MAPA CULTURAL PAULISTA 2011

FASE MUNICIPAL
INSCRIES DE 09 A 13 DE MAIO Centro Cultural Municipal de Taubat Praa Cel. Vitoriano, n 01 Centro Tel: 3625-5140 PROCESSO DE SELEO E EXPOSIO DE 01 A 20 DE JUNHO
1. Para a edio 2011/2012 sero consideradas 07 (sete) expresses artsticas: Artes Visuais - Artes Plsticas, Desenho de Humor e Fotografia; Vdeo Animao, Documentrio e Fico; Canto Coral Coro e Coro Cnico; Msica Instrumental Solista e Conjunto Instrumental Literatura Conto, Poema e Crnica; Dana Dana Clssica, Dana Contempornea, Jazz, Popular, de Rua ou Sapateado; Teatro Teatro Adulto, Teatro Infantil, Teatro de Rua. 2. Todos os participantes de edies anteriores podero se inscrever, desde que, com produes e ou criaes inditas no Mapa Cultural Paulista. Os participantes devero apresentar comprovante de residncia ou domiclio eleitoral e/ou comprovante de vnculo com o municpio. Qualquer alterao de endereo ou outros dados, no decorrer desta edio do projeto, dever ser notificado, comprovada e encaminhada Abaa Cultura e Arte. 3. A idade mnima para a participao 14 anos completos at a data de realizao da Fase Regional do evento, sendo que, menores de 18 anos devero estar acompanhados pelos pais ou responsvel no ato da inscrio, com um documento de autorizao, com cpia de RG e CPF, tanto dos responsveis quanto do menor. Os mesmos devero ser anexados ficha de inscrio, que dever ser assinada pelo responsvel.

Maiores informaes no site: www.abacai.org.br/pdf/edital-2011.pdf

Informaes sobre cada uma das expresses artsticas e suas respectivas participaes no Mapa Cultural Paulista 2011/2012.

Artes Visuais

1. Nesta expresso artstica o objetivo indicar representantes das categorias de Artes Plsticas, Desenho de Humor e Fotografia, sendo: 1.1 Artes Plsticas: So os modos expressivos que realizam e utilizam tcnicas de produo que manipulam materiais constituindo formas e imagens que revelem uma concepo esttica e potica. So exemplos: pinturas, desenhos, gravuras, obras tridimensionais e instalaes. No referente s instalaes, o Dirigente Cultural do municpio que organizar a exposio regional precisa ser consultado para verificar a possibilidade de acolh-la. A obra dever ser montada e desmontada pelo prprio artista ou pessoa por ele indicada, inclusive na Fase Estadual, se for o caso. Cada cidade ser representada por at 03 (Trs) Artistas com at 03 (Trs) Obras cada um. 1.2 Desenho de Humor: Cartum (piada grfica com temas universais e atemporais), Caricatura (deformao grfica e humorstica reconhecvel de uma personalidade) e Charge (desenhos humorsticos relativos a fatos reais - polticos, esportivos, sociais, entre outros... ocorridos recentemente) No sero aceitos trabalhos gerados, pintados ou colorizados por computador, xerox, fotografia, heliografia, laser ou deskjet. O artista que participar com Desenho de Humor poder mesclar, em seu conjunto, obras de Cartum, caricatura e charge. Todos os trabalhos de Desenho de Humor devero ser originais, apresentados em dimenso de papel A3 padro (297 mm x 420 mm), centralizados, afixados em papel carto preto com margem de 3 cm e com identificao. Os desenhos que no se apresentarem nesse padro sero automaticamente desclassificados. Cada cidade ser representada por at 03 (Trs) Artistas com at 03 (Trs) Obras cada um. 1.3 Fotografia: Sero aceitas imagens captadas atravs de equipamentos digitais ou analgicos. No sero aceitas montagens fotogrficas nessa categoria. As fotos que contenham imagens de pessoas devero estar acompanhadas de termo de responsabilidade, assinado pelo artista/fotgrafo sobre o direito de utilizao das imagens. Toda a responsabilidade sobre direitos autorais e /ou direitos de imagem cabe exclusivamente ao artista/fotgrafo participante. Em fotografia, o participante dever apresentar obras com tamanho mnimo de 20 x 30 cm ou 3.600 x 2.400 pixels e resoluo mnima de 300 dpi nas captaes digitais.

As fotografias devero ser montadas, em papel carto preto, com margem de 3 cm, centralizadas e com identificao. As fotografias que no se apresentarem nesse padro sero automaticamente desclassificadas. Cada cidade ser representada por at 03 (Trs) Artistas com at 03 (Trs) Obras cada um. 2. Cada participante poder concorrer em apenas uma das categorias. 3. O conjunto das obras inscritas por cada artista no poder ultrapassar o tamanho de 5m x 2/5m. 4. Conforme descrito nos itens 1.1, 1.2 e 1.3 cada cidade poder participar com at 09 (nove) representantes em Artes Visuais, 03 (trs) por categoria. 5. As Comisses de Seleo em Artes Plsticas, Desenho de Humor e Fotografia podem optar em selecionar individualmente ou o conjunto de obras de cada artista participante. 6. Todos os artistas selecionados para a Fase Estadual participaro do Catlogo que ser produzido pela Abaa Cultura e Arte e recebero uma cota de (dez) exemplares do mesmo. Alm de terem suas obras divulgadas em todo o Estado de So Paulo atravs da circulao dos catlogos. 7. Dentre os artistas selecionados para a Fase Estadual, sero selecionados 05 (cinco) em cada uma das modalidades, ou seja, 15 (Quinze) artistas que recebero o Prmio Estmulo de R$ 1.200,00. (Hum Mil e Duzentos Reais).

Vdeo

Animao, Documentrio e Fico. O objetivo indicar representantes da expresso na categoria de Vdeo animao, documentrio e fico. Os trabalhos que contenham imagens de pessoas, bem como a utilizao de trilhas sonoras, devero estar acompanhados de termo de responsabilidade, assinado pelo participante sobre o direito das imagens e do autor das msicas utilizadas. Toda a responsabilidade sobre direitos autorais e/ou direito de imagem cabe exclusivamente ao participante. 1. Cada participante poder concorrer em apenas uma das categorias. 2. Cada cidade poder participar com 01 (um) representante em Vdeo. 3. O Vdeo dever ter a durao mnima de 15 (quinze) e mxima de 30 (trinta) minutos, incluindo os crditos, que devem contemplar direo, nome do municpio e data de produo. 4. O Vdeo dever ser apresentado em 02 (duas) cpias em DVD no formato MPEG2. Na embalagem dever constar nome da cidade representada, nome do participante e data de produo. 5. No ser permitida a inscrio de vdeos institucionais e cada participante poder se inscrever com apenas 01 (uma) obra. 6. Dentre os vdeos selecionados para a Fase Estadual, sero selecionados 05 (cinco) vdeos que recebero o Prmio Estmulo de R$ 1.200,00 (Hum Mil e Duzentos Reais) e uma cota de 10 (dez) DVDs que ser produzido pela Abaa Cultura e Arte. Alm de terem suas obras divulgadas em todo o Estado de So Paulo atravs da circulao do mesmo.

Canto Coral

O Objetivo nessa modalidade valorizar e estimular a expresso artstica do canto coletivo por grupos vocais dos mais diversos estilos e gneros do Estado de So Paulo. 1. Entende-se por grupo vocal os conjuntos compostos em sua essncia por cantores cujo repertrio apresente obras para trs ou mais vozes. 2. Nessa edio 2011/2012 sero contempladas as categorias de Coro e Coro Cnico.

3. Distingue-se Coro Cnico pela utilizao de tcnicas de expresso corporal e/ou teatrais como suporte linguagem potica e musical. 4. Cada Municpio poder ser representado por 02 (dois) Corais, sendo um em cada categoria. 5. Os grupos selecionados na Fase Municipal em Canto Coral devero apresentar na Fase Regional 03 (trs) peas musicais, em estilos contrastantes, com durao mxima de 15 (quinze) minutos.TODAS de livre escolha, sendo que, todas Capella e uma delas dever ser de autoria de compositor paulista. 6. Entende-se por compositor paulista aquele nascido no Estado de So Paulo. 7. No ser permitida a utilizao de NENHUM instrumento para acompanhamento. 8. Os grupos so responsveis pelo material necessrio a sua prpria performance, incluindo estantes de msica e partituras. 9. Os grupos participantes devero obrigatoriamente fornecer 3 (trs) cpias das partituras utilizadas nas apresentaes para a comisso de jurados at 30 minutos antes do incio das apresentaes. 10. Os grupos que no apresentarem esse material (partituras) tero sua participao inviabilizada nas Fases Regional e Estadual. 11. Os grupos so responsveis, junto aos rgos competentes, pela liberao de direitos autorais para execuo das obras apresentadas, isentando a Abaa Cultura e Arte Organizao Social de Cultura e Secretaria de Estado da Cultura de qualquer nus. 12. Na Fase Regional podero ser selecionados dois grupos vocais por Regio Administrativa, sendo um de cada categoria, para a Fase Estadual. 13. Havendo impedimento de participao do Grupo indicado para a Fase Estadual, a organizao convidar os respectivos suplentes na ordem de seleo definida pelos jurados. 14. Havendo impedimento de participao de algum integrante do grupo, poder haver substituio, sempre obedecendo s regras deste edital/regulamento. 15. Os grupos selecionados para Fase Estadual devero apresentar 02 (duas) peas musicais, sendo: 01 (uma) obrigatoriamente de compositor paulista e 01 (uma) pea de referncia a ser definida e encaminhada pela Abaa Cultura e Arte. Ambas com durao mxima de 15 (quinze) minutos. 16. No dia da apresentao da Fase Estadual, poder ser selecionado, de acordo com a definio dos jurados, 01 (um) Grupo Vocal por Regio Administrativa, que far parte do CD produzido pela Abaa Cultura e Arte e da Fase de Circulao, que acontecer em 03 municpios do Estado. Para cada um destes selecionados, ser paga a quantia de R$ 1.200,00 (um mil e duzentos reais) em forma de Prmio Estmulo. Os selecionados recebero tambm 10 (Dez) exemplares do CD cuja gravao ao vivo ocorrer durante a Fase Estadual. 17. Pertencer Abaa Cultura e Arte e Secretaria de Estado da Cultura todos os direitos em relao gravao e difuso das apresentaes realizadas no Mapa Cultural Paulista, podendo dele fazer uso sem qualquer pagamento aos artistas participantes.

Msica Instrumental

O objetivo da expresso Msica Instrumental valorizar e estimular a expresso artstica por instrumentistas e conjuntos instrumentais dos mais diversos estilos e gneros do interior do Estado de So Paulo. 1. Entende-se por instrumentista e/ou conjunto instrumental aquele que se utiliza apenas de instrumentos acsticos (ex. Violino, Flauta, Violoncelo

etc.). No ser permitida a utilizao de instrumentos com amplificadores eltricos ou eletrnicos. 2. Nessa edio 2011/2012 sero contempladas as categorias de Solista e Conjunto Instrumental 3. Distingue-se Conjunto Instrumental o grupo formado por 02 (dois) ou mais instrumentistas. 4. Cada Municpio poder ser representado por 02 (dois) grupos, sendo um em cada categoria. 5. Os grupos selecionados na Fase Municipal na modalidade Msica Instrumental devero apresentar na Fase Regional 03 (trs) peas musicais em estilos contrastantes, com durao mxima de 15 (quinze) minutos, TODAS de livre escolha, sendo que obrigatoriamente uma delas dever ser de autoria de compositor paulista. 6. Entende-se por compositor paulista aquele nascido no Estado de So Paulo. 7. Os grupos so responsveis pelo material necessrio a sua prpria performance, incluindo instrumentos, estantes de msica e partituras. 8. Realizao acstica, ou seja, sem utilizao de instrumentos de amplificao eltrica ou eletrnica. 9. Os grupos participantes devero obrigatoriamente fornecer 03 (trs) cpias das partituras utilizadas nas apresentaes para a comisso de jurados at 30 minutos antes do incio das apresentaes. 10. O(s) grupo(s) que no apresentar(em) esse material (partituras) ter(o) suas participaes inviabilizadas nas Fase Regional e Mostra Estadual. 11. Os grupos so responsveis, junto aos rgos competentes, pela liberao de direitos autorais para execuo das obras apresentadas, isentando-se Abaa Cultura e Arte Organizao Social de Cultura e Secretaria de Estado da Cultura de qualquer nus. 12. Na Fase Regional podero ser selecionados 02 (dois) grupos por Regio Administrativa, sendo um de cada categoria, para a Fase Estadual. 13. Havendo impedimento de participao do Grupo indicado para a Fase Estadual, a organizao convidar os respectivos suplentes na ordem de seleo definida pelos jurados. 14. Havendo impedimento de participao de algum integrante do grupo, poder haver substituio, sempre obedecendo s regras deste edital/regulamento. 15. No dia da apresentao da Fase Estadual, poder ser selecionado, de acordo com a definio dos jurados, 01 (um) Grupo Instrumental por Regio Administrativa, que far parte do CD produzido pela Abaa Cultura e Arte e da Fase de Circulao, que acontecer em 03 municpios do Estado. Para cada um dos selecionados, ser paga a quantia de R$ 1.200,00 (um mil e duzentos reais) em forma de Prmio Estmulo. Os selecionados recebero tambm 10 (Dez) exemplares do CD cuja gravao ao vivo ocorrer durante a Fase Estadual. 16. Pertencer Abaa Cultura e Arte e Secretaria de Estado da Cultura todos os direitos em relao gravao e difuso das apresentaes realizadas no Mapa Cultural Paulista, podendo dele fazer uso sem qualquer pagamento aos artistas participantes. Observao:- Fanfarras, bandas marciais ou similares, no se enquadram nessa expresso.

Dana

Sero aceitas as inscries nos segmentos Dana Clssica, Dana Contempornea, Jazz, Popular, de Rua ou Sapateado, porm apenas 01

(uma) coreografia, independente de seu segmento, representar o municpio na Fase Regional. 1. S sero considerados grupo os coletivos formados por 06 (seis) ou mais integrantes. 2. Cada grupo se apresentar com uma coreografia que no dever ultrapassar 10 (dez) minutos, com som gravado em CD contendo a trilha sonora a ser apresentada pelo grupo. 3. Caso a coreografia seja aprovada para Fase Regional, o grupo dever se apresentar obrigatoriamente com a mesma coreografia da Fase Municipal, alm de uma nova coreografia com base no Tema do Ano que ser fornecido pela Abaa Cultura e Arte, o grupo dever apresentar um novo release sobre esta coreografia. 4. Qualquer cobrana de Direito Autoral (ECAD) de inteira responsabilidade do grupo. 5. A Iluminao dever ser compatvel com os equipamentos disponveis no local da apresentao, que dever ser o melhor dentro das possibilidades da produo do evento. Os participantes sero informados com antecedncia mnima de 15 (quinze) dias, sobre os equipamentos disponveis, para que possam proceder as adaptaes necessrias. 6. Ser permitida a utilizao de objetos cnicos, desde que a montagem e desmontagem sejam feitas pelos prprios integrantes do grupo, no prejudicando as apresentaes dos demais grupos. A utilizao de animais, fogo, terra ou gua como elementos cnicos dever ser informado pelo grupo organizao no ato da inscrio e ser permitida desde que no coloque em risco a segurana do espao e no comprometa a montagem e desmontagem do espetculo, tendo em vista que vrios grupos se apresentaro na mesma ocasio. 7. No ser aceita nenhuma coreografia caracterizada como plgio nem concorrente nos anos anteriores. 8. Havendo impedimento de participao de algum integrante do grupo, poder haver substituio, sempre obedecendo s regras deste edital/regulamento. 9. Havendo impedimento de participao do Grupo indicado para a Fase Estadual, a organizao convidar o respectivo suplente na ordem de seleo definida pelos jurados. 10. A Comisso de Seleo definir um grupo representante de cada regio para Fase Estadual e para Circulao em 03 (trs) municpios do Estado de So Paulo. 11. Cada grupo selecionado receber Prmio Estimulo no valor de R$ 1.200,00 (Hum mil e duzentos reais) para cada apresentao realizada.

Literatura

1. Nesta expresso artstica o objetivo indicar representantes das categorias de Poema, Conto e Crnica. 1.1 Poema: Um poema uma obra literria apresentada geralmente em verso e estrofes (ainda que possa existir prosa potica assim designada pelo uso de temas especficos e de figuras de estilo prprias da poesia). Para esta categoria no existem limites de linhas (laudas), porm dever ser apresentada em fonte Arial, tamanho 12. Cada cidade ser representada por at 03 (trs) Autores com 01 (um) poema cada um. 1.2 Conto:

O conto a forma narrativa, em prosa, de menor extenso (no sentido estrito de tamanho). Entre suas principais caractersticas, est conciso, a preciso, a densidade, a unidade de efeito ou impresso total. Tamanho 12. Cada cidade ser representada por at 03 (Trs) Autores com 01 (um) conto cada um. 1.3 Crnica: uma narrao, segundo a ordem temporal. O termo atribudo, por exemplo, aos noticirios dos jornais, comentrios literrios ou cientficos, que preenchem periodicamente as pginas de um jornal, ou seja, um tema cotidiano. Para esta Categoria as crnicas devero ter no mximo 5.000 (cinco mil) caracteres em fonte Arial, tamanho 12. Cada cidade ser representada por at 03 (trs) Autores com 01 (uma) crnica cada um. 2. Conforme prescrito acima, cada cidade poder ter at 09 (nove) representantes de Literatura, sendo at 03 (trs) representantes de Conto, at 3 (trs) representantes de Crnica e at 03 (trs) representantes de Poema. 3. No ser aceita e inscrio de Poemas em srie, ou vrios poemas reunidos de um mesmo autor. 4. Todos os contos, crnicas e poemas sero arquivados na Abaa Cultura e Arte, portanto no sero devolvidos aos participantes. 5. Os autores selecionados para a antologia, devero autorizar a publicao dos mesmos, j na fase de inscrio, desde que sejam divulgados os crditos de identificao. 6. Cada participante poder se inscrever com apenas 01 (um) texto em cada categoria dessa expresso. 7 . A Comisso de julgamento selecionar at 05 (cinco) trabalhos por regio administrativa, havendo a obrigatoriedade de pelo menos 01 em cada expresso. Esses trabalhos faro parte da antologia que ser produzida pela Abaa Cultura e Arte. Para isso, cabe aos artistas selecionados o envio por email de seu trabalho j diagramado para publicao em data a ser definida pela organizao. 8. Na Fase Estadual, sero selecionados os 05 (cinco) trabalhos de cada categoria que recebero a importncia de R$ 1.200,00 (Hum mil e duzentos reais) a ttulo de Prmio Estmulo e destaque na Antologia que ser produzida. 9. Todos os autores selecionados nas regies administrativas faro parte da Circulao, pois as antologias sero distribudas em bibliotecas do interior do Estado.

Teatro

1. Nesta expresso artstica podero participar representantes das categorias Teatro Adulto, Teatro infantil e Teatro de Rua, porm apenas 01 (um) espetculo, independente de sua categoria, representar o municpio na Fase Regional. 2. Para a inscrio, ser obrigatria a apresentao de: Autorizao da SBAT - Sociedade Brasileira de Autores Teatrais ou do prprio autor, bem como do autor da trilha sonora, quando houver. Mapas de palco e luz. 03 (trs) cpias legveis do texto (original ou adaptao, sem anotaes). Sinopse do espetculo, histrico do grupo e proposta de encenao. 3. Caso o espetculo indicado tenha sido concebido para espaos alternativos, o Dirigente de Cultura da cidade de origem do grupo e o Dirigente Cultural da cidade-sede, devero ser consultados quanto possibilidade de apresentao.

4. A produo do espetculo ser de responsabilidade do prprio grupo e/ou Prefeitura Municipal, com o apoio e infra-estrutura da cidade sede na Fase Regional. 5. As gelatinas para a iluminao, elementos cnicos e montagem do cenrio devero ser providenciados pelos grupos. 6. Havendo impedimento de participao do Grupo indicado para a Fase Estadual, a organizao convidar o respectivo suplente na ordem de seleo definida pelos jurados. 7. Havendo impedimento de participao de algum participante do grupo, poder haver substituio, sempre obedecendo s regras deste edital/regulamento. 8. A Comisso de Seleo definir um grupo representante de cada regio para circulao em 03 (trs) municpios do Estado de So Paulo. 9. Cada grupo selecionado receber Prmio Estimulo no valor de R$ 1.200,00 (Hum mil e duzentos reais) para cada apresentao realizada na fase de Circulao.