El Gobierno promulg la Ley General de Minera

DECRETO LEGISLATIVO N 109 (*) VER TEXTO UNICO ORDENADO de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM, publicada el 04-06-92. (*) De conformidad con el inciso b) del Artculo 14 del Decreto Legislativo N 627, publicado el 30-11-1990, se derogan a partir del 01-01-1992 todos los artculos del presente dispositivo en la parte referida a la revaluacin; as como en sus disposiciones complementarias y reglamentarias. (*) De conformidad con los Artculos 24 y 26 del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, se dejan sin efecto: Rgimen de Areas de Reserva Nacional y de Derechos Especiales del Estado, Rgimen de las Empresas Mineras Especiales, a que se refiere el captulo II del ttulo III del presente Decreto Legislativo. (*) De conformidad al Artculo 43 del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, se modifica el procedimiento ordinario, para obtener el derecho de concesin minera (*) De conformidad con la Primera Disposicin Transitoria del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, las Areas de Reserva Nacional, las de No Admisin de Denuncios, y los Derechos Especiales del Estado, con excepcin de las INGEMMET, a que se refiere el presente Dispositivo; se convertirn al rgimen de concesiones mineras dentro de los noventa das calendario posteriores a la vigencia del Decreto Legislativo previamente citado. CONCORDANCIA: D. Leg. N 708

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: El Congreso de la Repblica del Per, de conformidad con lo previsto en el artculo 188 de la Constitucin Poltica, por Ley N 23230, promulgada el 15 de diciembre de 1980, ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar sobre la Ley General de Minera;(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros. Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: LEY GENERAL DE MINERIA TITULO PRELIMINAR I. La presente Ley comprende todo lo relativo al aprovechamiento de las sustancias minerales del suelo y del subsuelo del territorio nacional, as como del domicilio martimo, incluyendo los recursos geotrmicos. Se exceptan del mbito de aplicacin de esta Ley, el petrleo e hidrocarburos anlogos, los depsitos de guano y las aguas minero-medicinales. II. Todos los recursos minerales, incluso los geotrmicos, pertenecen al Estado, cuya propiedad es inalienable e imprescindible. III. El Estado evala los recursos minerales; promueve y fomenta su racional aprovechamiento. IV. El aprovechamiento de los recursos minerales y geotrmicos, se realiza a travs de la actividad empresarial del Estado, y mediante el otorgamiento de derechos para ejercer

actividades de la industria minera a personas naturales o jurdicas de derecho privado, nacionales o extranjeras. El Estado protege la pequea y mediana minera y promueve la gran minera. V. Los recursos minerales se otorgarn sujetos al sistema de amparo por el trabajo. VI. La industria minera es de utilidad pblica. VII. Son actividades de la industria minera, las siguientes: cateo, prospeccin, exploracin, explotacin, labor general, beneficio, refinanciacin, comercializacin y transporte minero. La calificacin de las actividades mineras corresponde al Estado. El Estado o los particulares para ejercer las actividades antes sealadas, debern dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en la presente Ley.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS TITULO PRIMERO ACTIVIDADES MINERAS CAPITULO I CATEO Artculo 1.- El cateo es libre en todo el territorio nacional, salvo en reas donde existen derechos mineros, reas en las que se haya declarado la no admisin de denuncios, en las Areas de Reserva Nacional o en aquellas en que se hubiere constituido Derechos Especiales del Estado. Se prohibe tambin el cateo sobre bienes de uso pblico, en terrenos cercados o cultivados, en zonas urbanas o de expansin urbana, en zonas reservadas para defensa nacional y en zonas arqueolgicas. Asimismo, queda prohibido el cateo de aquellas sustancias minerales de inters nacional que el Estado hubiere reservado.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II PROSPECCION Artculo 2.- La prospeccin se realiza por la Empresa Minera del Per, por las empresas del Sector cuyo capital pertenezca ntegramente a aquella y por organismos o dependencias del Sector Pblico Nacional que tengan por finalidad ejercer actividades mineras que la hubieren solicitado y obtenido, o por personas naturales o jurdicas de derecho privado que contrataren con aquellos. La prospeccin es exclusiva el rea que se otorga, debiendo respetarse los derechos mineros adquiridos. La prospeccin se realizar conforme a un programa establecido, con inversin mnima por ao y por hectrea. Al concluir la prospeccin las empresas y los organismos o dependencias del Sector Pblico Nacional a que se refiere el primer prrafo, podrn solicitar que, sobre el total o parte del rea de declare Area de Reserva Nacional o la constitucin de Derechos Especiales del Estado.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Cuando se hubiere celebrado contrato con personas naturales o jurdicas de derecho privado, se podr estipular que stas tendrn derecho a que se les otorgue una o ms concesiones de exploracin y/o explotacin, sobre una extensin total no mayor de 10% del

rea que corresponda al permiso, si se trata de sustancias metlicas, o del 20% en el caso de sustancias carbonferas o no metlicas, o en su caso, podr convenirse la constitucin de una Empresa Minera Especial.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 3.- El otorgamiento del derecho de prospeccin, no restringe la facultad de los titulares de derechos mineros ya otorgados en el rea, a formular solicitudes de beneficio, refinacin y labor general, as como a expropiar y establecer servidumbres relacionadas con sus fines, y a ejercer los dems derechos que la presente Ley otorga al concesionario.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 4.- Cuando el derecho de prospeccin comprendiese slo determinadas sustancias, el rea de la prospeccin estar libre para petitorio sobre otras sustancias, en la medida que puedan coexistir entre s, segn lo dispuesto en esta Ley.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III OTRAS ACTIVIDADES MINERAS Artculo 5.- El Estado puede declarar por ley expresa, la reserva de ciertas sustancias minerales de inters nacional. Artculo 6.- El Estado podr crear Areas de Reserva Nacional, sobre las que no se otorgarn derechos mineros, para ejercer directa o indirectamente actividades de exploracin, por los plazos requeridos, sin perjuicio de los derechos mineros adquiridos y de lo dispuesto en los artculos 3 y 4. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 7.- El Estado podr constituir y asignar Derechos Especiales del Estado para ejercer actividades de exploracin, explotacin, beneficio, refinacin, labor general y transporte minero a favor de la Empresa Minera del Per, y de las empresas del Sector Energa y Minas, cuyo capital pertenezca ntegramente a la citada empresa, as como a Organismos y Dependencias del Sector Pblico Nacional, cuando stos tengan por finalidad ejercer actividades mineras conforme a ley expresa. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 8.- Las actividades de exploracin, explotacin, beneficio, refinacin, labor general y transporte minero, son ejecutadas por personas naturales y jurdicas nacionales o extranjeras, a travs del sistema de concesiones mineras. TITULO SEGUNDO DERECHOS MINEROS CAPITULO I CONCESIONES Artculo 9.- En funcin del derecho que se otorga, las concesiones mineras se clasifican en:

de exploracin, de explotacin, de beneficio, de refinacin, de labor general y de transporte minero.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 10.- La concesin de exploracin otorga a su titular el derecho a explorar las sustancias minerales concedidas, dentro del permetro de la concesin. La concesin de explotacin otorga a su titular el derecho a explotar las sustancias minerales concedidas, dentro del rea de la concesin. Este derecho comprende la propiedad sobre las sustancias extradas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 11.- La concesin de beneficio otorga a su titular el derecho a extraer o concentrar la parte valiosa de un agregado de minerales desarraigados, mediante un conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumicos, que comprende la preparacin mecnica y/o la metalrgica.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 12.- La concesin de refinacin otorga a su titular el derecho a purificar los metales de los productos obtenidos en procedimientos metalrgicos anteriores.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 13.- La concesin de labor general otorga a su titular el derecho a prestar servicios auxiliares a dos o ms concesiones mineras.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 14.- La concesin de transporte minero, confiere a su titular el derecho a instalar y operar sistemas de transporte masivo continuo de productos minerales entre un centro minero y un puerto o una planta de beneficio, o una refinera o en uno o ms tramos de estos trayectos. El transporte minero ser realizado por persona distinta a los concesionarios mineros a los que sirva.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II CONCESIONES MINERAS Artculo 15.- La concesin minera es un inmueble distinto y separado de la superficie donde est ubicada. Sus partes integrantes y accesorias, siguen su condicin de inmueble, aunque se ubiquen fuera del permetro de la concesin,(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS salvo que por contrato se pacte la diferenciacin de las accesorias.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CONCORDANCIA: D. Leg. N 708, Art. 7

Artculo 16.- Son partes integrantes de la concesin minera las labores ejecutadas

tendentes al aprovechamiento de tales sustancias. Son partes accesorias todos los bienes de propiedad del concesionario que estn aplicados de modo permanente al fin econmico de la concesin. Artculo 17.- La concesin minera otorga a su titular un derecho real, consistente en la suma de los atributos que esta Ley reconoce al concesionario. Las concesiones son irrevocables, en tanto el titular cumpla las obligaciones que esta Ley exige para mantener su vigencia. Artculo 18.- Las concesiones mineras son indivisibles, cualquiera fuera su naturaleza y extensin, salvo lo prescrito en el ltimo prrafo del artculo 254. La unidad de medida de la concesin es un cuadrado equivalente a una hectrea. Las concesiones se otorgan en extensiones de una a mil hectreas, y en rectngulos cuyos lados guarden entre s una proporcin que no exceda de uno a diez. En las concesiones de desmontes, relaves y escoriales, el lado mayor del rectngulo puede tener ms del decplo del lado menor. Las concesiones en el dominio martimo, se otorgarn en extensiones de cien a diez mil hectreas. Por excepcin, y en los casos en que por razones de vecindad o colindancia, quede un espacio libre de forma y extensin que no permita establecer un rectngulo hasta de cien hectreas, ese espacio libre se otorgar en concesin, cuya forma podr ser la de una poligonal cerrada. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 19.- La concesin minera se materializa en el terreno, como un slido y profundidad indefinida, limitado por los planos verticales correspondientes a los lados de un cuadrado rectngulo o una poligonal cerrada. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 20.- Las concesiones segn la clase de sustancias se clasifican en metlicas, carbonferas, no metlicas, y geotrmicas. Se comprende dentro de las concesiones metlicas a las aurferas y a las de minerales pesados provenientes de yacimientos detrticos. Cuando en una concesin metlica el valor de la produccin de oro exceda del 50% del valor total de la produccin, el concesionario podr solicitar su clasificacin como metlica aurfera y su incorporacin al rgimen del Decreto Ley N 22178, Ley de Promocin Aurfera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 21.- Las concesiones de exploracin se otorgan por plazos hasta de cinco aos, pudiendo transformarse a concesiones de exploracin en cualquier tiempo de su vigencia. Excepcionalmente, la Direccin General de Minera, podr extender el plazo de la exploracin, cuando medie causa justificada. Las concesiones de exploracin de desmontes, relaves y escoriales y las de sustancias no metlicas ubicadas en zonas urbanas o de expansin urbana, se otorgarn por el plazo de un ao. Las concesiones de explotacin se otorgan por tiempo indefinido, salvo las de sustancias no

metlicas de materiales de construccin en zonas urbanas o de expansin urbana, que se otorgan por plazo no mayor de diez aos. Estas concesiones podrn prorrogarse a juicio de la autoridad minera, por un plazo igual.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 22.- Para el otorgamiento y prrroga de las concesiones no metlicas de materiales de construccin en zonas urbanas o de expansin urbana, se solicitar opinin del Ministerio de Vivienda y Construccin o del Organismo Regional correspondiente. Las condiciones a que se sujetar la explotacin de estas concesiones, sern determinadas en cada caso y constarn en el ttulo correspondiente. La extensin de cada concesin no exceder de cien hectreas, y un concesionario no podr ser titular en la misma zona urbana o de expansin urbana, de concesiones cuyas reas sumen en total ms de cien hectreas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 23.- La concesin de desmontes, relaves y escoriales, faculta al concesionario slo al aprovechamiento de estas sustancias que se encuentren depositadas en la superficie. Estas concesiones sern otorgadas, siempre que no exista una concesin minera metlica o metlica aurfera previamente otorgada sobre la misma rea. Cuando se beneficien o refinen minerales de tercera personas, los relaves y escoriales correspondern al concesionario de beneficio o refinacin, sin costo alguno. Los desmontes, relaves y escoriales que se encuentren almacenados dentro del permetro de una concesin, o provengan de una concesin de beneficio o refinacin, sern concesibles si caducan las concesiones de las que provienen o se declaren abandonados a solicitud de parte, conforme a lo dispuesto en el artculo siguiente. Cuando provengan de varios derechos mineros de distintos concesionarios y se mezclan para su almacenamiento, no ser requisito la caducidad previa de las concesiones para convertirse en concesibles. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 24.- Si la autoridad minera comprueba de oficio o a solicitud de parte, la factibilidad econmica del aprovechamiento de desmontes, relaves o escoriales, notificar al concesionario dndole el plazo de un ao para presentar el calendario de operaciones conducente al aprovechamiento de estas sustancias. Si el concesionario no cumpliera con presentar el calendario de operaciones o fuera desaprobado el que presentare, el solicitante tendr derecho preferencial a la concesin respectiva, para cuyo efecto deber presentar el correspondiente calendario de operaciones en un plazo no mayor de seis meses y ejecutarlo en los plazos previstos, bajo sancin de archivarse los actuados, los que no constituirn antecedente alguno. Los relaves que discurren por sistemas de evacuacin aprobados por la Direccin General de Minera, no son concesibles,(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS en tanto se les de aprovechamiento durante su curso.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 25.- La concesin no metlica de sustancias salinas, hasta la primera

transformacin del producto, est sujeta a la presente ley, quedando su aprovechamiento y comercializacin reguladas por las disposiciones sobre la materia. Artculo 26.- Se denomina denuncio minero al petitorio de un derecho minero, mientas se encuentre en trmite hasta la expedicin del ttulo definitivo, segn se define en el artculo 232, luego de lo cual, se denomina concesin minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III NATURALEZA DE LOS DERECHOS ESPECIALES DEL ESTADO Artculo 27.- Los Derechos Especiales del Estado para ejercer las actividades de exploracin y explotacin de sustancias minerales se definen de la misma forma que las concesiones mineras, con excepcin de la extensin y forma que podr ser la de poligonales cerradas mayores de cien hectreas. Los Derechos Especiales del Estado, para ejercer actividades de beneficio, refinacin, labor general y transporte minero se definen de la misma forma como lo hace esta Ley, para tales concesiones.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. TITULO TERCERO EL ESTADO EN LA INDUSTRIA MINERA CAPITULO I DE LAS ACTIVIDADES MINERAS POR EL ESTADO Artculo 28.- El Estado tiene derecho a ejercer, sin excepcin, todas las actividades de la Industria Minera. Artculo 29.- Es facultad del Poder Ejecutivo declarar: 1. La no admisin de denuncios por un tiempo no mayor de cinco aos en zonas del Territorio Nacional a fin de que sobre ellas se realicen labores de prospeccin y/o se celebren contratos de prospeccin; 2. La reserva de ciertas sustancias minerales de inters nacional; 3. Areas de Reserva Nacional sobre las que ejercer directa o indirectamente la actividad de exploracin por un plazo no mayor de siete aos. Sobre estas reas no se otorgarn concesiones; 4. La constitucin y asignacin correspondiente de Derechos Especiales del Estado sobre el total o parte de las reas a que se refieren los incisos 1 y 3 as como respecto de reas libres, concesiones o derechos mineros declarados caducos, renunciados, abandonados o nulos de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 206.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Los Derechos Especiales del Estado se asignarn a la Empresa Minera del Per. Podrn, asimismo, otorgarse estos derechos a aquellas empresas del Sector cuyo capital pertenezca ntegramente a la Empresa Minera del Per o a Organismos y Dependencias del Sector Pblico Nacional, cuando tengan por finalidad actividades mineras conforme a Ley expresa. 5. La constitucin de Derechos Especiales del Estado para plantas de beneficio, refinacin y

labores generales; 6. La libre denunciabilidad de las reas constituidas como Derechos Especiales del Estado para exploracin y/o explotacin cuando el titular de ellos; 6.1. Los hubiere renunciado; o 6.2. Hubiere incumplido con la mnima produccin anual, obligatoria despus del stimo ao de su asignacin, salvo que existan causas debidamente justificadas a juicio del Ministerio de Energa y Minas. 7. La extincin de los Derechos Especiales del Estado para beneficio, refinacin, labor general y transporte minero, cuando se produjesen las causales previstas en los artculos nmeros 117 y 118 de esta Ley.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 30.- En el ejercicio de las actividades mineras, los titulares de Derechos Especiales del Estado harn uso de stos en la forma que regula la presente Ley y quedarn sujetas a las obligaciones contenidas en los artculos nmeros 81, 82, 92, 94, 98, 102, 103, 106, 107, 109, 110 y 111, a las disposiciones sobre seguridad y bienestar social del Ttulo Dcimo Tercero y a la Ley de Comunidad Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 31.- Cuando Organismos o Dependencias del Sector Pblico Nacional adquieran por cualquier ttulo derechos mineros otorgados a particulares, debern sacarlos a remate en subasta pblica, dentro de los tres meses siguientes a la adquisicin. Sin no se presentaran postores sern declarados de libre denunciabilidad, de conformidad con las normas que para el efecto establece la presente Ley. Artculo 32.- La constitucin y asignacin de Derechos Especiales del Estado y las concesiones para plantas de refinacin, se otorgarn a travs del Poder Ejecutivo de acuerdo a los programas de desarrollo del pas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 33.- El Ministerio de Energa y Minas establecer la poltica de comercializacin y su correspondiente fiscalizacin. El Ministerio mediante Resolucin Ministerial, deber aprobar la importacin de cualquier mineral que se produzca tambin en el Per. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 34.- Corresponde al Estado, a travs de MINPECO, la comercializacin de los productos de la Empresa Minera del Per y de aquellas empresas cuyo capital le corresponda ntegramente a sta o al Estado, salvo en el caso citado en el ltimo prrafo del presente artculo. MINPECO podr comercializar tambin, en el mercado nacional e internacional, los productos mineros de las dems empresas mineras cuando as lo encarguen, as como los productos provenientes de las actividades minero metalrgicas del extranjero. Corresponde al Estado, a travs del Banco Minero del Per, la comercializacin del oro en bruto o semi-elaborado, debindose reflejar en cada transaccin el precio internacional en la compra de dicho producto. Cuando el Banco Central de Reserva, por razones de poltica monetaria desee adquirir oro, el Banco Minero deber darle prioridad para adquirirlo; dichas

transacciones estarn exentas del impuesto de bienes y servicios y/o sus sustitutorios, para ambas partes. El Banco Minero podr comercializar as mismo las perlas finas en bruto y piedras preciosas en bruto de sus prestatarios y de otras empresas cuando as se lo encarguen. Las actividades de comercializacin del Banco Minero, debern realizarse en igualdad de condiciones tributarias a las de MINPECO, salvo en el caso sealado de ventas al Banco Central de Reserva por razones monetarias, y salvo en el caso de la venta de la produccin de sociedades mineras de propiedad del Banco Minero y en los casos de comercializacin de producciones que gocen de un trato tributario especial.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 35.- En los casos de plantas de refinacin instaladas en el pas, los titulares de las actividades mineras por explotacin, estn obligados a abastecerlas en primera prioridad y de acuerdo a las condiciones que fija el artculo 38. En estos casos la relacin comercial ser directa entre productores y consumidores. Los titulares de las plantas harn conocer a los productores sus necesidades de productos minerales de acuerdo a su capacidad instalada, en las oportunidades que se establezcan en el dispositivo legal corresponde que para tal efecto dicte el Ministerio de Energa y Minas, ofrecindoles sus condiciones de compra y/o las tarifas de servicios por tratamiento y/o refinacin, de acuerdo con el primer prrafo de este mismo artculo, debiendo remitir copia de dichas condiciones MINPECO. Las discrepancias que pudieran originarse, entre productores y consumidores respecto de las condiciones de compra y/o tarifas por concepto de refinacin y/o servicios, podrn ser resueltas por MINPECO cuyo fallo es arbitral (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS. Asimismo, los titulares de actividades mineras estn obligados a satisfacer las necesidades del consumo nacional de productos mineros, siendo de aplicacin las normas referidas en los prrafos que anteceden.(1)(2) (1) Artculo derogado por el Artculo 9 del Decreto Ley N 25998, publicado el 26-12-1992. (2) De conformidad con la nica Disposicin Transitoria del Decreto Ley N 25998, publicado el 26-12-1992; los contratos suscritos en virtud del presente Artculo con anterioridad a la entrada en vigencia del TUO de la Ley General de Minera, publicada el 04-06-92, se regirn por las disposiciones contenidas en el presente dispositivo y las que estaban vigentes al momento de su celebracin. Artculo 36.- Los precios de venta y/o tarifas por servicios de tratamiento y/o refinacin de los productos minerales sern los correspondientes para cada producto, de acuerdo a las cotizaciones internacionales representativas y dentro de las modalidades generales de las transacciones internacionales. A falta de cotizaciones internacionales representativas, el precio de venta y/o tarifas por servicios de tratamiento y/o refinacin, se fijar siguiendo las normas internacionales usuales. Artculo 37.- Los productos minerales que no son de exportacin y cuyos precios son fijados por la oferta y la demanda interna, sern vendidos en el mercado nacional de acuerdo con los sistemas usuales en este tipo de transacciones, debiendo intervenir el Ministerio de Energa y Minas, cuando lo requiera el inters pblico, organizando los mecanismos pertinentes para normalizar la comercializacin y evitar el acaparamiento y situaciones de escasez artificial.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 38.- En las adquisiciones y/o servicios de tratamiento y/o refinacin por el mercado nacional de productos minerales que se exportan, el valor a pagarse por dichos productos ser

calculado de conformidad con el artculo 36. En el caso de adquisiciones se deducirn los gastos y mermas que ocasionara el colocar los productos en el mercado internacional. La importacin de productos minerales requeridos por el mercado nacional se regir por las modalidades y precios del mercado internacional, y estar sujeta a lo dispuesto en el artculo 33. La reexportacin de los productos minerales se sujetar, igualmente, a lo establecido en el artculo 36. Artculo 39.- Los minerales comprados a personas autorizadas para disponer de ellos no son reinvindicables. La compra hecha a persona no autorizada, sujeta al comprador a la responsabilidad correspondiente, salvo prueba en contrario.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II DE LA PARTICIPACION DEL ESTADO EN LAS EMPRESAS MINERAS Artculo 40.- Empresa Minera Especial es toda sociedad que se constituya de acuerdo con la presente Ley, en la que el Estado participa con un capital no menor de 25% en concurrencia con personas naturales y/o jurdicas, nacionales y/o extranjeras, de derecho privado y/o derecho pblico interno, con el objeto de ejercer cualquier actividad de la industria minera sobre Derechos Especiales del Estado, y en su caso, sobre derechos mineros otorgados a particulares.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 41.- Las personas naturales y/o jurdicas extranjeras de derecho privado y/o derecho pblico interno que participen en las Empresas Mineras Especiales, debern someterse expresamente a las Leyes y Tribunales de la Repblica, debiendo renunciar a toda reclamacin diplomtica. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 42.- Las Empresas Mineras Especiales, cualquiera que sea la participacin del Estado, no forma parte del Sector Pblico Nacional.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 43.- La participacin del Estado en las Empresas Mineras Especiales, se har exclusivamente a travs de la Empresa Minera del Per, sin perjuicio de la participacin, como socios, de otras empresas cuyo capital sea ntegramente estatal.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 44.- Las Empresas Mineras Especiales slo podrn organizarse como sociedades annimas. La responsabilidad del Estado como socio estar limitada exclusivamente a su participacin. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 45.- Pueden ser Directores de las Empresas Mineras Especiales, los funcionarios y

empleados de la administracin pblica y de las entidades para-estatales cuyas funciones tengan relacin con las actividades de la sociedad. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 46.- En el Contrato Social, deber establecerse: 1. La forma en que el Estado y los dems socios participan; y en su caso, las reglas sobre la disponibilidad por los participantes de las reinversiones; 2. La aprobacin de los representantes del Estado en las Empresas Mineras Especiales para la adopcin de acuerdos que impliquen la modificacin del estatuto social y la inclusin de nuevos socios; 3. El Rgimen de Administracin y las facultades de los administradores; 4. El nombramiento de los primeros administradores y/o directores; y, 5. En el caso de liquidacin, el derecho del Estado a nombrar cuando menos un liquidador. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 47.- Corresponde al Poder Ejecutivo designar a los representantes del Estado en las Juntas Generales y en los Directorios de las Empresas Mineras Especiales. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 48.- La participacin de los socios en el capital social podr pagarse en dinero en efectivo y/o mediante aportes de bienes muebles, incluidos estudios y/o inmuebles rigiendo para el efecto las normas que sobre el particular establece la Ley de Sociedades Mercantiles. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 49.- La transferencia de los ttulos representativos de capital social de las Empresas Mineras Especiales, se sujetar a lo siguiente: 1. Los ttulos representativos del capital social del socio o socios representen en su caso, el valor de los derechos para ejercer actividad minera sobre Derechos Especiales del Estado, no podrn ser transferidos. Igualmente, no podrn transferirse los ttulos representativos de la participacin del Estado en el capital social, cuando la transferencia implique una disminucin en la participacin Estatal a un porcentaje inferior al 25% del capital social de la Empresa. 2. La Empresa Minera del Per tiene derecho de preferencia durante un plazo de hasta sesenta das calendario, en caso de cualquier transferencia. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 50.- La constitucin, as como la liquidacin y disolucin de las Empresas Mineras Especiales, se aprobarn por Decreto Supremo refrendado por los Ministerios de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991.

Artculo 51.- La adquisicin por el Estado de ttulos representativos del capital social de cualquier sociedad de derecho privado, no genera una Empresa Minera Especial. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 52.- El Poder Ejecutivo podr conceder a las Empresas Mineras Especiales los beneficios y garantas a que se refiere el Artculo 157 de esta Ley. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 53.- Las ampliaciones que realicen las Empresas Mineras Especiales podrn acogerse al beneficio que establece el Artculo 158 de esta Ley. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 54.- Considrase inicio del proceso productivo, el momento en que la operacin minera objeto de la Empresa Minera Especial haya alcanzado, durante un perodo de noventa das consecutivos, una produccin efectiva que referida al producto final sea superior al 80% de aquella a obtenerse en igual perodo con la capacidad total instalada. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 55.- Los trabajadores de las Empresas Mineras Especiales estarn sujetos al rgimen laboral de la empresa privada. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 56.- La constitucin de Empresas Mineras Especiales est exonerada durante diez aos de todo tributo que grave a los aportes, inclusive de los derechos de inscripcin en los Registros de la Oficina Nacional de los Registros Pblicos excepto los derechos de inscripcin en el Registro Pblico de Minera. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 57.- La ganancia de capital que se origine cuando se aporten los derechos para realizar actividades mineras sobre Derechos Especiales del Estado, estar exonerada del Impuesto a la Renta, (*) RECTIFICADO POR FE ERRATAS as como del que grava su correspondiente capitalizacin a favor de la empresa aportante, por el plazo sealado en el Artculo 131.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 58.- En el Registro Pblico de Minera se abrirn libros especiales para la inscripcin de las Empresas Mineras Especiales.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III EMPRESA MINERA DEL PERU

Artculo 59.- Las actividades mineras estatales, con excepcin de la comercializacin, sern ejercidas por la Empresa Mineras del Per directamente y/o a travs de Empresas Mineras Especiales y/o filiales o subsidiarias. TITULO CUARTO PERSONAS INHABILES PARA EJERCER ACTIVIDAD MINERA Artculo 60.- No podrn ejercer actividades de la industria minera durante el ejercicio de sus funciones o empleos, el Presidente de la Repblica, los Miembros del Poder Legislativo y del Poder Judicial, los Ministros de Estado y los funcionarios que tengan este rango, el Contralor General los Procuradores Generales de la Repblica y los funcionarios y empleados del Sector Energa y Minas nombrados o asignados a la Alta Direccin, al Consejo de Minera, a la Direccin General de Minera, a las Direcciones de Concesiones, de Fiscalizacin Minera y de Promocin, a las Jefaturas Regionales de Minera y al Registro Pblico de Minera. Tampoco podr ejercer actividades de la industria minera, el personal de los Organismos o Dependencias del Sector Pblico Nacional y Organismos Pblicos Descentralizados que realicen actividad minera, as como los funcionarios y empleados del Banco Minero del Per. Artculo 61.- En el territorio de su jurisdiccin no podrn ejercer actividades de la industria minera, las autoridades polticas y los miembros de las Fuerzas Armadas y Fuerzas Policiales. Artculo 62.- No podrn ejercer actividades de la industria minera, el cnyuge y los parientes que dependan econmicamente de las personas indicadas en los artculos anteriores. Artculo 63.- La prohibicin contenida en los artculos precedentes, no incluye el ejercicio de las actividades mineras relacionadas con derechos obtenidos con anterioridad a la eleccin o nombramiento de las personas comprendidas, ni los que se adquieran por herencia o legado con posterioridad a la eleccin o al nombramiento ni los que el cnyuge lleve al matrimonio. Artculo 64.- La adquisicin de la integridad o parte de los derechos mineros que realicen las personas a que se refieren los Artculos 60 al 62 es nula, y lo adquirido pasar al Estado sin costo alguno. La nulidad ser declarada por la Direccin General de Minera, de oficio o a peticin de parte, cuando el expediente se encuentre sujeto a la jurisdiccin administrativa. Inscrita la concesin, ser de aplicacin lo dispuesto en la ltima parte del Artculo 176. Artculo 65.- Los socios, directores, representantes, trabajadores y contratistas de personas naturales o jurdicas dedicadas a la actividad minera, no podrn adquirir para s, derechos mineros en un radio de diez kilmetros de cualquier punto del permetro que encierre el rea en donde se ubiquen los derechos mineros de las personas a las cuales estn vinculadas, salvo autorizacin expresa del titular. Esta prohibicin comprende a los parientes que dependen econmicamente del impedido. Las personas afectadas tiene el derecho a sustituirse en el expediente respectivo dentro de un plazo de noventa das de efectuada la ltima publicacin a que se refiere el Artculo 221. Si la persona afectada no hiciese uso de este derecho en el plazo antes sealado, desaparecer el impedimento. Artculo 66.- Los extranjeros no pueden adquirir ni poseer por ningn concepto derechos mineros dentro de 50 kilmetros de las fronteras, directa ni indirectamente, individualmente ni en sociedad bajo pena de perder, en beneficio del Estado, el derecho adquirido. Se excepta el caso de necesidad nacional declarada por ley expresa. TITULO QUINTO ATRIBUCIONES DE LOS TITULARES DE DERECHOS MINEROS

CAPITULO I DERECHOS ESPECIALES DEL ESTADO, AREAS DE RESERVA NACIONAL Y EN CONCESIONES DE EXPLORACION Y EXPLOTACION Artculo 67.- Los Derechos Especiales del Estado, las Areas de Reserva Nacional y las concesiones de exploracin y de explotacin, otorgan a sus titulares el derecho de ejercer la actividad especfica que hubiere sido materia del derecho, as como los dems derechos contenidos en este ttulo.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 68.- El concesionario de exploracin tiene el derecho de explorar las sustancias minerales concedidas que se encuentran dentro de su concesin, y adems a disponer de los minerales que extraiga con motivo de las labores propias de la concesin. Esta facultado asimismo, para convertir en cualquier tiempo la concesin a explotacin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 69.- El concesionario de explotacin tiene el derecho de desarrollar, preparar, explotar y comercializar las sustancias minerales concedidas que se encuentren dentro de su concesin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 70.- El concesionario de sustancias metlicas adquiere el derecho exclusivo de explorar y explotar, segn la clase de concesin, todas las sustancias minerales concesibles que se encuentren dentro del rea otorgada, inclusive los desmontes, relaves y escoriales. Se excepta expresamente el aprovechamiento directo de las sustancias minerales reservadas por el Estado y las recursos geotrmicos.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 71.- El concesionario de sustancias carbonferos adquiere el derecho exclusivo de explorar o explotar, segn clase de concesin, el carbn que se encuentre dentro del rea concedida, as como las sustancias no metlicas. No se otorgar estas concesiones cuando en la misma rea preexista una concesin metlica. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 72.- El concesionario de sustancias no metlicas adquiere el derecho exclusivo de explorar o explotar, segn la clase de concesin, todas las sustancias no metlicas que se encuentren dentro del rea concedida. No se otorgarn estas concesiones, cuando sobre la misma rea preexista una concesin metlica o carbonfera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 73.- El concesionario de sustancias carbonferas podr sustituirse a cualquier pedimento de sustancias metlicas que se efecte sobre el rea de su concesin dentro de los noventa das siguientes a la publicacin del nuevo petitorio.

Igual regla se aplicar para nuevos pedimentos que se formulen por carbn o metlicas que se superpongan al rea de concesin no metlicas preexistente. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 74.- La concesin de recursos geotrmicos faculta a su titular a aprovechar dichos recursos en beneficio de la actividad minera. El aprovechamiento de recursos geotrmicos para fines distintos, de regirn por las leyes de la materia. La concesin podr comprender reas de concesiones metlicas, carbonferas y no metlicas preexistentes, siempre que no interfiera con aquellas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 75.- En el caso de que no se hubiere ejercido el derecho de sustitucin a que se refiere el Artculo 73, y se hubiera solicitado una concesin metlica sobre una de sustancia carbonfera, no metlica o de desmontes, relaves o escoriales y/o geotrmicas, las concesiones podrn subsistir siempre que se demuestre a juicio de la autoridad minera, la factibilidad de conducir ambas operaciones sin mayor interferencia entre ellas. Si no es posible conducir simultneamente ambas operaciones, el titular de la metlica deber acreditar ante la autoridad minera que su concesin tiene prioridad econmica, caso en el cul se cancelar la concesin carbonfera o no metlica, o la de desmontes, relaves o escoriales, previa indemnizacin justipreciada, a sus titulares, conforme a la valorizacin que practicar la autoridad minera. La indemnizacin comprender, si lo solicita el titular de la concesin afectada, las instalaciones, equipos, maquinarias. En caso contrario, podr optar por retirarlas dentro de un plazo mximo de un ao a cuyo vencimiento pasar a dominio del Estado sin costo alguno. Si dichas instalaciones, equipos y maquinarias entorpecen la operacin del nuevo titular, ste podr retirarlas al lugar que designe la autoridad minera. Mientras no se acredite la prioridad econmica y no se abone o consigne la indemnizacin en su caso, el titular de la metlica no podr ejercer actividades mineras en el rea. Esta misma regla ser de aplicacin en los casos de solicitarse una concesin geotrmica sobre una de las sustancias carbonferas, no metlicas, o desmontes, relaves o escoriales; de una carbonfera sobre una de las sustancias no metlicas o desmontes, relaves o escoriales; o de una no metlica, sobre una concesin de desmontes, relaves o escoriales.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 76.- En caso de concesiones superpuestas, si caduca la carbonfera, la no metlica, o la de desmontes, relaves o escoriales, el concesionario de la metlica, adquiere automticamente la amplitud del derecho establecido en el artculo 70. Si caduca la no metlica, el concesionario de la carbonfera adquiere el derecho de explotar las sustancias no metlicas. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II ATRIBUCIONES EN OTRAS CONCESIONES Artculo 77.- El derecho real que se otorga a los titulares de las concesiones de beneficio, refinanciacin, labor general y transporte minero, es la suma de los atributos inherentes al derecho de concesin y a los derechos comunes a los concesionarios, regulados por esta Ley. Artculo 78.- En el caso de que una labor general alumbre aguas que contengan materias

minerales utilizadas, el aprovechamiento de stas corresponder al concesionario de la labor general, salvo pacto en contrario. CAPITULO III DERECHOS COMUNES Artculo 79.- Los titulares de derechos mineros, gozan de los siguientes atributos: 1. En los derechos que se otorguen en terrenos eriazos, el uso minero gratuito de la superficie correspondiente al derecho minero, para el fin econmico del mismo, sin necesidad de solicitud adicional alguna. 2. A solicitar a la autoridad minera el derecho de uso minero gratuito para el mismo fin, sobre terrenos eriazos ubicados fuera de la concesin. 3. A solicitar a la autoridad minera, autorizacin para establecer servidumbre en terrenos de terceros del derecho minero. La servidumbre se establecer previa indemnizacin justipreciada si fuere el caso. De oficio o a peticin del propietario afectado, la autoridad minera dispondr la expropiacin si la servidumbre enerva el derecho de propiedad. 4. A solicitar para establecer uso minero o servidumbres en su caso, sobre los terrenos superficiales de otros derechos mineros, siempre que no se impida o dificulte la actividad minera de sus titulares. 5. A construir en los derechos mineros vecinos, las labores que sean necesarias al acceso, ventilacin y desage de sus concesiones, transporte de los minerales y seguridad de los trabajadores, previa la indemnizacin correspondiente si causen daos y sin gravamen alguno para los derechos sirvientes, dejando en cancha, libre de costos para estas concesiones, los minerales resultantes de las labores ejecutadas. Los titulares de los derechos sirvientes, podrn utilizar estas labores pagando la respectiva compensacin, cuyo monto fijar la autoridad minera a falta de convenio de las partes. 6. A ejecutar en terreno franco las labores que tengan los mismos objetos sealados en el inciso anterior, con autorizacin de la Jefatura Regional de Minera. 7. A solicitar la expropiacin, previa indemnizacin justipreciada, de los inmuebles destinados a otro fin econmico, si el rea fuera necesaria a juicio de la autoridad minera para la racional utilizacin del derecho y se acreditase la mayor importancia de la industria minera sobre la actividad afectada. En casos en que la expropiacin comprenda inmuebles ubicados en zonas urbanas o de expansin urbana, se solicitar la opinin del Ministerio de Vivienda y Construccin del Organismo Regional correspondiente. 8. A usar las aguas que sean necesarias para el servicio domstico del personal de trabajadores y para las operaciones de la concesin, de conformidad con las disposiciones legales sobre la materia. 9. A aprovechar las sustancias minerales contenidas en las aguas que alumbren con sus labores. 10. A inspeccionar las labores de derechos mineros vecinos o colindantes, cuando sospeche interaccin o cuando tema inundacin derrumbe o incendio, por el mal estado de las labores de los vecinos o colindantes, o por el desarrollo de los trabajos que se efecten en estos. Artculo 80.- Los atributos descritos en este ttulo, son aplicables a los titulares de

denuncios mineros. TITULO SEXTO OBLIGACIONES DE LOS TITULARES DE DERECHOS MINEROS CAPITULO I CONCESIONARIOS DE EXPLORACION Artculo 81.- Al solicitar una concesin de exploracin, el denunciante pagar el equivalente a 0.025% de una UIT, por hectrea o fraccin de hectrea, como derecho de denuncio; y 4% de una UIT por todo derecho de inscripcin en el Registro Pblico de Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 82.- De modo subsecuente, los pedimentos de exploracin se amparan por la inversin mnima anual obligatoria, que comienza a computarse a partir del segundo ao de dictado el auto de amparo, segn la escala siguiente que rige para todas las concesiones, cualquiera que sea la naturaleza de la sustancia concedida: Segundo ao 0.30% de una UIT Tercer ao 0.45% de una UIT Cuarto ao 0.60% de una UIT Quinto ao 0.75% de una UIT En el caso de concesiones derivadas de derecho de prospeccin, la obligacin de inversin mnima regir a partir del primer ao, a razn de 0.3% de una UIT, por hectrea, y en los aos siguientes a partir del segundo, conforme a la escala arriba indicada.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 83.- En los caso en que por excepcin procediese la prrroga del plazo de exploracin, la inversin el sexto ao no deber ser menor del doble de la exigida para el quinto y para cada uno de los aos siguientes, se aplicar el doble de lo exigido para el ao anterior.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 84.- La modalidad de amparo por el trabajo, consiste en inversiones en estudios topogrficos, geodsicos, geolgicos, geoqumicos, geofsicos y de factibilidad, y en labores consistentes en trincheras, trabajos subterrneos, muestreos y construccin de vas de acceso, instalacin de campamentos y dems obras de infraestructura y, en general, toda inversin requerida para el ejercicio de la actividad de exploracin, como pago de sueldos, salarios, y beneficio sociales en general, honorarios y gastos conexos, adquisicin o arrendamiento de maquinaria y equipo, adquisicin de insumos y similares.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 85.- Durante el perodo de exploracin, el concesionario podr solicitar prrroga de plazo por razones de fuerza mayor, hecho fortuito u otras causas debidamente justificadas. La solicitud ser resuelta por la Direccin de Fiscalizacin Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991.

Artculo 86.- Todo concesionario que realice perforaciones dentro del territorio nacional, podr disponer libremente hasta del cincuenta por ciento longitudinalmente de cada tramo de testigos y/o mineras que obtenga de sus perforaciones, estando obligado a llevar un archivo del cincuenta por ciento de las muestras y testigos restantes, que permita su fcil identificacin y ubicacin en el terreno. Artculo 87.- Dentro de los tres primeros meses siguientes al vencimiento de cada perodo anual de la concesin, el titular presentar a la Jefatura Regional correspondiente, un informe con descripcin suscinta de las labores realizadas, y, si se trata de trabajos superficiales o subterrneos, la clase de labor el nmero de metros efectuados y el lugar donde se hubieren realizado. Conjuntamente, presentar un resumen de las reservas estimadas, en su caso. Se adicionar un resumen de las inversiones efectuadas con carcter de declaracin jurada. Los documentos sern refrendados por un ingeniero de minas o gelogo y por un contador pblico, colegiados. Dentro de los doce meses siguientes los documentos podrn ser revisados por la Jefatura Regional, que estar facultada para solicitar la demostracin contable de las inversiones declaradas; y, designar un perito para que efecte un control en el terreno.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II CONCESIONARIOS DE EXPLOTACION Artculo 88.- Al solicitar una concesin de explotacin, el peticionario pagar 0.025% de una UIT, por hectrea o fraccin, y 4% de un UIT por todo derecho de inscripcin en el Registro Pblico de Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 89.- Las concesiones de explotacin se amparan por el trabajo, que consiste en el cumplimiento del cronograma en el perodo de ejecucin del calendario de operaciones, y en el subsecuente perodo propiamente operativo, en una produccin mnima proporcional a la reserva de mineral probado-probable, y una inversin simultnea tendente al reemplazo de la reserva extrada, hasta que las condiciones tcnico econmicas sealen la imposibilidad de hacerlo. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 90.- Si vencidos doce meses siguientes de la fecha de notificacin del auto de amparo o de la solicitud de transformacin a explotacin, el titular no estuviere cumpliendo con la mnima produccin anual obligatoria, presentar a la Direccin de Fiscalizacin Minera, dentro de los noventa das siguientes, un calendario de las operaciones que deba realizar para la explotacin, comprendiendo diseos, obras y adquisiciones y cronograma de ejecucin. El plazo total para la presentacin del proyecto y la iniciacin de explotacin, no ser mayor de cinco aos contados a partir de la fecha de presentacin del calendario de operaciones, salvo razones de fuerza mayor, hecho fortuito u otras causas debidamente justificadas, en que el plazo total podr ser mayor, el que deber ser aprobado mediante Resolucin de la Direccin General de Minera. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991.

Artculo 91.- Al vencimiento del plazo de ejecucin del calendario de operaciones, la modalidad de trabajo ser sustituida por la produccin mnima y desarrollo de labores, tendentes a determinar reservas que sustituyan a las extradas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 92.- La produccin mnima anual obligatoria corresponder a un parte de la reserva de minerales contenida en una concesin o unidad econmico-administrativa, y se regir por la siguiente escala: (*) A. Para minerales metlicos no ferrosos. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Reservas de Mineral (millones de Tons. Mtricas) Menos de 10 .............................. 10 a 20 ...................................... 20 a 50 ...................................... 50 a 100 .................................... 100 a ms ................................. Produccin Mnima Exigible al Ao (Toneladas Mtricas) 1/15 de la Reserva 1/20 de la reserva pero no menos de 670,000 1/30 de la reserva pero no menos de 1000,000 1/40 de la reserva pero no menos de 1670,000 1/60 de la reserva pero no menos de 2500,000

B. Para yacimientos de carbn, hierro y mineral no metlicos. Reservas de Mineral (Millones de Tons. Mtricas) Menos de 10 .............................. de 10 a 20 ................................. de 20 a 50 ................................. de 50 a 100 ................................ 100 a ms .................................. Produccin Mnima Exigible al Ao (Toneladas Mtricas) 1/25 de la reserva 1/35 de la reserva pero no menos de 1/50 de la reserva pero no menos de 400,000 575,000

1/70 de la reserva pero no menos de 1000,000 1/100 de la reserva pero no menos de 1430,000

(*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 93.- Tratndose de carbn, baritrina, fosfatos, o minerales cuya colocacin depende de las condiciones y/o capacidad del mercado, la mnima produccin anual obligatoria se reducir en proporcin a los requerimientos de tales mercados.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 94.- Para los yacimientos primarios metlicos aurferos y de minerales pesados, el mnimo de produccin ser el establecido en el acpite A) del artculo 92. El mnimo de produccin para los yacimientos detrticos, metlicos aurferos o de minerales pesados, se regir por la siguiente escala: (*) Reserva de Mineral (Millones de metros cbicos) Produccin Mnima Exigible al Ao (Metros Cbicos)

Menos de 5 ................................. de 5 a 20 .................................... de 20 a 50 .................................. de 50 a 100 ................................ de 100 a ms .............................

1/15 de las reservas 1/20 de las reservas pero no menos de 335,000 1/35 de las reservas pero no menos de 1000,000 1/50 de las reservas pero no menos de 1430,000 1/70 de las reservas pero no menos de 2000,000

(*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 95.- Cuando por las caractersticas del yacimiento, sea necesario paralizar temporalmente las labores de explotacin, a fin de racionalizar o incorporar nuevos mtodos, las obligaciones de produccin mnima sern sustituidas por la ejecucin de un calendario de operaciones que se presentar ante la Direccin de Fiscalizacin Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 96.- Las obligaciones del concesionario de explotacin podrn suspenderse temporalmente, cuando medie causa de fuerza mayor, hecho fortuito u otras causas debidamente justificadas. La resolucin de la solicitud corresponde a la Direccin General de Minera. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 97.- Cuando en una concesin o una unidad econmica administrativa, se descubra nuevas reservas que obliguen al concesionario a ampliar su produccin anual en ms del 20%, se presentar ste a la Direccin de Fiscalizacin Minera, sealando el plazo para adecuar su produccin mnima anual a sus nuevas reservas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 98.- El concesionario est obligado a presentar anualmente a la Direccin de Fiscalizacin Minera, hasta el 30 de junio de cada ao, una declaracin jurada de las reservas de minerales, produccin obtenida, y las labores ejecutadas en una concesin o en una unidad econmica administrativa, durante el ao calendario anterior. Esta declaracin deber acompaarse con planos geolgicos, de labores, clculo de reservas, documentos que acrediten la produccin obtenida y memoria descriptiva de las labores de exploracin y desarrollo ejecutadas. La declaracin jurada y la documentacin que la acompae, tiene carcter confidencial.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 99.- En caso de que, de conformidad con lo establecido en el artculo 95 se hubiere paralizado temporalmente las labores de explotacin para los fines indicado en dicho artculo, el concesionario deber presentar al 30 de junio de cada ao, una declaracin jurada referida a la ejecucin del calendario de operaciones presentado. En el caso a que se refiere el artculo 96 el titular deber presentar una declaracin jurada informando sobre las razones que justifiquen que se mantenga la suspensin.(*)

(*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 100.- Dentro de los seis meses siguientes a su presentacin, la Direccin de Fiscalizacin Minera deber resolver sobre la declaracin presentada de conformidad con los artculos 98 y 99. En caso que la declaracin fuera observada, el concesionario tendr un plazo de treinta das, para absolver las observaciones, vencido el cual, y si fuera necesario, se abrir el procedimiento a prueba por treinta das adicionales, vencido el cual, la Direccin de Fiscalizacin resolver dentro de los sesenta das siguientes, entendindose que si dentro de este plazo el titular no hubiere sido notificado con la resolucin, la declaracin se entender aprobada.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III AGRUPAMIENTO Artculo 101.- Para el cumplimiento de las obligaciones de trabajo establecidas en los captulos anteriores, el titular de ms de un derecho minero de la misma naturaleza y clase concesin, podr agruparlos, siempre que se encuentren ubicados dentro de una superficie de 5 kilmetros de radio, cuando se trate de minerales metlicos no ferrosos o metlicos aurferos primarios; de 20 kilmetros de radio cuando se trate de hierro, carbn o mineral no metlico; y 10 kilmetros en los yacimientos metlicos aurferos detrticos o de minerales pesados detriticos. El agrupamiento de derechos mineros constituye una unidad econmico administrativa y requiere de resolucin aprobatoria de la Direccin de Concesiones Mineras. CAPITULO IV OTRAS CONCESIONES Artculo 102.- Al solicitar una concesin de beneficio o de refinacin, el peticionario pagar 4% de una UIT por todo derecho de inscripcin en el Registro Pblico de Minera; y por derecho de denuncio, un monto computado segn la siguiente escala: Hasta 350 TM/da, 0.5 de una UIT de 350 a 1.000 TM/das, 1.00 UIT de 1.000 a 5.000 TM/da, 1.5 UIT Por cada 5.000 TM/da, en exceso/2 UIT La TM/da se refiere a capacidad instalada, y en el caso de ampliaciones, slo se pagar sobre el incremento. Artculo 103.- Al solicitar una concesin de labor general o de transporte minero, el peticionario pagar 0.003% de una UIT por metro lineal de labor proyectada y 4% por todo derecho de inscripcin en el Registro Pblico de Minera. Al solicitar una concesin geotrmica el peticionario pagar 4% de una UIT por todo derecho de inscripcin en el Registro Pblico de Minera. CAPITULO V OBLIGACIONES COMUNES

Artculo 104.- Todo titular de actividad minera est obligado a ejecutar las labores propias de la misma de acuerdo con sistemas, mtodos y tcnicas que tiendan al mejor desarrollo de la actividad y con sujecin a las normas de seguridad e higiene, y saneamiento ambiental aplicables a la industria minera. En el desarrollo de tales actividades debern evitarse en lo posible daos a terceros, quedando el titular obligado a indemnizarlos por cualquier perjuicio que les cause. Artculo 105.- Los titulares de actividad minera estn obligados a facilitar en cualquier tiempo, el libre acceso a la autoridad minera para la fiscalizacin de las obligaciones que les corresponda. Artculo 106.- El titular de actividad minera est obligado a presentar las declaraciones que establezca el Ministerio de Energa y Minas. Sobre la base de estas declaraciones, el Ministerio de Energa y Minas redistribuir la informacin que requiere el Sector Pblico Nacional, sin que pueda exigirse a los titulares de actividades mineras declaraciones adicionales por otros Organismos o Dependencias del Sector Pblico Nacional. Esta informacin ser de carcter confidencial. Artculo 107.- El titular de derechos mineros est obligado a admitir en su centro de trabajo, en la medida de sus posibilidades, a los alumnos de ingeniera de las especialidades de Minas, Metalurgia, Geologa, Industrial y Qumica, para que realicen sus prcticas durante el perodo de vacaciones, as como facilitar las visitas que estos hagan a sus instalaciones.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Satisfechos los requerimientos de las especialidades mencionadas, las vacantes podrn ser cubiertas por universitarios de otras especialidades. Artculo 108.- La persona que extraiga sustancias minerales sin derecho alguno, o el concesionario de explotacin que aproveche sustancias no concedidas, devolver al Estado los minerales indebidamente extrados, o su valor, sin deducir costo alguno y sin perjuicio de la accin judicial a que hubiere lugar. Es de aplicacin lo dispuesto en el prrafo anterior, al titular de derecho minero de exploracin que realice labores de explotacin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 109.- Cuando en la ejecucin de las labores propias de su derecho minero o de los trabajos y otras accesorias, el titular se introdujere en un derecho minero ajeno sin autorizacin, queda obligado a paralizar sus trabajos y a devolver al damnificado el valor de los minerales extrados, deduciendo el costo de explotacin y a pagarle una indemnizacin, si adems hubiere causado dao. En caso que la introduccin hubiere sido mayor de 10 metros, medidos perpendicularmente desde el plano que limite el derecho minero invadido, el internante deber pagar dobladas las sumas a que se hace referencia en el prrafo anterior.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 110.- En caso de controversia judicial sobre la validez de un derecho minero, subsiste la obligacin de pago de las obligaciones pecuniarias para mantener vigente el derecho, o en su caso, el pago del canon territorial. El accionante queda tambin obligado al cumplimiento de las obligaciones pecuniarias en los plazos establecidos en esta Ley, mientras dure el juicio, bajo pena de abandono de la instancia respecto del derecho minero en litigio. Cumplido el pago por el accionante, ste deber acreditarlo en el expediente respectivo.

Concluida la controversia, el litigante vencido podr solicitar el reembolso de las cantidades que hubiere pagado. Artculo 111.- El concesionario que facultado por la autoridad minera ejecute en un derecho minero vecino trabajos destinados al fin econmico de su derecho minero, est obligado a entregar al concesionario de aquel, sin gravamen alguno, los minerales que extraiga y a indemnizarle por los perjuicios que le ocasione. Artculo 112.- La paralizacin o reduccin de actividades mineras, que implique reduccin de personal, requerir dictamen de la Direccin de Fiscalizacin Minera en el procedimiento que se instaure de acuerdo a la legislacin pertinente. CAPITULO VI MULTAS Artculo 113.- El incumplimiento de las obligaciones contenidas en los artculos 86, 87, 98, 104, 106, 107, dar lugar a la aplicacin de multas no menores de 0.3% de una UIT ni mayores de 15 UIT, segn escala de multas por infracciones que se establecer por Resolucin Suprema. La omisin en el pago de las multas cuya aplicacin hubiere quedado consentida, se someter al cobro coactivo. Tratndose de la declaracin a que se refiere el artculo 87, su incumplimiento en la primera oportunidad se sancionar con multa; y con caducidad, si el incumplimiento se produjese en dos oportunidades sucesivas o no. La omisin al cumplimiento de la obligacin del artculo 98, en cualquier ao se sancionar con multa; y, si el incumplimiento se produce en dos aos consecutivos, con la caducidad del derecho minero.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. TITULO SETIMO EXTINCION DE LOS DERECHOS SOBRE DENUNCIOS Y CONCESIONES Y SU DESTINO CAPITULO I EXTINCION Artculo 114.- Los derechos de denuncio y concesiones se extinguen por caducidad, abandono, nulidad, renuncia y cancelacin. Artculo 115.- Constituye causal de caducidad de los denuncios y concesiones de exploracin: 1. El incumplimiento en dos perodos anuales sucesivos o no, de la inversin mnima anual obligatoria a que se refiere el Artculo 82. El incumplimiento en el primer perodo anual obligar al titular a adicionar a la obligacin de inversin del ao siguiente la suma no invertida en el ao anterior con un recargo de 50% sobre esta ltima. 2. El incumplimiento durante dos aos consecutivos o no, de la presentacin oportuna, de la declaracin de inversin mnima a que se refiere el artculo 87.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991.

Artculo 116.- Son causales de caducidad de los denuncios y concesiones de explotacin, las siguientes: 1. La no presentacin oportuna del calendario de operaciones. 2. El incumplimiento en dos perodos anuales, sucesivos o no, de la ejecucin del cronograma correspondiente al calendario de operaciones. El incumplimiento en un ao obliga a adicionar la parte no ejecutada, a la del ao siguiente. 3. No haber iniciado la produccin al mnimo de Ley, vencidos seis meses del plazo de terminacin del calendario de operaciones. 4. El incumplimiento durante dos aos consecutivos, de la produccin mnima anual obligatoria. 5. El incumplimiento durante dos aos consecutivos, de la presentacin oportuna de la declaracin de produccin y reservas a que se refiere el artculo 98.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 117.- Son causales de caducidad de las concesiones de beneficio, refinacin y geotrmica: 1. No ponerlas en produccin dentro del trmino otorgado por la autoridad minera. 2. Paralizar su funcionamiento durante dos aos consecutivos, si autorizacin.(*) 3. El retiro sin autorizacin de las instalaciones y maquinarias que impidan el funcionamiento de la planta, aunque subsistan las construcciones.(*) (*) Incisos derogados por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 118.- Son causales de caducidad de las concesiones de labor general y transporte minero, el incumplimiento de la construccin e instalacin dentro del plazo fijado y el incumplimiento de las condiciones de su otorgamiento. Producida la caducidad de la concesin de labor general, la autoridad minera proceder a notificar a los concesionarios beneficiados a fin de que estos manifiesten en un plazo de 30 das, su voluntad de sustituirse al anterior titular en el ttulo de la concesin. Vencido el plazo anteriormente sealado, si hubiese expresin favorable de dos o ms concesionarios, la autoridad minera proceder a constituir una sociedad legal que se sujetar a las disposiciones del artculos 304 y siguientes, salvo que las partes interesadas hubieren manifestado su decisin de constituir una sociedad de acuerdo con la Ley de Sociedades Mercantiles. Vencido el plazo establecido en este artculo sin que ninguno de los concesionarios beneficiados, hubiera manifestado su inters en sustituirse al concesionario de labor general, se dispondr el archivamiento del expediente de la concesin. Artculo 119.- Son causales de abandono de los denuncios: 1. El incumplimiento por el interesado de las normas del procedimiento minero aplicables al ttulo de formacin. 2. No solicitar oportunamente las prrrogas del plazo de exploracin o la conversin a explotacin.(*) (*) Inciso derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N

708, publicado el 14-11-1991. Artculo 120.- Son causales de nulidad de un derecho minero, el que haya sido formulado por persona inhbil, segn los artculos 60, 61, 62 y 66. Artculo 121.- Se cancelarn los denuncios o concesiones, cuando se superpongan a derechos prioritarios, o cuando el derecho resulte inubicable. Artculo 122.- Las reas correspondientes a concesiones y denuncios caducos, abandonados, nulos, renunciados, y aquellos que hubiesen sido rechazados en el acto de su presentacin no podrn denunciarse mientras no se publiquen como denunciables. CAPITULO II DESTINO Artculo 123.- Por resolucin de la Direccin de Concesiones, se declarar la caducidad, abandono, nulidad, renuncia y cancelacin de los derechos mineros, en cada caso o colectivamente, efectundose la inscripcin pertinente en el Registro Pblico de Minera, y en la Jefatura Regional de Minera, en su caso. Artculo 124.- Dentro de los tres primeros meses de cada ao, la Direccin de Concesiones publicar en el diario oficial El Peruano, la relacin de los derechos mineros que hubieren sido declarados caducos, nulos, abandonados y renunciados, as como la solicitud de denuncios que hubieren sido rechazados durante el ao calendario anterior. Igualmente, publicar las reas que formaron parte de concesiones y denuncios y que hubieren sido renunciadas. En la publicacin se diferenciarn aquellos derechos mineros en los cuales se hubiese comprobado el punto de partida o hubiesen sido delimitados, de aquellos en los que no se hubiese practicado cualquiera de estas operaciones. Los referidos derechos sern materia de libre denunciabilidad, a partir del primer da til del mes de mayo, sin perjuicio del derecho preferente que se concede a los Organismos y Dependencias del Estado y empresas de propiedad del Estado, que lo podrn ejercer de acuerdo al procedimiento sealado en esta Ley. La publicacin de derechos mineros es meramente referencial, en cuanto a la materializacin del rea que se le atribuya.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 125.- Para declarar la libre denunciabilidad de las concesiones de materiales de construcciones en zonas urbanas o de expansin urbana, se requerir opinin del Ministerio de Vivienda, o del Organismo Regional correspondiente.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 126.- Se exceptan de la declaracin de libre denunciabilidad, las concesiones de beneficio, de refinacin, de labor general, transporte minero o geotrmica que por su naturaleza no sean susceptibles de nueva solicitud. Artculo 127.- Las reas correspondientes a concesiones y denuncios caducos, abandonados, nulos y renunciados, no podrn ser denunciados, ni en todo ni en parte, por el anterior concesionario ni por sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad o de afinidad, hasta dos aos despus de haber sido publicadas como denunciables. Artculo 128.- Por el nuevo denuncio, su titular adquiere con su ttulo y sin gravamen

alguno, las labores mineras que hubiesen sido ejecutadas dentro de la concesin o en terreno franco por el anterior concesionario. Artculo 129.- En los casos de caducidad , abandono, nulidad o renuncia de concesiones o denuncios, el nuevo denunciante podr: 1. Usar los terrenos superficiales aledaos a la concesin que us el anterior concesionario. 2. Continuar con el uso minero del terreno que hubiere expropiado el titular anterior, sin costo alguno. 3. Mantener las servidumbres que se hubieren establecido para el fin econmico de la concesin, en los mismos trminos y condiciones en que se constituyeron. TITULO OCTAVO REGIMEN TRIBUTARIO Y DISPOSICIONES PROMOCIONALES CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 130.- Las disposiciones contenidas en el presente Ttulo se aplican a todas las personas que ejerzan la actividad minera, cualesquiera sea su forma de organizacin empresarial. Artculo 131.- Las exoneraciones y disposiciones promocionales establecidas en la presente Ley, se mantendrn vigentes hasta el 31 de diciembre de 1993, sin ninguna variacin. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II REGIMEN TRIBUTARIO Artculo 132.- Los titulares de actividades mineras, pagarn por todo tributo el canon previsto en la presente Ley y el Impuesto a la Renta, quedando en consecuencia exonerados del pago de todo otro tributo, tanto la persona que conduzca la actividad minera, como la concesin y los productos que de ella se obtenga. La exoneracin se refiere exclusivamente a la actividad minera. La exoneracin que se otorga comprende todos los tributos creados con anterioridad a la fecha de entrar en vigencia la presente Ley que a esa fecha no requiriesen de norma exoneratoria expresa as como a todos los tributos que se creen con posterioridad incluso aquellos que requieran de norma exoneratoria expresa, lo que se extender cumplido con lo estipulado en el presente artculo. Se mantienen las exoneraciones vigentes concedidas a los titulares de actividades mineras. (*) (*) Artculo sustituido por el Artculo 19 de la Ley N 23337, publicada el 15-12-1981, cuyo texto es el siguiente: Artculo 132.- Los titulares de actividades mineras estn gravados con los tributos siguientes: a) El canon previsto en la presente ley. b) El Impuesto a la Renta.

c) El Impuesto a los Bienes y Servicios mientras se encuentre en vigencia. d) El Impuesto General a las Ventas, en tanto se realicen operaciones gravadas con dicho impuesto. e) El Impuesto Especial creado por el Ttulo III del Decreto Legislativo 190, en sustitucin del Impuesto a los Bienes y Servicios. f) El Impuesto a las Remuneraciones por servicios personales. g) Los Impuestos creados por el Decreto Legislativo 33, por el plazo previsto en dicho dispositivo. h) La sobretasa creada por el Decreto Legislativo 11, salvo los casos de contratos de estabilidad tributaria. i) La contribucin al Fondo Nacional de Vivienda creada por el Decreto Ley N 22591. j) Las contribuciones al Instituto Peruano de Seguridad Social. k) Los derechos de inscripcin en el Registro Pblico de Minera. l) El tributo establecido por el Decreto Legislativo 163. "m) Los tributos municipales aplicables slo en zonas urbanas (*) (*) Inciso agregado por el Artculo 34 de la Ley N 24030, publicada el 14-12-1984 En consecuencia, los referidos titulares de actividades mineras estn exonerados de todo otro tributo. Esta exoneracin se refiere exclusivamente a la actividad minera y es de aplicacin tanto a la persona que conduzca la actividad minera como la concesin y los productos que de ella se obtenga. Artculo 133.- Para el pago del impuesto de los titulares de actividad minera, sern de aplicacin todas las normas contenidas en la Ley del Impuesto a la Renta, salvo por lo expresamente establecido en el presente Decreto Legislativo. En el caso de sociedades en comandita por acciones en la parte que corresponda a los socios colectivos; sociedades comerciales de responsabilidad limitada; sociedades colectivas; sociedades en comandita simples; sociedades mineras de responsabilidad limitada; y, en el caso de las empresas mineras especiales y aquellas empresas a las que se otorguen los beneficios a que se refiere el artculo 157 de la presente Ley, cualquiera que sea la forma societaria que adopten; las utilidades y las prdidas se imputarn a los socios en proporcin a la participacin en el capital social. Los socios tendrn la calidad de contribuyentes, por lo que el Impuesto a la Renta pagado por la sociedad se considerar como pago a cuenta del que les corresponda hasta el lmite del mismo. El impuesto pagado a que se refiere el prrafo anterior se prorratear en proporcin a la participacin en el capital social, permitiendo, cuando sea el caso, que estos pagos puedan ser acreditados en los respectivos pases de donde provengan las inversiones. (*) (*) Artculo derogado por el Artculo 17 del Decreto Legislativo N 362, publicado el 29-121985. Artculo 134.- Para los efectos del artculo anterior, en el caso de personas naturales titulares de actividades mineras, la renta proveniente de esta actividad para los efectos del clculo del Impuesto a la Renta correspondiente, se incorporar a su Declaracin Jurada del Impuesto a la Renta, pero en ningn caso respecto de dicha renta se pagar suma adicional a la que resulte de aplicarle las tasas del Impuesto.

Para este efecto se seguir el procedimiento que fije el Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta. El titular de actividad minera, persona natural, deber adjuntar a su Declaracin Jurada el balance correspondiente a su actividad minera.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Las disposiciones anteriores sobre titulares de actividades mineras, personas naturales, no afectan en manera alguna las normas que sobre utilizacin de las prdidas que pudieran generarse contenga la Ley del Impuesto a la Renta.(*) (*) Artculo derogado por el Artculo 17 del Decreto Legislativo N 362, publicado el 29-121985. Artculo 135.- El valor de Adquisicin de los Derechos Mineros y de los Derechos Especiales del Estado se amortizar a partir del ejercicio en que de acuerdo ley corresponda cumplir con la obligacin de produccin mnima, en un plazo que el titular de actividades mineras determinar en ese momento en base a la vida probable del depsito calculado tomando en cuenta las reservas probadas y probables declaradas y la produccin mnima obligatoria de acuerdo a Ley. El plazo as establecido deber ser puesto en conocimiento de la Direccin General de Contribuciones al presentar la Declaracin Jurada del Impuesto a la Renta correspondiente al ejercicio en que se inicie la amortizacin, adjuntando el clculo correspondiente. El valor de adquisicin de los derechos mineros incluir el precio pagado, o los gastos de denuncio, segn el caso.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Igualmente incluir o invertido en prospeccin y exploracin hasta la fecha en que se acuerdo a Ley corresponda cumplir con la produccin mnima obligatoria, salvo que se opte por deducir lo gastado en prospeccin y/o exploracin en el ejercicio en que se incurra en dichos gastos. Cuando por cualquier razn el derecho minero fuere abandonado o declarado caduco antes de requerir cumplir con la produccin mnima obligatoria, su valor de adquisicin se amortizar ntegramente en el ejercicio o que ello ocurra. En el caso de agotarse las reservas econmicas explotables, hacerse suelta o declararse caduco el derecho minero antes de amortizarse totalmente su valor de adquisicin; podr a opcin del contribuyente amortizarse de inmediato el saldo o continuar amortizndose anualmente hasta extinguir su costo dentro del plazo originalmente establecido. Artculo 136.- Los gastos de exploracin en que se incurra una vez que el derecho minero se encuentra en la etapa de produccin mnima obligatoria, podrn deducirse ntegramente en el ejercicio o amortizarse a partir de ese ejercicio (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS a razn de un porcentaje anual de acuerdo con la vida probable de la mina, establecido al cierre de dichos ejercicios, lo que se determinar (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS en base al volumen de las reservas probables y probadas declaradas, y la produccin mnima obligatoria de Ley. Los gastos de desarrollo y preparacin que permitan la explotacin del yacimiento por ms de un ejercicio podrn deducirse ntegramente en el ejercicio en que se incurran o, amortizarse en dicho ejercicio y en los siguientes hasta un mximo de dos adicionales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS El contribuyente deber optar en cada caso por uno de los sistemas de deduccin a que se refieren los prrafos anteriores al cierre del ejercicio en que se efectuaron los gastos, comunicando (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS su eleccin a la Direccin General de Contribuciones al tiempo de presentar la Declaracin Jurada de Impuesto a la Renta, indicando, en su caso, el plazo en que se realizar la amortizacin y el clculo realizado. En el caso de agotarse las reservas econmicas explotables, hacerse suelta o declararse

caduco el derecho minero antes de amortizarse totalmente lo invertido en exploracin, desarrollo o preparacin; el contribuyente podr optar por amortizar de inmediato el saldo o continuar amortizndolo anualmente hasta extinguir su importe dentro del plazo originalmente establecido. Artculo 137.- La opcin a que se refieren los dos artculos anteriores se ejecutar respecto de los gastos de cada ejercicio. Escogido un sistema, ste no podr ser variado respecto de los gastos del ejercicio.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 138.- Los concesionarios mineros de exploracin y explotacin con ttulo inscrito, estn obligados a pagar un canon territorial por ao y por hectrea o fraccin de sta, equivalente a 0.04% y 0.1% de una UIT por ao y por hectrea, respectivamente, a partir del ao siguiente al de aprobacin del ttulo. Los concesionarios de beneficio y refinacin pagarn un canon anual calculado de acuerdo con la frmula establecida en el artculo 102; los de labor general y transporte minero, un canon anual calculado segn la frmula establecida en el artculos 103. Los titulares de Derechos Especiales del Estado pagarn el canon que corresponde segn la actividad materia del Derecho, calculado de acuerdo a las frmulas mencionadas en los prrafos anteriores. La Direccin de Concesiones publicar dentro de los primeros tres meses de cada ao, el Padrn de Concesiones y Derechos Especiales del Estado afectos al pago del canon. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 139.- Todo titular de actividad minera deducir el uno por ciento del saldo de su Renta Neta despus de la aplicacin del Impuesto a la Renta para el mantenimiento del Instituto Geolgico Minero Metalrgico.(*) (*) Artculo modificado por el Artculo 9 del Decreto Legislativo N 608, publicado el 1107-1990, cuyo texto es el siguiente: "Artculo 139.- Todo titular de actividad minera deducir el uno y medio por ciento (1.5%) de su Renta Neta para el funcionamiento del Instituto Geolgico Minero y Metalrgico". (*) (*) Artculo derogado por el Inciso k) del Artculo 1 del Decreto Ley N 25702, publicado el 02-09-1992, referidos al Impuesto para el INGEMMET. Artculo 140.- Las sucursales de empresas extranjeras no domiciliadas a las que se haya otorgado los beneficios a que se refiere el artculo 157 podrn remesar al exterior el monto de las depreciaciones que se refieran a activos fijos, los gastos capitalizados y las utilidades obtenidas. Para ello, el balance del ejercicio deber arrojar utilidad o mostrar una prdida por un monto inferior o igual al de la depreciacin contabilizada en ese mismo ejercicio. En caso que la prdida fuere superior al total de las depreciaciones, la remesa de estas ltimas se har por un monto rebajado en una cantidad equivalente a la diferencia entre el monto de ellas y la prdida que arroje el balance. Mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministerio de Energa y Minas y el Ministerio de Economa, Finanzas y Comercio se reglamentar este artculo.(*) (*) Artculo derogado por el Artculo 17 del Decreto Legislativo N 362, publicado el 29-121985 Artculo 141.- Tratndose de empresas mineras especiales y de sociedades a las que se otorgue los beneficios a que se refiere el artculo 157, que tengan como socios a una o ms sucursales de empresas extranjeras no domiciliadas, se prorratear, en proporcin a los aportes al capital, las depreciaciones y amortizaciones efectuadas para los efectos de su disposicin por parte de los socios y remesa al exterior si fuera el caso, salvo pacto estatuario

en contrario. Para estos efectos, el balance del ejercicio deber arrojar utilidades o mostrar una prdida por monto inferior o igual al de la depreciacin y amortizacin contabilizadas en ese mismo ejercicio. En caso que la prdida fuera superior al total de las depreciaciones y amortizaciones, la disposicin de stas ltimas se har por un monto rebajado en una cantidad equivalente a la diferencia entre el monto de ellas y la prdida que arroje el balance. El presente artculo se reglamentar mediante Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio. CAPITULO III DISPOSICIONES PROMOCIONALES Artculo 142.- Los titulares de actividades mineras podrn depreciar con la tasa del 100%, las inversiones que realicen en cada ejercicio anual hasta por un monto equivalente a 300 UIT, en maquinarias, equipos, instalaciones, obras de vivienda y bienestar, vehculos y otras de infraestructura en general. La mayor inversin por los mismos conceptos, hasta por un monto equivalente a 900 UIT, podr ser depreciada con la tasa anual de 20%, excepto en aquellos casos en que las tasas usuales permitan porcentajes mayores de depreciacin. El exceso de inversin se sujetar a las tasas de depreciacin establecidas para la actividad minera. No ser de aplicacin este artculo para los casos a que se refiere el artculo 157. Artculo 143.- Todo titular de actividades mineras podr revaluar el saldo por depreciar de sus activos fijos, cuando se hubiere producido una fluctuacin mayor al 5% en el valor de la moneda nacional, en el Mercado Unico de Cambios, y referida al tipo de cambio de compra del dlar de los Estados Unidos de Amrica, vigente al cierre del mes que se hubiere escogido para practicar la revaluacin. Dicha revaluacin y la capitalizacin de los excedentes, estn exentas (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS del pago del Impuesto a la Renta y de cualquier otro tributo creado y por crearse incluso de aquellos que requieran de exoneracin expresa, exigencia que se entender cumplida con la exoneracin a que se refiere el presente artculo. El excedente de revaluacin, capitalizable libre de impuesto, se determinar deduciendo del monto de la revaluacin, el ajuste de cambio correspondiente a los pasivos en moneda extranjera originadas por la compra del activo revaluado. No ser de aplicacin este artculo para los casos a que se refiere el artculo 157.(*) (*) De conformidad con la Tercera Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, se precisa el presente Artculo en el sentido que la comparacin de la moneda nacional se har en relacin al dlar aplicable a la actividad minera. Artculo 144.- Las utilidades provenientes de la actividad minera podrn ser reinvertidas y/o invertidas con beneficio tributario en la empresa que las gener; en otras empresas mineras; y, en empresas que desarrollen actividades conexas a la minera. Artculo 145.- Para los efectos de la inversin y/o reinversin sern de aplicacin el Decreto Ley N 22401 y sus normas modificatorias, ampliatorias y sustitutorias. Cuando se reinvierta en otras empresas se requerir que stas cuenten con un programa de reinvesin, debidamente aprobado conforme a las normas legales aplicables al sector al que pertenezca la empresa receptora de la reinversin, en el que se haya autorizado el aporte de terceros.

Cuando se trate de inversin en las actividades de la propia empresa minera o de recepcin de inversin de terceros, dedicados a la actividad minera o no, se requerir contar con un programa de inversin y/o reinversin aprobado por la autoridad minera. La reinversin de las utilidades del titular de actividades mineras en su propia empresa se realizar conforme a los siguientes sistemas: 1. Los titulares de actividades mineras cuya escala total de operaciones sea de 5,000 TM/da o ms, usarn las cantidades efectivamente invertidas de acuerdo con l o los programas aprobados, como crdito tributario contra el Impuesto a la Renta que deben abonar en el ejercicio en que realizaron la inversin y/o reinversin, y hasta agotar su importe contra el Impuesto a la Renta de los tres ejercicios inmediatos siguientes, conforme al rgimen sealado en el Decreto Ley 22401. Para gozar del beneficio, las empresas debern presentar una declaracin jurada ante la Direccin de Fiscalizacin Minera de las inversiones realizadas en un ejercicio. Esta declaracin se presentar dentro de los sesenta das siguientes al cierre del ejercicio, por cuyo mrito proceder a crear la reserva de inversin y/o reinversin correspondiente, sin perjuicio del derecho de la autoridad minera de fiscalizar su cumplimiento. El crdito tributario o la parte del mismo no utilizado en el ejercicio en que se realiz la inversin, se ajustar anualmente al cierre del ejercicio cuando en el curso del mismo se haya producido una fluctuacin en el valor de la moneda nacional referida al tipo de cambio del dlar de los Estados Unidos de Amrica, en un porcentaje que exceda de 5% en el perodo. Las inversiones as ejecutadas debern reflejarse en el activo y en el pasivo, en cuentas sujetas a control tributario, que se crearn para estos efectos con la denominacin Inversiones - Ley General de Minera y Utilidades Reinvertidas - Ley General de Minera, respectivamente. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 2. Los titulares de actividades mineras, cuya escala total de operaciones sea inferior a 5,000 TM/da, incluso aquellos calificados como pequeos productores mineros, podrn optar hasta el cierre de cada ejercicio, por el sistema descrito en el numeral anterior, o por el consistente en crear anualmente una reserva de reinversin que constituir crdito tributario contra el Impuesto a la Renta conforme al rgimen sealado en el Decreto Ley N 22401. Ambos sistemas son excluyentes entre s. En caso de optarse por la segunda alternativa, la reserva de reinversin se aplicar a cubrir el o los programas de reinversin del titular, dentro de un plazo mximo de cinco aos incluido el ejercicio al que corresponden las utilidades detradas desde la fecha de aprobacin de los mismos. Las utilidades detraidas con el fin de reinvertirlas, en tanto no se apliquen a cubrir l o los programas de reinversin, debern mantenerse en una cuenta especial sujeta a control tributario que se denominar Reserva de Reinversin - Ley General de Minera. Artculo 146.- Los Programas de Reinversin y/o Inversin de las empresas mineras tendrn por objeto entre otros, la ejecucin de trabajos de prospeccin, exploracin y desarrollo para la bsqueda de reservas de mineral o ampliacin de las existentes; la instalacin o ampliacin de establecimientos de beneficio y refinacin, la ejecucin de obras y adquisicin de equipos necesarios para implementar nuevos sistemas mecanizados para la explotacin y el beneficio de minerales, la ejecucin de obras de labor general y de transporte minero, la instalacin o ampliacin de centrales de fuerza, ya sea de origen trmico, hdrico o geotrmico, la implementacin de sistemas de distribucin e interconexin de energa elctrica, la construccin de vas de acceso, vas internas de interconexin, aeropuertos y puertos, la construccin de viviendas para el personal de trabajadores, la ejecucin de Programas de Bienestar, capacitacin y salud para el personal de trabajadores.

Estos trabajos podrn ser ejecutados por una sola empresa o conjuntamente por varias empresas en asociaciones o constituyendo una nueva persona jurdica. Quienes realicen inversiones y/o reinversiones de generacin y/o transmisin elctrica de origen hidrulico o geotrmico, as como ampliaciones de las mismas, y destinen por lo menos 20% al servicio pblico de electricidad, y eventualmente redes de distribucin para la prestacin de este servicio, obtendrn un crdito contra el Impuesto a la Renta, hasta por una vez y media el monto de la inversin efectuada, atribuible a la alicuota destinada para el servicio pblico de electricidad. Artculo 147.- Tratndose de la inversin y/o reinversin a que se refiere el ltimo prrafo del artculo anterior, deber necesariamente celebrarse un contrato con ELECTROPERU en el cual se determinar las condiciones para que el servicio pblico pueda ser ejercido por el inversionista, de acuerdo con lo que disponen las leyes vigentes de electricidad y el momento y lugar en que ELECTROPERU asuma esta responsabilidad de adquirir. El contrato deber ser aprobado por la Direccin General de Electricidad. Artculo 148.- Los Programas de Reinversin debern presentarse para su aprobacin en cualquier momento durante el ejercicio y hasta sesenta das calendario antes del plazo para el pago de regularizacin del Impuesto a la Renta correspondiente al ejercicio respecto del cual se desea gozar del beneficio. En los programas deber indicarse las obras y adquisiciones programadas, la memoria descriptiva de las mismas y el cronograma proyectado. La Direccin de Fiscalizacin Minera deber calificar el Programa dentro de los cuarenticinco das calendario siguientes a la fecha de su presentacin. Vencido el plazo sin que se haya emitido y notificado resolucin, el programa quedar automticamente aprobado. Artculo 149.- Las empresas mineras que deseen recibir inversiones de terceros con beneficio tributario, debern contar con programas de inversin presentados y aprobados conforme a lo indicado en el artculo anterior a cuyo cumplimiento se aplicar los montos que se reciba, dentro de un plazo mximo de 3 aos contados a partir de la fecha de su recepcin. La no aplicacin de los aportes dentro del plazo establecido, salvo por causas de fuerza mayor o hecho fortuito, debidamente acreditados, ser sancionada con una multa no mayor del 20% de la cantidad dejada de aplicar oportunamente, quedando obligada la empresa receptora a reintegrar los impuestos que los terceros hubieren dejado de pagar, ms los recargos e intereses que fueran aplicables conforme a Ley. Artculo 150.- Las empresas receptoras de reinversin de terceros aplicarn el sistema que para tales casos establece el Decreto Ley N 22401. Artculo 151.- Las inversiones realizadas con aportes de terceros que hubieren hecho uso del crdito tributario por reinversin, no podrn ser computadas para los efectos del crdito tributario de la empresa minera receptora. Proceder el crdito tributario a favor de la empresa minera receptora, por aquellos aportes de terceros que no hubieren hecho uso del crdito tributario. Para estos efectos, la empresa receptora de la inversin deber contar con un programa de reinversin o inversin aprobado por la autoridad minera, al cumplimiento del cual debern aplicarse los importes recibidos. El crdito tributario se determinar en estos casos aplicando las normas establecidas por el Decreto Ley N 22401 para el clculo del crdito por reinversin de utilidades en la propia empresa, tomando en cuenta el porcentaje mximo de reinversin y el ndice de selectividad aplicable en cada oportunidad. El plazo de utilizacin del crdito se regir por lo establecido en el artculo 145 de la presente Ley.

Respecto de stos aportes el titular de actividades mineras no emitir constancia de inversin. Artculo 152.- En cualquier tiempo, los titulares de actividad minera podrn sustentar ante la Direccin de Fiscalizacin Minera del Ministerio de Energa y Minas, la ejecucin de los programas de inversin y/o reinversin con beneficio tributario, presentando para esos efectos copia de los asientos contables de los que conste que se han realizado las obras y adquisiciones programadas. La Direccin de Concesiones y Fiscalizacin Minera deber emitir la constancia de ejecucin de los programas en un plazo mximo de noventa das, a cuyo vencimiento se tendr por automticamente otorgada. Artculo 153.- La capitalizacin de las reinversiones por el titular de actividades mineras estar exonerada del pago del Impuesto a la Renta y de todo tributo creado y por crearse; incluso de los que requieran de exoneracin expresa, lo que se entender cumplido con la exoneracin otorgada en el presente artculo. Para gozar del beneficio concedido a la capitalizacin de la reinversin en la propia empresa, deber contarse con constancia expresa o ficta de ejecucin de dichas reinversiones. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS La capitalizacin de las utilidades invertidas en otras empresas mineras o que realicen actividades conexas a la minera, podr realizarse de inmediato bastando contar con la constancia de reinversin otorgada por la empresa receptora de la inversin. La capitalizacin por el titular de las actividades mineras de las inversiones recibidas de terceros, podr realizarse total o parcialmente en cualquier momento a partir de su recepcin por el titular de actividades mineras que emite la correspondiente constancia de inversin. Estas capitalizaciones no estarn afectas al pago de tributo alguno creado o por crearse. La capitalizacin de las inversiones de terceros en empresas mineras podr ser acordada por stos en cualquier momento a partir de la recepcin de la inversin por el titular de las actividades mineras, siendo requisito indispensable contar con la correspondiente constancia de reinversin. La capitalizacin estar exonerada del pago del Impuesto a la Renta y de todo otro tributo creado y por crearse; incluso de los que requieran exoneracin expresa, lo que se entender cumplido con la exoneracin contenida en el presente artculo.(*) (*) Confrontar con la Cuarta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 618, publicado el 30 noviembre 90. Artculo 154.- Los bienes que se adquieran de acuerdo con los programas de reinversin no podrn ser transferidos hasta el momento en que queden depreciados en un 90%, sin considerar para estos efectos la depreciacin acelerada establecida en la Ley. La transferencia antes del vencimiento de estos plazos determinar que el titular de actividades mineras pierda los beneficios de reinversin otorgados, debiendo reintegrar en este caso el Impuesto dejado de pagar ms los recargos e intereses de Ley. No se perder el beneficio tributario cuando la transferencia se produzca en favor de otro titular de actividades mineras, en cuyo caso este ltimo no podr gozar del beneficio de reinversin respecto al valor de adquisicin de dichos bienes. Artculo 155.- Los titulares de actividades mineras que inicien operaciones mayores de 350 TM/da y hasta 5,000 TM/da, gozando de garanta de estabilidad tributaria por un plazo de diez ejercicios gravables completos contados a partir del ejercicio en que se inicie la operacin. Aquellas unidades que encontrndose en produccin dentro del rango de 350 TM/da hasta 5,000 TM/da, amplen su capacidad de produccin en 10% y hasta 5,000 TM/da, gozarn de estabilidad tributaria por el mismo plazo de diez ejercicios gravables completos contados a

partir de aquel en que quede concluida la ampliacin. El plazo de la estabilidad tributaria se reducir proporcionalmente por ejercicios gravables completos en caso que la ampliacin fuere menor al 100% de la capacidad de produccin anterior, no siendo aplicable cuando la ampliacin fuere inferior al 50%. Para estos efectos las fracciones porcentuales se ajustarn a la decena ms prxima. Para gozar del beneficio deber presentarse un programa de inversin con plazos de ejecucin el que deber ser calificado por la Direccin General de Minera dentro de un plazo mximo de noventa das. Se entiende por iniciada la operacin o materializada la ampliacin cuando durante noventa das continuos se haya operado al 80% del ritmo proyectado, lo que deber ser puesto en conocimiento de la Direccin General de Minera por escrito. La Direccin de Fiscalizacin Minera dentro de los treinta das siguientes constatar lo declarado emitiendo la Direccin General de Minera resolucin al respecto dentro de los quince das posteriores a la fecha de constatacin. Vencidos estos plazos sin que se hubiera constatado o expedido la resolucin correspondiente, se entender que ha sido iniciada la operacin o concluida la ampliacin segn el caso. Iniciada la operacin o concluida la ampliacin, constatada en forma expresa o ficta, la estabilidad tributaria se entender concedida surtiendo los efectos de una garanta contractual del Estado frente al titular de la actividad minera. Por la estabilidad tributaria, el titular de la actividad minera beneficiada queda sujeto nicamente al rgimen impositivo vigente a la fecha de aprobacin del programa no sindole de aplicacin ningn tributo que se cree con posterioridad. Tampoco le sern de aplicacin los cambios que pudieren introducirse en el rgimen de determinacin y pago de los tributos que sean aplicables, salvo que el titular de la actividad minera opte por tributar de acuerdo con el rgimen modificado. Esta decisin deber ser puesta en conocimiento de la Direccin General de Minera y de la Direccin General de Contribuciones dentro de los ciento veinte das contados desde la fecha de producirse el cambio. En el caso de sustitucin de algn tributo el titular de la actividad minera pagar el nuevo tributo hasta por un monto que anualmente no exceda la suma que les hubiera correspondido pagar de acuerdo con el rgimen sustituido. No sern de aplicacin para los titulares de actividades mineras que se hubiesen acogido al presente artculo, las normas legales que pudieran eventualmente dictarse que contengan la obligacin para titulares de actividades mineras de adquirir bonos o ttulos de cualquier otro tipo, efectuar pagos adelantados de tributos o prstamos en favor del Estado. Esta norma ser tambin de aplicacin a los titulares de actividades mineras que instalen fundiciones o refineras. CONCORDANCIAS: D. Leg. N 708: Arts. 8, 9, 13 y 14

Artculo 156.- En adicin a la garanta de estabilidad tributaria sealada en el artculo anterior, el Poder Ejecutivo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, podr conceder todos o algunos de los beneficios contractuales a que se refiere el artculo siguiente, cuando la trascendencia econmica del proyecto as lo requiera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 157.- A fin de promover la inversin y facilitar el financiamiento de los proyectos mineros con capacidad inicial no menor de 5,000 TM/da o de ampliaciones destinadas a llegar a una capacidad no menor de 5,000 TM da referentes a una o ms unidades econmicas y administrativas, el Poder Ejecutivo, mediante Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, queda autorizado para asegurar contractualmente el siguiente rgimen:

(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 1. Estabilidad del rgimen tributario vigente al momento de firmarse el contrato; 2. Facultad de ampliar la tasa anual de castigos o reserva de amortizacin de las maquinarias, equipos industriales y dems activos fijos hasta el lmite mximo del veinte por ciento anual como tasa global de acuerdo a las caractersticas propias de cada proyecto; 3. Revaluacin, salvo en el caso de llevar la contabilidad en moneda extranjera, del saldo por depreciar de las maquinarias e instalaciones cuando se haya producido una fluctuacin en el valor de la moneda nacional, certificada por el Banco Central de Reserva del Per, referido al tipo de cambio del certificado de moneda extranjera en proporcin mayor al cinco por ciento con relacin a la moneda del pas con la que se hizo inversin. La revaluacin y capitalizacin de los excedentes de la revaluacin estar exonerada de los impuestos a la renta, de los derechos de inscripcin en los Registros Pblicos y de todo otro tributo; 4. Reduccin de hasta una tercera parte de la aplicacin de la escala del impuesto a la renta de las personas jurdicas domiciliadas, vigente al momento de la suscripcin del contrato, por el perodo de la recuperacin de las inversiones y por un perodo adicional de hasta cinco aos. Recuperada que sea la inversin y, en su caso, vencido el plazo adicional, el concesionario contratante ingresar al rgimen ordinario que establezca la ley de Impuesto a la Renta vigente en el pas. 5. En el caso de contratos cuyo propsito sea destinar a la exportacin por lo menos el 80% de la produccin o de la produccin adicional, el titular de la actividad minera sea ste Empresa Minera Especial o empresa privada, podr solicitar como parte del contrato llevar la contabilidad en dlares de Estados Unidos o en la moneda en que se hizo la inversin, sujetndose a los siguientes requisitos: 1. Mantener la contabilidad en la moneda extranjera sealada por un perodo de cinco aos como mnimo; al cabo de dicho perodo y de los sucesivos, podr escoger entre seguir con el mismo sistema o cambiar a moneda nacional; los saldos correspondientes al momento de conversin quedarn contabilizados en la moneda original. 2. Durante el tiempo que se lleve la contabilidad en moneda extranjera la Empresa no tendr derecho a revaluar sus activos. 3. El contrato especificar que el tipo de cambio de conversin en el caso de impuestos pagaderos en soles debe ser el ms favorable para el Fisco. En el caso de ampliaciones podr aplicarse esta disposicin al ntegro de la unidad econmica. Esta disposicin ser reglamentada antes del 31 de diciembre de 1981. Adems, el Poder Ejecutivo asegurar al productor minero, en forma contractual las normas que contengan las disposiciones legales vigentes al momento de la firma del contrato, relativos a: disponibilidad de divisas originada por la venta de sus productos; no aplicacin de trato discriminatorio en materia cambiaria; y que la comercializacin de sus productos ser efectuada de acuerdo con las normas contenidas en el Captulo Primero del Ttulo Tercero de la Ley.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*)(**) (*) Prrafo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. (*) Confrontar con la Cuarta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 618, publicado el 30 noviembre 90. CONCORDANCIAS D. Leg. N 708: Arts. 11, 12, 13 y 14

Artculo 158.- Cuando en una unidad econmica administrativa con capacidad mayor de

350 (trescientas cincuenta) toneladas mtricas de tratamiento al da, se proyecte ampliaciones que incrementan la produccin en ms del veinte por ciento (20%) en trminos de contenido fino, as como las ampliaciones o la introduccin de procesos que mejoren la calidad del producto final y el valor agregado de ste en por lo menos los porcentajes que fije el Reglamento, o en proyectos de inversin en nuevos yacimientos que creen nuevas unidades econmicas cercanas a las existentes que permitan mantener los puestos de trabajo, se podr celebrar el contrato a que se refiere el artculo 157, previo informe favorable de la Direccin General de Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 159.- El plazo de duracin del contrato a que se refiere el artculo 157, ser el necesario para recuperar las inversiones mediante las utilidades brutas, menos el Impuesto a la Renta, la contribucin al Instituto Geolgico y Metalrgico (INGEMMET), y las participaciones lquidas y patrimoniales que corresponda pagar a los trabajadores, en su caso. Se entiende por utilidad bruta, la diferencia que se obtenga entre el precio de venta y los costos, sin deducir de stos la depreciacin y amortizacin de los capitales invertidos ni las inversiones y/o reinversiones con beneficio tributario. Se entiende por inversin, los montos activados por adquisicin de los derechos mineros, la prospeccin, exploracin y desarrollo de ellos, la compra de la maquinaria y equipos de mina, planta de beneficio y sistema de generacin de fuerza, las instalaciones, obras de infraestructura, apoyo, vivienda y bienestar social. No se tomar en cuenta para fijar el monto de la inversin recuperable las inversiones y/o reinversiones que se efecten con beneficio tributario. El contrato quedar rescindido en caso de que el beneficiario no asegure la financiacin en un plazo de dieciocho meses, contados a partir de la fecha de su firma, o si no se inician o terminan las obras dentro de los plazos que en l se sealen, salvo caso fortuito o fuerza mayor. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 160.- Para los efectos del contrato a que se refieren los artculos precedentes, se entiende por unidad econmica-administativa, el conjunto de derechos mineros ubicados dentro de los lmites sealados por el artculo 101, las plantas de beneficio, y los dems bienes que constituyan una sola unidad de produccin por razn de comunidad de abastecimiento, administracin, y servicios que, en cada caso, calificar la Direccin General de Minera. Artculo 161.- Las solicitudes para la celebracin de los contratos a que se refiere el artculo 157, se presentarn (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS al Ministerio de Energa y Minas acompaadas del proyecto de factibilidad correspondiente, a nivel de obras y adquisiciones, copia de la cual se remitir al Ministerio de Economa, Finanzas y Comercio para su conocimiento y observaciones. La solicitud deber ser materia de informe por la Direccin General de Minera, la que podr solicitar los informes que considere necesarios a las dependencias del Sector Pblico, as como al peticionario dentro de los plazos que seale. La Direccin General de Minera remitir su informe al Ministro de Energa y Minas, el que deber resolver sobre la procedencia de la solicitud. Si se considera procedente la solicitud, el Ministerio de Energa y Minas y el interesado procedern a preparar el contrato que ser elevado al Consejo de Ministros y aprobado por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio.(*)

(*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO IV DISPOSICIONES ESPECIALES Artculo 162.- Los titulares de actividades mineras que inicien sus operaciones en la regin de la Selva y en otras reas del Territorio Nacional que por sus dificultades geogrficas no hayan tenido desarrollo minero, reas que sern fijadas por Resolucin Ministerial, gozarn de los siguientes beneficios adicionales: a. Por cada tonelada de mineral y/o concentrados comercializado, recibirn del Estado un certificado de crdito tributario a su favor por el 10% del valor FOB o ex-fbrica del producto vendido con un mnimo de 0.5% de una UIT y un mximo de 1.5% de una UIT, por tonelada mtrica seca. El certificado de crdito tributario podr aplicarse, parcial o totalmente, al pago del Impuesto a la Renta o a la cancelacin de otros tributos que constituyan ingreso del Tesoro Pblico. Podr igualmente cederse parcial o totalmente en favor de terceros para ser aplicado al pago de cualquier tributo que constituya ingreso del Tesoro Pblico. El certificado de crdito tributario deber ser solicitado por los titulares de actividades mineras ante la Direccin General de Contribuciones, la que deber aprobar las solicitudes en un plazo que no podr exceder de treinta das tiles, luego de lo cual estas solicitudes se entendern automticamente aprobadas. Por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio se establecer el mecanismo que debern seguir los titulares de actividades mineras para ceder a terceros el crdito tributario a que se refiere el presente artculo. b. Los concesionarios de exploracin antes del vencimiento del plazo de sus concesiones, podrn obtener la prrroga de dicho plazo hasta por cinco aos adicionales, si acreditan ante la Direccin de Fiscalizacin Minera que han efectuado las inversiones mnimas a que se refiere el artculo 82 y presentan un plan de inversiones para el perodo adicional, cuyo moto mnimo anual ser el que corresponda a lo invertido en el ltimo ao de exploracin, pero en ningn caso inferior a la inversin mnima que corresponda para ese perodo conforme a Ley. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 163.- Las compaas de ingeniera y/o los profesionales no domiciliados, que presten servicios de asesoramiento para la minera y/o ejecuten proyectos para la minera que comprendan, estudios de pre-factibilidad, factibilidad, geolgicos, geofsicos, geoqumicos, metalrgicos, servicios de apoyo e investigacin, proyectos definitivos incluyendo diseos y supervisin de obras, estarn exonerados de parte, o de todo el impuesto a la renta, cuando se asocien a compaas de ingeniera y/o profesionales nacionales para constituir sociedades, cualquiera que sea su forma jurdica o asociaciones en participacin, siempre que su participacin signifique un aporte de tecnologa no disponible en el pas. Todas las operaciones de estas empresas debern ser realizadas en el Per, salvo aquellas que, por razones justificadas ante la Direccin General de Minera y previa autorizacin de la misma, deban hacerse en el extranjero. La exoneracin a que se refiere este artculo ser de 100% cuando la participacin nacional en la empresa sea del 51% o ms y se reducir proporcionalmente en la medida que esta participacin sea menor del 51%. La exoneracin estar referida al Impuesto a la Renta que afecte los dividendos o utilidades

disponibles para las compaas de ingeniera y/o profesionales extranjeros en el caso de constituirse sociedades; y al impuesto a la Renta de cargo de estos mismos que afecten la renta que perciban en forma directa en el caso de asociaciones en participacin. Para acogerse a este beneficio, las compaas y profesionales, nacionales o extranjeros, debern ser calificados por la Direccin General de Minera, mediante Resolucin Directoral en la que se establecern los porcentajes de exoneracin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. TITULO NOVENO PEQUEOS PRODUCTORES MINEROS Artculo 164.- Son pequeos productores mineros los que renen las siguientes condiciones: 1. Que posean por cualquier ttulo, entre denuncios y/o concesiones, hasta 5,000 hectreas. 2. Que su produccin y reservas guarden la proporcin fijada en esta Ley, o, alternativamente cumpla, con la mnima inversin, en su caso. 3. Que cumpliendo lo prescrito en el inciso 2) del presente artculo, su produccin no exceda de las 350 TM/da tratndose de minerales metlicos; y de 500 TM/da tratndose de sustancias carbonferas y/o no metlicas, a excepcin de los materiales de construccin que ser de 500 metros cbicos por da. 4. Quienes reuniendo las condiciones sealadas en los incisos anteriores, sean adems titulares de concesiones de beneficio y/o refinacin con una capacidad de tratamiento que no exceda de 350 TM/da si se trata de minerales metlicos, y de 500 TM/da para minerales carbonferos y no metlicos. 5. Quienes posean nicamente concesiones de beneficio y/o refinacin con las mismas capacidades indicadas en el inciso anterior. Los titulares de actividades mineras que renan estas condiciones, pueden solicitar en cualquier momento su calificacin como pequeos productores mineros, la que tendr validez de dos aos consecutivos. Esta calificacin se renovar con la sola declaracin jurada del pequeo productor minero, de que no han variado las condiciones necesarias para dicha calificacin. La autoridad minera tendr un plazo de sesenta das para pronunciarse sobre la solicitud de calificacin y de treinta das para la renovacin. Si no se formularan observaciones dentro de los plazos antes sealados, se tendrn por aprobadas las solicitudes de calificacin o de renovacin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 165.- Lo dispuesto en el artculo anterior es aplicable al titular de derechos mineros por exploracin, y a quienes cumpliendo el requisito del rea, pero sin reunir los otros requisitos que establece el artculo anterior, presenten un programa de inversin o reinversin que acredite que a consecuencia del mismo obtendrn una produccin y/o instalarn una planta de beneficio y/o refinacin dentro de los lmites sealados en el artculo precedente.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 166.- En el caso de que un pequeo productor minero transforme sus derechos de exploracin a explotacin (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS, o solicite un denuncio por explotacin, y no los pusiese en produccin dentro de los doce meses siguientes de dictado el auto de amparo o de solicitada la transformacin, queda obligado a acreditar a partir del

segundo ao, una inversin mnima por hectrea y por ao equivalente a 2% de una UIT. Este derecho podr ejercerlo hasta el quinto ao de dictado el auto de amparo en el denuncio por explotacin o de la fecha de la solicitud de transformacin a explotacin. La Direccin de Fiscalizacin Minera, podr ampliar por una sola vez y hasta por dos aos, el plazo sealado anteriormente, por razones de fuerza mayor, hecho fortuito u otras causas debidamente justificadas y acreditadas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 167.- Los pequeos productores mineros que se encuentren en explotacin y cumplan con el mnimo de produccin establecido en esta Ley, no pierden su condicin de tales ni estn afectos a causal de caducidad, si incumplen con la obligacin de produccin mnima hasta por dos aos consecutivos, siempre que demuestren haber invertido en esos aos, en jornales, materiales y equipos, el equivalente al 2% de una UIT por hectrea y por ao. El derecho que se otorga en el prrafo anterior, solamente podr ser ejercido por un sola vez, salvo caso fortuito, fuerza mayor u otra causa justificada, que deber acreditarse ante la Direccin de Fiscalizacin Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 168.- Los pequeos productores mineros estn obligados a presentar en las fechas establecidas en esta Ley, la declaracin jurada de mnima inversin, o en su caso, la de reserva de minerales, produccin y desarrollo.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 169.- Si el pequeo productor minero no cumple con la inversin mnima o la produccin mnima durante dos aos consecutivos los derechos mineros respecto de los cuales se hubiere incumplido la obligacin sern declarados caducos. Igualmente, le sern de aplicacin las dems causales de caducidad establecidas en esta Ley.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 170.- El pequeo productor minero est exonerado: 1. Del pago de todos los impuestos que graven sus operaciones de financiamiento, tanto con entidades estatales como con personas naturales o jurdicas de derecho privado, hasta por un monto anual de 300 UIT. 2. Del 50% del Canon Territorial.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 171.- Las personas naturales y/o jurdicas podrn invertir o reinvertir con beneficio tributario en empresas de pequeos productores mineros, en la forma y porcentajes establecidos en el Decreto Ley N 22401. Para efectos de lo dispuesto en el prrafo anterior, se tendr en cuenta las normas que sobre programas de inversin, capitalizacin y aspectos conexos previstos en esta Ley. Artculo 172.- El Ministerio de Energa y Minas fijar una tasa rebajada por la publicacin de los avisos de denuncios que efectan los pequeos productores en el diario oficial El Peruano.

Artculo 173.- Los pequeos productores mineros que incrementen en 30% su produccin o su capacidad de beneficio sobre las toneladas mtricas por da establecidas en el Artculo 164, continuarn sujetas al rgimen tributario y de participacin de los trabajadores establecida para los pequeos productores mineros en el Decreto Ley 22333, por un plazo de diez aos desde que se hubiere producido la ampliacin. Artculo 174.- Los pequeos productores mineros que desarrollen sus operaciones a distancias mayores de 300 Kms. de los puertos de embarque de su mineral o fundicin ms prximos gozarn, previa autorizacin de la Direccin General de Minera, de los beneficios otorgados en el inciso a) del Artculo 162.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 175.- Son de aplicacin a los pequeos productores mineros las dems disposiciones de la presente Ley, en todo lo que no se oponga a este Ttulo. TITULO DECIMO JURISDICCION MINERA CAPITULO I DETERMINACIN DE LA JURISDICCION Artculo 176.- Corresponde a la jurisdiccin administrativa, el conocimiento de las cuestiones sustantivas y procesales que son materia de esta Ley. Concluido el procedimiento administrativo, se podr impugnar ante el Poder Judicial la resolucin que le puso trmino, interponiendo accin contencioso-administrativas, dentro de un plazo de noventa das desde la fecha en que hubiere quedado consentida la Resolucin, salvo lo sealado en el Artculo 231 de la presente Ley. Vencido el trmino, no ser admisible la demanda. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 177.- La demanda de impugnacin a que se refiere el artculo anterior se interpondr ante la Sala Civil de Turno de la Corte Superior de Lima, la que conocer del procedimiento en primera instancia, sustancindose por los trmites del juicio ordinario. La demanda se entender con el Procurador General de la Repblica encargado de los asuntos del Sector Energa y Minas, as como en su caso, con la parte que hubiere obtenido resolucin favorable en el procedimiento administrativo.(*) RECTICADO POR FE DE ERRATAS En estos procedimientos son admisibles la prueba instrumental, la inspeccin ocular, la de peritos y las dems compatibles con la naturaleza del proceso. En ningn caso ser admisible la prueba de confesin y la de testigos. El trmino probatorio ser de 10 das, salvo que sea necesario actuar la prueba de inspeccin ocular y/o peritos, en cuyo caso la Corte Superior habilitar el trmino necesario. Procede recurso de nulidad contra la sentencia de la Corte Superior. No podr exonerarse del pago de costas a quien fuere totalmente vencido en el juicio. CAPITULO II ORGANOS JURISDICCIONALES ADMINISTRATIVOS Artculo 178.- La jurisdiccin administrativa en asuntos mineros, corresponde al Poder Ejecutivo y ser ejercida por el Consejo de Minera, la Direccin General de Minera, la

Direccin de Concesiones Mineras, la Direccin de Fiscalizacin Minera, las Jefaturas Regionales de Minera y el Registro Pblico de Minera. Por Decreto Supremo podrn modificarse las atribuciones asignadas a la Direccin General de Minera, Direccin de Concesiones Mineras, Direccin de Fiscalizacin Minera y Jefaturas Regionales de Minera. CAPITULO III CONSEJO DE MINERIA Artculo 179.- Son atribuciones del Consejo de Minera: 1. Conocer y resolver en ltima instancia administrativa los recursos de revisin. 2. Resolver sobre los daos y perjuicios que se reclamen en la va administrativa. 3. Determinar la naturaleza de las sustancias minerales susceptibles de concesin, en los casos de duda al respecto. 4. Resolver los recursos de queja por denegatoria del recurso de revisin. 5. Absolver las consultas que le formulen los Organos del Sector Pblico Nacional sobre asuntos de su competencia y siempre que no se refieran a algn caso que se halle en trmite administrativo o judicial. 6. Uniformar la jurisprudencia administrativa en materia minera. 7. Proponer al Ministerio de Energa y Minas los aranceles concernientes a las materias de que se ocupa la presente Ley. 8. Proponer al Ministerio de Energa y Minas las disposiciones legales o administrativas que crea necesarias para el perfeccionamiento y mejor aplicacin de la legislacin minera. 9. Elaborar su Reglamento de Organizacin y Funciones. 10. Ejercer las dems atribuciones que le sealen las leyes y reglamentos, o que sean inherentes a su funcin. Artculo 180.- El Consejo de Minera se compone de cinco vocales, quienes ejercern el cargo por el plazo de cinco aos y durante el cual sern inamovibles, siempre que no incurran en manifiesta negligencia, incompetencia o inmoralidad, casos en los cuales el Ministro de Energa y Minas formular la correspondiente Resolucin Suprema de subrogacin, que ser expedida con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros. Tres de los miembros del Consejo sern abogados y dos ingenieros de minas o gelogos, colegiados. Excepcionalmente podr nombrarse vocales suplentes. Artculo 181.- El nombramiento de los miembros del Consejo se har por Resolucin Suprema con el voto aprobatorio de Consejo de Ministros. El nombramiento deber recaer en personas de reconocida solvencia moral y versacin minera y con no menos de 10 aos de ejercicio profesional o de experiencia en la actividad. El Consejo tendr un Secretario-Relator Letrado, nombrado o removido por Resolucin Suprema, a propuesta del Consejo. El personal administrativo ser nombrado o removido por el Consejo. Artculo 182.- Los Vocales del Consejo de Minera elegirn entre sus miembros a un

Presidente y a un Vice-Presidente, los cuales desempearn sus cargos por un ao. Artculo 183.- Los miembros del Consejo y el Secretario Relator desempearn el cargo a tiempo completo y con dedicacin exclusiva. Artculo 184.- El Consejo se reunir diariamente. Para su funcionamiento se requiere la concurrencia mnima de cuatro de sus miembros. Para adoptar resoluciones, se requiere de tres votos conformes, salvo lo dispuesto en el artculo 271. Artculo 185.- Son miembros de abstencin para los Vocales del Consejo, los cuales de recusacin previstos por la Ley para los miembros del Poder Judicial, en lo que sean aplicables. La no abstencin en los casos en que proceda, dar lugar a responsabilidad. CAPITULO IV DIRECCION GENERAL DE MINERIA Artculo 186.- Son atribuciones de la Direccin General de Minera: 1. Nombrar al personal de las Jefaturas Regionales de Minera. 2. Conceder prrrogas a los cinco aos previstos para concesiones de exploracin. 3. Aprobar la suspensin de trabajos en concesiones de explotacin. 4. Aprobar prrrogas en los calendarios de operaciones. 5. Resolver sobre las solicitudes para el establecimiento de servidumbre y expropiaciones. 6. Resolver los recursos de apelacin y conceder los de revisin, en los procedimientos en que, segn esta ley, le corresponda ejercer jurisdiccin administrativa. 7. Emitir opinin sobre la procedencia de solicitudes para la paralizacin y reduccin de la actividad minera, en los procedimientos que se interpongan ante la Autoridad de Trabajo. 8. Imponer multas por incumplimiento de las obligaciones establecidas en esta Ley. 9. Resolver el recurso de queja, por denegatoria del recurso de apelacin. 10. Resolver en los dems asuntos en que ejerza jurisdiccin segn esta Ley. 11. Ejercer las dems atribuciones inherentes a su funcin. CAPITULO V DIRECCIN DE CONCESIONES MINERAS (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 187.- Son atribuciones de la Direccin de Concesiones Mineras: 1. Otorgar el ttulo de las concesiones de exploracin, de explotacin, de beneficio, refinacin, labor general y transporte mnimo. 2. Resolver sobre la acumulacin de concesiones y denuncios mineros. 3. Constituir sociedades legales, cuando el expediente no se encuentre sometido a la jurisdiccin de la Jefatura Regional. 4. Resolver el cambio de naturaleza de las sustancias concedidas. 5. Declarar la caducidad, abandono, cancelacin o nulidad de los derechos mineros y

publicar, en su caso, su libre denunciabilidad. 6. Publicar el Padrn de Concesiones Mineras. 7. Preparar el catastro de concesiones mineras. 8. Resolver sobre la formacin de unidades econmico-administrativas. 9. Resolver los recursos de apelacin y conceder los de revisin, en los procedimientos en que, segn esta Ley, le corresponde ejercer jurisdiccin. 10. Resolver en los dems asuntos en que ejerza jurisdiccin segn esta Ley. 11. Ejercer las dems atribuciones inherentes a su funcin. CAPITULO VI DIRECCION DE FISCALIZACION MINERA Artculo 188.- Son atribuciones de la Direccin de Fiscalizacin Minera, resolver sobre: 1. Los calendarios de operaciones. 2. La suspensin de la obligacin de inversin mnima en los derechos mineros de exploracin por caso fortuito, fuerza mayor o causas justificadas.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 3. Las declaraciones juradas de reservas, produccin y ejecucin de programas de desarrollo, o sobre la exoneracin de tales obligaciones, en su caso. 4. La calificacin de pequeos productores mineros. 5. El sealamiento de plazos para adecuar la produccin mnima anual, a reservas originadas en nuevos programas de exploracin en unidades econmico-administrativas. 6. Los programas de inversin o reinversin con beneficio tributario. 7. La calificacin del cumplimiento de los programas de inversin y/o reinversin con beneficio tributario. 8. La capitalizacin de excedentes de revaluacin. 9. Los programas de vivienda, bienestar y seguridad cuidando de su cumplimiento. 10. Opinar sobre las solicitudes de concesin de beneficio, segn lo dispone el artculo 233. 11. Resolver los recursos de apelacin y conceder los de revisin, en los procedimientos en que, segn esta Ley, le corresponde ejercer jurisdiccin. 12. Los dems asuntos en que ejerza jurisdiccin segn esta Ley. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS CAPITULO VII JEFATURAS REGIONALES DE MINERIA Artculo 189.- Son atribuciones de las Jefaturas Regionales de Minera: 1. Tramitar y resolver sobre las solicitudes para la formulacin de denuncios mineros.

2. Nombrar por concurso, ingenieros civiles, gelogos o mineros, como peritos adscritos a la Jefatura. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Estos peritos desempearn sus funciones en las operaciones de comprobacin del punto de partida, delimitacin, relacionamiento, y las dems previstas en esta Ley, en forma rotativa, segn la fecha de presentacin de los pedimentos. 3. Pronunciarse sobre las declaraciones juradas de inversin mnima para los denuncios o concesiones mineras de exploracin, as como sobre los petitorios de prrroga de plazos. 4. Conceder prrrogas del plazo de hasta el quinto ao, en las concesiones de exploracin. 5. Pronunciarse sobre las solicitudes para el uso minero de terrenos eriazos ubicados fuera del rea del derecho minero y sobre terrenos francos. 6. Tramitar y resolver las solicitudes sobre denuncias de terceros por incumplimiento de las normas sobre seguridad e higiene minera, y sobre internamiento en derecho minero ajeno. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 7. Constituir sociedades legales mineras, cuando el expediente se encuentre bajo su jurisdiccin. 8. Aprobar anualmente los programas de seguridad e higiene de las empresas de su jurisdiccin, y cuidar por su cumplimiento. 9. Las dems que le reconocen esta ley y las que son inherentes a su funcin. CAPITULO VIII REGISTRO PUBLICO DE MINERIA Artculo 190.- El Registro Pblico de Minera se sujetar a las disposiciones de la presente Ley, a su Ley Orgnica, sus Reglamentos, y, supletoriamente, a las disposiciones de los Reglamentos de Inscripciones de la Oficina Nacional de los Registros Pblicos. Artculo 191.- Son inscribibles en el Registro Pblico de Minera, todo los derechos mineros y los actos, contratos o resoluciones administrativas y judiciales que recaigan sobre ellos, y que de acuerdo a la presente ley y dems dispositivos vigentes sean inscribibles. Son tambin inscribibles a solicitud de parte, los contratos de cualquier naturaleza que se relacionen con derechos mineros y con personas que ejerzan actividades mineras, o, relacionadas con ellos, siempre que consten de escritura pblica, salvo que la Ley permita expresamente una formalidad distinta. Los actos administrativos que son inscribibles de oficio o a solicitud de parte, se registrarn por el mrito de copia certificada expedida por la Autoridad Administrativa competente. Artculo 192.- Loa actos, contratos y resoluciones no inscritos, no surten efecto frente al Estado ni frente a terceros. Artculo 193.- Los ttulos de las concesiones sern inscribibles de oficio por el slo mrito de la Resolucin Directoral que las otorgue. El Registro Pblico de Minera proceder a extender el asiento correspondiente a la inscripcin del ttulo de las concesiones de exploracin, de explotacin, de labor general y de transporte minero, el que contendr la transcripcin de la Resolucin Directoral que las otorgue. Asimismo, archivar copia certificada del acta de delimitacin, el plano y el informe de la operacin tcnica. Para los casos de concesiones de beneficio y refinacin, la inscripcin del ttulo contendr la Resolucin Directoral que las hubiere otorgado archivndose copia certificada de la memoria

descriptiva, el esquema de tratamiento y el plano de los sistemas para evacuacin y almacenamiento de relaves.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 194.- Los denuncios mineros se inscriben de oficio, por el mrito del escrito de denuncio, croquis y auto de amparo y copia del comprobante de pago del Banco de la Nacin por los derechos de inscripcin, que la Jefatura Regional respectiva remitir al Registro en copia certificada. Los dems actos administrativos que tengan relacin con el denuncio, y que se dicten hasta la inscripcin del ttulo de la concesin, sern inscribibles a solicitud de parte. Los denuncios mineros se inscriben en el Libro de Concesiones. Artculo 195.- Los Registradores podrn formular observacin a los ttulos que se les presenten, en cuyo caso los interesados deber subsanarla en un plazo no mayor quince das. Contra las observaciones o tachas formuladas por los Registradores, los interesados podrn interponer recurso de apelacin, dentro del plazo de quince das, ante el Director General del Registro Pblico de Minera. Contra la Resolucin que expida el Director se podr recurrir en revisin ante el Consejo de Minera dentro del plazo de quince das. CAPITULO IX IMPEDIMENTOS Artculo 196.- Los impedimentos de las personas que ejerzan la jurisdiccin minera, son los mismos que establece la Ley para los Jueces de Primera Instancia. TITULO DECIMO PRIMERO PROCEDIMIENTOS CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 197.- En caso de que dos ms peticionarios soliciten la misma rea, se amparar al que primero present su solicitud. Artculo 198.- Mientras se encuentre en trmite una solicitud de derecho minero y no haya sido resuelta definitivamente su validez, no se admitir ninguna solicitud sobre la misma rea, cualquiera que fuere el peticionario, ni an para que se tenga presente, salvo los casos previstos el artculo 75. Artculo 199.- Si durante la tramitacin de un derecho minero se advierte que se superpone totalmente sobre otro derecho minero anterior, ser cancelado el pedimento posterior y archivado su expediente. Si la superposicin es parcial, el nuevo peticionario deber reducir su pedimento respetando el rea del derecho minero anterior. La reduccin deber efectuarse, dentro de los 30 das siguientes a la notificacin de la resolucin que discierna sobre la superposicin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 200.- Si por cualquier causa aparecen superpuestos, total o parcialmente, dos o ms derechos mineros de la misma naturaleza, con ttulo inscrito por ms de noventa das desde la fecha de publicacin a que se refiere el artculo 231, la Direccin de Concesiones aplicar lo dispuesto en el artculo 304 respecto del rea superpuesta. El rea superpuesta constituir siempre una nueva concesin que tomar el nombre del derecho superpuesto ms antiguo, precedida de la palabra reduccin. La participacin de los socios originales en la Sociedad legal que se constituya, ser en proporciones iguales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Los derechos originales se reducirn a las reas no superpuestas, cuando sea el caso.

Lo dispuesto en los prrafos precedentes no ser de aplicacin en el caso de que las partes hubieren adoptado un acuerdo distinto para solucionar la superposicin. Si no obstante lo dispuesto anteriormente, no hubiere llegado a advertirse la superposicin, al caducar cualquiera de las concesiones, la concesin vigente adquirir automticamente la totalidad de los derechos sobre el rea superpuesta. Artculo 201.- Si se formula un denuncio cuya rea comprenda parcial o totalmente, terrenos otorgados de acuerdo con lo dispuesto en el inciso 2) del Artculo 79, la Jefatura Regional, antes de entregar las publicaciones y cumplido el trmite establecido en el artculo 260, se pronunciar sobre la procedencia del denuncio. Se declar (*)NOTA SPIJ procedente si el denunciante demuestra la mayor importancia de su denuncio y, si es posible, el traslado de las instalaciones implantadas para los fines de la concesin afectada a otro lugar, salvo que puedan subsistir sin mayor interferencia. Declarada la procedencia del denuncio, la Jefatura Regional ordenar, en su caso, que se proceda al traslado de las instalaciones, corriendo por cuenta del denunciante los gastos y pago de la indemnizacin que corresponda conforme a la valorizacin efectuada por la Autoridad Minera. Una vez efectuado el traslado y abonadas las sumas respectivas, la Jefatura Regional proseguir el trmite. CAPITULO II PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A NO ADMISION DE DENUNCIOS, RESERVAS DE CIERTAS SUSTANCIAS MINERALES DE INTERES NACIONAL, AREAS DE RESERVA NACIONAL Y CONSTRUCCION Y ASIGNACION DE DERECHOS ESPECIALES DEL ESTADO. Artculo 202.- Para la no admisin de denuncios en reas del territorio nacional, las entidades referidas en el artculo 2 presentarn una solicitud ante la Jefatura Regional de Minera de la circunscripcin donde se ubique el rea de inters, acompaando una descripcin de la misma, referida a la Carta Nacional. La solicitud se autorizar en el Libro de Denuncios de la Jefatura con los mismos requisitos que se exigen para el procedimiento ordinario, a efectos de determinar la antigedad y prioridad en la presentacin frente a otros derechos mineros. La Jefatura Regional de Minera elevar la solicitud dentro de un plazo no mayor de 10 das, bajo responsabilidad, a la Direccin General de Minera, la que deber dictaminar sobre su procedencia dentro del plazo de sesenta das de recepcionada dicha solicitud, elevando los actuados al titular del Ramo. La no admisin de denuncios se declarar por Resolucin Suprema. Denegada la solicitud por Resolucin Suprema, quedar expedita el rea peticionada para la libre denunciabilidad, a partir del dcimo sexto da til de publicada dicha Resolucin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS La Resolucin Suprema que apruebe o deniegue la solicitud se transcribir a la Jefatura Regional correspondiente. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 203.- La solicitud para constituir de modo originario Areas de Reserva Nacional, se sujetar al procedimiento establecido en el artculo anterior. Aprobada la solicitud por Resolucin Suprema, sta se transcribir a la Jefatura Regional de Minera correspondiente.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATA (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 204.- La constitucin y asignacin de Derechos Especiales del Estado sobre reas en las que previamente se hubiere declarado la no admisibilidad de denuncios, o Areas de

Reserva Nacional, ser solicitada directamente por la empresa, organismo o dependencia autorizada, a la Direccin Nacional de Minera, la que elevar la solicitud con su respectivo informe al Titular del Sector, dentro de los sesenta das siguientes. De encontrarla conforme, se expedir la Resolucin Suprema pertinente, la que se transcribir a la Jefatura Regional de Minera que corresponda.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 205.- En los casos a que se contrae el artculo anterior, las reas excedentes si las hubiere, sern de libre denunciabilidad a partir del dcimo sexto da til de publicada la Resolucin Suprema.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 206.- La constitucin de Derechos Especiales del Estado, sobre reas libres de derechos mineros caducos, renunciados, nulos y abandonados, deber solicitarse por la empresa, organismo o dependencia autorizado, obligatoriamente, ante la Jefatura Regional de Minera correspondiente, dentro del lapso que medie entre la fecha de publicacin de la libre denunciabilidad de tales derechos y el da til anterior a la fecha en que ellos queden de libre denunciabilidad para terceros.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS La solicitud se presentar cumpliendo los requisitos exigidos para el procedimiento ordinario, y se asentar igualmente en el Libro de Denuncios de la Jefatura Regional de Minera correspondiente a fin de establecer la antigedad y prioridad en la presentacin, frente a otros derechos mineros. La formulacin del petitorio deja sin efecto la libre denunciabilidad del derecho. En lo dems se seguir el procedimiento prescrito en el artculo 202.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III PROCEDIMIENTO ORDINARIO Artculo 207.- El peticionario de una concesin minera deber cumplir con los siguientes requisitos: 1. Se presentar por escrito en papel sellado de Ley a la Jefatura Regional de Minera que corresponda; indicando: 1.1. Nombres y apellidos del solicitante, su nacionalidad, estado civil, los nmeros de las libretas Electoral, Militar y Tributaria, Carnet de Extranjera, en su caso, nombre del cnyuge, su nacionalidad y domicilio en la ciudad sede de la Jefatura y en la Capital de la Repblica. En caso de que el denuncio lo formule una persona jurdica, se consignar los datos de su inscripcin y del poder de su representante en el Registro Pblico de Minera, sealndose adems el nmero de la Libreta Tributaria.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Cuando el denuncio sea formulado por dos o ms personas, se indicar las generales de ley de cada uno de los solicitantes con sus firmas y respectivos porcentajes, y el rgimen social a que se sujetar la concesin. En caso de que no se seale dicho rgimen, el Jefe Regional, al expedir el auto de amparo declarar constituida una Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada, y atribuir la representacin legal provisional, de acuerdo al artculo 319, oficiando adems al Registro Nacional del Contribuyente.

En tanto no se otorgue el auto de amparo toda cuestin relacionada con el trmite del denuncio formulado se entender con la persona que rena los requisitos de los dos primeros prrafos del artculo 319. 1.2. Nombre del denuncio en castellano o en algn idioma nativo del Per. 1.3. Paraje, cerro o quebrada, distrito, provincia y departamento, con la descripcin del punto de partida y de su ubicacin, el que deber ser identificable y estar en terreno accesible. El punto de partida ser el fijado por tres o ms visuales y precisado por una o ms distancias orientadas hacia puntos de referencia, los que sern inconfundibles y permanentes. 1.4. La clase de concesin, y, si es por exploracin el plazo por perodos anuales. 1.5. Naturaleza de las sustancias minerales. 1.6. Extensin superficial expresada en hectreas y en metros cuadrados si fuere el caso, y los rumbos y distancias que determinen el permetro de la concesin. 1.7. Derechos mineros colindantes, si se conocieren, indicando los nombres de los titulares; y, 1.8. El nombre del propietario del terreno superficial en donde se ubique el denuncio, si se conociere.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS

2. Conjuntamente con la solicitud, deber acompaarse los siguientes documentos: 2.1. Croquis del denuncio en papel tela o de caractersticas similares y cuya medida sea de 0.40 por 0.50 centmetros. En el croquis se disear: El permetro del denuncio, referido al punto de partida, con indicacin de sus rumbos y distancias; el punto de partida, punto de referencia y visuales con sus respectivos rumbos; la distancia entre el punto de partida y el punto de referencia; la distancia y rumbo entre el punto de partida y el punto inicial, en su caso; los perfiles del punto de referencia y visuales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Asimismo se dibujar en su parte superior derecha, la ubicacin del derecho minero en un plano tomado en hoja de la Carta Nacional, a escala 1:100,000 1:25,000, con mencin del nmero de la hoja y las coordenadas U.T.M., para los lugares en donde exista Carta. Igualmente en el croquis se indicar: nombre del denuncio, nombre del peticionario, paraje, cerro o quebrada, distrito, provincia y departamento, rea de la concesin, clase de concesin, sustancia mineral denunciada. Las letras y nmeros no debern tener menos de cinco milmetros. El croquis deber ser firmado por un ingeniero de Minas, Civil o Gelogo, colegiado. El croquis deber presentarse con cuatro copias. 2.2. Comprobante de pago de derechos de denuncio y derechos de inscripcin de ttulos en el Registro Pblico de Minera. 3. En los lugares donde la defensa fuese cautiva, se requerir que la solicitud sea autorizada por abogado colegiado.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 208.- La distancia mxima del punto de partida al punto de referencia no deber ser

mayor de 300 metros, entendindose que la distancia en horizontal, salvo que se especifique que es inclinada. El ngulo formado por dos visuales consecutivas no deber ser menor de 30 grados ni mayor de 150 grados.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 209.- En la regin de la Selva, Ceja de Selva y regiones del territorio en que no existen puntos de referencia naturales, el punto de partida se fijar mediante coordenadas planas U.T.M., localizado en un vrtice o en uno de los lados del permetro del denuncio, determinados grficamente en los fotomapas o en las cartas aerofotogrficas del Instituto Geogrfico Militar, o mediante relacionamiento con los vrtices de triangulacin del Instituto Geogrfico Militar o del levantamiento aerofotogrfico, si los hubiere en el rea. En este caso, los lados del denuncio se orientarn paralelamente a los ejes de coordenadas U.T.M.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 210.- En el caso de denuncios ubicados en el dominio martimo, se fijar el punto de partida en un paraje dominante identificado por su propia descripcin y materializado en el terreno por un hito, indicndose sus coordenadas U.T.M. Asimismo, deber indicarse la distancia y direccin de este punto a la lnea de baja marea, as como la distancia y direccin al punto inicial de la cuadratura del denuncio. Las orientaciones indicadas en el denuncio debern estar referidas al norte geogrfico y los lados del rectngulo materia del denuncio tendrn las orientaciones nicas Norte-Sur y Este-Oeste.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 211.- Los denuncios se presentarn dentro del horario oficial de la Jefatura Regional de Minera competente que hubiere sido establecido por la Direccin General de Minera, mediante avisos publicados en el diario oficial El Peruano, con no menos de diez das de anticipacin a su entrada en vigencia.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 212.- La solicitud ser entregada al Secretario o quien designe la Jefatura, quien sentar un cargo que certifique en letras: la fecha y hora de presentacin y el nmero de partida que le corresponda en el Libro de Registro de Denuncios, segn su orden correlativo, indicando el nombre del denuncio anterior y de su titular. El cargo ser firmado por el Secretario Letrado, o por quin designe la Jefatura y por quin presente el recurso. Igual cargo se pondr en la copia de la solicitud que se devolver al interesado. El Secretario extender las partidas en el Libro de Registro de Denuncios una a continuacin de otra, con numeracin correlativa. Dichas partidas sern firmadas por el Jefe Regional y por el Secretario. Cuando se trate de denuncios simultneos referidos exactamente a una misma rea, el nmero de partida ser nico para todos los denuncios, diferencindose entre ellos por una letra, siendo la partida comn para todos. El Jefe Regional comunicar por telegrama al Director de Concesiones el mismo da que reciba la solicitud de denuncio, indicando la hora de presentacin, nmero de partida, el nombre del solicitante, el de la concesin, su extensin, paraje y distrito en que se ubique la naturaleza del yacimiento. Debe remitir tambin dentro del siguiente da til a la Direccin de Concesiones, por correo, la copia del denuncio y del croquis que el denunciante est obligado a presentar con su escrito de denuncio.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991.

Artculo 213.- El denuncio que se presente con omisin de los requisitos indicados en los artculos 207, 208 y 210, ser rechazado, remitindose el expediente a la Direccin de Concesiones para los efectos del artculo 124.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 214.- Si se advirtiesen errores materiales en la solicitud por la falta de concordancia entre el croquis y el escrito de denuncio, este ltimo tendr que adecuarse a la informacin resultante del croquis. Si se proporcionare incompleta la informacin a que se refiere el inciso 1.1 o se incumpliera lo dispuesto en el acpite 3, del artculo 207, tales omisiones debern ser subsanadas en un plazo no mayor de diez das desde que el interesado fuese requerido por la Jefatura Regional. Vencido dicho plazo, sin que el interesado hubiese subsanado la observacin, se proceder a rechazar la solicitud.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 215.- El nombre del denuncio no podr ser igual al que tienen las concesiones otorgadas o los denuncios en tramitacin, en la jurisdiccin de la Jefatura Regional. Advertida la duplicidad, la Jefatura Regional notificar al interesado para que sustituya el nombre en el plazo de quince das. Vencido este trmino, el cambio se har de oficio. Artculo 216.- En caso de que el denuncio est ubicado en terrenos ocupados por monumentos arqueolgicos o histricos, el auto de amparo ser otorgado solamente con informe favorable de la entidad que corresponda. Si el denuncio se ubica en el dominio martimo, en reas agrcolas intangibles, en zonas urbanas o de expansin urbana, en terrenos ocupados por vas de comunicacin, acueductos, cuarteles, puertos o en general por obras de defensa nacional y servicios de inters pblico, slo podr ampararse previo informe de la entidad competente del Sector Pblico correspondiente.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 217.- Si se presentaran simultneamente solicitudes con un mismo punto de partida, que permitan determinar la existencia de superposicin sobre un rea determinada, se rematar el rea entre los peticionarios. La Jefatura sealar en el mismo acto, el da y hora del remate, que no podr ser antes de diez das ni despus de treinta de la fecha de presentacin de las solicitudes. En caso de que el Jefe Regional de Minera presuma la existencia de superposicin de denuncios simultneos, ordenar de oficio un relacionamiento para determinar la presunta rea comn. Determinada la superposicin, se convocar a remate, dentro de los plazos antes indicados. El precio de base del remate ser de 3% de una U.I.T. por denuncios de hasta 20 hectreas. En reas mayores, el precio base aumentar en 0.2% de UIT, por cada hectrea adicional, o fraccin. Es obligatorio el depsito en efectivo o en cheque de gerencia del 10% de la base del remate, a la orden de la Jefatura, con no menos de 24 horas de anticipacin. Con la presencia de los interesados que concurran, a la hora sealada se abrir el acto del remate, recibindose las ofertas por el trmino mnimo de una hora, y agotada la competencia de pujas se adjudicar el rea a quien haga la oferta ms alta.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS

De todo lo actuado se sentar acta que suscribirn el Jefe Regional, el Secretario Abogado, el adjudicatario y los interesados que deseen hacerlo. El subastador deber consignar el monto de su oferta dentro del plazo de 2 das tiles siguientes, bajo apercibimiento de tenerse abandonada y adjudicarse el denuncio al postor que haya hecho la oferta inmediata inferior. En esta ltima eventualidad, el adjudicatario sustituto deber oblar el precio que hubiera ofertado dentro de los cinco das tiles de notificado. Esta regla se aplicar sucesivamente. Los expedientes iniciados por persona distinta al subastador se archivarn definitivamente. Si no se presentan postores, se declarar desierto el remate y se remitirn los expedientes debidamente acumulados a la Direccin de Concesiones Mineras para que se proceda a publicar el rea como denunciable. Artculo 218.- En caso de que los denuncios simultneos comprendan slo parte de un mismo terreno, el remate se har sobre el rea comn cualquiera que sea su forma y extensin, quedando a salvo el derecho de los peticionarios para formular otros denuncios por separado dentro del plazo de 30 das de efectuado el remate sobre las reas excedentes de sus primitivos denuncios. Artculo 219.- Si por motivo de no estar debidamente deslindadas las jurisdicciones de dos o ms Jefaturas, se admite un denuncio sobre terrenos que pertenezcan a otra jurisdiccin, el hecho no producir la nulidad de la concesin solicitada. Si existen dos o ms denuncios simultneos sobre el mismo terreno ante Jefaturas diferentes, se aplicar lo dispuesto en el artculo 217 y 218, debindose acumular los expedientes ante aquella bajo cuya jurisdiccin se encuentre en ms del 50% del rea comn superpuesta.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 220.- Cuando el denuncio abarque terrenos ubicados dentro de la jurisdiccin de dos o ms Jefaturas Regionales, se admitir y tramitar por la que lo reciba, dando aviso por telegrama a las otras Jefaturas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 221.- Si la solicitud de concesin rene los requisitos de los artculos 207 y 208 y en su caso, el artculo 210, el Jefe Regional de Minera entregar al interesado, dentro de los siguientes quince das, y bajo cargo los avisos segn modelo que aprobar la Direccin General de Minera. El interesado deber publicar los avisos por una sola vez en el diario oficial El Peruano, y en un peridico de la sede de la Jefatura Regional, dentro de los sesenta das subsiguientes a su recepcin. La publicacin en el diario El Peruano deber comprender obligatoriamente el croquis del denuncio y de su ubicacin. A falta de peridico, se fijarn carteles en la sede de la Jefatura por el plazo de treinta das, hecho que certificar el Secretario Letrado.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 222.- Hechas las publicaciones, debern ser entregadas a la Jefatura Regional dentro del plazo mximo de noventa das de la fecha en que dicha Jefatura entreg los avisos

al interesado. Los avisos, y en su caso el cartel, se agregarn al expediente del denuncio. Tratndose de denuncios por exploracin, al momento de entregar las publicaciones, el interesado deber determinar si opta por la delimitacin o por la comprobacin del punto de partida de su denuncio. Si no hubiera decisin expresa, se entender que el interesado opt por la segunda alternativa. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 223.- Treinta das despus de la recepcin de los avisos por la Jefatura Regional y de no mediar oposicin, se dictar el auto de amparo. El auto de amparo permite al denunciante ejercer provisionalmente los derechos que otorga la concesin. A partir del da siguiente de la notificacin del auto de amparo, comienza a computarse los plazos para el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la concesin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 224.- Amparado el denuncio, el Jefe Regional de Minera remitir al Registro Pblico de Minera, bajo responsabilidad, copia del escrito del denuncio, del croquis, del auto de amparo y del comprobante de pago de los derechos de inscripcin para los efectos de abrir la partida correspondiente al denuncio de dicho Registro.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 225.- Luego de dictado el auto de amparo, en las concesiones de exploracin deber comprobarse el punto de partida en el terreno o, alternativamente, practicarse su delimitacin, a eleccin del interesado. Tratndose de concesiones de explotacin, el trmite obligatorio a cumplir ser la delimitacin. En los denuncios en zonas de Selva y Ceja de Selva, no se requerir la comprobacin del punto de partida el que se efectuar en el acto de la delimitacin. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 226.- Conjuntamente con el auto de amparo se notificar la planilla de gastos formulada por la Jefatura Regional de Minera correspondiente, para la verificacin del punto de partida, o la delimitacin, segn corresponda. Dentro de los 30 das siguientes, el interesado deber depositar en el Banco Minero del Per o su agente el importe de la planilla a disposicin de la Jefatura Regional de Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 227.- La comprobacin del punto de partida en los denuncios por exploracin debe efectuarse dentro del plazo de 120 das contados a partir del da siguiente de la notificacin del auto de amparo. Depositado el importe de la planilla y presentado el comprobante respectivo, se sealar da

y hora para la diligencia, a la cual concurrir obligatoriamente el interesado y el ingeniero perito adscrito, nombrado por la Jefatura correspondiente. A la diligencia podr concurrir cualquier persona interesada. En la comprobacin del punto de partida se deber verificar las descripciones fsicas del punto de partida y punto de referencia, los rumbos y perfiles de las visuales y la distancia y rumbo del punto de partida al punto de referencia y tomar los ngulos verticales a las visuales y al punto de referencia. Las discrepancias angulares permisibles entre los valores de las visuales verificables del punto de partida y las del escrito del denuncio no deben exceder en cuatro grados. La discrepancia angular permisible entre el punto de partida y el punto de referencia no debe ser mayor de dos grados, y el error permisible en la distancia entre ambos no debe ser mayor de cinco por ciento. Comprobada la ubicabilidad del punto de partida, el perito asentar el hito reglamentario, lo enlazar al Control Suplementario o a los vrtices de triangulacin del Instituto Geogrfico Militar, y calcular sus coordenadas U.T.M. identificndolas en la Carta Nacional. Aprobada la verificacin del punto de partida, la Jefatura Regional de Minera proceder a ordenar de inmediato el pago de los honorarios y viticos al ingeniero perito adscrito y el expediente quedar en la Jefatura para la tramitacin de las prrrogas que se soliciten, as como para la transformacin a explotacin y delimitacin. Seguidamente remitir copia de la Resolucin aprobatoria de la verificacin al Registro Pblico de Minera para su inscripcin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 228.- Si en la diligencia de comprobacin del punto de partida se constatara que ste es inubicable, la Jefatura cancelar el denuncio y ordenar el archivamiento del expediente, transcribindose la Resolucin al Registro Pblico de Minera, el que deber cerrar la partida y archivar el expediente.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 229.- La transformacin a explotacin de un derecho minero de exploracin, podr solicitarse en cualquier momento dentro del plazo de exploracin respectivo, indicndose si el derecho ha sido ya delimitado. Si la solicitud se hubiere presentado con arreglo a ley, el Jefe Regional de Minera deber aprobarla dentro de un plazo de 15 das, adjuntando a la Resolucin correspondiente la planilla de gastos de la diligencia de delimitacin, si sta no se hubiere realizado previamente. Deber remitirse copia de la resolucin de conversin al Registro Pblico de Minera para su inscripcin en la partida correspondiente.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 230.- En los denuncios de explotacin y en aquellos de exploracin cuyo titular hubiese optado por la delimitacin, la planilla gastos para la delimitacin deber ser pagada por el interesado dentro de los 30 das de su notificacin, depositando el importe en el Banco Minero del Per, o su agente, a disposicin de la Jefatura Regional de Minera. La diligencia de delimitacin deber realizarse en el plazo mximo de 120 das de pagada la planilla correspondiente. Depositando el importe de la planilla y presentado el comprobante respectivo, se sealar

da y hora para la diligencia a la cual concurrir obligatoriamente el interesado y el ingeniero perito adscrito nombrado por la Jefatura correspondiente. A la diligencia podr concurrir cualquier persona que acredite tener inters. El perito deber: 1. Verificar la existencia y la naturaleza de las sustancias minerales antes de realizar la operacin de delimitacin. 2. Verificar el punto de partida teniendo en cuenta lo dispuesto en el artculo 227. 3. Calcular las coordenadas U.T.M. del punto de partida o contando con ellas, si el punto de partida fue comprobado anteriormente, para calcular analticamente las coordenadas de los vrtices del permetro del derecho. En caso de inaccesibilidad de los vrtices se colocarn dos hitos, uno en cada lado, lo ms cerca posible del vrtice inaccesible. 4. La delimitacin de derechos de cuatro kilmetros o menos de permetros se har con el empleo de taqumetro, recorriendo su permetro con distancias entre estaciones no mayores de 400 metros y la poligonal se cerrar en el punto de partida. Est operacin podr ser realizada con instrumentos de mayor precisin que el taqumetro. En cada caso, se deber tener en cuenta la variacin magntica entre la fecha del denuncio y el momento de la delimitacin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 5. Por lo menos dos vrtices del permetro deben relacionarse mediante tres o ms visuales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 6. Para la delimitacin de derechos de ms de 4 kilmetros de permetro que se encuentren distantes del punto de partida o inaccesibles en algunos de los lados, as como para los denuncios en la regin de la Selva y Ceja de Selva, se enlazarn los vrtices y el punto de partida por medio de una red de triangulacin que tenga una precisin igual o mayor a 1:5,000. 7. Se colocarn hitos reglamentarios, en el punto de partida y en los vrtices o en los lados del vrtice inaccesible. 8. El informe pericial constar de una memoria descriptiva y registro de operaciones debidamente sustentados, ms su respectivo plano en papel tela o de caractersticas similares a una escala apropiada, con indicacin de los accidentes topogrficos ms importantes y colindantes si hubiera, designacin de vrtices, dibujo de los perfiles de las visuales y el punto de referencia y dibujo de permetro del derecho minero en la hoja de la Carta Nacional escala 1:25,000 o 1:100,000. Concluida la diligencia se sentar un acta que firmarn los concurrentes que deseen. Una vez realizada la operacin de delimitacin el perito deber presentar su informe dentro de los treinta das siguientes y el Jefe Regional ordenar el pago inmediato de los honorarios y viticos. Asimismo, remitir el expediente a la Direccin de Concesiones para que, previo dictamen tcnico y legal, expida la Resolucin de otorgamiento del ttulo. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 231.- Consentida que sea la resolucin de otorgamiento del ttulo, concluye la jurisdiccin administrativa, y la Direccin de Concesiones remitir al Registro Pblico de Minera copia de ella, por cuyo mrito se proceder a inscribir el ttulo de la concesin. Dentro de los siete das siguientes al vencimiento de cada mes, el Registro Pblico de Minera publicar en el diario oficial El Peruano, por una sola vez, la relacin de concesiones cuyos ttulos hubiesen sido inscritos el mes anterior, indicando el nombre de la concesin, su

titular, nmero de hectreas, el paraje, distrito y provincia donde est ubicada, la Jefatura Regional cuya jurisdiccin corresponda y los datos de inscripcin en dicho Registro. El ttulo de la concesin y los derechos adquiridos con dicho ttulo no podrn ser impugnados por ante el Poder Judicial por ninguna causa, despus de 90 das de efectuada la publicacin a que se refiere este artculo.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 232.- Por el ttulo de la concesin, el Estado reconoce al concesionario el derecho de ejercer exclusivamente, dentro de una superficie debidamente delimitada, las actividades inherentes a la concesin, as como los dems derechos que le reconoce esta Ley, sin perjuicio de las obligaciones que le correspondan. CAPITULO IV PROCEDIMIENTO PARA CONCESION DE BENEFICIO Y REFINACION Artculo 233.- El peticionario de una concesin de beneficio deber cumplir con los siguientes requisitos: 1. Se presentar por escrito en papel sellado de Ley, a la Direccin de Fiscalizacin Minera con los requisitos exigidos en loa acpites 1.1, 1.2, 1.3, 1.7, 1.8 y 3 del artculo 207. 2. Conjuntamente con la solicitud deber acompaarse los siguientes documentos: 2.1. Planos perimtricos del terreno donde se vaya a instalar la planta y el depsito de relaves, pudiendo identificarse dicho terreno en la forma que esta Ley establece para los derechos mineros; 2.2. Comprobantes de pago de los derechos de denuncios y derechos de inscripcin de ttulos en el Registro Pblico de Minera; 2.3. Plano geolgico de la zona a escala 1/500; 2.4. Plano topogrfico a escala 1/500 y a curvas de nivel correspondientes a cotas espaciadas cada 5 grados, con indicacin del rea, zonas de construccin en que han de instalarse los equipos de la planta de beneficio, las construcciones e instalaciones auxiliares y las zonas destinadas al almacenamiento de relaves y escoriales, con sus muros de contencin, tuberas de decantacin y acequias de desviacin; 2.5 Cortes del plano antes mencionado, indicando la distribucin vertical de las instalaciones de la planta, desde la tolva hasta la evacuacin de los productos finales; 2.6 La seccin vertical del muro de contencin, tubera de decantacin, indicando como se depositarn los relaves; 2.7 Plano a escala 1/500 en que aparezca el rea y las instalaciones de agua y desage necesarios para el fin industrial de la concesin con sus cortes verticales; 2.8 Una Memoria Descriptiva de la planta y de sus instalaciones principales, auxiliares y complementarias, indicando clase de mineral que ser tratado, capacidad en toneladas mtricas por da, procedimiento de beneficio, reactivos, naturaleza de los productos finales de desecho y forma como se acumularn los relaves y la devolucin de las aguas de decantacin, capacidad del depsito de relaves, su distancia a poblaciones o zonas agrcolas ms prximas, especificaciones tcnicas de los equipos, naturaleza y clase de energa, equipo y sistemas correspondientes a su transmisin o conduccin, sistema de alimentacin, transporte y descarga del mineral tratado y de sus productos, instalaciones para almacenamiento y distribucin del agua necesaria a los fines industriales y domsticos;

2.9. Plazo de construccin de la planta; 2.10. Informes sobre las medidas de seguridad o higiene en las instalaciones principales, auxiliares y complementarias; 2.11. Esquema de tratamiento; y 2.12. Si el terreno en que va a instalarse la planta es de propiedad particular, se acompaar el documento que acredite que el solicitante est autorizado para utilizar dicho terreno.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 234.- Recibida la solicitud, la Direccin de Fiscalizacin Minera notificar telegrficamente a la Jefatura Regional de Minera dentro de cuya jurisdiccin se pretenda ubicar la concesin, a fin de que se registre el petitorio en el Libro de Registro de Denuncios asignndole la partida correspondiente.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Luego, la Direccin de Fiscalizacin Minera evaluar la solicitud pronuncindose sobre su adecuacin a las normas de seguridad e higiene mineras, en un plazo improrrogable de 90 das. Si la solicitud satisface los requisitos de ley, la Direccin de Fiscalizacin Minera entregar el aviso al interesado dentro de los 15 das siguientes, segn el modelo que aprobar la Direccin General de Minera, y simultneamente remitir los actuados a la Jefatura Regional de Minera correspondiente. Los avisos debern publicarse por una sola vez en el Diario Oficial El Peruano y en un peridico de la sede de la Jefatura Regional, dentro de los 60 das subsiguientes a su recepcin. El interesado entregar las publicaciones a la Jefatura Regional dentro de los 30 das siguientes de vencido el plazo para efectuar las publicaciones. (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 235.- Treinta das despus de la recepcin de los avisos por la Jefatura Regional y de no mediar oposicin, se dictar al auto de amparo. El auto de amparo permite al peticionario iniciar la construccin y/o instalacin de la planta y solicitar las servidumbres o expropiacin que puedan ser necesarias, pero las mismas slo de aprobarn una vez otorgada la concesin. Al otorgarse la concesin de beneficio se fijar el plazo dentro del cual debe estar construida la planta, que no ser mayor de cinco aos a partir de la fecha del auto de amparo (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS. Sin embargo, por causas justificadas, la Direccin de Concesiones previo informe de la Direccin de Fiscalizacin Minera, podr prorrogar dicho plazo.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 236.- Instalada la planta, el denunciante dar aviso a la Jefatura Regional de Minera para que proceda a inspeccionar que dicha instalacin se ha efectuado con arreglo al proyecto original en lo concerniente a seguridad e higiene mineras, otorgndose, en su caso, la respectiva autorizacin de funcionamiento.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991.

Artculo 237.- En los casos de plantas de beneficio porttiles, para la reubicacin de la planta, el concesionario deber presentarse ante la Jefatura Regional de Minera correspondiente a la zona en donde desee ubicar la planta, proporcionando la informacin a que se refieren los incisos 2.3 al 2.7 del artculo 233. Dentro de 30 das improrrogables, el Jefe Regional resolver sobre la solicitud tomando en consideracin el cumplimiento de las normas legales de seguridad e higiene mineras.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Notificada la resolucin, el interesado proceder a instalar y operar la planta en el lugar proyectado, luego de lo cual pondr este hecho en conocimiento de la Jefatura a fin de que sta compruebe el cumplimiento de las precitadas normas.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 238.- La solicitud de concesin de refinacin se presentar a la Direccin de Fiscalizacin Minera, en la misma forma y con los mismos requisitos establecidos para las concesiones de beneficio. De obtener dictamen favorable se elevarn los actuados al Titular del Ramo para la expedicin, en su caso, de la Resolucin Suprema que otorgue la concesin. La autorizacin de funcionamiento se conceder, luego de verificarse el cumplimiento de las normas referidas a seguridad e higiene mineras.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO V PROCEDIMIENTO PARA CONCESIONES DE LABOR GENERAL Y TRANSPORTE MINERO Artculo 239.- La solicitud para la concesin de labor general, ser presentada ante la Jefatura Regional de Minera que corresponda, con los requisitos sealados en el artculo 207 de esta Ley en lo que le sea aplicable, indicando su objeto y los derechos mineros a los que sirva, acompaando: 1. Memoria Descriptiva, que indicar la longitud de la Labor General, rea de influencia, plazo y calendario de ejecucin de la obra, el o los servicios a prestar, condiciones de aprovechamiento de los minerales en las concesiones que atraviese, relacin entre el concesionario y los de la zona de influencia, rgimen de mantenimiento, rgimen de utilizacin de la labor por l y/o los distintos concesionarios, disposicin de las sustancias minerales en las aguas que se alumbren, limpieza de desmonte, sistema de ventilacin, desage, iluminacin, y forma como se almacena el desmonte en la superficie; 2. Plano a coordenadas a escala 1/500 y a curva de nivel, con indicacin de los derechos mineros que atraviese, nombre de ellos y de sus titulares, con la proyeccin horizontal de las obras a ejecutarse; 3. Planos de cortes longitudinales y transversales necesarios para la interpretacin de las caractersticas de la obra y de las rocas que se socaven; y 4. Comprobante de pago de los derechos de denuncio y de inscripcin en el Registro Pblico de Minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 240.- La Jefatura Regional de Minera, tramitar la solicitud de la labor general de

acuerdo con el procedimiento ordinario.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 241.- Presentadas las publicaciones, la Jefatura Regional notificar al peticionario y a los titulares de la zona de influencia para celebrar una Junta, la que deber realizarse dentro de un plazo no mayor de quince das de la notificacin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 242.- La Junta ser presidida por el Jefe Regional, interviniendo el Secretario Letrado, y en ellas se tomarn los acuerdos concernientes a la ejecucin de la obra y al aprovechamiento de los servicios. Para decidir la ejecucin de la obra, ser necesaria la concurrencia y el voto favorable de por lo menos las 2/3 partes de los titulares de la zona de influencia, calculando cada voto por hectrea concedida; y los dems acuerdos se tomarn por mayora simple. Si en la primera citacin no existe el qurum requerido, se citar a una nueva Junta para el dcimo quinto da de notificado y si en sta no hubiere qurum se tendr por rechazada la peticin. Del acuerdo de la Junta se sentar acta.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 243.- Aprobada por la Junta la ejecucin de la obra se elevar el expediente a la Direccin de Concesiones, la que previo los informes tcnico y legal proceder a otorgar la concesin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 244.- Por causas justificadas, el interesado podr solicitar a la Direccin de Concesiones, prrroga del plazo de construccin de la obra.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 245.- El procedimiento para obtener concesin de transporte minero se sujetar a los mismos trmites previstos para la de labor general.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO VI PROCEDIMIENTO PARA EXPROPIACION Y SERVIDUMBRE Artculo 246.- La solicitud de establecimiento de servidumbre y/o expropiacin se presentar a la Jefatura Regional que corresponda, indicando la ubicacin del inmueble, su propietario, extensin, el fin para el cual lo solicita y el valor que en concepto de solicitante tuviere dicho inmueble, y, en su caso, la apreciacin del desmedro que sufrir el presunto bien a afectar. Acompaar una Memoria Descriptiva con el detalle de las obras a ejecutarse. El Jefe Regional citar a las partes a comparendo para el dcimo quinto da de notificadas, bajo apercibimiento de continuar con el trmite en caso de inconcurrencia del propietario. En dicho acto, el propietario del inmueble deber acreditar su derecho. Si las partes llegaran a un acuerdo, el Jefe Regional ordenar se otorgue la escritura pblica en que conste dicho acuerdo.

En caso de desacuerdo o de hacerse efectivo el apercibimiento, el Jefe Regional solicitar mediante telegrama a la Direccin General de Minera, la designacin de un perito para determinar la procedencia de la expropiacin, y, en su caso, la compensacin o el justiprecio, para lo cual ordenar la realizacin de la inspeccin ocular con citacin de las partes interesadas y del perito. La inspeccin ocular se practicar dentro del plazo de sesenta das de la fecha de comparendo, a fin de comprobar la necesidad del derecho solicitado. Realizada la inspeccin el perito deber emitir su informe dentro del plazo de 30 das, y entregarlo con el expediente a la Direccin General de Minera. La pericia deber pronunciarse necesariamente sobre la procedencia de la expropiacin, y, en su caso, el monto de la compensacin o justiprecio y la indemnizacin por los daos y perjuicios correspondientes. La Direccin General de Minera expedir resolucin dentro del plazo mximo de 30 das de recibida la pericia. En caso de declararse fundada la solicitud, la resolucin fijar la compensacin o justiprecio, as como la indemnizacin por los daos y perjuicios a que hubiere lugar. El concesionario solicitante consignar a la orden de la Direccin General de Minera el importe del pago a que est obligado en el plazo mximo de 30 das, bajo pena de declararse abandonada la solicitud. Una vez efectuada la consignacin, la Direccin General de Minera proceder a preparar la minuta correspondiente dentro de los 30 das siguientes y ordenar la suscripcin de la misma y de la escritura pblica, dentro de los 15 das siguientes de notificadas las partes, bajo apercibimiento de firmarlos en rebelda. El valor consignado ser entregado despus de firmada la escritura pblica. Artculo 247.- En caso de no ser conocido el dueo del terreno materia de la solicitud, la citacin a comparendo se har por tres veces en el Diario Oficial El Peruano, y en un peridico de la localidad o del lugar ms prximo en donde se ubique el bien, mediando ocho das entre las publicaciones, y, adems, mediante un cartel que se fijar en el predio. El comparendo se llevar a cabo despus de vencido el plazo de sesenta das, contados a partir del da siguiente de la ltima publicacin, con o sin concurrencia del propietario, debiendo continuar el trmite, en su caso, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo anterior. Lo dispuesto en los prrafos precedentes, se aplicar para el caso de que en el comparendo el presunto propietario no acredite su derecho sobre el inmueble. Artculo 248.- Durante la tramitacin del expediente, no se admitir recurso alguno que la entorpezca, salvo el de revisin contra la resolucin que otorgue la servidumbre o la expropiacin. La resolucin que pone fin a la va administrativa podr contradecirse judicialmente, slo para los efectos de la valorizacin. En caso de que dos o ms personas aleguen mejor ttulo sobre el bien, se continuar el trmite con intervencin de todos ellos hasta la expedicin de la resolucin, en la cual se dejar a salvo su derecho para que lo hagan valer ante el Poder Judicial, sobre el precio, el que quedar empozado en el Banco de la Nacin a las resultas del juicio. Mientras no est aprobada la servidumbre o expropiacin no se podrn iniciar las obras para las que fue solicitada. Artculo 249.- No obstante las previsiones de los artculos anteriores, el peticionario y el propietario del bien afectado, podrn llegar a un acuerdo directo en cualquier etapa del procedimiento, en cuyo caso la Autoridad que ejerza jurisdiccin ordenar se extienda la Escritura Pblica que formalice dicho acuerdo, la que deber otorgarse en un plazo mximo de

quince das, bajo apercibimiento de seguirse el procedimiento segn el estado en que se encuentre. Artculo 250.- Si la Autoridad Minera comprueba que el bien materia de la expropiacin es utilizado para fines distintos a los especficamente solicitados, pasar sin costo alguno a dominio del Estado, para lo cual la Direccin General de Minera expedir la resolucin respectiva, la que se inscribir en la Oficina Nacional de los Registros Pblicos y en el Registro Pblico de Minera. CAPITULO VII USO MINERO DE TERRENOS ERIAZOS Y USO DE TERRENOS FRANCOS Artculo 251.- La solicitud para uso minero de terrenos eriazos fuera del permetro de la concesin, se presentar con la informacin indicada en el Artculo 207, incisos 1.1; 1.3; 1.6; 1.7 y 1.9, acompaado de un croquis del permetro del rea solicitada, que deber incluir la informacin topogrfica referida a un punto de partida, un punto de referencia, visuales y punto inicial. El Jefe Regional sealar da y hora para una diligencia de inspeccin ocular en la que se verificar el punto de partida del terreno y se comprobar su condicin de eriazo. Cumplidos estos requisitos el Jefe Regional autorizar el uso minero del terreno eriazo. Artculo 252.- La solicitud para uso de terreno franco se presentar con los mismos requisitos indicados en el artculo anterior, acompaando adems un croquis demostrativo de los derechos mineros que pudieran encontrarse vecinos o colindantes con dicho terreno franco, si se conocieren. El Jefe Regional de Minera ordenar que se efecten las publicaciones previstas en el Artculo 221 y si no hubiese oposicin dentro de los 30 das subsiguientes a la ltima publicacin, conceder el uso del terreno franco solicitado. CAPITULO VIII CAMBIO DE LA NATURALEZA DE LAS SUSTANCIAS Artculo 253.- La solicitud sobre cambio de la naturaleza de las sustancias denunciadas, se presentar ante la Jefatura Regional. Se publicar por una sola vez en el diario oficial El Peruano, y el Jefe Regional ordenar se realice la inspeccin ocular de comprobacin, dentro de los 30 das siguientes. En el caso de denuncio, la inspeccin ocular de comprobacin se realizar en el acto de delimitacin. Realizada la inspeccin ocular, se elevar el expediente a la Direccin de Concesiones, la que dispondr la modificacin del ttulo de la concesin, si fuere procedente. No proceder el cambio de sustancias en el caso de concesiones vigentes de distinta naturaleza que se encuentren superpuestas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO IX ACUMULACION Artculo 254.- La solicitud para acumular dos o ms concesiones y/o denuncios de explotacin, o dos o ms concesiones y/o denuncios de exploracin, colindantes o vecinos, de un mismo titular, se presentar a la Jefatura Regional correspondiente con los requisitos

exigidos por el Artculo 207, indicando adems, el nombre de las concesiones y/o denuncios a acumularse, y acompaando, la copia literal certificada del ttulo de las concesiones, o el escrito de denuncio y croquis, en caso de denuncio, certificado de pago del canon al da, certificado de gravmenes y un plano de las concesiones o denuncios materia de la acumulacin. La acumulacin podr comprender terrenos libres. Para que proceda la acumulacin se requiere que no haya oposicin a ninguno de los derechos a acumularse y que no estn afectos a cargas o gravmenes. Si existieran cargas o gravmenes slo podrn acumularse previa autorizacin de los interesados. La acumulacin podr adoptar la forma de una poligonal cualquiera, con el slo requisito de no exceder de 1,000 hectreas. Cuando un pedido de acumulacin, comprenda parcialmente el rea de un denuncio o concesin original, sta quedar reducida al rea restante.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 255.- La solicitud de acumulacin seguir el procedimiento ordinario sealado en esta Ley. Las concesiones y/o denuncios objeto de la acumulacin, se mantendrn vigentes hasta la inscripcin de la concesin acumulada. La resolucin que apruebe la concesin acumulada dispondr la cancelacin y archivo de los denuncios y/o concesiones materia de la acumulacin. Los gravmenes o medidas judiciales anotados en el Registro Pblico de Minera, recaern en el nuevo ttulo. Para los efectos del cumplimiento de las obligaciones que impone esta Ley, con excepcin del canon, regir la fecha del auto de amparo ms antiguo de los derechos acumulados. La resolucin que apruebe la acumulacin no afectar el derecho que otorga la ltima parte del Artculo 231, del rea de las concesiones inscritas objeto de la acumulacin.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO X RENUNCIA Artculo 256.- La solicitud para renunciar a un derecho minero se presentar, con firma legalizada notarialmente, ante la Autoridad que ejerza jurisdiccin, acompaando certificado de gravmenes que acredite no existir derecho de terceros. Si existieran tales derechos se requerir el consentimiento expreso de dichos terceros para aprobar la solicitud. En caso de que la renuncia se refiere slo a parte del rea de un derecho minero, se acompaar adems de lo dispuesto en los prrafos anteriores un croquis del rea que se desea conservar. La autoridad que ejerza jurisdiccin ordenar que se proceda a la mensura, y, luego de realizada, la Direccin de Concesiones expedir Resolucin sealando la nueva rea, cuando se trate de concesiones con ttulo.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO XI

DENUNCIAS Artculo 257.- Cuando el titular de un derecho minero tema inundacin, derrumbe o incendio de sus labores, o en general situaciones atentatorias contra las normas de seguridad e higiene, por causas imputables a los concesionarios vecinos, se presentar por escrito a la Jefatura Regional de Minera, denunciando tales infracciones. El Jefe Regional ordenar una inspeccin ocular, la que deber realizarse en el plazo ms breve posible, de acuerdo a la gravedad del hecho denunciado, sin exceder de 10 das desde la recepcin de la solicitud. Practicada la inspeccin ocular, el Jefe Regional expedir la resolucin que corresponda. Los recursos impugnatorios contra esta resolucin se tramitarn, sin que se suspendan los efectos de ella. Artculo 258.- Las denuncias por internamiento en concesin o denuncio minero ajeno, sern presentadas por escrito, por ante la Jefatura Regional por el presunto agraviado, acompaando copia certificada de los ttulos de su derecho minero y de los del presunto infractor, en su caso. La autoridad dispondr el nombramiento de un perito adscrito y ordenar la realizacin de una diligencia de inspeccin ocular la que se practicar en un plazo no menor de diez das ni mayor de treinta das, que comprender el relacionamiento topogrfico, la valorizacin de las sustancias minerales presuntamente extradas; determinacin de los daos y perjuicios ocasionados, en su caso; y, el anlisis del ttulo de cada derecho minero. Podrn concurrir a la operacin pericial, las partes asistidas por ingenieros colegiados, civiles, mineros o gelogos, pudiendo dejar constancia de sus observaciones durante el acto de la diligencia. El perito deber emitir su informe pericial, en un plazo no mayor de treinta das de realizada la diligencia, salvo que, por la naturaleza de la operacin requiriese de un trmino mayor, que ser autorizado por el Jefe Regional.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS El Jefe Regional resolver sobre lo actuado en un plazo no mayor de treinta das. Agotada la va administrativa se podr contradecir la resolucin ante el Poder Judicial, previo empoce en el Banco de la Nacin o garanta suficiente de la suma que se hubiere ordenado pagar en la resolucin administrativa que ponga fin a la instancia. Artculo 259.- Dentro de los tres das siguientes a la fecha en que quede consentida la resolucin que ordene la desocupacin del rea invadida, el Jefe Regional de Minera ordenar se proceda al cumplimiento de dicha resolucin, bajo apercibimiento de que la autoridad minera proceda a la desocupacin con el auxilio de la fuerza pblica. Si el emplazado no abonase las sumas mandadas pagar, la parte perjudicada podr exigir su abono por ante el Poder Judicial. CAPITULO XII OTROS PROCEDIMIENTOS Artculo 260.- Las cuestiones contenciosas que no tienen tramitacin especial sealada en la presente ley, se sujetarn al procedimiento siguiente: Presentada la solicitud, la Jefatura Regional citar a las partes a comparendo para el dcimo da de notificadas. Si el solicitante no concurre al comparendo, se tendr abandonado el procedimiento. Si no concurre la otra parte, se citar a un nuevo comparendo dentro del plazo mximo de seis das bajo apercibimiento de continuarse el trmite en su rebelda. Si las partes se ponen de acuerdo en el comparendo, se sentar acta, y el Jefe Regional expedir la resolucin que corresponda. En caso de desacuerdo o de rebelda, la Jefatura Regional a peticin de parte o de oficio, ordenar las pruebas que se consideren necesarias, que se actuarn dentro del plazo mximo de 30 das vencido el cual, se expedir la resolucin que corresponda.

CAPITULO XIII OPOSICION Artculo 261.- Cualquier persona natural o jurdica que se considere afectada en sus derechos, podr formular oposicin contra las solicitudes de derechos mineros. La oposicin se presentar ante la autoridad bajo cuya jurisdiccin se encuentren los expedientes. La oposicin se podr formular desde la presentacin de la solicitud hasta el otorgamiento del ttulo de la concesin minera.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 262.- De la oposicin se correr traslado por el trmino de quince das. Absuelto el trmite o vencido el trmino sin contestacin, la autoridad minera recibir a prueba la oposicin por el plazo de quince das tiles, prorrogables por igual plazo, o resolver la oposicin si es de puro derecho. Las pruebas se ofrecern dentro de los primeros cinco das y se actuarn en el perodo probatorio. Vencido el trmino de prueba, la autoridad minera resolver la oposicin dentro de un plazo no mayor de 30 das.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 263.- En el procedimiento de oposicin slo se admitir la prueba instrumental, de relacionamiento, de deslinde, de inspeccin ocular y/o la pericial.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 264.- El Jefe Regional podr ordenar de oficio cualquier prueba que considere necesaria para mejor resolver. Si la prueba a actuarse es de deslinde, inspeccin ocular y/o pericial, el oponente pagar el ntegro de los derechos que fije el arancel dentro de los 15 das de la notificacin de la planilla. Vencido el trmino sin que el oponente consigne el monto de la planilla, se tendr por abandonada la oposicin. En el caso que el oponente obtenga resolucin favorable el oposicionista le reintegrar la suma que empoz. Pagada la planilla a que se hace referencia en el presente artculo, la autoridad minera designar un perito entre los adscritos a la Jefatura, o uno que designe la Direccin de Concesiones, cuando el expediente se encuentre en la jurisdiccin de esta ltima. Las operaciones en el terreno se llevarn a cabo con o sin la concurrencia de las partes.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 265.- Presentada la oposicin, la autoridad minera podr suspender los efectos del auto de amparo y por consecuencia las labores, si del examen de las pruebas presentadas o actuadas se desprendiese la falta de validez parcial o total del derecho minero cuestionado. El oposicionista es responsable de los daos y perjuicios que ocasione.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 266.- Contra la resolucin que resuelva la oposicin, podr interponerse recurso de apelacin o de revisin, en su caso.(*)

(*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO XIV NULIDAD Artculo 267.- Son nulos de pleno derecho los actos administrativos: 1. Dictados por rgano incompetente; 2. Contrarios a la Constitucin y a las leyes y los que contengan un imposible jurdico; 3. Dictados prescindiendo de las normas esenciales del procedimiento y de la forma prescrita por la Ley. Artculo 268.- La autoridad minera declarar la nulidad de actuados, de oficio o/a peticin de parte, en caso de existir algn vicio sustancial, reponiendo la tramitacin al estado en que se produjo el vicio, pero subsistirn las pruebas y dems actuaciones a las que no afecte dicha nulidad. Artculo 269.- La nulidad ser deducida ante la autoridad que ejerza jurisdiccin y se tramitar en cuerda separada sin interrumpir el trmite del expediente. La referida autoridad formar el cuaderno separado, incluyendo las copias que las partes designen y las que la autoridad seale. El cuaderno ser elevado a la autoridad inmediata superior la que resolver la nulidad. CAPITULO XV ABANDONO Artculo 270.- La solicitud de derechos mineros en que, por incumplimiento del interesado se hubieren vencido los plazos o sus prrrogas ser declarada abandonada por la autoridad minera. CAPITULO XVI RECUSACION Artculo 271.- En caso de recusacin se remitir el procedimiento a la instancia superior la que resolver en una nica instancia. La recusacin de un miembro del Consejo de Minera se interpondr ante ste. El Consejo de Minera sin la presencia del vocal recusado, y con la asistencia de no menos de tres de sus miembros, deber resolverla. Para que proceda la recusacin, se requerir el voto favorable de no menos de tres de sus miembros. CAPITULO XVII RESOLUCIONES Artculo 272.- Las resoluciones administrativas se clasifican en decretos, autos, resoluciones jefaturales, directorales y del Consejo de Minera. Los decretos se dictan para la realizacin de los trmites establecidos en la Ley. Los autos resuelven cuestiones del procedimiento, que no sean de mera tramitacin ni

pongan trmino a la instancia o a la jurisdiccin minera. Las resoluciones pondrn trmino a la instancia o a la jurisdiccin minera. Los decretos y autos expedidos en el procedimiento minero no causan estado. Artculo 273.- Contra los decretos podr pedirse reposicin. La autoridad minera la resolver de plano o corriendo previamente traslado a la otra parte. Contra lo que se resuelva no procede recurso de apelacin o de revisin. Contra los autos procede recurso de apelacin y/o revisin segn el caso, los que se tramitarn en cuaderno aparte. Contra las resoluciones jefaturales procede recurso de apelacin. Contra las resoluciones directorales podr interponerse recurso de revisin. Artculo 274.- Los plazos para interponer los recursos indicados en el artculo precedente sern: 1. Contra los decretos, dentro de los cinco das siguientes a la notificacin. 2. Contra los autos y resoluciones dentro de los quince das siguientes a la notificacin. Artculo 275.- Procede interponer recursos de queja contra las resoluciones de las autoridades que no concedan los recursos de apelacin o revisin. El recurso de queja se interpondr ante la autoridad inmediata superior, dentro del trmino de quince das contados a partir del da siguiente de notificada la resolucin denegada, y ella resolver en nica instancia. El recurso de queja se tramitar por cuerda separada y no paralizar el trmite del expediente. CAPITULO XVIII PLAZOS Artculo 276.- Los plazos se contarn siempre a partir del da siguiente a aqul en que tenga lugar la notificacin o publicacin del acto de que se trate. Artculo 277.- Cuando en esta Ley los plazos se sealen por das se entiende por estos los que son hbiles para la administracin pblica. El plazo sealado por meses se cumple en el mes de vencimiento y en el da de ste correspondiente al da del mes inicial. La misma regla se aplicar cuando el plazo se seale por aos. Si en el mes de vencimiento falta tal da, el plazo se cumple con el ltimo da de dicho mes. Cuando el ltimo da del plazo sea inhbil se entender prorrogado al primer da hbil siguiente. Artculo 278.- Para el caso de personas que segn esta Ley, estn obligadas a sealar domicilio ante la autoridad de minera que ejerce jurisdiccin a los trminos establecidos en esta Ley se agregarn el de la distancia. CAPITULO XIX NOTIFICACIONES Artculo 279.- La autoridad de minera efectuar las notificaciones por correo certificado,

agregando en este caso al expediente la constancia de su expedicin, salvo los casos en que el interesado la hubiere recabado directamente. Los trminos comenzarn a correr a partir del sexto da despus de la fecha de la expedicin de la notificacin por la va postal. En caso de notificacin personal, el trmino empezar a correr a partir del da siguiente de su recepcin, para el interesado que la recab.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS A las notificaciones, en caso de controversia, se acompaar copia del recurso y documentos que para estos efectos deben proporcionar las partes.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS TITULO DECIMO SEGUNDO CONTRATOS MINEROS CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 280.- Los contratos mineros a que se refiere esta Ley se rigen por las reglas generales del derecho comn, en todo lo que no se opongan a lo establecido en la presente Ley. Artculo 281.- Los contratos mineros a que se refiere esta Ley constarn en escritura pblica y debern inscribirse en el Registro Pblico de Minera, para que surtan efecto frente al Estado y terceros. Quedan exceptuados de la formalidad de la escritura pblica los contratos que celebre el Banco Minero del Per de conformidad a lo establecido en su Ley Orgnica. CAPITULO II CONTRATO DE TRANSFERENCIA Artculo 282.- En los contratos en que se transfiera la totalidad o parte de derechos mineros no hay rescisin por causa de lesin. CAPITULO III CONTRATO DE OPCION Artculo 283.- Por el contrato de opcin, el titular de un derecho minero se obliga incondicional e irrevocablemente a celebrar en el futuro un contrato definitivo, siempre que el opcionista ejercite su derecho de exigir la conclusin de este contrato, dentro del plazo estipulado.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS El contrato de opcin deber contener todos los elementos y condiciones del contrato definitivo, pudiendo pactarse que la opcin puede ser ejercitada indistintamente por cualquiera de las partes. El contrato de opcin minera se celebrar por un plazo no mayor de cinco aos, contados a partir de su suscripcin. CAPITULO IV CONTRATO DE CESION MINERA

Artculo 284.- El cesionario podr entregar su concesin de exploracin, de explotacin, de beneficio, refinacin, labor general o transporte minero, a tercero, percibiendo una compensacin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS El cesionario se sustituye por este contrato en todos los derechos y obligaciones que tiene el cedente. Artculo 285.- En los procedimientos en los que se discuta el ttulo o el rea del derecho minero deber entenderse necesariamente con el cedente y el cesionario, salvo que cualquiera de ellos, hubiere delegado expresamente el derecho de defensa a favor del otro. Artculo 286.- La compensacin que abone el cesionario al cedente en las concesiones de exploracin o explotacin, no exceder del 10% del valor bruto de venta del mineral. Se entiende por valor bruto de venta, la suma del valor de los contenidos minerales pagables menos las deducciones por gastos de fundicin y/o refinacin, gastos de transporte desde puerto de embarque peruano hasta el lugar de destino, y los tributos que graven directamente las ventas.(*) (*) Artculo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 287.- El cesionario que est operando un denuncio o concesin no podr a su vez celebrar con terceros contratos de cesin sobre dicho denuncio o concesin. Artculo 288.- El contrato de cesin podr ser transferido en su totalidad a terceros con el consentimiento expreso del cedente. Artculo 289.- Son causales de rescisin del contrato de cesin de concesiones mineras, el incumplimiento de las obligaciones contenidas en el Ttulo Sexto, Captulos I y II, as como de aquellas que se hubiesen pactado en el contrato. Las acciones sobre rescisin de contrato de cesin se tramitarn de acuerdo a las reglas del procedimiento de menor cuanta. CAPITULO V CONTRATO DE HIPOTECA Artculo 290.- Puede constituirse hipoteca sobre derechos mineros inscritos en el Registro Pblico de Minera. Artculo 291.- Para los efectos de la valorizacin y remate, los contratantes pueden considerar como una sola unidad, varios derechos mineros que formen un conjunto de bienes unidos o dependientes entre s. Si el derecho minero es declarado caduco o abandonado, el acreedor podr aplicar al pago de su crdito, la suma que se obtenga de la subasta de otros bienes del activo fijo que hubiesen sido materia de la hipoteca. Artculo 292.- El acreedor tiene derecho a inspeccionar los bienes dados en garanta y a solicitar la mejora de la misma. Artculo 293.- No obstante lo dispuesto en el artculo 291, la resolucin de caducidad o abandono quedar sin efecto, automticamente, si dentro de los 30 das de su notificacin el acreedor hipotecario ejerce el derecho de sustituirse al concesionario mediante recurso dirigido a la Direccin de Concesiones Mineras con firma legalizada notarialmente, en cuyo caso el Estado proceder a adjudicarle el derecho minero, incluyendo sus partes integrantes y accesorias, salvo que se hubiese pactado su diferenciacin por cuyo mrito se entender pagada la obligacin garantizada con la hipoteca. A efecto de que el acreedor hipotecario pueda ejercer el derecho de sustitucin, deber

notificrsele la resolucin de caducidad o abandono. El nuevo titular tendr 180 das a partir de la adjudicacin, para adecuarse al cumplimiento de las obligaciones de inversin y/o produccin mnima, segn el caso. Artculo 294.- El remate de derechos mineros hipotecados se har en pblica subasta. El precio base para el remate ser la cantidad lquida que fijen los contratantes en el ttulo constitutivo de la hipoteca, y a falta de ste, el monto de los crditos hipotecarios que graven el derecho minero.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Para estos casos no es de aplicacin el artculo 701 del Cdigo de Procedimientos Civiles. Artculo 295.- En caso de hacerse efectivo el remate, el nuevo titular estar exonerado del cumplimiento de las obligaciones de produccin y/o inversin mnima por un plazo de ciento ochenta das contados a partir de la fecha de la adjudicacin; y, al mismo tiempo no le sern de aplicacin las causales de caducidad o abandono previstas en los artculos 115 al 119 en las que hubiere incurrido el anterior concesionario hasta los dos aos anteriores al remate. CAPITULO VI PRENDA MINERA Artculo 296.- Pueden darse en prenda todos los bienes muebles destinados a la industria minera y los minerales extrados y/o beneficiados de propiedad del deudor. Artculo 297.- El contrato de prenda da al acreedor el derecho de ser pagado con el valor de la cosa pignorada con preferencia a otros acreedores por el importe del prstamo, sus intereses y los gastos que se sealen en el contrato. Para ejercitar este derecho, el acreedor deber formalizar la prenda por escritura pblica e inscribirla en el Registro Pblico de Minera. Artculo 298.- El deudor conservar la posesin del bien materia de la prenda, teniendo derecho a usarla. Sus deberes y responsabilidades son las del depositario, siendo de su cuenta los gastos que demande la conservacin. El acreedor tiene derecho a inspeccionar el estado de los bienes objeto de la prenda. Artculo 299.- Por el contrato de prenda, el deudor queda impedido de celebrar cualquier otro sobre los mismos bienes sin el consentimiento expreso del acreedor. Podr sin embargo venderlos en todo o en parte, siempre que el acreedor intervenga para recibir del precio, el monto que constituye su crdito. Si el precio ofertado de compra fuera menor que el importe de la acreencia, el acreedor tendr derecho preferencial para adquirirlo por el tanto, subsistiendo su acreencia por el saldo. Si el acreedor no prestara su consentimiento para la venta, el deudor podr acudir al Poder Judicial para efectuarla en subasta pblica y consignar el valor de la suma que alcance para cubrir el crdito. Artculo 300.- Los bienes dados en prenda slo podrn ser trasladados fuera del lugar indicado en el contrato, con consentimiento del acreedor, salvo pacto en contrario. La violacin de esta norma faculta al acreedor para exigir la venta inmediata de la prenda, sin perjuicio de la responsabilidad del deudor por el incumplimiento de sus obligaciones como depositario. Artculo 301.- En caso de incumplimiento de pago de la obligacin garantizada, se proceder a la venta de los bienes dados en prenda, en la forma establecida en la segunda parte del artculo 318 del Cdigo de Comercio, para cuyo objeto el Juez requerir la entrega de dichos bienes dentro de un plazo de treinta das, bajo responsabilidad penal del deudor. Si el deudor no entrega el bien pignorado, el Juez podr a solicitud del acreedor, ordenar su

extraccin y depsito en poder de terceros. El acreedor tiene derecho a inspeccionar el estado de los bienes objeto de la prenda. CAPITULO VII SOCIEDADES CONTRACTUALES Y SUCURSALES Artculo 302.- Las sociedades mineras contractuales se regirn por lo dispuesto en la Ley de Sociedades Mercantiles y por la presente Ley, y se inscribirn obligatoriamente en el Registro Pblico de Minera.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Aquellas sociedades que se inscriban nicamente en el Registro Pblico de Minera, debern necesariamente referirse a las actividades mineras en su denominacin o razn social. Cuando estas sociedades tengan por objeto otras actividades adicionales distintas a la minera, debern obligatoriamente inscribirse en el Registro Mercantil de la Oficina Nacional de los Registros Pblicos correspondientes. Las sociedades mineras podrn facultativamente inscribirse en el Registro Mercantil de la Oficina Nacional de los Registros Pblicos.(*) (*) De conformidad a la Dcima Segunda Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, se precisa el presente prrafo en el sentido que la obligacin de inscribirse en el Registro Mercantil de la Oficina Nacional de Registros Pblicos, procede cuando el objeto principal sean actividades distintas a las mineras. Artculo 303.- Las sucursales de empresas constituidas en el extranjero que se establezcan en el pas, para ejercer actividades mineras debern cumplir con lo dispuesto para aquellos en la Ley de Sociedades Mercantiles y en esta Ley. Debern inscribirse obligatoriamente en el Registro Pblico de Minera, y facultativamente en el Registro Mercantil de la Oficina Nacional de los Registros Pblicos. CAPITULO VIII SOCIEDADES LEGALES Artculo 304.- Cuando por razn de denuncio, sucesin, transferencia o cualquier otro ttulo, (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS resulten dos o ms personas titulares de un derecho minero, se constituir de modo obligatorio una sociedad minera de responsabilidad limitada, salvo que las partes decidan constituir una sociedad contractual. La sociedad minera de responsabilidad limitada es una persona jurdica de derecho privado, y por el acto de su constitucin se convierte en nico titular del derecho minero que la origin. Los socios de las sociedades mineras de responsabilidad limitada no responden personalmente por las obligaciones sociales sino hasta el lmite de sus participaciones.(*) (*) De conformidad al Artculo 43, segundo prrafo del inciso b) del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991; en caso el denuncio sea formulado por dos o ms personas, ellos debern designar un apoderado comn al momento de presentar el petitorio. Este rgimen sustituye al de las sociedades a que se refiere el presente Artculo. Artculo 305.- Las sociedad minera de responsabilidad limitada ser constituida de oficio por el Jefe Regional de Minera, al expedir el auto de amparo, as como en los casos en que el expediente se encuentre bajo su jurisdiccin. Cuando el derecho minero no se encuentre bajo la jurisdiccin de la Jefatura Regional, la sociedad ser constituida por la Direccin de Concesiones, a solicitud de cualesquiera de los interesados.

La sociedad ser inscrita en el Registro Pblico de Minera por el mrito de copia certificada del auto de amparo o de la resolucin que la declare constituida, segn el caso. Artculo 306.- La sociedad minera de responsabilidad limitada se regir por lo dispuesto en la presente Ley y por el Estatuto Social que convengan, en su caso, en otorgar los socios. Para aprobar el Estatuto ser de aplicacin lo establecido en el primer prrafo del artculo 318. No se puede pactar contra las normas contenidas en este captulo. Artculo 307.- Las sociedades mineras de responsabilidad limitada podrn ejercer sin restriccin alguna todas las actividades de la industria minera dentro y fuera de la Jefatura Regional en que se encuentre ubicado el derecho minero que le dio origen, formulando los denuncios y solicitudes que pudieran ser necesarias para esos efectos. Artculo 308.- La sociedad tomar como denominacin la del derecho minero y la sede de la Jefatura Regional donde est ubicada. En caso que la sociedad fuera titular de ms de un derecho minero, la denominacin y el domicilio de la misma ser el del derecho ms antiguo. Si todos los derechos hubiesen sido formulados en la misma fecha, la denominacin y el domicilio, sern el del primero en orden alfabtico. En el caso de transferirse el derecho minero que dio origen a la denominacin de la sociedad, siendo sta titular de otros derechos mineros, al tiempo de aprobarse la transferencia, deber modificarse la denominacin social siguiendo el procedimiento establecido en el prrafo anterior. Artculo 309.- El plazo de duracin de estas sociedades es indefinido. Artculo 310.- El capital social se formar mediante aporte de dinero, bienes y/o crditos, rigiendo para los efectos del aporte lo dispuesto por la Ley de Sociedades Mercantiles. El capital estar dividido en participaciones iguales, acumulables e indivisibles, que no podrn ser representadas en ttulos valores ni denominarse acciones. Las participaciones confieren a su titular legtimo, la calidad de socio y le atribuye, cuando menos, los siguientes derechos en proporcin a sus participaciones: 1. Participar en el reparto de utilidades y en el del patrimonio resultante de la liquidacin; 2. Intervenir y votar en las Juntas Generales; 3. Fiscalizar la gestin de los negocios sociales del modo prescrito en la Ley de Sociedades Mercantiles; 4. Ser preferido para la suscripcin de participaciones en caso de aumento de capital social; 5. Separarse de la sociedad en los casos de previstos en la Ley de Sociedades Mercantiles; Artculo 311.- El capital inicial de una sociedad constituida en el acto del auto de amparo ser la suma del valor de los derechos de denuncio y de inscripcin, as como los gastos en que se hubiere incurrido para formular el denuncio. Los subsecuentes aportes se regirn por lo dispuesto en el artculo anterior. Artculo 312.- En los dems casos contemplados en el artculo 304, los interesados, al solicitar la constitucin de la sociedad legal, debern sealar el capital social inicial de la sociedad y la forma en que se pagar. Artculo 313.- El domicilio de la sociedad ser el de la ciudad, sede de la Jefatura, salvo que los socios acordasen cambiar el domicilio, para cuyo efecto ser de aplicacin las normas del primer y segundo prrafo del artculo 318.

Artculo 314.- La sociedad estar administrada por la Junta General de Socios y la Gerencia. Artculo 315.- Las Juntas Generales de Socios pueden ser Ordinarias y Extraordinarias. La Junta General Ordinaria debe realizarse cuando lo disponga el Estatuto y necesariamente cuando menos una vez al ao, dentro de los tres meses siguientes a la terminacin del ejercicio econmico anual. La Junta General Ordinaria deber resolver sobre la gestin social, las cuentas y el balance general del ejercicio; y, disponer la aplicacin de las utilidades que hubiesen. Adicionalmente, podr tratarse los dems asuntos que se hubiesen consignado en la convocatoria si se contase con el qurum correspondiente. La Junta General Extraordinaria puede realizarse en cualquier momento, inclusive simultneamente con la Junta General Ordinaria, siendo de su competencia tratar todos los asuntos de inters para la sociedad y que sean materia de la convocatoria. Artculo 316.- Las Juntas Generales sern convocadas por el Gerente, mediante aviso publicado con no menos de diez das de anticipacin tratndose de Juntas Ordinarias, y, cuando lo estime conveniente a los intereses sociales, con no menos tres das de anticipacin, tratndose de Juntas Extraordinarias. Adicionalmente deber convocarse a Junta General cuando lo solicite notarialmente un nmero de socios que representen cuando menos, la quinta parte de las participaciones sociales, expresando en la solicitud el o los asuntos a tratar en la Junta. En este ltimo caso, la Junta deber ser convocada obligatoriamente dentro de los quince das siguientes a la fecha de la solicitud. La convocatoria deber realizarse mediante aviso publicado por una sola vez en un diario de la sede de la Jefatura Regional a la que corresponde el domicilio de la sociedad, y, en el diario oficial El Peruano, indicndose en el mismo, lugar, da y hora de la reunin y asuntos a tratar. No obstante lo dispuesto en los prrafos anteriores, la Junta quedar vlidamente constituida siempre que estn presentes socios que representen la totalidad de las participaciones sociales y los asistentes acepten por unanimidad la celebracin de la Junta y los asuntos que en ella se proponga tratar. Artculo 317.- Para la celebracin de las Juntas Ordinarias y Extraordinarias, cuando no se trate de los asuntos mencionados en el artculo siguiente: se requiere la concurrencia de socios que representen, cuando menos, la mitad del capital pagado. En segunda convocatoria, bastar la concurrencia de cualquier nmero de participaciones. Los acuerdos se adoptarn por mayora absoluta de las participaciones concurrentes. El Estatuto podr exigir mayoras ms altas, pero nunca inferiores. Artculo 318.- Para la celebracin de Juntas Generales Extraordinarias y Ordinarias, en su caso , cuando se trate de transferencia o cesin de los derechos mineros de los cuales es titular la sociedad, cambio de domicilio, constitucin de hipoteca y prenda sobre los derechos o bienes de la sociedad, emisin de obligaciones, transformacin, fusin o disolucin de la sociedad, y, en general, de cualquier modificacin del Estatuto, salvo lo dispuesto en el ltimo prrafo de este artculo, se requiere en primera convocatoria la concurrencia de socios que representen al menos las dos terceras partes del total del capital pagado. En segunda convocatoria, bastar que concurran socios que representen las tres quintas partes del capital pagado. Para la vlidez de los acuerdos, se requiere, en ambos casos, el voto favorable de socios que representen cuando menos la mayora absoluta de las participaciones sociales.

Para el aumento o disminucin de capital, se requerir en cualquier citacin, la concurrencia a Junta General, y el voto conforme de, cuando menos, socios que representen el 51% de las participaciones sociales. Artculo 319.- Toda sociedad legal tendr inicialmente como su Gerente al socio que tuviese mayor participacin y si hubiesen dos o ms socios con la misma participacin, asumir la Gerencia al que corresponda siguiendo el orden alfabtico de apellidos, y, en su caso, de nombres. La misma regla se aplicar para reemplazar al Gerente, en caso de vacancia.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Lo dispuesto en el prrafo anterior no ser de aplicacin cuando los interesados en el escrito de denuncio o al momento de producirse las otras causales de constitucin de la sociedad legal hubiesen designado Gerente. El Gerente podr ser removido en cualquier momento, por la Junta General. Corresponde al Gerente, sin perjuicio de las facultades que le otorgue la Junta General, la ejecucin de los actos y contratos ordinarios correspondientes al objeto social. No pueden ser materia de limitacin las facultades que la Ley seala para la representacin judicial conforme al Cdigo de Procedimientos Civiles, ni las que ordinariamente le corresponden al Gerente segn el Cdigo de Comercio. El Gerente tiene la facultad de administracin interna y las responsabilidades que seala para el cargo la Ley de Sociedades Mercantiles, siendo especialmente responsables de la existencia, regularidad y validez de los libros que la Ley ordena llevar, y las de rendicin de cuentas y presentacin de balances. Artculo 320.- La transferencia de participaciones sociales deber efectuarse por escritura pblica. El socio que desee transferir su participacin, deber dirigirse previamente por escrito al Gerente de la Sociedad, conjuntamente con el adquiriente, comunicando ambos su decisin de realizar la compra-venta. Dentro de los tres das siguientes a la recepcin de dicha comunicacin, el Gerente deber hacerla conocer a los socios restantes al domicilio sealado por ellos ante la Sociedad, y a falta del mismo, por aviso publicado una sola vez en el diario oficial El Peruano y un peridico del domicilio de la Sociedad. Los socios gozarn el derecho de adquirir tales participaciones a prorrata de las que les correspondan en la sociedad dentro de los 15 das siguientes de notificados o de efectuada la publicacin. En caso de que ninguno de los socios ejercieran el derecho de preferencia, el interesado podr enajenar directamente su participacin. El Estatuto podr establecer normas diferentes. Artculo 321.- La transferencia de participaciones debidamente formalizada por instrumento pblico, se inscribir en el Registro Pblico de Minera en la Partida correspondiente a la Sociedad. Podr tambin inscribirse todos los actos y contratos que afecten a las participaciones. Artculo 322.- La sociedad legal se disuelve por extincin de todos los derechos mineros incorporados a su patrimonio, por la transferencia de los mismos, salvo que en un plazo de 60 das contados a partir de la transferencia o extincin del ltimo derecho las partes acuerden su transformacin en una Sociedad Contractual o se formule un nuevo pedimento. Igualmente se disuelve la Sociedad si una sola persona resulta ser propietaria de todas las participaciones, salvo que se restablezca la pluralidad de socios en un plazo no mayor de 60 das. La disolucin y liquidacin de las sociedades o su transformacin a contractual, se regir por lo dispuesto en la Ley de Sociedades Mercantiles. TITULO DECIMO TERCERO

BIENESTAR Y SEGURIDAD Artculo 323.- Los titulares de actividad minera estn obligados a proporcionar a sus trabajadores que laboren en zonas alejadas de las poblaciones y a los familiares de stos: a. Viviendas adecuadas; b. Escuelas y su funcionamiento; c. Instalaciones adecuadas para la recreacin; d. Servicios de asistencia social; y, e. Asistencia mdica y hospitalaria gratuita, en la medida que estas prestaciones no sean cubiertas por las entidades del Instituto Peruano de Seguridad Social. Tendrn derecho a estos beneficios los familiares y dependientes de los trabajadores que seale el Reglamento, siempre que stos dependan econmicamente de ellos, residan en el centro de trabajo y se encuentren debidamente censados por el empleador. "Los empleadores podrn cumplir con las obligaciones a que se refiere este artculo, desarrollando proyectos urbanos que tengan caractersticas, trazos y equipamiento urbano. Cuando efecten estos desarrollos en zonas alejadas, obtendrn las facilidades a que se refiere el artculo 325 de esta Ley para el proyecto y las condiciones financieras que se otorguen sern las mismas que dichas instituciones otorgan para los proyectos de inters social. Se considera zona alejada aquella que se encuentra a ms de treinta kilmetros de distancia o a ms de sesenta minutos de recorrido en vehculo a velocidad normal o segura de la poblacin ms prxima." (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Los titulares de actividad minera, podrn propiciar programas de edificacin de vivienda, en las poblaciones cercanas a sus campamentos, en las que sus trabajadores y familias residan permanentemente con la finalidad de adquirirlas en propiedad mediante las facultades econmicas y financieras que pudieran establecerse. Los programas de vivienda propia debern ser aprobados por la Direccin General de Minera. Cuando el trabajador se acoja a este beneficio, el titular de actividad minera quedar liberado de la obligacin prevista en el inciso a) de este artculo. El Reglamento establece el nmero y caractersticas de las viviendas y dems instalaciones y servicios teniendo en cuenta para ello la naturaleza de las diferentes actividades mineras, las disposiciones legales sobre la materia y el Reglamento Nacional de Construcciones. CONCORDANCIAS: D. Leg. N 362, Art. 26 D. Leg. N 708, Art.2 inc. e) Artculo 324.- Las expropiaciones de terrenos para cumplir con las obligaciones de vivienda, constituyen ttulo para la primera inscripcin de dominio en el Registro de la Propiedad de la Oficina Nacional de los Registros Pblicos ms cercano, y no regirn respecto a ellas lo dispuesto en el inciso 2) del artculo 129. Artculo 325.- Las instituciones financieras de fomento a la construccin otorgarn crditos a los titulares de actividades mineras a fin de que cumplan con sus programas de viviendas. Artculo 326.- Las personas naturales o jurdicas dedicadas a las actividades de la industria minera, tienen la obligacin de proporcionar las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo establecidas por la presente Ley y disposiciones reglamentarias. Artculo 327.- Los trabajadores estn obligados a observar rigurosamente las medidas

preventivas y disposiciones que acuerden las autoridades competentes y las que establezcan los empleadores para su seguridad. Artculo 328.- Todos los empleadores estn obligados a establecer programas de bienestar, seguridad e higiene, de acuerdo con las actividades que realicen. Artculo 329.- Anualmente los empleadores debern presentar a la Jefatura Regional de Minera correspondiente, el Programa Anual de Seguridad e Higiene, para el siguiente ao. Asimismo, los empleadores presentarn un informe de las actividades efectuadas en este campo durante el ao anterior, acompaando las estadsticas que establezca el Reglamento. Artculo 330.- En cada centro de trabajo se organizar un Comit de Seguridad e Higiene en el que estarn representados los trabajadores. El Reglamento establecer la composicin y funciones de este Comit. Artculo 331.- Los empleadores promovern el cooperativismo entre los trabajadores dentro de los lineamientos de la Ley General de Cooperativas. Artculo 332.- Los empleadores estn obligados a desarrollar programas de capacitacin del personal en todos los niveles en la forma que lo determine el Reglamento. Artculo 333.- Las disposiciones de este Ttulo obligan tambin a terceros que, por cualquier acto o contrato, resultaren ejecutando o conduciendo trabajos propios para la explotacin de la concesin minera por cuenta del titular de derecho minero. Las obligaciones y responsabilidades son solidarias. Esta disposicin no es aplicable a terceros, contratistas de empresas mineras, que presten servicios conexos de ndole no minero. Artculo 334.- Los empleadores podrn asociarse para el cumplimiento de las disposiciones de este Ttulo, cuando por razn de la escala de operaciones u otras condiciones resulte ms conveniente. Artculo 335.- Los beneficios de bienestar y seguridad establecidos en este Ttulo sern otorgados por el empleador a sus trabajadores, slo mientas el contrato de trabajo se encuentre vigente. El plazo para la desocupacin de la vivienda ser de treinta das. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS PRIMERA.- Dergase el artculo 18 de la Ley Orgnica del Sector Energa y Minas. SEGUNDA.- Modifcanse los incisos g) y h) del artculo 8 y el artculo 30 de la Ley Orgnica del Sector Energa y Minas, cuyos textos en adelante sern los siguientes: Artculo 8.- g) Organo Tcnico Normativo Central integrado por el Consejo de Minera y la Direccin General de Minera, Hidrocarburos y Electricidad; y h) Organos Tcnicos Regionales y las Jefaturas Regionales de Minera." Artculo 30.- Los Organos Tcnicos Regionales del Sector dependen directamente del Ministerio de Energa y Minas y tienen por finalidad hacer cumplir la poltica, legislacin y planes del Sector en coordinacin con los organismos regionales. Las Jefaturas Regionales de Minera son los organismos del Sector Energa y Minas encargados de aplicar los dispositivos que norman la actividad minera en el rea de su jurisdiccin. TERCERA.- Las sustancias reservadas para el aprovechamiento exclusivo del Estado, no impiden el aprovechamiento de otras sustancias minerales a travs de Derechos Especiales del Estado o concesiones mineras.

CUARTA.- La minera metlica aurfera y la de sustancias minerales pesadas provenientes de yacimientos detrticos seguirn rigindose por la Ley de Promocin Aurfera, Decreto Ley 22178, salvo por lo establecido en los artculos 8, 9 y 14 del mencionado Decreto Ley, en que ser de aplicacin de la presente Ley.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS QUINTA.- La participacin de los trabajadores en las utilidades de las empresas mineras y el rgimen de la Comunidad Minera se rige por lo dispuesto en las normas correspondientes. SEXTA.- Aclrese que las empresas mineras aurferas que desarrollen sus actividades en la zona de la Selva y Ceja de Selva, se encuentran comprendidas en el inciso c) del numeral 9 del anexo del Decreto Ley N 22401 para los efectos de la recepcin de inversiones y/o reinversiones. SETIMA.- Sustityase el nmeral 9 del anexo del Decreto Ley 22401, sustituido por el Decreto Legislativo N 34, por el siguiente: 9. ACTIVIDADES MINERAS

a) Pequea Minera

- Empresas de Pequeos Productores mineros calificados como tales de acuerdo a la legislacin vigente ....................................................

89.00%

1.00

b) Minera Aurfera - Empresas dedicadas a la minera y a los de sustancias minerales pesadas provenientes estas ltimas de yacimientos detrticos que desarrollen actividades en la zona de la Costa, Sierra y dominio martimo .......... - Empresas dedicadas a la minera aurfera y a la de sustancias minerales pesadas provenientes estas ltimas de yacimientos detrticos que desarrollen sus actividades en las zonas de la Selva y Ceja de Selva para los efectos de la recepcin de inversiones y/o reinversiones ..................................... c) Las dems actividades mineras

69.75%

1.00

69.75%

1.00

40.00% 69.75%

1.00 1.00

d) Minera Radiactiva ..............................................................

OCTAVA.- Todos los derechos mineros vigentes a la fecha de publicacin de esta Ley, formulados al amparo de Resoluciones administrativas que declararon la libre denunciabilidad sobre reas de no admisin de denuncios y de Derechos Especiales del Estado, tienen ttulo legtimo cualquiera sea la jerarqua de la norma administrativa que decret la libre denunciabilidad. NOVENA.- Por excepcin no ser de aplicacin la exoneracin contenida en el artculo 132, a los siguientes tributos: a. A los impuestos creados por el Decreto Legislativo N 33 por el plazo previsto en dicho

Decreto Legislativo. b. A la sobretasa creada por el Decreto Legislativo N 11, salvo los casos de contratos de estabilidad tributaria. c. A la contribucin al Fondo Nacional de Vivienda creada por el Decreto Ley 22591. d. A las contribuciones al Instituto Peruano de Seguridad Social. e. Los derechos de inscripcin en el Registro Pblico de Minera.(*) (*) Disposicin derogada por el Artculo 20 de la Ley N 23337, publicada el 15-12-1981. DECIMA.- Los derechos mineros y los titulares de actividades mineras no estarn afectos al pago del Impuesto al Patrimonio Empresarial a que se refiere el Decreto Ley N 19654, de acuerdo con lo establecido en el artculo 132 de esta Ley.(*) (*) Disposicin derogada por el Artculo 20 de la Ley N 23337, publicada el 15-12-1981 DECIMA PRIMERA.- Las oposiciones que se hubieran formulado al amparo del Decreto Ley N 22369, que no pudieran resolverse directamente entre los interesados dentro de los ciento veinte das contados a partir de la publicacin de la presente Ley, sern resueltas por el Consejo de Minera. Si los interesados llegaran a un acuerdo de solucin dentro del plazo a que se refiere el prrafo anterior, debern comunicarlo por escrito con firmas legalizadas notarialmente a la autoridad minera que est conociendo de la oposicin. En este caso, el trmite del derecho minero prevaleciente seguir su curso hasta la expedicin del ttulo definitivo independientemente de los antecedentes legales que lo originaron y, los expedientes de los otros derechos mineros sern archivados definitivamente no constituyendo antecedente ni ttulo frente a otros derechos mineros posteriores. Vencido el plazo sealado en el primer prrafo de este artculo, todos los expedientes que ante cualquier autoridad minera se vinieran tramitndose sobre oposiciones originadas al amparo del Decreto Ley N 22369, debern ser remitidas al Consejo de Minera, bajo responsabilidad, dentro de los treinta das siguientes. El Consejo de Minera resolver individualmente cada uno de los casos que quedan pendientes, fijando adems el monto de los daos y perjuicios para reparar los daos por las superposiciones indebidamente formuladas. DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA.- Las disposiciones de la presente Ley entrarn en vigencia a partir del primero de setiembre de 1981 respecto a los asuntos y materias de que trata y que en lo sucesivo se promuevan o inicien aplicndose tambin a todas las solicitudes en trmite desde el estado en que se encuentren, salvo lo dispuesto en los prrafos siguientes. El cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artculo 82 ser de aplicacin vencido el actual perodo anual de exploracin del derecho minero. Prorrguese, por excepcin, hasta el 31 de Diciembre de 1981 la vigencia de las disposiciones de los artculos 154 al 160 del Decreto Ley 18880. El Consejo de Minera iniciar sus funciones a partir del primero de Enero de 1982. Lo previsto en los prrafos 6 y 7 del artculo 29, sern de aplicacin a partir de la fecha de la entrada en vigencia de esta Ley respecto de los Derechos Especiales del Estado otorgados a dicha fecha. Las normas que se refieran a tributos de periodicidad anual que entrarn en vigencia desde el primer da del ejercicio gravable que se inicie a partir del primero de enero de 1982,

observndose lo dispuesto en el artculo 187 de la Constitucin Poltica del Per. SEGUNDA.- Las disposiciones reglamentarias vigentes sern de aplicacin en tanto no se opongan a la presente Ley, hasta que se dicte la correspondiente reglamentacin. TERCERA.- Los ttulos definitivos de derechos mineros de explotacin inscritos hasta la expedicin de la presente Ley, y los derechos adquiridos con dichos ttulos, podrn ser impugnados ante el Poder Judicial hasta los noventa das siguientes a la entrada en vigencia de esta Ley, salvo que dentro del plazo antes sealado se cumplieran dos aos de su inscripcin, en cuyo caso, el plazo se entender cumplido a dicho vencimiento. Los ttulos definitivos cuya inscripcin tenga una antigedad mayor de dos aos, no sern susceptibles de controversia judicial alguna. Los ttulos definitivos que se inscriban a partir de la publicacin de esta Ley el 30 de setiembre de 1981, debern ser publicados de acuerdo al artculo 231 y podrn ser impugnados en el plazo de noventa das siguientes a dicha publicacin. CUARTA.- Las controversias judiciales sobre derechos mineros, iniciadas al momento de publicarse la presente Ley, continuarn tramitndose por las reglas sustantivas y procesales vigentes a la fecha de iniciacin de los litigios. QUINTA.- Los actos practicados y los contratos celebrados sobre derechos mineros con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente Ley, se regirn por las disposiciones que estaban vigentes al momento de su otorgamiento o celebracin. Los contratos en actual trmite y aquellos cuyo trmite no se haya iniciado a la fecha de entrada en vigencia de esta Ley, no requerirn la visacin de la autoridad minera. La autoridad minera devolver a los interesados las minutas que obren en su poder. SEXTA.- La inscripcin de sociedades contractuales mineras en el Registro Mercantil, existentes a la fecha de la presente Ley, podrn cancelarse a solicitud de la respectiva sociedad. SETIMA.- Las referencias a los datos de inscripcin en el Registro Mercantil que de acuerdo a la Ley de Sociedades Mercantiles deban hacer las sociedades mineras constituidas al amparo de dicha Ley, a partir de la vigencia de la presente Ley, se entendern referidas al Registro Pblico de Minera. OCTAVA.- Las sociedades legales existentes a la fecha de la presente Ley, continuarn rigindose por las disposiciones legales y/o estatutarias, en su caso, salvo que, en cualquier tiempo, la Junta General de Socios acordase adaptarlas a las disposiciones de la presente Ley, por acuerdo, cuando menos, de dos tercios de las participaciones totales. NOVENA.- A solicitud de parte y por mrito de copia certificada del escrito de denuncio, auto de amparo, croquis y copia del comprobante de pago de los derechos de inscripcin en el Registro Pblico de Minera, expedida por la autoridad minera que ejerza jurisdiccin sobre un expediente de derecho minero en trmite, el Registro Pblico de Minera proceder a inscribir en el Libro de Concesiones los precitados ttulos. DECIMA.- Los programas de reinversin aprobados hasta la fecha de la presente Ley, podrn continuar ejecutndose de acuerdo a las disposiciones vigentes y a los trminos de su aprobacin original, rigiendo en tal caso las disposiciones que les eran aplicables; o, alternativamente sustituirlos por nuevos acorde con las disposiciones contenidas en esta Ley. Esta opcin deber ejecutarse hasta el 31 de diciembre de 1981. DECIMA PRIMERA.- Las empresas mineras que tengan dficit habitacional, debern presentar a la Direccin General de Fiscalizacin Minera en un plazo que vencer el 30 de setiembre de 1981, un programa, para cubrir el dficit habitacional de sus trabajadores, a ejecutarse en un plazo no mayor de ocho aos desde la aprobacin del programa. El retraso en

la ejecucin del programa aprobado conllevar la prdida del beneficio de reinversin en un porcentaje igual al retraso de la ejecucin para el ejercicio materia de la reinversin. DECIMA SEGUNDA.- Todos los expedientes de derechos mineros que a la publicacin de la presente Ley, tuvieren resolucin consentida de caducidad, abandono, renuncia, nulidad o cancelacin y no hubieran sido publicados como denunciables sern definitivamente archivados, y no constituyen para ningn efecto antecedente ni ttulo para la formulacin de nuevos derechos sobre las reas que les pudiere haber correspondido. Los denuncios de derechos mineros cuya caducidad, abandono, renuncia y nulidad se declare a partir del da siguiente de la publicacin de la presente Ley, sern suceptibles de nuevo denuncio a partir del ao 1982, de acuerdo al procedimiento sealado en el artculo 124 de esta Ley. DECIMA TERCERA.- Por excepcin las demasas que pudieran existir a la fecha de la presente Ley, podrn ser denunciadas por los colindantes respectivos hasta el ltimo da til del mes de agosto de 1981, an cuando no se encontraren inscritos definitivamente los ttulos de todas las concesiones colindantes. En caso de que no se formulara el denuncio en el plazo antes sealado, el rea quedar de libre denunciabilidad. DECIMA CUARTA.- Todo titular de actividad minera, est obligado a presentar a la Direccin de Concesiones, dentro de un trmino mximo de veinticuatro meses, contados a partir de la fecha de vigencia de la presente Ley, un plano e informe tcnico que enlace el punto de partida del derecho minero, con un vrtice de triangulacin del Instituto Geolgrfico Militar o con un punto de control suplementario, a eleccin, salvo que este enlace conste del expediente respectivo. Se excepta de esta obligacin, a los titulares de derechos en zona de Selva o Ceja de Selva.(*) (*) De conformidad con la Primera Disposicin Transitoria del Decreto Legislativo N 296, publicado el 27-07-1984; se deja en suspenso hasta el 31-12-1990 las obligaciones contenidas en la presente Disposicin Transitoria. DECIMA QUINTA.- En la formulacin del Presupuesto General de la Repblica para 1982, el Poder Ejecutivo propondr los porcentajes de participacin que corresponda a las zonas donde se ubiquen derechos mineros, respecto a la redistribucin del Impuesto a la Renta que abonen los titulares de tales derechos mineros. Asimismo, dicho Presupuesto deber crear una partida destinada al funcionamiento del Consejo de Minera. DECIMA SEXTA.- Las Empresas Mineras Asociadas debern transformarse en Empresas Mineras Especiales en el plazo de ciento ochenta das contados a partir de la publicacin de la presente Ley. La transformacin ser aprobada por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio. DECIMA SETIMA.- Los recursos que se hubieran generado por aplicacin del Fondo de Inversin Minera, continuarn bajo la administracin del Banco Minero del Per, y los recuperos de las colocaciones e inversiones efectuadas con cargo a dicho Fondo, constituye aporte del Estado al capital de dicho Banco. DECIMA OCTAVA.- En los casos en que por aplicacin de lo dispuesto en el artculo 164 una empresa minera se convierta en pequeo productor minero, seguir manteniendo el rgimen de Comunidad Laboral que tena a la fecha de promulgacin de la presente Ley, salvo que los miembros de la Comunidad Minera por voto directo, universal y secreto, por mayora absoluta de los miembros hbiles, decidan liquidar la Comunidad Minera, en cuyo caso ser de aplicacin el rgimen de participacin en las utilidades previstas para los Pequeos Productores Mineros en el Decreto Ley N 22333. En este ltimo caso no ser obligatorio para la empresa el redimir las acciones laborales que se hubieren emitido o correspondiere emitir, lo que quedar sujeto al acuerdo de las partes

en cada oportunidad. La decisin de los miembros de la Comunidad deber tomarse antes del 31 de diciembre de 1981. DECIMA NOVENA.- Dentro del plazo de noventa das contados a partir de la publicacin de la presente Ley, los Organismos Regionales de Desarrollo y/u Organismos de Desarrollo transferirn al Ministerio de Energa y Minas, el personal y bienes de las Direcciones Regionales y Jefaturas Regionales de Minera. VIGESIMA.- Dentro del plazo de noventa das de publicada la presente Ley, la Direccin General de Minera deber proponer al titular del Sector la creacin de nuevas Jefaturas Regionales y/o nuevas demarcaciones jurisdiccionales para las existentes teniendo principalmente presente las zonas de alta densidad minera. VIGESIMA PRIMERA.- La presente Ley deber ser reglamentada por Decreto Supremo, dentro de los ciento ochenta das siguientes a su promulgacin. DISPOSICION FINAL PRIMERA.- Cuando en el texto de la Ley se haga mencin a los nmeros de artculos se est refiriendo a esta Ley. SEGUNDA.- Prorrguese hasta el primer da til del mes de setiembre de 1981, la no admisin de denuncios en el territorio nacional establecido por el Decreto Supremo N 011-81EM/VM de 29 de mayo de 1981. TERCERA.- Derganse los Decretos Leyes 18880, 22369, Decretos Legislativos Ns. 34, 35, 58, y todas las disposiciones que se opongan a la presente Ley. DEFINICIONES Para los efectos de la presente Ley se dan las siguientes definiciones: Amparo por el Trabajo Las condiciones establecidas en la presente Ley que bsicamente deben cumplir los titulares de derechos mineros en el ejercicio de su actividad, cuyo cumplimiento origina la caducidad de tales derechos. Beneficio Conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumico que se realizan para extraer o concentrar las partes valiosas de un agregado de minerales; comprende las siguientes etapas: 1. Preparacin mecnica.- Proceso por el cual se reduce de tamao, se clasifica y/o lava un mineral. 2. Metalurgia.- Conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o fsico-qumico que se realizan para concentrar y/o extraer las sustancias valiosas de los minerales. Cateo Accin conducente a poner en evidencia indicios de mineralizacin por medio de labores mineras elementales. Calendario de Operaciones Documento en que se especifica las actividades necesarias para poner en produccin una mina, con indicacin de sus secuencias, duracin y monto de inversiones requerido. Ceja de Selva Zona comprendida entre la cota 2,500 en la vertiente oriental de los Andes y la cota 400, donde se inicia la llanura amaznica.

Coordenadas U.T.M. Coordenadas planas Universal Transversal Mercator, empleadas por el Instituto Geogrfico Militar en la Carta Nacional. Cotizacin de Productores (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Trmino de referencia que determina el mercado para la comercializacin de los productos minerales del pas.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Denuncio Es el derecho minero en trmite hasta la expedicin del ttulo correspondiente. Desarrollo Operaciones que se realizan para hacer posible la explotacin del mineral contenido en un yacimiento. Exploracin Actividad minera tendiente a demostrar las dimensiones, posicin, caractersticas mineralgicas, reservas y valores de los yacimientos minerales. Explotacin Extraccin de los minerales contenidos en un yacimiento. Inversin Mnima Montos mnimos de capital a usarse anualmente, en las condiciones que indica la Ley, para poder mantener vigentes las concesiones o permisos que en ella se otorgan. Geotrmica Es la actividad orientada al aprovechamiento de la energa trmica proveniente de la corteza terrestre. Labor General Es toda labor minera que presta servicios auxiliares, tales como ventilacin, desage, izaje o extraccin a dos o ms concesiones de distintos concesionarios. Mineral Probable Es aquel cuya continuidad puede inferirse con algn riesgo, en base a las caractersticas geolgicas conocidas de un yacimiento. Mineral Probado Es aquel que como consecuencia de las labores realizadas, de los muestreos obtenidos y de las caractersticas geolgicas conocidas, no prev riesgo de la discontinuidad. Mtodo de la Ruta Crtica Tcnica utilizada para identificar el conjunto de actividades que determinan el tiempo de ejecucin de una obra o conjunto de obras. Prospeccin Es la investigacin conducente a determinar reas de posible mineralizacin por medio de indicaciones qumicas y fsicas medidas con instrumentos y tcnicas de precisin. Permiso de Prospeccin Es el que se otorga a los particulares en determinadas reas del pas, para realizar la prospeccin y el cateo con carcter de exclusividad en dichas reas. Reservas de Mineral Se llama reserva de mineral de una mina a la suma de mineral probado y probable existente en ella, que sea econmicamente explotable. Refinacin

Proceso para purificar los metales de los productos obtenidos en los procedimientos metalrgicos anteriores. En los casos en que de un proceso metalrgico se obtiene directamente metales purificados, la autoridad minera calificar en cada caso si el proceso es de refinacin o de metalurgia. Selva Zona de la llanura amaznica comprendida debajo de la cota 400. Terreno Franco Se llama as al subsuelo que no ha sido otorgado en concesin. Transporte Minero Sistema utilizado para el transporte de minerales y productos metlicos entre una mina y un puesto o una fundicin o en tramos de estos proyectos, realizado por personas distintas a los concesionarios de las minas que sirve, previa la aprobacin de las mismas.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Los sistemas a utilizarse podrn ser: - Fajas transportadoras; - Tuberas; o - Cables Carriles. Las autoridad minera con informe favorables del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y opinin del Consejo de Minera podr agregar nuevos sistemas a esta definicin. U.I.T. Se refiere a la Unidad Impositiva Tributaria, creada por el Decreto Legislativo N 7. La conversin de los respectivos porcentajes, para determinar las obligaciones de los titulares de actividad minera en un ao calendario, se efectuar tomando como base el monto de la Unidad Impositiva Tributaria vigente al primer da de ese ao. Uso Minero El derecho a utilizar el rea superficial de la concesin en los fines propios de la actividad concedida. POR TANTO: Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Congreso. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce das del mes de junio de mil novecientos ochentiuno. FERNANDO BELAUNDE TERRY Presidente Constitucional de la Repblica MANUEL ULLOA ELIAS Presidente del Consejo de Ministros PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Ministro de Energa y Minas