Professional Documents
Culture Documents
www.electronicayservicio.com
CONTENIDO
Prof. Francisco Orozco González Nueva tecnología de pilas recargables ......... 5
Dirección general
Prof. J. Luis Orozco Cuautle
(luis_orozco@electronicayservicio.com) Buzón del fabricante
Dirección editorial
Lic. Felipe Orozco Cuautle Curso básico de instalación de
(editorial@electronicayservicio.com) autoéstereos Sony ....................................... 10
Subdirección técnica
Prof. Francisco Orozco Cuautle Sony Corp. of Panama
(forozcoc@prodigy.net.mx)
Subdirección editorial
Juana Vega Parra Leyes, dispositivos y circuitos
(juanitavega@infosel.net.mx) Acondicionamiento de señales
Asesoría editorial
Ing. Leopoldo Parra Reynada y transductores ............................................ 21
(leopar@infosel.net.mx) Alberto Franco Sánchez
Administración y mercadotecnia
Lic. Javier Orozco Cuautle
(ventas@electronicayservicio.com) Servicio técnico
Relaciones internacionales El analizador de espectro gráfico ............. 31
Ing. Atsuo Kitaura Kato
(kitaura@prodigy.net.mx) Alvaro Vázquez Almazán
Gerente de distribución
Ma. de los Angeles Orozco Cuautle Cómo detectar fallas indicadas por el
(suscripciones@electronicayservicio.com)
código F61 en componentes de audio
Gerente de publicidad
Rafael Morales Molina Panasonic .................................................... 37
(publicidad@electronicayservicio.com)
Armando Mata Domínguez
Directora de comercialización
Isabel Orozco Cuautle
comercializacion@electronicayservicio.com Ajustes de servo en equipos Aiwa ............ 44
Editor asociado Alvaro Vázquez Almazán
Lic. Eduardo Mondragón Muñoz
Colaboradores en este número Fuente de alimentación de
Ing. Wilfrido González Bonilla
Prof. Armando Mata Domínguez televisores Zenith chasis GX
Ing. Alberto Franco Sánchez
Prof. Alvaro Vázquez Almazán
(segunda y última parte) ............................ 52
Ing. Javier Hernández Rivera Javier Hernández Rivera
Diseño gráfico y pre-prensa digital
D.C.G. Norma C. Sandoval Rivero
(normaclementina@infosel.net.mx)
Medidor universal de
Apoyo en figuras componentes Tic800 .................................. 59
D.G. Ana Gabriela Rodríguez López Alberto Franco Sánchez
Apoyo fotográfico
Rafael Morales Orozco y Julio Orozco Cuautle Amplificador de audio en
Agencia de ventas televisores Wega ......................................... 64
Lic. Cristina Godefroy Trejo
Alberto Franco Sánchez
Electrónica y Servicio es una publicación editada por México Digital Co-
municación, S.A. de C.V., Noviembre de 2001, Revista Mensual. Editor
Responsable: Felipe Orozco Cuautle. Número Certificado de Reserva de
Derechos al Uso Exclusivo de Derechos de Autor 04-2001-092412151000-
102. Número de Certificado de Licitud de Título: 10717. Número de Certi- Proyectos y laboratorios
ficado de Licitud en Contenido: 8676. Domicilio de la Publicación: Emiliano
Zapata Sur S/N Edif. B Depto. 001, Fracc. Real de Ecatepec, 55000,
Ecatepec, Estado de México, Tel (5) 787-35-01. Fax (5) 5787-94-45.
ventas@electronicayservicio.com. Salida digital: FORCOM, S.A. de C.V.
Control de motor de pasos
Doctor Atl No. 39, Int. 14, Col. Santa María la Ribera, Tel. 55-66-67-68 y
55-35-79-10. Impresión: Impresos Publicitarios Mogue/José Luis Guerra para PIC 12C508 .......................................... 72
Solís, Vía Morelos 337, Col. Santa Clara, 55080, Ecatepec, Estado de
México. Distribución: Distribuidora Intermex, S.A. de C.V. Lucio Blanco
435, Col. San Juan Ixhuaca, 02400, México, D.F. y México Digital
Wilfrido González Bonilla
Comuncación, S.A. de C.V. Suscripción anual $540.00, por 12 números
($45.00 ejemplares atrasados) para toda la República Mexicana, por co-
rreo de segunda clase (80.00 Dlls. para el extranjero).
Todas las marcas y nombres registrados que se citan en los artículos, son
propiedad de sus respectivas compañías.
Diagrama
Estrictamente prohibida la reproducción total o parcial por cualquier me-
dio, sea mecánico o electrónico. DIAGRAMA DE MINICOMPONENTE
El contenido técnico es responsabilidad de los autores.
Tiraje de esta edición: 11,000 ejemplares SANYO DC-D40
No. 44, Noviembre de 2001
NUEVA TECNOLOGIA DE
PILAS RECARGABLES
Diversas investigaciones han demostrado que • Repita el último paso, para que siempre tenga
las pilas de NiMH son superiores a las alcalinas cuatro baterías cargadas y listas para su uso
de ciclo único. inmediato.
• Conecte su PowerBank a la toma de 110 VCA. Como ha podido ver, las ventajas de las pilas de
• Coloque sus cuatro baterías. La primera carga NiMH las hacen una alternativa extremadamen-
es de aproximadamente 16 horas. te atractiva para quienes hacen un consumo
• Retire las baterías cargadas, y coloque las cua- mediano o alto de pilas. Para mayores informes,
tro que están descargadas. favor de contactarse con su representante Steren
más cercano.
Figura 28
Cable básico para el suministro
de potencia de los amplificadores Alternador (generador)
Si es posible, reemplácelo por otro de suficiente capacidad
Terminal de salida del alternador
Voltaje de la batería 1. Cuando el motor se apaga (nota 1): 10V – 16V JASO (Japón) 10V–16V SAE (USA) 9V–16V
(cuando es normal) 2. Voltaje cuando el motor ha arrancado: (nota 2): JASO 6V–8V(-25grados C) SAE 4.5–6V (-40º
C)
3. Voltaje después que el motor ha arrancado: 16V a regulador de tipo contacto, 14.5V a ICs
(nota 3).
4. Sobrevoltaje
Voltaje anormal Arranque de cable del saltador JASO: 24V, prueba por 4 minutos; SAE: prueba por 5 min.
3. Voltaje transitorio
a)Sobretensión por efecto de amortiguamiento de carga (nota 4) JASO: 70V, 400ms SAE: 122V,
188ms
b) Sobretensión en la ignición (bobina) – SAE: 75V, 90 micro-seg. 80V, cerca de varias docenas
de ms.
c) Sobretensión cuando el interruptor de ignición está apagado.
d) Decaimiento de campo del alternador: - JASO: 80V, 140ms, SAE: 90V, 83 micro seg.
También, sobretensión en la bobina de magneto iniciadora y válvula del solenoide.
Fuertes campos eléctricos: Cuando un carro con una unidad de radio móvil pasa por un área
Electromagnetismo donde se transmiten señales de radio, la influencia de la banda de frecuencia que afecta a los
componentes electrónicos del automotor se vuelve más crítica a medida que la longitud de onda
se acorta y las frecuencias por encima de 30 Mhz las afectan.
Nota 1
9 voltios, cuando la carga pesada que se aplica bajo condiciones de inactividad y la descarga de batería se toman en cuenta.
Normalmente, 9 a 10V es el peor valor posible cuando el voltaje final de descarga bajo condiciones normales de uso de
batería y el voltaje con que puede arrancar el motor se toman en cuenta (usualmente 13V).
Considerando que muchos de los conductores instalados dentro del carro están a distancias superiores a 5 metros de
longitud, puede ocurrir una caída de voltaje de 1V o más.
Nota 2
En el caso de un carro de pasajeros potenciado a diesel, el voltaje cae a aproximadamente 4V cuando el motor se arranca
en áreas frías.
Nota 3
Los circuitos integrados (ICs) tienen mejor respuesta que las partes mecánicas (partes con contactos).
Nota 4
Esto resulta de la desconexión o fallas de contacto de una terminal de batería: la corriente de campo del alternador se corta,
y la energía acumulada en la bobina de campo genera una sobretensión negativa que se aplica a la línea de potencia.
Montada en voltaje pico de carro de 80V, el tiempo de sostenimiento es de varios ms.
to del tiempo de vida útil de la batería que tro, para acondicionar el consumo de corrien-
tenga la carga máxima (lo cual es muy peli- te del sistema de audio (figura 28).
groso). Como las baterías tienen baja impe- Tenga en mente que el conocimiento básico
dancia y no son exactamente iguales, no de- requerido para realizar las alteraciones recién
ben conectarse en paralelo. mencionadas incluye una comprensión de la
La solución ideal es reemplazar el alternador forma en que debe tratarse el ruido. Antes de
por otro de suficiente capacidad de suminis- proceder, las secciones relacionadas con el
tema deben ser bien comprendidas.
Figura 30
Reloj
eléctronico frecuencia Radio-móvil
del motor transmisor
(Motor) Motor de los Ruido
Generador
Fusible B
A varios equipos
Interruptor de
(radio, estéreo, etc.)
encendido
A
C D
(fuente de generación)
Ruido al
Ruido al máximo
mínimo
Ruido al máximo
Generador (fuente de generación)
Carga
C
(Guía de símbolos)
Unidad del
sistema Ruido
Carga
Motor del
de encendido calentador
Ruido
A' B' (cuerpo) C'
minal negativa de la batería. Esto se debe a por error, el cliente insertará un fusible con
que el ruido tiende a generarse fácilmente un amperaje más alto, en su afán de reem-
cuando se conectan a tierra múltiples pun- plazar el fusible quemado de la unidad y so-
tos. Con estéreos de carro, entre otras unida- lucionar el problema; pero en vez de esto, cau-
des reproductoras de audio, la carrocería se sará que el fusible del vehículo se queme.
usa normalmente como la terminal negativa. Esto significa que como toda la potencia para
Un punto que debe tenerse en cuenta cuando la dirección y para el cilindro maestro del fre-
se obtiene potencia positiva de la batería, es no es entregada corrientemente por el mo-
que la capacidad de corriente del fusible debe tor, la rueda de dirección se tornará rígida y
ser suficiente para manejar la carga que se le los frenos se volverán mucho menos efecti-
va a conectar. vos. Y naturalmente, esta situación puede pro-
piciar un serio accidente; sobre todo si ocu-
3. Precauciones relacionadas con el suministro rre cuando se conduce montaña abajo, sobre
de potencia para los componentes electróni- una vía con muchas curvas. De manera simi-
cos del automotor lar, el conductor y el vehículo estarían expues-
En el apartado 2, se dijo que el mejor sitio del tos a gran peligro si se permitiera que la po-
carro para obtener potencia es la batería. Sin tencia fuese tomada desde el sistema del
embargo, es práctica común suministrar po- limpiador de parabrisas.
tencia a las unidades de baja corriente desde Por las razones recién señaladas, la potencia
una caja de fusibles. para el estéreo del carro DEBE obtenerse de
Considerando la posibilidad de que el equipo uno de los fusibles de la caja de los mismos
cause que un fusible sea quemado, un aspec- de la terminal del circuito ACC; y consideran-
to que debe tomarse en cuenta cuando se su- do el riesgo de que el fusible se queme, DEBE
ministra potencia, es que ésta sea proporcio- proveerse desde terminales que no interfie-
nada desde aquellas terminales internas de ran de ninguna manera con la conducción del
la caja de fusible que no interfieran con la vehículo.
conducción del carro. Entre dichas termina-
les, están las del radio, las del calentador o En las tablas 2 y 3 se muestran las caracterís-
las del acondicionador de aire. El motor se ticas y descripción de diferentes tipos de ruido.
parará, en caso de que la potencia se sumi-
nistre desde el sistema de ignición; entonces,
Tipo de
Condiciones Síntomas Fuente y causa del ruido Comentarios
ruido
◆ Ruido de Sonidos de crujidos o * Ruido desde descarga elé ctrica Este tipo de ruido es muy notable. Se vuelve aún más notable si las
ignición golpeteo continuo cuando el dada por bujías de chispa. bandas de frecuencia de 1 y 4KHz son empujadas usando un
Generado sólo motor está en mínimo. * Pulsaciones desde el lado ecualizador. Emplear una bujía con un resistor es un mé todo común
cuando el * Ruido continuo sincronizado primario de la bobina de ignición se de reducir este tipo de ruido. Si la fuente del ruido es radiación
motor está con la rata de r.p.m. del motor introducen en el suministro de desde el lado primario de la bobina de ignició n, aun añadiendo un
funcionando (notable hasta cerca de 2.000 potencia (arné s). filtro para ruido puede que el problema no sea eliminado. El ruido
r.p.m.) * Radiación secundaria desde las está completamente ausente cuando la llave de ignició n está en
◆ Alternador * Sonido “ ruu ruu ruu ruu” * Los surgimientos de transmisió n * Es notable el ruido de frecuencia baja entre 800 y 3000 Hz a
de paso bajo cuando el motor desde la etapa de rectificador del ciertas velocidades del motor. Se vuelve particularmente notable
está mínimo (notable hasta alternador se introducen en el alrededor de 2.000 r.p.m. Confirme con las luces principales en luz
cerca de 2.000 r.p.m.) suministro de potencia. alta.
* Cambia a un sonido de * Se está radiando ruido de alta * Observe que los diodos (seis en total) en los alternadores de los
relincho a medida que la frecuencia causado por los carros más antiguos están o bien abiertos o en corto.
velocidad del motor aumenta, elementos de arriba. * El ruido de relincho se vuelve más notorio si se empujan las
sincronizado con la rata de bandas de frecuencia de 1 y 4KHz usando un ecualizador.
r.p.m del motor.
X Regulador *Ruidos irregulares producidos * Causados por chispas cuando el * Las chispas no se producen por reguladores (IC) de estado sólido.
cuando se presiona o se relay hace contacto con el regulador * El ruido puede producirse unos segundos despué s que el motor
suelta el acelerador. de voltaje abierto o cerrado. funciona.
* Los ruidos pueden ser de * La radiación desde la fuente va al * El ruido es muy notorio.
Generado sólo naturaleza similar bien a suministro de potencia. * Este ruido no se produce si el motor no está funcionando. (Ocurre
cuando el crujido o golpeteo. únicamente cuando el alternador está operando).
motor está
funcionando X Ruido de (1) Estática que acompaña al Radiación desde la escobilla, ruido Como en el motor de inyección de comb la bomba de comb opera
la bomba funcionamiento del motor. del motor de la bomba de comb. solamente cuando el motor está funcionando, este tipo de ruido se
electromag- (Solamente ocurre con confunde fácilmente con el ruido de ignición. El sonido de los dos es
nética motores de inyección). bien similar. Ocurre dos a tres segundos después del inicio de la
ignición, y luego desaparece. (El ruido desaparece una vez que se
eleva la presión de comb).
19
Tabla 3
Condiciones Tipo de ruido Síntomas Fuente y causa del ruido Comentarios
(x) Ruido de la * Sonido de clic. El ruido de contacto dentro de la bomba * Este tipo de ruido no ocurre en los
bomba Unidades de tipo electromagné tica está yendo al suministro motores de inyección de comb.
electromagnéti- solenoide. de potencia. Tambié n puede haber
ca (2) radiación secundaria. * Si el carro ha sido estacionado por
* El ruido no está poco tiempo con el esté reo
perfectamente funcionando y con la llave de ignició n
sincronizado con la en la posició n ACC. El ruido de clicking
velocidad del motor; estará típicamente en los ciclos más
pero a medida que bien rápidos cuando la llave se coloca
aumentan las r.p.m. en la posición ON (encendido) (sin
del motor, el ruido de arrancar el motor), cambiando
clicking se vuelve un gradualmente a ciclos más lentos.
poco más rápido.
Llave de * El ruido ocurre solamente cuando la
ignición en la llave de ignición está en la posición ON
posició n ON (encendido).
(encendido) (no
funcionando el
motor). Equipo • Ruido de Sonido de clicking * Causado por chispas que se están Como el ruido es intenso dentro del
eléctrico. claxon cuando se acciona o generando en el lugar donde el interruptor claxon, una vez que llegue a la
se suelta el claxon. del claxon de la rueda de dirección está guarnició n se producirá radiació n
puesto a tierra (en casos de que no hay secundaria. Aun añ adiendo un filtro en
Sonido de clicking relay de claxon). el amplificador, tendrápoco efecto en
cuando está sonando muchos de tales casos. A menudo,
el claxon. * Si hay un relay de claxon, la causa este problema puede corregirse sólo en
puede ser ruido de contacto desde el su fuente.
relay (clicking) o generación de potencia
contraria en la bobina de relay.
Llave de • Ruido del * Clicking cuando se Desde el motor, ha entrado al suministro Si el ruido de escobillas del motor llega
ignición en la reflejo de operan los espejos de potencia ruido proveniente del émbolo a los arneses a niveles altos encima de
posició n ON potencia potenciados o del espejo potenciado o de la escobilla. 100 V (valor pico), aun añadiendo un
(encendido) (no crakling mientras el filtro (XA.-50, etc.) en el amplificador,
funcionando el espejo se está Puede haber tambié n radiación puede tener poco efecto. A menudo, el
motor). Equipo moviendo. secundaria. Los ruidos de clicking se problema puede corregirse só lo en su
elé ctrico. causan por ruido de contacto desde el fuente.
reflejo de potencia.
• Ruido del Ruidos de relincho Ruido de escobilla proveniente del motor El ruido es diferente cuando la
limpiador de cuando los del limpiador llega a los arneses del velocidad del limpiador cambia. El ruido
parabrisas. limpiadores del alambre y causa radiació n. tambié n crece con la carga.
parabrisas están
funcionando.
• Ruido de El ruido de clicking Se están generando chispas por el relay La solución es añadir una parte
paso es audible cuando se de paso (relay de la luz) y el ruido está compuesta CR en el lugar donde se
hace el paso. llegando a los arneses del suministro de generan las chispas, o añadir partes
potencia. Puede haber tambié n compuestas CR en ambos extremos de
generació n de potencia contraria en la la bobina.
bobina del relay.
• Ruido del Ruido de crujido Ruido de escobillas proveniente del motor El ruido estará presente al mismo
limpiador de cuando se opera el del limpiador del parabrisas, llega a los tiempo que el motor del limpiador del
parabrisas limpiador del arneses y causa radiació n. parabrisas está operando. Pero como
parabrisas suena completamente diferente del
ruido del limpiador del parabrisas, los
dos pueden distinguirse.
Señales eléctricas
Figura 1 Tabla 1
ESPECTRO DE FRECUENCIAS
Características de las señales
BANDA DENOMINACION RANGO (Hz)
A FORMA VLF Frecuencia muy baja Hasta 30K
x v
V max
Transductores
t
f Existe una gran variedad de transductores. Para
i se adelanta cada tipo de fenómeno “medible”, existe un
a v en el caso
de los capacitores transductor que permite convertirlo directa o
indirectamente en impulsos eléctricos; tal es el
caso de las antenas o sistemas de sintonía de
los radios, los cuales convierten las señales de
porque la resistencia de éste no varía sea cual radio (que viajan por el aire) en pequeñas seña-
sea la frecuencia de trabajo. les que pasan por etapas de amplificación y son
2. Para un inductor o bobina, la señal alterna del procesadas; y lo mismo sucede con los micrófo-
voltaje se adelanta a la corriente. En tanto, la nos, que contienen una “pastilla” que mediante
impedancia presentada por el dispositivo au- las vibraciones mecánicas producidas por la voz
menta en proporción directa a la frecuencia genera pequeños impulsos eléctricos; y a su vez,
de trabajo. éstos pasan a la etapa de amplificación y luego
3. En el caso de los capacitores, la señal alterna se procesan para grabar o salir hacia bocinas.
de corriente se adelanta a la del voltaje. Y la Los ejemplos anteriores se refieren a señales
impedancia varía de manera inversa a la fre- de audio; pero también existen transductores de
cuencia, es decir, entre más alta sea la fre- temperatura, instalados en diversos aparatos de
cuencia menor será la impedancia que pre- uso doméstico. En el refrigerador, por ejemplo,
sente el capacitor. hay un sensor de temperatura que regula el gra-
do de enfriamiento o congelación. En los calen-
Como puede deducirse, del elemento al que se tadores de agua sucede algo similar, pues deter-
aplique la señal depende la respuesta que se minan el grado de calentamiento de la misma.
T T
R R
A Señales Señales A SALIDAS
ENTRADAS N eléctricas eléctricas N
S SISTEMA S
D ELECTRONICO D
U U
C C
(v, i) (i, v)
T T
O O
R R
En los sistemas de seguridad podemos encon- te al tocar objetos calientes o al sentir frío (figu-
trar un sinnúmero de transductores, entre los ra 4).
cuales están los sensores de movimiento que En combinación con las experiencias vividas
transforman la detección de un cambio de posi- y asimiladas, todo esto genera los hábitos que
ción en impulsos eléctricos. finalmente seguimos; de modo que nos abriga-
En los automóviles se cuenta con sensores mos al sentir frío, evitamos acercamos a objetos
de impacto, mismos que activan las bolsas de calientes, etcétera.
aire para proteger a los ocupantes. Mas existe un problema con la mayoría de las
Sin duda, estamos rodeados de transducto- señales que, por medio de transductores, se ob-
res en casa. Pero incluso cada uno de nosotros tienen de fenómenos físicos: son muy pequeñas.
tiene un transductor muy grande y sensible: la Por eso los sistemas de audio requieren de am-
piel. Mediante la piel o lo que llamamos el senti- plificadores y filtros, para procesar o acondicio-
do del tacto, recibimos infinidad de señales ex- nar la señal antes de que ésta continúe su cami-
ternas que se convierten en impulsos eléctricos no hacia las salidas de audio. Esto sucede tanto
y hacen que el cerebro responda cuando se pre- en aparatos de uso doméstico como en sistemas
sentan; por ejemplo, reaccionamos rápidamen- complejos de uso industrial.
Figura 4
La piel es propiamente un transductor de tipo biológico. Cuando se recibe un estímulo (figura 4A) los receptores
nerviosos (4B) lo transforman en una minúscula señal eléctrica que es enviada al cerebro, donde se interpreta como
dolor en cierta zona del cuerpo (4C).
Poro
Pelo
A B C
Papila de la dermis Epidermis
Receptor de frío
Dermis
Receptor de calor
Glándula sebácea
Músculo erector de pelo
Vasos sanguíneos
Glándula sudorípara
Tejido conectivo
Capa subcutánea
Nervio
Lóbulos de grasa
Fenómeno Transductores
físico
Tarjeta DAQ
Acondicionamiento
de señal
+
_
En el control industrial se requiere, por ejem- temas electrónicos no detectarán nada en caso
plo, de mayor precisión en el monitoreo de las de que el transductor y el sistema de adquisi-
señales; pero no se trata de un calentador de ción de datos se conecten en forma directa.
agua, sino de los niveles de temperatura de un Otro punto importante a resaltar, es que TO-
reactor nuclear o de una caldera que trabaja en DAS las señales de los transductores son
procesos críticos. A final de cuentas, el principio analógicas; y en la actualidad se procesan y con-
de operación es igual en uno y otro sistema: vierten en señales digitales, sin que por ello de-
transformar fenómenos físicos en señales eléc- jen de existir los sistemas analógicos.
tricas; sin embargo, la precisión con que éstas El sistema de adquisición de datos basado en
sean manejadas determinará la aplicación de PC (DAQ), utiliza transductores de cualquier tipo.
cada uno de ellos. Sin embargo, muchos de estos sensores no ofre-
Es preferible que el calentador de agua se cen el nivel de señal que se requiere para poder
mantenga encendido dos minutos más de lo procesarlos directamente.
normal y que enseguida se apague (quizá ni si- Antes de que llegue a las tarjetas DAQ, es pre-
quiera notemos que lo hizo) a que se incremente ciso que la señal se amplifique, se aísle y se fil-
en exceso la presión de una caldera debido al tre; y cuando se tengan varios transductores co-
aumento de la temperatura. nectados a la vez en la tarjeta, serán verificados
mediante un multiplexor.
Acondicionamiento de señal En al figura 5 se presenta el esquema general
de la configuración de adquisición de datos por
Esta es una etapa esencial en todo sistema que medio de PC.
utilice transductores. Si el acondicionamiento de
señal es adecuado, puede garantizarse que la Transductores más comunes
señal está representando fielmente al fenóme-
no físico correspondiente. Termopar
¿Pero qué significa exactamente “acondicio- El termopar es el transductor más popular para
nar una señal”? El término acondicionar se refie- medir temperatura, porque es barato, puede ope-
re al proceso de preparación a que se somete rar en una amplia gama de temperaturas y es un
una señal para ser analizada o procesada por sensor muy versátil.
un sistema electrónico complejo; y tiene que ser El termopar trabaja de acuerdo con el princi-
acondicionada, porque los sistemas electrónicos pio de que la unión de dos metales distintos ge-
tienen una impedancia de entrada que es muy nera un voltaje cuando varía la temperatura. Pero
alta en comparación con los niveles de señal es difícil medir este voltaje, porque la unión con
manejados por los transductores; o sea, los sis- los cables o líneas conductoras genera una unión
Sensibilidad
termoeléctrica adicional, es decir, una unión fría La sensibilidad, otra de las características del
(figura 6). termopar, también debe tomarse en cuenta para
Dado que estas uniones adicionales actúan medir temperatura.
como termopares, producen sus propios voltajes; Las salidas del termopar son de muy bajo ni-
y así, el voltaje final incluye los voltajes del vel, y sólo cambian de 7 a 50µV por cada grado
termopar y los voltajes de la unión. Esto se utili- centígrado en que varíe la temperatura.
za en métodos de compensación de unión fría. La sensibilidad del sistema se puede aumen-
Es algo similar a la señal de offset (o desplaza- tar con un amplificador de bajo ruido o un am-
miento de la señal respecto al origen) de algu- plificador de alta ganancia. Por ejemplo, en su
nos aparatos de medición o componentes diná- entrada analógica de ±5V, la tarjeta DAQ tiene
micos, en donde la clave está en simplemente un rango, un amplificador con ganancia 100 y
agregar una señal que contrarreste las señales un convertidor analógico/digital (DAC) de 12
adicionales inherentes a la medición. bits. Con todo esto, se tiene la siguiente resolu-
ción:
Compensación de la unión fría
Existen dos formas para lograr esta compensa- 10 V/(212)100 =24.4µV/bit
ción: por medio de hardware y por medio de soft-
ware. Sin embargo, las propias tarjetas DAQ cuentan
En la compensación por hardware, se emplea con una ganancia de amplificador de 1,000. Y
un circuito especial que aplica el voltaje apro- tienen una resolución de 2.4µV/bit, que corres-
piado para cancelar el voltaje de la unión fría. ponde a una fracción de un grado centígrado.
Aunque no se requiere de ningún software para
compensar el hardware, cada tipo de termopar RTD
debe tener su propio circuito de compensación. Es otro transductor de temperatura ampliamen-
En cambio, la compensación de la unión fría te utilizado, y consiste en un rollo de alambre o
por software es muy flexible y sólo exige cono- película de metal, cuya resistencia aumenta con
cer la temperatura ambiente. la temperatura.
El RTD o detector de temperatura por resis-
Compensación de unión fría por software tencia, es conocido por su estabilidad, exactitud
Esta compensación se realiza de la siguiente y amplio rango de temperaturas.
manera: Aunque los RTD se construyen con diferentes
metales y resistencias, el de platino es más utili-
1. Mide la temperatura de la unión, para calcu- zado y tiene una resistencia nominal de 100
lar el voltaje equivalente del termopar me- ohmios a 0 grados centígrados.
Organizador de seis
compartimentos
* Pequeño y funcional (11.7 x 7.6 x 3 cm) Clave 5206 ALTA CALIDAD, importados de USA
* Especial para componentes menores,
tornillos, engranes, etc. Muy útil para
AL MEJOR PRECIO
desmontar mecanismos
* Con tapa transparente y seguro para
evitar que se abra ante caídas Organizador tipo maletín
accidentales 11
.7
* De plástico rígido irrompible
cm * Para componentes, piezas, partes Clave 6215
mecánicas, herramientas, etc.
$
impide que se abra el maletín ante
caídas accidentales
* De plástico rígido irrompible
8.3cm
ONICA Y
$30.00 SE
R
VI
cm
CI
No incluyen componentes
.7
OE
28
ni herramientas
LECTRON
$220.00
0 $240.00
00
0 $144.00
$ 0
IC
A
Y
SE
RVI
CIO
herramientas 7 cm
DE DESCUENTO
PR
O
Introducción
Sistema de control
Analizador de espectro
Vdd
Audio
Reset
-32 VCD
Figura 5
Figura 4
Voltaje
Voltaje 2
Voltaje 1
Reset
Tiempo
• Grid Assignment
10G 11G 12G 13G 14G
B24 B16 B8 B8 B24 B16 B8
B17 B9 B1 B1 B17 B9 B1
s
V-CD EQ
t
REC ASES PBC SURR.
u
RPT - 1 PGM RDM KEY LR P. BASS
Dp2
1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G 12G
L12 L10 R10 R12
L8 a1 a2 R8
L6 R6
L4 h j R4
L2 t R2
k b
g m
L11 L9 L7 L5 L3 L1 R1 R3 R5 R7 R9 R11
r n
e c
LS p RS
Dp1
d1 d2
(10G) (14G)
(2G to 9G)
• Pin Connection
Pin No. 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27
Connection F2 F2 NP NP NX 1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G 10G 11G 12G 13G 14G NX NX P1 P2 P3 P45 P5 P6
Pin No. 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Connection P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 P26 P27 NX NP NP F1 F1
tación de las rejillas, provenientes del circuito señal de audio analógica; y por sus terminales
excitador de display (mismo que generalmente 10, 11 y 12, las señales correspondientes a los
viene dentro del propio sistema de control). Y datos de control para el decodificador interno
por último, es preciso que el display reciba las del analizador de espectro (provenientes del sis-
señales correspondientes a las terminales de tema de control); finalmente, vea que en la ter-
datos (en la figura 7 se muestra el diagrama de minal 17 se obtiene la salida del circuito anali-
conexiones de un visualizador de tubo fluores- zador de espectro.
cente utilizado en un minicomponente Pioneer Con todas estas señales, el circuito integrado
modelo XR-A660 y similares). analizador de espectro ejecuta acciones inter-
nas tales como la separación de los diferentes
El analizador de espectro espectros de frecuencias (de ahí el nombre de
analizador de espectro) y la separación de la se-
En el minicomponente de audio Aiwa modelo ñal de audio que ingresa a él mismo.
NSX-S555, el circuito integrado BA3835F se em- Una vez que esta última señal es separada en
plea para realizar la función de analizador de sus diferentes rangos de frecuencia, el circuito
espectro. Remítase a la figura 8, y observe que analizador de espectro envía cada parte a un cir-
este circuito recibe por sus terminales 8 y 9 la cuito mantenedor de picos; y finalmente envía
En 2 días
Reparación de Aiwa
Panasonic
reproductores Sony
Philips
Pioneer
Instructor:
de CD y DVD
Prof. Armando Mata Domínguez
Samsung
NU
Marca
Sí
POR EL CODIGO F61 EN
Código F61
Sí
Medir a la salida de
conectores de bocinas
si hay voltaje de DC
Cambiar IC Amp.
Checar bocinas
COMPONENTES DE
No
Desconectar DC DET
de pista lateral
Enciende Display
AUDIO PANASONIC
No
Desconectar DC DET
de microprocesador
No
Checar 5V REF.
Checar fuente de No
alimentación 515.6V
Activar RLY502 corto
en platinos RLY500
Armando Mata Domínguez
corto CYEQ505+
Q501 (5.14V)
(5.16V)<5.16> <5.16V> KCT3199GRTA
5.16V((5.17V)) 5.16V
[5.15V]
Circuito de protección
DC DET (0V)<0V>
(1V 0V)) Q506, Q507
[0V] Q503
0.01 V
(5V)<5V>
5V((5V))
(-0.05V)<0.06V> [5V] D519
0.06V((0.06V)) (0.0V)
[-0.06V] Q506
R544
KTC3199GRTA
(0V)<0V> D520
0V((0V)) 47K
SWITHDETECTOR DE DC [0V]
Q501, Q503
(5V)<5V>
5V((5V))
D519-D522
(0V)<0V>
[5V] 0V((0V)) MTZJ20BTA
[0V]
Q507
(0.0V)
D521
R545 D522
No Sí
+ Nota: Los números de posición de los relevadores
Checar 5V REF.
cambian dependiendo del modelo
# Nota: Estos números de posición de TR, cambian
Checar fuente de No Cambiar dependiendo del modelo
alimentación 515.6V microprocesador
Activar RLY502 corto
en platinos RLY500
corto CYEQ505+
Introducción
Lente de enfoque
Enfoque correcto
Se logra cuando el voltaje a la salida del compa-
Lente cilíndrica rador es cero, debido a que el voltaje que entre-
gan los fotodetectores A y C es igual al que en-
tregan los fotodetectores B y D (figura 4A).
Espejo
semitransparente Disco muy cerca
El voltaje a la salida del comparador es positivo,
debido a que el voltaje entregado por los
Lente
fotodetectores A y C es mayor que el voltaje que
Fotodetectores
colimadora entregan los fotodetectores B y D (figura 4B).
Rejilla de
difracción
Disco muy lejos
El voltaje a la salida del comparador es negati-
Diodo láser vo, debido a que el voltaje entregado por los
fotodetectores A y C es menor que el voltaje que
El recuperador óptico realiza una función equivalente a la del fonocaptor (en un disco de acetato convencional)
o una cabeza magnética (en un cassette); esto es, recoge la información previamente grabada en el medio de
almacenamiento.
Amplificador
Diodo láser Disco
excitador
Lente Detector de
cilíndrica 4 diodos
1.7 µm A B _
Detector (B+D)
+ OVdc
D C (A+C)
Aprox. 2.0µm
Bobina de
Lente tracking
Haz principal objetivo
Aprox. 2.0µm
Haz lateral
E Imán para
tracking
D A —
Imán para
tracking
C B
+
Detectores
F
(Recuperador
óptico) Imanes para enfoque
Figura 6
Servomecanismo de desplazamiento
A Tracking B Tracking C Tracking
correcto cargado a la cargado a la
Trabaja en coordinación con el servomecanis-
derecha izquierda
mo de seguimiento, pues detecta la magnitud de
la señal de error de seguimiento (TE) y la com-
para con un valor específico de voltaje. Si la se-
ñal de error de seguimiento se encuentra por
encima del voltaje de referencia, el servomeca-
nismo de seguimiento enviará, a través del ex-
citador, un pulso de voltaje al motor de despla-
zamiento; entonces se moverá todo el bloque
óptico, para asegurar el seguimiento de las pis-
tas de información del disco (y de esta manera,
en una serie de pasos secuenciales de ajuste y
Figura 8
cuito integrado. Por tal motivo, gracias a la in- 1. Conecte el equipo a la red eléctrica; al mismo
corporación de los modos de servicio, en esta tiempo, mantenga oprimido el botón de fun-
sección es muy fácil localizar la falla en cues- ción CD; después de algunos segundos
tión, y, relativamente, se requiere muy poco del (aproximadamente 4), aparecerá en display el
servicio técnico. mensaje TEST; esto indica que nos encontra-
Para entrar al modo de servicio del reproduc- mos en el modo de servicio (figura 8).
tor de discos compactos, ejecute el siguiente pro- 2. Utilizando las teclas del control remoto, pue-
cedimiento: de activar las funciones y aplicaciones nece-
Tabla 2
Párametro de ajuste (ENCENDIDO= 1, APAGADO =0) Valor desplegado por el auto ajuste (* es hexadecimal)
Párametro de ajuste (ENCENDIDO= 1, APAGADO =0) Valor desplegado por el auto ajuste (* es hexadecimal)
sarias para lograr el ajuste del servomecanis- 2. Presione la tecla de función “AUX” hasta que
mo (tabla 1). aparezca “T***” en el display.
3. Para salir del modo de servicio, basta oprimir 3. Seleccione ON u OFF para cada ajuste (tabla
el botón POWER. 3).
4. Presione la tecla PLAY para reproducir un CD.
Despliegue de datos en el modo auto 5. Presione la tecla de función CD dos veces.
ajuste de servomecanismo 6. Los valores de auto ajuste “T******” aparece-
rán en el display.
Para visualizar en display el resultado del pro- 7. Oprima la tecla de función una vez, para re-
ceso de auto-ajuste, ejecute el siguiente proce- gresar al modo normal.
dimiento:
Comentarios finales
Ajuste de enfoque
1. Coloque el equipo en modo de servicio. Esperamos que con este artículo, sea más fácil
2. Presione la tecla de función TAPE, hasta que para usted reparar reproductores de discos com-
en el display aparezca el mensaje “F***”. pactos Aiwa.
3. Seleccione ON u OFF, para realizar los ajustes Y le recordamos que si quiere profundizar en
seleccionados (tabla 2). el tema, asista al curso intensivo que en varias
4. Presione la tecla PLAY, para reproducir un CD ciudades de nuestro país está impartiendo el pro-
de audio. fesor Armando Mata Domínguez; pida informes
5. Presione dos veces la tecla de función CD. a los teléfonos 57-87-93-29 y 57-87-96-71; por
6. Los valores del auto-ajuste “F******” apare- fax, al 57-87-53-77; por correo electrónico, a
cerán en el display. seminarios@electronicayservicio.com ; y no deje
7. Oprima dos veces la tecla de función CD, para de visitar nuestra página:
regresar al modo normal. www.electronicayservicio.com
Ajuste de seguimiento Desde la cual, gratuitamente, puede descar-
1. Coloque el equipo en modo de servicio. gar información de su interés.
Curso y
Reparaci n de
Reparación
En 2 días
fuentes conmutadas
y de las etapas de
barrido V y H en televisores
Modelos: 14 a 32 pulgadas
RECIBIRAS SIN COSTO
ADICIONAL:
Video
Reparación de fuentes de
alimentación de televisores
Instructor: SONY WEGA
(edición 2001)
Prof. José Luis Orozco Cuautle
Vo fr
+ 150 V TX3404
Sin reg.
+
IC3431 L Vo
RX3404
3 Ic —
Zona de trabajo
2 A B
Ib QSWT
+ ON
— C
VBE 4
f (kHz)
RX3403
28 40
Al circular corriente por el primario del transfor- Circuito equivalente del ciclo de corte de Q SWT
Figura 10
+130V regulados
1
D3410 CX3420
R3431
IN OUT
FX3402 D3411 L3407
TX 3404
+15V Stand by 5V
5VSB
8 REG
R3413
C3424
5
+8V Stand by
3 FX3403
D3412 C3422
+15VSW
nente nuevo de buena calidad, para estar segu- haber hecho una sola medición de resistencia,
ros de que esto no se repetirá pronto. nos hemos tomado el atrevimiento de pedir ayu-
da a algún compañero.
El televisor sufrió una descarga Otra evidencia de que ha ocurrido esta falla,
Cuando esto sucede, es común que se dañen el es que el televisor sigue “muerto” pese a que ha
termistor de entrada de línea de CA y el fusible; sido reparado luego de recibir alguna descarga
también, que C3401 se ponga en corto. Pocas o corto, que dañó al circuito regulador de poder.
veces, el problema afecta al regulador o al puente Si éste es su caso y pensaba solucionar el pro-
de diodos; aun así, es conveniente realizar las blema con la sustitución del componente daña-
mediciones de rutina con el televisor apagado, do, debe considerar que muy comúnmente el
con el fin de detectar si otro componente está regulador STR 53041 tenga defectos de fabrica-
dañado; y como la resistencia RX3401 también ción o que a veces se dañe al poco tiempo de
se ha llegado a abrir ante situaciones de este tipo, haber sido instalado. Trate de conseguir refac-
no estaría de más revisarla también. ciones de buena calidad.
rrido horizontal sea dañada por cualquier falla Estructura y operación del probador de
que se produzca en la regulación de la fuente. diodos VDR y zener
Sin esta acción protectora de los diodos zener,
se incrementaría en exceso el voltaje que sale Este dispositivo cuenta con dos bloques princi-
de la fuente, el cual se suministra a los circuitos pales: circuito generador de alto voltaje (500V
del aparato en cuestión. aproximadamente) y etapa de salida (figura 3).
Al llegar a su voltaje de ruptura, estos ele-
mentos se disparan de inmediato; y se ponen en Figura 3
corto, provocando que se abran las proteccio-
nes del circuito (fusible de línea o resistencias
de protección). Alto
AC Protección
Voltaje
Probador de diodos VDR y zener Dispositivo
bajo prueba
A B
trado por el voltímetro puede haber una peque- tivo funcione (figura 5). Gracias a esto, se redu-
ña variación, generada por el circuito con res- ce considerablemente el riesgo de sufrir una des-
pecto al valor real de dispositivo; puesto que carga por tocar las puntas de prueba.
existe un amplio rango de trabajo que va desde
algunos voltios (para el caso de los diodos zener) Cabe señalar, además, que se trata de un cir-
hasta más de 170V (que es el voltaje de trabajo cuito que utiliza una serie de capacitores; de
en que comúnmente se encuentran los VDR modo que por algunos instantes, el dispositivo
empleados en televisores), cabe la posibilidad de puede almacenar energía; y cuando esto suce-
que haya una variación de aproximadamente de, debe ser descargado mediante una resisten-
10% del valor real. En otras palabras, si un diodo cia de 1 ohmio a 2W (figura 6). Esto también se
zener marca 3.4 ó 3.5V, en realidad se trata de debe hacer cuando de inmediato vaya a medirse
un zener de 3.1V. otro componente; y es que, tal como ya dijimos,
el probador de diodos VDR y zener puede man-
Precauciones tener energía por algunos instantes; y esto, na-
Nunca olvide que este circuito genera alto vol- turalmente, llega a ocasionar que el valor obte-
taje; y aunque esto no es tan crítico porque no nido en la prueba sea erróneo. Incluso, podría
maneja corrientes elevadas, siempre es un ries- lograr la descarga sólo con unir las puntas del
go manejar tal nivel de voltajes. Por eso se han probador ya que contiene una resistencia en se-
colocado dos interruptores tipo push normal- rie; es un poco más tardado pero también se lo-
mente abiertos, de manera que sea preciso opri- gra la descarga.
mir ambos al mismo tiempo para que el disposi-
Figura 5 Figura 6
4 SUPER regalos
suscripción a la revista
www.electronicayservicio.com
suscripciones@electronicayservicio.com
HORIZONTAL Y VERTICAL Segundo año
Segundo libro de una serie de cinco, dedicada a la de Electrónica y Servicio en CD-ROM
reparación profesional de televisores de nueva
generación. Se basa en aparatos de marcas
Artículos
culos de los nú
n ÓNICA Y SERVICIO, en
reconocidas (Panasonic, Sharp, Trinitron, Sony, LG).
á ó
Incluye diagramas de la sección en estudio: Daewo,
I í 45 números
Fisher, Funai, JVC, Mitsubishi, Toshiba y Zenith.
ó
Más de 110 páginas, formato carta, encuadernado
rústica. ón del Prof.
ález (fundador de IRMEXCO). No incluido en
Edición 2002
ningún otro CD-ROM
IRMEXCO. Autor: Prof.
Francisco Orozco González. No incluidas en ningún otro CD-ROM
Regalo 3
Prof. Francisco Orozco González
UN VIDEO
Modos de servicio
en televisores PHILIPS
Autor: Prof. J. Luis Orozco Cuautle
16 de Enero de 2002
total de $150.00
(válido un cupón de $50.00 por seminario) # 1 para cursos
INSTRUCCIONES PARA SUSCRIBIRSE: Además, recibe los 12 números (uno por mes) de tu suscripción a la revista
1) Deposite $640.00 en BBVA BANCOMER, a nombre de México Digital Comunicación,
de servicio técnico más completa de América Latina, Estados Unidos y España
S.A. de C.V., cuenta 0450274283. Utilice la ficha DEPOSITO/PAGO y anote en la
casilla Referencia de la lista de Opciones el número de referencia impreso en la
parte inferior de la ficha (pregunte a la cajera por si tiene dudas).
2) ADEMAS, para que podamos identificar su depósito, ES MUY IMPORTANTE que
solicite a la cajera que marque en la operación su número de referencia (el mismo que
usted escribió en la ficha).
3) Envíe por fax la forma de depósito, con los siguientes datos (anótelos completos, de UN EJEMPLAR NUEVO CADA MES DURANTE UN AÑO
preferencia a máquina):
• Fecha de pago, población de pago y número de referencia del depósito. Para cualquier duda comuníquese a:
• Nombre, domicilio completo (calle, colonia o fraccionamiento, municipio o ciudad, México Digital Comunicación, S.A. de C.V.
Emiliano Zapata Sur s/n Edificio B departamento 001 , Fracc. Real de Ecatepec, C.P. 55000
código postal y estado) y teléfono.
Ecatepec de Morelos, Estado de México, Tel. (5)7 87-35-01 Fax (5)7-87-94-95
Correo electrónico: suscripciones@electronicayservicio.com www.electronicayservicio.com
A la venta en las refaccionarias donde adquiere ELECTRONICA Y SERVICIO y en nuestras oficinas centrales
FORMA DE SUSCRIPCION
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
Profesión Empresa
Domicilio
Colonia C.P.
Giro Telegráfico Notificar por teléfono o correo electrónico todos sus datos y el número de giro telegráfico.
Enviar forma de suscripción y ficha de depósito por fax o correo electrónico. Anote la fecha de pago:
Depósito Bancario en
BBVA Bancomer población de pago: y el número de referencia de su depósito:
Cuenta 0450274283
(anótelos, son datos muy importantes, para llenar la forma observe el ejemplo).
INSTRUCCIONES PARA LLENAR EL DEPOSITO BANCARIO (SI ES QUE UTILIZA ESTA FORMA DE PAGO)
BBVA Banco DEPOSITO / PAGO Dólares Moneda Nacional
Solicite a la cajera del banco que marque
en la operación su número de referencia
PODAMOS IDENTIFICAR SU DEPOSITO:
Los amplificadores
Figura 3
INPUT
HZIP12-P-1.78B 4/2 _
– + +
+
7 / 12
– OUT PUT
R2 R1
+ 5/1
400Ω 20kΩ
audio muting y un circuito de protección térmi- _
ca.
Los rangos de voltaje de operación dependen
de la resistencia de carga (bocinas). Se trata de: Gv = 20log (R1<+ R2)/R2 [dB] = 34 dB (Si to-
mamos los valores predefinidos del circuito in-
Vcc (op) = 10 - 37V para RL = 8Ω tegrado)
Vcc (op) = 10 - 24V para RL = 4Ω
Amplificador con ganancia < 34dB
En la figura 2 se muestra el diagrama interno de El cálculo anterior se hizo en el entendido de
esta salida de audio. Observe la forma en que que no se agrega ninguna resistencia externa;
están conectados los amplificadores operacio- por eso se obtiene la máxima ganancia. Sin em-
nales. Como usted sabe, la ganancia en los am- bargo, los diseñadores de aparatos de consumo
plificadores operacionales se define por la co- reconfiguran estos parámetros para que tengan
nexión de las resistencias asociadas. Aunque cierto margen de trabajo; es decir, para que so-
dicha configuración contiene valores predefini- porten cualquier alteración que ocurra.
dos de resistencias, sus condiciones iniciales se En la figura 4 se muestra un ejemplo para
pueden modificar de acuerdo con lo que expli- cuando se coloca una resistencia (R3) externa
caremos a continuación. en serie con R2 interna. R3 reconfigura el circui-
to, y entonces provoca una reducción en la ga-
nancia de voltaje tal como se muestra continua-
Figura 2
ción:
6 9
RippleFilter Vcc
+
Gv = 20log (R1 + R2 + R3)/(R2 + R3) [dB]
4 OUT 1
AMP 1 7 Si, por ejemplo, R3 = 220Ω, entonces Gv = 30 dB
–
400Ω 20kΩ
5
Figura 4
3 Pre-GND PW-GND 10
I7 I1 I2 I3 I4 I5 I6
THE DETECTION
CIRCUIT AT
VCC OFF Q6 20kΩ
Q4 Q5 7 / 12 OUT
D2
D1
Q2 Q3
Q1
400Ω
1kΩ
100Ω
11 8 2/4 1/5
Mute + IN NF
_
Si bien no sucede con frecuencia, cuando es- rriente inusual. Esta función causa que se inte-
tas resistencias externas cambian de valor ha- rrumpa el sonido, en caso de que haya una en-
cen que varíe el nivel de salida de audio. trada de voltaje excesiva; incluso cuando ésta
apenas rebase el voltaje de alimentación reco-
Función de MUTE en el TA8216H mendado (24V).
En este circuito integrado es posible tener la fun- En la tabla 1 se especifican los valores máxi-
ción de MUTING por medio de la terminal 11. En mos de operación para este circuito, y en la ta-
la figura 5 se muestra la sección del diagrama bla 2 los valores típicos de voltaje en cada una
esquemático en que se efectúa esta función. de sus terminales.
Al reducir a 2.8V o menos el voltaje de la ter-
minal 11, Q1 se enciende; y también disminuye Tabla 1
el voltaje de base de Q2, en el circuito diferen-
Valores máximos (Ta=25˚C)
cial fabricado con Q2 y Q3.
Así que con la reducción de voltaje en la ter- Características Símbolo Valor Unidad
reducción del ruido; y en caso de que esta ter- Temperatura de operación Topr -20~75 ˚C
TERMINAL No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
DC Voltaje (V) 1.6 20m GND 20m 1.6 9.4 13.0 5.0 VCC GND 2.8 13.0
También se presenta como opcional la insta- Algunos de ellos se configuran para su ganan-
lación de un capacitor en la terminal 8. Y aun- cia desde el exterior; es decir, se requieren de
que usted puede elegir el valor de este compo- las resistencias adecuadas para una ganancia es-
nente, se recomienda emplear uno de 1uF. pecífica.
Observe también que no se han colocado re-
sistencias externas en las entradas de los ampli- Aplicación a la TV Sony Wega
ficadores. Mas si lo desea, puede colocarlas para
experimentar con el nivel de audio. Si lo prefie- Tal como ya se dijo, el TA8216H requiere de po-
re, puede experimentar con un potenciómetro cos componentes externos para funcionar y para
lineal de 1 ó 10KΩ, con el fin de que aprecie los darnos una potencia de salida considerable.
efectos de estas resistencias de entrada. Por úl- Veamos ahora un circuito práctico: el de la
timo, observe la configuración de conexión para etapa de salida de audio del chasis AA-2U, que
las cargas (bocinas) que, como ya mencionamos, se utiliza en los televisores Wega precisamente.
pueden ser de 4 u 8Ω. En la figura 7 se presenta el diagrama a blo-
Al final, usted obtendrá un circuito que le pue- ques de esta etapa. Observe que el circuito inte-
de ayudar a entender el funcionamiento de este grado central es IC1461, del cual se muestran
tipo de amplificadores de potencia. Y es que en las líneas de salida (R out y L out) y sus respecti-
general, estos amplificadores cuentan con al vas entradas (R y L) en las terminales 2 y 4, res-
menos uno de los amplificadores operacionales. pectivamente. También podemos ver un par de
interruptores electrónicos,
que sirven para la función
de MUTE del propio apa-
Figura 6 + + rato. Y para la función
1000 µF Vcc
47 µF _ _ MUTE del chip, se aplica
6 9
otro par de transistores.
RippleFilter Ahora veamos la sec-
IN1 _ + ción del diagrama esque-
4 + 1000 µF
IN1 OUT 1
2.2µF AMP 1 7
+ _ mático para la salida de
–
2.2Ω audio. Para que sea esta
400Ω 20kΩ
5 RL explicación sea más clara,
+
47µF 0.12 µF describiremos pequeñas
–
3 Pre-GND PW-GND 10 porciones a la vez.
_
0.12 µF En la figura 8 se mues-
47µF + 400Ω 20kΩ
1 RL tran las entradas de la se-
– 2.2Ω ñal de audio para cada ca-
+ _
IN2 _
AMP 2 12 nal. Observe que sólo se
+ + OUT2
2 1000 µF requiere de un capacitor
IN2
2.2µF
de acoplamiento (C1465 y
8 11 C1468) para que la señal
+
(*2) de audio sea amplificada.
_ VTH = 2.8V
(*1)
En el otro par de entradas
AUDIO-L
C1478
470
R OUT 7 1 R R1462 +
Q1464 Q1463 10K
2 E R1482 DTC114EKA GND01
MUTE
2 R IN 3 E 0 OFF MUTE
L OUT 12 4 L
Q1463
4 L IN SP. BOX (L) R1467
MUTE CN1463 Q1464 Q1462
10k
DTC114EKA 2SD601A R1472
IC1461 1 AUDIO +B OFF MUTE OFF MUTE
T0 G BOARD R1483 15k
AUDIO AMP 2 AUDIO +B 0 R1471
Q1462 3 AUDIO - CN642 1k
MUTE 6 4 AUDIO -
5 NC T0GABOARD
Q1461 CN6006 Q1461
11 MUTE 6 NC 2SD601A
MUTE
R1465 MUTE
47k
R1473
1k
R1466
47k
+
R OUT
L OUT
R MUTE
se realiza entonces la función de MUTE. La mis- _
Vcc
AUDIO-L(+)OUT
el integrado.
PS1461
D1467
MTZJ-T-77-22B
R1480
+ 2.2K
C1464
0.1
D1468
25V C1475
2200
Figura 8 IC1461 R1470
TA8216H 4.7
+
AUDIO AMP
R1469 C1471 C1474 AUDIO-R(+)OUT
C1476 R1481
4.7 0.1 0.1
2200 2.2k
_
L C1472 AUDIO +B
C1467 0.47
+ 220
+
S-GND
25V JW1433
_ C1473 5MM
R IN
L IN
2200
1 2 3 4 5 6
R1474
C1477
100 Ambas líneas de salida cuentan con una re-
470 +
C1465
R1475 sistencia de 2.2KΩ que, junto con los capacitores,
+ C1478 100
1
+ forma un filtro pasa-altas que ayuda a reducir el
470
+ C1468 ruido. También disponen de varios componen-
AUDIO-L
1 tes adicionales (que estabilizan el funcionamien-
AUDIO-R
to del circuito integrado y garantizan el menor
8
viene directamente de la fuente de alimentación
L
como un voltaje no regulado, según se observa _ +
7
en la figura 11). R1416 R1418
R
22k + _ 47k
C1428
6
+
Figura 11 4.7 R1407
10k
5
D641 R1417
CN642
D4SBS4F 22k
AUDIO-RECT 6P
WHT +
R1415
:S-MICRO 100 C1429
AU+B 4.7
TO AK BOARD
+ C641 CN1643
2200 AUDIO-L R1421
1 AU +B AUDIO-R 100
R643 C644 + 2 AU +B
3.3 470 AU -E
3
25V
4 AU -E
5 NC
6 NC reduce el número de componentes externos re-
queridos en esta etapa.
Esto también contribuye a que la etapa sea
Las entradas del puente rectificador provie- más eficiente, porque en vista de que emplea
nen de uno de los secundarios del PIT (transfor- pocos componentes se reducen las posibilida-
mador principal de la fuente conmutada), termi- des de falla; y cuando alguna llega a ocurrir, es
nales 5 y 6. fácil localizarla.
Tal vez donde se puedan presentar mayores
Para concluir dificultades, es en los circuitos anteriores a esta
etapa de salida. Recuerde usted que existe una
Como se podrá dar cuenta, gracias a la interac- serie de etapas transistorizadas que controlan
ción de los circuitos de amplificación de poten- salidas auxiliares de audio (figura 12). La misma
cia del circuito integrado, esta sección es real- señal de audio que se envía a la etapa de poten-
mente simple. Por eso, como ya dijimos, se cia, se toma para las entradas de estos amplifi-
Figura 13
2SD601A
BUFFER
J233
Q235
2P R242 C244 R257
2SD601A R301
1k MUTE 0.47 1k
L + 1k
www.freetradezone.com
afranco@aztecaonline.net
CONSULTA LOS NUEVOS PROYECTOS
microEstudio
¡¡ TODO LO QUE NECESITAS
Fuente 9 V AC/DC
Eliminador de Batería
Transformador
PARA APRENDER
A PROGRAMAR
Programador Clave 501
CIRCUITOS PIC !!
PIC16F84
Conector serial para la PC
Clave Nombre y descripción del proyecto Precio Clave Nombre y descripción del proyecto Precio
PARA ADQUIRIR ESTOS PRODUCTOS, VEA LA PAGINA 79 708 Copiador de memorias 93xx66 O $460.00
EV
Con la garantía de
Copiador de memorias EEPROM 93xx66
NU
O $460.00
EV
709 Copiador de memorias 24
Copiador de memorias EEPROM 24
NU O
E V $460.00
NU
709 Frecuencímetro virtual
microEstudio
CONTROL DE
MOTOR DE PASOS
PARA PIC12C508
Wilfrido González Bonilla
www.electronicaestudio.com
Antes de iniciar
Entre los innumerables tipos de
motores, los de pasos son quizá los Como ya mencionamos, entre los innumerables
preferidos por los aficionados y tipos de motores existentes a la fecha, los de
pasos son quizá los preferidos por los aficiona-
profesionales de la electrónica y la
dos y profesionales de la electrónica y de la ro-
robótica. Sus usos son tan variados, bótica. Esto se debe a que los motores de pasos
que abarcan desde el área comercial son motores eléctricos que se mueven a partir
hasta las aplicaciones industriales. A de pulsos (figura 1).
pesar de que los controles para este Los motores de pasos se emplean en impre-
tipo de motores se pueden diseñar soras, manejadores de discos, alimentadores de
papel, plotters, controles en aviones, brazos
basándose en circuitos TTL, en el
mecánicos, robots, etc.
presente artículo trabajaremos en la
programación de un Clasificación de los motores de pasos
microcontrolador PIC12C508, el cuál
puede ser utilizado como una opción Los motores de pasos pueden ser de dos tipos:
para controlar este tipo de motores. de reluctancia variable y de imanes permanen-
tes. Como estos últimos son los más populares,
serán objeto de estudio en el presente artículo.
VDD 1 8 Vss
PIC12C509
PIC12C500
GP5/OSC1/CLKIN 2 7 GP0
GP4/OSC2 3 6 GP1
GP3/MCLR/VPP 4 5 GP2/TOCKI
PIC12C508
Antes de seguir con la descripción de este con-
trol, vale la pena hacer un paréntesis para pre-
sentar brevemente al PIC12C508. Si bien es uno
de los microcontroladores más pequeños de
los microcontroladores modernos –como los PIC– Microchip, no es menos poderoso que “sus her-
son especialmente útiles para experimentar en manos mayores”; de tal suerte que, pude ser con-
este tipo de aplicaciones. En este artículo estu- figurado en muchas formas y se puede adquirir
diaremos el controlador PIC12C508, de apenas en presentación OTP (para ser programado una
8 pines, y que es la parte principal de la tarjeta sola vez) o EEPROM (para desarrollo de prototi-
Control de Motor de Pasos de la empresa pos).
PICmicro Estudio (clave 503, figura 3). La versión económica OTP, se usa para pro-
ducción. En cambio, la versión EEPROM, puede
Driver L298 ser borrada con lámpara de luz ultra-violeta, y
Cabe mencionar que el control de este proyecto es la que vamos a utilizar durante el desarrollo
es de tipo bipolar y half step, en la figura 4 se de este programa.
ilustran sus características. Observe que el dri- Una de las características más interesantes
ver L298 se trata de un circuito que tiene dos de este microcontrolador, es que tanto su reloj
puentes H, cada uno de los cuales se utiliza para como su reset pueden ser internos; y gracias a
un devanado del motor de pasos. esto, podemos disponer de hasta 6 entradas/
Las líneas de control de cada puente H se co- salidas; la única desventaja es que la terminal 4
nectan al PIC, el cual, según la secuencia reque- sólo puede ser configurada como entrada. En la
rida, hace que la corriente circule por los deva- figura 5 se especifican los nombres de las termi-
nados. nales; observe que GPO a GP5 son las 6 entra-
das/salidas.
PIC12C508
Pulsos Control de
dirección
de rotación
L298
+ 12
1 3 5 7 9 13 15
11
CLK
+
+ +
Velocidad
CLK
PIC12C508
1 DIR
DIR
+
555
ta con un Entrenador para este PIC (clave 510), En la siguiente tabla se muestra la lógica que
el cual se ilustra en la figura 6. sigue el PIC para energizar a los devanados del
motor de pasos, de acuerdo con la secuencia half
Descripción del proyecto step.
B + 12
Comentarios finales
AC Motor
Motor de pasos
Figura 9
L298
A la PC
Ajuste de velocidad
555
PIC12C508
Profesión Empresa
Domicilio
Colonia C.P.
INSTRUCCIONES PARA LLENAR EL DEPOSITO BANCARIO (SI ES QUE UTILIZA ESTA FORMA DE PAGO)
Banco
MUY IMPORTANTE PARA QUE PODAMOS
Referencia CIE
depósito está sujeto a revisión
posterior.
Correo electrónico: Gastos de envío $100.00
9 Servicio a pagar: Concepto CIE clase@centrojapones.com
Total
En Guadalajara
100 635741 7 BBVA BANCOMER, S.A., Las áreas sombreadas serán requisitadas por el Banco.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE GRUPO FINANCIERO
Av. Universidad 1200 Col. Xoco03339 México, D.F. SELLO DEL CAJERO AL REVERSO BANCO
López Cotilla #757, Sector Juárez,
Anotar el número de referencia de su depósito (éste es un ejemplo) Guadalajara, Jal.
Servicio técnico
• El mecanismo de magazine de 3 discos Fisher
• Más sobre el servicio a hornos de microondas
• Fallas en videograbadoras relacionadas con el sistema de control
• Cómo sustituir la señal H-OUT en la etapa de barrido horizontal
Electrónica y computación
• Todo lo que usted debe saber para ser un buen usuario de computadoras
Proyectos y laboratorio
• Más sobre proyectos con microcontroladores PIC
Diagrama
80 ELECTRONICA y servicio No. 44