Adjectifs et pronoms indfinis (1/3)

ChrisAlba@chrisalba.net oct 1992

AUCUN

alcuno, nessuno

AUTRE

altro

CERTAIN

certo

MME

stesso medesimo

NUL

nessuno

PLUSIEURS

parecchi

TEL

tale

A une valeur ngative et est toujours singulier. Il s'emploie avec un verbe prcd de "ne" mais sans "pas" Je n'ai entendu aucun bruit Aucun de nous n'a parl Je n'ai rencontr aucune de mes amies Est toujours prcd d'un autre dterminant (article ou autre) L'autre soir je suis sorti avec des amis C'est une autre histoire Il ne faut pas toujours se ranger l'avis des autres Lorsqu'il est utilis avec un adjectif possessif ou un numral il se place toujours aprs celui-ci Montre moi tes autres dessins Deux autres annes passrent La forme pluriel autres a une valeur partitive et est toujours prcde de la prposition d' J'ai eu d'autres nouvelles Je n'en veux pas d'autres ADJECTIF, Cela m'a fait un certain effet Certaines gens ne le comprennent pas Certains mdicaments sont dangereux PRONOM : toujours pluriel Les mdicaments : certains sont dangereux ADJECTIF :il prcde le nom dans le sens de stesso medesimo Ils habitent dans la mme ville Il a le mme ge que moi En mme temps C'est la mme chose ADJECTIF : suit le nom ou le pronom dans le sens de stesso proprio, in persona Je l'ai fait moi-mme (on utilise les pronoms personnels toniques dans de tel cas) Ce sont ses paroles mmes Elle est la gentillesse mme C'est cela mme que je cherchais PRONOM : toujours accompagn de l'article dfini Tu es toujours le mme ! Ce sont les mmes que l'autre soir ADJECTIF . toujours singulier et de sens ngatif. Il s'emploie avec un verbe prcd de "ne" mais sans "pas" Nul autre n'en serait capable Il ne l'a trouv nulle part PRONOM : on le trouve principalement dans la langue juridique ou littraire et dans les maximes : Nul n'est prophte en son pays ADJECTIF ET PRONOM INVARIABLE, de sens pluriel J'en ai lu plusieurs S'il est associ un pronom il est toujours accompagn de "de" Plusieurs de mes amis sont partis ADJECTIF ET PRONOM VARIABLE : s'utilise sans article Il arrivera tel jour telle heure Je ne suis pas d'accord pour telle et telle raison Monsieur Un tel, Madame Une telle

tutto, ogni

TOUT

ADJECTIF ET PRONOM VARIABLE Masculin : tout tous fminin : toute toutes ADJECTIF : Au singulier ou pluriel SUIVI D'UN DTERMINANT il a le sens de tutto (intero), tutto quanto Il a dj lu tout le livre Toutes ses amies sont sympathiques Tous ces problmes me tracassent Au singulier NON SUIVI D'UN DTERMINANT il a le sens de ogni Tout homme doit tre respect Toute question est superflue Au pluriel SUIVI D'UN ARTICLE DFINI il indique la rptition Il ne peut pas rester assis; il se lve toutes les cinq minutes PRONOM : le S de se prononce Il sait toujours tout Le pronom tout de valeur neutre : aux temps composs et avec l'infinitif on le place avant le verbe : J'ai tout fait Tous les deux = Tutti e due Tout autre = ogni altro, qualsiasi altro : tout autre que lui aurait cder Tout le monde (3me personne du singulier)= tutti tout le monde pense a

Complter avec aucun / aucune ou nul / nulle. Dans certains cas on peut utiliser les deux formes 1. Je n'ai . Intention de vous crer des difficults 2. "Qu'est-ce qu'ils vont faire, ton avis ?" ". Ides" 3. Je le cherche depuis des heures, mais je ne l'ai trouv part. 4. "Parmi ces gravures, laquelle prfres-tu ?" ".." 5. "Crois-tu qu'il acceptera?" "Sans .. doute" 6. Je ne participerai en faon ce qui me semble un vritable complot. 7. ne saurait le faire aussi bien que lui. 8. Peux-tu me prter un de tes chemisiers ? Moi, je n'en ai .. de repass. Complter avec l'adjectif tout 1. Le sport canalise mon nergie. 2. Je lui avais dit que je voulais rester tranquille et il est arriv avec . sa bande. 3. On ne peut pas compter sur .. le monde 4. Il a dj lu les journaux que je lui avais passs 5. On est en retard, il faut y aller . vitesse 6. Tu peux faire ce que tu veux, en . cas je ne suis pas d'accord. 7. Ce n'tait rien du et elle en fait une histoire 8. Ils s'crivent les semaines et se tlphonent les trois jours Complter avec les mots entre parenthses accompagns de mme 1. Il rpte toujours les .. 2. J'avais eu la . 3. Quand elle raconte cette histoire, elle rpte les que son pre 4. m'a propos de prendre sa place 5. Il est vraiment obstin; il va srement recommencer de la . 6. Vous avez compris; c'est . qui me drange le plus. 7. Ils sont arrivs en .. que vous. 8. N'espre pas qu'il bouge; il est .. Complter avec la traduction des mots entre parenthses 1. Nous attendons (altre).. nouvelles 2. (altre tre).. personnes m'ont dit la mme chose 3. O sont (gli altri tuoi)enfants 4. Vous en voulez (altri)?

(choses) (ide) (mots) (elle) (manire) (cela) (temps) (paresse)

Adjectifs et pronoms indfini (2/3- adjectifs)

CHAQUE MAINT QUELQUE
ogni pi ADJECTIF, invariable de sens singulier Chaque fois c'est la mme histoire ADJECTIF : synonyme de plusieurs. S'utilise dans la langue soutenue, gnralement au pluriel Je vous ai expliquer la situation maintes reprises ADJECTIF, varie seulement en nombre Au singulier = qualche, un certo, un po di Je les ai dj vus quelque part Au pluriel = alcuni Quelques semaines aprs Je viendrai avec quelques amis Les quelques = i pochi Tu m'enlves les quelques chances qui me restaient Et quelque, et quelques sont utiliss dans la langue courante pour indiquer une approximation, une petite quantit indtermine Il rentrera dans un mois et quelque Cela m'a cot 50 francs et quelques N'importe quel, est variable et est suivi du nom sans article Quelconque est invariable et suit le nom, prcd de l'article indfini Passe-moi n'importe quel stylo = passe-moi un stylo quelconque Vous pouvez venir n'importe quelle heure Si pour une raison quelconque tu ne peux pas venir, prviens moi Quelconque plac avant le nom peut avoir un sens limitatif ou pjoratif : il avait devant lui un quelconque employ du bureau Quel que soit (Quel variable + que + tre au subjonctif) = qualunque sia :Quelle que soit son opinion je ne changerai pas mes projets Complter les phrases avec quelque ou quelques 1. Aprs pas il est tomb 2. Je te permets folies, mais avec modration 3. A distance il y a un autre chteau 4. Ce n'est pas cher, a doit coter 200 francs et 5. Nous l'avons connue part, mais o ? 6. L'mission commencera dans minutes 7. Avec ces coupons de tissu tu prtends faire un couvre-lit en patchwork! 8. Je vais rentrer dans une heure et Complter la traduction de "qualunque" et "qualsiasi" 1. . Autre justification aurait t accepte, mais pas celle-l 2. Ce mois-ci vous pourrez prsenter un expos sur . Sujet 3. Donne-moi une raison laquelle m'attacher 4. Il faut insister, soient les rsultats 5. Il croient - histoire 6. Soit, donn un triangle la somme des angles Complter avec l'adjectif indfini requis 1. Elle aime que . chose soit sa place 2. Ils ont eu .. hsitation avant d'accepter 3. Je suis reste stupfaite pendant . Instants 4. On a perdu les espoirs qui nous restaient 5. Il veut russir condition 6. Julie et Laurent nous attendent un jour de la semaine prochaine 7. soient tes prtentions, il faudra te plier a 8. . accueil aurait t prfrable

qualche, un certo un po' di, alcuni

N'importe quel Quelconque

qualunque, qualsiasi

Adjectifs et pronoms indfini (3/3-pronoms)

AUTRUI
Altri (altrui) Autrui est invariable et ne peut jamais tre sujet du verbe. On l'utilise dans la langue soutenue et dans les maximes : Ne fais pas autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse Il ne faut convoiter ni le bien ni la femme d'autrui Chacun est variable et s'utilise uniquement au singulier Chacun vit comme il l'entend Chacun des invits a un menu Personne est invariable et de sens ngatif .Il s'emploie avec un verbe prcd de "ne" mais sans "pas" Il n'y avait personne - Personne ne le croirait Quelqu'un est variable Au singulier = qualcuno Est-ce que quelqu'un m'a appel Au pluriel = alcuni Quelques-uns de ces articles sont trs intressants Quelques-unes de ces chansons sont trs connues Quelque chose a un sens positif Il y a quelque chose de nouveau Dans la phrase ngative on utilise "rien" Tu n'as rien de mieux a faire Pour indiquer une chose vague, indfinie => "je ne sais quoi" : Il lui manque un petit je ne sais quoi Rien est invariable et de sens ngatif. Il s'emploie avec un verbe prcd de "ne" mais sans "pas" Je ne veux rien - Il n'y a rien a faire Lorsqu'il est utilis avec un infinitif ou un participe pass dans les temps composs il prcde celui-ci Elle est partie sans rien manger - Tu n'as rien compris! Il ne faut rien lui dire - Il n'a rien d changer Dans la phrase affirmative on utilise quelque chose Il y a quelque chose qui me chagrine On les utilisent ensemble par indiquer l'opposition L'un tait toujours triste, l'autre toujours gai Ils arrivrent l'un aprs l'autre Les uns attendaient tranquillement, les autres s'inquitaient Ou pour indique la rciprocit Ils s'aident les uns les autres Ils vivent l'un pour l'autre Sujet ou complment d'un seul verbe : n'importe qui N'importe qui pourrait le faire Je ne le dirais pas n'importe qui Suivi d'un complment : n'importe lequel N'importe lequel d'entre nous peut l'aider Pour unir le verbe de la principale au verbe d'une subordonne Quiconque (NB : les verbes ne sont pas au subjonctif) Quiconque a quelque chose dire peut le faire Je le dirai quiconque me le demandera AUTRES : Qui que tu sois, tu n'as pas le droit de. Qui que vous puissiez tre Quelles que soient ses responsabilits Qui que ce soit peut le faire Dans la plupart des cas "n'importe quoi" Il ferait n'importe quoi pour ses amis Dans la langue courante n'importe quoi peut avoir valeur de pjoratif Il dit vraiment n'importe quoi Quoi que + subjonctif Quoi que tu fasses c'est inutile Quoi qu'il te rponde, tu as raison AUTRES : nous sommes votre disposition pour quoi que ce soit Ils taient toujours notre disposition pour quoi que ce fut

CHACUN PERSONNE QUELQU'UN

Ognuno

Nessuno

Qualcuno, alcuni

Quelque chose qualcosa

RIEN

Niente, nullo

L'UN, L'AUTRE L'uno, l'altro

Traduction de "chiunque"

Traduction de "qualsiasi cosa

Complter avec la forme correcte de chacun ou bien avec l'adjectif chaque 1. Il faut avoir un peu de patience son tour 2. Ils ont trois filles, dont .. porte le nom d'une fleur 3. Ils se disputent.fois qu'ils se voient 4. .. d'elles veut toujours tre la premire 5. .. pays du monde a son drapeau 6. .. de nous peut contribuer au succs de tout le monde Complter avec la forme correcte quelqu'un ou avec quelque chose 1. a parl, j'en suis sr 2. Ce n'est pas exactement ce que je voulais, mais c'est dj 3. On m'a fait plusieurs propositions; il y en qui m'intressent 4. Il ne se contente pas de la normalit, il veut tout prix devenir 5. Vous pouvez fous fier lui, c'est . de bien 6. de ses anciens lves lui rendent encore visite de temps en temps 7. voulez-vous encore ..? 8. tes-vous d'accord avec lui ? Je trouve que de ses ides sont convaincantes 9. La mchancet, c'est que je ne tolre pas 10. affirment que c'est la vrit, d'autres le nient. 11. Ce soir, j'irai en bote avec de mes amis 12. Il leur est arriv .. Complter les phrases avec la traduction de "qualcosa" 1. C'est .. de vraiment spcial pour vous 2. Je crois qu'elle est assistante sociale ou .. d'approchant 3. Est-ce qu'ils n'ont nous dire 4. Pouvez-vous me prparer manger ? 5. Il y a dans cette femme de sduisant 6. C'est dj que tu n'aies pas tout perdu 7. Brigitte Bardot a ..en plus qui manque beaucoup de femmes Complter avec le pronom indfini requis 1. Il a un certain penchant vivre aux dpens 2. A . sa vrit 3. . Ne l'a encore vu passer ce matin 4. .. a sonn la porte 5. Je voudrais couter . de tes cassettes 6. Tu veux .. de spcial ? 7. Non, merci, je ne veux 8. Fait comme si je n'avais dit! 9. Il faut s'aider Complter avec la traduction de "chiunque" 1. Nous nous attendions des renseignements plus prcis de votre part; aurait pu nous dire cela 2. ils soient, ils n'ont pas l'autorit pour intervenir en pareil cas 3. d'entre vous peut tre le porte-parole de l'assembl 4. Ne me parle pas comme .. ! 5. tu puisses tre, tu ne dois pas te permettre de telles attitudes 6. veut exprimer son opinion, peut le faire maintenant 7. l'aurait fait sa place. 8. La pharmacie est ct, pour en aurait besoin Complter la traduction de "qualsiasi cosa" 1. Il serait capable d'affirmer pour susciter l'approbation gnrale 2. il arrive, je ne changerai pas mes programmes 3. si vous avez besoin de .., vous pouvez vous adresser l'accueil ! 4. ils vous proposent, vous n'avez pas intrt accepter 5. Vous pouvez lui demander , il a toujours une rponse