You are on page 1of 2

D.F.L. N 341, de 1977, del Ministerio de Hacienda V.

DE LAS ZONAS FRANCAS DE EXTENSION (30)

ARTICULO 21.- No obstante lo dispuesto en el presente decreto ley, el Presidente de la Repblica, dentro del plazo de un ao, contado desde el 4 de noviembre de 1975, podr, respecto de las Zonas Francas de Iquique y Punta Arenas, extender estas Zonas fuera del recinto perfectamente deslindado a que se refiere la letra a) del artculo 2 de este decreto ley, slo para los efectos de lo sealado en los incisos siguientes. (31) Mediante Decreto Supremo del Ministerio de Economa se establecer una lista de las mercancas que no podrn importarse con franquicias desde el recinto mencionado en el inciso precedente. Las mercancas que no figuren en dicha lista se entendern de adquisicin permitida las que debern ser usadas o consumidas en las Zonas Francas de Extensin. Esta lista podr ser modificada por decreto supremo del mismo Ministerio.(32) La adquisicin de estas mercancas se efectuar en conformidad a las disposiciones generales que rijan a las importaciones (33) o mediante compra directa en moneda nacional, libres de los derechos, tasas y dems gravmenes percibidos por intermedio de las Aduanas y del Impuesto al Valor Agregado a que se refiere el decreto ley N 825, de 1974. (34) Inciso cuarto.- Derogado. (35) Las mercancas ya indicadas podrn ser transferidas o enajenadas a cualquier ttulo dentro de la Zona Franca de extensin, quedando sujetos estos actos a las normas del citado decreto ley N 825, de 1974. La reexpedicin al exterior y la importacin al resto del territorio nacional de estas mercancas, transformadas o no, se sujetar en todo a la legislacin general del pas o especial que corresponda. En todo caso, la importacin al resto del pas de las mercancas armadas, elaboradas o manufacturadas, pagarn los derechos y tasas determinados por las Aduanas, slo en cuanto a las partes o piezas de origen extranjero. El Banco Central de Chile podr establecer un procedimiento especial para el pago, en las divisas definidas en los incisos segundo y tercero del artculo 39 de la Ley Orgnica Constitucional del Banco Central de

Chile, del valor que corresponda a las importaciones mencionadas en este artculo, como asimismo, respecto de las dems operaciones de cambios internacionales que les sean aplicables. (36) El reglamento sealar las normas aplicables a la admisin temporal al resto del pas de las mercancas a que se refiere este artculo (D.L. N 1.055, artculo 16, agregado por el D.L. N 1.233, artculo 1). Los residentes de una Zona Franca de Extensin que se trasladen a otra igual podrn introducir en sta su menaje y su automvil, sin sujecin a las normas del inciso sexto. El Director del Servicio Nacional de Aduanas, de acuerdo con las facultades que le confiere esta ley, dictar instrucciones especiales relativas a la documentacin y procedimiento administrativo aplicables al ingreso y salida de estas mercaderas. (37) ARTICULO 21 bis.- Las mercancas a que se refiere el inciso 2 del artculo 21 de este decreto ley, podrn ser adquiridas en la Zona Franca de Iquique para el solo efecto de ser usadas o consumidas en la Primera Regin, libres de todo impuesto, derechos, tasas y dems gravmenes que seala el referido artculo, incluida la Tasa de Despacho. En lo que se oponga a lo dispuesto en el inciso anterior, se aplicarn a la I Regin las normas relativas a las Zonas Francas de extensin, considerndose a sta como tal para todos los efectos previstos por las leyes y reglamentos. (38) ARTICULO 22.- El que retire o introduzca mercancas de las Zonas Francas (39), como asimismo de las Zonas Francas de Extensin, en contravencin a lo dispuesto en este cuerpo legal, incurrir en los delitos de contrabando o de fraude que describe y sanciona la Ordenanza de Aduanas, segn corresponda. (40) (41)

You might also like