarcan aproximadamente una superficie de 272.473 hectreas o el 1,10% de la regin chaquea boreal.

6. Matorral de ribera del Ro Pilcomayo Se desarrolla sobre la ribera de este ro, sobre suelos con sedimentos sueltos y muy poca o ninguna estructura, del tipo regosoles y con dominancia de limos. Es probable que estas formaciones sean las que sucedan con el tiempo a los bosques inundables de palo bobo, Tessaria integrifolia, Tessaria dodonaefolia y Tessaria ambigua, sobre los bancos limo-arenosos ms consolidados del Ro Pilcomayo.

Se destacan, en el primer estrato de la formacin, las siguientes especies: Vallesia glabra, Ziziphus mistol, Prosopis alba, Capparis speciosa, Geoffroea decorticans y Capparis retusa.

Ziziphus mistol

y Geoffroea decorticans van reemplazando tanto a Vallesia glabra como a

Prosopis alba dentro del matorral, en la medida en que la formacin se aleja del curso de agua y dicho matorral se torna ms xeroftico, hasta transformarse sucesivamente en un chaaral con dominancia de Geoffroea decorticans o en un mistolar, con dominancia de Ziziphus mistol.

En el estrato medio se nota la abundante presencia de Solanum argentinum, arbusto de porte medio, muy abundante en la zona. El sotobosque es muy ralo y caracterizado por la presencia de Ruellia tweediana, Ruellia coerulea, Justicia brasiliana, Justicia dumetorum, Justicia xylosteoides y poceas como Setaria leiantha, Panicum laxum, Panicum prionitis y Pappophorum krapovickasii.

7. Matorral de saladar (saladares) Se constituyen en formaciones particulares dentro del bosque xeroftico denso, como consecuencia de la alta concentracin de sal en los suelos. Son formaciones tpicas que aparecen en ciertas partes del Chaco como en el Este, en el rea de depsito de cloruros (bordeando a la sucesin de lagunas de la regin), en partes equidistantes entre la ruta Transchaco y hacia el Oeste de sta, en el centro, as como algunos manchones hacia el Norte, bordeando a la Laguna Trinidad y brazos del Ro Timane.

La conformacin de los saladares es, en general, la de un matorral carente de vegetacin arbrea, de aspecto achaparrado y conformado por las siguientes especies dominantes que, evidentemente, soportan suelos muy salados: Maytenus vitis-idaea, Cyclolepis genistoides, Lycium nodosum, Lycium americanum, Grawoskia duplicata, Laphocarpinia aculiatifolia.

78

El sotobosque se halla compuesto por poceas y bromeliceas, en los sitios salados y en donde el tenor de sal es ms alto, con costra salina de ms o menos 2 centmetros de espesor y condiciones ms extremas, aparecen sucesivamente Sesuvium portulacastrum, Sarcocornia perennis (Salicornia ambigua) y en condiciones ms extremas, Heterostachys ritteriana; adems de la bromelicea tpica de Tillandsia sp., estas especies son indicadoras de los saladares y no se encuentran como componentes de otras formaciones .

Entre el matorral denso tpico y los saladares hay una faja de transicin conformada por el bosque xeroftico con rboles, en este caso Bulnesia sarmientoi que aparece y, debajo de ste, un estrato arbustivo mal achaparrado, conformado por especies que soportan la salinidad de los suelos. Estas especies van siendo reemplazadas segn el tenor de salinidad. As

sucesivamente van apareciendo en el estrato ms bajo: Stetsonia coryne, Maytenus vitis idaea, Cyclolepis genistoides y Bulnesia sarmientoi.

El estrato arbreo del bosque tpico va siendo reemplazado tambin, apareciendo Bulnesia sarmientoi, el palo santo, hasta constituirse esta especie en el nico componente arbreo de esta faja de transicin. Esto es lo que tpicamente se designa como palosantales, mencionado por primera vez con este nombre por MORELLO& SARAVIA TOLEDO (1959), para la regin del Chaco Argentino, aunque HUECK (1978) menciona que formaciones puras de Bulnesia sarmientoi no se encuentran.

Estas formaciones se desarrollan sobre suelos con escasa posibilidad de agua, ondulados, impermeables y donde posiblemente llegue el lmite de terreno inundable (SANJURJO, 1977). En tanto que MORELLO & ADAMOLI (1974) mencionan que Bulnesia sarmientoi aguanta cierto grado de asfixia en los suelos, con un alto tenor de salinidad, pudiendo considerarse a este bosque el lmite entre los ambientes inundables y no inundables. Otros autores como LOPEZ et al (1987) mencionan que Bulnesia sarmientoi prefiere suelos bien drenados, y que se encuentra siempre asociado a Schinopsis quebracho colorado. El primer autor agrega que estos bosques penetran probablemente desde el Noroeste argentino, Chaco y Formosa, desarrollndose ms hacia el Oeste del Ro Pilcomayo.

Referencias de FIEBRIG & ROJAS (1933), mencionan que los palosantales son abundantes en el rea de Puerto Casado, al Nordeste del Chaco paraguayo, 22 20 S, 57 55 W, en las cercanas del litoral del Ro Paraguay.

79

Otras formas de saladares estn dadas por la formacin de un matorral ms abierto y conformado por las siguientes especies, casi nicas: Maytenus vitis idaea, Bulnesia sarmientoi, Stetsonia coryne, entre las ms abundantes.

8. Bosques inundables Son asociaciones tpicas, con especies que soportan cierto grado de asfixia en los suelos, y que se desarrollan por los cambios en la geomorfologa del terreno (leves depresiones poco perceptibles sobre la superficie) y por los tipos de suelos con un mayor contenido de arcillas, muy impermeables, inundables algunos meses del ao, a causa de las lluvias, muy compactos, estructurados y arcillosos o arcillo-limosos, del tipo gleycos tales como los gleysoles y vertisoles.

La fisionoma de la vegetacin vara de acuerdo a las especies dominantes de estos bosques, produciendo variaciones dentro del paisaje del bosque xeroftico tpico. Se caracterizan, por lo general, por estar dominados por una o dos especies en el estrato superior. Son pobres en diversidad, y en el sotobosque abundan especies de naturaleza palustre, es decir, que pueden tolerar por cierto perodo de tiempo la inundacin de los suelos. La humedad de estos suelos tambin ayuda a aumentar el nmero de gramneas.

Por lo general, ocupan escasa superficie y en las imgenes de satlites se los detecta como pequeos puntos o manchones dentro de toda la formacin xeroftica.

Las especies que aparecen dentro de estas asociaciones a veces se encuentran en ambas regiones naturales del pas. Como ejemplo se menciona a Calycophyllum multiflorum, Salix humboldtiana var. martiana y Tessaria integrifolia, Tessaria dodonaefolia. Otras, si bien se hallan geogrficamente en ambas regiones como por ejemplo el litoral del Ro Paraguay, son consideradas especies chaqueas debido a que responden a asociaciones edafobotnicas de suelos del tipo chaqueo como las mencionadas ms arriba. Entre estas especies se mencionan: Copernicia alba y Tabebuia nodosa y otras que aparentemente se hallan slo en la Regin Occidental o Chaco Paraguayo como: Prosopis nigra, Prosopis ruscifolia, Prosopis alba y Geoffroea decorticans.

Atendiendo a la dominancia de las especies leosas, se tienen las siguientes denominaciones:

8.1. Bosque claro con algarrobo (algarrobales) Se desarrollan sobre suelos con depresiones o leves pendientes, impermeables y con poca disponibilidad de agua, inundables temporariamente. La especie dominante y casi nica en el estrato superior es el algarrobo negro, Prosopis nigra, y en algunos casos le acompaan, pero

80

en menor abundancia, Caesalpinia paraguariensis, Tabebuia nodosa, Phyllosiylon rhamnoides, y Acanthosyris falcata.

No siempre desarrolla estrato arbustivo pero eventualmente pueden aparecer algunas especies tales como: Parkinsonia aculeata, Capparis tweediana, Celtis pallida, Coccoloba spinescens y Ziziphus mistol.

El sotobosque es predominantemente ralo y con especies que soportan inundaciones peridicas, tales como: Solanum glaucophyllum, Senna pendula, Stemodia palustris y Ruellia tweediana. HUECK (1978) Y ESSER (1982) mencionan que el sotobosque del algarrobal es denso, en donde las bromeliceas como Bromelia sp.y Dyckia sp.ocupan grandes extensiones en el suelo entre los rboles; ESSER (1982) menciona adems que son abundantes las lianas entre las que se destacan malpigiceas, asclepiadceas y menispermceas.

LOPEZ GOROSTIAGA (1984) menciona a este bosque como un campo matorral adaptado a las depresiones del terreno. Menciona adems que ocupan suelos originariamente cubiertos por Copernicia alba y en donde el tenor de precipitacin es menor e inician el proceso de sucesin vegetal hacia la formacin del bosque heterogneo.

Segn SPICHIGER et al. (1991), estos bosques colonizan suelos con rgimen hdrico muy contrastado a lo largo del ao, secos en invierno y hmedos en verano; CABRERA (1976) menciona que estas comunidades habitan suelos bajos, fcilmente inundables y con horizonte superior destruido. CABRERA (1976) et al (1981) mencionan que cuanto ms elevada es la alcanidad del suelo, ms grande es la suplantacin de Prosopis alba por Prosopis nigra; sin embargo, en suelos similares en otras reas se han encontrado formaciones puras de Prosopis alba.

Otros autores como MORELLO & SARAVIA TOLEDO (1959) mencionan que estas formaciones higrfilas dependen de la napa fretica y que los algarrobales suplantaran al bosque de Schinopsis balansae cuando la napa fretica se encuentre a menos de 18 centmetros. ESSER (1982) menciona lo mismo diciendo que en el Chaco Central y Oeste, rea de abundancia de los algarrobales, siempre estos bosques se desarrollan en las cercanas de los pantanos, bosques de ribera y lagunas temporarias, debido a la necesidad del fretico.

HUECK (1978) menciona que el bosque de algarrobo es caracterstico de las zonas secas y halfilas y que aparece en las regiones ms desfavorables ecolgicamente con precipitaciones que descienden al mnimo (menos de 500 milmetros anuales) o porque los suelos se vuelven

81

ms salobres, a veces cubiertos por una costra de sal. Agrega que cohabita con espinosas como Prosopis ruscifolia, Stetsonia coryne, Opuntia quimilo y especies de Acacia y Mimosa. En el Chaco Paraguayo, estos bosques soportan mayores niveles de precipitacin (alrededor de 900 a 1.000 milmetros) y en perodos de sequa pueden soportar unos 3 a 6 meses sin agua y se los ha observado en estado prcticamente puros. MORELLO & ADAMOLI (1974), incluyen a

Prosopis nigra como una especie invasora del Chaco Argentino y no dan una definicin concreta del hbitat de estos algarrobos.

Estos bosques son muy abundantes hacia el centro del Chaco y forman masas densas a la altura de Tinfunqu, 23 48 S, 60 25 W y Tres Maras, en las cercanas de la localidad anterior. Hacia el Ro Paraguay, al Este, se presentan formando masas discontinuas, en suelos ms elevados que los palmares inundables de Copernicia alba, bordeando a stos.

Ms hacia el Oeste, en el rea cercana al alto Ro Pilcomayo (Mayor Gardel, Mayor Infante Rivarola, Pozo Hondo y Pedro P. Pea), se presentan tambin estos bosques inundables de algarrobo, siendo la especie en este caso Prosopis alba, el algarrobo blanco, especie que asociada a otras, se desarrolla sobre las barrancas del Ro Pilcomayo.

Tal vez la dominancia hacia el Oeste de Prosopis alba sobre Prosopis nigra (que se halla ms al centro), se deba a algn factor edfico, teniendo en cuenta la dominancia de los limos hacia el Oeste y las arcillas hacia el centro.

En efecto, el factor edfico parece ser el limitante puesto que en las asociaciones vegetales tambin Prosopis nigra se diferencia de Prosopis alba. As, mientras que Prosopis alba se asocia con Vallesia glabra y Solanum argentinum, afncndose en las barrancas altas del Ro Pilcomayo, Prosopis nigra se asocia a otras especies higrfilas tales como: Cathormiom polyanthum, Calycophyllum multiflorum, Phyllostylon rhamnoides y Tabebuia nodosa .

8.2. Matorral con labn (labonales) Se desarrolla en las mismas condiciones que el anterior, sobre suelos impermeables, arcillosos y con inundacin temporaria. La especie dominante es en este caso Tabebuia nodosa, el labn, a veces el nico componente, o acompaado por Calycophyllum multiflorum, Phyllostylon rhamnoides o Cathormion polyanthum, entre otras. Son muy abundantes en el centro y Este del Chaco.

CIF (1991) menciona que los labonales se desarrollan sobre raleras, correntadas, zonas inundables y depresiones asociadas frecuentemente a Bulnesia sarmientoi y Phyllostyllon

82

rhamnoides. El palo santo se caracteriza por ser una especie que si bien coloniza suelos inundables, por lo general muy salobres, se encuentran rodeando a los saladares.

Tambin SPICHIGER et al. (1991) mencionan la misma asociacin de Bulnesia sarmientoi y Tabebuia nodosa y lo denominan matorral higrfilo, agregando que se desarrollan sobre suelos arcillosos e inundables temporariamente y que en sus formas extremas puede llegar a constituir unas formas extremas de cactceas denominada cardonal. Si bien esta asociacin palosantal cardonal es comn con condiciones extremas xeromrficas, Tabebuia nodosa y Ruprechtia triflora estn ausentes.

LOPEZ GOROSTIAGA (1981) menciona que Tabebuia nodosa aparece en aquellos sitios en donde el modelado fluvial acta con una mayor intensidad y eventualmente puede aparecer sobre suelos salobres. Tambin agrega que forma parte de las especies que se desarrollan dentro de cualquier matorral que crece en reas inundables.

Tabebuia nodosa es tambin una especie que habita en el bosque xeroftico denso, en las partes ms hmedas, as como tambin en las sabanas inundables del Chaco hmedo, en forma aislada.

8.3. Bosques higrofilos con palo blanco (paloblancales) Son bosques desarrollados en condiciones similares a los anteriores citados, con inundacin prolongada que en varios aos lluviosos sobrepasa los 6 meses; la especie dominante es Calycophyllum multiflorum, el palo blanco, a veces acompaado por Phyllostylon rhamnoides y Tabebuia nodosa.

El estrato herbceo es similar al de los anteriores. Son muy abundantes hacia el rea de las colonias Mennonitas: Neuland, Chaco Central y sus alrededores.

LOPEZ GOROSTIAGA (1984) menciona que los paloblancales se desarrollan sobre las caadas como agrupaciones de especies forestales del tipo galera, en algunos puntos de concentracin de la escorrenta, en cauces ms o menos organizados; agrega que pueden formar un bosque denso en donde es menos intensa la accin de los derrames fluviales; menciona que Chlorophora tinctoria; Pisonia zapallo, Pterogyne nitens, Cathormion polyanthum y Phyllostylon rhamnoides son acompaantes habituales de estas formaciones.

Es probable que algunas de las especies mencionadas aparezca, en particular Phyllostylon rhamnoides, y otras como Cathormion polyanthum, Chlorophora tinctoria, Sapindus saponaria y

83

Pisonia zapallo, ya que soportan inundaciones peridicas, no as Pterogyne nitens ya que se desarrolla en los espartillares arenosos no inundables y con suelos altamente permeables.

Hacia el Sudoeste, en los alrededores de General Bruguez, se encuentran Sapindus saponaria y Pisonia zapallo, como acompaantes del Calycophyllum multiflorum en los paloblancales (DEGEN; 2000, comentario personal).

CIF (1991) menciona que Calycophyllum multiflorum forma parte de los bosques de galeras acompaados por las especies mencionadas en el prrafo anterior a las que agrega Gleditsia amorphoides y Enterolobium contortisiliquum, distribuyndose preferentemente sobre fluvisoles.

SPICHIGER et al. (1991) tambin cataloga a estos bosques dentro de la categora de bosques higrfilos de galera, agregando que gracias a los cursos de agua, estas formaciones penetran en regiones mucho ms ridas que la zona de origen, agregando que se desarrollan en el Norte y en el Sur y son menos frecuentes en la parte central del Chaco Seco. Si bien estn presentes en el Chaco Bajo, Sudeste y Este, las reas ms densas de poblaciones ms puras es justamente el Chaco Central (MERELES & DEGEN, 1997).

8.4. Matorral con chaar (chaarales) Se desarrollan en las mismas condiciones que los anteriores, es decir, sobre suelos inundables e impermeables, arcillo limosos y a diferencia de los anteriores, bastante salobres del tipo solonetz y planosoles. Formando rodales puros, abundan hacia el centro y Oeste, en el rea de inundacin del Ro Pilcomayo y su zona de influencia y prcticamente desaparecen como manchones monoespecficos hacia el Chaco Central, Norte y Este, en donde se los encuentra ms frecuentemente como individuos aislados.

La especie preponderante en este bosque es Geoffroea decorticans, el chaar , que cuando no forma poblaciones muy puras se encuentra frecuentemente acompaado por Caesalpinia paraguariensis, Prosopis alba y Capparis twediana. Como se trata de un bosque inundable, su estrato herbceo es pobre y adaptado a dichas condiciones; algunas especies dentro de ste estrato son: Phyla reptans, Solanum glaucophyllum, Solanum chacoense, Neptunia pubescens (si hay inundacin), Ruellia tweediana y, por lo general, no disponen de ninguna cubierta vegetal sobre las capas superiores del suelo.

MORELLO & SARAVIA TOLEDO (1959) mencionan que esta comunidad forma parte del bosque denominando de perirrepresa. Est acompaada por Prosopis alba y Prosopis nigra en las reas en donde hay asentamientos ganaderos. Este cinturn de perirrepresa fue observado

84

frecuentemente en el Chaco Boreal, tambin en zonas ganaderas, sobre suelos removidos, inundables, en los bordes de las represas y tajamares.

LOPEZ GOROSTIAGA (1984) menciona que Geoffroea decorticans se ubica sobre las raleras; stas se constituyen en una suerte de depresiones poco marcadas que acumulan agua por escurrimiento superficial, RAMELLA & SPICHIGER (1989) acompaadas por Prosopis alba, Tabebuia nodosa, Prosopis nigra y Caesalpinia paraguariensis, todas especies de reas inundables, no formando bosques puros.

SPICHIGER et al. (1991) aade que estas formaciones forman fajas alrededor de las reas inundadas, como bosques en galera o en las orillas de esteros y pantanos, siendo poco frecuentes en el Chaco Seco. De hecho, lo considera como unidades zonales dentro de las formaciones del Chaco hmedo; en realidad, Geofroea decorticans se encuentra en forma aislada en ste Chaco, lo mismo que Geofroea striata, ms escasas. Los bosques puros se hallan en el centro y centro Oeste.

CIF (1991) menciona a este bosque como un matorral de inundacin sujeto a inundaciones temporales, compartiendo con otras especies como Geoffroea striata, Prosopis hassleri,

Prosopis ruscifolia y Prosopis nigra. Agregan que abarca una superficie aproximada de 1.018.520 hectreas, lo que equivale a un 4,13% del territorio.

Geoffroea decorticans es particularmente abundante hacia el Oeste, en el rea de influencia del Ro Pilcomayo, en donde la textura limosa domina en los suelos. Segn las observaciones registradas en estas reas, las poblaciones de Geoffroea decorticans colonizan suelos abandonados por otras especies como por ejemplo Tessaria integrifolia.

En efecto, los bancos arenosos y recin conformados son colonizados rpidamente por Tessaria integrifolia y menos abundantemente por Tessaria dodonaefolia y Tessaria ambigua. A medida que se produce la colmatacin del mismo y estos suelos se consolidan, otras especies van reemplazando a Tessaria integrifolia, como: Salix humboldtiana var. martiana y Geoffroea decorticans. En ambos casos, se conforman nuevas poblaciones puras.

Geoffroea decorticans es una especie colonizadora de suelos hmedos, ya consolidados y ricos en limos, muy agresiva en el Chaco Boreal (MERELES & DEGEN, 1997).

85

8.5. Matorral con vial (vialares) Estos matorrales inundables se desarrollan tambin en condiciones similares a los anteriores sobre suelos inundables temporariamente, pero ms salados, con dominancia tambin de solonetz y planosoles. La especie dominante, y a veces nica componente del bosque, es Prosopis ruscifolia, el vial, que se constituye en especie colonizadora de estos suelos (MERELES & DEGEN, 1997), particularmente en aquellas reas en donde el bosque primitivo ha sido modificado, principalmente palosantales con Bulnesia sarmientoi.

Se desarrollan ms frecuentemente entre 22 S y 58 W sobre el rea de depsito de cloruros, (MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y COMUNICACIONES & PNUD, 1985). Es en esta rea en donde la accin antropgena se concentra sobre el desvo de los cauces temporarios de agua, con construccin de represas sobre los mismos, originando un proceso de salinizacin de los suelos y es ah donde Prosopis ruscifolia pasa a colonizar reas de transicin, desde las salobres hacia los matorrales ubicados sobre zonas con extrema salinidad, (saladares), aunque no avanza sobre stos, aparentemente porque Prosopis ruscifolia soporta un tenor mximo de sal luego del cual perece.

Se ha observado tambin que Prosopis ruscifolia es una colonizadora invasora en aquellos lugares en que las sabanas hidromrficas de Copernicia alba han sido alteradas por el hombre, lo que puede observarse al Sur de Pozo Colorado, 23 S, 60 35 W, en aquellas reas comprendidas entre la vegetacin hmeda y los bosques de transicin hacia las reas ms secas.

Segn SANJURJO (1977) los vialares se encuentran en el rea limitante entre dos tipos de vegetacin: la hmeda y la que se encuentra iransicin hacia el bosque seco. En realidad es muy abundante hacia el litoral del Ro Paraguay y centro del Chaco, en el lmite Sur de las colonias Mennonitas.

Como resultado de estas observaciones, se considera a Prosopis ruscifolia como una especie invasora pero al mismo tiempo pionera en la restauracin de las formaciones leosas y cuyos bosques originan una vegetacin marginal en los campos alterados por el hombre y muy ligada al factor suelo.

El sotobosque es generalmente ralo, muy pobre, con agua casi permanente, sobre todo en primavera, verano y otoo y con abundantes epfitas como: Tillandsia meridionalis, Tillandsia loliacea y Tillandsia duratii, y con abundantes lquenes.

86

TORTORELLI (1954) y MORELLO(1971) mencionan que Prosopis ruscifolia ocupa campos en suelos rudimentarios con mucha facilidad y que en aquellos suelos con aptitud forestal revela mucha fortaleza en la reconstitucin del bosque desaparecido, agregando el ltimo autor que esta especie juega un rol importante en la reestructuracin y restablecimiento de las relaciones funcionales entre las especies, una vez que los ecosistemas inestables van siendo reestructurados, ya sea por sedimentacin natural o por procesos antropognicos.

Su dispersin es facilitada por el ganado ya que sus frutos son muy apetecidos por los mismos, dando un tratamiento previo a las semillas al sufrir un proceso de ablandamiento dentro del tubo digestivo (dispersin endozofila),(TORTORELLI, 1956).

MORELLO (1971) menciona que Prosopis ruscifolia nunca penetra en aquellos lugares estables que alojan agrupamientos de fuerte cohesin funcional, estructural y florstica, agregando que penetran con facilidad en donde existe inestabilidad por migracin de cauces, por desecamiento de esteros y diversos disturbios humanos; agrega que coloniza sistemas abiertos, bien estructurados funcionalmente, pero alterados, desde banquinas hasta pastizales y cultivos abandonados.

LOPEZ GOROSTIAGA (1984) menciona que Prosopis ruscifolia forma parte de los matorrales denominados de caadas (antiguos cauces inundables temporariamente), aunque no conformando consocies puros y acompaados por Cathormion polyanthum, Chlorophora tinctoria, Phyllostylon rhamniodes y menos frecuentemente, Copernicia alba, especies stas que soportan inundaciones peridicas. Agrega tambin que forma parte de los peladares (reas bajas con poca cobertura vegetal) en aquellos sitios en donde los suelos presentan alta concentracin salina, al igual que CIF (1991).

SPICHIGER et al. (1991) menciona a los vialares como bosques xerfilos antropgenos, agregando que se trata de una formacin vegetal de substitucin (paraclmax) de las

formaciones naturales, luego de un pastoreo intensivo.

8.6. Bosques higrofilos con timby Se desarrollan en las mismas condiciones que los anteriores bosques inundables mencionados, sobre suelos impermeables y ricos en contenido de arcillas. La especie dominante en este caso es Cathormion polyanthum, el timby o timbo de agua que frecuentemente se encuentra

acompaada por Tabebuia nodosa, Chlorophora tinctoria y Calycophyllum multiflorum. El sotobosque es ralo y pobre en especies, predominando las poceas como Hymenachne amplexicaulis, Oplismenus hirtelus, Paspalum sp, Pennisetum nervosum y las ciperceas como

87

Cyperus odoratus, Cyperus surinamensis, Rhynchospora corymbosa, Eleocharis nodulosa y Carex sp.

No abarcan grandes extensiones, predominando como manchones dentro del bosque xeroftico tpico. En ocasiones, el agua que inunda el bosque puede subir a ms de un metro de altura llegando la misma a la altura del fuste de algunos rboles.

LOPEZ GOROSTIAGA (1984) menciona a esta especie como tpica de los bosques de ribera del Chaco ms hmedo as como los de galera. Agrega que ocupa el bosque mesofitico, habitando terrenos ms bien altos y cubriendo suelos bien drenados; sin embargo, Cathormion polyanthum, si bien puede formar masas puras o cohabitar con otras especies, lo hace por lo general sobre suelos impermeables, compactos y mal drenados.

El mismo autor agrega que habita los matorrales de caadas junto a Calycophyllum multiflorum, Chlorophora tinctoria, Pisonia zapallo y Phyllostylon rhamniodes; como se ve, especies de suelos mal drenados e inundables.

CIF (1991) menciona a esta especie como componente de los bosques de galera, asociados a las escorrentas permanentes o relictuales de agua y ocupan reas sometidas a inundaciones temporales.

Otros consocies que aparecen frecuentemente en reas de inundacin peridicas lo constituyen aquellos conformados por Chlorophora tinctoria, la mora, Coccoloba guaranitica y Coccoloba spinescens, frecuentes en el Pilcomayo, en donde son particularmente abundantes. Sapindus saponaria, la casita, que a menudo aparece formando consocies puros aunque poco frecuentes en el Chaco Central y rea de Campo Aceval, Lolita, Ro Verde y poblaciones aledaas, acompaa frecuentemente estas formaciones.

8.7. Matorral higrfilo con palo bobo (bobales) Son matorrales muy tpicos desarrollados en las riberas del Ro Pilcomayo, formando manchones muy caractersticos sobre los bancos arenosos arrastrados por las aguas de dicho ro, naturalmente suelos permeables inundables. La especie tpica que coloniza a estos bancos es Tessaria integrifolia, el palo bobo, tambin denominado aliso, en el Chaco Argentino.

El palo bobo coloniza bancos limosos o arenosos nuevos, cercanos al curso de agua. Cuando los mismos estn consolidados aparecen otras especies que van sucediendo a estos bosques,

88

especialmente rboles higrfilos como Prosopis alba, Chlorophora tinctoria y Calycophyllum multiflorum, entre otras.

Tambin se instalan sobre las riberas altas cubiertas con Sebastiana virgata, el palo negro, desplazando a stos en la colonizacin de cauces antiguos, temporarios y bancos. En general forman consocies puros en donde Tessaria integrifolia y Tessaria dodonaefolia son nicos componentes. Ms raramente se encuentran acompaados por algunas especies de Baccharis, la chirca, apareciendo en el estrato inferior Heliotropium curassavicum, Heliotropium schreiteri, Muehlembeckia sagittifolia, Pluchea sagittalis y varias especies de poceas.

Segn CABRERA (1976), las especies de Tessaria colonizan fcilmente los bancos de arena debido a que poseen races cundidoras, gemferas, con multiplicacin vegetativa, razn por la cual se propaga fcilmente formando colonias puras, adems de dispersarse por semillas ya que las mismas germinan fcilmente en las arenas hmedas de los bancos de los ros formando verdaderos almcigos artificiales.

En cuanto a la distribucin de los bobales, el mismo CABRERA (1976) y SANJURJO (1989) mencionan que son frecuentes en los bancos de los ros Paran, Paraguay y Bermejo, mientras que TORTORELLI (1956) menciona que adems se encuentran en los ros temporarios que baan las provincias de Jujuy, Salta, Santa F y Corrientes. Formaciones puras en el rea de Pilcomayo han sido observadas hacia Tinfunqu, Departamento de Presidente Hayes y ms hacia el Oeste, en las cercanas de las localidades de Pozo Hondo y Pedro P. Pea, Departamento de Boquern 22 25 S, 62 20W.

Finalmente, BURKART (1957) menciona que las especies de Tessaria mencionadas son invasoras recientes en estas regiones, penetrando desde el delta del Paran hacia el Norte.

8.8. Bosques higrfilos con sauces (sauzales) Al igual que los anteriores bosques inundables, ste se instala sobre las dunas del Ro Pilcomayo y de algunos cauces temporarios o muertos que baan la regin, sobre suelos permeables y sueltos. La especie dominante es Salix humboldtiana var. martiana, el sauce criollo, que rara vez aparece formando consocies puros y es frecuente verlo acompaado con Acacia caven, Sebastiana virgata y, en el estrato inferior, Solanum glaucophyllum, Phyla reptans y Polygonum punctatum, entre otras.

Donde s se los observa formando masas densas en las cercanas del Chaco es en el litoral del Ro Paraguay, dominando la vegetacin de los numerosos bancos de arena apostados a lo largo

89

de este ro, a veces acompaado por Pouteria glomerata, Ocotea aculiatifolia, Sapium haematospermun, Genipa americana y, ms raramente Triplaris guaranitica. En el estrato herbceo es frecuente encontrar a Byttneria filipes, Polygonum punctatum y Muehlembeckia sagittifolia.

Aparentemente, estos salicales son recientes a esta altura del ro pues ms hacia el Norte, rea del Gran Pantanal, Brasil, no se han observado en forma de individuos aislados.

8.9. Matorral mixto con karanday (Copernicia alba) En el Chaco ms xerofitico, al Norte, es frecuente encontrar manchones de reas inundables ocupadas por Copernicia alba, el karanday o palmera del agua. Se desarrollan sobre suelos compactos, duros e impermeables y con alto contenido en arcillas; son inundables temporariamente. Segn RAMELLA & SPICHIGER(1989), en esta parte del Chaco, estas formaciones se desarrollan como consecuencia de la geomorfologa y la hidrologa, encontrndose en depresiones inundadas durante el periodo de lluvias y que actualmente son escasas debido a que el sistema hidrolgico ha cambiado, avanzando hacia el Sur, por lo que estos bosques de palmares podran ser considerados como formaciones ms antiguas del Chaco y actualmente como formaciones reliquias.

Actualmente se considera que estos palmares se encuentran en expansin en el Chaco Hmedo, debido probablemente al aumento de la napa fretica en esta parte del territorio, lo que sucede debido al aumento, en las dos ltimas dcadas, de las precipitaciones en el Chaco y las inundaciones provenientes desde el Ro Paraguay. Estos palmares inundables se constituyen en el paisaje ms tpico del Chaco ms hmedo.

B. La unidad mesoxeroftica Se desarrolla sobre un rea mucho ms hmeda, con inundaciones peridicas ms frecuentes y por un mayor tenor en las precipitaciones (las que van hasta 1.400 o 1.500 mm) sobre el litoral del Ro Paraguay al Este, y el denominado Arco de Asuncin al Sur y Sur-Este, por lo que a esta rea se la denomina tambin como Chaco Hmedo. Los perodos de sequa son tambin ms cortos y las precipitaciones se producen en una forma ms regular durante todo el ao.

Las condiciones geomorfolgicas y la textura del suelo hacen que la parte ms deprimida de este territorio se encuentre gran parte del ao inundada, dando lugar a formaciones que se relacionan directamente con el factor agua. En el cuadro evolutivo, el rea era antiguamente regada por las aguas de lo que sera el antiguo delta de paleocauces colmatados; la migracin del delta continental aguas ms al Sur, hacia el Sur-Este y la paulatina sedimentacin de la gran cuenca,

90

habra dado lugar a los paulatinos cambios en la vegetacin, siendo actualmente esta parte la considerada ms hmeda.

Se la puede denominar como la unidad de transicin puesto que dentro de sus formaciones boscosas intercalan especies de la Regin Oriental del pas. En efecto, las sabanas de espartillares, a ms de los componentes arbreos habituales como: Tabebuia aurea, Jacaranda mimosifolia, Schinopsis balansae y Astronium fraxinifolium, aparece Copernicia alba, un elemento tpico de las sabanas hidromrficas de esta parte del Chaco.

Los suelos son en su mayora del tipo gleysoles, vertisoles, solonetz y planosoles, todos ellos con dominancia de arcillas, de consistencia dura, muy compactos, con variado tenor de sal, impermeables y mal drenados.

1. Bosques de Schinopsis balansae: Se caracterizan por la presencia dominante de Schinopsis quebracho colorado, en el primer estrato, acompaado por: Astronium urundeuva, Caesalpinia paraguariensis, Phyllostylon rhamnoides, Calycophyllum multiflorum, Arecastrum romanzoffianum, entre otras.

El sotobosque es denso a ralo, dependiendo de las inundaciones peridicas y se encuentran: Aechmea distichantha, Justicia brasiliana, Ruellia tweediana y Anthurium paraguariensis, entre otras.

2. Sabanas hidromrficas de Copernicia alba Se inundan peridicamente y conjuntamente con los bosques de Schinopsis balansae y los pantanales.Constituyen el denominado mosaico de vegetacin bosque sabana palmar vegetacin hidrfita, propio de esta parte del Chaco.

Las sabanas hidromrficas estn constituidas por un solo estrato leoso en donde Copernicia alba es la especie dominante, acompaada por un rico estrato herbceo, con especies de hbitos acutico palustres, es decir que resisten a los perodos de inundacin. Sobresalen entre otras: Echinodorus longiscaspus, Eleocharis nodulosa, Eleocharis contracta, Eleocharis elegans, Vernonia incana, Polygonum punctatum, Ruellia tweediana, Cyperus entrerrianus, Cyperus rotundus, entre otras.

3. Humedales (pantanales): Ocupan la porcin ms deprimida de la unidad. Es caracterstica la vegetacin con estructura bosque sabana de palmas humedales, dichas depresiones se encuentran siempre cubiertas

91

con agua y en ellas se desarrolla una vegetacin acutico-palustre. Las especies preponderantes son Eichornia crassipes, E. Azurea, Pistia stratiotes, Azolla filiculoides (acuticoflotantes); Myruophyllum sp., Laurembergia sp. (sumergidas); Enhydra anagallis, Polygonum punctatum, Senna pendula, Pontederia cordata (palustres); Cyperus giganteus, C. odoratus, Thalia geniculata, Typha dominguensis (enraizadas), entre otras.(Los humedales sern tratados particularmente por el equipo que se encuentra trabajando para el Plan de Accin de Conservacin del Pantanal).

92

4.1.5

La fauna:
2

Por qu proteger la fauna del Gran Chaco ? Gran parte de la preocupacin mundial relacionada a la proteccin de ecosistemas y a la conservacin de la diversidad biolgica ha estado centrada en los bosques tropicales, es as que la mayor parte de la investigacin relacionada al tema ha sido desarrollada en estos ecosistemas.

En general, la comunidad conservacionista mundial ha concentrado su atencin en la rpida destruccin de los bosques tropicales y en cmo combatirla, mientras otros ecosistemas estn desapareciendo casi tan rpidamente como stos, pero, a diferencia de los bosques tropicales, los ecosistemas del neotrpico estn siendo destruidos sin lamentaciones.
Nmero de especies Chaco Central Cocha Cashu 1 kg 10 kg 1 kg 10 kg Didelphidae 1 0 1 0 Cebidae 1 0 6 0 Myrmecophagidae 2 1 2 1 Bradypodidae 0 0 2 0 Dasypodidae 6 0 2 0 Canidae 2 0 0 0 Procyonidae 1 1 4 1 Mustelidae 3 0 3 1 Felidae 6 2 3 2 Tapiridae 1 1 1 1 Tayassuaidae 1 3 2 2 Cervidae 3 1 2 2 Erethizontidae 0 0 1 0 Caviidae 1 0 0 0 Hydrochaeridae 0 0 1 1 Dasyproctidae 0 0 3 0 Ctenomyidae 1 0 0 0 Leporidae 1 0 1 0 Total 30 9 34 11 Tabla 1. Comparacin entre el nmero de especies de mamferos con 1 o ms kg, y con 10 o ms kg de peso, de las localidades del Chaco Central y de la Estacin Biolgica del Cocha Cashu, del Parque Nacional Manu, Per (Taber, no publicado; y Janson, C., y L. Emmons. En Neotropical Forest, Yale University Press, New Haven Connecticut)

Si la riqueza de especies per se es el factor clave para determinar las prioridades de conservacin, se pueden realizar algunas comparaciones entre los ecosistemas tropicales y los neotropicales. Por ejemplo, si se escogieran para el efecto un listado de mamferos medianos (mayor que 1 kg) y grandes (menor que 10 kg) encontrados en la regin del Gran Chaco, y un listado de mamferos con las mismas caractersticas del Parque Nacional Man, en Per, (Tabla 1), tendramos que, para un rea de estudio de 2.000 hectreas analizada por TABER, en el Chaco Central Paraguayo, se han encontrado 30 especies de mamferos de tamao medio y grande. Otras 23 especies son conocidas para el Chaco (10 de ellas en el Chaco Central Paraguayo). En contraste, en el Parque Nacional Manu, en Per, generalmente presentado como la regin con mayor diversidad biolgica en el neotrpico, JANSON y EMMONS han reportado 34 especies de mamferos

de tamao medio y grande en la estacin biolgica Cocha Cashu. La conclusin es clara: el Chaco, un ecosistema no perteneciente al bosque tropical lluvioso, es tan importante como los ecosistemas tropicales en lo referente al nmero de mamferos de mediano y gran tamao.

REDFORD, K. et al. Conservation Biology Volume 4, No. 3, September 1990

93

De particular inters es el hecho que muchos de los mamferos chaqueos, como el tapir, generalmente conocido como una especie de bosque lluvioso, sobrevive, en el duro Chaco, donde por aproximadamente 5 meses del ao quizs no exista suficiente agua a disposicin. Muchas otras especies, como el armadillo (Cabassous chacoensis) y el Kai pyhare (Aotus azarae) no se distribuyen en los bosques tropicales. En este caso, la mejor alternativa de sobrevivencia para estas especies, y en algunos casos la nica, claramente est en el Gran Chaco Sudamericano. En este sentido debemos prestar una atencin particular a una especie endmica del Chaco Central: El tagu (Catagonus wagneri).

Particularmente, en Paraguay, donde probablemente existe el mayor remanente natural del hbitat del Chaco Seco, el 45% de ste ha sido selectiva o intensivamente explotado, y las tendencias indican que este porcentaje ir en aumento progresivo. Por otro lado, en la Argentina, en el mismo ecosistema, es prcticamente imposible encontrar reas que no han sido modificadas por la actividad humana. Algunos autores mencionan que la degradacin del Chaco Seco Argentino es una de las mayores y menos conocidas catstrofes ecolgicas en Sudamrica.

No solamente la rpida destruccin del hbitat es un problema para la conservacin del Gran Chaco. Si bien existen reas silvestres protegidas con diferentes procesos de consolidacin, stas no son suficientes para asegurar la continuidad de los procesos ecolgicos y la diversidad biolgica, a largo plazo, de toda la regin.

La Fauna Chaquea La fauna chaquea, en sus orgenes, consisti principalmente en especies en trnsito desde otras regiones biogeogrficas. Debido a ello no presenta una cantidad muy grande de especies endmicas (con relacin a otras regiones). No obstante, por sus caractersticas particulares y por representar nichos inexplorados, existen especies claves que lograron adaptarse y aprovechar la gran productividad primaria del desierto verde, que sin duda deben ser motivo de ms estudios y anlisis para comprender a cabalidad esos mecanismos de adaptacin que en las especies de fauna, en general, estn estrictamente ligados a la escasez del agua.

A continuacin se presentan algunas consideraciones generales con respecto a los grupos faunsticos a cuya bibliografa se ha tenido acceso.

Micromamferos Para realizar el anlisis correspondiente en este componente, se tom como base el estudio realizado por OWEN et al. (En prensa).

94

El estudio fue diseado para proporcionar un conocimiento sistemtico y detallado de los pequeos Paraguay, mamferos los cuales del fueron

muestreados en todas las reas geogrficas, en la mayora de los hbitats que existan en el pas. Se han muestreado

extensivamente 25 sitios en todo el Paraguay (Fig. 1). uno de los sitios En cada se han

colectado pequeos mamferos durante aproximadamente 10

noches, tomando muestras en cada uno de los diferentes

hbitats encontrados en la zona. Se tomaron muestras de estos Figura 1. Mapa de Paraguay mostrando los 25 sitios de muestreo de micromamferos sitios no solo por lo que

representaron los mismos, en cuanto a la variedad de hbitats

y comunidades naturales, sino tambin porque existe la posibilidad de proteccin y conservacin.

El estudio cuenta con un listado de especies de micromamferos identificados en las localidades citadas para el Chaco

A pesar de que el inventario incluy colecciones de todos los pequeos mamferos, se utilizaron en el estudio, como ejemplo, los datos sobre murcilagos. Por muchos motivos, ste podra ser un grupo razonable en el cual basar decisiones de conservacin (KALKO, 1997). Los

murcilagos estn representados por numerosas especies (se conocen 54 especies en Paraguay). Diferentes especies de murcilagos ocupan una amplia variedad de nichos con requerimientos alimenticios diversos como ser: fruta, nctar, insectos de varias clases,

pequeos vertebrados, sangre de aves o mamferos, y peces. Por estas razones, los murcilagos como grupo se constituyen en buenos indicadores de la calidad de hbitat y de la diversidad bitica del rea.

95

En el estudio de los 25 sitios, se obtuvieron 3.989 capturas representando 43 especies (23 gneros, 5 familias) de murcilagos (WILLIG et al., en prensa). En el estudio realizado se han tomado seis reas para determinar las prioridades de conservacin.

Durante los anlisis del trabajo, todos los valores de la matriz de especies por sitio fueron transformados a raz cuadrada, un procedimiento comnmente recomendado cuando los datos son conteos de tems (SOKAL & ROHLF, 1973). Esta transformacin tiene el efecto de volver a las varianzas ms independientes de la media, y tambin a reducir los efectos de especies extremadamente comunes en el anlisis. Todos los anlisis subsecuentes se basaron en los datos transformados a raz cuadrada.

Se calcul la riqueza especfica para cada sitio y los sitios fueron ordenados teniendo en cuenta
RIQUEZA DE ESPECIES 25 18 17 14 13 13 12 12 11 11 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 7 6 5 5 3 DIVERSIDAD SITIO DE ESPECIES 13 2.92 04 2.69 14 2.63 01 2.49 08 2.36 17 2.18 19 2.17 18 2.17 21 2.14 06 2.14 12 2.13 16 2.08 07 2.07 05 2.04 15 1.96 09 1.88 23 1.83 02 1.81 11 1.81 24 1.71 20 1.66 22 1.54 25 1.54 10 1.35 03 0.95

estos ndices. La riqueza especfica es simplemente la cantidad de especies

SITIO 13 04 14 01 18 21 08 19 12 17 05 06 07 15 16 09 11 20 23 24 02 22 10 25 03

encontradas en el sitio. Tambin se calcul la diversidad especfica, usando el indice de informacin H = -(piln(pi)), en donde pi es la proporcin encontrados representada del en por total un de los individuos que especie est i sitio, la

(MCNAUGTON & WOLF, 1979).

En la tabla 5 se listan los sitios muestreados en el estudio de LOWEN et al., resaltando las localidades ubicadas en el Chaco (negritas), ordenados por riqueza especfica y por diversidad especfica En la tabla 5 se observa que la riqueza especfica y la diversidad especfica variaron considerablemente, pero ambos fueron

Tabla 5: riqueza y diversidad de especies

mximos en los sitios 13, 04, 14, y 01 (Fig. 2), que son respectivamente el Parque Nacional Serrana de San Luis (Departamento de Concepcin), Estancia Sombrero (Departamento de Cordillera), Estancia Yacar (Departamento de eembucu) y Estancia La Victoria (Departamento de Presidente Hayes). Los seis sitios con mayor diversidad especfica incluyeron los cuatro anteriores mas Laguna Placenta (Dpto. Alto Paraguay) y Yacyret (Dpto. Misiones). Los seis sitios con mayor riqueza especfica incluyeron los cuatro primeros mas la Reserva Privada Itabo

96

(Dpto. Canindey) y Estancia Samaklay (Dpto. Pte. Hayes), cerca del Parque Nacional Tinfunqu.

El estudio de LOWEN et al., prosigue, incluyendo dos variables ms: rareza general (especie encontrada en varios sitios pero en pocas cantidades) y rareza por sitio (se encuentra en uno o pocos sitios pudiendo existir en grandes cantidades)

Finalmente, y luego de anlisis multivariados, y valoracin de componentes, concluye: Los el documento ndices

cuatro

utilizados segn el criterio de tres componentes, concuerdan con la siguiente seleccin de sitios: 13, 04, 14, 01 y 8 (Fig. 2). Lo cual indica que un conjunto de seis sitios que incluya estos cinco mencionados, maximiza el resultado potencial de los cuatro criterios (diversidad especfica, riqueza especfica, rareza

general, y rareza tambin

Figura 2. Mapa de Paraguay con los cinco mejores sitios para conservacin de micromamferos seleccionados por los cuatro criterios, ms el sexto sitio seleccionado por los mismos criterios, utilizando los resultados de anlisis de componentes principales

por sitio), y los sitios

prorratea

seleccionados segn los cuatro criterios entre los tres

componentes de variacin dentro de las comunidades de

murcilagos. Para el sexto sitio, el sitio 17 maximiza la diversidad especfica (y el total de especies encontradas), el sitio 18 maximiza la rareza general y la riqueza especfica (pero no el total de especies encontradas), y el sitio 19 maximiza la rareza por sitio. La decisin por el cual estos tres sitios (todos situados en el Chaco) se deben incluir en la lista de seis, depender del criterio particular que se desee maximizar. Por lo tanto, la decisin final puede estar basada en un criterio explcito, y estara fundamentada en buenos datos biolgicos.

Macromamferos: Como existen muy pocas especies endmicas en la regin, debido principalmente al reciente origen geolgico, revisten especial importancia: el tagu (Catagonus wagneri), pichi ciego

97

(Chlamydophorus retusus), roedores como los tucos tucos (Ctenomys dorsalis, C. conoveri, C. boliviensis) y otros (Pseudoryzomys wavrini, Andalgalomys pearsoni y Bolomys lenguarum) y un marsupial (Monodelphis touan, registro nico de acuerdo a REDFORD y EISENBERG 1992).

Con base en estos endemismos se pueden definir ciertas reas (en donde se presentan estas especies) consideradas frgiles o susceptibles de impactos importantes. Por ejemplo el Tagu actualmente se encuentra restringido al Departamento de Boquern, al Oeste de las colonias Mennonitas, en sus porciones ms ridas. Las otras especies cavcolas (tucos tucos y pichi ciego) encuentran particular desarrollo en la zona de los mdanos al Noroeste y algunos roedores al Norte de Pozo Colorado. Andalgalomys pearsoni se presenta en toda la porcin Norte.

Otras especies consideradas amenazadas y que se encuentran en el Chaco son: tatu carreta (Priodontes maximus), jaguarete, el arirai o nutria gigante (Pteronura brasiliensis), guasu puku (Blastocerus dichotomus), aguara guasu (Chrysocyon brachyurus), jurumi (Myrmecophaga tridactyla).

Existen especies de amplia distribucin en Sudamrica, con distintos grados de amenazas, que encuentran su lmite de distribucin en el Chaco Paraguayo, tales como el guanaco (Lama guanicoe), el arirai o nutria gigante (Pteronura brasiliensis) y la vizcacha (Lagostomus maximus).

La zona Norte del Chaco constituye una de las reas con mayor cantidad de especies amenazadas de mamferos representadas por 20 especies con una algn grado de amenaza y 13 incluidas en el libro de Fauna Amenazada del Paraguay y de la UICN.

Es la nica regin del Paraguay que posee las cinco especies de monos registradas para el pas. Adems, es muy probable que habiten tambin el rea las cinco especies de mustlidos que habitan el pas.

Aves Para los propsitos de este estudio se ha tomado la divisin propuesta, para la regin del Chaco Paraguayo, por Floyd E. Hayes, en su monografa: Status, Distribution and Biogeography of the Birds of Paraguay, quien subdivide el Chaco en tres grandes regiones ornitogeogrficas: Alto Chaco AC (Correspondiente al Chaco Seco), Mato Grossense MG (Correspondiente al Noreste de Alto Paraguay, o Norte del Chaco Oriental) y Bajo Chaco (correspondiente al Chaco Oriental Sur).

98

El anlisis de la avifauna siempre resulta bastante complejo por la diversidad de especies que la componen. Para facilitar la comprensin de los resultados se pretende considerar toda la avifauna que reviste cierta importancia y luego enfatizar las especies que son consideradas ms importantes. Los criterios para la primera seleccin se fundamentan en el grado de amenaza de la especie, la presencia restringida a reas limitadas del pas, si son o no especies migratorias y la rareza.

Las especies consideradas ms importantes se basan en el grado de amenaza (COLLAR et al. 1994, HAYES 1995 y LOWEN et al. 1996) y tambin de acuerdo al carcter de especies migratorias. Las especies migratorias deben considerarse de acuerdo a las convenciones internacionales RAMSAR
3 3

y CMS , ratificadas por Paraguay segn leyes vigentes. Para

simplificar el anlisis y priorizar algunas reas importantes se presentan los resultados de acuerdo a HAYES (1995)

OBS. Se destaca en rojo el rea definida a los efectos de este estudio como Pantanal, quedando fuera del presente anlisis ya que lo realizar el equipo especfico de las Iniciativas Transfronterizas de Conservacin en el Pantanal.

Tabla 2: anlisis de las especies de la avifauna chaquea considerada de importancia.

Especie Rhea americana Tinamus solitarius Crypturellus parvirostris Nothoprocta cinerascens Nothura boraquira Eudromia formosa Botaurus pinnatus Ixobrychus exilis Egretta caerulea Vultur gryphus Phoenicopterus chilensis Coscoroba coscoroba Neochen jubata Anas bahamensis Anas cyanoptera Anas platalea Callonetta leucophrys Netta peposaca Oxyura vittata Oxyura dominica Heteronetta atricapilla Leptodon cayanensis Chondrohierax uncinatus
3

Nombre comn andu Inambu kagua Tataup chico Inamb montaraz White-bellied Nothura Martineta chaquea Mirasol grande Mirasol chico Garza azul Cndor Flamenco Ganso coscoroba Ganso de monte Pato gargantilla Pato colorado Pato cuchara Pato de collar Pato picazo Pato zambullidor chico Pato fierro Black-headed Duck Milano cabeza gris Milano pico garfio

A NT NT

S BR BR BR BR BR BR BR BR TV AM AM BR TV BR BR BR BR BR BR BR BR BR BR

AC C R U R R R R R C U R C R R A R U R R

BC C H R

MG R

R R R

NT

H R C R R R

NT

RAMSAR, Convencin Internacional para la Proteccin y Conservacin de los Humedales de Importancia Internacional. La Convencin fue iniciada en 1971 y entr en vigor desde 1975, con la firma de la convencin en la ciudad de Ramsar, Irn. En 1982 fue modificada segn el Protocolo de Pars. CMS Convencin sobre especies migratorias

99

Especie Gampsonyx swainsonii Harpagus diodon Harpyhaliaetus coronatus Buteo nitidus Buteo brachyurus Buteo swainsoni Buteo albonotatus Harpia harpyja Spizastur melanoleucus Herpetotheres cachinnans Micrastur semitorquatus Spiziapteryx circumcinctus Falco rufigularis Falco deiroleucus Falco peregrinus Crax fasciolata Coturnicops notata Laterallus leucopyrrhus Laterallus melanophaius Laterallus exilis Aramides cajanea Aramides saracura Porzana flaviventer Neocrex erythrops Pardirallus maculatus Pardirallus sanguinolentus Porphyrula flavirostris Gallinula melanops Fulica leucoptera Fulica rufifronts Chunga burmeisteri Hoploxypterus cayanus Pluvialis dominica Rostratula semicollaris Tringa melanoleuca Actitis macularia Bartramia longicauda Limosa haemastica Calidris alba Calidris pusilla Calidris minutilla Calidris bairdii Calidris himantopus Gallinago paraguaie Phalaropus tricolor Phalaropus fulicaria Larus cirrocephalus Columba maculosa Columbina minuta Claravis pretiosa Anodorhynchus hyacinthinus Ara chloropterus Ara auricollis Ara maracana Pyrrhura devillei Coccyzus cinereus Coccyzus erythrophtalmus Dromococcyx pavoninus

Nombre comn Milano chico Milano de corbata Aguila coronada Gray Hawk Aguilucho cola corta Aguilucho langostero Zone-tailed Hawk Taguato ruvicha Aguila viuda Guaicur Halcn monts grande Halconcito gris Halcn negro chico Halcn negro grande Halcn peregrino Mytu Burrito enano Burrito colorado Burrito comn Gray-breasted Crake Chiricote Saracura Burrito amarillo Burrito pico rojo Gallineta overa Gallineta comn Pollona celeste Pollona pintada Gallareta chica Gallareta escudete rojo Chua Pied Lapwing Chorlo pampa Aguatero Pitotoy grande Playerito manchado Batit Becasa de mar Playerito blanco Playerito enano Least Sandpiper Playerito unicolor Stilt Sandpiper Becasina comn Falaropo comn Falaropo pico grueso Gaviota capucho gris Paloma manchada Plain-breasted Ground-Dove Palomita azulada Guaa hovy Guaa pyta Maracan cuello dorado Maracan Blaze-winged Parakeet Cuclillo chico Cuclillo ojo colorado Yasy yatere chico

S BR BN BR BR BR NM BR BR BR BR BR BR BR BR NM, AM BR BR BR BR TV BR BR BR BN BN BR BN BR BR BR BR TV NM BR NM NM NM NM NM NM NM NM NM BR NM NM AM BR BR BR BR BR BR BR BR BR NM BR

AC R R R R R U R U R R R R R R R R R R R R U U R U R U R U R R R R R R R R R R R R R R R

BC R R

MG R

Vu

R R U R H R R R R U R

NT NT

R U R R R R R H R R R R R R

NT

R R

NT

U R U R R R

R H U U H R

H R H R H H R

Vu

U R R

Vu

R R R

100

Especie Strix rufipes Asio stygius Asio clamator Asio flammeus Aegolius harrisii Caprimulgus longirostris Anthracothorax nigricollis Leucochloris albicollis Polytmus guainumbi Momotus momota Chloroceryle aenea Nystalus maculatus Picoides mixtus Dryocopus schulzi Upucerthia certhioides Phleocryptes melanops Leptasthenura platensis Asthenes pyrroleuca Pseudoseisura cristata Syndactyla rufosuperciliata Drymornis bridgesii Batara cinerea Formicivora melanogaster Pyriglena leuconota Rhinocrypta lanceolata Phaeomyias murina Sublegatus modestus Myiopagis viridicata Elaenia mesoleuca Inezia inornata Culicivora caudacuta Pseudocolopteryx acutipennis Pseudocolopteryx flaviventris Platyrinchus mystaceus Agriornis microptera Agriornis murina Lessonia rufa Knipolegus hudsoni Knipolegus cyanirostris Knipolegus aterrimus Attila phoenicurus Myiarchus swainsoni Legatus leucophaius Xenopsaris albinucha Pachyramphus polychopterus Pipra fasciicauda Tachycinetta meyeni Notiochelidon cyanoleuca Anthus chacoensis Anthus nattereri Basileuterus hypoleucus Thraupis palmarum Ramphocelus carbo Pheucticus aureoventris Cyanoloxia glaucocaerulea Sporophila ruficollis Sporophila hypochroma Sicalis luteola

Nombre comn Lechuza bataraz Lechuzn negruzco Lechuzn orejudo Lechuzn de campo Lechucita canela Atajacaminos aarca Picaflor vientre negro Picaflor garganta blanca Picaflor de antifaz Burgo Pygmy Kingfisher Durmil Carpintero bataraz chico Carpintero negro Bandurrita chaquea Junquero Coludito copetn Canastero coludo Rufous Cacholote Tico tico comn Chinchero grande Batar grande Black-bellied Antwren White-backed Fire-Eye Gallito copetn Piojito pardo Suirir pico corto Fiofo corona dorada Fiofo olivceo Piojito picudo Tachur coludo Doradito olivceo Doradito comn Picochato enano Gaucho gris Gaucho chico Sobrepuesto comn Viudita chica Viudita pico celeste Viudita comn Burlisto cabeza gris Burlisto pico canela Tuquito chico Tijerilla Anamb comn Bailarn naranja Golondrina patagnica Golondrina barranquera Cachirla trinadora Cachirla dorada White-bellied Warbler Celestino olivceo Silver-beaked Tanager Rey del bosque Reinamora chica Capuchino garganta caf Capuchino castao Misto

S BR BR BR BR BR AM BR BR BR BR BR BR BR BR BR AM BR AM BR BR BR BR BR BR BR BN BN BN BR BN BR BR AM BR AM AM AM AM AM AM AM BN BN BR BN BR AM BS BR BR BR BR BR BR AM BN BN AM

AC C R R R U R R

BC R R R

MG R R

NT

R R R R

NT

U U R R R R R

R R R R R

R H H

R R U R R R R R R R R H R R R R R R

R R R R R R R R R R H R R

NT

R R

NT

R H H R

R R

R R R R

R H R H R R R R H R R R

NT E

NT NT

101

Especie Lophospingus pusillus Aimophila strigiceps Dolichonyx oryzivorus Agelaius thilius Xanthopsar flavus Scaphidura oryzivora 145

Nombre comn Soldadito comn Cachilo corona castaa Charlatn Varillero ala amarilla Tordo amarillo Tordo gigante 145

S BS BR NM AM BR BR 145

AC R R R

BC

MG

E 21

104

R R H R 79

H 55

A: Grados de amenaza = E: En Peligro, mayor grado de amenaza, Vu: Vulnerable, NT: Cuasiamenazada; S: Status = BR: breeding resident, poblaciones que viven y se reproducen en el sitio, BS: igual que el anterior pero migrantes australes, menos abundante en el verano cuando una parte migra al sur para reproducirse, BN: son residentes reproductivos pero una parte migra al norte de Sudamrica durante el invierno austral, NM: nearctic migrant, se reproducen en el hemisferio norte y migran al sur durante la primavera al otoo austral, TV: tropical vagrant, se reproduce al norte del Paraguay (pantanal, amazonia) pero ocasionalmente ingresa al territorio sin mostrar patrones claros de migracin, AM: Se reproducen al sur del Paraguay pero migran al mismo durante el otoo a la primavera austral. Regiones = AC: Alto Chaco, MG: Matogrosense, BC: Bajo Chaco. Abundancias relativas = U: poco comn, registrado con 2 a 10 das de esfuerzo, R: raro, requiere de 11 a ms das de esfuerzo, H: hipottico, registros dudosos. Extractado de Hayes 1995 . De acuerdo al anlisis realizado se estima la presencia de unas 145 especies de aves que requieren particular atencin (Tabla 1). Como parte de los criterios empleados en este anlisis no son cientficamente determinantes, pues que una especie sea rara no siempre indica su estado de amenaza, se necesita clasificar a un nivel superior para determinar las especies de mxima importancia.

Tabla 3: especies de la avifauna consideradas de mxima importancia para el Chaco paraguayo

Especie Rhea americana Tinamus solitarius Vultur gryphus Phoenicopterus chilensis Coscoroba coscoroba Neochen jubata Heteronetta atricapilla Harpagus diodon Harpyhaliaetus coronatus Buteo swainsoni Harpia harpyja Spizastur melanoleucus Falco deiroleucus Falco peregrinus Coturnicops notata Neocrex erythrops Pardirallus maculatus Porphyrula flavirostris Pluvialis dominica Tringa melanoleuca Actitis macularia Bartramia longicauda

Nombre comn andu Inambu kagua Cndor Flamenco Ganso coscoroba Ganso de monte Black-headed Duck Milano de corbata Aguila coronada Aguilucho langostero Taguato ruvicha Aguila viuda Halcn negro grande Halcn peregrino Burrito enano Burrito pico rojo Gallineta overa Pollona celeste Chorlo pampa Pitotoy grande Playerito manchado Batit

Especie Limosa haemastica Calidris alba Calidris pusilla Calidris minutilla Calidris bairdii Calidris himantopus Phalaropus tricolor Phalaropus fulicaria Larus cirrocephalus Anodorhynchus hyacinthinus Ara maracana Coccyzus erythrophtalmus Aegolius harrisii Caprimulgus longirostris Dryocopus schulzi Phleocryptes melanops Asthenes pyrroleuca Phaeomyias murina Sublegatus modestus Myiopagis viridicata Elaenia mesoleuca Inezia inornata

Nombre comn Becasa de mar Playerito blanco Playerito enano Least Sandpiper Playerito unicolor Stilt Sandpiper Falaropo comn Falaropo pico grueso Gaviota capucho gris Guaa hovy Maracan Cuclillo ojo colorado Lechucita canela Atajacaminos aarca Carpintero negro Junquero Canastero coludo Piojito pardo Suirir pico corto Fiofo corona dorada Fiofo olivceo Piojito picudo

102

Especie Culicivora caudacuta Pseudocolopteryx flaviventris Agriornis microptera Agriornis murina Lessonia rufa Knipolegus hudsoni Knipolegus cyanirostris Knipolegus aterrimus Attila phoenicurus Myiarchus swainsoni Legatus leucophaius Xenopsaris albinucha Pachyramphus polychopterus Tachycinetta meyeni Notiochelidon cyanoleuca Anthus chacoensis Anthus nattereri Cyanoloxia glaucocaerulea Sporophila ruficollis Sporophila hypochroma Sicalis luteola Lophospingus pusillus Dolichonyx oryzivorus Agelaius thilius Xanthopsar flavus

Nombre comn Tachur coludo Doradito comn Gaucho gris Gaucho chico Sobrepuesto comn Viudita chica Viudita pico celeste Viudita comn Burlisto cabeza gris Burlisto pico canela Tuquito chico Tijerilla Anamb comn Golondrina patagnica Golondrina barranquera Cachirla trinadora Cachirla dorada Reinamora chica Capuchino garganta caf Capuchino castao Misto Soldadito comn Charlatn Varillero ala amarilla Tordo amarillo

103

En resumen: se considera que la avifauna de importancia para la conservacin (Tabla 2), se compone de 69 especies. De stas, 21 poseen algn grado de amenaza, citndose como las ms amenazadas al tordo amarillo (de presencia dudosa en el Bajo Chaco), la cachirla dorada, el guaa hovy, el guaa maracana y el guila coronada. Las especies que migran de una u otra manera suman 50 (sin considerar las de estatus BR).

LOWEN et al. (1996) identificaron un total de 30 reas claves para la conservacin de las aves. Estas reas fueron elegidas en funcin a varios criterios, entre los cuales predominan la cantidad de especies amenazadas. Para el Chaco fueron identificados tres sitios como reas claves para las aves, todas en el Bajo Chaco: (a) el rea potencial, Parque Nacional (PN) Tacuara, (b) la Estancia Golondrina y (c) la Estancia Leopoldina.

Comparaciones Regionales Comparacin entre la riqueza de especies de aves que anidan en las diferentes regiones biogeogrficas Tabla 4
Grupo Ecolgico/taxonmico Todos los grupos que anidan Terrestres no paseriformes Aves acuticas Rapaces Carroeras Frugvoros no paseriformes Insectvoros no paseriformes Nectvoros no paseriformes Insectivos paseriformes Omnivoros paseriformes Paraguay 576 14 82 62 45 54 16 189 114 Alto Chaco 304 9 69 43 20 24 5 83 51 Bajo Chaco 314 7 63 37 23 27 5 90 62 Matogrosense 270 4 48 32 26 25 3 79 53

De acuerdo a la tabla, la riqueza de especies (definida como el nmero de especies que anidan en el sitio), para todos los grupos que anidan en el Chaco, es ms elevada en el Bajo Chaco, pero este resultado deber ser analizado teniendo en cuenta la escasez de datos con los cuales se cuenta en la regin Matogrosense. Por otro lado, un anlisis por grupo ecolgico/taxonmico revela que, en la mayora de los casos, existe mayor cantidad de especies identificadas en las regiones del Bajo Chaco, exceptuando los grupos de frugvoros no paseriformes en donde, a pesar de la escasez de datos la regin Matogrosense tiene un nmero mayor de especies. Esto est asociado a la diversidad de flora existente en la regin.

Con respecto al grupo de frugvoros no paseriformes se evidencia una reduccin en el nmero de especies hacia el Chaco Boreal, asociados, al igual que en el grupo de murcilagos frugvoros (Phyllostomidae) a la disminucin de especies de plantas con frutos.

Distribucin de especies El objetivo de esta seccin es proporcionar informacin sobre la distribucin de especies de inters especial para la conservacin en el Chaco Paraguayo.

En el Paraguay, lamentablemente, se han realizado pocos estudios ornitolgicos en la regin del Chaco, debido, en parte, a las dificultades de acceso. En base a esta carencia de informacin, se incluyeron slo dos grupos de aves como especies de inters para la conservacin. Estos grupos fueron:

1). Especies clasificadas como amenazadas o casi-amenazadas de extincin a nivel global, segn Collar et al. (1994).

2). Especies restringidas (endmicas) al Chaco, basada en la lista de Parker et al. (1996) pero con modificaciones (ver Apndice 2).

Para ambos grupos, se revisaron las

fuentes bibliogrficas y la base de datos de Guyra

Paraguay, para proporcionar una lista de los sitios donde se ha registrado cada especie. Sin embargo, la carencia de estudios en sitios especficos implica que varias especies endmicas al Chaco que son comunes y de distribucin amplia pueden parecer raras y de distribucin restringida. Por este motivo, se realiz un anlisis de distribucin por cuadrculas, de medio grado de latitud por medio grado de longitud, utilizando mapas de distribucin publicados en libros especficos. Tales mapas muestran las distribuciones probables de cada especie, basndose en una combinacin de los pocos registros documentados, la cobertura vegetal y la opinin de expertos ornitlogos. Como resultado, se obtiene una primera aproximacin de la distribucin de especies endmicas en el Chaco: una hiptesis que debera ser evaluada. El anlisis se complet sumando el nmero total de especies endmicas mapeadas en cada cuadricula.

Especies amenazadas Segn las clasificaciones de Collar et al. (1994) un total de 8 especies amenazadas, 1 especie con datos insuficientes y 16 especies casi-amenazadas han sido registradas en el Chaco Paraguayo. En la siguiente tabla se presenta un resumen de los registros de las especies amenazadas y de datos insuficientes.

Especies amenazadas documentadas en el Chaco Paraguayo

Especies Anthus nattereri

Categora En Peligro

Registros Dos, quizs deberan ser tratados como hipotticos

Estatus probable Falta confirmar su presencia

Sporophila palustris

En Peligro

Registrado en slo un sitio

Probablemente regular en el Bajo Chaco durante su migracin

Xanthopsar flavus

En Peligro

Registrado en slo un sitio, pero reportado en al menos uno ms

Probablemente de ocurrencia espordica durante al invierno austral Amplia distribucin, pero densidad muy baja

Harpyhaliaetus coronatus Anodorhynchus hyacinthinus

Vulnerable

Reportado en nuevos sitios

Vulnerable

Un registro especifico y reportado en una zona amplia

Anteriormente de amplia distribucin en la zona del Chaco -Pantanal Tal vez anteriormente de ms amplia distribucin

Ara maracana

Vulnerable

Bien documentado en slo un sitio, pero reportado en otras tres zonas

Psuedocolopteryx dinellianus

Vulnerable

Cuatro registros

Probablemente de ocurrencia regular como migrante durante invierno austral

Alectrurus risora

Vulnerable

Reportado en siete sitios, un reporte sin localidad precisa

En zonas de pastizales y humedales naturales en el Bajo Chaco

Coturnicops notatus

Datos Insuficientes

Slo un registro

Probablemente de amplia distribucin en zonas hmedas

Especies endmicas del Chaco documentadas en Paraguay

Para la elaboracin del siguiente listado se utiliz como base la lista de especies endmicas al Chaco proporcionada por Parker et al. (1996). Sin embargo, tal lista incluye varios errores (p. eje. Anodorhynchus glaucus y Anthus chacoensis), especies que tienen la mayor parte de su distribucin fuera de la ecorregin del Chaco. Se agreg una especie endmica a la lista de Parker et al. (1996): Strix chacoensis, la cual se consider hasta recin una subespecie de Strix ruficeps restringida al Chaco (KNIG et al. 1999).

Nothoprocta cinerascens Nothura chacoensis Eudromia formosa Spiziapteryx circuminctus Ortalis canicollis Chunga burmeisteri Pyrrhura deveillei Dryocopus schulzi Campephilus leucopogon Drymornis bridgesii

Xiphocolaptes major Ochetorhynchus (certhioides) certhioides Furnarius cristatus Cercomacra melanaria Rhinocrypta lanceolata Pseudocolopteryx dinellianus Knipolegus striaticeps Aimophila strigiceps Poospiza melanoleuca Saltatricula multicolor

Especies consideradas casi-amenazadas (segn Collar et al. 1994) y registradas en el Chaco Paraguayo

Heteronetta atricapilla Neochen jubata Spizastur melanoleucus Falco deiroleucos Limosa haemastica Aegolius harrisii Dryocopus schulzii Culicivora caudacuta

Polystictus pectoralis Knipolegus hudsoni Alectrurus tricolor Anthus chacoensis Sporophila hypochroma Sporophila ruficollis Emberizoides ypiranganus Sporophila cinnamomea

Especies amenazadas y casi-amenazadas segn la edicin nueva de la Lista Roja (BirdLife International 2000, IUCN 2000).

En Peligro Anodorhynchus hyacinthinus Sporophila palustris

Alectrurus risora Anthus nattereri Sporophila cinnamomea Xanthopsar flavus

Vulnerables Harpyhaliaetus coronatus Propyrrhura maracana Alectrurus tricolor Casi-amenazadas Rhea americana Phoenicopterus chilensis

Neochen jubata Tryngites subruficollis Dryocopus schulzi Culicivora caudacuta

Polystictus pectoralis Pseudocolopteryx dinellianus Sporophila ruficollis Sporophila hypochroma

Especies endmicas Un total de 25 especies de aves tienen su distribucin restringida al Chaco, de las cuales 21 han sido documentadas en Paraguay. La mayora de las especies (14 de 21, o 66.7%) tienen una distribucin amplia a lo largo del Chaco Paraguayo (Tabla 2). Sin embargo, 5 especies parecen tener distribuciones restringidas a 27 o menos cuadriculas (de medio grado latitud por medio grado longitud) o un cuarto del Chaco Paraguayo. Sumando los totales de especies endmicas por cuadrcula, el sudoeste del Chaco Paraguayo parece ser la zona con mayor concentracin de especies endmicas. Sin embargo, cabe destacar la mayor importancia relativa para especies endmicas de toda la zona del Alto Chaco en comparicin con el Bajo Chaco.

Especies de distribucin amplia en Paraguay Nothura chacoensis Spiziapteryx circuminctus Ortalis canicollis Chunga burmeisteri Campephilus leucopogon Drymornis bridgesii Xiphocolaptes major Ochetorhynchus certhioides Furnarius cristatus Cercomacra melanaria Rhinocrypta lanceolata Knipolegus striaticeps Poospiza melanoleuca Saltatricula multicolor

Especies de distribucin restringida (menos de una cuarto del Chaco Paraguayo)

Pyrrhura deveillei Nothoprocta cinerascens Eudromia formosa Cercomacra melanaria Aimophila strigiceps

Limites de distribucin de especies endmicas Algunas de las especies endmicas cuentan con datos suficientes para intentar definir los limites orientales de sus distribuciones. Estas especies estn listadas abajo, con los lmites de la distribucin de cada uno definidos con respeto al curso del Ro Paraguay.

Eudromia formosa. 120 km al oeste de Puerto La Victoria (120 km al oeste del Ro Paraguay) Pyrrhura deveillei. Puerto Guarani (0 km al oeste del Ro Paraguay) Campephilus leucopogon. Puerto 14 de Mayo (0 km al oeste del Ro Paraguay)

Xiphocolaptes major. Parque Nacional Ybycui (100-110 km al este del Ro Paraguay) Furnarius cristatus. Km 302 Ruta Trans Chaco (130-140 km al oeste del Ro Paraguay) Knipolegus striaticeps. Sapucai (60-70 km al este del Ro Paraguay) Poospiza melanoleuca. Estancia Sofa, Concepcin (70-80 km al este del Ro Paraguay) Saltatricula multicolor. Puerto Sastre (0 km al oeste del Ro Paraguay)

Herpetologa Reptiles An cuando los estudios faunsticos detallados son escasos, es posible citar para la regin especies listadas en los apndices de CITES (Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) como por ejemplo, Tupinambis sp., Dracaena paraguayensis, Iguana iguana, Caiman sp., Hydrodynastes gigas, Eunectes notaeus y constrictor. Boa

El libro de Fauna Amenazada del Paraguay (DPNVS-FMB, 1998) cita para el Chaco tres especies consideradas con algn grado de amenaza. Dracaena paraguayensis, la cual se encuentra en primer lugar dentro de las especies amenazadas del pas, por tener una distribucin restringida, no slo en el Paraguay, en la zona Norte del Departamento de Alto Paraguay, sino tambin para el continente, considerndosela una especie endmica del Pantanal. Adems, hasta el momento, la especie no se encuentra distribuida en ninguna rea protegida en el pas.

La otra especie considerada como amenazada es Iguana iguana, la cual es muy comn en todo su rango de distribucin en Sudamrica y Amrica Central. Es una de las especies de reptiles ms usadas en el mercado de mascotas ya que se desarrolla y reproduce fcilmente en cautiverio. Su distribucin es marginal en la zona del Departamento de Alto Paraguay el cual es, a su vez, el lmite Sur de su distribucin.

La tercera especie citada con algn grado de amenaza es Caiman latirostris, cuya distribucin abarca los cuerpos de agua del Chaco Hmedo. En el pasado su valioso cuero ha estimulado la cacera indiscriminada de la especie, diezmando las poblaciones, aunque los ltimos estudios relacionados a la especie han documentado su presencia en casi todos los sitios en los cuales su presencia haba sido citada en dcadas anteriores. Para asegurar la conservacin de la especie son necesarias ms investigaciones sobre la distribucin, la dinmica poblacional, y los

requerimientos de hbitat, as como el estmulo para la creacin de reas silvestres protegidas, con herramientas privadas, en las zonas de los humedales cercanos al Ro Pilcomayo

Otro punto resaltante en este grupo faunstico es que existen varias especies susceptibles de aprovechamiento sostenible y que poseen valor comercial a nivel local, regional e internacional: el teju guasu (Tupinambis sp.), el jakare hu (Caiman yacare), la boa kuriju (Eunectes notaeus), la mboi roy (Boa constrictor) el teju leon (Iguana iguana), el viborn (Dracaena paraguayensis) y la acanina sayju (Hydrodynastes gigas). De las especies citadas en el prrafo anterior, el gnero Tupinambis, cuenta con cupos anuales y se realizan monitoreos de cosecha para verificar constantemente el estado de las poblaciones, tambin se ha concedido, en los ltimos aos, cupos experimentales de Caiman yacare y Eunectes notaeus en la zona de Alto Paraguay. Estos programas son desarrollados por la Direccin de Parques Nacionales y Vida Silvestre y la Oficina CITES - Paraguay.

Anfibios Son destacables algunas especies muy particulares del Chaco, especialmente de la zona seca, que han desarrollado mecanismos de defensa contra la desecacin como: Phyllomedusa azurea y P. sauvagei, las que poseen glndulas que secretan una sustancia compuesta de polmeros que se untan en todo el cuerpo, para evitar la desecacin, y el Chacoprhys pierotti, que excava bajo el suelo y forma un capullo dentro del cual permanece inactivo durante la prolongada estacin seca, entre otras

De acuerdo al libro de Fauna Amenazada del Paraguay (DPNVS-FMB, 1998), ningn anfibio se encuentra en estado de amenaza o en peligro de extincin.

Peces Segn la informacin disponible, no existen suficientes estudios sobre peces, por lo que resulta imposible determinar actualmente el estado de conservacin de las especies y poblaciones. Segn las referencias, haran falta ms estudios para cumplir con este trmite.

Se puede verificar por las publicaciones se han realizado colecciones dsitribudas de a 50% en las regiones Oriental y el Chaco. Sitios de coleccin importante son el Parque Nacional Defensores del Chaco, la estancia Golondrina, General Bruguez y los ros Consfuso, Negro, Aguaray Guaz, todos cercanos a buenas vas de acceso.

Invertebrados En general, los estudios realizados sobre invertebrados son escasos en comparacin con los vertebrados y las plantas superiores, de ah que el catlogo sistemtico de la fauna de

invertebrados en el Paraguay se encuentra en sus etapas iniciales (KOCHALKA et al., 1996). Por lo tanto se hace difcil mencionar especies que deban ser tenidas en cuenta como criterios para la definicin de reas prioritarias para la conservacin.

Lo que s es indudable es la urgente necesidad de realizar ms estudios sistemticos para determinar, al menos con ms seguridad, el estatus de este grupo, pues con la rpida destruccin de hbitats y micro hbitats se desconoce cules especies estn desapareciendo.

Consideraciones finales De acuerdo a la informacin presentada en los prrafos anteriores, es indudable que un nmero importante de especies y de hbitats, actualmente, no se encuentran protegidos por el Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas.

Particularmente en el Chaco, slo existen, actualmente, dos reas protegidas estatales que estn siendo administradas por la Direccin de Parques Nacionales y Vida Silvestre, las restantes carecen de recursos necesarios para un mnimo manejo de las mismas. Bajo estas condiciones, las reservas privadas, y otros instrumentos privados de conservacin, constituyen una alternativa valiosa para asegurar la continuidad de los procesos ecolgicos y la conservacin in situ de especies que actualmente ya se encuentran amenazadas

Estas consideraciones son respaldadas por estudios que si bien son a una escala de todo el pas reflejan el aporte que realizan las Reservas Naturales Privadas en la conservacin de la diversidad biolgica (Yanosky, 1998), como se ilustra en la siguiente tabla.
900 819 800 735 700 736

600

riqueza especfica

500 438 400

300

200

100

Areas potenciales

Areas pblicas

Areas privadas

Areas autrquicas

S ubsistem as de conservaci n

Figura 3: Riqueza especfica comparativa para los vertebrados (peces, anfibios, reptiles, aves y mamferos) registrados en los cuatro diferentes subsistemas de conservacin del Paraguay.

4.1.6. Subregionalizacin del Chaco Paraguayo: (basado en Admoli (1985), con actualizacin de los autores de las Inciativas Transfronterizas de Conservacin en el Chaco Paraguayo, 2000):

ADAMOLI, J. (1985), realiza una clasificacin de las regiones naturales chaqueas de acuerdo a varias caractersticas, que reflejan la interaccin de varios caracteres y es asumida en el presente trabajo, para representar niveles de mayor detalle en la regionalizacin del Chaco, correspondientes al Paraguay, en la ecorregin del Chaco Sudamericano. Los autores realizan una actualizacin con base en la inforamcin cientfica recientmente generada y aaden una subrregin en el extremo Norte del chaco paraguayo.

Subregin 1. Depresin oriental con depsitos fluviales sobre impuestos: Con una superficie de 45.991,3 km2 (19,2%), ocupa el extremo Este de la planicie chaquea, en su porcin de menor declividad (10 a 12 centmetros por kilmetro). Presenta un predominio de suelos de textura media a fina, a menudo salinos y/o sdicos, anegadizos, con serios problemas de drenaje, que caracterizan al paisaje de las caadas y pajonales inundables. Estas caractersticas implican severas limitaciones para el cultivo. Los suelos dominantes son Solonetz gleicos y Planosoles soldicos. En estas condiciones, se desarrolla una serie de pajonales en zonas de anegamiento temporario, dominados por Paspalum rufum o Paspalum intermedium (paja boba), Sorghastrum agrostoides (paja amarilla), Paspalum distichum, Paspalum alcalinun, Cyperus luzulae, Elionurus muticus (espartillo) y Schyzachirium intermedium (paja colorada); estas dos ltimas, generalmente en tierras menos inundables. En las porciones ms inundables, se presenta una secuencia de pirizales de Cyperus giganteus y Scirpus validus, totorales de Thypha latifolia, peguajosales de Thalia geniculata y Thalia multiflora y, en los lugares de mayor concentracin de agua, esteros y embalsados.

Sobre esta trama bsica de la depresin oriental, se sobreimponen depsitos fluviales, aportados por los numerosos ros que surcan la subregin. Los suelos de estos albardones, son Luvisoles lbicos, bien drenados, de textura media, o Solonetz gleicos, de textura fina y drenaje impedido. Los primeros son aptos para la agricultura, los segundos no aptos. La vegetacin de estos albardones, est formada por bosques, que en general se presentan acompaando el curso de los ros (en galera). En este caso, las especies dominantes son Holocalyx balansae (yvyra pere), Ocotea suaveolens (laurel negro), Inga uruguensis (inga), Enterolobium contortisiliquum (timbo colorado), Gleditsia amorphoides (espina de corona), Patagonula americana (guajayvi) y Phillostylon rhamnoides (palo lanza). Otro tipo de bosques, se relaciona con albardones desvinculados del sistema fluvial, por esa razn desarticulados, lo que les confiere un aspecto tpico de isletas forestales alineadas. La composicin florstica de estas isletas, depende del grado

de abandono del tramo fluvial al cual perteneca el albardn antiguo. En los de abandono reciente, predominan Astronium balansae (urundey), Diplokeleba floribunda (palo piedra), Schinopsis balansae (quebracho colorado), Aspidosperma quebracho-blanco (quebracho blanco), Patagonula americana (guajayvi), Bumelia obtusifolia (guaranin). En las isletas ms degradadas, estas especies ralean mucho o llegan a desaparecer, y predominan Caesalpinia paraguariensis (guayacn), Acacia praecox (garabato), Eugenia uniflora (angapiry) y Capparis retusa (sacha poroto).

La configuracin espacial de las masas forestales en esta subregin, muestra una relacin con el modelado fluvial que es obvia en el caso de las isletas de quebrachales y raleras, adquiere un significado ecolgico muy importante. La composicin florstica de las mismas seguira un gradiente de abandono de los cauces con los cuales se vinculaban los albardones desarticulados. Cuanto ms reciente sea el abandono, mayor participacin de las especies de selva; cuanto ms antiguo, mayor desarticulacin espacial y mayor degradacin del albardn original, esas especies seran sucesivamente sustituidas por especies en primer lugar del quebrachal, hasta terminar en un arbustal localmente llamado ralera.

Los tipos principales de hbitats son las sabanas de Copernicia alba, los bosques inundables de Schinopsis balansae y los humedales.

Subregin 2. Bosques, pajonales y pantanos:

La superficie alcanza los 21.952,6 km2 (9,1%). El diseo de letra Z de la subregin est dado por la alternancia de extensos ncleos forestales y pajonales. Dentro del bosque o de los pajonales, hay grandes lagunas o pantanos, particularmente en un sector Norte. Los bosques en galera de los ros, se confunden con bosques extrafluviales.

Varios de los puertos situados sobre el Ro Paraguay, eran vas de salida de la fuerte explotacin maderera (quebracho y madera de ley) que se registr en esta subregin. Presenta elementos en comn con la subregin 1.

Los tipos principales de hbitats son los bosques inundavles de Schinopsis balansae, alternando con sabanas de Copernicia alba, humedales, saladares y lagunas.

Subregin 3. Llanura de inundacin del Pilcomayo:

Con superficie de: 15.466,7 km2 (6,4%). Esta unidad est formada por las divagaciones recientes y subrecientes del Pilcomayo que, desde su entrada en la llanura (en territorio boliviano), va

ampliando su ancho hasta alcanzar en su porcin distal una extensin de 100 kilmetros. El diseo de la subregin presenta numerosos elementos vinculados al intenso modelado fluvial, organizados en una secuencia repetitiva intensa. Esto genera una pulverizacin fisionmica caracterstica. Las fajas de divagacin mendrica, alternan con planos de inundacin que permanecen inundados largos perodos durante el verano. El diseo se completa con islas formadas por restos de la planicie chaquea antigua, no afectada por las sucesivas divagaciones del Pilcomayo.

Los suelos predominantes son Fluvisoles utricos y calcreos, de texturas variables tanto espacialmente como dentro de los propios perfiles. Presentan problemas de drenaje (Snchez, 1977). Los Luvisoles gleicos y Solonetz gleicos, adems de limitaciones de drenaje, presentan problemas por alta saturacin de sodio.

Las fisionomas recientes predominantes son matorrales, algorrobales y peladares (pastizales o arbustales degradados, con abundante suelo desnudo). Las principales especies de estos ambientes son Prosopis alba (algarrobo blanco), Ziziphys mistol (mistol), Capparis speciosa y C. salicifolia (sacha limn y sacha sanda), Acacia praecox (garabato), Ruprechtia triflora (duraznillo colorado) y Cereus coryne (cardn). En ambientes de mayor concentracin salina, aparecen Prosopis ruscifolia (vial) y Maytenus vitis-idaea (sal de indio).

Alternan con estos arbustales pequeas reas forestales, con predominio de alguna de las siguientes especies: Bulnesia sarmientoi (palo santo), Calycophyllum multiflorum (palo blanco), Prosopis alba (algarrobo), Prosopis ruscifolia (vial) o Tabebuia nodosa (palo cruz). Bordeando meandros abandonados, aparecen los bosques de madrejones, con Chlorophora tinctoria (mora), Pisonia zapallo (zapallo caspi), Pterogine nitens (yvyraro) y Cathormion polyanthum (timbo blanco).

Los mayores macizos forestales, se localizan en las islas no afectadas por la divagacin fluvial, con quebrachales de Schinopsis lorentzii (coronillo o quebracho santiagueo) y Aspidosperma quebracho-blanco (quebracho blanco), semejantes a los descriptos en la subregin 6.

Los tipos principales de hbitats son los bosques xerfitos, matorrales y los humedales.

Subregin 4. Paleocauces colmatados:

La superficie es de: 12.200,5 km2 (8,1%). Localizada entre las subregiones 5 (planicie chaquea antigua con modelado paleofluvial) y la 1 (Depresin oriental con depsitos fluviales sobreimpuestos) y en funcin de ello, presenta elementos de transicin entre ambas. No obstante, el rasgo ms caracterstico de la misma, es la presencia de una densa red de paleocauces colmatados con arenas fluviales, cubiertos por pastizales y sabanas, sobre los cuales se desarrolla

una intensa actividad agrcola, por parte de las Colonias Mennonitas, que tienen en Filadelfia su centro principal.

Predominan los suelos de la planicie antigua (Xerosoles lvicos), con diferentes clases de drenaje y textura, algunos con altas concentraciones de sales solubles. En la transicin hacia la Depresin Oriental, alternan Solonetz gleicos con Regosoles utricos, los primeros con limitaciones de drenaje y salinidad, y los segundos bien drenados, potencialmente aptos para el cultivo. En los paleocauces, los suelos son Regosoles utricos, bien a excesivamente drenados, de textura media a gruesa.

Sobre los suelos de la planicie antigua, se desarrolla un quebrachal semejante al de la subregin 6, con predominio de Schinopsis lorentzii (quebracho santiagueo o coronillo) y Aspidosperma quebracho-blanco (quebracho blanco), que en la porcin Este de la subregin, incorpora elementos arbreos que indican la transicin climtica que la caracteriza. Esas nuevas especies son Scninopsis balansae (quebracho colorado chaqueo), Bumelia obtusifolia (guaranin), y Prosopis kuntzei (itn) a los que se suma, en el estrato arbustivo, la palmerita Trithrinax biflabellata (carandilla).

En depresiones y, especialmente en el sector Este de la subregin, se instalan arbustales o bosquecillos de Caesalpinia paraguariensis (guayacn), Tabebuia nodosa (palo cruz), Prosopis ruscifolia (vinal) o Calycophyllum multiflorum (palo blanco).

Pese a no ocupar ms de 20% de la superficie de la subregin, el elemento ms caracterstico de la misma son los pastizales y sabanas de los paleocauces colmatados. En el estrato herbceo, domina en forma marcada Elionorus cf. adustus ( espartillo). Otras gramneas son Eragrostis cilianensis y Aristida adscensionis. El estrato arbreo presenta ejemplares aislados, en distribucin tpicamente sabanica. Las especies arbreas son caractersticas de climas ms hmedos que el de la subregin; su presencia indica la accin de aportes suplementarios de agua, hecho confirmado por la informacin local, que sita en los palecauces la mayor extraccin de agua dulce a poca profundidad. Las principales especies son Astronium balansae (urundey), Tabebuia carayba (paratodo), Jacaranda cf. cuspidifolia (jacaranda o caroba) y Schinopsis balansae (quebracho

colorado). Debe resaltarse que ni estas especies son encontradas en el bosque circundante, ni las especies de ese bosque aparecen en estas sabanas, salvo el quebracho, en el Este.

Los tipos de hbitats ya muy modificados por la accin antrpica para ganadera y agricultura son: los bosques xerfitos y las sabanas de los paleocuaces colmatados.

Subregin 5. Planicie chaquea antigua con modelado paleofluvial:

Con superficie de: 43.884,9 km2 (18,3%), a partir de la localidad boliviana de Ybybobo, a poco ms de 50 kilmetros de la frontera con el Paraguay, el Ro Pilcomayo desarroll un intenso trabajo de migracin de cauces que conform un cono aluvial de grandes proporciones. La subregin 3, representa la porcin actual y subactual de ese modelado, en tanto que esta otra subregin (No. 5) representa un estadio anterior, en partes totalmente desconectado del sistema fluvial del Pilcomayo y en partes manteniendo una vinculacin, particularmente a travs de las caadas (elemento caracterstico y fundamental del paisaje), que actan como drenos naturales del los transbordamientos del ro.

Debido a la alternancia de caadas, cauces obliterados, depresiones y restos de la planicie no disectada, los suelos presentaron un alto nivel de variabilidad espacial. Predominan los Xerosoles lvicos, de texturas francas o arcillosas, frecuentemente con problemas de drenaje e inclusive de concentracin de sales solubles. En las depresiones se registran Luvisoles gleicos y Solonetz gleicos. Los suelos de cauces semicolmatados, presentan Regosoles utricos.

Las unidades de vegetacin presentan un alto nivel de variabilidad entre distintos tipos de arbustales alternando entre s y con otras unidades boscosas. Muchos elementos son comunes con los observados en la subregin 3. La principal alteracin, es la falta de peladares en esta subregin, a diferencia de la 3, en la que forman parte determinante de la misma. Bsicamente se encuentran Ruprechtia triflora (duraznillo colorado), en lugares de escurrimiento mantiforme de agua, Calycophyllum multiflorum (palo blanco) con Phyllostylon rhamnoides (palo lanza) y Chlorophora tinctoria (mora) en caadas elongadas, donde se concentra el escurrimiento, Bulnesia sarmientoi (palo santo) formando bosquetes en reas con ligera salinidad y Prosopis ruscifolia (vial) en donde la salinidad es mayor. Como unidades forestales ms extensas, se encuentran los bosques de Schinopsis lorentzii (coronillo o quebracho santiagueo) con Aspidosperma quebrachoblanco (quebracho blanco) y los de Prosopis alba (algarrobo). Generalmente dentro de los quebrachales se encuentran depresiones dominadas por Tabebuia nodosa (palo cruz).

Los hbitats principales son los bosques xerfitos.

Subregin 6. Planicie chaquea antigua no disectada:

Con una superficie de cerca de: 14.093,7 km2 (5,9%). La localizacin de esta subregin al Norte y por tanto fuera del rea de divagacin del Pilcomayo, le confiere una marcante homogeneidad, ya que es el nico elemento geomorfolgico que la forma, es la planicie chaquea antigua, sobre la que evolucionaron dos tipos de suelos: Regosoles utricos y Xerosoles lvicos, ambos de textura

media a gruesa, bien a algo excesivamente drenados. A pesar de presentar excelentes condiciones qumicas, no son aptos para agricultura de secano, por su rgimen hdrico severamente deficitario.

Casi toda la unidad est cubierta por un tipo homogneo de bosque. Las nicas variaciones detectadas fueron por la accin de incendios antiguos y por pequeas depresiones de acumulacin de agua dulce, ocupadas por bosques dominados por Calycophyllum multiflorum (palo blanco). El bosque es un quebrachal, dominado en su estrato arbreo por Schinopsis lorentzii (coronillo o quebracho santiagueo) y Aspidosperma quebracho-blanco (quebracho blanco), con presencia importante de Chorisia insignis (palo borracho, yucn o samuu). En el estrato arbreo bajo, aparecen Zizipus mistol (mistol) y Caesalpinia paraguariensis (guayacn). El estrato de mayor densidad es el arbustivo. La especie de mayor constancia y mayor frecuencia es Ruprechtia triflora (duraznillo colorado), seguida por Celtis pubescens (tala), cuatro especies de Capparis: C. speciosa, C. retusa, C. tweediana y C. salicifolia. Numerosas cactceas, principalmente Cereus validus (ucle), Cereus coryne (cardn), Opuntia quimilo (quimil), y las exticas sacha-rosas: Quiabentia pflanzii y Pereskia sacha-rosa. Abundan Acacia furcatispina (garabato colorado), Mimosa detinens (sinqui) y, en reas ms abiertas, Acacia aroma (tusca o aromito) y Cercidium praecox (brea). Finalmente, especies arbustivas de alta constancia pero de baja frecuencia, son Maytenus spinosa, Achatocarpus praecox, Schinus fasciculatus y Porlieria microphilla (piquilln).

En el estrato herbceo, naturalmente ralo, las principales gramneas son Trichloris crinita y T. pluriflora (pasto crespo), Setaria leiantha (cola de zorro) y Gouinia paraguariensis (sorguillo). Otras Bromelia serra y B. hieronimy (chaguar), Jatropha macrocarpa (rin), Croton bondpladianus, Lantana cordobensis y Beloperone scorpioides.

Los hbitats principales son los bosques xerfitos.

Subregin 7. Mdanos y mantos arenosos:

La superficie alcanza los: 8.315,3 km2 (3,5%). Esta subregin presenta un marcado contraste con la mayor parte de los parmetros definidos como caractersticos del Chaco, como ser: presenta un relieve ondulado en toda su extensin (que ocupa una superficie equivalente en Bolivia); es la nica subregin en la que el modelado elico es determinante de las formas del paisaje y en la que predominan fisionomas herbceas y finalmente es la nica subregin en las que las formas de las unidades morfolgicas de suelos y de vegetacin son en sentido Norte - Sur, en vez de orientarse en sentido Este - Oeste. No obstante estas particularidades, todos sus componentes florsticos son ntidamente chaqueos.

Caracterizada por una densa alineacin de cordones arenosos de origen elico (mdanos fsiles) de direccin Norte - Sur, presenta como suelos dominantes Regosoles de textura gruesa, con bajos niveles de Materia orgnica y Nitrgeno, pero ricos en nutrientes.

En las reas intermedanosas, se desarrolla un bosque semejante al descrito en subregin 6, pero con la particularidad de incluir en el estrato arbreo, a Cochlospermun salbrucknerii ( palo papel) y, en el estrato herbceo, a Aristida cf. adscensionis, la que desplaza a las otras gramneas.

La vegetacin caracterstica de esta subregin, es la de los mdanos, sabanas ms o menos arbustificadas. El estrato herbceo, de cobertura rala, est totalmente dominado por Aristida adscensionis, nica especie que alcanza valores significativos. Se recogi una sola especie de leguminosas herbceas, del gnero Indigofera.

El estrato arbreo, es el de menor importancia desde el punto de vista de cobertura, pero ecolgicamente es un gran indicador de condiciones hdricas especiales, ya que las especies que ocupan la cumbre de los mdanos mayores, son una verdadera rareza ecolgica y botnica, desarrollndose en un ambiente extremadamente seco. La especie principal por el nmero de ejemplares observados, es Jacaranda cf. cuspidifolia (jacarand o caroba). Schinopsis balansae (quebracho colorado), presente a 400 kilmetros de su rea de distribucin normal, Pterogine nitens (yvyraro) y Aspidosperma sp. (cf. guatamb), son otras especies presentes.

En el estrato arbustivo, se encontraron principalmente Cassia cf. moronguii (sacha alfa) y Acacia aroma (tusca o aromita)

Los hbitats principales son los matorrales de mdanos.

Subregin 8. Caadas boreales:

Con una superfice de: 33.328,2 km2 (13,9%). Esta subregin forma el extremo boreal del Chaco Paraguayo. Presenta un diseo homogneo, formado por caadas de direccin general Oeste Este. Las caadas presentan un diseo anastomosado, tpico de reas inundables, no obstante lo cual presentan un trazado subparalelo, hasta fluir al Ro Paraguay.

Las caractersticas del diseo de la subregin, en particular el carcter anegable que presenta, sugieren una posible conexin como un elemento de transicin entre el Chaco, los Baados del Izozog y el Pantanal. La vinculacin con los Baados del Izozog, es sugerida por la disposicin y extensin de las caadas e inclusive por la aparicin del Ro Timane, hechos que no son conciliables con una llanura cuyo ndice hdrico segn OEA, Cuenca del Plata (1975), es de tipo

semirido, Cabra entonces estudiar las conexiones del Ro Parapit (que forma actualmente los Baados del Izozog), con estas caadas.

Con relacin al Pantanal, la porcin Este de la subregin no slo es limtrofe, sino que incluso se confunde con el mismo.

Fisionmicamente, puede definirse como una sabana densa o un bosque muy abierto, con alta cobertura del estrato herbceo, particularmente en la porcin oriental, en la que predominan pajonales inundables.

Los hbitats principales son los bosques xerfitos.

Subregin 9. Planicies con colinas de cerrados:

Con una superficie de: 9.730,2 Km2 (4,1%), ocupa la porcin ms boreal del Cahco paraguayo, esta subrregin se ha definido con gbase en la informacin ms reciente relacionada a los sistemas naturales del Chaco.

Los suelos son predominantemente los Regosoles Eutricos, bien drenados.

La vetacin dominante es la tpica del cerrado, con fisionoma ms abierta que el matorral. Las especies arbustivas y arbreas predominantes son Tabebuia aurea, Tabebuia sp., Cordia trichotoma, Pseudobombax sp., Luehea sp., Trema micrantha, Astronium fraxinifolium, Magonia pubescens, Hymenaea sp. y Acrocomia sp. En el estrato arbustivo abundan: Banisteriopsis sp., Cochlospermum regium, Acacia praecox y Bauhinia sp. En el estrato herbceo se destacan:

Lantana camara, Justicia sp., Angelonia sp. Lulocroton sp., Cleome sp., Macroptilium lathyroides, Cortalaria incana, Cnidoscolus albomaculatus, Physalis sp., Jatropha grossidentata, Turnera krapovikasii, Dyckia sp., Stachytarpheta sp., Macrosiphonia petraea var. Pinnifolia, entre otras.

El tipo principla de hbitat es el cerrado.

Subregin 10. Llanura de inundacin del Ro Paraguay

Con superficiede: 1.600 km2 (0,6%), que juntamente con la zona del Pantanal ocupan una superficie de 35.165 km2 (13,2%) de la Regin Occidental del Paraguay. Constituye una faja angosta del orden de los 10 kilmetros, que acompaa al ro Paraguay, con mayor desarrollo sobre su margen derecha. La caracterstica ms marcante de esta subregin, es la absoluta

desproporcin que existe entre en caudal y el rea afectada por el modelado fluvial del ro Paraguay, en relacin con los otros ros chaqueos como el Pilcomayo, Bermejo o Juramento.

El Ro Paraguay presenta una relacin muy estrecha porque todos los aos presenta inundaciones sostenidas, intensas, pero relativamente regulares. Ya los otros ros y en particular el Pilcomayo, presentan relaciones muy amplias. Esto significa que las inundaciones pueden presentar un carcter catastrfico, con picos bruscos, a lo que se vinculan procesos de cambio de cauces, rellenamientos, etc. Por otra parte, reas que fueron sometidas a un intenso trabajo fluvial durante una creciente, pueden no ser vueltas a inundar durante aos. Todo lo contrario sucede en el Ro Paraguay, donde todos los aos se ejerce su accin.

Los suelos presentan un predominio de la clase Fluvisoles utricos, pobremente drenados, con textura gruesa a media.

El diseo de las unidades de vegetacin, es simple y homogneo, pese a estar formado por un gran nmero de elementos: selvas de inundacin angostas y alargadas, pajonales, palmares y lagunas, alternando infinidad de veces todo a lo largo de la subregin, en proporciones similares. En las selvas de inundacin abundan Cathormion polyanthum (timb blanco), Peltophorum dubium (yvyra pyta), Inga uruguensis (ing) y Geoffroea striata (manduvir). Determinacin del estado de conservacin final de las subrregiones del Chaco paraguayo:
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Subregin Depresin oriental, con depsitos fluviales sobreimpuestos Depresin oriental, con lagunas y pantanos Llanura de inundacin del Pilcomayo Paleocauces colmatados Planicie chaquea antigua, con modelado paleofluvial Planicie chaquea antigua, no disectada Mdanos y mantos arenosos Caadas boreales Colinas de cerrados Estado de conservacin 45 Vulnerable 59 Vulnerable, con alto riesgo de uso inapropiado 25 Relativamente estable, con alto riesgo de uso inapropiado 91 Crtico 24 Relativamente estable 17 Relativamente estable 14 Relativamente estable, con alto riesgo de uso inapropiado 41 Vulnerable 17 Relativamente estable, con alto riesgo de uso inapropiado

4.2 La situacin socioeconmica regional como amenaza y oportunidad para promover la conservacin de la diversidad biolgica y los procesos naturales:

Segn DPNVS (1999), basado en el trabajo de GRAGSON, Paraguay es la quinta nacin ms pequea de Sudamrica, con crecimiento poblacional intermedio, formas institucionalizadas de acumulacin de capital y empobrecimiento y un legado de militarismo (BANCO MUNDIAL, 1994; PAINTER; 1995; SCHMINK & WOOD, 1992; SONDROL, 1992; NAGENGAST, 1994).

Varios autores sealan que una de las decisiones ms significativas de la etapa posterior a la Guerra Contra la Triple Alianza (1865 1870), fue la de privatizacin de las tierras, hasta ese entonces propiedad del Estado. Este traspaso de tierras a manos privadas no ha sido regulado, conformndose grandes latifundios que ms tarde fueron redistribuyndose, persistiendo todava algunos en la actualidad, tambin en la regin chaquea.

YANOSKY & ESCALANTE (2000), citan a varios autores, que durante la primera mitad del siglo XIX, gran parte del Paraguay era propiedad del Estado. A fines de ese siglo, debido a leyes de 1883 y 1885 que promocionaban la venta de tierras del Estado, el gobierno paraguayo vendi la mayor parte de la Regin Oriental a corporaciones extranjeras. En 1946, slo once compaas extranjeras posean el 34% de la regin oriental del Paraguay (WILSON et al., 1986). Igualmente en la regin occidental o Chaco, a principios de siglo, casi la mitad de la tierra estatal se haba vendido a 79 propietarios (STUNNENBERG, 1993). Slo uno de ellos, Carlos Casado, posea ms de 5,6 millones de hectreas, tornndolo en el ms grande propietario de tierras de toda la historia del Paraguay (KLEINPENNING, 1992). Durante la primera parte de este siglo, los remanentes de tierras estatales en el Chaco fueron vendidos completando as el proceso de venta (STAHL, 1992).

Con base al ltimo Censo de Poblacin y Viviendas realizado en el Paraguay en el ao 1992, YANOSKY & ESCALANTE (2000), realizaron el grfico que se presenta, en el cual se puede apreciar que la distribucin de la tierra en el territorio paraguayo no es muy equitativa. Existen, por ejemplo, unos 351 establecimientos rurales que cuentan con 10.000 o ms hectreas en superficie, los que en conjunto involucran 9.730.950 hectreas. Slo estos 351 propietarios poseen casi el 24% de la Repblica del Paraguay. Por otro lado, existen ms de 120.000 establecimientos que cuentan con menos de cinco hectreas y que slo abarcan una superficie de algo ms de 230.000 hectreas.

140000

12000000

120000 10000000

nmero de establecimientos

8000000

80000 6000000 60000

4000000 40000

2000000 20000

0 < 5 Has 5 10 Has 10 20 Has 20 100 H as a 500 H as a 1 0 0 0 H a s a 5 0 0 0 H a s a 1 0 0 0 0 H a s> 1 0 0 0 0 H a s

s u p e r f ic ie d e e s ta b le c im ie n t o s

Figura 1: Distribucin de la tierra en Paraguay.

Esta situacin de la tenencia de la tierra en el Paraguay hace que a nivel nacional existan pocas o no existan superficies fiscales silvestres para cumplir con los objetivos nacionales de conservacin. La compra de las tierras aptas para la conservacin significaran procesos de expropiacin por lo cual el Estado debera pagar grandes sumas de dinero.

DPNVS (1999), basado en el trabajo de GRAGSON, establece que con la liberalizacin econmica del Paraguay, el Chaco ha tomado un papel muy importante en lo que concierne al desarrollo social econmico y ambiental de la nacin. Durante el rgimen de Alfredo Stroessner el uso del Chaco fue fuertemente restringido debido a los intereses militares percibidos en la regin que se remontan a la Guerra del Chaco con Bolivia, librada entre 1932 y 1935. Hoy en da, el Chaco suele ser presentado como la solucin a muchos de los problemas de desarrollo del Paraguay de los cuales los ms dramticos son la escasez de tierra y la deforestacin de la Regin Oriental. Como consecuencia de ese legajo, hay un gran incremento en las actividades humanas en el Chaco, con un alcance e intensidad considerables, en que los actores humanos e institucionales intentan sacar provecho del potencial real o percibido de la regin con la expresada intencin de alcanzar simultneamente los objetivos sociales, econmicos y ambientales.

superficie total para el pas

100000

Tenencia de la tierra:
Tenencia Parques Nacionales y Areas Protegidas Propiedades Indgenas Colonias Mennonitas Estancias y granjas particulares de ms de 100 hectreas Pequeos productores campesinos con menos de 100 hectreas Tierras fiscales Otros y sin utilizacin Total rea del Chaco Paraguayo Extensin 1.200.953* 878.200 1.500.000 10.625.850 50.000 6.300.000 4.144.997 24.700.000

Fuente: PRODECHACO, 1998/ *Superficie actualizada por los autores del presente trabajo.

La poblacin chaquea Demografa Los datos ms recientes son los suministrados por la Direccin General de Estadsticas, Encuestas y Censos (DGEEC), a travs del documento del Censo Nacional de Poblacin y Viviendas del ao 1992. Las proyecciones al ao 1997 se han estimado considerando la tasa de crecimiento anual no indgena, por departamento, utilizado por la DGEEC en la publicacin denominada "Paraguay: Poblacin Total por Ao Calendario, segn departamento. Perodo 1995-2000

Cuadro de la Poblacin del Chaco Paraguayo

DEPARTAMENTOS Aos de referencia Presidente Hayes Boquern Alto Paraguay Total 1992 64.417 29.060 12.456 105.633 POBLACIN 1997 77.145 35.238 13.831 126.214

Fuente: PRODECHACO, 1998

Las tasas de crecimiento anual deducidas por Departamento son las siguientes: Presidente Hayes: Boquern: Alto Paraguay: 0,03671995 0,03930520 0,02615408

En funcin a las proyecciones realizadas, se estima que 126.214 personas conforman diferentes grupos poblacionales: 13 etnias indgenas sumando unas 40.000 personas (incluyendo unos 7.000 indgenas urbanos)

3 Colonias Mennonitas con una poblacin total de unas 14.500 personas. 17.480 pequeos productores campesinos (menos de 100 hectreas) 20.520 estancieros y campesinos con ms de 100 hectreas. 5.600 ex trabajadores asociados con la industria de tanino, actualmente desocupados en su mayora, y 28.100 residentes urbanos y periurbanos de Villa Hayes, Benjamn Aceval, Mariscal Estigarribia, y los varios puertos del Ro Paraguay.

Uso actual del suelo en el Chaco Paraguayo (Segn informacin del Proyecto PRODECHACO, 1998). El uso del suelo debe diferenciarse en el uso natural del suelo, por la propia naturaleza y sin intervencin antrpica, y el uso que el hombre hace para su aprovechamiento inmediato. En la mayora de los casos la explotacin de este recurso con miras exclusivas al rpido beneficio puede conducir a la destruccin parcial o total de la potencialidad y uso futuro del suelo y de los recursos naturales. A la fecha el MAG a travs de la DOA/SSERNMA y la Cooperacin Tcnica Alemana BGR, han realizado una actualizacin de las zonas deforestadas mediante la digitalizacin de imgenes satelitarias del ao 1997.

El uso actual de las tierras del Chaco puede clasificarse en cuatro tipos: Terrenos de monte: corresponden a tierras donde la intervencin humana ha contribuido a la sobrexplotacin de algunas especies arbreas como el Quebracho Colorado, el Palo Santo, en incendios incontrolados provocados por la quema de los rboles y arbustos arrancados por maquinarias de deforestacin, adems de la introduccin y explotacin del ganado vacuno en rgimen extensivo que aprovecha los pastos de los claros del sotobosque as como algunos frutos y brotes jvenes de algunos rboles y matorrales. Terrenos de pasto para ganado vacuno: corresponden a terrenos que han sido deforestados y desmontados con maquinarias pesadas por uno o varios sistemas y que han sido mejorados en parte con la introduccin de pastos mejorados de origen forneo como: Bfalo, Pangola, Gatton Panic, Estrella, Brachiarias, etc.

En estos terrenos se desarrolla generalmente ganadera extensiva principalmente de ganado bovino para carne (2.777.862 cabezas en 1997*) y en menor cantidad de bovino para leche (178.725 cabezas en 1997*). El ganado para carne se desarrolla con mayor intensidad en las grandes estancias mientras que el ganado lechero, que requiere ms atencin y mano de obra, se limita a las colonias Mennonitas y sus zonas de influencia y al Sur del departamento de Presidente Hayes, en las cercanas de Asuncin. * "MAG 1997. Produccin Agropecuaria 1996-1997"

Terrenos de agricultura: corresponde a agricultura extensiva para la produccin de rubros como el algodn, man, trtago, ssamo, crtamo y sorgo, y en menor cantidad ctricos (452 hectreas en 1997), adems de la agricultura intensiva para la produccin de cultivos de huertas para autoconsumo. La mayor parte de los terrenos de cultivos agrcolas se encuentra en el Chaco Central y es explotada principalmente por las Cooperativas Mennonitas y algunos colonos paraguayos e indgenas en las inmediaciones de las colonias. En el Sur del Departamento de Presidente Hayes se cultivan la caa de azcar, huertas y frutales por pequeos campesinos.

Las produccin de estos rubros, si bien no alcanza rendimientos muy altos, resultan rentables por su relativamente bajo costo de mano de obra y por la implantacin de grandes superficies.

Segn el informe del MAG, 1997 "Produccin Agropecuaria 1996/1997" (citado por PRODECHACO, 1998), la superficie dedicada a cultivos agrcolas en el Chaco en 1997 es la siguiente:

Cuadro de Produccin Agropecuaria 1996/1997

Cultivo Algodn Batata Caa de Azcar Maz Mandioca Man Poroto Sorgo Trtago Banana Ctricos TOTAL Superficie en hectreas 7.780 211 1.860 900 200 3.612 418 12.396 1.469 185 452 29.483

Fuente: PRODECHACO, 1998

A pesar de un relativo incremento en las actividades que hacen al sector agrcola, la superficie dedicada a cultivos va disminuyendo cada ao, y es suplantada por pasturas cultivadas para el mantenimiento de los bovinos, principalmente ganado lechero.

Capacidad de uso Los resultados arrojados en el cuadro de "Capacidad de Uso", indican que 36,1% de las tierras son utilizables para la "agricultura baja" sobre todo en aos de sequa, adems de ser utilizado para una ganadera "semiextensiva". En segundo lugar se tiene que 23,5% de la superficie es apta para "agricultura muy baja y ganadera extensiva" y, en aos con precipitacin suficiente, para cultivos de ciclo corto, con pocas exigencias como el crtamo o utilizadas para pasturas cultivadas. Con excepcin del 3,2% que no presenta condiciones aptas para el uso, el resto de la tierra puede utilizarse para la ganadera ms o menos extensiva.

Cuadro de Capacidad y Uso del Suelo (Segn los tipos de suelos en el Chaco*)
AGRUPACIONES DE CLASE DE SUELOS "Suelos de Dunas" ALTITUD s. n. m. 280 a 370 PH 6a7 CLASIFICACIN FAO Haplic Aerosoles CAPACIDAD DE USO 1.Pastoreo extensivo 2.Agricultura en aos lluviosos 3.Pasturas cultivadas y Pasturas cultivadas (0.6 a 0.8 cabezas/ha) Agrcola: Man, ssamo, algodn, Agua dulce Slo pastos y Pastos

CHACO OCCIDENTAL

CHACO CENTRAL OCCIDENTAL

"Bosque de Monte"

130 a 150

6a8

Luvisoles Cambisoles

"Campo Alto"

130 a 150

"Campo Bajo" CHACO CENTRAL ORIENTAL Monte Poco Salino

130 a 150 130 a 150

Eutric Regosoles Haplic Arensoles 6 a 7 Gleisoles Vertisoles 6.5 a Fluvisoles Ambisoles 8.5 6a7 6.5 a Solonetz 8.5 6a8 Planosoles

Monte Salino

130 a 150

Campo Alto

130 a 150

BAJO CHACO

Bajo Chaco Area de Transicin

85 a 100

6.5 a Solonets 8.5

Pastoreo con pasturas tolerantes a la sal Pastoreo extensivo Cultivo con muchas limitaciones Pastoreo extensivo

Fuente: Los datos incluidos en este cuadro pertenecen al MAG-DOA y BGR que los han elaborado para el Proyecto SISTEMA AMBIENTAL DEL CHACO (citados por PRODECHACO, 1998).

Cuadro de Capacidad de Uso

CAPACIDAD Agricultura Baja o mediana. Ganadera Extensiva Agricultura Baja. Ganadera Extensiva Agricultura Baja. Ganadera semi extensiva Agricultura mediana. Ganadera Extensiva Agricultura mediana. Ganadera semi extensiva Agricultura Muy baja. Ganadera Extensiva Agricultura Muy baja. Ganadera Muy extensiva. Horticultura Media Agricultura Ninguna. Ganadera Extensiva Agricultura ninguna. Ganadera ninguna. Otros TOTAL SUPERFICIE 11.730 23.664 172.732 18.560 15.457 112.460 2.962 102.751 2.330 15.214 477.860 % 2.5 5.0 36.1 3.9 3.2 23.5 0.6 21.5 0.5 3.2 100.0

Fuente: PRODECHACO, 1998

Proyectos y eventos impactantes en el ambiente chaqueo:

1. Hidrovia Paraguay- Parana: El objetivo de este proyecto, que es un emprendimiento conjunto de los Gobiernos de Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil, es crear una va de navegacin a travs del Ro Paraguay en toda su extensin, que pueda ser utilizada las 24 horas del da y los 365 das del ao. Se invertiran 1.300 millones de dlares en la construccin y 3.000 millones en operacin y mantenimiento. Se encuentra en etapa de estudio, por parte de los pases miembros del Comit Intergubernamental de la Hidrova, el estudio de impacto ambiental en el rgimen hidrolgico y ecolgico del Ro Paraguay.

El Sistema Fluvial Paraguay - Paran es una importante red hidrogrfica que conecta el interior de Amrica del Sur con los puertos de aguas profundas en el tramo inferior del Ro Paran y en el Ro de la Plata. Con ms de 3.300 kilmetros de largo desde su nacimiento en Puerto Cceres (Brasil), hasta el Puerto de Nueva Palmira (Uruguay), la Hidrova proporciona acceso y sirve como importante arteria de transporte para sectores de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. Materias primas agrcolas (soja), petrleo, y minerales, incluyendo, manganeso, hierro, cemento y rocas calcreas, son algunos de los ms importantes productos comerciales que se aguarda sean transportados por la Hidrova.

Las cuencas fluviales de los ros Paraguay y Paran que forman parte del Sistema Fluvial del Plata, cubren una superficie de 3.100.000 km (una de las mayores del mundo), y se extiende por
2

los territorios de Brasil (1.415.000 km ), Argentina (920.000 km ), Paraguay (410.000 km ), Bolivia (205.000 km ) y Uruguay (150.000 km ).
2 2

El Ro Paraguay nace en el Mato Grosso (Brasil) y desemboca en el Ro Paran, al Norte de la ciudad argentina de Corrientes (lugar llamado Confluencia), recorriendo 2.550 kilmetros.

El ro Paran nace de la confluencia de los ros Grande y Paranaiba, entre los estados brasileos de Sao Paulo, Minas Gerais y Gois, y tiene una extensin de 2.570 kilmetros. Forma parte de la Hidrova a travs de su tramo medio e inferior, desde la confluencia con el ro Paraguay hasta su desembocadura en el Ro de la Plata.

El kilometraje de la Hidrova tiene su inicio en el Puerto de Buenos Aires (kilmetro 0), siguiendo por el Ro de la Plata y el Paran Guaz en la zona del Delta, hasta llegar al Paran propiamente dicho, que se extiende hasta su confluencia (kilmetro 1.240). A partir de all continua la Hidrova por el Ro Paraguay hasta Puerto Cceres - Brasil (kilmetro 3.442).

El proyecto comprende la construccin de una va navegable apta para embarcaciones de hasta 3,3 metros de calado, en un tramo fluvial de aproximadamente 3400 kilmetros desde el puerto de Cceres (Brasil), hasta Nueva Palmira (Uruguay) sobre el Ro Paraguay. Este tramo atraviesa los cuatro pases y se conecta con Bolivia a travs del canal Tamengo.

Su rea de influencia comprende una superficie del orden de los 720.000 Km2 y una poblacin de 40 millones de habitantes. Si bien el tramo mencionado es una va natural, hacerlo navegable en las condiciones mencionadas har necesarias, adems de las obras de balizamiento y sealizacin, la rectificacin de meandros para evitar el desarmado de trenes de barcazas, profundizacin del lecho del ro en varias partes, remocin de rocas que afloran en diversos puntos y cierres de afluentes para mantener el volumen de aguas en el cauce principal.

El proyecto se divide en tres componentes: 1) el acondicionamiento de una va navegable de 3.282 kilmetros. 2) El desarrollo de un sistema portuario. 3) La implantacin de una flota adaptada a las caractersticas de la va acondicionada.

Este Proyecto afecta directamente a las subregiones 1 y 2 e indirectamente a todas las subregiones del Chaco Paraguayo, con imoatos muy significativos, importantes y permanentes.

2. Corredores Biocenicos: El proyecto de interconexin vial entre las costas del Atlntico y el Pacfico a travs del Gran Chaco Sudamericano es uno de los ejes del Proyecto de la Zona de Integracin del Centro Oeste Sudamericano (ZICOSUR), elproyecto tambin recibre el nombre de Corredores de Integracin del Occidente en Paraguay. El objetivo del Proyecto es el de potenciar la dinmica comercial entre los pases y las regiones del centro de Sudamrica, integrar economas asimtricas de vecindad geogrfica para agilizar el comercio intrarregional y, en conjunto, abrirse al mercado del Asia Pacifico.

Lo componen: Paraguay, los Estados Occidentales de Brasil, los Departamentos del Sur de Bolivia, las Provincias del Nordeste y Noroeste Argentino, el Sur del Per y el Norte Grande de Chile.

El proceso ZICOSUR ha tenido avances notorios en la construccin de una red vial, el intercambio energtico y la construccin de complejos portuarios de alta tecnologa en el Pacfico, lo que permite cubrir las nuevas exigencias que genera el avance tecnolgico de la industria naviera mundial y dar salida a la produccin agrcola, minera y pecuaria de ZICOSUR al Asia Pacifico que, a pesar crisis financiera, es un mercado en crecimiento que agrupa a casi el 50% de la poblacin mundial.

Algunos componentes principales de este proceso de integracin lo componen los Corredores Biocenicos, el desarrollo de un sistema de transporte multimodal y el desarrollo regional del Centro Oeste Sudamericano. En este proceso, el Paraguay pretende conformar una va de

integracin comercial del Atlntico al Pacifico Mercosur - Comunidad Andina - APEC.

En Paraguay, el Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones, a travs de un prstamo del Banco Interamericano de Desarrollo, ha concluido a inicios del ao 2000 el Diseo de Ingeniera y la Evaluacin de Impacto Ambiental de siete tramos que forman parte de los Corredores Biocenicos, bajo la denominacin de Proyecto de Mejoramiento de los Corredores de Occidente, con los siguientes recorridos:

Tramo 1: Recapado y construccin de banquinas en la Ruta 9 Transchaco, desde Puente Remanso hasta el Cruce Filadelfia Tramo 2: Asfaltado de la Ruta 9 Transchaco, a partir de Mariscal Estigarribia hasta la Estancia La Patria Tramo 3: Mejoramiento (enripiado) del camino existente entre Estancia La Patria y el Fortn Infante Rivarola, en la frontera paraguayo-boliviana.

Tramo 4: Enripiado del camino que transcurre desde el Fortn Infante Rivarola, en la frontera paraguayo-boliviana hasta la localidad de Pedro P. Pea, sobre el Ro Pilcomayo, en la frontera paraguayo - argentina.

Tramo 5: Mejoramiento (enripiado) del camino existente entre las localidades de Mariscal Estigarribia, en el Chaco Central, y Puerto Casado, sobre el Ro Paraguay. Tramo 6: Mejoramiento (enripiado) del camino existente entre las localidades de Pozo Colorado, sobre la Ruta Transchaco, y General Daz, as como su continuacin hasta la frontera paraguayo-argentina.

Tramo 7: El tramo corresponde al mejoramiento del camino existente que une la Colonia Neuland, en el Chaco Central, con la localidad de Pozo Hondo, ubicada sobre el Ro Pilcomayo en la frontera paraguayo-argentina.

Ya a mediados del ao 2000, y debido a la presin de las comunidades locales y regionales afectadas, fue desechado el Tramo 6 y fue sustituido por la Picada 500, que une la Ruta Transchaco con el Fortn Infante Rivarola.

3. Acueducto Chaco Central: El factor limitante para el desarrollo productivo en el Chaco Central es el abastecimiento de agua potable para el consumo humano y las explotaciones agropecuarias. Es un factor que presenta dficits en trminos de cantidad, calidad y suministro garantizado.

Las restricciones del recurso hdrico se dan por la elevada salinidad de los acuferos profundos y de la mayora de los acuferos freticos, como as tambin por la irregularidad de las precipitaciones. Bolsones de agua dulce en la capa fretica permiten apenas una baja produccin, manifestndose el alto reisgo de salinizacin por excesos de bombeo y exponindose a una contaminacin bacteriolgica e inorgnica.

Las reservas de agua potable existentes en el Chaco Central no son suficientes, especialmente en aos de pronunciada sequa y por la creciente demanda. La mayora de las reservas se agotan frecuentemente hacia fines de la estacin seca y, en consecuencia, el agua consumida difcilmente alcanza a calificarse de potable segn normas de la Organizacin Mundial de Salud.

La Comisin Acueducto, creada por el Decreto Nr. 4639/99 est preparando la ejecucin de un Estudio de Factibilidad Tcnico-Econmico para un Sistema de Trasvase de Agua (Acueducto) desde el Ro Paraguay hasta el Chaco Central, para ofrecer una solucin a este problema acuciante, permitiendo atender as al incremento de la demanda de agua por parte de las poblaciones.

La Comisin Acueducto esta integrada por representantes: del Ministerio de Agricultura y Ganadera, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones, Secretara Tcnica de Planificacin, y de las Gobernaciones de Boquern, Presidente Hayes y Alto Paraguay.

La misma tiene un Consejo Ejecutivo y una Unidad Tcnica Permanente, y est presidida por el representante del Ministerio de Agricultura y Ganadera; segn Resolucin Nr. 576 de fecha 24 de Agosto de 1999.

La comisin tiene a su cargo la formulacin de los conceptos tcnicos-financieros para el trasvase y el aprovechamiento de recursos hdricos del Ro Paraguay hacia el Chaco Central, as como la proyeccin, el diseo y la supervisin de la construccin del sistema de Abastecimiento de Agua Potable para Asentamientos Poblacionales del Chaco Central; un sistema integrado de suministro de agua, que abarca todo el Chaco Central, interconectando a los centros poblacionales de esta regin mediante una red de 400 kilmetros de tuberas y un trasvase mximo de agua potable de 21 Millones lt/da.

El trasvase de agua potable afectar a los Departamentos Alto Paraguay, Boquern y Presidente Hayes. El rea de influencia directa del Sistema de Acueducto abarcar una superficie de 30.000 km en el Chaco Central, con un rea de influencia indirecta de 37.000 km , y tiene el objetivo de formar ncleos de desarrollo a lo largo del trazado desde Puerto Casado hasta Loma Plata y de los ramales. Sern abastecidos en forma directa 40.000 a 50.000 habitantes del Chaco Central, 16.000 habitantes en el rea de Puerto Casado, adems del sector agropecuario, de la agroindustria, y de ncleos poblacionales a formarse.
2 2

Afectar directamente a las subregiones 2, 4 y 5 e indirectamente a la 1 y 6, los impactos principales sern la promocin del uso del suelo por conversin de bosques e impactos directos relacionados a la construccin.

4. Gasoducto: Existe, todava como idea de proyecto, la intencin de construir un gasoducto que partira de Bolivia y que, atravesando el Paraguay, llegara finalmente al sur del Brasil para abastecer de energa barata a las fbricas instaladas en la zona. El proyecto prev la conexin de esta obra, en un futuro ms lejano, con todo el sistema de transporte de gas del Norte Argentino y de la Amazona Brasilea.

Sin embargo, el proyecto se encuentra en una etapa muy preliminar y su trazado, aunque sea tentativo, no se halla definido an.

5. Proyectos Ganaderos Individuales: Se denomina a las reas que constantemente est siendo habilitadas con la implantacin de pasturas, para la produccin ganadera. Se ha tomado la decisin de incluirlo como proyecto por que en la regin Nordeste del Chaco y en los alrededores de las colonias Mennonitas, registra niveles de significativa envergadura. Se menciona extraoficialmente una deforestacin de alrededor de 300.000 hectreas anuales (BERNI, 2000, comentario personal).

Todas estas acciones se realizan en la ecorregin ms frgil del Paraguay, a una velocidad creciente de conversin de ecosistemas y metodologas que solamente estn dirigidas a la utilizacin del suelo.

Se debe sealar como preocupacin relevante del grupo de trabajo de las Iniciativas Trasnfronterizas de Conservacin en el Chaco, que todos los proyectos mencionados tienen un impacto relevante sobre el ambiente, a pesar de que la mayora de ellos cuentan con estudios de impacto ambiental, la mitigacin, la gestin de los proyectos y la compensacin han tenido resultados no favorables desde el punto de vista ambiental, sobretodo sobre la conservacin de la diversidad biolgica.

Impactos ambientales actuales: 1. Erosin elica: Por la deforestacin y la quema de los bosques y matorrales. 2. Prdida de especies de la diversidad biolgica: Por la deforestacin que llega a niveles crticos en ciertas reas y se intensifica en otras, las quemas y los incendios no controlados, el furtivismo, la debilidad institucional y la cacera. 3. Represamiento de cursos de agua, alteracin de regmenes naturales y prdida de las condiciones (estructura, composicin y funcin) de los hbitats: Por la construccin de infraestructuras para la retencin de aguas. 4. Salinizacin: Aguas debajo de las represas y por formacin de costras de sales.

Como oportunidades se pueden mencionar: El tiempo que todava se cuenta y la creciente capacidad local, nacional e internacional para realizar acciones significativas para el logro de resultados de conservacin. Proyectos importantes relacionados al desarrollo social y econmico sostenibles y a la conservacin de la diversidad biolgica como: PRODECHACO, los proyectos del GEF, la Inciativas Tranfronterizas de Conservacin, el Programa Parques en Peligro y otras que puedan lograrse.

La cada vez ms trascendente integracin regional entre gobiernos, sociedad civil, personas y acciones conjuntas. La creciente participacin de los primeros actores locales y de organizaciones de la sociedad civil en la gestin del desarrollo.

4.3. Areas seleccionadas para realizar esfuerzos de conservacin

1. 2. 3. 4.

Subregin 1. Depres n or enta con deps tos f uv a es sobre mpuestos

2. Bosques, pajona es y pantanos

3. L anura de nundac n de P comayo

Areas seleccionadas Potenc a reserva natura pr vada o serv dumbre eco g ca Santa Asunc n. Area potenc a Parque Nac ona Tacuara: Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas. Go ondr na: Serv dumbre eco g ca. P comayo con Argent na: Factor de oportun dad para estab ecer un esfuerzo a travs de reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas con e P.N. P comayo en Argent na. 5. Estanc a La V ctor a Estanc a Hor zonte: Insta ac n de serv dumbres eco g cas. 6. Corredores entre Tacuara y P comayo, Tacuara y baados, La v ctor a - Hor zonte y Sur de Laguna Ganso; Serv dumbres eco g cas. 7. Sur de Laguna Ganso: Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas. Ordenam ento terr tor a pr or tar o por r esgo de sa n zac n, sue os t po Solonchak. 8. Corredor entre Laguna Inmakata y un n con rea a Sur de Madrejn en Subrreg n 6 y e P.N. Defensores de Chaco en Subreg n 8. 9. Parque Nac ona /Reserva de Recursos Manejados P comayo: Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas. 10. Zona de humeda es a Norte de P.N. P comayo. 11. Area s vestre proteg da en zona aguas debajo de a zona de taponam ento de ro P comayo. Factor de oportun dad para estab ecer un esfuerzo Tr nac ona con Argent na y Bo v a a travs de Proyecto P comayo. Toda e rea ha s do reconoc da como pr or tar a para ap car esfuerzos de conservac n para ev tar mpactos amb enta es sobre os ecos stemas con procesos de camb os f uv omorfo g cos muy d nm cos.

4. Paleocauces colmatados

5. P an c e chaquea ant gua con mode ado pa eof uv a

6. P an c e chaquea ant gua no d sectada

7. Mdanos y mantos arenosos

8. Caadas borea es

Toda e rea ha s do reconoc da como pr or tar a para ap car esfuerzos de conservac n. Es necesar o dent f car e nsta ar reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas en os s t os que todava presentan cond c ones natura es y ap car tcn cas de restaurac n en a gunos s t os que sean necesar os . 12. Area Potenc a P r za : Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas para proteger hb tats para e Tagu, rea nd cada como ms mportante por reg stros actua es para aves endm cas de Chaco. 13. Corredor entre P r za y e rea de baados de P comayo, rea nd cada como mportante por reg stros para aves endm cas de Chaco. 14. Area Potenc a R.E. Pozo Hondo: Area potenc a de SINASIP, factor de oportun dad para estab ecer un esfuerzo tr nac ona con Argent na y Bo v a, se puede ganar t empo a travs de reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas con PROMETA en e Chaco Bo v ano y con Fundac n Hb tat de Argent na. Se cubre un s t o entre dos subreg ones. Cont ene matorra es, bosques, aguadas estac ona es y pequeas agunas permanentes que a bergan concentrac ones mportantes de d vers dad b o g ca. 15. Infante R varo a: Areas de matorra es, bosques secos, ra eras, aguadas estac ona es, abundante d vers dad b o g ca. Factor de oportun dad para estab ecer un esfuerzo pr vado a travs de Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas con PROMETA en e Chaco Bo v ano. Se cubre un s t o entre dos subreg ones. 16. Area co ndante a Infante R varo a en a Subreg n anter or. 17. Area de bosques y espart ares a Noreste de Ten ente P cco, Area afectada por apropuesta Reserva de a B osfera, un n entre cuatro subreg ones a Norte (entre 2, 5, 6 y 8) a Sur de Madrejn, rea de mosa co de hb tats mportante para conformac n de corredor b o g co a travs de reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas. E p an de manejo de P.N. Defensores de Chaco debe estab ecer acc ones a desarro ar en a zona de amort guam ento, actua mente se encuentra en proceso de rea zac n en set embre de 2000. 18. Toda e rea ha s do reconoc da como pr or tar a para ap car esfuerzos de conservac n. Es necesar o art cu ar os esfuerzos y apoyar a gest n de a D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre, para a propuesta de a Reserva de a B osfera y para que e estado reconozca esta rea como mportante para a d vers dad b o g ca y dec are med ante una Ley o Decreto de Poder Ejecut vo un Area S vestre Proteg da estr cta por e r esgo de uso naprop ado que puede def agrar e mov m ento de os mdanos por a acc n de v ento. 19. Parque Nac ona Guaran T mane, ha s do dec arado, en superf c e menor a a recomendada, es necesar o art cu ar esfuerzos para destacar presenc a nst tuc ona en e rea. Es necesar o apoyar y art cu ar a gest n de as autor dades para conso dar a propuesta de Reserva de a B osfera. Segn nformac n pre m nar sobre e estado de tenenc a de as t erras, tamb n sera pos b e rea zar esfuerzos para ac ara y recuperar una superf c e s gn f cat va para conformar a un n fs ca con os mdanos y e P.N. Defensores de Chaco. 20. P.N. Defensores de Chaco, Pres n por: desarro o agropecuar o en a zona de nf uenc a, aumento de uso por e pb co, uso de recursos m nera es. Es necesar o f na zar e proceso de demarcac n y m tes recuperando c ertas fracc ones, e p an de manejo debe contemp ar un mecan smo que asegure recursos f nanc eros a argo p azo. 21. La zona de amort guam ento de P.N. Defensores de Chaco, que debe ser estab ec da med ante e proceso de e aborac n de p an de manejo, debera contemp ar e ordenam ento de terr tor o como una de as act v dades pr nc pa es de p an, conjuntamente con mecan smos de serv dumbres ncent vos por a prestac n de serv c os amb enta es, afectado por a propuesta de Reserva de a B osfera. 22. Pa mar de as Is as es un s t o s ngu ar por contener un mosa co de hb tats mportantes para a d vers dad b o g ca, re cto de sabanas y m te con a subreg n 9. Afectado por a propuesta de a Reserva de a B osfera.

9. P an c e con co nas de cerrados*

23. Monumento Natura Cerro Chovoreca, ha s do dec arada por Decreto No. 21.566/98, con 100.953 hectreas, es necesar o art cu ar esfuerzos para aumentar e rea hac a e Sudoeste por contener dunas de or gen hdr co, rasgo natura n co, rea con a to r esgo de destrucc n por uso naprop ado, rea zar os trm tes de des nde y amojonam ento, rea zar e P an de manejo y destacar presenc a nst tuc ona en e rea. Afectado por a propuesta de Reserva de a B osfera. 24. Pa mar de as Is as: Se podra rea zar esfuerzos para estab ecer serv dumbre en as prop edades ya t tu adas y reas s vestres proteg das pb cas sobre as superf c es f sca es ex stentes. Afectado por a propuesta de Reserva de a B osfera. 25. Ex sten a gunas superf c es de t erras f sca es con a denom nac n de reas verdes, as cua es pud eran ser rec amadas como reserva o serv dumbres por a D recc n de Parques. Afectado por a propuesta de Reserva de a B osfera. 26. Extensas reas presentan r esgos por uso naprop ado, e ordenam ento de terr tor o es necesar o para un desarro o a argo p azo, conjuntamente con mecan smos de serv dumbres ncent vos por a prestac n de serv c os amb enta es. Todas se encuentran afectadas por a propuesta de Reserva de a B osfera.

Matriz de seleccin y planificacin general:

Las reas mportantes fueron se ecc onadas por os s gu entes cr ter os:

1. D vers dad b o g ca mportante.

2. Frag dad amb enta .

3. Pos b dad de conformar corredor b o g co o zona de amort guam ento de reas proteg das ex stentes o potenc a es.

4. Factor de oportun dad para acc n transfronter za.

5. Ex stenc a de superf c es de t erras f sca es.

Nombre Del sitio Santa Asunc n Prop etar os nteresados en desarro ar nstrumentos pr vados de conservac n y mtodos de uso duradero de recursos. Trabajar con os prop etar os y conso dar os programas.

Subregin 1: Depresin oriental con depsitos fluviales sobre impuestos Estructura necesaria Amenazas Oportunidades Acciones

Actores

Potenc a reserva natura pr vada o serv dumbre eco g ca.

Impactos de la accin Prop etar os, Protecc n de a organ zac ones de a d vers dad b o g ca soc edad c v , med ante D recc n de Parques nstrumentos pr vados Nac ona es y V da y programas de uso S vestre (D recc n de duradero de recursos. Areas Proteg das).

P.N. Tacuara.

Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas?

S t o ub cado en rea de cont nua extracc n de recursos, cacera furt va. Deforestac n, degradac n y prd da de d vers dad b o g ca. Zona afectada por dos tramos de os corredores de ntegrac n. Prop edades pr vadas en rea de cont nua extracc n de recursos, cacera furt va. Deforestac n, degradac n y prd da de d vers dad b o g ca. Zona afectada por dos tramos de os corredores de ntegrac n. Area cercana a Asunc n, con acceso fc . Estud os sea an que const tuye rea de s gn f cat va mportanc a para m cromamferos y aves. Trabajar con os prop etar os para nteresar os en nstrumentos pr vados de conservac n y programas de desarro o duradero de recursos.

Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das).

Protecc n de a d vers dad b o g ca med ante nstrumentos pr vados y programas de uso duradero de recursos.

Go ondr na. Inters de prop etar os en e s stema de protecc n pr vada se ha d u do por fa ta de reg as c aras. Trabajar con os prop etar os para nteresar os en serv dumbres eco g cas. Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v .

Area mportante para nsta ac n de una serv dumbre eco g ca.

Protecc n de a d vers dad b o g ca med ante nstrumentos pr vados y programas de uso duradero de recursos.

P comayo con Argent na. S t o ya sea ado por estud os anter ores (FAO, 1985). Trabajar con os prop etar os e ncent var os para n c ar y conso dar os programas. Estud ar y ejecutar mecan smos para ncent vos.

Reservas natura es pr vadas o Serv dumbre eco g ca.

Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Adm n strac n de Parques Nac ona es (DTRNEA) de Argent na. Prop etar os, Inst tuto Nac ona de Indgena, Secretara de Amb ente, comun dades ndgenas, organ zac ones de a soc edad c v .

Protecc n de a d vers dad b o g ca med ante programas conjuntos pb cos, pr vados y transfrontera de conservac n, puede const tu rse en un centro de aprend zaje.

Estanc a La V ctor a Estanc a Hor zonte. Area Potenc a S ete Puntas (SINASIP).

Insta ac n de serv dumbres eco g cas. Reservas de recursos manejados por comun dades ndgenas.

Area conservada en buen estado, s gn f act va mportanc a para m cromamferos y aves, muy cercana a Asunc n, exce entes pos b dades de desarro ar programas de tur smo de natura eza y de educac n amb enta . Cacera y furt v smo, S t o re evante para reduc do nters espec es de p antas, conservac on sta factor de oportun dad actua mente. para estab ecer un Deforestac n, esfuerzo a travs de degradac n y prd da reservas natura es de d vers dad pr vadas o serv dumbres b o g ca. eco g cas con e P.N. P comayo en Argent na. S t o ya sea ado por estud os anter ores (FAO, 1985). Inters de prop etar os Area cercana a en e s stema de Asunc n, con acceso protecc n pr vada se fc . Estud os sea an ha d u do por fa ta de que const tuye rea de reg as c aras. mportanc a para Deforestac n, m cromamferos y aves. degradac n y prd da Pos b dad de de d vers dad art cu ac n de acc ones b o g ca. a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNOS) Trabajar con os prop etar os para nteresar os en serv dumbres eco g cas. Proponer a creac n de reservas de recursos manejados espec a mente por comun dades ndgenas.

Protecc n de a d vers dad b o g ca med ante nstrumentos pr vados y programas de prevenc n, m t gac n o de uso duradero de recursos.

Sudeste de co on as Mennon tas y Sur de Laguna Ganso. Zona de mportanc a b o g ca y a ta frag dad amb enta , fa ta e evar a jerarqua med ante un reconoc m ento nst tuc ona y a bsqueda y ap cac n de ncent vos. Deforestac n, degradac n y prd da de d vers dad b o g ca. Programas de conservac n ya estab ec dos, se podr forta ecer med ante un reconoc m ento y bsqueda de ncent vos, oportun dad para desarro ar a anzas estratg cas. Pos b dad de art cu ac n de acc ones a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNOS) Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , Inst tuto Nac ona de Indgena, comun dades ndgenas, Secretara de Amb ente, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das). Trabajar con os prop etar os para nteresar os en nstrumentos pr vados de conservac n y programas de desarro o duradero de recursos. Proponer a creac n de reservas de recursos manejados espec a mente por comun dades ndgenas. S t o mportante para Desarro ar espec es de f ora y aves. acc ones conjuntas Comun dades ndgenas con nst tuc ones y asentadas en reas proyectos de donde se podrn cooperac n desarro ar programas ex stentes para de uso sosten b e de mejorar e estado ecos stemas con de tenenc a, act v dades que busquen obtener ms d vers f car recursos para a pr nc pa mente os compra de t erras, ngresos econm cos. desarro ar nstrumentos pb cos y pr vados de conservac n conjuntamente con programas de desarro o duradero. Comun dades ndgenas, Inst tuto Nac ona de Indgena, prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), proyectos de cooperac n ex stentes.

Serv dumbres eco g cas o reservas natura es pr vadas, en a zona de Campo Mara y Laguna Sa ada. Proponer a creac n y conso dac n de reservas de recursos manejados por comun dades ndgenas en otros s t os cercanos.

Protecc n de a d vers dad b o g ca med ante nstrumentos pr vados y programas de prevenc n, m t gac n, ncent vos o de uso duradero de recursos.

Corredores entre Tacuara y P comayo, Tacuara y baados, estanc as La v ctor a Hor zonte, rea potenc a S ete Puntas y Sur de Laguna Ganso. Zona de mportanc a b o g ca y frag dad amb enta . S t os ub cados en zona de cont nua deforestac n, convers n, degradac n y prd da de d vers dad b o g ca.

Areas de reserva de comun dades, reas de uso duradero de recursos, serv dumbres eco g cas.

Promoc n de un desarro o equ tat vo de as comun dades, mejorar e estado de tenenc a, protecc n de a d vers dad b o g ca med ante programas conjuntos de conservac n, puede const tu rse en un centro de aprend zaje.

Nombre Del sitio Sur de Area Potenc a P.N. Laguna Ganso. Esta reg n es una de as ms frg es de Paraguay, r esgo de sa n zac n, sue os t po Solonchak, a pres n de convers n rodea a rea desde prct camente todos os ados, ex sten rec amos de comun dades ndgenas por t erras, a zona es afectada d rectamente por uno de os tramos de os corredores de ntegrac n. Deforestac n, degradac n y prd da de d vers dad b o g ca. Desarro ar acc ones conjuntas con nst tuc ones y proyectos de cooperac n ex stentes para mejorar e estado de tenenc a, obtener recursos para a compra de t erras, desarro ar nstrumentos pb cos y pr vados de conservac n conjuntamente con programas de desarro o duradero.

Estructura necesaria

Subregin 2: Bosques, pajonales y pantanos Amenazas Oportunidades Acciones Actores

Nc eo de rea s vestre proteg da bajo dom n o de Estado, reserva de comun dades ndgenas, reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas. Ordenam ento terr tor a pr or tar o por r esgo de sa n zac n, sue os t po Solonchak.

Impactos de la accin Comun dades Promoc n de un ndgenas, Inst tuto desarro o equ tat vo Nac ona de Indgena, de as comun dades, prop etar os, mejorar e estado de organ zac ones de a tenenc a, protecc n soc edad c v , de a d vers dad D recc n de Parques b o g ca med ante Nac ona es y V da programas conjuntos S vestre (D recc n de de m t gac n, Areas Proteg das), prevenc n y proyectos de conservac n, puede cooperac n const tu rse en un ex stentes. centro de aprend zaje.

Corredor entre Laguna Inmakata y un n con rea a Sur de Madrejn en Subrreg n 6 y e P.N. Defensores de chaco en Subreg n 8.

Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas.

Prop edades pr vadas con potenc a dad para e desarro o de nstrumentos pr vados de conservac n, Comun dades ndgenas asentadas y con rec amos de terr tor os en reas donde se podran desarro ar programas de uso sosten b e de ecos stemas con act v dades que busquen d vers f car pr nc pa mente os ngresos econm cos. Pos b dad de art cu ac n de acc ones a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Los proyectos de St os de a ta d vers dad desarro o pecuar o se de hb tats y de estn estab ec endo espec es de aves y en esas reas, a frag dad amb enta . ve oc dad de camb o Pos b dad de de uso de a t erra se art cu ac n de acc ones ha acentuado en os a travs de a t mos aos, reas. convenc n sobre frg es desde e punto desert f cac n (CCD) y de v sta de os sue os. a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Promoc n de acc ones tend entes a ordenam ento de terr tor o, proyectos de serv c os amb enta es, ncent vos para ap cac n de nstrumentos pr vados de conservac n. Comun dades ndgenas, Inst tuto Nac ona de Indgena, prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre, proyectos de cooperac n ex stentes.

Desarro o equ tat vo de as comun dades, mejora de estado de tenenc a, protecc n de a d vers dad b o g ca med ante programas de m t gac n, prevenc n, ncent vos y conservac n.

Nombre Del sitio A pesar de os esfuerzos desde hace mucho t empo de os prop etar os no se ha pod do conformar una estructura compromet da para a conservac n a argo p azo. Se reg stra mucha cacera y convers n de bosques a pasturas, os procesos de camb os f uv omorfo g cos son muy d nm cos, os eventos sobre a d vers dad b o g ca son s gn f cat vos. Rea zar una campaa de nformac n consu ta y dec s n con os actores para mpu sar un programa con temas de: conservac n vo untar a, desarro o de un proyecto para prestac n de serv c os amb enta es, adqu s c n de t erras, creac n y conso dac n de reservas de recursos manejados por comun dades ndgenas y cr o as. Prop etar os, comun dades ndgenas y cr o as, organ zac ones de a soc edad c v , Secretara de Amb ente, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Inst tuto Nac ona de Indgena. Rea zar campaa junto a prop etar os para desarro ar programas de: conservac n vo untar a, desarro o de proyectos para prestac n de serv c os amb enta es, adqu s c n de t erras. Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Inst tuto Nac ona de Indgena.

Estructura necesaria

Subregin 3: Llanura de inundacin del Pilcomayo Amenazas Oportunidades Acciones Actores Impactos de la accin Un pa saje de conservac n con var as estrateg as de uso y conservac n perm t r e ogro de un mode o que compat b ce e desarro o con a conservac n.

Parque Nac ona y/o Nc eo de rea Reserva de Recursos s vestre proteg da Manejados T nfunqu. bajo dom n o de Estado y reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas. Ordenam ento terr tor a pr or tar o, con part c pac n de actores, pr nc pa mente comun dades ndgenas.

Zona de humeda es a Norte de P.N. P comayo.

Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas.

La mayora de os prop etar os han demostrado nters conservac on sta y son consc entes de a s tuac n de os camb os en os regmenes natura es. Podran ser desarro ados programas para a prestac n de serv c os amb enta es, ten endo en cuenta a frag dad de os ecos stemas, e proceso de camb o y a neces dad de contar con un rea nc eo de protecc n estata . Area con potenc a para promover reas de recursos manejados por comun dades ndgenas y cr o as. Los procesos de Humeda es de gran camb os extens n, con f uv omorfo g cos son d vers dad b o g ca muy d nm cos, os re evante de f ora y eventos sobre a m cromamferos, d vers dad b o g ca prop etar os consc entes, son s gn f cat vos. reduc da pob ac n E evado furt v smo. humana. Area nteresante para promover reas de recursos manejados por comun dades ndgenas y cr o as.

Un pa saje de conservac n con var as estrateg as perm t r e ogro de un mode o que compat b ce e desarro o con a conservac n.

Zona aguas abajo de a zona de taponam ento de ro P comayo. E taponam ento de ro promueve e desecam ento de una gran zona, os camb os de os regmenes natura es son muy rp dos y a d vers dad b o g ca se vue ve muy frg ante estos camb os. Organ zac ones de a soc edad c v , D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), autor dades de parques de os dems pases, autor dades de Proyecto Tr nac ona de P comayo.

Area s vestre proteg da bajo dom n o pb co. Reserva de recursos manejados por comun dades ndgenas.

Se promueve a conformac n de una nueva rea s vestre proteg da a travs de una acc n transfrontera que protege a d vers dad b o g ca y estab ece un mportante precedente de acc n conjunta transfronter za.

Otras reas con factor Reservas natura es de oportun dad. pr vadas o serv dumbres eco g cas. Toda e rea ha s do reconoc da como pr or tar a para ap car esfuerzos de conservac n para ev tar mpactos amb enta es sobre os ecos stemas con procesos de camb os f uv omorfo g cos muy d nm cos.

Factor de oportun dad para estab ecer un esfuerzo Tr nac ona con Argent na y Bo v a a travs de Proyecto P comayo, buscando nvo ucrar a a cooperac n nternac ona para apoyar os esfuerzos de conservac n. Segn os conocedores ex ste una crec ente concentrac n de espec es de fauna en a zona. Area nteresante para promover reservas de recursos manejados por comun dades ndgenas. Se debe aprovechar a ntenc n y a vo untad de muchos prop etar os por conservar a natura eza. Por otro ado, ex ste a pos b dad an no def n da de a nc us n de bosques para a prestac n de serv c os amb enta es. Promover esta oportun dad conjuntamente con as autor dades de Proyecto P comayo y autor dades de parques de os tres pases, aprovechando a coyuntura ex stente e mpu sar esta n c at va nvo ucrando a a cooperac n nternac ona . Promover reas de manejo de recursos por comun dades ndgenas. En una pr mera fase se debe proporc onar nformac n acerca de as pos b dades actua es de conservac n, en otra poster or se deben rea zar acc ones con aque os prop etar os nteresados en a nsta ac n de nstrumentos de conservac n pr vada. Organ zac ones de a soc edad c v , prop etar os, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Asoc ac n Rura de Paraguay

A travs de nstrumentos pr vados de conservac n, de ncent vos y generac n de recursos se promueve un pa saje de conservac n en donde prop etar os y comun dades part c pan de os benef c os.

Subregin 4: Paleocauces colmatados

Amenazas Oportunidades S t o mportante para hb tat crt co, f ora y recursos hdr cos. La comun dad Mennon ta est consc ente de a neces dad de promover a conservac n y recuperac n de c ertas reas crt cas desde e punto de v sta amb enta y de conservac n. Muchas prop edades de comun dades ndgenas de Chaco centra presentan cobertura foresta s gn f cat va se debe trabajar con e os para promover esfuerzos de conservac n en os s t os mportantes. Es pos b e desarro ar proyectos compat b es a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Rea zar eventos de nformac n apoyados con e ementos de d vu gac n aprop ados basadas en a nformac n ya ex stente sobre e estado actua de conservac n y a mportanc a de os pa eocauces para a d vers dad b o g ca y desde e punto de v sta hdr co. Organ zac ones de a soc edad c v , Secretara de Amb ente, cooperat vas de chaco centra , comun dades Mennon tas, comun dades ndgenas. Acciones Actores Impactos de la accin Se promover a conservac n de s t os crt cos y a recuperac n de otros, buscando estab ecer a conformac n de corredores entre estos s t os. Se podrn promover mecan smos novedosos de ncent vos para a protecc n de s t os crt cos.

Nombre Del sitio

Estructura necesaria

Areas de reserva ex stentes y otras reas con factor de oportun dad

Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas.

Toda e rea ha s do reconoc da como pr or tar a para ap car esfuerzos de conservac n. Es necesar o dent f car e nsta ar reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas, para recarga de acuferos, en os s t os que todava presentan cond c ones natura es y ap car tcn cas de restaurac n en a gunos s t os crt cos que sean dent f cados.

Subregin 5: Planicie chaquea antigua con modelado paleofluvial

Amenazas Convers n de hb tats de bosques, furt v smo muy a to para extracc n ega de pa o santo (Bulnesia sarmientoi) y cacera, os prop etar os han denunc ado a fa ta de segur dad en e respeto a a prop edad y os recursos. Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , Secretara de Amb ente, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), otras dependenc as de estado nteresadas en promover os proyectos de m t gac n. Oportunidades Acciones Actores Impactos de la accin Instrumentos d vers f cados promueven a prevenc n, m t gac n y conservac n de s t os y espec es muy mportantes para a conservac n.

Nombre Del sitio

Estructura necesaria

P r za : Area Potenc a de SINASIP.

Nc eo de conservac n como rea s vestre proteg da bajo dom n o de Estado, reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas comp ementando a rea s vestre proteg da.

Corredor entre P r za y e rea de baados de P comayo. Prop edades pr vadas podran ser negoc adas, r esgo de convers n de bosques, e evado furt v smo.

Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas conformando un corredor entre P r za y os baados de P comayo.

Para protecc n de hb tats para e Tagu (Catagonus wagneri), rea nd cada como ms mportante por reg stros actua es para aves endm cas de Chaco. En a zona ex sten prop etar os con nters en promover sus bosques para m t gar gases de efecto nvernadero. Se pueden desarro ar proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Area nd cada como mportante por reg stros para aves endm cas de Chaco. Prop etar os desean asegurar sus derechos pueden promover mecan smos de conservac n y de prestac n de serv c os amb enta es. Se pueden desarro ar proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Rea zar contactos con prop etar os, promover mecan smos y fuentes de f nanc am ento para desarro o de proyectos para prevenc n, m t gac n de gases de efecto nvernadero y eventua adqu s c n de t erras, promover e nsta ar nstrumentos pr vados de conservac n. Rea zar contactos con prop etar os, promover fuentes de f nanc am ento para desarro o de proyectos de prevenc n, m t gac n de gases de efecto nvernadero, eventua adqu s c n de t erras, promover e nsta ar nstrumentos pr vados de conservac n. Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , Secretara de Amb ente, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), otras dependenc as de estado nteresadas en promover os proyectos de m t gac n.

Instrumentos d vers f cados promueven a prevenc n, m t gac n y conservac n de s t os y espec es muy mportantes para a conservac n.

Reserva Eco g ca Se puede ganar Pozo Hondo: Area exper enc a y t empo potenc a de SINASIP para a gest n a travs de reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas conjuntamente con PROMETA en e Chaco Bo v ano y con Fundac n Hb tat de Argent na. Se cubre un s t o entre dos subreg ones. Cont ene matorra es, bosques, aguadas estac ona es y pequeas agunas permanentes que a bergan concentrac ones mportantes de d vers dad b o g ca. Parque Nac ona Area conso dada de Ten ente Enc so, Area SINASIP, afectada por conso dada de a propuesta de SINASIP. Reserva de a B osfera. Area afectada por uno de os tramos ms mportantes de os corredores de ntegrac n, puede desencadenar procesos de convers n de bosques y otros ecos stemas. Furt v smo s gn f cat vo. Factor de oportun dad para estab ecer un esfuerzo tr nac ona con Bo v a y Argent na. Se pueden desarro ar proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Inc u r este tema en a agenda de a Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, estab ec do entre as canc eras de Bo v a y Paraguay, Informar a as autor dades argent nas de tema e dent f car acc ones pos b es. Desarro ar un proyecto a presentar a donantes nternac ona es Secretara de amb ente, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, Serv c o Nac ona de Areas Proteg das de Bo v a, Adm n strac n de Parques Nac ona es de Argent na, organ zac ones de a soc edad c v . Ident f car os proyectos y estab ecer acc ones de manejo o compensac n. D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Com s n Tcn ca B nac ona y organ zac ones de a soc edad c v . Area afectada por zona de nf uenc a de corredor de ntegrac n, con pos b dad de aumento de a demanda de uso y por potenc a trazado de dea de proyecto de gasoducto. La afectac n por proyectos de conservac n y de desarro o puede ser ut zada para aumentar su superf c e, desarro ar e p an de manejo y act v dades de mensura y demarcac n de m tes, etc.

Se promueve un rea s vestre proteg da que puede ser homo ogada por otras en os otros dos pases e desarro ando un mode o muy pos t vo de conservac n.

La acc n coord nada conso da para e argo p azo a un rea s vestre proteg da mportante en a reg n.

Infante R varo a: Areas de matorra es, bosques secos, ra eras, aguadas estac ona es, abundante d vers dad b o g ca. Const tuye a va de entrada y sa da a y desde Bo v a, a fac tac n de as comun cac ones y e f ujo de os b enes y serv c os por a reg n promover un aumento de a pres n sobre a d vers dad b o g ca de a reg n. Area sea ada como mportante para aves. Oportun dad para estab ecer esfuerzo pr vado a travs de reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas con PROMETA de Bo v a y proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNOS), s t o entre dos subreg ones. Actua mente const tuye un rea con poca pres n por a d stanc a con centros pob ados. Inc u r e tema en a agenda de a Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, estab ec do entre as canc eras de Bo v a y Paraguay, coord nar acc ones entre organ zac ones c v es de Bo v a (PROMETA) y Paraguay (FDSChaco y otras) D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, Serv c o Nac ona de Areas Proteg das de Bo v a, organ zac ones de a soc edad c v .

Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas nternac ona es con PROMETA en e Chaco Bo v ano.

A promover var as estrateg as de conservac n se promueve a conservac n y un mecan smo muy nteresante de conservac n transfrontera, puede const tu r un centro de aprend zaje.

Subregin 6: Planicie chaquea antigua no disectada

Amenazas Const tuye a va de entrada y sa da a y desde Bo v a, a fac tac n de as comun cac ones y e f ujo de os b enes y serv c os por a reg n promover un aumento de a pres n sobre a d vers dad b o g ca de a reg n. Factor de oportun dad para estab ecer un esfuerzo pr vado a travs de Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas con PROMETA en e Chaco Bo v ano. Se cubre un s t o entre dos subreg ones. Se pueden desarro ar proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, Serv c o Nac ona de Areas Proteg das de Bo v a, organ zac ones de a soc edad c v . Oportunidades Acciones Actores Impactos de la accin Se puede promover una estrateg a transfrontera (para CD y UNSO) y a nsta ac n de nstrumentos pr vados de conservac n, se promueven mecan smos muy nteresantes de conservac n transfrontera, puede const tu r un centro de aprend zaje.

Nombre Del sitio

Estructura necesaria

Area co ndante a Infante R varo a en a Subreg n anter or.

Reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas nternac ona es con PROMETA en e Chaco Bo v ano.

Area de bosques y espart ares a Noreste de Ten ente P cco.

Porc n afectada por Reserva de a B osfera, reservas natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas.

Inc u r e tema en a agenda de a Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, estab ec do entre as canc eras de Bo v a y Paraguay, coord nar acc ones entre organ zac ones c v es de Bo v a (PROMETA) y Paraguay (FDSChaco y otras) Area mportante para Un n entre subreg ones Rea zar contactos aves, tota mente en 2, 5, 6 y 8, a Sur de con prop etar os, tenenc a pr vada, en Madrejn, mosa co de promover fuentes os t mos aos se ha hb tats, conformar de f nanc am ento ntens f cado a corredor b o g co. E para e desarro o convers n de p an de manejo de P.N. de proyectos para bosques a pasturas Defensores de Chaco m t gac n de gases para e ganado. debe prever acc ones en de efecto E evado r esgo de a zona de nvernadero y convers n. Es amort guam ento, eventua necesar a a actua mente en proceso adqu s c n de ap cac n de de rea zac n 09/00. Se t erras, promover e programas para e pueden desarro ar nsta ar ordenam ento proyectos a travs de a nstrumentos terr tor a , os estud os convenc n sobre pr vados de de mpacto amb enta desert f cac n (CCD) y conservac n no t enen c aro e a organ zac n de ucha tema de a convers n. contra a sequa (UNSO). Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), otras dependenc as de estado nteresadas en promover os proyectos de m t gac n.

Var os mecan smos de conservac n promueven un desarro o a argo p azo y forta ece a zona de amort guam ento de Parque Nac ona Defensores de Chaco.

Subregin 7: Mdanos y mantos arenosos

Amenazas Toda e rea ha s do reconoc da como pr or tar a para ap car esfuerzos de conservac n. Es necesar o art cu ar os esfuerzos y apoyar a gest n de a D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre para que e estado reconozca esta rea como mportante para a d vers dad b o g ca y dec are med ante una Ley o Decreto de Poder Ejecut vo un Area S vestre Proteg da estr cta por e r esgo de uso naprop ado que puede def agrar e mov m ento de os mdanos por a acc n de v ento. Adems puede ser afectada por proyectos como e gasoducto, proyectos de carreteras, etc. Esfuerzos de conservac n transfrontera rea zados conjuntamente con Bo v a desde hace mucho t empo, ex stenc a de Parque Nac ona Kaa Iya, ex stenc a de s gn f cat vas superf c es de t erras f sca es. Se pueden desarro ar proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Apoyar y art cu ar con a D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), as gest ones ante as nstanc as correspond entes para ag zar a creac n y conso dac n de rea. Es cons derado de mportanc a nc u r este tema en a agenda de a Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, estab ec do entre as canc eras de Bo v a y Paraguay, coord nar acc ones entre organ zac ones c v es de Bo v a (PROMETA) y Paraguay (FDSChaco y otras). Secretara de Amb ente, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Com s n Tcn ca B nac ona , organ zac ones de a soc edad c v , organ zac ones de cooperac n, Com t Nac ona de Hombre y a B osfera. Oportunidades Acciones Actores Impactos de la accin Se estab ece una f gura mportante de conservac n, en un rea gua mente mportante para a d vers dad b o g ca y se prev enen de efectos negat vos por un rea muy sens b e desde e punto de v sta amb enta . La acc n art cu ada entre actores de gob ernos y de organ zac ones de a soc edad c v puede const tu rse como centro de aprend zaje.

Nombre Del sitio

Estructura necesaria

Mdanos y mantos arenosos: Area potenc a de SINASIP, rea nuc ear de a propuesta Reserva de a B osfera, sea ada por estud os anter ores (FAO, 1985).

Area nuc ear de a propuesta Reserva de a B osfera, Area S vestre Proteg da estr cta.

Subregin 8: Caadas boreales

Amenazas Area con proceso de dec arac n en superf c e menor a a recomendada, es necesar o art cu ar esfuerzos para gest onar e aumento de a superf c e por r esgo de uso naprop ado y destacar presenc a nst tuc ona en e rea. Segn nformac n pre m nar sobre e estado de tenenc a de as t erras, tamb n sera pos b e rea zar esfuerzos para ac arar e estado de tenenc a y gest onar a recuperac n de una superf c e s gn f cat va que conforme a un n fs ca con os mdanos y e P.N. Defensores de Chaco. Se pueden desarro ar proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Apoyar y art cu ar con a D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), as gest ones ante as nstanc as correspond entes para ag zar a creac n y conso dac n de rea. Es cons derado de mportanc a nc u r este tema en a agenda de a Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, estab ec do entre as canc eras de Bo v a y Paraguay, coord nar acc ones entre organ zac ones c v es de Bo v a (PROMETA) y Paraguay (FDSChaco y otras). D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), Com s n Tcn ca B nac ona , organ zac ones de cooperac n, organ zac ones de a soc edad c v de Bo v a (Fundac n Ib Iyambae, IYA, PROMETA) y Paraguay (FDSChaco y otras). Oportunidades Acciones Actores Impactos de la accin Se estab ece una f gura mportante de conservac n, en un rea gua mente mportante para a d vers dad b o g ca y se prev enen de efectos negat vos por un rea muy sens b e desde e punto de v sta amb enta . La acc n art cu ada entre actores de gob ernos y de organ zac ones de a soc edad c v puede const tu rse como centro de aprend zaje.

Nombre Del sitio

Estructura necesaria

Parque Nac ona Guaran T mane.

Parte mportante de a propuesta Reserva de a B osfera, Parque Nac ona .

Parque Nac ona Defensores de Chaco. Organ zac ones de cooperac n nternac ona , de conservac n y de a soc edad c v apoyan constantemente a gest n de a autor dad de parques en a gest n y conso dac n de rea, se han ogrado s gn f cat vos avances a travs de Programa Parques en Pe gro FDSChaco, DPNVS, TNC, USAID). Cont nuar con as gest ones de programa de Parques en Pe gro, so c tar a cont nuac n de programa por un perodo ms argo y d vers f car a fuente de f nanc am ento para e m smo. D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), FDSChaco, Gobernac ones, mun c p os, comun dades oca es, organ zac ones de cooperac n, Com s n Tcn ca B nac ona , The Nature Conservancy, otras organ zac ones de a soc edad c v .

Area conso dada, nc eo ms mportante actua mente por a propuesta Reserva de a B osfera. Mejor s t o de conservac n actua .

Es e mejor s t o de conservac n en e Chaco paraguayo y e rea s vestre proteg da mejor conso dada. Actua mente es un centro de aprend zaje para e Gran Chaco Amer cano.

Zona de amort guam ento de P.N. Defensores de Chaco. La zona de amort guam ento debe ser estab ec da med ante e proceso de e aborac n de p an de manejo, debe contemp ar e ordenam ento de terr tor o como una de as act v dades pr nc pa es de p an, conjuntamente con mecan smos de serv dumbres ncent vos por a prestac n de serv c os amb enta es, buen uso foresta , etc. Se pueden desarro ar proyectos a travs de a convenc n sobre desert f cac n (CCD) y a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO). Apoyar y art cu ar con a D recc n de Areas Proteg das, y as organ zac ones que apoyan e proceso de p an de manejo, as gest ones ante otras nstanc as, para e estab ec m ento de a zona. Contactar con prop etar os, promover fuentes de f nanc am ento proyectos para prevenc n, m t gac n de gases de efecto nvernadero, adqu s c n de t erras, nsta ar nstrumentos pr vados de conservac n.

Area afectada tota mente por a propuesta Reserva de a B osfera, es necesar o comp ementar e pa saje de conservac n con reservas natura es pr vadas, serv dumbres eco g cas, reas que ap quen a programas de prestac n de serv c os amb enta es, de buen manejo foresta y reas ut zadas segn su capac dad de uso mayor , segn ordenam ento terr tor a .

Pres n de desarro o agropecuar o en a zona de nf uenc a, aumento de uso por e pb co, pres n por uso de recursos m nera es. Es necesar o f na zar e proceso de demarcac n y m tes recuperando c ertas fracc ones, e p an de manejo debe contemp ar un mecan smo que asegure recursos f nanc eros a argo p azo. La porc n Este de a subreg n es a que presenta mayor ve oc dad de camb o de uso de a t erra en os t mos aos. Segn os estud os es e rea con mayor potenc a dad de co on zac n de Chaco paraguayo, as prct cas desarro adas hasta e presente son extract v stas y pr or zan e uso de sue o para ganadera. D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), FDSChaco, Gobernac ones, mun c p os, comun dades oca es, organ zac ones de cooperac n, Com s n Tcn ca B nac ona , organ zac ones de conservac n, otras organ zac ones de a soc edad c v .

E estab ec m ento de a zona de amort guam ento para e Parque Nac ona Defensores de Chaco juega un ro mportante en e manejo de parque, a protecc n de a d vers dad b o g ca, a promoc n de un est o d ferenc ado de desarro o y prevenc n de r esgos natura es. La art cu ac n pos t va entre os actores y e estab ec m ento de a zona pueden const tu rse en centros de aprend zaje.

Pa mar de as Is as Deb do a a ex stenc a de una aguna con d spon b dad permanente de agua e rea es pas b e aumento de a act v dad ganadera. Es un s t o s ngu ar por contener un mosa co de hb tats mportantes para a d vers dad b o g ca, es rea de re evanc a para aves, re cto de sabanas de pa mar, de s gn f cante ca dad pa saj st ca y estratg camente pos c onada entre dos subreg ones. Segn a nformac n pre m nar sobre tenenc a de a t erra, ex sten t erras f sca es a Este de s t o, egando nc us ve hasta cerca de m te con a Reserva para Parque Nac ona Chovoreca. Apoyar y art cu ar con a D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), as gest ones ante as nstanc as correspond entes, para e estab ec m ento de reas s vestres proteg das en a zona, nc u r e tema en a Com s n Tcn ca de Recursos Natura es, Med o Amb ente y Desarro o Agropecuar o, estab ec do entre as canc eras de Bo v a y Paraguay, promover a nsta ac n de nstrumentos pr vados de conservac n D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), com s n Tcn ca B nac ona , Com t MAB Paraguay, organ zac ones de a soc edad c v , organ zac ones de cooperac n.

Area afectada por a propuesta de Reserva de a B osfera, reservas natura es pr vadas, serv dumbres eco g cas, reas con programas de prestac n de serv c os amb enta es y buen manejo de recursos.

Se estab ece una f gura mportante de conservac n, en un rea s ngu armente mportante para a d vers dad b o g ca y se prev enen de efectos negat vos por aumento de rea pecuar a. La acc n art cu ada entre actores de gob ernos y de organ zac ones de a soc edad c v , en a conformac n de un pa saje proteg do, puede const tu rse en centro de aprend zaje.

Subregin 9: Planicie con colinas de cerrados (De los autores de las Iniciativas Transfronterizas de Conservacin en el Chaco Paraguayo, 2000)
Amenazas Es necesar o estab ecer presenc a nst tuc ona en e rea, se ver f ca expans n de a frontera pecuar a en e Este y Sur de rea. Comentar os de c entf cos, nvest gadores de var as reas comentan que esta reg n todava muy desconoc da por a reduc da nformac n puede contener d vers dad b o g ca muy mportante, ya que e rea se encuentra en una zona de ntensa re ac n entre as ecorreg ones de Pantana , e Cerrado, e Chaco y una zona de mayor prec p tac n, con presenc a de bosques subhmedos hac a e Sur. Es necesar o art cu ar esfuerzos para aumentar e rea hac a e Sudoeste por contener dunas de or gen hdr co, rasgo natura n co, rea con a to r esgo de destrucc n por uso naprop ado, rea zar os trm tes de des nde y amojonam ento, rea zar e P an de manejo y destacar presenc a nst tuc ona en e rea. Tamb n es cons derado de mportanc a nteresar a os prop etar os (Indgenas y m tares y otros pocos prop etar os) de as reas a Sur para proponer y rea zar un proyecto de prestac n de serv c os amb enta es (m t gac n de gases de efecto nvernadero). D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), com s n Tcn ca B nac ona , Com t MAB Paraguay, organ zac ones de a soc edad c v , organ zac ones de cooperac n. Oportunidades Acciones Actores Impactos de la accin Se conso da un rea mportante de conservac n, en un rea gua mente mportante para a d vers dad b o g ca y se aumenta e pa saje de conservac n. La acc n art cu ada entre actores de gob ernos y de organ zac ones de a soc edad c v puede const tu rse como centro de aprend zaje.

Nombre Del sitio

Estructura necesaria

Monumento Natura Cerro Chovoreca, rea nuc ear mportante en a propuesta de Reserva de B osfera.

Ha s do dec arada como rea de Reserva para Parque Nac ona por Decreto No. 21.566/98, con 100.953 hectreas.

Areas verdes

Reg n afectada por a Aumento de rea propuesta de Reserva pecuar a desde e de a B osfera. Areas Este y e Sur. s vestres proteg das bajo dom n o pb co, reserva natura es pr vadas o serv dumbres eco g cas. Ex sten a gunas superf c es de t erras f sca es con a denom nac n de reas verdes, as cua es pud eran ser rec amadas como reserva o serv dumbres por a D recc n de Parques. D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), organ zac ones de a soc edad c v (FDSChaco, IDEA y otros).

Se aumenta a protecc n en una subreg n mportante, cercana a otra rea mportante de conservac n, en un rea gua mente mportante para a d vers dad b o g ca y se aumenta e pa saje de conservac n. La acc n art cu ada entre actores de gob ernos y de organ zac ones de a soc edad c v puede const tu rse como centro de aprend zaje.

Otras reas con r esgo de uso naprop ado y/o factor de oportun dad. Extensas reas presentan r esgos por uso naprop ado, e ordenam ento de terr tor o es necesar o para un desarro o a argo p azo, conjuntamente con mecan smos de serv dumbres ncent vos por a prestac n de serv c os amb enta es.

Reg n afectada por a propuesta de Reserva de a B osfera, reservas natura es pr vadas, serv dumbres eco g cas, reas con programas de prestac n de serv c os amb enta es y buen manejo de recursos.

Apoyar y art cu ar con a D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), as gest ones ante as nstanc as correspond entes, para e estab ec m ento de reas s vestres proteg das en a zona, organ zac ones de a soc edad c v deben promover a nsta ac n de nstrumentos pr vados de conservac n. Prop edades en tenenc a Rea zar contactos pr vada, cobertura con prop etar os, vegeta en estado promover fuentes natura o poco a teradas, de f nanc am ento presentan oportun dad para proyectos para para e proyectos de prevenc n, prestac n de serv c os prestac n de amb enta es, serv c os serv dumbres amb enta es, eco g cas y reservas adqu s c n de natura es pr vadas. t erras, promover e Desarro o de proyectos nsta ar a travs de a nstrumentos convenc n sobre pr vados de desert f cac n (CCD) y conservac n. a organ zac n de ucha contra a sequa (UNSO) Prop etar os, organ zac ones de a soc edad c v , Secretara de Amb ente, D recc n de Parques Nac ona es y V da S vestre (D recc n de Areas Proteg das), otras dependenc as de estado nteresadas en promover os proyectos de prestac n de serv c os amb enta es.

A ograr a nsta ac n de s t os para a prevenc n, prestac n de serv c os amb enta es e nstrumentos pr vados se promueve a conservac n, puede const tu r un centro de aprend zaje.

4.4. Plan de accion de conservacion 2000 2004 I. El Gran Chaco Sudamericano:

La amplia extensin del Chaco Sudamericano y su escasa poblacin humana han permitido hasta hace poco tiempo que se mantengan ciertos niveles reducidos de alteracin de los sistemas naturales y culturales, y la belleza de sus paisajes, actualmente es necesario realizar esfuerzos de conservacin de manera a evitar el avance del deterioro ambiental. Su situacin geogrfica y sus singulares condiciones climticas le han permitido el desarrollo de procesos de diferenciacin de elementos de sus poblaciones de su diversidad biolgica que han dado lugar a la aparicin de una serie de endemismos regionales. All tambin se encuentran, poblaciones todava viables de algunas especies amenazadas de extincin que en otras regiones del continente presentan condiciones marginales o crticas. Otra caracterstica del Chaco es su amplia diversidad de hbitats que desde hace poco tiempo estn empezando a sufrir preocupantes procesos de transformacin que demuestran su fragilidad muy significativa.

Desde el punto de vista cultural, es un rea de importancia para diversos pueblos indgenas y numerosos criollos e inmigrantes que han buscado en esta regin su hogar y la tierra para sus descendientes. El Chaco cuenta con valiosos recursos culturales basados en la diversidad tnica y sus tradiciones, hoy amenazados por la aculturacin.

El Chaco cumple con las condiciones necesarias que lo convierten en un territorio donde los esfuerzos de conservacin son prioritarios y urgentes. Esto podra lograrse a travs de la creacin y/o fortalecimiento de reas silvestres protegidas, el ordenamiento territorial y las prcticas productivas que permitan un desarrollo sostenible.

Acciones importantes en desarrollo: Desde hacen varios aos en el Chaco se vienen desarrollando acciones que tienen impacto relevante positivo o negativo sobre la conservacin de la diversidad biolgica o acciones que deben ser articuladas y apoyadas para cumplir oportunamente con los objetivos propuestos, entre los cuales resaltan:

a) La sancin y promulgacin en 1994 de la Ley de Areas Silvestres Protegidas, que ha establecido el marco legal necesario para la gestin de la proteccin de la diversidad biolgica. b) El establecimiento del Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas, que establece el marco de trabajo para la proteccin de la diversidad biolgica. c) El proyecto Sistema Ambiental del Chaco de la Cooperacin Tcnica paraguayo alemana entre la Direccin de Ordenamiento Ambiental, SERNMA -MAG y la BGR. Este trabajo constituye una de las bases cientficas y tcnicas ms importantes y completos del chaco paraguayo.

d) Las reuniones y acciones de la Comisin Tcnica de Recursos Naturales, Medio Ambiente y Desarrollo Agropecuario en el marco de las relaciones diplomticas entre las cancilleras de Bolivia y Paraguay. Los contactos formales e informales entre las administraciones de parques y organizaciones conservacionistas de Argentina y Paraguay. e) El proyecto PAR/98/G33 Iniciativa para la Proteccin de Areas Silvestres que consiste en un financiamiento del Fondo Mundial para el Medio Ambiente para desarrollar acciones de consolidacin en cuatro parques nacionales, dos de los cuales se encuentran en el Chaco, uno ya creado por Decreto y otro todava no creado (Parque Nacional Ro Negro y Parque Nacional Daniel Cceres, respectivamente). f) El Proyecto de Desarrollo Duradero del Chaco Paraguayo (PRODECHACO), Cooperacin Tcnica Internacional entre el Paraguay, a travs del Ministerio de Agricultura y Ganadera y la Unin Europea, que contiene varias acciones de importancia social, econmica ambiental generales y de apoyo a reas silvestres protegidas y acciones de manejo. g) El programa Parques en Peligro, de The Nature Conservancy, para el Parque Nacional Defensores del Chaco llevado adelante por la Direccin de Parques Nacionales y Vida Silvestre y la Fundacin para el Desarrollo Sustentable del Chaco, con financiamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), que ha arrojado como resultados la delimitacin legal para el Area Silvestre Protegida pblica ms importante del Paraguay, una evaluacin ecolgica rpida para el sitio mejor conocido cientficamente, en la actualidad en el Chaco paraguayo y est desarrollando un proceso para la confeccin de un plan de manejo para varios aos para el parque. h) Las prioridades de conservacin identificadas y recomendadas por los cientficos, profesionales y participantes internacionales y nacionales, en el foro realizado durante el IV Congreso Internacional de Fauna Amaznica, desarrollado en Asuncin, Paraguay, en octubre de 1999. i) Los contactos y reuniones tcnicas que vienen desarrollndose sistemticamente y con mayor frecuencia entre las organizaciones no gubernamentales chaqueas e internacionales que desarrollan sus actividades en el Chaco. j) Las convenciones ambientales ratificados por el Paraguay y los pases vecinos, que cuentan con mecanismos financieros que pueden ser canalizados para el chaco a travs de una eficiente articulacin entre los interesados. k) Las iniciativas voluntarias de desarrollo que posibilitan y garantizan un mejor manejo de los recursos naturales. l) Varias iniciativas de desarrollo compatible que se desarrollan en el Chaco y cuya articulacin es necesaria e impostergable. m) Disponibilidad de instrumentos novedosos de conservacin privada de aplicacin oportuna y eficiente. n) Deterioro creciente de las condiciones y procesos naturales y la diversidad biolgica.

o) La oportunidad y necesidad de consolidar las reas silvestres protegidas ya creadas y las que se encuentran en proceso. p) La fragilidad y vulnerabilidad creciente de grupos locales que necesitan de reconocimiento, territorios y tierras para continuar con sus prcticas de desarrollo, tradiciones y costumbres. q) La amenaza de proyectos de desarrollo con compensacin ambiental no garantizada.

Un adecuado Plan de Accin de Conservacin permitir: a) La accin concertada para apoyar la consolidacin de reas silvestres protegidas existentes y la creacin de nuevas donde se mantendrn muestras representativas de diversidad biolgica, paisajes y procesos geolgicos nicos en el planeta. b) La conservacin de sitios representativos en estado natural, seminatural o poco alterado, asegurando los procesos evolutivos, las migraciones de especies, y la continuidad de las diferentes funciones de regulacin del ambiente planetario. c) d) El mantenimiento de los valores culturales. La promocin continua de la mejora de la calidad de vida de los habitantes de la regin, siempre que sean orientados hacia el uso sostenible de sus recursos naturales. e) f) El desarrollo de programas de educacin ambiental y de investigacin cientfica. El desarrollo de parmetros para el monitoreo ambiental en reas an no alteradas o crticas.

II.

El plan de accin de conservacin:

A. Objetivos: 1. 2. Asegurar la conservacin de la diversidad biolgica en el largo plazo. Conservar y proteger la integridad del suelo, el agua, el paisaje, la dinmica y la estructura funcional de los ecosistemas. 3. Promover la detencin de alteraciones crticas y promover la restauracin, en lo posible, en los ecosistemas que hayan sufrido alteraciones por el mal uso, especialmente considerando la fragilidad de los ecosistemas chaqueos e identificar mecanismos para la restauracin. 4. 5. Posibilitar la conservacin y proteccin los recursos culturales y arqueolgicos. Promover el conocimiento, acceso, uso y disfrute de los valores naturales desde los puntos de vista educativo, cientfico, recreativo y turstico. 6. Promover alternativas diferenciadas para el desarrollo socioeconmico ordenado de las poblaciones chaqueas y mejorar su calidad de vida, de forma compatible con la conservacin de sus valores culturales. 7. Mantener y fomentar los sistemas sostenibles de aprovechamiento agropecuario e industrial y de negocios que permitan la conservacin de los recursos naturales.

B. Criterios: 1. La situacin actual de los recursos naturales hace necesario que se adopten medidas urgentes para su proteccin y conservacin, as como medidas que promuevan la recuperacin de reas crticas o degradadas. 2. El ordenamiento territorial es prioritario para el mantenimiento de la diversidad biolgica y de la diversidad cultural, y para el mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades. 3. La adecuacin de los servicios y de las infraestructuras, que permiten mejorar la calidad de vida de las poblaciones locales, debe estar en armona con la conservacin de los recursos. Por ello es importante la realizacin de adecuados estudios de evaluacin de impacto ambiental y la aplicacin consistente de programas de gestin ambiental. 4. Las actividades industriales y extractivas deben estar limitadas y bien reguladas para evitar sus impactos negativos.

C. Directrices generales para la gestin: 1. La gestin de los recursos deber basarse en su buen conocimiento mediante la investigacin cientfica apropiada. 2. La utilizacin de los recursos deber ser ordenada gracias a la planificacin territorial para evitar la degradacin, buscando una mayor rentabilidad en equilibrio con la conservacin. 3. Se deber brindar una mayor informacin acerca de los recursos naturales y su uso apropiado a todos los habitantes del Chaco. 4. Se deber asegurar la participacin de las comunidades locales en el diseo de los planes de desarrollo. 5. Se procurar la mxima coordinacin entre los distintos actores de gestin (gobierno nacional, gobiernos departamentales y municipales, comisiones vecinales, comits de gestin de las diferentes reas silvestres protegidas y de organizaciones de la sociedad civil) que habitan el Chaco. 6. Se incentivar la iniciativa privada para la puesta en marcha de actividades econmicas compatibles con la conservacin de los recursos. 7. Se promover la diversificacin de la actividad econmica a travs del aumento de las iniciativas basadas en el uso compatible del medio natural con el criterio bsico de la conservacin. 8. Se deber evitar la creacin de nuevos ncleos urbanos que no cuenten con una planificacin ambiental adecuada para el largo plazo. 9. Aquellos ncleos urbanos ya existentes debern adoptar normativas y acciones que busquen su mejoramiento en la gestin ambiental. 10. Se fomentar el intercambio de conocimientos y experiencias, y la colaboracin de las diferentes personas, instituciones y agencias interesadas en la conservacin del Chaco.

11.

Se procurar la mxima coordinacin entre las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, y las comunidades locales, para las acciones de proteccin de los recursos naturales.

12.

Se promover a travs de la informacin, la educacin y la interpretacin ambientales, un mayor respeto y aprecio hacia el Chaco, as como el conocimiento de sus principales valores.

13.

Se promover el establecimiento de sistemas de seguimiento y control del estado ambiental de los ecosistemas, as como de los efectos producidos por las distintas actuaciones antrpicas.

D. Propuestas de programas del plan de accin de conservacin. A continuacin se especifican las propuestas de programas para el Plan de Accin de Conservacin para el Chaco. Cada programa cuenta con diferentes actividades y a veces

proyectos. Cada proyecto debera ser considerado esencialmente como una accin dinmica y flexible que a su vez puede resultar en un conjunto de subproyectos. La implementacin del conjunto de programas deber lograr superar las principales necesidades de conservacin de todo el Chaco. No debern ser considerados estticos e inevitablemente el Plan de Accin necesitar de actualizaciones peridicas.

Programa 1: coordinacin de acciones. Objetivo: Instalar, a un nivel apropiado, una instancia para la coordinacin de las diferentes acciones de este Plan de Accin de Conservacin del Chaco 2000 2004. Esta entidad debe articular los esfuerzos que promuevan la proteccin y el uso sostenible de diversidad biolgica chaquea.

Actividad 1.1. Establecer una instancia de coordinacin de las acciones de este plan de accin invitando a los diferentes actores que desarrollan actividades a favor de la conservacin del Chaco.

Actividad 1.2. La instancia de coordinacin debe establecer y desarrollar una estrategia de sostenibilidad financiera y recaudacin de fondos para la implementacin del Plan de Accin de Conservacin del Chaco 2000 - 2004.

Actividad 1.3. La instancia de coordinacin debe promover acciones para el ordenamiento territorial del Chaco.

El ordenamiento territorial constituye la base para el desarrollo sostenible del Chaco. La instancia de coordinacin promover el seguimiento a las polticas de distribucin de tierras y las acciones para el establecimiento de un correcto ordenamiento espacial basado en un conocimiento integral

de la potencialidad y limitaciones de cada sistema (considerando la diversidad biolgica y los recursos fsicos).

Los asentamientos humanos deben regirse por un adecuado ordenamiento territorial que tenga en cuenta el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, tomando en cuenta los factores sociales, econmicos, culturales como base de una poltica consensuada entre la sociedad civil, el gobierno nacional y el gobierno departamental correspondiente.

Programa 2: unidades de conservacin. Objetivo: Promover la preservacin de muestras representativas de todos los tipos de hbitats del Chaco, apoyando el desarrollo de un sistema apropiado de unidades de conservacin.

Actividad 2.1. Apoyar las gestiones de la Direccin General de Conservacin y Proteccin de la Biodiversidad para la creacin de las Reservas de la Biosfera propuestas y la aplicacin eficiente de los fondos provedos por el Fondo para el Medio ambiente Mundial.

Actividad 2.2. Apoyar la regularizacin de la informacin referente al catastro y la delimitacin de las unidades de conservacin ya sean pblicas o privadas.

Actividad 2.3. Completar la informacin referente a la tenencia de la tierra de las reas potenciales y desarrollar los mecanismos necesarios para que stas se conviertan en nuevas reas silvestres protegidas.

Actividad 2.4. Apoyar la creacin y acciones para consolidar reas silvestres protegidas, corredores biolgicos y zonas de amortiguamiento que garanticen la viabilidad de la diversidad biolgica, con la participacin y gestin de las comunidades locales.

Actividad 2.5. Articular la implementacin efectiva de un manejo adecuado de las unidades de conservacin existentes.

Proyectos. 1. 2. Establecer y consolidar el Consejo Nacional de Areas Silvestres Protegidas. Crear los Comits de Gestin, para cada rea silvestre protegida, lo cual permitir descentralizar las unidades de conservacin a travs una administracin participativa, facilitando el manejo de cada una. 3. 4. Elaborar e implementar un plan de manejo para cada unidad de conservacin. Desarrollar programas de capacitacin para los administradores de las reas, guardaparques y miembros de los Comits de Gestin, junto con sus similares de los pases vecinos.

5.

Realizar acciones de seguimiento apoyando la creacin y/o consolidacin de: a. b. c. las reas silvestres protegidas propuestas en el SINASIP (1993), la Reserva de la Bisfera para el Gran Chaco Americano (1998), y las unidades de conservacin propuestas por la Iniciativa de Conservacin Transfronteriza (2000).

6.

Estimular el desarrollo de actividades cientficas, educativas y recreativas en las unidades de conservacin.

Programa 3: recursos fsicos. Objetivo: Procurar el mantenimiento de los recursos fsicos que son el soporte de la diversidad biolgica y la base de los procesos productivos.

Actividad 3.1. Atmsfera: Ser prioritario el mantenimiento de la calidad del aire evitando la prdida significativa de masas forestales y la quema de bosques y pastizales. Se limitar la emisin de sustancias contaminantes en concentraciones tales que modifiquen la calidad del aire por encima de valores autorizados, promoviendo la instalacin de sistemas de sumideros.

Actividad 3.2. Agua: Se buscar mantener las fuentes para asegurar la cantidad y la calidad de las aguas. Se promover la proteccin de cauces evitando, entre otros, vertidos contaminantes. Se exigir el adecuado tratamiento de depuracin de los vertidos que se incorporen a las aguas, ya sean urbanos, agrcolas, ganaderos o industriales. Ser prioritario el abastecimiento de agua potable y de riego a las poblaciones locales, manteniendo su valor ecolgico. Se promover la limitacin de acciones e infraestructuras (como las represas) que impidan o modifiquen la normal circulacin de aguas por sus cauces. Se establecern mecanismos de coordinacin entre los gobiernos (nacional y departamentales) y sus oficinas responsables del manejo de cuencas para asegurar la eficacia de las medidas de proteccin y de acceso al recurso.

Actividad 3.3. Suelo: Se procurar su mantenimiento y su restauracin, en casos necesarios, buscando evitar la desertificacin o el estmulo inicial de procesos negativos. Se buscar mantener la fertilidad de los suelos y la preservacin de los procesos biolgicos de los suelos frente a la contaminacin. Se controlarn y disminuirn los procesos erosivos de origen humano, especialmente la erosin elica.

Actividad 3.4. El paisaje: Se preservar la integridad del paisaje como un recurso natural ms. Se buscar restaurar la calidad del paisaje donde haya sido deteriorada por acciones humanas. Se fomentarn las prcticas agrosilvopastoriles que conserven la diversidad biolgica y la calidad del paisaje. Se buscar evitar la introduccin de elementos artificiales que limiten el campo visual o rompan la armona del paisaje. Se eliminarn los vertederos incontrolados de residuos slidos y/o

lquidos. Se potenciarn las campaas de recoleccin de basuras. Al efectuar obras y construcciones de infraestructuras se adoptarn las medidas necesarias para minimizar el impacto en el paisaje.

Programa 4: diversidad biolgica. Objetivo: Preservar la mayor cantidad de diversidad biolgica posible, al nivel de ecosistemas, especies y variacin gentica intraespecfica.

Actividad 4.1. Evaluar el grado de representacin de la diversidad biolgica en las subregiones naturales y en las unidades de conservacin existentes y potenciales.

Actividad 4.2. Promover la revisin, la determinacin y la publicacin peridica de listas de especies de flora y fauna amenazadas.

Actividad 4.3. Promover la implementacin de proyectos de recuperacin de poblaciones de especies crticas, tanto de flora como de fauna.

Actividad 4.4. Promover la proteccin de sitios importantes y ambientes especiales que no se encuentran en las reas silvestres protegidas existentes.

Proyectos. 1. Identificacin y proteccin de reas de significacin relevante, como las utilizadas por especies migratorias. 2. Identificacin y proteccin de reas especiales caracterizadas por endemismos.

Actividad 4.5. Estimular los proyectos de cra en cautiverio o semicautiverio. Establecer convenios con zoolgicos, crear estaciones de cra ex situ de especies amenazadas, y reglamentar los criaderos de especies silvestres consideradas como comercializables.

Actividad 4.6. La vegetacin: se promover la conservacin de la capacidad productiva de las diferentes unidades vegetales chaqueas manteniendo el equilibrio razonable entre los valores naturales del recurso y su aprovechamiento sostenible. Se conservarn y protegern las formaciones vegetales ms representativas, as como aquellas que presenten un mayor peligro de degradacin irreversible o alberguen flora o fauna de especial valor. Ser prioritaria la proteccin y conservacin de sistemas, comunidades o especies de especial inters por su carcter endmico, por su situacin amenazada o por hallarse en el lmite de su rea de distribucin. Ser prioritaria la conservacin o regeneracin natural de los mismos frente a cualquier otro tipo de actuacin. Se evitar la introduccin y la propagacin de especies exticas o introducidas en las reas silvestres

protegidas. Slo sern permitidas en las zonas urbanas y en las zonas agropecuarias, con el control correspondiente.

Actividad 4.7. Fauna silvestre: se proteger el conjunto de la fauna, conservando su abundancia, su diversidad y su singularidad. Se evitar la desaparicin de cualquier especie nativa. Se tender a la eliminacin gradual de las especies exticas o introducidas de la fauna silvestre existentes, evitando nuevas introducciones en el ambiente. Se promover la adecuacin de la gestin de las especies silvestres con potencial de aprovechamiento cinegtico (cra en cautiverio o semicautiverio) o pisccolas, subordinndolos a la proteccin y conservacin de la fauna nativa, establecindose las limitaciones necesarias para tal fin. Se estimular la creacin y la consolidacin de corredores biolgicos identificados para la circulacin de la fauna, en especial la terrestre, con el fin de evitar el aislamiento de sus poblaciones. Se considerarn tambin los sitios utilizados en las rutas de migracin de las aves, buscando evitar la interrupcin de las migraciones por la destruccin o alteracin grave de dichas reas. Se buscar evitar o reducir las interferencias o molestias que puedan generar el uso turstico y otras actividades recreativas.

Programa 5: centro de informacin y de monitoreo. Objetivo: Promover el establecimiento y el fortalecimiento de un centro de datos referentes a la conservacin del Chaco y que a la vez cumpla con funciones de monitoreo de los procesos que puedan implicar alteraciones de los ecosistemas.

Actividad 5.1. Buscar alianzas y fuentes de financiamiento para la creacin del Centro de Informacin y Monitoreo.

Actividad 5.2. Establecer una red de informacin y comunicacin donde estn disponibles todos los conocimientos adquiridos a travs de la investigacin cientfica y las experiencias recogidas (buenas y malas) por los diferentes actores y grupos del Chaco. Permitir a la poblacin el acceso a la ciencia y a la tecnologa ms adecuada.

Actividad 5.3. Recopilar y difundir, muy especialmente, las tecnologas referentes a la disponibilidad de agua potable para que toda la poblacin chaquea tenga acceso permanente a este recurso imprescindible (agua dulce subterrnea, sistemas de almacenamiento de agua de lluvia, potabilizacin, uso apropiado del agua para consumo humano, animal y para riego, el impacto de las represas en los riachos chaqueos, control de la contaminacin y de los riesgos de salinizacin de los recursos hdricos, monitoreo de la calidad del agua, y otras).

Actividad 5.4. Recopilar toda la informacin disponible acerca de los procesos antropognicos desarrollados en la regin y sus impactos, especialmente aquella informacin referente a los

megaproyectos (Hidrova Paraguay - Paran, la ruta internacional Biocenica, Gasoductos, Acueductos, y otros).

Actividad 5.5. Establecer y desarrollar un programa de monitoreo de los procesos desarrollados en el Chaco, fundamentalmente de aquellos citados precedentemente que pueden resultar en una alteracin de los ecosistemas.

Programa 6: educacin ambiental. Objetivo: Desarrollar actividades de educacin ambiental y diivulgar informaciones apropiadas acerca del Chaco (diversidad biolgica, factores abiticos, potencial productivo, problemas ambientales, otros), con el fin de crear actitudes favorables en las comunidades que permitan un uso ordenado de los recursos naturales, la conservacin de la diversidad biolgica y una mejora de la calidad de vida de los chaqueos.

Programa 7: legislacin. Objetivo: Promover el mejoramiento, la adecuacin y la homologacin de la legislacin vigente, con el fin de facilitar una mejor proteccin de los recursos naturales del Chaco y sus habitantes.

Actividad 7.1. Revisar y consolidar aspectos conceptuales de la legislacin ambiental actual.

Actividad 7.2. Proponer legislacin complementaria para la conservacin del Chaco.

Actividad 7.3. Establecer una alianza formal y estructurada para realizar un seguimiento sistemtico de las polticas de distribucin de tierras en el Chaco, y buscar su articulacin con polticas y programas de ordenamiento del territorio.

Actividad 7.4. Colaborar con las acciones para lograr la titulacin y consolidacin efectiva de las tierras y territorios de los pueblos indgenas y de grupos de campesinos habitantes del Chaco, y asegurar as la permanencia cultural diversa de cada pueblo a travs de las generaciones.

Actividad 7.5. Defender el respeto de los derechos de propiedad intelectual sobre el conocimiento tradicional y la memoria colectiva de los pueblos indgenas.

Actividad 7.6. Fomentar la formacin de paralegales o defensores del pueblo locales. Ellos sern capacitados para desarrollar mecanismos rpidos de alerta temprana ante agresiones al ambiente. Esto facilitar a las poblaciones locales el ejercicio de sus derechos y sus deberes para alcanzar la sostenibilidad y la gestin participativa.

Actividad 7.7. Promover acciones coordinadas, entre organizaciones de los tres pases que componen el Gran Chaco Americano, para el desarrollo de un diagnstico de la legislacin ambiental existente, identificar vacos y contraposiciones y desarrollar esfuerzos para lograr instrumentos compartidos compatibles para aplicacin efectiva en la conservacin de la diversidad biolgica.

Programa 8: investigacin. Objetivo: Promover la investigacin aplicada y la transferencia tecnolgica entre actores regionales, pblicos y privados, apoyados por la cooperacin internacional, el gobierno nacional, los gobiernos locales, instituciones educativas y cientficas, y organizaciones no gubernamentales.

Actividad 8.1. Promover la consolidacin de programas y centros de investigacin.

Actividad 8.2. Estimular la realizacin de un ejercicio participativo para establecer un completo programa, ordenado y priorizado, de estudios cientficos en la totalidad del Chaco. Se deben promover las expediciones de cientficos nacionales y extranjeros, y muy especialmente aquellas mixtas donde se puedan complementar conocimientos y experiencias. Los grupos de investigadores deberan ser multidisciplinarios e inter-institucionales. Ampliar los conocimientos en el campo de la sistemtica, la biogeografa, la dinmica de los diferentes ecosistemas chaqueos, la gentica de las poblaciones, los efectos sinergticos y la regeneracin y restauracin de las reas degradadas.

Proyectos prioritarios. 1. Complementar los inventarios de flora y fauna de todo el territorio chaqueo con nfasis en las subregiones biogeogrficas, con los cuidados especiales en aquellas reas protegidas ya definidas (existentes) y en las consideradas potenciales. 2. 3. Continuar los estudios acerca de la biogeografa chaquea con nfasis en las subregiones. Definir claramente aquellos grupos importantes de flora y fauna para insistir en la conservacin de algunas especies en particular. Identificar las reas de posibles endemismos de vegetales y animales, con nfasis en aquellas especies que ocupan espacios muy reducidos, para proponer propuestas que permitan una urgente proteccin. 4. Desarrollar estudios que permitan conocer las tcnicas ms adecuadas para la restauracin y la regeneracin de reas degradadas, considerando las diferencias entre los ecosistemas afectados. 5. Identificar la dinmica de procesos de degradacin en espacios de tiempo de uno a dos dcadas, especialmente utilizando mtodos de sensores remotos, con el fin de identificar las reas crticas y los sitios donde los procesos se han estabilizado o las reas que se estn

recuperando. Esto permitir elaborar proyectos de restauracin de ecosistemas y la fiscalizacin que se requiera para evitar acciones no deseables. 6. Identificar reas crticas degradadas o en proceso de degradacin, que peligran el mantenimiento de los suelos, la alteracin del paisaje, o que crean conflictos entre el uso y la conservacin. 7. Establecer programas de innovacin de tecnologas o de rescate de tecnologas tradicionales.

Actividad 8.3. Apoyar las colecciones cientficas.

Proyectos: 1. Promover la colecta de especmenes por investigadores responsables de colecciones con fines cientficos que provengan de instituciones reconocidas. 2. Obtener apoyo de agencias u organizaciones que brinden apoyo financiero para el mantenimiento de las colecciones, para garantizar su conservacin a largo plazo.

Programa 9: aprovechamiento socioeconmico sostenible de los recursos Objetivo: Promover el desarrollo de actividades productivas sostenibles en el ecosistema chaqueo buscando el mejoramiento de la calidad de vida de los asentamientos humanos, la conservacin de la diversidad biolgica, y el mantenimiento de la base de los recursos fsicos.

Actividad 9.1.Servicios ambientales: Buscar el incremento de la rentabilidad de los ecosistemas a travs de mecanismos econmicos complementarios, como el CO2, agua natural, canje de deuda por conservacin, y otros. Promover una valoracin integral de los diferentes servicios tangibles e intangibles de los diferentes ecosistemas. Valorar los servicios del bosque, ya sean stos productos maderables o no maderables como el turismo, la produccin de agua, oxgeno y protenas. Crear mecanismos institucionales, legales y econmicos para los servicios ambientales.

Actividad 9.2. Aprovechamientos forestales: Se promover el respeto a la legislacin vigente respecto al uso adecuado de los bosques, teniendo en cuenta la vocacin de los suelos, as como la conservacin de la flora y fauna nativas. Se promover el aumento de la superficie forestal favoreciendo la regeneracin o repoblacin de las especies nativas. Se promover la adopcin de tcnicas de forestacin que menos alteren el perfil del suelo durante la preparacin del mismo. Se desarrollarn medidas necesarias para prevenir y extinguir incendios forestales y de pastizales mediante actuaciones preventivas. Se fomentar la aplicacin de mtodos de lucha y control biolgico de plagas y enfermedades forestales, evitando la utilizacin extensiva de productos qumicos, el desarrollo de mtodos que permitan la regeneracin natural de las especies autctonas, y el desarrollo de mtodos para la forestacin con especies arbreas en aquellas reas, degradadas o con cobertura, que no permitan su uso sostenible.

Actividad 9.3. Aprovechamientos ganaderos: Se fomentar la planificacin de las explotaciones ganaderas, impulsando el mejoramiento de las pasturas y su aprovechamiento, as como la recuperacin de zonas productivas abandonadas. Se establecern normas para los

establecimientos ganaderos. Lo ideal es la participacin de representantes de las organizaciones gremiales de ganaderos en la elaboracin de estas normas, como ejemplo se mencionan: Prohibicin de tocar los paleosistemas de drenaje durante el desmonte, porque el rendimiento de estas superficies es ms bien menor. Estos sistemas debern mantenerse como proteccin para la recarga de acuferos y para evitar la erosin elica. Asesoramiento respecto a la instalacin de rompevientos de mximo impacto (direccin, ancho, altura y especies de flora a ser utilizadas). Imposicin de medidas de reforestacin para infractores de la reglamentacin forestal. Sugerencia para realizar clareos en lugar de desmontes y as mitigar el efecto de la destruccin de la textura superior del suelo. Todas las dems formas de desmonte deberan prohibirse.

Actividad 9.4. Agricultura: Se promover la disminucin en el uso de los productos qumicos ms contaminantes para el suelo. Se procurar conservar los suelos ms frtiles para la actividad agrcola, protegindolos de desarrollos urbanos. Se fomentar la produccin orgnica de bienes agropecuarios para el consumo humano.

Actividad 9.5. Aprovechamientos cinegticos y pisccolas: stos se subordinarn a la proteccin y conservacin de la fauna nativa y dems recursos naturales. Se prohibirn aquellas modalidades cinegticas y pisccolas que por su difcil control puedan suponer una amenaza para las especies nativas. Se fomentar la mejora de los hbitats acuticos para la cra de peces que contribuyan a mejorar la dieta de las poblaciones chaqueas.

Actividad 9.6. Actividades mineras: Se limitar y fiscalizar la realizacin de estas actividades extractivas, especialmente aquellas que ocasionan mayor impacto ambiental.

Actividad 9.7. Actividades industriales: Se realizar un seguimiento a la obligatoriedad de la realizacin de estudios de impacto ambiental y a los programas de gestin ambiental de las industrias. Se procurar que las industrias se localicen en las zonas donde causen el menor impacto.

Actividad 9.8. Actividades de infraestructura de transporte y comunicaciones: se procurar que estas actividades causen el mnimo impacto en el medio natural, fuera de los ncleos urbanos, como caminos, tendidos elctricos y tendidos telefnicos. Su ejecucin depender de los estudios

de impacto ambiental y se realizar un seguimiento a los programas de gestin ambiental, especialmente aquellas actividades que sean sugeridas como compensacin por los impactos ambientales causados por los proyectos.

Actividad 9.9. El turismo de naturaleza y el turismo cultural: se apoyarn las acciones que potencien mayores rentas ligadas a las distintas modalidades del turismo de naturaleza y del turismo cultural, con la participacin activa de los actores locales, y se establecern las regulaciones correspondientes buscando un desarrollo turstico sostenible. Se promovern las siguientes modalidades: Turismo de pueblos (en comunidades de campesinos e indgenas). Turismo de aventura. Turismo de camping y de casas rodantes. Turismo rural o agroturismo (en estancias y granjas). Turismo juvenil y de adultos mayores (Campamentos, Granja-escuelas, otros). Turismo de inters especial (observadores de aves, mariposas, cactus, etc.). Turismo de Relax o Turismo de Salud (los Spa). Turismo ecolgico o ecoturismo.

Actividad 9.10. La artesana: Se procurar el mantenimiento y desarrollo de la industria artesanal, apoyando a la poblacin indgena y a los campesinos en la produccin de su artesana, y en el establecimiento de un mercado estable que asegure un ingreso regular, verificando que los elementos utilizados para la elaboracin de sus productos sean sostenibles.

Actividad 9.11. La certificacin voluntaria de servicios, productos y la etiqueta ecolgica: se buscar el aumento de la valoracin de los productos del Chaco a travs del mejoramiento de su imagen de calidad o promoviendo el uso de procesos de certificacin voluntaria, ecolgicas u orgnicas. etiquetas

5. Bibliografa: ADMOLI, J. Ecologa del Chaco Paraguayo.. Revista Forestal del Paraguay. Ao IV N 6. 1985. AHLFELD, F & BRANISA, L. Geologa de Bolivia. Instituto Boliviano del Petrleo. Ed. Don Bosco. Bolivia. 1960. ALONSO, P & MORENO, G. Informes Tcnicos. Estacin Experimental del Chaco Central. MAG GTZ. 1989. ALVARENGA, D. AVALOS, Y., MEDINA NETTO, A., KRUCK, W & MERELES, F.. Proyecto Sistema Ambiental del Chaco: Mtodos y resultados. XII.Congreso Geolgico Boliviano, 10 - 13 Octubre. Tarija. 1996. ALVARENGA, D.. Proyecto Sistema Ambiental del Chaco (SACH); (Inventario, evaluacin y recomendaciones para la proteccin del potencial de los espacios naturales de la regin Occidental del Paraguay). I. Seminario Ecochaco 95/XV. Reunin Grupo Chaco, BGR-GTZ-FAO-MAGCNDRICH, 24 - 28 de abril 1995, E.E.C.C. Chaco. Amarilla, L. Et al. 1998. Aves amenazadas. En Fauna amenazada del Paraguay DPNVS/FMB/USAID. Asuncin. 77 p Amarilla, L. Y Etcheverry N. 1996. Las aves del Inventario Biolgico Nacional. En Colecciones de Flora y Fauna del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay. SSERMA/MAG/GTZ Asuncin 573 p Aquino, A- L, N. Scott, M. Motte 1996. Lista de anfibios y reptiles del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay. En Colecciones de Flora y Fauna del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay. SSERMA/MAG/GTZ Asuncin 573 p Aquino, A. L, M. Motte, R. Palacios, A. Yanosky, G Terol, y C. Mercolli. 1998 Anfibios y Reptiles pginas 34 44. En Fauna amenazada del Paraguay DPNVS/FMB/USAID. Asuncin. 77 p Aquino-Shuster, A.L, M. Motte y G. Sequera. 1991 Relacin del indgena Chamacoco con la herpetofauna del Alto Paraguay. Boletn del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay N10 ARAUJO SORIANO, B. M. Caracterizao Climtica de Corumb-MS. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria (EMBRAPA). Corumb, MS, Brasil. 1997. AVALOS, Y., ALFONSO, L. & FRACHIA, F. El uso del SIG en el Proyecto Sistema Ambiental del Chaco. I. Seminario Ecochaco 95/XV. Reunin Grupo Chaco, BGR-GTZ-FAO-MAG-CNDRICH, 24 - 28 de abril 1995, E.E.C.C. Chaco. BAGNOLD, R.A. The physics of blown sand and desert dunes. Chapman & Hall, London. 1941. BAIED, CARLOS A. Late Quaternary Environments and Human Occupation of the South Central Andes. 1991. Banks, R.C. (1977) A review of the crested tinamous (Aves: Tinamidae). Proc. Biol. Soc. Washington 89: 529-544. Bertoni, A. de W. (1939) Catlogos sistemticos de los vertebrados del Paraguay. Rev. Soc. Cient. Parag. 4(4): 1-59. BGR - GTZ - FAO - MAG - CNDRICH. Mapas de vegetacin a escala 1:250.000. 1995.

BRIGE, A. Programa Nacional de Manejo y Conservacin de Suelos y Recursos Afines. Vol. I. Roma. 1985. Brodkorb, P. (1937) New or noteworthy birds from the Paraguayan Chaco. Occ. Pap. Mus. Zool., Univ. Michigan 345: 1-2. Brodkorb, P. (1938a) Five new birds from the Paraguayan Chaco. Occ. Pap. Mus. Zool., Univ. Michigan 367: 1-5. Brodkorb, P. (1938b) A new species of Crested Tinamou from Paraguay. Occ. Pap. Mus. Zool., Univ. Michigan 382: 1-4.

Brooks, D. M. (1997) Avian seasonality at a locality in the central Paraguayan Chaco. Hornero 14: 193-203
Brooks, D. M. 1995 distribution and limiting factors of edentates en the Paraguayan Chaco. Edentata 2. Houston Zoological Gardens. Pp 11-15 BUCHER E.; BONETTO A.; BOYLE T.; CANEVARI P.; CASTR G.; HUSZAR P.; STONE T. Hidrova. Un examen ambiental inicial de la va fluvial Paraguay-Paran Humedales para Las Amricas, Manomet, Massachusetts, USA y Buenos Aires Argentina. 1993. CABRERA, A. L., ZARDINI, E. M. Manual de la flora de los alrededores de Buenos Aires; Acme I. Argentina. 1979. 755p. CABRERA, A. L., ZARDINI, E. M. Manual de la flora de los alrededores de Buenos Aires. Editorial Acme SACI. Argentina. 1979. CADAVID GARCA, E. A. O Clima no Pantanal Mato-Grossense. Circular Tcnica No 14. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria (EMBRAPA). Corumb, MS, Brasil. 1984. CASAS, R. Desmonte y Habilitacin de Tierras en la Regin Chaquea Semirida. Oficina Regional FAO para Amrica Latina y el Caribe. Santiago. 1988. CDC Py 1999 Lista de aves amenazadas CDC Py 1999 Lista de especies de mamferos del Paraguay considerados especies amenazadas Cei, J. M. 1993. Reptiles del noroeste, nordeste, y este de la Argentina: Herpetofauna de las selvas subtropicales, puna y pampas. Museo Regionales de Scienze Naturali, Torino. Monografa XIV pp949 CENTRO DE DATOS PARA LA CONSERVACIN. DIRECCIN DE PARQUES NACIONALES Y VIDA SILVESTRE. Lista preliminar de Plantas amenazadas. Dicotiledneas. 2000. CENTRO DE DATOS PARA LA CONSERVACIN. DIRECCIN DE PARQUES NACIONALES Y VIDA SILVESTRE. Lista preliminar de Plantas amenazadas. Monocotyledonae. 1999. CENTRO DE DATOS PARA LA CONSERVACIN. DIRECCIN DE PARQUES NACIONALES Y VIDA SILVESTRE. Lista preliminar de Plantas Amenazadas. Pteridophyta y Gimnospermae. 1999 CITES-Py 1999 Especies Nativas del Paraguay citadas en la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y flora Silvestres

CLAPPERTON, C. Quaternary Geology and Geomorfology of South America. Elsevier. Amsterdam - London New York Tokyo. 1993. CNDRICh/ONU. Agua Subterrnea. Chaco Paraguayo. Publicacin del Departamento de Abastecimiento de Agua para el Chaco Comisin Nacional de Desarrollo Regional Integrado del Chaco Paraguayo Ministerio de Defensa Nacional . Filadelfia, Paraguay. 1989. CNDRICh/ONU. Pozos Profundos en el Chaco Paraguayo: Banco Electrnico de Datos Hidrogeolgicos e Hidroqumicos. Departamento de Abastecimiento de Agua para el Chaco, Comisin Nacional de Desarrollo Regional Integrado del Chaco, Ministerio de Defensa Nacional. PNUD/ONU. Programa PAR/88/009. Filadelfia, Paraguay. 1991. CNDRICh/ONU. Recarga Artificial de Acuferos Freticos en el Chaco Central Paraguayo. Departamento de Abastecimiento de Agua para el Chaco, Comisin Nacional de Desarrollo Regional Integrado del Chaco, Ministerio de Defensa Nacional. PNUD/ONU. Programa PAR/88/009. Filadelfia, Paraguay. 1991 a. CNDRICh/ONU. Recarga Artificial de Acuferos Freticos en el Chaco Central Paraguayo. Departamento de Abastecimiento de Agua para el Chaco, Comisin Nacional de Desarrollo Regional Integrado del Chaco, Ministerio de Defensa Nacional. PNUD/ONU. Programa PAR/88/009. Filadelfia, 1991. Collar, N.J., Gonzaga, L.P., Krabbe, N., Madroo Nieto, A., Narango, L.M., Parker, T.A. & Wege, D.C. (1992) Threatened birds of the Americas: the ICBP/IUCN Red Data Book. ICBP, Cambridge, UK. COMISIN EUROPEA. Estudio de Impacto Ambiental del Dique de Distribucin sobre el Ro Pilcomayo situado entre los Departamentos de Boquern (Paraguay) y Ramn Lista (Argentina). Vol. I, II y III. Direccin General de Relaciones Econmicas Exteriores (DG-I). Comisin Europea. 1995. COMISION NACIONAL DE DESARROLLO REGIONAL INTEGRADO DEL CHACO PARAGUAYO & RED COOPERATIVA DE RECUPERACION DE RECURSOS NATURALES. Labranza Mnima en la Regin Semirida Chaquea. Asuncin. 1987. Conover, H.B. (1937) A new race of the Spotted Tinamou Nothura maculosa from the Paraguayan Chaco. Proc. Biol. Soc. Washington 50: 227-230. Conover, H.B. (1950) A study of the spotted tinamous, genus Nothura. Fieldiana (Zool.) 31: 339362. Contreras, A.O. and Mandelburger, D. (1985) Aportes para la ornitologa del Paraguay. I. La avifauna de Pozo Colorado, Departamento Presidente Hayes, Chaco Boreal. Hist. Nat. 5: 334-336. Contreras, J.R. (1989) La avifauna de la Estancia Coe Pyah y sus cercanas, Nueva Asuncin, Republica de Paraguay. Ntul. Faunst. 17: 1-6. De la Pea, M. R. And Rumboll, M. 1998. Birds of Southern south America and Antartica. Collins Ilustrated Checklist. London 304p.

DEGEN, R & MERELES, F. Check-List de las plantas colectadas en el Chaco Boreal. Rojasiana 4 (1), Asuncin. 1996. DEGEN, R.. Dinmica de la poblacin de Copernicia alba MORONG , Karanda'y. 1997. del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (Eds.) Handbook of the Birds of the World. Vol. 1-5 Barcelona: Lynx Edicions. Diez Astete, et al. 1996. Comunidades, Territorios Indgenas y Biodiversidad en Bolivia. CIMAR. Santa Cruz. 359p. DINAC/UNESCO. Balance Hdrico Superficial del Paraguay. Direccin de Meteorologa e Hidrologa/DINAC. Programa Hidrolgico Internacional- Oficina Regional de Ciencia y Tecnologa para Amrica Latina y el Caribe, UNESCO. Asuncin, 1992. DIPRI-UNA & SSERNMA-GTZ. 1996. El rol de la mujer en la utilizacin de los recursos nsturales en el Paraguay: un enfoque multidisciplinario. Asuncin Paraguay. 1993. DIRECCIN DE PARQUES NACIONALES Y VIDA SILVESTRE. MAG. Flora amenazada del Paraguay. Asuncin. 1994. DOA/BGR. Proyecto Sistema Ambiental del Chaco. Inventario, Evaluacin y Recomendaciones para la Proteccin de los Espacios Naturales en la Regin Occidental del Paraguay. Tomos I, II, III y IV. Direccin de Ordenamiento Ambiental (DOA/SSERNMA/MAG). Bundesanstalt fuer Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR/BMZ). San Lorenzo, Paraguay. 1998.

DPNVS/DeSdelChaco/TNC/USAID (1999) 1065 motivos iniciales para proteger el Parque Nacional Defensores del Chaco.
ECO-CHACO'95 XV. Reunin Grupo Chaco. 24 - 28 de Abril de 1995. FAO UNESCO. Informes sobre Recursos Mundiales de Suelos. Mapa Mundial de Suelos. Espaa. 1990. FAO - UNESCO. Report on the soil of Paraguay. 1964. FAO - UNESCO. Soil Map of the World. Volumen IV. Paris. 1971. FAO. Adequacy of soil studies in Paraguay. Roma. 1964. FERREIRO, O. Actualizacin del plan estrtegico del Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas (SINASIP) 1999-2004 Asuncin Paraguay. FIA.CIF.GTZ. Vegetacin y Uso de la tierra de la Regin Occidental. 1991. Fundacin Chaco Paraguayo-Geosurvey. 1992. reas Prioritarias para la Conservacin en la Regin Occidental del Paraguay: Tercera aproximacin. Asuncin. Sn. 58p. GALDINO, S.; CLARKE, R.T. 1997. Probabilidade de Ocorrencia de Cheia no Rio Paraguai, em Ladario, MS, Pantanal. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuaria (EMBRAPA), Centro de Pesquisa Agropecuaria do Pantanal, Ministerio da Agricultura e do Abastecimento. Corumb, MS. Brasil. Gamarra de Fox, I y A. Martin. 1996. Lista de Mamferos del Paraguay En Colecciones de Flora y Fauna del Museo Nacional de Historia Natural del Paraguay. SSERMA/MAG/GTZ Asuncin 573 p

GAMARRA DE FOX, I.; ARGUELLO DE MASULLI, B.; VERA M., V.R. Recursos naturales del Paraguay utilizados en el proceso de desarrollo; un enfoque desde el punto de vista de la diversidad biolgica. Tesis de Maestra UNA Asuncin Paraguay .1997. Gamarra de Fox, J. Van Humbeck, W. Sosa, R. Penayo, R. Villalba. 1998. Mamferos En Fauna amenazada del Paraguay DPNVS/FMB/USAID. Asuncin. 77 p Gill Molis, W.; Mandelburger, D.; Medina, M. 1998. Peces En Fauna amenazada del Paraguay DPNVS/FMB/USAID. Asuncin. 77 p GODOY V., E. 1990. Caractersticas Hidrogeolgicas e Hidroqumicas de la Regin Oeste del Chaco Paraguayo. Departamento de Abastecimiento de Agua para el Chaco. Ministerio de Defensa Nacional. Filadelfia, Brasil. GOMEZ, D. Contribucin al conocimiento de la Geologa del Norte del Chaco Paraguayo. Asuncin. 1986.

Gonzlez Romero, N. and Contreras, J. (1989) Observaciones ornitolgicas en el Chaco Boreal, Paraguay. Inf. Cient. Inst. Cs. Bs., Asuncin 6: 4-9.
GTZ. PARAGUAY. Perfil del pas con informaciones y comentarios relacionados al desarrollo econmico y social Asuncin Paraguay. 1994. HASSENPFLUG, W. Winderosion. 1990. Hayes, F.E. (1995) Status, distribution and biogeography of the birds of Paraguay. American Birding Association (Monographs in Field Ornithology no. 1). Hayes, F.E., Goodman, S.E., Fox, J.A., Granizo Tamayo, T. and Lpez, N.E. (1990) North American bird migrants in Paraguay. Condor 92: 947-960. Hayes, F.E., Scharf, P.A., and Ridgely, R.S. (1994) Austral bird migrants in Paraguay. Condor 96: 83-97. Kerr, J.G. (1892) On the avifauna of the lower Pilcomayo. Ibis ser. 6, 4: 120-152. Kerr, J.G. (1901) On birds observed during a second zoological expedition to the Gran Chaco. Ibis ser. 8, 1: 215-236. KRUCK, W. Resultados del Proyecto Sistema Ambiental del Chaco para un Uso Sostenible y el Ordenamiento Ambiental. Nachhaltige Entwicklung des Gran Chaco - Chancen fr eine neue Art der Zusammenarbeit. Tagung der Evangelischen Akademie Bad Boll, 24.bis 26. Jan. 1996, Protokolldienst 11/96, Bad Boll. LAL, R. Soil Erosion in the Tropics. USA. 1990. LAMPRECHT, H. Silviculture in the Tropics; Tropical Forests Ecosystems and Their Tree Species Possibilities and Methods for Their Long-Term Utilization. GTZ, Eschborn. 1989.

Lpez, N. (1985) Avifauna del Departamento de Alto Paraguay. Volante Migratorio 4: 9-13.
Madroo Nieto, A. and Pearman, M. (1993) Distribution, status and taxonomy of the nearthreatened Black-bodied Woodpecker Dryocopus schulzi. Bird Cons. International 2: 253-271.

MAG DPNVS. Informe Nacional. Sistema Nacional de Areas Protegidas del Paraguay. SINASIP. Asuncin Paraguay. 1998. MAG & GTZ. Estudio de Suelo. Estacin Experimental del Chaco Central. Cruce Loma Plata, Ruta Transchaco Km 415. 1989. MAG & STICA. Clasificacin Preliminar de los Suelos y las Tierras del Paraguay. Boletn N 19. Paraguay. 1954.

MAG/BGR (1998) Inventario, evaluacin y recomendaciones para la proteccin de los espacios naturales en la regin occidental del Paraguay.
MAG/SSERNMA. Legislacin para la Conservacin y Proteccin de los Recursos Naturales del Paraguay. Asuncin. 1994. MAG/SSERNMA. Plan estratgico del Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas Asuncin Paraguay. 1993. MAG/SSERNMA. Poltica para la Conservacin de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente en Paraguay. Asuncin. 1992. MAG/SSERNMA. Sistema nacional de Ordenamiento Ambiental del Territorio - SINOAT. Poltica, Estrategia y Directrices. Asuncin. 1993. MAG/UE.Proyecto de desarrollo duradero del Chaco paraguayo (PRODECHACO) Vol II Plan Operativo Global 1998 2003 Asuncin Paraguay. 1999. MERELES, F & DEGEN, R. Aspectos fenolgicos de rboles y arbustos del Chaco boreal, Rojasiana 1 (2), Asuncin. 1993. MERELES, F & DEGEN, R. Leosas utilizadas en la medicina popular en el Chaco boreal. Revista Ka'aguy, Revista Forestal del Paraguay, Asuncin. 1994. MERELES, F & DEGEN. Contribucin al estudio de la flora y vegetacin del Chaco boreal paraguayo. Rojasiana 2(2), Asuncin. 1994. MERELES, F & DEGEN. Leosas colonizadoras de suelos modificados en el Paraguay. Rojasiana 1 (2), Asuncin. 1997. MERELES, F & DEGEN. Los nombres vulgares de los rboles y arbustos del Chaco boreal paraguayo. Rojasiana (2)1, Asuncin. 1994. MERELES, F y DEGEN, R. Leosas colonizadoras e indicadoras de sitios modificados en el Chaco Boreal, Paraguay. Rojasiana. 4 (1) 25 83. 1997 MERELES, F. Aspectos fenolgicos de la vegetacin herbcea de los Palmares de Copernicia alba del Chaco Boreal, Paraguay. Rojasiana 5 (1): 67 99. 1999. MERELES, F. La vegetacin del Chaco boreal paraguayo: Caractersticas y riesgos de su explotacin. Nachhaltige Entwicklun des Gran Chaco - Chancen fr eine neue Art der Zusammenarbeit. Tagung der Evagelischen Akademie Bad Boll, 24. Bis 26. Jan. 1996, Protokolldienst 11/96, Bad Boll. 1996.

MERELES, F. y DEGEN, R. Formaciones vegetales del Chaco Boreal paraguayo.. I. Seminario ECO-CHACO'95 XV. Reunin Grupo Chaco. BGR - GTZ - FAO - MAG - CNDRICH. 24 - 28 de Abril de 1995. MERELES, F. Y DEGEN, R. Los nombres vulgares de rboles y arbustos del Chaco Boreal, Paraguay. Rojasiana 2 (2) 67 101. 1994. Neris, N. and Colmn, F. (1991) Observaciones de aves en los alrededores de Colonia Neuland, Departamento Boquern, Paraguay. Bol. Mus. Nac. Hist. Nat. Parag. 10: 1-10. Norman, D. 1994. anfibios y reptiles del Chaco Paraguayo. Tomo I. 1 Edicin, San Jos Costa Rica. 281 pp OEA. 1970. Inventario y Anlisis de la Informacin Bsica sobre Recursos Naturales de la Cuenca del Ro de la Plata. Organizacin de Estados Americanos, Departamento de Asuntos Econmicos, Unidad de Recursos Naturales / Gobiernos de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. OEA. Inventario Crtico de Datos Hidrolgicos y Meteorolgicos de la Cuenca del Ro de la Plata. Organizacin de Estados Americanos, Departamento de Asuntos Econmicos, Unidad de Recursos Naturales / Gobiernos de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. 1968. OEA/BID/PNUD. Regulacin y Aprovechamiento Mltiple de la Cuenca del Ro Pilcomayo. Gobiernos de Argentina, Bolivia y Paraguay / Organizacin de Estados Americanos / Banco Interamericano de Desarrollo / Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Vol. I, II, III y IV. 1979. PARAGUAY. Desarrollo Regional Integrado del Chaco Paraguayo. Comisin Nacional de Desarrollo del Chaco- Departamento de Desarrollo Regional de la O.E.A. Asuncin.1984. PARAGUAY. Desarrollo Regional Integrado del Chaco Paraguayo. Comisin Nacional de Desarrollo del Chaco - Departamento de Desarrollo Regional de la O.E.A. Asuncin Paraguay. 1984. Ulf Ola Torkel Karlin; Cataln, L., Coirini, R. El Chaco Seco, Un ambiente con vocacin forestal. Universidad Nacional de Crdoba. Facutad de Ciencias Agropecuarias. GTZ Salta. Argentina. 1994. PARAGUAY. MAG- DOA-GTZ CHACO. Proteccin y Uso Sostenible. Sf. PARAGUAY. Proyecto de Desarrollo Duradero del Chaco Paraguayo (Prodechaco). Informe Principal. Plan Operativo Global 1998 2003. PARAGUAY. PROYECTO SISTEMA AMBIENTAL DEL CHACO. Inventario, Evaluacin y Recomendaciones para la Proteccin de los Espacios Naturales en la Regin Occidental del Paraguay. Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales; Hannover, Alemania (BGR) y Direccin de Ordenamiento Ambiental, Ministerio de Agricultura y Ganadera (MAG). PREZ DE MOLAS, L. 1994. Estructura, composicin florstica y dinmica de la sabana arbolada en paleocauces colmatados del Chaco paraguayo. Tema de Tesis para optar el grado de Magister en ciencias forestales tropicales (M.sc. forest. trop.) de la Facultad Forestal de la Universidad de Georgia Augusta de Gttingen, Alemania. Presentado como Seminario (1998) en la Facultad de Ciencias Agrarias (Universidad Nacional de Asuncin)

Peris, S.J. (1990) Peso y biometra de algunas aves del Chaco hmedo (Presidente Hayes, Paraguay). Ornitol. Neotr. 1: 31-32. Peris, S.J., Cabello, A., Suarez, F. and Peco, B. (1987) Las aves del Bajo Chaco: evaluacin preliminar. Inf. Cient. Inst. Cs. Bs., Asuncin 5: 27-33. PNUD. Mapa Hidrogeolgico del Paraguay. Comisin Nacional de Desarrollo Integrado del Chaco. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Proyecto PAR/83/005. Asuncin, Paraguay. 1986. Redford, K.H. & J:F: Eisenberg. 1992. Mammals of the Neotropics. Vol 2 The University of Chicago Pres. 430pp. Ridgely, R.S. and Tudor, G. (1989) The birds of South America. Vol. I. The Oscine Passerines. Oxford University Press. Ridgely, R.S. and Tudor, G. (1994) The birds of South America. Vol. II. The Suboscine Passerines. Oxford University Press. Short, L.L. (1975) A zoogeographic analysis of the South American Chaco avifauna. Bull. Amer. Mus. Nat. Hist. 154: 167-352. Short, L.L. (1976) Aimophila strigiceps new to Paraguay. Auk 93: 189-190. Short, L.L. (1976) Notes on a collection of birds from the Paraguayan Chaco. Amer. Mus. Novit. 2597: 1-16. THREN, M. Primera etapa del inventario forestal de la Provincia de Santiago del Estero (Departamento Copo y Alberdi).. Quebracho Revista de la Facultad de Ciencias Forestales. Universidad Nacional de Santiago del Estero, Argentina. N 1. 1993. TORKEL U. O.; CATALN L.; COIRINI R. El Chaco Seco, Un ambiente con vocacin forestal. Universidad Nacional de Crdoba. Facutad de Ciencias Agropecuarias. GTZ Salta. Argentina. 1994. UE/MAG. Proyecto de Desarrollo Duradero del Chaco Paraguayo (PRODECHACO). Informe Principal. Plan Operativo Global 1998-2003. Convenio de Financiacin ALA/93/40. Unin Europea/ Ministerio de Agricultura y Ganadera, Repblica del Paraguay. Asuncin, 1998. Ulf Ola Torkel Karlin; Cataln, L., Coirini, R. El Chaco Seco, Un ambiente con vocacin forestal. Universidad Nacional de Crdoba. Facutad de Ciencias Agropecuarias. GTZ Salta. Argentina. 1994. UNIVERSIDAD AUTNOMA GABRIEL REN MORENO; CENTRO DE INVESTIGACIN Y MANEJO DE RECURSOS NATURABLES RENOVABLES. Sf. Comunidades, territorios y biodiversidad en Bolivia. Kathy Mihotek. Cimar. Santa Cruz, Bolivia. UNIVERSIDAD AUTNMA GABRIEL REN MORENO; CENTRO DE INVESTIGACIN Y MANEJO DE RECURSOS NATURABLES RENOVABLES. Sf. Comunidades, territorios y biodiversidad en Bolivia. Kathy Mihotek. Cimar. Santa Cruz, Bolivia. Weller, M.W. (1967) Distribution and habitat selection of the Black-headed Duck (Heteronetta atricapilla). Hornero 10: 299-306.

Wetzel, R.M. y J.W.Lovett. 1974. A Collection of Mammals from the Chaco of Paraguay. Occ Pap., University if Connectivut, Biol. Sci. Ser., 2: 203-206 Wetzel,, R.M. 1982. The Mammals of the Chaco of Paraguay. National Geographic Society Research Reports. 14: 674-684.

6. Mapas Anexos