S . No.2701 H No.

4276

fuyahturft\effi\iliyyiws

6nngr nf tlstffi.lfhyfinw wz
fiturfianila
lfiftwrft\ffnngrets $tsf lwgaLarSwfim
.13;..

Begun andheldin Metro Manila, Monday, twenty-sixthday of the on July,two thousand ten.
____I_

Acr I Rrnunuc No. 1 0 151 I

AN ACT ALLOMNG TIIE EMPLOYMENT MGHT WORKERS, OF T}IEREBY REPEALING ARTICLES I3O AND 131 OF PRESIDENTIAL DECREE NUMBER FOUR HUNDRED FORTY-TWO,AS AMENDED, OTIiERV/ISEKNOWN AS T}IE LABOR CODEOF TI{E PHILIPPINES

Be it enactedby the Senateand Houseof Representatiues of the PlfiIippines in Congress assembled: SpcuoN 1. Article 130 of the Labor Code is hereby repealed. SEc.2. Article 131 of the Labor Code is herebv repealed.

r;= ggfir rfuu, +rra-$ggE n $ $iEiiF$filFi$ffi$

*$[+g $FFH+ilFlp [* *r ;n

seuurgg;il+$Fr*Ft F[[l gE gi$[+ E "+F u'sFp rrl eF ;st*f 'lg'

$g F F gur **i $r' g*rrgsl[gg* F E l*l' EFs *Fr Ef,i Fi9' flEs [E*giggi * EE$$*[ gp[ F$r f,$EFF ru$ F*r Fril r;g*l flgl Irfii
r;u

H"H [' F

girriigFlggS$[i

*-']..:..;!.:--ir-o"'..;*.J:-'!'-:.:':--.:i:];J.:-..:i|::-,-:'-',.-.*i;;;'";;:,.;;*o'_-'-_.,'-*..***;.--

6 SEC. 11. Effectiuity Clause. - This Act shall take effect after fifteen (15) days following its publication in two (2) national newspapers of general circulation. Approved.,

,fu.fu
of Representatives ' Ot

FELICIANOBELMONTEJR. Speaker theHouse of

This Act which is a consolidation of Senate Bill No. 2701 and House 'Bili No. 4276 was finally passed by the Senate and the House of Representatives on May 30, 20L1 and June 8, 2011,respectively.

M#"K
)

SecretaryGeneral House of Rep entatives res

Approved' JUN

2011
>v
EON c. AQUTNOUI
of the Philippines

o
CNPY. CEFTIFIET}
MAIIIAI{ITS[}IM M.
.L

IY SIRT{Tflfr

DAL