Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 重讀中國女性生命故事

    Uploaded by

    博雅書屋有限公司 Goodness Publishing House
    341 views22 pages
    游鑑明、胡纓、季家珍 主編 十四位國際知名漢學家、中國女性史的重要學者： 曼素恩、賀蕭、錢南秀、盧葦菁、季家珍、胡纓、姚平、柏文莉、柯麗德、伊沛霞、王安、伊維德、魏愛蓮、游鑑明。 從烈女賢媛、碑銘小說、史外線索，到勞模事蹟和口述歷史，重新梳理兩千年來各類中國女性的故事。 　　中國女性傳記構成一個歷史傳統的領域，其重要性逐漸浮現。本書著手發掘這一豐富的傳統，是為了對中國女性歷史瞭解更多。然而我們發現，廣泛流播、歷史悠久的女子傳記，幾乎總是捲入到當時強有力的巨大意識形態議程之中。甚至那些允諾會進入內在生活的文類，諸如私人傳記概略和口頭訪問，也常常用當時流行的話語來講述那些生平故事。 　　中國女子的典範故事以一種截然不同於現代西方模式的傳記概念而構成了挑戰。為了理解這些中國女子的生平故事，為了切實體會她們所做的選擇，必須認識到中國傳記傳統的文化特徵。「真實」的中國女子並非位於產生她們的、更大的文化規劃「之下、背後或之上」；她們就在這些規劃「之中」，在不同程度上參與了她們自己的生產，留下了一定程度上的適應、質疑、討價還價和偷樑換柱的挪用等種種痕跡，從而介入到對自身生平的敘述之中，並最終介入到歷史的寫作之中。 　　中國傳記文類的權威論述仍多以男性為主，女子傳記的特性及其在中國歷史傳統中的位置，尚未被系統考察過，本書是首次嘗試。它預示著中國女子傳記作為一個有其獨特歷史重要性、學術完整性、獨特方法論及研究可能性的領域逐漸浮現。 　　本書彙集了一批關於女子傳記的研究，範圍覆蓋了兩千年的中國女子傳記傳統，示範了多個不同學科及跨學科的方法，運用了各式各樣的材料，卻一致證明，女子傳記能令我們重新思考一些歷史學術假定，修正我們關於主要歷史趨勢的理解。這對中國女性歷史、甚至對整體的中國歷史來說，都是很有價值的資料。除了發掘出一些女性傳統及非正統的「傳記」文類外，還考察了大量其他體裁的傳記紀錄，為探索被列女式文本所忽略的私人感情生活提供了洞見。無論是單篇文章，還是全書整體，都可為女性主義研究增添新的維度、提出關於歷史研究方法及材料的創新性問題，並深化我們對中國文化的理解。

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    游鑑明、胡纓、季家珍 主編 十四位國際知名漢學家、中國女性史的重要學者： 曼素恩、賀蕭、錢南秀、盧葦菁、季家珍、胡纓、姚平、柏文莉、柯麗德、伊沛霞、王安、伊維德、魏愛蓮、游鑑明。 從烈女賢媛、碑銘小說、史外線索，到勞模事蹟和口述歷史，重新梳理兩千年來各類中國女性的故事。 　　中國女性傳記構成一個歷史傳統的領域，其重要性逐漸浮現。本書著手發掘這一豐富的傳統，是為了對中國女性歷史瞭解更多。然而我們發現，廣泛流播、歷史悠久的女子傳記，幾乎總是捲入到當時強有力的巨大意識形態議程之中。甚至那些允諾會進入內在生活的文類，諸如私人傳記概略和口頭訪問，也常常用當時流行的話語來講述那些生平故事。 　　中國女子的典範故事以一種截然不同於現代西方模式的傳記概念而構成了挑戰。為了理解這些中國女子的生平故事，為了切實體會她們所做的選擇，必須認識到中國傳記傳統的文化特徵。「真實」的中國女子並非位於產生她們的、更大的文化規劃「之下、背後或之上」；她們就在這些規劃「之中」，在不同程度上參與了她們自己的生產，留下了一定程度上的適應、質疑、討價還價和偷樑換柱的挪用等種種痕跡，從而介入到對自身生平的敘述之中，並最終介入到歷史的寫作之中。 　　中國傳記文類的權威論述仍多以男性為主，女子傳記的特性及其在中國歷史傳統中的位置，尚未被系統考察過，本書是首次嘗試。它預示著中國女子傳記作為一個有其獨特歷史重要性、學術完整性、獨特方法論及研究可能性的領域逐漸浮現。 　　本書彙集了一批關於女子傳記的研究，範圍覆蓋了兩千年的中國女子傳記傳統，示範了多個不同學科及跨學科的方法，運用了各式各樣的材料，卻一致證明，女子傳記能令我們重新思考一些歷史學術假定，修正我們關於主要歷史趨勢的理解。這對中國女性歷史、甚至對整體的中國歷史來說，都是很有價值的資料。除了發掘出一些女性傳統及非正統的「傳記」文類外，還考察了大量其他體裁的傳記紀錄，為探索被列女式文本所忽略的私人感情生活提供了洞見。無論是單篇文章，還是全書整體，都可為女性主義研究增添新的維度、提出關於歷史研究方法及材料的創新性問題，並深化我們對中國文化的理解。

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    341 views22 pages

    重讀中國女性生命故事

    Uploaded by

    博雅書屋有限公司 Goodness Publishing House
    游鑑明、胡纓、季家珍 主編 十四位國際知名漢學家、中國女性史的重要學者： 曼素恩、賀蕭、錢南秀、盧葦菁、季家珍、胡纓、姚平、柏文莉、柯麗德、伊沛霞、王安、伊維德、魏愛蓮、游鑑明。 從烈女賢媛、碑銘小說、史外線索，到勞模事蹟和口述歷史，重新梳理兩千年來各類中國女性的故事。 　　中國女性傳記構成一個歷史傳統的領域，其重要性逐漸浮現。本書著手發掘這一豐富的傳統，是為了對中國女性歷史瞭解更多。然而我們發現，廣泛流播、歷史悠久的女子傳記，幾乎總是捲入到當時強有力的巨大意識形態議程之中。甚至那些允諾會進入內在生活的文類，諸如私人傳記概略和口頭訪問，也常常用當時流行的話語來講述那些生平故事。 　　中國女子的典範故事以一種截然不同於現代西方模式的傳記概念而構成了挑戰。為了理解這些中國女子的生平故事，為了切實體會她們所做的選擇，必須認識到中國傳記傳統的文化特徵。「真實」的中國女子並非位於產生她們的、更大的文化規劃「之下、背後或之上」；她們就在這些規劃「之中」，在不同程度上參與了她們自己的生產，留下了一定程度上的適應、質疑、討價還價和偷樑換柱的挪用等種種痕跡，從而介入到對自身生平的敘述之中，並最終介入到歷史的寫作之中。 　　中國傳記文類的權威論述仍多以男性為主，女子傳記的特性及其在中國歷史傳統中的位置，尚未被系統考察過，本書是首次嘗試。它預示著中國女子傳記作為一個有其獨特歷史重要性、學術完整性、獨特方法論及研究可能性的領域逐漸浮現。 　　本書彙集了一批關於女子傳記的研究，範圍覆蓋了兩千年的中國女子傳記傳統，示範了多個不同學科及跨學科的方法，運用了各式各樣的材料，卻一致證明，女子傳記能令我們重新思考一些歷史學術假定，修正我們關於主要歷史趨勢的理解。這對中國女性歷史、甚至對整體的中國歷史來說，都是很有價值的資料。除了發掘出一些女性傳統及非正統的「傳記」文類外，還考察了大量其他體裁的傳記紀錄，為探索被列女式文本所忽略的私人感情生活提供了洞見。無論是單篇文章，還是全書整體，都可為女性主義研究增添新的維度、提出關於歷史研究方法及材料的創新性問題，並深化我們對中國文化的理解。

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 22

    www.wunan.com.

    tw (02)2705-5066

    0 3 3

    Beyond Exemplar Tales: Women's


    Biography in Chinese History

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    revision

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    Gender Politics and Womens Biographical

    Beyond Exemplar Tales: Women's Biography

    Susan Mann

    Gail Hershatter

    Joan
    Judge
    Beverly
    Bossler
    Katherine
    Carlitz
    Ann Waltner
    Wilt Idema
    Ellen Widmer

    Patricia Ebrey

    in Chinese History

    Tradition in China

    Joan
    Judge

    Laguna

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    .............................................................................

    ................................

    Susan Mann
    ......................
    Gail Hershatter

    ......................................................

    ....................................................................

    13

    31

    ........................................................................

    ..............................................................................................

    ..................................................................................................

    Joan Judge

    ..............................................

    33

    57

    81

    83

    107

    2. 1.
    3.

    4.

    5.

    129

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    .........

    ..............................................................

    .............................................................................

    ............................................................

    ..................................................................................................

    ................................................................................

    235

    261

    ....................................................................

    ..............

    287 263

    Wilt Idema
    ..........................................................................................

    315

    317

    Ann Waltner

    Patricia Ebrey
    1046-1101

    ..........................................................................

    Katherine Carlitz

    ..............................

    Beverly Bossler

    153

    207 181 179 177

    6.
    9. 8. 7.
    10.

    11.

    12.

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    Ellen Widmer
    ........
    ..........

    ................................................

    ....................................................................................

    ...................................................

    ...........................................................

    365 343

    405 402 400 393

    14. 13.

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    13

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    1875-1907


    77

    text

    ur-

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    14

    15

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    16

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    1127-1279

    960-1126


    1368-1644

    1644-1911


    1260-1368

    10

    17

    shorthand term

    biography

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    11

    18

    19

    biography

    literary

    merit

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    12

    subjectivity

    selfhood

    Subjecthood

    13

    20

    21

    agency


    signification

    Judith Butler

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    14

    15

    counter-text

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    Susan Mann
    Gail Hershatter

    1.

    22

    Original Title
    Beyond Exemplar Tales: Women's Biography in Chinese History

    033

    Susan MannGail Hershatter


    Joan JudgeBeverly Bossler
    Katherine CarlitzPatricia EbreyAnn Waltner
    Wilt IdemaEllen Widmer

    1063394F
    022705-5066
    022709-4875
    01068953

    http://www.wunan.com.tw/
    wunan@wunan.com.tw

    20117
    380


    Complex Chinese translation rights 2011 by Wu-Nan Book Inc.
    ALL RIGHTS RESERVED

    / (Susan
    Mann), (Gail Hershatter).
    -- . -- : , 2011.07
    ; . -- ( ; 33)
    ISBN 978-957-11-6296-6()
    1. 2. 3.
    782.22

    100009512

    www.wunan.com.tw (02)2705-5066

    You might also like