Test devaluation

1. Mettez en roumain : SNCF stabilete preul de transport al mrfurilor dup nite tarife, innd cont de regimul de vitez, de distan i de greutate. Pentru ceea ce depete trei tone, preul se calculeaz pe vagonul de marf. Tot SNCF are n grij i formalitile vamale privind expedierile n strintate. n ceea ce privete livrarea mrfurilor, obligaia clientului este s le preia imediat ce i-au fost puse la dispoziie i s suporte cheltuielile de transport i de ncrcare. Obligaia vnztorului este s suporte cheltuielile de ambalare i de verificare a mrfii. Traducere: SNCF etablise le prix de transport pour le marchandise aprs queleques tarifs, comptant le regim de vitesse, de distance et de la lourdeur.Pour ce qui depasse trois tones, le prix se fait pour le vagon de marchandise. Aussi SNCF as en coustodie le formalites de la douanne en ce qui concerne lexpedition pour les autres pays. En ce qui concerne lexpedition de la merchendise, lobligation pour le client est de prendre imediatment ce quil a recu est il faut payer pour le taxe dambalage et pour la verification de la marchandise. 2. Mettez en franais : Le transport cest lacheminement dun produit dun endroit lautre, par exemple du lieu de production au lieu de vente. Dans tous les modes de transport, le transporteur sengage : transporter le produit aux conditions convenues ; veiller sa conservation ; livrer le produit en bon tat au destinataire. Les transports peuvent seffectuer par voie de terre, par route ou chemin de fer, par eau et par air. Lxpditeur remplit une dclaration dexpdition et la compagnie lui remet un rcpise, la copie tant envoye au destinataire. Dans le cas du transport par route, le transporteur sengage acheminer la marchandise aux conditions convenues par le contrat qui sappelle lettre de voiture. A la rception, le dstinataire signe sur un registre pour attester que les marchandises lui ont t remises. Traducere in lb franceza : Transportul asigurat unui produs reprezinata un drept unul pentru celalalt, de exemplu al locului de producere si a locului de vindere. In toate mijloacele de transport, transportatorul isi i-a angajamentul pentru transportarea produsului in conditii convenabile, asigura conservarea produsului, livreaza produsul in stare buna destinatarului. Transporturile p[ot fi facute pe cale terestra, pec ai ferate( cu trenul), pe apa sau cu avionul. Expeditorul face o declaratie a expeditiei si compania iii transmite companiei o factura , copia fiind trimisa destinatarului. In cazul transportului pe o ruta anume, transportatorul isi i-a angajamentul de a duce marfa in conditii convenabile iar in caz conntrar se apeleaza la trimiterea facturii pe o masina. La primire, destinatarul semneaza un registru pentru a confirma marfa care i-a fost trimisa. 3. Dfinissez le terme en utilisant les mots donns : Relev facture ou comptes liste rcapitulatif divers factures pendant un certain priode. Revel la liste recapiltulatif de comptes pour une facture ou pour quelques factures pour un certain periode.

Chaque facture - indiquer date numro montant . Chaque facture indique une date el un numero montant. 4. Modes de transport. Donnez ladjectif qui correspond : Les fleuves et cannaux transports fluvieux Les mers transportspar eau.. Les airs transportsaerian. Les routes transport terrestre.. Le rail transports reill. Faites entrer les sintagmes suivants dans de coutes phrases : faute de, dfaut de, nayant pas de, en labsence de. A faute de mon cousin , jai perdu les cles. A defaut de mon velo, jai eu un accident. Nayant pas de patience, Julie avait perdu le train. En labsance de ton pre, je ne peux pas prendre une decision.
5.

6. Compltez les phrases suivantes par ladjectif dmostratif qui convient : La..remarque est importante. Vous nous avez consenti la. remise. Aprs la fabrication on entreposera ces fromages dans une.. cave. De quelle manire nous pouvons nous adapter rapidement la demande du march. Pour un. raison nous ne sommes pas en mesure de vous livrer aux dates prvues. Notre fependand l rmeture annuelle aura lieu anne du 3/8 au 31/8. Les. clauses traitent de la garantie. Les.. attaques manquent de fair-play. Les.. emballages seront recycls lavenir. Le service ventes vous transmet les instructions. Calculez ce que reprsentent le.. pourcentages. Cette jours la banque fera un versement sur votre compte. 7. Remplacez les mots souligns par un pronom dmonstratif : Jai fait une offre au reprsentant de la firme et ilest empress de laccepter. Jai mis de ct quelques catalogues dchantillons, eux devront tre tudis de plus prs. Le premier tage est destin aux textiles ; elles sont exposs tout le long des murs. De ces deux installations, la est la meilleure. De toutes les offres reues, nous avons choisi une. Cet arrt complte cet la premiere. 8. Trouvez ladjectif possessif qui convient : En cas de dette il doit rembourser avec ses biens personnels. Il nous a prsent son.. entreprise. Veuillez agrer, Monsieur, ses.. salutations les meilleures. Nous sommes ton.. disposition. Il doit dfendre ses. intrts.

Nos organisations sont vos disposition pour vous aider organiser nouvelles activits. 9. Remplacez les mots souligns par le pronom possessif qui convient : Nos investissements sont plus importants que votre Votre industrie est plus dvloppe que la notre Notre avis diffre leurs. Mes ventes ont baiss tout comme le tiennes. Son pouvoir mdiatique dpasse la notre Nos produits sont plus performants que eux 10. Mettez la place des points ladjectif TOUT correctement orthographi : Il nous a donn toutes.. les indications. Vous enverrez une circulaire tous nos clients. Toutes. les frais de transport sont la charge du client. Avec tous.. nos regrets. Nous avons cess toute relation avec cette maison. Nous ne disposons plus de toutes.. les rfrence demandes. Nous vous recommandons cette maison en toute. confiance.

Bagiu Vlad Anul II ECTS